Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

9. Kapitel
ALPTRÄUME
Bisher hatte es Ryan kein einziges Mal geschafft, bei der Heimfahrt
denselben Zug zu erreichen wie seine Frau, sondern war irgendwie
immer später nach Hause gekommen als sie. Wenn er dann endlich
ankam, war er meist wieder so erholt, dass er zumindest daran
dachte, die Arbeit an seinem Buch über Halsey fortzusetzen. Es
war etwa zu 70 Prozent fertig, und die wichtigen Recherchen hatte
Jack bereits abgeschlossen. Er musste das Buch im Grund nur noch
zu Ende schreiben. Doch was die Leute nie zu begreifen schienen,
war, dass gerade das der schwierigste Teil war. Recherchieren war
nichts als das Aufspüren und Aufzeichnen von Fakten. Doch die
eigentliche Schwierigkeit bestand darin, diese Fakten in einen
schlüssigen Zusammenhang zu bringen, zumal kein Menschenleben
kohärent war, vor allem nicht das eines kräftig trinkenden
Militärs wie William Frederick Halsey jr. Das Verfassen einer Biographie
war in erster Linie eine Übung in Amateurpsychologie.
Man griff Ereignisse heraus, die sich in zufällig ausgewählten
Lebens- und Ausbildungsphasen zugetragen hatten, doch von den
kleinen Schlüsselerinnerungen, die ein Leben prägten, wusste man
rein gar nichts – von der Pausenhofschlägerei in der dritten Klasse
genauso wenig wie von den mahnenden Worten seiner unverheirateten
Tante Helen, die ihm sein ganzes Leben lang in Erinnerung
geblieben waren. Solche Dinge gaben Männer schließlich selten
preis. Auch Ryan hatte diese Art von Erinnerungen, und manche
von ihnen kamen in offenbar willkürlichen Zeitabständen immer
wieder einmal in sein Bewusstsein hoch. Wie zum Beispiel die Strafpredigt
von Schwester Frances Mary in der zweiten Klasse der
195