Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Glaubte diese Frau, dass er sein Leben aus Jux aufs Spiel setzte?
»Warum reden Sie mit mir?«
»Die Nachrichtenformulare, die Sie in der U-Bahn weitergegeben
haben, haben meine Neugier geweckt.« Mary Pat hielt eine
dunkelbraune Mütze hoch und runzelte die Stirn, als wäre sie sich
nicht sicher, ob ihr dieses Teil gefiel.
»Madame, ich arbeite im Achten Hauptdirektorat.«
»Welche Abteilung?«
»Einfache Nachrichtenverarbeitung. Ich gehöre nicht dem
Nachrichtendienst an. Ich bin Fernmeldeoffizier. Ich sende nach
draußen gehende Nachrichten an die einzelnen Agenturen, und
wenn Nachrichten von draußen auf meinen Schreibtisch kommen,
leite ich sie an die entsprechenden Empfänger weiter. Aus
diesem Grund bekomme ich viele operative Nachrichten zu
sehen. Genügt Ihnen das?« Zumindest spielte er das Spiel mit,
denn er deutete kopfschüttelnd auf die shapka und machte MP
dann auf eine andere aufmerksam, deren Pelz heller, fast blond
gefärbt war.
»Das nehme ich mal an. Was verlangen Sie von uns?«
»Ich habe Informationen von großer Bedeutung – von sehr
großer Bedeutung. Als Gegenleistung für diese Informationen
möchte ich mit meiner Frau und meiner Tochter in den Westen
gebracht werden.«
»Wie alt ist Ihre Tochter?«
»Drei Jahre und sieben Monate. Können Sie das ermöglichen?«
Bei dieser Frage schoss eine Menge Adrenalin in Mary Pats Blutbahn.
Sie würde die Entscheidung praktisch sofort treffen müssen,
und mit dieser Entscheidung würde sie die ganze Macht der CIA
auf einen einzigen Fall konzentrieren. Drei Leute außer Landes zu
schaffen war kein Kinderspiel.
Aber dieser Typ arbeitet im russischen Pendant zu MERCURY,
wurde Mary Pat bewusst. Er musste Dinge wissen, die selbst hundert
gut platzierte Informanten nicht in Erfahrung bringen konnten.
Dieser Russe war der Hüter der russischen Kronjuwelen, sogar
noch wertvoller als Breschnews Eier, und deshalb...
»Ja, wir können Sie und Ihre Familie rausholen. Bis wann?«
»Die Informationen, die ich habe, sind sehr zeitabhängig. Deshalb:
So schnell Sie können. Ich gebe meine Informationen erst
337