Instrumenten Aufbereitung - Aichele Medico AG

Endoskopen < 60 °C) gereinigt und zur Desinfektion unter Zusatz ei nes
maschinengeeigneten Desinfektionsmittels in entsprechender Konzen -
tration und Ein wirk zeit gearbeitet.
Beispiel für ein Reinigungsprogramm mit chemo-thermischer Desin fek tion:
T
100
°C 90
80
70
60
55
50
40
30
20
Vorspülung
Reinigung
Desinfektion
Reinigungsprogramm mit chemo-thermischer Desinfektion
Zwischenspülung
1. Vorspülung
Kaltes Wasser ohne Zusatz zur Entfernung der groben Schmutz be -
lastung und schaumbildender Substanzen (z. B. Vorbe handlungs mittel).
2. Reinigung
Warmes oder kaltes Wasser (gegebenenfalls vollentsalztes Wasser),
die Reinigung erfolgt spülgutabhängig bei Tem pe ra turen von
40-60 °C für mindestens 5 Minuten.
Als Reiniger kommen geeignete pH-neutrale Produkte oder alkalische
Produkte zum Einsatz. Die Auswahl des Reini gungs mittels richtet sich
nach Material und Eigenschaften der Instru mente sowie der notwendigen
Reinigungsleistung.
3. Chemo-thermische Desinfektion
Warmes oder kaltes Wasser (gegebenenfalls vollentsalztes Wasser).
Die chemo-thermische Desinfektion erfolgt bei ≤ 60 °C. Es wird ein
auf die maschinelle Desinfektion ausgelegtes Desinfek tionsmittel mit
nachgewiesener Wirksamkeit eingesetzt.
4. Zwischenspülung
Warmes oder kaltes Wasser (gegebenenfalls vollentsalztes Wasser)
ohne Zusatz (Ggf. mehr Zwischenspülungen zur Sicherstellung hinreichender
Desinfektionsmittelabspülung für die toxikologische Un -
bedenk lichkeit).
5. Schlussspülung
Vollentsalztes Wasser, die Schlussspülung erfolgt bei max. 60 °C.
Durch den Einsatz von vollentsalztem Wasser werden Flecken, Bel ä -
ge und Korrosionen am Spülgut vermieden.
Instrumenten-Aufbereitung richtig gemacht, 9. Ausgabe 2009, www.a-k-i.org
Schlussspülung
Trocknung
t
33