Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

St. Matthew’s School. Ein guter Biograph schien die Fähigkeit zu
besitzen, derlei Dinge zu simulieren, aber manchmal lief es auch
darauf hinaus, dass er etwas erfand und seine persönlichen Erfahrungen
auf das Leben eines anderen Menschen übertrug, und das
war nichts anderes als... reine Fiktion. Geschichte sollte jedoch
möglichst authentisch sein. So auch ein Zeitungsartikel, aber Ryan
wusste aus eigener Erfahrung, dass viele so genannte »Nachrichten«
schlicht und einfach erfunden waren. Nun, es hatte ja auch nie
jemand behauptet, dass es einfach war, eine Biographie zu schreiben.
Sein erstes Buch, Doomed Eagles, war, im Rückblick betrachtet,
ein wesentlich einfacheres Vorhaben gewesen. Bill Halsey,
Fleet Admiral der US Navy, hatte Jack schon fasziniert, seit er
als Junge die Autobiographie des Mannes gelesen hatte. Halsey
hatte im Krieg Seestreitkräfte befehligt, und was dem zehnjährigen
Jungen noch enorm spannend erschienen war, hatte nun für den
zweiunddreißigjährigen Mann etwas entschieden Beängstigendes.
Immerhin verstand er jetzt all das, was Halsey nur andeutete,
viel besser – zum Beispiel die Notwendigkeit, sich auf Geheimdienstinformationen
verlassen zu müssen, ohne wirklich zu wissen,
woher sie kamen, wie sie beschafft, wie analysiert, ausgelegt
und an ihn weitergeleitet worden waren und ob der Feind mithörte
oder nicht. In derselben Situation befand sich auch Ryan gerade,
und es war höllisch beängstigend, sein Leben auf die Arbeit setzen
zu müssen, die er selbst tat – oder genauer, das Leben anderer
darauf zu setzen, Leute, die er vielleicht kannte, wohl eher aber
nicht.
Während hinter dem Fenster die grüne englische Landschaft vorbeiglitt,
fiel ihm ein Witz aus seiner Zeit beim Marine Corps ein.
Das Motto der Geheimdienste lautete: »Wir setzen auf euer
Leben.« Genau das machte er jetzt. Er musste das Leben anderer
aufs Spiel setzen. Theoretisch ko nnte er sogar zu einer nachrichtendienstlichen
Einschätzung der Lage gelangen, bei der das Wohl seines
Landes auf dem Spiel stand. Man musste sich seiner Sache und
seiner Daten so verdammt sicher sein...
Aber man konnte unmöglich immer sicher sein. Jack hatte oft
über die offiziellen CIA-Einschätzungen geschimpft, die er in
Langley vorgelegt bekam, aber es war erheblich leichter, über die
Arbeit anderer zu lästern, als selbst bessere zu liefern. Seine Halsey­
196