Montageanleitung - Schornsteinmarkt.de
Montageanleitung - Schornsteinmarkt.de
Montageanleitung - Schornsteinmarkt.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RS<br />
DK<br />
SE<br />
NO<br />
DE<br />
GB<br />
NL<br />
FR
3000112-2011-02-23<br />
4. DE - Produktinformation<br />
Achtung!<br />
4.1 Konstruktion<br />
Zum Lieferumfang <strong>de</strong>s exodraft Rauchgasventilators Typ RS gehören die Winkeleisen, Panzerschlauch,<br />
Sicherungsseil sowie eine Mineralwollmatte zur vibrationsfreien Montage.<br />
• Die Installation muß von Fachhandwerkern durchgeführt und nach <strong>de</strong>n örtlichen<br />
Bestimmungen und gesetzlichen Vorschriften ausgeführt wer<strong>de</strong>n<br />
• Um einen Schornsteinbrand zu vermei<strong>de</strong>n, muß <strong>de</strong>r Schornstein vor <strong>de</strong>r Montage<br />
gereinigt wer<strong>de</strong>n.<br />
• Zur Kühlung <strong>de</strong>s Motors muß <strong>de</strong>r Rauchsauger bei Benutzung <strong>de</strong>r Feuerstelle<br />
immer in Betrieb sein!<br />
• Bitte immer die Montage Anleitung <strong>de</strong>r exodraft Automatik, bevor Montage <strong>de</strong>s<br />
Rauchsaugers, lesen.<br />
• Sofern das exodraft Rauchsauger-System für Feuerstellen mit Festbrennstoffen/<br />
mehreren Brennstoffen entwickelt wur<strong>de</strong>, stellen Sie bitte sicher, dass die Vorrichtung<br />
die Standards nach EN15287-1 erfüllt. Wenn dies nicht gewährleistet<br />
wer<strong>de</strong>n kann, muss ein Rauchmel<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>mselben Raum installiert wer<strong>de</strong>n, in<br />
<strong>de</strong>m sich auch das Gerät befin<strong>de</strong>t.<br />
• exodraft empfiehlt, in <strong>de</strong>r Nähe von offenen Feuerstellen stets einen Rauchmel<strong>de</strong>r<br />
anzubringen.<br />
Der Rauchgasventilator Typ RS-horizontal ausblasend, ist aus Gußaluminium hergestellt und in vier<br />
Größen, RS 009, 012, 014, 016, sowie in zwei Son<strong>de</strong>rgrößen 255 und 285 lieferbar.<br />
Die bei<strong>de</strong>n Ausführungen sind zwecks Wartung und Reinigung aufklappbar.<br />
Grösse und Gewicht<br />
Rauchsauger Gewicht Flügel/Rad<br />
RS009-4-1<br />
9 kg Axialflügel aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
RS012-4-1<br />
14 kg<br />
RS014-4-1<br />
18 kg Axialflügel aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
RS016-4-1<br />
25 kg<br />
RS255-4-1<br />
14 kg Zentrifugalrä<strong>de</strong>rn aus Gußaluminium<br />
RS285-4-1<br />
20 kg<br />
Hauptkomponenten<br />
Der RS besteht aus <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Hauptkomponenten:<br />
a Haube<br />
b Grundplatte<br />
c Motor<br />
d Kühlplatten<br />
e Axialflügel / Zentrifugalrad<br />
f Scharnier<br />
g Schutzgitter<br />
!<br />
h Panzerschlauch und Anschlußkabel<br />
i Mineralwollplatte<br />
j Sicherungsseil<br />
k Winkeleisen, Schrauben und Muttern<br />
DE<br />
21
22<br />
3000112-2011-02-23<br />
4.2 Mechanische Installation<br />
Der Rauchsauger ist für die direkte Montage auf gemauerten Schornsteinen sowie für Stahlschornsteine<br />
mit stabilem und ebenem Abschluß vorgesehen.<br />
Vor <strong>de</strong>r Montage auf <strong>de</strong>m Schornstein<br />
Bei... dann...<br />
Montage <strong>de</strong>s Rauchsaugers auf einem<br />
sind am Rauchsauger Winkeleisen zu montieren – siehe<br />
gemauerten Schornstein…<br />
unten.<br />
Montage <strong>de</strong>s Rauchsaugers auf einem<br />
ist <strong>de</strong>r Rauchsauger mit einem Flansch (Son<strong>de</strong>rzubehör)<br />
Stahlschornstein…<br />
auszurüsten – siehe unten.<br />
RS 009:<br />
Die Transportsicherung am Axialflügel entfernen.<br />
Kontrollieren Sie, daß <strong>de</strong>r Flügel frei drehen kann<br />
RS 014 und RS016:<br />
Vor <strong>de</strong>r Montage auf einem gemauerten Schornstein<br />
Schritt Vorgehen<br />
1 Die Weite <strong>de</strong>s Schornsteins messen und ein entsprechen<strong>de</strong>s<br />
Loch in die Mineralwollmatte schnei<strong>de</strong>n.<br />
Hierbei muß beachtet wer<strong>de</strong>n, das <strong>de</strong>r Rand eine<br />
Min<strong>de</strong>stbreite von 20mm hat.<br />
Achten Sie darauf, daß die Aluminiumfolie <strong>de</strong>r Mineralwollmatte<br />
nach oben zum Rauchgasventilator zeigen muß!<br />
2 Die Winkeleisen wer<strong>de</strong>n in die dafür vorgesehenen Nut auf<br />
<strong>de</strong>r Unterseite <strong>de</strong>r Grundplatte montiert und mittels <strong>de</strong>n<br />
mitgelieferten Schrauben und Muttern befestigt.<br />
Bitte beachten Sie, daß die Schrauben von unten zu montieren<br />
sind.<br />
DE<br />
Bevor Montage <strong>de</strong>s Rauchsaugers die Transportsicherung <strong>de</strong>r<br />
Scharnieren entfernen.
3000112-2011-02-23<br />
Schritt Vorgehen<br />
3 Den Abstand zwischen <strong>de</strong>n Winkeleisen <strong>de</strong>r Schornsteinweite<br />
anpassen und die Muttern anziehen. Achten<br />
Sie darauf, daß 2 - 4 mm Luft zwischen Winkeleisen und<br />
Schornstein vorhan<strong>de</strong>n sind um Vibrationen und Schallübertragungen<br />
auf <strong>de</strong>n Schornstein zu vermei<strong>de</strong>n.<br />
Vor <strong>de</strong>r Montage auf einem Stahlschornstein:<br />
Schritt Vorgehen<br />
1 Für Stahlschornsteine wird ein Flansch (C) benutzt,<br />
<strong>de</strong>r durch Hineinschieben in <strong>de</strong>n Schornstein (D)<br />
montiert wird.<br />
2 Die Mineralwollplatte (A) auf <strong>de</strong>n Flansch (C) mit <strong>de</strong>r<br />
Alufolie nach oben legen und ein Loch entsprechend<br />
<strong>de</strong>r Lichte <strong>de</strong>s Flansches in <strong>de</strong>r Mineralwollplatte<br />
schnei<strong>de</strong>n.<br />
3 Die Ecken <strong>de</strong>r Mineralwollplatte abschnei<strong>de</strong>n, damit<br />
für die Schwingungsdämper (B) Platz wird.<br />
4 Den Rauchsauger mit Hilfe <strong>de</strong>r Schwingungs-dämpfer<br />
auf <strong>de</strong>m Flansch montieren.<br />
5 Der Rauchsauger ist jetzt bereit für die Montage auf<br />
<strong>de</strong>m Schornstein. Den Flansch im Schornstein anbringen<br />
(D).<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
DE<br />
23
24<br />
3000112-2011-02-23<br />
Befestigen <strong>de</strong>s Rauchsaugers auf <strong>de</strong>m Schornstein<br />
Schritt Vorgehen<br />
1 Der Rauchgasventilator ist jetzt fertig zur Montage. Die<br />
Mineralwollmatte mit nach oben zeigen<strong>de</strong>r Aluminium-folie<br />
oben auf <strong>de</strong>n Schornstein legen und <strong>de</strong>n Rauch-gasventilator<br />
darauf setzen.<br />
2 Das Sicherungsseil am Schornstein montieren (1). Bei gemauerten<br />
Schornsteinen sind die mitgelieferte Schraube und <strong>de</strong>r<br />
Dübel, und bei Stahlschornsteinen ist die selbstschnei<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
Schraube zu verwen<strong>de</strong>n. Danach das Seil durch das Loch<br />
in <strong>de</strong>r Grundplatte führen und mit <strong>de</strong>m Be-festigungsring<br />
montieren.<br />
Das Sicherungsseil leicht anspannen und <strong>de</strong>n Befesti-gungsring<br />
festklemmen (2), damit <strong>de</strong>r Rauchgasventi-lator bei<br />
Öffnung zwecks Wartung und Reinigung gehalten wird.<br />
Der Wartungsschalter (Zubehör) ist an <strong>de</strong>r Seite <strong>de</strong>s Schornsteins<br />
zu montieren (3), damit er bei Wartungs-arbeiten leicht<br />
zugänglich ist. Der Panzerschlauch mit Anschlußkabel, ist von<br />
unten durch die Kabeleinführung <strong>de</strong>s Schalters zu montieren.<br />
3 • Vor Inbetriebnahme ist zu kontrollieren, daß:<br />
• Die Muttern <strong>de</strong>r Winkeleisen angezogen sind (4).<br />
• Der Rauchgasventilator geschlossen ist, und die Schraube<br />
angezogen ist (5).<br />
• Das Sicherungsseil am Schornstein gespannt, und befestigt<br />
ist (6).<br />
• Das <strong>de</strong>r Befestigungsring <strong>de</strong>s Sicherungsseiles festgeklemmt<br />
ist (7).<br />
• Die Überwurfmutter <strong>de</strong>s Panzerschlauchs festgespannt ist<br />
(8).<br />
• Der Verwen<strong>de</strong>r weiß, daß <strong>de</strong>r Rauchgasventilator bei<br />
Betrieb <strong>de</strong>r Feuerstelle/<strong>de</strong>s Kessels immer in Betrieb sein<br />
muß.<br />
DE
3000112-2011-02-23<br />
4.3 Elektrischer Anschluß<br />
Die Rauchsauger- und Motorspezifikationen gehen aus <strong>de</strong>n montierten Typenschil<strong>de</strong>n hervor. Alle<br />
1-phasigen Mo<strong>de</strong>lle sind regelbar. Der elektrische Anschluß wird gemäß <strong>de</strong>s Schaltplans vorgenommen.<br />
Beachten Sie dabei die Anleitung <strong>de</strong>s exodraft-Drehzahlstellers, o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r exodraft-<br />
Abgasautomatik.<br />
Bei <strong>de</strong>r Montage <strong>de</strong>s RS sind die örtlichen Blitz-schutzbestimmungen zu beachten.<br />
exodraft Motor Grundfos Motor<br />
MAIN<br />
AUX<br />
No.: 3000194<br />
Z2 U1 T2<br />
Z1 U2 T1<br />
N<br />
Nreg<br />
L<br />
RD10160<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
Montage von Wartungs-schaltern: Varenumre<br />
Die exodraft weist darauf hin, daß die Richtlinie Maschinen *) die Montage eines Wartungsschal-<br />
EXHAUSTO ters bei GRUNDFOS <strong>de</strong>r festen Installation von FAN Rauchsaugeren vorschreibt.<br />
Project: Grundfos motor<br />
1250431 *) Es wird 87104366 auf die “Richtlinie Maschinen 2006/42/EWG” RSV009-41 - Anhang 1 - Nummer 1.6.3 ”Trennung von <strong>de</strong>n<br />
Energiequellen” verwiesen. RSV160-41<br />
Title:<br />
Connection diagram<br />
1250433 87104367 RS012-41<br />
96780829<br />
1250102 Der Schalter 87104368 muß:<br />
RSV012-41<br />
Material:<br />
• abschließbar sein o<strong>de</strong>r ist sichtbar RS255-41 in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Rauchsaugers anzuordnen.<br />
Date: 23-11-2009<br />
Rev. No.:<br />
• in <strong>de</strong>r Lage sein, sämtliche Pole RSV200-41<br />
von <strong>de</strong>r Versorgungsspannung zu unterbrechen Rev.: - Kontak- 22-12-2009 A<br />
tabstand mind. 3 mm bei je<strong>de</strong>m Pol.<br />
Unless otherwise specified tolerances are afte<br />
• Maximale Vorsicherung 10Amp.<br />
MAIN<br />
AUX<br />
L1<br />
N<br />
YEGN<br />
DE<br />
3 x 0,75<br />
POWER SUPPLY<br />
1 x 230V ~ 50Hz<br />
Der Wartungsschalter ist geson<strong>de</strong>rt zu bestellen, da er nicht von <strong>de</strong>r exodraft-Lieferung umfasst<br />
ist.<br />
Anschlußkabel und elektrische<br />
Schaltung<br />
RS009-4-1<br />
RS012-4-1<br />
RS014-4-1<br />
RS016-4-1<br />
RS255-4-1<br />
RS285-4-1<br />
braun = L<br />
blau = Nreg<br />
gelb/grün =<br />
braun = L<br />
blau = Nreg<br />
gelb/grün =<br />
Stufenlos elektronisch<br />
regelbar<br />
Ja<br />
Schutz<br />
erfor<strong>de</strong>rlich<br />
Der Motor ist gegen Blockieren<br />
geschützt (impedanzgeschützt)<br />
Ja Der Motor erfor<strong>de</strong>rt einen<br />
Überlastschutz<br />
25
26<br />
3000112-2011-02-23<br />
4.4 Wartung und Reinigung<br />
Der Motor in exodraft Rauchgasventilatoren RS ist mit geschlossenen wartungsfreien Spezialkugellagern<br />
versehen. Die Lager haben beim spezifizierten Betrieb (250°C Rauchgastemperatur) eine<br />
nominelle Lebensdauer von 10.000 Betriebsstun<strong>de</strong>n. Eventueller Austausch <strong>de</strong>r Lager darf nur<br />
durch Fachpersonal vorgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Prüfung und eventuelle Reinigung <strong>de</strong>s Rauchgasventilators ist je nach Bedarf (mind. einmal jährlich),<br />
abhängig von <strong>de</strong>r Art <strong>de</strong>s Brennstoffes, wie folgt, vorzunehmen:<br />
Schritt Vorgehen<br />
1 Den Rauchgasventilator durch Betätigung <strong>de</strong>s Wartungsschalters<br />
ausschalten.<br />
2 Warten bis die das Laufrad zum Stillstand gekommen<br />
ist.<br />
3 Den Axialflügel vorsichtig mit einer Spachtel reinigen<br />
4 Gitter und Unterseite <strong>de</strong>r Kühlplatte auf Rußbildung<br />
kontrollieren und mit einer Spachtel o<strong>de</strong>r einer Bürste<br />
reinigen<br />
5 Bei geöffnetem Rauchgasventilator kann auch <strong>de</strong>r<br />
Schornstein mühelos gereinigt wer<strong>de</strong>n.<br />
6 Sollten Vibrationen im Rauchgasventilator entstehen,<br />
können diese durch eine Unwucht auf Grund eines<br />
verschmutztenen Axialflügels / Zentrifugalra<strong>de</strong>s verursacht<br />
wer<strong>de</strong>n, und die Reinigung ist zu wie<strong>de</strong>rholen.<br />
4.5 Technische Daten<br />
4.6 Garantie<br />
! Eventuelle Auswuchtklötze auf <strong>de</strong>m<br />
Zentrifugalrad dürfen nicht entfernt wer<strong>de</strong>n<br />
Das Schallniveau zur Umgebung beträgt weniger als 67 dB (A), gemessen bei einem Abstand zum<br />
Rauchgasventilator von mehr als 1 Meter. Dies gilt nur, wenn <strong>de</strong>r RS korrekt montiert wur<strong>de</strong>.<br />
Der RS ist in Standardausführung für max. 250°C Rauchgastemperatur vorgesehen. Bei höheren<br />
Temperaturen, max. 300°C, ist <strong>de</strong>r Rauchgasventilator auf Stellschrauben Typ RSD, o<strong>de</strong>r auf<br />
Schwingungsdämper Typ SVD-RS, in Verbindung mit einem Flansch, statt <strong>de</strong>r<br />
Mineralwollmatte zu montieren. Beachten Sie hierzu die Son<strong>de</strong>ranleitung.<br />
exodraft leistet (vom Rechnungsdatum an) eine 2-jährige Werksgarantie auf <strong>de</strong>n Rauchgasventilator.<br />
Die Installation muß von kompetenten Personen vorgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
exodraft behält sich das Recht zu fristlosen Än<strong>de</strong>rungen vor.<br />
A<br />
DE