Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Mit anderen Worten, Sie wollen ein abhörsicheres Telefon auch
bei sich zu Hause haben, stimmt’s?«
»Keine schlechte Idee.« Der Alte konnte tatsächlich Gedanken
lesen.
»Sonst noch was?«
»Mir fällt gerade nichts ein, Sir.«
»Haben Sie denn noch gar nichts Interessantes zu bieten?«
»Ich richte mich erst ein. Die Abteilung macht einen ganz
ordentlichen Eindruck, und der Kollege, mit dem ich zusammenarbeite
– sein Name ist Simon Harding –, hat sich offenbar auf die
Lektüre von Kaffeesatz spezialisiert.« Simon war gerade außer
Hörweite. Und das Telefon würde doch hoffentlich nicht angezapft
sein – oh nein, nicht das Telefon eines Ritters vom Viktoriaorden.
Oder?
»Sind die Kinder wohlauf?«
»Ja, danke der Nachfrage. Sally versucht, aus dem hiesigen Fernsehprogramm
schlau zu werden.«
»Kinder haben sich immer schnell eingelebt.«
Jedenfalls schneller als Erwachsene. »Ich werde Sie auf dem Laufenden
halten, Admiral.«
»Die Unterlagen aus der Hopkins-Klinik werden morgen auf
Ihrem Schreibtisch liegen.«
»Vielen Dank im Voraus, auch im Namen meiner hiesigen Kollegen.
Bernie wusste ein paar interessante Geschichten zu berichten.
Und was die Sache mit dem Papst angeht...«
»Was sagen unsere britischen Cousins dazu?«
»Sie sind besorgt. Wie ich auch. Ich glaube, Seine Heiligkeit hat
dem Iwan ein bisschen zu fest auf die Füße getreten.«
»Was sagt Basil?«
»Nicht viel. Ich weiß nicht, wie viel für die in Moskau auf dem
Spiel steht. Wahrscheinlich werden sie abwarten, ob etwas passiert.«
Jack stockte einen Moment lang. »Und was liegt auf unserer
Seite an?«
»Noch nichts«, antwortete Greer knapp, was wohl so viel
bedeutete wie: nichts, worüber ich mit Ihnen reden könnte. Jack
fragte sich, inwieweit der Admiral ihm vertraute. Sicherlich, Greer
mochte ihn ganz gut leiden, aber hielt er ihn auch für einen guten,
vertrauenswürdigen Analysten? Vielleicht war sein London-Ein-
90