Und Date - Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung
Und Date - Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung
Und Date - Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>B<strong>und</strong>esamt</strong><br />
<strong>für</strong><br />
<strong>Wehrtechnik</strong><br />
<strong>und</strong><br />
<strong>Beschaffung</strong><br />
Ausführung<br />
Type<br />
Versorgungsnummer<br />
Stock number<br />
Technische Lieferbedingungen TL 8465-0161<br />
Überlebensausstattungen<br />
Wüste Polar Hochgebirge (WPH)<br />
Versorgungsartikelname<br />
Item name<br />
1 8465-12-191-8783 UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH<br />
WPH, 3 Mann<br />
Planungsnummer<br />
Project reference number<br />
Planungsbegriff<br />
Project reference name<br />
4240-72436 Not-Ausr Wüste/Polar/Hochgebirge 3 Mann<br />
Vollständige Auflistung siehe Anhang A<br />
<strong>Beschaffung</strong>shinweise<br />
Procurement Types<br />
Ausgabe:<br />
Issue:<br />
Datum:<br />
<strong>Date</strong>:<br />
Seite<br />
Page<br />
(X) Code<br />
( )<br />
( )<br />
( )<br />
(X)<br />
Änderung<br />
gegenüber der<br />
letzten Ausgabe<br />
Change with respect<br />
to the previous issue<br />
Zu beziehen beim:<br />
May be obtained from:<br />
an keinen Hersteller geb<strong>und</strong>en<br />
Not tied to any manufacturer<br />
an einen Herstellerkreis geb<strong>und</strong>en durch Benutzungsrechtsvereinbarung<br />
Tied to a group of manufacturers by an agreement on user rights<br />
an zugelassene Hersteller geb<strong>und</strong>en<br />
Tied to approved manufacturers<br />
an einen Hersteller geb<strong>und</strong>en<br />
Tied to a single manufacturer<br />
Aktualitätsprüfung der TL ist erforderlich<br />
Topicality check of this Technical Specification (TL) is required.<br />
BWB, Koblenz; www.bwb.org/TL<br />
Frühere Ausgabe<br />
Previous issue(s)<br />
Frühere Ausgabemonate<br />
Previous date(s) of issue<br />
3<br />
10. Nov. 2011<br />
1 bis<br />
to<br />
C<br />
E<br />
F<br />
H<br />
1 2<br />
09.03 04.05<br />
72<br />
deutsch<br />
English<br />
© B<strong>und</strong> 2011; Urheber: B<strong>und</strong>, Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten<br />
© B<strong>und</strong> 2011; Originator: B<strong>und</strong>, copyright note i.a.w. DIN ISO 16016 to be observed
Seite 2 TL 8465-0161<br />
NORMATIVE VERWEISUNGEN<br />
Diese TL enthalten durch datierte <strong>und</strong> <strong>und</strong>atierte Verweisungen Festlegungen aus anderen<br />
Dokumenten (Normen, TL usw.). Diese Dokumente sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert<br />
(Normative Verweisung). Alle in diesen TL zitierten Dokumente sind nachstehend aufgeführt.<br />
Bei datierten Verweisungen haben spätere Änderungen oder Überarbeitungen der zitierten<br />
Dokumente <strong>für</strong> die vorliegenden TL erst dann Gültigkeit, wenn sie in die vorliegenden TL<br />
eingearbeitet sind. Bei <strong>und</strong>atierten Verweisungen gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses<br />
gültige Ausgabe der zitierten Dokumente.<br />
DIN 55510 Verpackung; modulare Koordination im Verpackungswesen;<br />
Modulare Teilflächen des Flächenmoduls 600 mm x 400 mm<br />
DIN EN 573-3 Aluminium <strong>und</strong> Aluminiumlegierungen - Chemische Zusammensetzung <strong>und</strong><br />
Form von Halbzeug - Teil 3: Chemische Zusammensetzung<br />
DIN EN 10204 Metallische Erzeugnisse, Arten von Prüfbescheinigungen<br />
TL 8100-0072 Verpackung;<br />
Kennzeichnung von Verpackungsmitteln zu deren stofflicher Verwertung<br />
TL 8100-0101 Verpackung Materialschutz durch K/V<br />
– Verpackungsstufe (VerpSt) C – (NATO-4)<br />
TL 8100-0102 Verpackung Materialschutz durch K/V<br />
– Verpackungsstufen (VerpSt) H <strong>und</strong> T<br />
TL 8135-0019 Packstoffe; Polyethylenfolien niederer Dichte (PE-LD)<br />
VG 95615 Schachtelverschluss mit Klebebändern <strong>und</strong> Klebestreifen<br />
Bezugsquellen:<br />
TL: BWB, Postfach 300165, 56057 Koblenz, www.bwb.org (Auftraggeber Bw)<br />
DIN, DIN EN, VG: Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin<br />
1 ALLGEMEINES<br />
1.1 Anwendungsbereich<br />
Die Überlebensausstattung ist bei der B<strong>und</strong>eswehr zur Verwendung bei der Lw bestimmt.<br />
Die einzelnen VersArt sind zum Teil <strong>für</strong> die Bw speziell entwickelte Modelle, <strong>für</strong><br />
die Bw modifizierte handelsübliche Modelle <strong>und</strong> handelsübliche Modelle ohne Herstellerbindung,<br />
jedoch mit gleichen Funktions- <strong>und</strong> Leistungsmerkmalen<br />
1.2 Allgemeine technisch-organisatorische Forderungen<br />
Im Auftrag ist festgelegt, ob vor Beginn der Lieferung dem Auftraggeber ein Erstmuster<br />
zur Prüfung <strong>und</strong> Freigabe vorzustellen ist.<br />
2 TECHNISCHE FORDERUNGEN<br />
2.1 Leistungsbeschreibung<br />
Der VersArt ist nach Bild 1 bis Bild 61 in diesen TL in fachgerechter Qualitätsarbeit<br />
zu liefern.<br />
Die Einhaltung der Forderungen ist auf Verlangen des Aufraggebers durch ein<br />
Abnahmeprüfzeugnis 3.1 A nach EN 10204 zu bescheinigen.
2.2 Lieferumfang<br />
2.3 Werkstoff<br />
Der Lieferumfang ist im Auftrag festgelegt.<br />
TL 8465-0161 Seite 3<br />
Die in den Bildern dieser TL aufgeführten Benutzungseinheitenkodes (BzEK) bedeuten:<br />
BX = Box/Schachtel<br />
BT = Flasche<br />
CN = Dose<br />
EA = Stück<br />
EN = Hülle/Briefumschlag<br />
OT = Ausstattung<br />
PG = Packung<br />
PR = Paar<br />
RL = Rolle<br />
SE = Satz<br />
MR = Meter<br />
KG = Kilogramm<br />
Die zu verwendenden Werkstoffe sind in Bild 1 bis Bild 60 in diesen TL festgelegt.<br />
2.4 Kennzeichnen des VersArt<br />
Jeder VersArt ist dauerhaft mit Name oder Zeichen des Herstellers/Lieferers zu<br />
kennzeichnen.<br />
3 QUALITÄTSSICHERUNG<br />
3.1 Qualitätsprüfungen<br />
Keine besonderen Forderungen.<br />
Es wird vorausgesetzt, dass der Auftragnehmer die Einhaltung der technischen Forderungen<br />
durch produktspezifische Ablieferungsprüfungen sicherstellt <strong>und</strong> die Ergebnisse<br />
dokumentiert (siehe auch 3.2).<br />
3.2 Qualitätssicherungsbedingungen<br />
Keine besonderen Forderungen.<br />
Der Auftragnehmer hat die Leistung auf vertragsgemäße Beschaffenheit zu prüfen <strong>und</strong><br />
die Ergebnisse zu dokumentieren.<br />
3.3 Güteprüfung<br />
4 VERPACKUNG<br />
Entfällt, wenn im Vertrag nicht anderes angegeben ist.<br />
4.1 Die Verpackung ist <strong>für</strong> die VerpSt C (NATO-4) nach TL 8100-0101 <strong>und</strong> VerpSt H nach<br />
TL 8100-0102 mit folgenden zusätzlichen Forderungen oder Abweichungen auszuführen.<br />
4.1.1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Die Gr<strong>und</strong>packung ist nach Bild 1 bis Bild 60 in diesen TL auszuführen. Die Verpackung<br />
ist so auszuführen, dass beim fliegenden Transport in großer Höhe die Transportbehälter<br />
nicht durch Ausdehnung der Gr<strong>und</strong>packungen beschädigt werden.<br />
4.1.2 Versandpackung<br />
Die Versandverpackungen sind die in diesen TL festgelegten<br />
Transportkisten/-taschen.<br />
Die geforderte VerpSt ist den Vertragsunterlagen zu entnehmen.
Seite 4 TL 8465-0161<br />
Anhang A<br />
Ausführung 1: UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 3 Mann<br />
PlNr: 4240-72436<br />
VersNr.: 8465-12-191-8783<br />
Ausführung 2: UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 6 Mann<br />
PlNr.: 4240-72416<br />
VersNr.: 8465-12-191-8784<br />
Ausführung 3 UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 26 Mann<br />
PlNr.: 4240-72426<br />
VersNr.: 8465-12-191-8785<br />
Ausführung 4: UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 1 Mann<br />
PlNr: 4240-72446<br />
VersNr.: 8465-12-366-6148<br />
Anmerkung: Die UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 26 Mann besteht aus<br />
1 UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 6 Mann <strong>für</strong> die Besatzung <strong>und</strong><br />
1 UEBERLEBENSAUSSTATTUNG, PERSOENLICH, WPH, 20 Mann <strong>für</strong> Passagiere.
Anhang B<br />
TL 8465-0161 Seite 5<br />
Auflistung der Einzelteile der Überlebensausstattung mit Angabe der Stückzahlen <strong>für</strong> die jeweilige der drei Ausführungen <strong>und</strong> Auflistung<br />
der Beistellteile mit Stückzahlen<br />
Bild gem.TL<br />
VersNr Tkz HSTK Versorgungsartikelname<br />
Beschreibung<br />
BZE 1 3 6 20 Beistellung an: Nutzer<br />
TG11009453A200-8 D9459 Salz (3g PG) Salz (3g PG) EA A3 A9 A18 A9 x<br />
TG11009453A200-7 D9459 Kaffee-Instant (3,5g PG) Kaffee-Instant (3,5g PG) EA A1 A3 A6 A3 x<br />
Mineralgetränk Getränkepulver<br />
Getränkepulver <strong>für</strong> hypotonisches<br />
Kaltgetränk (32,5 g / BG) BG 7 21 42 42 x<br />
TG11009453A200-6 D9459 Zucker (12,5g PG) Zucker (12,5g PG) EA A1 A3 A6 A3 x<br />
TG11009453A200-5 D9459 Tee-Instant (1,2g PG) Tee-Instant (1,2g PG) EA A2 A6 A12 A6 x<br />
1370-12-159-1751 TL1370-0088 D9478 Signal, Rauch Rauchpatrone DM 42 EA 1 3 2 0 x<br />
1370-12-159-1959 TL1370-092 D9478 Fackel, Signal Signalfackel DM 39 EA 3 2 0 x<br />
6260-01-074-4229 95270-53 83289 Light, Chemiluminesc Leuchtstab (Folienverpackung) EA 1 5 10 12 x<br />
6545-12-177-3036 9120-02 D9460 Erste-Hilfe-Austattung<br />
6545-12-182-3859 NOTWUESTPOL211341-3 D9455 Sanitätsausstattung<br />
6840-12-192-5468<br />
Erste-Hlife-Packung, vollständig<br />
(Alu-Schiebeschachtel) SE 1 3 6 3 x<br />
Sanitätsausstattung, vollständig<br />
(Textilbeutel) SE 1 2 2 x<br />
INSEKTENSCHUTZ-<br />
MITTELBW C7736 Insektenschutzmittel Insektenschutzmittel in Flasche BT 3 6 21 x<br />
7310-12-121-1689 TL7310-0003 D9478 Kocher, Alkohol Esbitkocher, gefüllt mit Esbit EA A1 A3 A6 A3 x<br />
8415-12-124-7855 TL 8415-0021 D9478 Überziehfausthandschuh Überziehhandschuhe, ungefüttert PR 3 6 20 x<br />
8960-12-140-9405 TL8960-0003 D9478 Trinkwasser, Konserve Trinkwasser (50ml) BG 40 60 60 150 x<br />
8970-12-313-1832 UEBERLEBENSRATION D9476 Überlebensration Überlebensration SE A3 A3 A6 A3 x<br />
9110-12-121-3697 TL7310-0003 D9478 Brennstoff, Tabletten, trocken Esbit-Tafel BX 6 20 40 60 x<br />
entfällt GAF.T.O.14Q1-1RUS3-1-1 D9460 Überlebenshandbuch Überlebenshandbuch EA 1 2 2 3 x<br />
1 8105-12-317-7611 JK106-60-052 C4680 Beutel, Textil Transportsack, Packtasche 1 (750x400x250) EA 1 6 0<br />
Beistellung an: Lieferant
Seite 6 TL 8465-0161<br />
2 8105-12-329-2127 JK106-60-053 C4680 Beutel, Textil Transportsack, Packtasche 2 (950x400x250) EA 1 0 0<br />
3 TG11009453A200-1 D9459<br />
3 4220-12-317-0626 JK106-60-031 C4680<br />
Alu-Schachtel, klein,<br />
gefüllt (==> A)<br />
KEIN ZUSÄTZLICHES LIEFERTEIL, Bild 3<br />
gepackt gemäß Liste (Anhang C) SE 1 3 6 3<br />
Behälter, Notausstattung,<br />
Rettungsfloß Alu-Schachtel, klein (leer) EA A1 A3 A6 A3<br />
4 4220-12-317-0933 JK106-60-002 C4680 Angelausstattung, Notfall Angelausrüstung, komplett OT A1 A3 A6 A3<br />
5 6350-12-193-2980 JK106-60-039 C4680 Spiegel Notsignal Signalspiegel EA A1 A3 A6 A3<br />
6 8415-12-317-0624 JK106-60-060 C4680 Mütze, Kälteschutz Seidensturmhaube EA A1 A3 A6 A3<br />
7 8315-12-317-0625 JK106-60-022 C4680 Nähzeug Nähgarnsatz ( 1RL Nähgarn, 2 Nadeln ) SE A1 A3 A6 A3<br />
8 8110-12-317-2260 JK106-60-037 C4680 Hülse, Versand <strong>und</strong> Ablage<br />
Verpackung Leuchtstab folienverpackt,<br />
Elektroleerrohr EA 1 5 10 12<br />
9 6260-12-317-6756 JK106-60-038 C4680 Laterne, Kerze Kerzenlaterne mit Ersatzkerze EA 2 2 3<br />
10 JK106-60-044 C4680<br />
Aluminiumschachtel, groß,<br />
gefüllt (==> AG)<br />
KEIN ZUSÄTZLICHES LIEFERTEIL, Bild 10<br />
gepackt gemäß Inhaltsliste EA 1 2 3<br />
10 8115-12-317-6757 JK106-60-044 C4680 Schachtel Kleinteile Aluminiumschachtel, groß (leer, <strong>für</strong> WPH) EA AG1 AG2 AG3<br />
11 4240-01-160-5618 8702 62561 Fire starting tool Magnesium - Feuerstarter EA 1 1 2 3<br />
12 8415-12-325-7764 JK106-60-063 C4680 Mütze, Kälteschutz Biwak- Mütze EA 3 6 20<br />
13 5110-12-124-6296 JK106-60-033 C4680 Sägedraht, Fingergriff Drahtsäge EA AG1 AG2 AG3<br />
14 8415-12-317-0622 JK106-60-059 C4680 Hut <strong>und</strong> Insektenschutz Sonnenhut mit Mückenschleier EA 1 AG3 AG6 AG9<br />
15 JK106-60-051 C4680 Trinksystem 3l Wassertragetasche, 3 l (Camelbak) EA 2 2 4 6<br />
16 5110-12-192-5234 JK106-60-034 C4680 Feile, Hand Handfeile EA A1 A3 A6 A3<br />
17 8415-12-317-6752 JK106-60-061 C4680<br />
Bekleidungsausstattung,<br />
Kälteschutz, Überleben Kälte-, Nässeschutzausrüstung Sympatex SE 1 3 6 0<br />
18 8415-12-317-7610 JK106-60-062 C4680 Fingerhandschuhe, Männer Handschuhe Wolle (Größe: 3L, zivil: 12) PR 3 6 20<br />
19 8115-12-317-7612 JK106-60-054 C4680 Schachtel, Kleinteile Verpackung <strong>für</strong> Insektenschutzmittel EA 1 2 7<br />
20 5110-12-126-5414 JK106-60-035 C4680 Säge, Längsschnitt Schneesäge (WPH) EA 1 2 0<br />
21 8340-12-356-9991 JK160-88-122 C4680 Zelt, 4-Mann 4-Mann-Zelt EA 1 2 5<br />
22 JK106-60-067 C4680 Schlafsack, Winter Schlafsack, WPH EA 3 6 20<br />
23 4020-12-155-8158 4042 D0654 Seil, Faser, geflochten Fangleine, in 100m-Rollen abpacken nB 2 2 3<br />
23a 4020-12-155-8158 4042 D0654 Seil, Faser, geflochten Fangleine, 25m nB 1<br />
24 JK106-60-116 C2498 Kniestrumpf Socken (Größe 12L) PR 3 6 20<br />
25 8465-12-124-9940 872 D1379 Pfeife, Signal Signalpfeife EA AG1 AG2 AG3
26 9505-12-143-7942 LN9424-1.4546.9-0.63 D8442 Draht Draht (2m) nB A1 A3 A6 A3<br />
27 9920-12-193-0035 JK106-60-001 D4680 Zündhölzer, Sicherheits Sturmstreichhölzer in Dose EA 2 2 3<br />
28 9920-12-317-0627 JK106-60-072 C4680 Zündhölzer, Sicherheits Streichholzbrief PG A2 A6 A12 A6<br />
29 8115-12-317-6758 JK106-60-073 C4680 Kiste, Transport Behälter <strong>für</strong> WPH6/26, leuchtrot lackiert EA 0 2 3<br />
30 dezentral JK106-60-075 C4680 Mehrzweckpapier<br />
Mehrzweckpapier bzw. Papiertaschentücher,<br />
handelsüblich PG 3 2 3<br />
31 5315-12-120-5794 B22x50DIN1151BK D8286 Nagel Nagel, 5 EA gebündelt nB A1 A15 A30 A15<br />
32 dezentral JK106-60-083 C4680 Bleistift mit Radiergummi Bleistift mit Radiergummi, handelsüblich EA AG2 AG4 AG6<br />
33 6605-12-301-2580 JK106-60-042 S4903 Kompass, Magnet, nichtbefestigt Notkompass EA A1 A3 A6 A3<br />
34 8405-01-100-0976 MIL-P-43700 81349 Poncho, Wet Weather Poncho, Nasswetterschutz (eingeschweißt) EA 1 3 6 0<br />
35 5110-12-120-0729 TL 5110-0004 D9478 Beil, Klauen Klauenbeil EA 1 2 3<br />
36 5120-12-323-3167 JK160-88-100 C4680 Schaufel, Hand Schneeschaufel EA 1 2 0<br />
37 6530-12-172-8802 0701001A D8469 Rettungsdecke, Isolier, Verletzte Isolierdecke EA 1 3 6 20<br />
38 7360-12-317-6755 JK106-60-047 C4680 Kochausstattung, Feld Kochgerätesatz SE 1 2 3<br />
39 8465-12-130-9714 JK106-60-121 C4680<br />
Schutzbrille, Sonne,<br />
Wind <strong>und</strong> Staub Sonnenschutzbrille EA 1 3 6 20<br />
40 8135-12-137-3139 TL8135-0011 D9478 Metallfolie Alu-Bratfolie (250 x 1250 mm) nB 1 A3 A6 A3<br />
41 7510-12-193-8389 09-03-01-0 D1933 Band, sebstklebend Textilklebeband (Rolle) RO 1 2 1<br />
42 7510-12-137-9399 TL7510-003-3F-50-38 D9478 Band, selbstklebend Textilklebeband (38x1400mm) nB A1 A3 A6 A3<br />
43 JK106-60-122 C4680 Schneetrittlinge Schneetrittlinge Modell JKIS PR 3 2 0<br />
44 dezentral JK106-60-082 C4680 Wasserentkeimungstabletten Micropur 5010 (MT1, 100EA <strong>für</strong> je 1l) PG 1 1 2 2<br />
44 dezentral JK106-60-082 C4680 Wasserentkeimungstabletten<br />
4 Tabletten Micropur <strong>für</strong> je 1l (Teilpackung)<br />
je Alu-Schachtel klein EA A12 A24 A12<br />
45 JKN00016675 C4680 Rucksack Überlebensruchsack, Leichtsystem 70 L EA 1<br />
46 JKN00017520 C4680 Zelt Zelt, selbstaufrichtend EA 1<br />
47 JKN00017521 C4680 Schlafsack Schlafsack EA 1<br />
48 JKN00017522 C4680 Unterwäsche<br />
Unterwäsche, Winter-/ Thermo-/ Funktions-<br />
Unterwäsche, komplett SE 1<br />
49 JK100643 C4680 Filter, Wasser Wasserfilter, (Filterpen) EA 3<br />
50 JK100642 C4680 Schneekratzer Schneekratzer EA 1<br />
51 JK100641 C4680 Schneemesser Schneemesser EA 1<br />
52 7220-12-317-6754 JK106-60-045 C4680 Matte, Fußboden, faltbar Matte, Fußboden EA 1<br />
TL 8465-0161 Seite 7
Seite 8 TL 8465-0161<br />
53 4220-12-140-9755 JKN00040772 C4680 Beutel Seewasserfärber EA 1<br />
54 6850-99-882-1707 CL1482C K 5704 Schminke, Tarn, Gesicht Tarnschminke, Bw EA 1<br />
55 6220-12-355-9660 106-09-000 C 4680 Leuchte, Hand Notleuchte LED, weiß EA 1<br />
56 6220-12-355-9661 106-10-000 C 4680 Leuchte, Hand Notleuchte LED, IR EA 1<br />
57 Ersatzbatterien<br />
Die Batterien werden entsprechend der Notfunkgeräte<br />
vom jeweiligen Nutzer selbst beigestellt.<br />
nB X<br />
58 5110-12-367-3015 JKN00017884 C4680 Werkzeug, Taschen Leatherman Tool EA 1<br />
59 6510-12-226-0005<br />
Verbandspäckchen<br />
Bw 132x72mm D 0304 Verbandspäckchen Verbandspäckchen, klein SE 1 X<br />
8440-12-132-1849 TL 8440-0032 D 9478 Fingerhandschuh Fingerhandschuh, Grau Bw PR 1 X<br />
60 3750-12-317-0623 JKN00005350 C4680 Blatt, Astsäge Schwedensägeblatt Modell JKIS EA 1<br />
61 8105-12-381-9205 JKN00084527 C4680 SACK, TRANSPORT- Transportsack EA 1<br />
Die Teile in der Alu-Schachtel (klein) sind mit "A" <strong>und</strong> dahinterstehender Gesamtmenge der übergeordneten Notausrüstung gekennzeichnet<br />
(z.B. A3), die Teile der ALU-Schachtel (groß) analog mit "AG".<br />
Bei Artikeln mit Kodierung nB im Feld BZE sind die benötigten Teilmengen<br />
aus der größeren Liefereinheit gemäß Beschreibung abzupacken.<br />
3 = WPH 3-, 6 = WPH 6-,<br />
20 = WPH 26-Mann<br />
(Ergänzung <strong>für</strong> 20 Personen(Passagiere), WPH 6 zusätzlich erforderlich <strong>und</strong> mit zu beschaffen,<br />
ergibt zusammen die WPH 26-Mann).<br />
Beistellung an Nutzer: Diese Teile werden vom Nutzer angefordert <strong>und</strong> beigepackt. "Beistellung an Lieferant": Diese Teile werden nach<br />
Auftragsvergabe an den Auftragnehmer zugewiesen<br />
Veranlassung durch LwMatKdo IIIB6 nach Mitteilung des Liefertermins <strong>und</strong> Auftragnehmers.
Inhalt der Alu-Schachtel (klein)<br />
Anhang C<br />
TL 8465-0161 Seite 9<br />
TL gemäß<br />
Menge<br />
Bild<br />
VersNr Tkz HSTK<br />
Versorgungsartikelname /<br />
Bezeichnung BZE<br />
TG11009453A200-8 D9459 Salz (3g PG) 3 EA x<br />
TG11009453A200-5 D9459 Tee-Instant (1,2g PG) 2 EA x<br />
TG11009453A200-7 D9459 Kaffee-Instant (3,5g PG) 1 EA x<br />
TG11009453A200-6 D9459 Zucker (12,5g PG) 1 EA x<br />
4220-12-317-0626 JK106-60-031 C4680<br />
Behälter, Notausstattung, Rettungsfloß<br />
1 EA 3<br />
4220-12-317-0933 018-4-100A C4680 Angelausstattung, Notfall 1 OT 4<br />
5110-12-192-5234 JK106-60-034 C4680 Feile, Hand 1 EA 16<br />
5315-12-120-5794 B22x50DIN1151BK D8286 Nagel 5 nB 31<br />
6350-12-193-2980 JK106-60-039 C4680 Spiegel Notsignal 1 EA 5<br />
6605-12-301-2580 JK106-60-042 S4903 Kompaß, Magnet, nichtbefestigt 1 EA 33<br />
7310-12-121-1689 TL 7310-0003 D9478 Kocher, Alkohol 1 EA x<br />
7510-12-137-9399 TL 7510-0023-3F-50-38 D9478 Band, selbstklebend 1 nB 42<br />
8135-12-137-3139 TL 8135-0011 D9478 Metallfolie 1 nB 40<br />
8315-12-317-0625 JK106-60-022 C4680 Nähzeug 1 SE 7<br />
8415-12-317-0624 JK106-60-060 C4680 Mütze, Kälteschutz 1 EA 6<br />
8970-12-313-1832 UEBERLEBENSRATION D9476 Überlebensration 1 SE x<br />
9505-12-143-7942 LN9424-1.4546.9-0.63 D8442 Draht 1 nB 26<br />
9920-12-317-0627 JK106-60-072 C4680 Zündhölzer, Sicherheits 2 PG 28<br />
dezentral JK106-60-082 C4680<br />
Micropur-<br />
Wasserentkeimungstabletten 4 EA 44<br />
Die Teile der Alu-Schachtel sind in der Gesamtliste aufgeführt, diese Aufstellung dient zur zusätzlichen Information.<br />
Die Alu-Schachtel, klein wird im Rahmen der <strong>Beschaffung</strong> beim Hersteller gepackt.<br />
Die in Spalte "Beistellung an Hersteller" mit "x" gekennzeichneten Teile werden durch die B<strong>und</strong>eswehr beigestellt.<br />
Die Zuweisung an den Hersteller wird durch LwMatKdo IIIB6 nach Mitteilung von Auftagnehmer <strong>und</strong> Liefertermin veranlasst.<br />
Die Mengenangaben beziehen sich auf eine Alu-Schachtel. Im Feld BZE mit nB kodierte Artikel sind Teilmengen gemäß Beschreibung.<br />
Beistellung an<br />
Hersteller
Seite 10 TL 8465-0161<br />
Bild 1<br />
VersNr.: 8105-12-317-7611 VAN: BEUTEL, TEXTIL<br />
TKZ JK106-60-052 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 750 x 400 x 250 (mm)<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Sack Textilgewebe Polyester, wasserabweisend<br />
600DEN, oliv<br />
2 2 Leichttragesystem Modell<br />
JKIS<br />
Verstellbares Tragesystem<br />
3 1 Einstecktasche In- Kunststoff-Folie, glasklar, Sichtfenster<br />
haltsverzeichnis 135x85mm, Oben offen, ansonsten unter Verwendung<br />
eines Kunstleder-Rahmens mit dem<br />
Sack vernäht.<br />
Gewicht ca. 0,80KG
Bild 2<br />
TL 8465-0161 Seite 11<br />
VersNr. 8105-12-329-2127 VAN BEUTEL, TEXTIL<br />
TKZ JK106-60-053 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 950 x 400 x 250 (mm)<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Sack Textilgewebe Polyester, wasserabweisend<br />
600DEN, oliv<br />
2 2 Leichttragesystem Modell<br />
JKIS<br />
Verstellbares Tragesystem<br />
3 1 Einstecktasche In- Kunststoff-Folie, glasklar, Sichtfenster<br />
haltsverzeichnis 135x85mm, Oben offen, ansonsten unter Verwendung<br />
eines Kunstleder-Rahmens mit dem<br />
Sack vernäht.<br />
Gewicht ca. 1,00KG
Seite 12 TL 8465-0161<br />
Bild 3<br />
VersNr.: 4220-12-317-0626 VAN BEHAELTER, NOTAUSSTATTUNG,<br />
RETTUNGDFLOSZ<br />
TKZ JK106-60-031 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 Aluminium, 160 x 90 x 60 (mm)<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Unterteil Blech 1, AL blank gebeizt<br />
2 2 Oberteil Blech 1, AL blank gebeizt<br />
3 1 Inhaltsverzeichnis Folie ca. 150x80mm, selbstklebend, benzin<strong>und</strong><br />
hydraulikflüssigkeitsbeständig<br />
1 Die genannte Versorgungsnummer beinhaltet den leeren Behälter. Der Lieferumfang<br />
des Behälterinhaltes ergibt sich aus der Anlage C dieser TL „Inhalt der Alu-<br />
Schachtel (klein)“.<br />
Die gefüllte Dose wird mittels Selbstklebeband direkt nach dem Verpacken verschlossen <strong>und</strong><br />
mit dem Inspektionsdatum versehen.
Bild 4<br />
TL 8465-0161 Seite 13<br />
VersNr.: 4220-12-317-0933 VAN ANGELAUSSTATTUNG, NOTFALL<br />
TKZ JK106-60-002 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
Stückliste<br />
Pos TKZ Bezeichnung Menge<br />
1.0 Angelrolle vollständig 1/SE<br />
1.1 JK106-60-105 Angelrolle Modell JKIS 1/EA<br />
1.2 JK106-60-104 Seenotangel Modell JKIS 1/EA<br />
1.3 JK106-60-106 Bleikugel 5g 1/EA<br />
1.4 JK106-60-103 Tonnenwirbel mit Karabiner 1/EA<br />
1.5 Schnurhalter 1/EA<br />
1.6 JK106-60-118 PE-LD-Beutel min. 0,1µm 1/EA
Seite 14 TL 8465-0161<br />
2.0 JK106-60-091 Blinker Größe 2 vollständig 1/EA<br />
3.0 JK106-60-092 Blinker Größe 3 vollständig 1/EA<br />
4.0 JK106-60-103 Tonnenwirbel mit Karabiner 10/EA<br />
4.1 JK106-60-118 PE-LD-Beutel min. 0,1µm 10/EA<br />
5.0 Bleikugelsortiment 1/SE<br />
5.1 JK106-60-106 Bleikugel 5g 1/EA<br />
5.2 JK106-60-107 Bleikugel 12,5g 1/EA<br />
5.3 JK106-60-118 PE-LD-Beutel min. 0,1µm 1/EA<br />
6.0 Angeldraht vollständig 1/SE<br />
6.1 JK106-60-113 Angeldraht Edelstahl Ø0,5 1/EA<br />
6.2 JK106-60-118 PE-LD-Beutel min. 0,1µm 1/EA<br />
6.3 JK106-60-103 Tonnewirbel mit Karabiner 1/EA<br />
7.0 Angelhakensortiment vollständig 1/SE<br />
7.1 JK106-60-100 Angelhaken Forelle Gr. 10 Modell JKIS 1/EA<br />
7.2 JK106-60-101 Angelhaken Aal Gr. 8 Modell JKIS 1/EA<br />
7.3 JK106-60-102 Angelhaken Karpfen Gr. 6 Modell JKIS 1/EA<br />
7.4 JK106-60-093 Wurmhaken Gr. 2 Modell JKIS 1/EA<br />
7.5 JK106-60-094 Angelhaken Barsch Gr. 4 Modell JKIS 1/EA<br />
7.6 JK106-60-095 Angelhaken Mais Gr. 4 Modell JKIS 1/EA<br />
7.7 JK106-60-096 Angelhaken Mais Gr. 6 Modell JKIS 1/EA<br />
7.8 JK106-60-097 Angelhaken Getreide Gr. 10 Modell JKIS 1/EA<br />
7.9 JK106-60-098 Angelhaken Match Gr. 10 Modell JKIS 1/EA<br />
7.10 JK106-60-099 Angelhaken Aal Gr. 6 Modell JKIS 1/EA<br />
7.11 JK106-60-118 PE-LD-Beutel min. 0,1µm 5/EA<br />
8.0 Behälter HDPE Ø32x50; Deckel LDPE, Kante gerändelt,<br />
3mm dick, transparent,<br />
Kennz.: V/N, VAN, HKZ C4680<br />
9.0 JK106-60-119 Polybeutel mit Grippverschluß, transparent,<br />
min. 0,10 dick<br />
1/EA<br />
1/EA<br />
10.0 JK106-60-120 JK-Lable 1/EA<br />
Gewicht ca. 0,072kg/SE
Bild 5<br />
TL 8465-0161 Seite 15<br />
VersNr.: 6350-12-193-2980 VAN SPIEGEL NOTSIGNAL<br />
TKZ: JK106-60-039 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 55 x 55 (mm)<br />
Alle Maße in mm<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Signalspiegel Verb<strong>und</strong>werkstoff Spiegelglas/faserverstärkter<br />
Kunststoff. Der<br />
Spiegel ermöglicht in der Mitte einen<br />
Durchblick<br />
Gewicht ca. 0,020kg
Seite 16 TL 8465-0161<br />
Bild 6<br />
VersNr.: 8415-12-317-0624 VAN MUETZE, KAELTESCHUTZ<br />
TKZ: JK106-60-060 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Seidensturmhaube<br />
Standardgröße<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Haube Werkstoff: 100% Seide<br />
Herstellung: Kettengewirke<br />
Farbe: Schwarz<br />
Größe: Universalgröße<br />
2 1 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent<br />
Außenmaße max. Dicke 0,10mm<br />
55 x 44 x 39 mm Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,020 kg/EA
Bild 7<br />
TL 8465-0161 Seite 17<br />
VersNr.: 8315-12-317-0625 VAN NAEHZEUG<br />
TKZ: JK106-60-022 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Zwirn mit Rolle Polyester endlos, ca. 20 tex x 2 oliv,<br />
50m<br />
2 1 Hülse Nadelaufbewahrung Rohr PVC hart, ca. Ø 5,5 x 43 lg<br />
2 Stöpsel, PVC weich<br />
3 2 Nähnadel Sticknadel mit Spitze,<br />
Gr. 20 Ø1,0 x 42lg<br />
Öse ca. 0,8 x 8<br />
4 1 Garniernadel Hand-Garniernadel, gebogene Form, ca.<br />
50lg, St nichtrostend, Öse ca. 0,8 x 3,<br />
Spitze r<strong>und</strong> scharf<br />
5 1 Nadelschutz Garniernadel Innen Ø ca. 1,0, PVC<br />
6 1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaß max.<br />
50 x 21 x 19<br />
Gewicht ca. 0,010kg<br />
PE-LD Beutel, transparent,<br />
mind. 1,0 dick, Vakuum verschweißt
Seite 18 TL 8465-0161<br />
Bild 8<br />
VersNr.: 8110-12-317-2260 VAN HUELSE,<br />
VERSAND UND ABLAGE<br />
TKZ: JK106-60-037 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Rohr Kunststoff, transparent<br />
Maße: 160 lg, Ø 23<br />
2 2 Stöpsel Spritzgussteil Polyamid, naturfarbig<br />
Ø 23, H 9, AØ 28<br />
Gewicht ca. 0,015 kg/EA<br />
Der Stöpsel muss durch Presssitz am Rohr montierbar <strong>und</strong> demontierbar sein.
Bild 9<br />
TL 8465-0161 Seite 19<br />
VersNr.: 6260-12-317-6756 VAN LATERNE, KERZE<br />
TKZ: JK106-60-038 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 50 mm x 115 mm<br />
Inkl. Ersatzkerze<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Unterteil Al, lackiert, grün, Ø 50,<br />
2 1 Oberteil Al. Lackiert, grün, Ø 50<br />
3 Gestänge/Beschläge Stahl, vernickelt<br />
4 1 Kerze Ca. Ø 30 x 80 lg, Brenndauer<br />
mind. 9 St<strong>und</strong>en<br />
5 1 Ersatzkerze Ca. Ø 30 x 80 lg, Brenndauer<br />
mind. 9 St<strong>und</strong>en<br />
6 1 Zylinder Silikatglas, glasklar, ca. 2 dick<br />
7 1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaße max.<br />
Ø 62 x 252<br />
Gewicht ca. 0,450 kg/EA, davon die Ersatzkerze ca. 0,100 kg.<br />
1 PVC Rohr Ø 63 x 252, 3 dick, transparent,<br />
2 Stopfen, D.B.I.-DUT, NR. 80, rot<br />
Die Kerze ist in die Laterne zu montieren. Die Ersatzkerze ist mit in die Gr<strong>und</strong>packung zu<br />
packen.
Seite 20 TL 8465-0161<br />
Bild 10<br />
VersNr.: 8115-12-317-6757 VAN SCHACHTEL KLEINTEILE<br />
TKZ JK106-60-044 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 200 mm x 130 mm x 70 mm<br />
Aluminium<br />
2 Die genannte Versorgungsnummer beinhaltet den leeren Behälter. Der Lieferumfang<br />
des Behälterinhaltes ergibt sich aus dem auf diesem Bild ersichtlichen Inhaltsverzeichnis.<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Unterteil Blech 1, Al, blank gebeizt<br />
2 1 Oberteil Blech 1, Al, blank gebeizt<br />
3 1 Inhaltsverzeichnis Folie ca. 150x80mm, selbstklebend, benzin-<br />
<strong>und</strong> hydraulikflüssigkeitsbeständig<br />
Gewicht ca. 0,240kg
Bild 11<br />
TL 8465-0161 Seite 21<br />
VersNr.: 4240-01-160-5618 VAN FIRE STARTING TOOL<br />
TKZ: JK106-60-020 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Magnesiumstein Magnesium<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
2 1 Starter Beliebig, gut funkend auch bei Nässe<br />
3 1 Verbinder Polyesterschnur Ø 6, ca. 115 lg<br />
Gewicht ca. 0,070 kg/EA
Seite 22 TL 8465-0161<br />
Bild 12<br />
VersNr.: 8415-12-325-7764 VAN MUETZE, KAELTESCHUTZ<br />
TKZ: JK106-60-063 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Biwakmütze<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Haube Werkstoff: 60% Merinowolle<br />
25% Polyester<br />
15% Polyamid<br />
Herstellung: Kettengewirke<br />
Außen: Glatt,<br />
Innen: Frottee<br />
Farbe: Gelboliv<br />
Größe: Universalgröße<br />
2 1 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent<br />
Gewicht ca. 0,050kg/EA<br />
Vakuumverschweißt
Bild 13<br />
TL 8465-0161 Seite 23<br />
VersNr.: 5110-12-124-6296 VAN SAEGEDRAHT, FINGERGRIFF<br />
TKZ: JK106-60-033 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Drahtsäge<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Sägedraht Drähte geflochten Ø insgesamt ca. 2, Metall<br />
nicht rostend, r<strong>und</strong>um sägerau. Beide Enden<br />
mit Verbindungsklemmen <strong>und</strong> Tonnenwirbel<br />
2 2 Ring (groß <strong>und</strong> klein) Schlüsselring, überlappte Verbindung, Metall,<br />
nicht rostend<br />
3 3 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,15 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,020kg
Seite 24 TL 8465-0161<br />
Bild 14<br />
VersNr.: 8415-12-317-0622 VAN HUT UND INSEKTENNETZ<br />
TKZ: JK106-60-059 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Sonnenhut mit Mückenschleier
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1.0 Hut, vollständig<br />
TL 8465-0161 Seite 25<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1.1 1 Hut Modell JKIS Universalgröße, Textil, oliv<br />
1.2 2 Taschen Textil, oliv, Reißverschluss<br />
1.3 4 Lüftung Öse, Metall, Oliv<br />
2.0 Mückenschleier, vollständig<br />
2.1 1 Schleier Modell JKIS Polyester, Maschenweite ca. 1x1, oliv<br />
2.2 1 Kopftuch Textilgewebe, Tarndruck<br />
2.3 1 Hals-Verschluss Gummilitze<br />
2.4 1 Halterung Gummilitze als Schlaufe<br />
3.0 1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Maße: 160x120x20<br />
PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,10 dick<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,088kg/SE VersArt im gefalteten Zustand verpacken.
Seite 26 TL 8465-0161<br />
Bild 15<br />
VersNr.: 8465-12-367-1688 VAN SACK, WASSERTRAGE-<br />
TKZ: JK106-60-051 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 2 Trinkblasen mit<br />
Ventilverschluss Ges.-Vol. 6 L<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1.0 Trinksystem vollständig<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1.1 2 Trinkblase Volumen 3L, grau, hochfestes Polyurethan<br />
1.2 2 Trinkschlauch 3-lagiger hochflexibler Trinkschlauch; außen<br />
PVC, mittlere Verbindungsschicht, innere<br />
geschmacksneutrale PE-Schicht<br />
1.3 2 Verschlussventil Kunststoff, geschmacksneutral, AUF-ZU<br />
1.4 2 M<strong>und</strong>stück Geschmacksneutrales Silikon aus der Medizintechnik<br />
1.5 2 Verschluss Trinkblase Omega-Verschluss mit verliersicherem<br />
Deckel<br />
1.6 2 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,400kg/SE VersArt im gefalteten Zustand verpacken.
Bild 16<br />
TL 8465-0161 Seite 27<br />
VersNr.: 5110-12-192-5234 VAN FEILE, HAND<br />
TKZ: JK106-60-034 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Flachfeile<br />
Sonderwerkzeug<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Feile Stahl<br />
2 1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Maße max. 95x10x3<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,010kg, Feile DIN 7285 als Anhalt. Für die Schärfe des Hiebes bzw.<br />
<strong>für</strong> die Feilenzähne gilt die Ausführung einer Nagelfeile als Anhalt.
Seite 28 TL 8465-0161<br />
Bild 17<br />
VersNr.: 8415-12-317-6752 VAN BEKLEIDUNGSAUSSTATTUNG,<br />
KAELTESCHUTZ, UEBERLEBEN<br />
TKZ: JK106-60-061 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Kälte- <strong>und</strong> Nässeschutz<br />
komplett
Stückliste<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
TL 8465-0161 Seite 29<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1.0 1/EA Kälte/Nässeschutzhose Modell JKIS TKZ: JK106-60-061-001<br />
Größe 54, Außenstoff: Sympatex 3-Lagen-<br />
Laminat, gelboliv, Innenstoff mit Kälteschutzvlies<br />
gefüttert, rot.<br />
Gewicht ca. 1,2 kg/EA<br />
1.1 1/EA Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaße<br />
max. 380x300x20<br />
PE-LD-Beutel, transparent,<br />
min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
2.0 1/EA Kälte/Nässeschutzjacke Modell JKIS TKZ: JK106-60-061-002<br />
Größe 54, Außenstoff: Sympatex 3-Lagen-<br />
Laminat, gelboliv, Innenstoff mit Kälteschutzvlies<br />
gefüttert, rot.<br />
Gewicht ca. 1,0 kg/EA<br />
2.1 1/EA Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaße<br />
max. 380x300x20<br />
3.0 1/PR Kälte/Nässeschutzüberschuh<br />
3.1 1/EA Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaße<br />
max. 380x300x20<br />
4.0 1/PR Kälte/Nässeschutzüberhandschuh<br />
4.1 1/EA Gr<strong>und</strong>packung<br />
Außenmaße<br />
max. 380x300x20<br />
Gesamtgewicht ca. 3,250kg/SE<br />
PE-LD-Beutel, transparent,<br />
min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Modell JKIS TKZ: JK106-60-061-003<br />
Universalgröße, Außenstoff: Sympatex 3-<br />
Lagen-Laminat, gelboliv, Innenstoff mit<br />
Kälteschutzvlies gefüttert. Sohle <strong>und</strong><br />
Sohlenrand mit Polyamidplüsch.<br />
Gewicht ca. 0,8 kg/PR<br />
PE-LD-Beutel, transparent,<br />
min. 0,10 dick, Vakuum verschweißt<br />
Modell JKIS TKZ: JK106-60-061-004<br />
Universalgröße, Außenstoff: Sympatex 3-<br />
Lagen-Laminat, gelboliv, Innenstoff mit<br />
Kälteschutzvlies gefüttert.<br />
Gewicht ca. 0,25 kg/PR<br />
PE-LD-Beutel, transparent,<br />
min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt
Seite 30 TL 8465-0161<br />
Faltplan zu Pos. 1.0<br />
1. Hosenbeine halb einschlagen<br />
2. Träger einschlagen<br />
3. Hose von den Beinen her ca.<br />
3x einschlagen<br />
Faltplan zu Pos. 2.0<br />
1. Kragen nach vorne einschlagen<br />
2. Seiten bis zur Hälfte überschlagen<br />
3. Ärmel der Länge nach einschlagen<br />
4. Jacke auf ca. der Hälfte einschlagen<br />
Faltplan zu Pos. 3.0<br />
1. Schuhe mit den Schäften aufeinanderlegen<br />
Faltplan zu Pos. 4.0<br />
1. Handschuhe aufeinander<br />
legen<br />
2. Handschuhe 1x falten
Bild 18<br />
TL 8465-0161 Seite 31<br />
VersNr.: 8415-12-317-7610 VAN FINGERHANDSCHUHE, MAENNER<br />
TKZ: JK106-60-062 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Fingerwollhandschuh Größe 3 L<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1/PR Handschuhe Werkstoff: 100% Wolle<br />
Herstellung: Handschuh-Gestricke<br />
Farbe: Oliv<br />
Größe: 3L (bzw. zivile Größe 12)<br />
2 1 Gr<strong>und</strong>packung<br />
Gewicht ca. 0,160kg/PR<br />
PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt
Seite 32 TL 8465-0161<br />
Bild 19<br />
VersNr.: 8115-12-317-7612 VAN Schachtel, Kleinteile<br />
TKZ: JK106-60-054 Verpackung <strong>für</strong> Insektenschutz<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Schachtel, Kleinteile Verpackung <strong>für</strong> Insektenschutzmittel BW,<br />
schlagfester Schaumstoff, isolierend<br />
Gewicht ca. 0,050kg
Bild 20<br />
TL 8465-0161 Seite 33<br />
VersNr.: 5110-12-126-5414 VAN SAEGE, LAENGSSCNITT<br />
TKZ: JK106-60-035 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Schneesäge (Sonderwerkzeug)<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Sägeblatt Elektrostahl ca. 2mm, Zähne gefeilt <strong>und</strong><br />
geschränkt 600 lang<br />
2 1 Griff Holz<br />
3 1 Schneidschutz Pappabdeckung<br />
Gewicht ca. 0,550kg/EA
Seite 34 TL 8465-0161<br />
Bild 21<br />
VersNr.: 8340-12-356-9991 VAN ZELT, 4-Mann<br />
TKZ: JK160-88-122 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Einwandzelt wintertauglich<br />
mit Bodenöffnung<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Außenhaut Rippstop Polyester mit Dermizax Membrane,<br />
Wassersäule 20.000mm, Innenseite beflockt<br />
zur Aufnahme von Kondenswasser<br />
1 1 Boden Wassersäule 5.000mm<br />
Gewicht ca. 4,200kg/EA
Bild 22<br />
TL 8465-0161 Seite 35<br />
VersNr.: 8465-12-367-1768 VAN SCHLAFSACK<br />
TKZ: JK106-60-067 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Vakuumverpackt<br />
Schlafsack Modell JKIS:<br />
Maße: ca. 800x2350mm<br />
Körpergröße: max. 1950mm<br />
Material innen: 100% Polyamid<br />
Material außen: Polyamid Ripp-Stop-Gewebe, 20.000 mm Wassersäule, ca. 70gr./ QM<br />
Füllung: Super Loft silikonisierte Polyester-Hohlfaser, verarbeitet in<br />
2 Lagen zu 150 g/m²<br />
Ausführung: Mumie,<br />
hochgezogener YKK-2-Wege Reisverschluss Nr. 5, angeschnittene Kapuze,<br />
Wärme-Kragen mit flachem Schnürzug <strong>und</strong> Innentasche verstärkt,<br />
gefülltes Fußteil, Klettverschluss am Reißverschluss,<br />
Kompressionssack schwarz, Einklemmschutz am Reißverschluss<br />
Temperatur: Komfortbereich –16C<br />
Extrembereich –30°C<br />
Farbe: Außen schwarz, Innenfutter braun-oliv<br />
Gesamtgewicht: ca. 1950g inkl. Kompressionssack
Seite 36 TL 8465-0161<br />
Bild 23<br />
VersNr.: 4020-12-155-8158 VAN SEIL, FASER, GEFLOCHTEN<br />
TKZ: JK106-60-030 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 100 m<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 100/MR Fangleine nach<br />
MIL-C-5040 B Type II<br />
Gewicht ca. 0,360kg/100MR<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
Fangleine mit innenliegender Seele zum<br />
herausziehen, oliv
Bild 24<br />
TL 8465-0161 Seite 37<br />
VersNr.: -ohne- VAN KNIESTRUMPF<br />
TKZ: JK106-60-116 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1/PR Kniestrumpf Werkstoff: 60% Merinowolle<br />
40% Polyamid<br />
Herstellung: Maschenware<br />
Außen: Glatt<br />
Innen: Frottee<br />
Faserfeinheit:<br />
Wolle: 22 Mikron +/-1,5 Mikron<br />
Polyamid: 3,3 dtex +/-0,5 dtex<br />
Farbe: Gelboliv<br />
Größe: Universalgröße (45-48)<br />
Grammatur: 600g/m²<br />
1 1 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,185kg/PR
Seite 38 TL 8465-0161<br />
Bild 25<br />
VersNr.: 8465-12-124-9940 VAN PFEIFE, SIGNAL<br />
TKZ: JK106-60-066 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Signalpfeife Länge 66mm<br />
Ø 23mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Bohrung 6mm mit Schlüsselring<br />
Gewicht ca. 0,013kg
Bild 26<br />
TL 8465-0161 Seite 39<br />
VersNr.: 9505-12-143-7942 VAN DRAHT<br />
TKZ: JK106-60-071 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 2 m<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 2/MR Draht LN9424-1.4546.9-0.63<br />
Gewicht ca. 0,005kg
Seite 40 TL 8465-0161<br />
Bild 27<br />
VersNr.: 9920-12-193-0035 VAN ZUENDHOELZER, SICHERHEITS<br />
TKZ: JK106-60-001 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Wasserdicht verpackt<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 25/EA Sturmstreichhölzer Handelsüblich, ca. 50 lang<br />
2 1 Dose Kunststoff, wahlweise A1<br />
3 2 Reibfläche Streichholz<br />
Gewicht ca. 0,030kg/CN<br />
Das Streichholz darf bei starkem Wind <strong>und</strong> nach vorherigem Eintauchen in Wasser nicht verlöschen.
Bild 28<br />
TL 8465-0161 Seite 41<br />
VersNr.: 9920-12-317-0627 VAN ZUENDHOELZER, SICHERHEITS<br />
TKZ: JK106-60-072 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Vakuumverpackt<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 2 Streichholzbrief 20/EA Streichhölzer gewachst je Brief<br />
1 1 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,1 dick<br />
Gewicht ca. 0,010kg<br />
Vakuum verschweißt
Seite 42 TL 8465-0161<br />
Bild 29<br />
VersNr.: 8115-12-317-6758 VAN KISTE, TRANSPORT<br />
TKZ: JK106-60-073 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Transportkiste Leichtmetall, stapelbar, anscharnierter<br />
Deckel mit zwei Gurtbändern, stabiles Boden-,<br />
Rand- <strong>und</strong> Deckeprofil. Umlaufend eingeschäumte<br />
Deckeldichtung, LM-Faltgriffe an<br />
den Stirnseiten, Klappverschlüsse an der<br />
Vorderseite. Umlaufende Sicken <strong>und</strong> Ecksicken.<br />
Lackierung in mehrschicht Sonderlackierung<br />
Leuchtrot nach RAL 3024. Innenmaße<br />
750x550x380mm.<br />
Gewicht ca. 6,000kg
Bild 30<br />
TL 8465-0161 Seite 43<br />
VersNr.: -ohne- VAN MEHRZWECKPAPIER<br />
TKZ: JK106-60-075 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 Vakuumverpackt<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Mehrzweckpapier Papiertücher ca. 250 x 250<br />
2 1 Gr<strong>und</strong>packung PE-LD-Beutel, transparent, min. 0,10 dick,<br />
Vakuum verschweißt<br />
Gewicht ca. 0,200kg/PG
Seite 44 TL 8465-0161<br />
Bild 31<br />
VersNr: 5315-12-120-5794 VAN NAGEL<br />
TKZ: JK106-60-036 Überlebensausstattung<br />
HKZ: C4680 gebündelt<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 5 Nagel B22x50 DIN1151BK<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Gr<strong>und</strong>packung Textilklebeband zur Bündelung der Nägel<br />
Gewicht ca. 0,010kg/SE
Bild 32<br />
TL 8465-0161 Seite 45<br />
VersNr -ohne- VAN BLEISTIFT MIT RADIERGUMMI<br />
TKZ JK106-60-083 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Bleistift Bleistift mit Radiergummi, Stärke HB,<br />
Gewicht ca. 0,005kg<br />
Länge 190 mm
Seite 46 TL 8465-0161<br />
Bild 33<br />
VersNr 6605-12-301-2580 VAN KOMPASZ, MAGNET-,<br />
NICHTBEFESTIGT<br />
TKZ JK106-60-042 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Kompass, Magnet Kunststoffgehäuse mit Spiegel im Deckel<br />
Gewicht ca. 0,060kg
Bild 34<br />
TL 8465-0161 Seite 47<br />
VersNr 8405-01-100-0976 VAN PONCHO, NASZWETTERSCHUTZ<br />
Wet Weather<br />
TKZ JK160-88-123 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 MIL-P-43700<br />
Gewicht ca. 0,720kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Seite 48 TL 8465-0161<br />
Bild 35<br />
VersNr 5110-12-120-0729 VAN BEIL,KLAUEN<br />
TKZ JK106-60-073 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 Sonderwerkzeug<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Beil, Klauen TL 5110-0004<br />
Gewicht ca. 1,600kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Bild 36<br />
TL 8465-0161 Seite 49<br />
VersNr 5120-12-323-3167 VAN SCHAUFEL, HAND<br />
TKZ JK160-88-100 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Schaufel, Hand TL 5120-0093<br />
Gewicht ca. 1,100kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Seite 50 TL 8465-0161<br />
Bild 37<br />
VersNr 6530-12-172-8802 VAN RETTUNGSDECKE, ISOLIER-,<br />
VERLETZTE<br />
TKZ JK106-60-027 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Isolierdecke TK 6530-038<br />
Gewicht ca. 0,030kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Bild 38<br />
TL 8465-0161 Seite 51<br />
VersNr 7360-12-317-6755 VAN KOCHAUSSTATTUNG, FELD<br />
TKZ JK106-60-047 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Kochgerätesatz TL 7360-0046<br />
Gewicht ca. 1,600kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Seite 52 TL 8465-0161<br />
Bild 39<br />
VersNr 8465-12-130-9714 VAN SCHUTZBRILLE,<br />
SONNE, WIND UND STAUB<br />
TKZ JK106-60-121 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Schutzbrille, Sonne,<br />
Wind<br />
Gewicht ca. 0,030kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
TK 4240-002
Bild 40<br />
TL 8465-0161 Seite 53<br />
VersNr 8135-12-137-3139 VAN METALLFOLIE<br />
TKZ JK 106-60-055 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680 Alu Bratfolie<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1250 mm<br />
x 250 mm<br />
Gewicht ca. 0,030kg<br />
Alu Bratfolie TL 8135-0011<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Seite 54 TL 8465-0161<br />
Bild 41<br />
VersNr 7510-12-193-8389 VAN BAND, SELBSTKLEBEND<br />
TKZ JK 106-60-050 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1RL Klebeband Textil TL 7510-0023<br />
Gewicht ca. 0,733kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Bild 42<br />
TL 8465-0161 Seite 55<br />
VersNr 7510-12-137-9399 VAN BAND, SELBSTKLEBEND<br />
TKZ JK 106-60-049 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1,4 m Band Selbstklebend TL 7510-0023<br />
Gewicht ca. 0,020kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Seite 56 TL 8465-0161<br />
Bild 43<br />
VersNr 8465-12-182-1790 VAN SCHNEETRITTLINGE<br />
TKZ JK106-60-122 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Schneetrittling TL 8465-0087<br />
Gewicht ca. 0,860kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Bild 44<br />
TL 8465-0161 Seite 57<br />
VersNr -ohne- VAN WASSERENTKEIMUNGSTABLETTEN<br />
TKZ JK106-60-082 Überlebensausstattung<br />
HKZ C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Micropur 100 Tabletten <strong>für</strong> 1 Liter<br />
Gewicht ca. 0,010kg<br />
Zusätzlich Teilpackung: 4 Tabletten <strong>für</strong><br />
Alu-Schachtel, klein
Seite 58 TL 8465-0161<br />
Bild 45<br />
VersNr.: 8465-12-367-1689 VAN FELDGEPAECK<br />
TKZ: JKN00016675<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Rucksack Modell JKIS, 1000 D Cordura mit dt. 5-<br />
Farben-Tarndruck gemäß TL 8305-0290 Ausgabe<br />
2, innenliegende Seitentaschen, Mittelreißverschluss,<br />
Kompensationsschlaufen, Batteriefach,<br />
verstellbares Leichtragesystem<br />
JKIS, Deckeltaschen<br />
Gewicht ca. 1,200kg/EA
Bild 46<br />
TL 8465-0161 Seite 59<br />
VersNr.: 8340-12-367-1691 VAN ZELT<br />
TKZ: JKN00017520 Zelt, Dermizax, aufblasbares<br />
HKZ: C4680 Gestänge<br />
Abbildung ohne Tarndruck!!<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Außenhaut Rippstop Polyester mit Dermizax 3-Lagen-<br />
Laminat, Wassersäule 20.000mm, dt. 5-<br />
Farben-Tarndruck gemäß TL 8305-0290 Ausgabe<br />
2 , verschließbare Belüftung, 4-Fach Reißverschluss,<br />
seitliche Öffnung mit 3 Schlaufen,<br />
Schlaufen <strong>für</strong> Carbon- Fieberglasgestänge<br />
an den Außenseiten, verstärkte Lüftungsöffnung<br />
an beiden Stirnseiten, Kompensationsschlaufen<br />
<strong>für</strong> Luftkanal, Wasserdampfdurchlässigkeit,<br />
2 1 Boden Rippstop Polyester mit Dermizax 3-Lagen-<br />
Laminat, Wassersäule 20.000mm, Halteschlaufen<br />
<strong>für</strong> Carbon-Fieberglasgestänge mit Öse<br />
3 1 Zeltgestänge Oliv, aufblasbarer Luftkanal aus PUbeschichtetem<br />
Material mit M<strong>und</strong>ventil,<br />
selbstaufrichtend im Zelt befestigt, Carbon-<br />
Fieberglasgestänge Modell JKIS als<br />
Option (Nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Gewicht ca. 1,200kg/EA
Seite 60 TL 8465-0161<br />
Bild 47<br />
VersNr.: 8465-12-367-1769 VAN SCHLAFSACK<br />
TKZ: JKN00017521 Schlafsack mit Wasserdichtem<br />
HKZ: C4680 Außengewebe<br />
Schlafsack Modell JKIS:<br />
Maße: ca. 800x2350mm<br />
Körpergröße: max. 1950mm<br />
Material innen: 100% Polyamid<br />
Material außen: Polyamid Ripp-Stop-Gewebe, 20.000 mm Wassersäule,<br />
ca. 70gr./QM, Aqua-Breath-Membrane<br />
Füllung: Super Loft silikonisierte Polyester-Hohlfaser, verarbeitet in<br />
2 Lagen zu 100 g/m²<br />
Ausführung: Mumie,<br />
hochgezogener YKK-2-Wege Reisverschluss Nr. 5, angeschnittene Kapuze,<br />
Innentasche verstärkt, gefülltes Fußteil, Klettverschluss<br />
am Reißverschluss, Kompressionssack schwarz, Einklemmschutz am<br />
Reißverschluss<br />
Temperatur: Komfortbereich –2 °C<br />
Extrembereich –10 °C<br />
Farbe: Außen schwarz, Innenfutter braun-oliv<br />
Gesamtgewicht: ca. 1400g inkl. Kompressionssack
Bild 48<br />
TL 8465-0161 Seite 61<br />
VersNr.: 8415-12-367-1690 VAN BEKLEIDUNGSAUSSTATTUNG,<br />
TKZ: JKN00017522 KAELTESCHUTZ, UEBERLEBEN<br />
HKZ: C4680 Thermo-/ Funktionsunterwäsche<br />
komplett<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Poloshirt Modell JKIS Grün, 70% Merinowolle, 30% Polyamide<br />
400g/qm, Einheitsgröße XL. Kragen mit Reißverschluss,<br />
R<strong>und</strong>strickverfahren<br />
2 1 Unterhose Modell JKIS Grün, 70% Merinowolle, 30% Polyamide,<br />
400g/qm, mit Eingriff, Einheitsgröße XL,<br />
R<strong>und</strong>strickverfahren<br />
3 1 Strümpfe Modell JKIS Grün, 65% Merinowolle, 35% Polyamide,<br />
600g/qm, Einheitsgröße 48, R<strong>und</strong>strickverfahren<br />
Gewicht ca. 0,020
Seite 62 TL 8465-0161<br />
Bild 49<br />
VersNr.: 4610-12-367-1869 VAN FILTER, WASSERAUFBEREITUNG<br />
TKZ: JK100643<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Filter Siehe Anhang<br />
Gewicht ca. 0,020kg<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung
Bild 50<br />
VersNr.: 7920-12-367-1868 VAN SCHABER UND WISCHER,<br />
TKZ: JK100642 FAHRZEUGFENSTER<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
1 1 Schneekratzer, Modell<br />
JKIS<br />
TL 8465-0161 Seite 63<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
Stahl, 80 CrV2, 4mm, Kanten gebrochen,<br />
blank,<br />
2 1 Schutztasche, Textil Cordura 1000 Den, grün, PU-Beschichtet<br />
Gewicht ca. 0,350kg
Seite 64 TL 8465-0161<br />
Bild 51<br />
VersNr.: 5110-12-367-1867 VAN SAEGE, SCHNEE SCHNEIDEN<br />
TKZ: JK100641 Schneesäge<br />
HKZ: C4680<br />
Alle Maße in mm<br />
Material: Stahl, rostfrei, Zähne verschränkt <strong>und</strong> geschärft, Klingenrücken geschärft<br />
Gewicht ca. 0,550kg/EA
Bild 52<br />
TL 8465-0161 Seite 65<br />
VersNr.: 7220-12-317-6754 VAN MATTE, FUSZBODEN<br />
TKZ: JK106-60-045 Fußbodenmatte, Faltbar<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in cm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Fussbodenmatte Geschlossenporiger Schaumstoff, Wasserabweisend,<br />
zusammenfaltbar <strong>für</strong> den Transport<br />
im Rucksack Modell JKIS<br />
Gewicht ca. 0,100kg
Seite 66 TL 8465-0161<br />
Bild 53<br />
VersNr.: - VAN BEUTEL<br />
TKZ: JK100 Seewasserfärber<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Seewasserfärber Seewasserfärber gelb<br />
Gewicht ca. 0,053kg
Bild 54<br />
VersNr.: 6850-99-882-1707 VAN TARNSCHMINKE<br />
TKZ: CL1482C<br />
HKZ: K5704<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
TL 8465-0161 Seite 67<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Tarnschminke Tarnschminke, Gesicht, 3 Farben,<br />
Gewicht ca. 0
Seite 68 TL 8465-0161<br />
Bild 55<br />
VersNr.: 6220-12-355-9660 VAN LEUCHTE, HAND-, weiß<br />
TKZ: 106-09-000<br />
HKZ: C4680<br />
Bild 56<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Leuchte, Hand LED-Leuchte, Farbe weiß, Gehäusefarbe<br />
schwarz/grau, Modell JKIS, mit Schalterarretierung,<br />
wasserdicht, schlagfest, geeignet<br />
<strong>für</strong> die Bedienung mit Fingerhandschuhen,<br />
mind. 100 St<strong>und</strong>en Leuchtdauer<br />
2 1 Karabiner Zur Befestigung an anderen Ausrüstungsgegenständen,<br />
Metall rostfrei,<br />
Gewicht ca. 0,03kg<br />
VersNr.: 6220-12-355-9661 VAN LEUCHTE, HAND-, rot<br />
TKZ: 106-10-000<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Leuchte, Hand LED-Leuchte, Farbe rot, Gehäusefarbe<br />
schwarz/grau, Modell JKIS, mit Schalterarretierung,<br />
wasserdicht, schlagfest, geeignet<br />
<strong>für</strong> die Bedienung mit Fingerhandschuhen,<br />
mind. 100 St<strong>und</strong>en Leuchtdauer<br />
2 1 Karabiner Zur Befestigung an anderen Ausrüstungsgegenständen,<br />
Metall rostfrei,<br />
Gewicht ca. 0,03kg
Bild 57<br />
Ersatzbatterien<br />
TL 8465-0161 Seite 69<br />
Die Batterien werden entsprechend der jeweils genutzten Notfunkgeräte vom jeweiligen Nutzer<br />
selbst beigestellt.
Seite 70 TL 8465-0161<br />
Bild 58<br />
VersNr.: 5110-12-367-3015 VAN WERKZEUG, TASCHEN-,<br />
TKZ: JKN00017884 Multifunktionswerkzeug<br />
HKZ: C4680<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Multifunktionswerkzeug Werkzeuge: Messer geriffelt, rostfrei; Messer<br />
mit gerader Klinge, Dosenöffner gebogen,<br />
Kreuzschlitzschraubendreher, Zange mit<br />
Schneidbacken, 3 verschiedene Größen<br />
Schlitzschraubendreher,<br />
2 1 Tasche Cordura 1000 DEN, schwarz, Klettverschluss,<br />
Gürtelschlaufe<br />
Gewicht ca. 0,250kg
Bild 59<br />
VersNr.: 6510-12-226-0005 VAN VERBANDPAECKCHEN<br />
TKZ: TL6510-0002 Verbandpäckchen<br />
HKZ: D9478<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
TL 8465-0161 Seite 71<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Verbandpäckchen Gemäß TL 6510-0002<br />
Gewicht ca. 0,020
Seite 72 TL 8465-0161<br />
Bild 60<br />
VersNr.: 3750-12-317-0623 VAN BLATT, ASTSAEGE<br />
TKZ: JKN00005350 Schwedensägeblatt<br />
HKZ: C4680 Modell JKIS<br />
Bild 61<br />
PosNr Menge Benennung oder Normbezeichnung<br />
Alle Maße in mm<br />
Werkstoff, Ausführung <strong>und</strong> Bemerkung<br />
1 1 Sägeblatt Modell JKIS, Stahl, 4 Bohrungen<br />
1 1 Versiegelung Versiegelung der Zahnung mit Tauchmasse<br />
Gewicht ca. 0,050kg<br />
VersNr.: 8105-12-381-9205 VAN SACK, TRANSPORT-<br />
TKZ: JKN00084527<br />
HKZ: C4680