Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Der KGB steckt dahinter«, erklärte Jack. »Wir haben einen Überläufer
rausgeholt. Er befindet sich an einem sicheren Ort und singt
wie ein Vögelchen. Mehr kann ich im Moment nicht dazu sagen.«
»Ist die Information verlässlich?«, hakte King nach.
»Davon gehen wir aus, ja. Sir Basil hat sich eingeschaltet. Deshalb
seid ihr jetzt hier«, fügte Jack für den Fall hinzu, dass sie noch nicht
selbst drauf gekommen waren. »Ich habe Rabbit kennen gelernt
und bin davon überzeugt, dass uns ein großer Fang gelungen ist.«
»Eine CIA-Operation?« Die Frage kam von Sharp.
Jack nickte. »So ist es. Wir hatten ein kleines Problem, und ihr
wart so nett, uns aus der Klemme zu helfen. Ich kann nicht mehr
erzählen, es tut mir Leid.«
Das verstanden alle. Niemandem lag daran, durch unnötiges
Geschwätz über eine verdeckte Operation den eigenen Hintern zu
riskieren.
»Das Ganze geht wahrscheinlich auf Andropows Initiative
zurück. Der Papst macht doch in Polen ordentlich Ärger, oder?«
»So sieht es aus. Vielleicht hat er doch mehr Divisionen unter seinem
Kommando, als den Herren lieb ist.«
»Selbst wenn... das Ganze scheint doch reichlich überzogen.
Was wird wohl die Welt dazu sagen, wenn Seine Heiligkeit ermordet
wird?«, fragte King nachdenklich.
»Davor fürchten sich die Russen offensichtlich weniger als vor
einem politischen Kollaps in Polen, Mick«, überlegte Stones. »Sie
haben Angst, dass der Papst es so weit kommen lassen könnte. Das
Schwert und der Geist... Schon Napoleon hat das gewusst, Mick.
Am Ende gewinnt immer der Geist.«
»Ja, das schätze ich auch, und wir befinden uns hier immerhin im
Epizentrum der Welt des Geistes.«
»Ich bin zum ersten Mal in Rom«, sagte Stones. »Verdammt
beeindruckend. Ich muss unbedingt mit meiner Familie noch mal
herkommen.«
»Vom Essen und vom Wein versteht man hier jedenfalls was«,
stellte Sparrow fest und zerteilte ein Stück Kalbsbraten. »Was ist
mit der örtlichen Polizei?«
»Ziemlich gut«, erklärte Sharp. »Schade, dass wir sie nicht zur
Unterstützung anfordern können. Die Leute kennen das Gelände,
es ist immerhin ihr Revier.«
685