Garten Feng Shui

Garten Feng Shui 

!"#$%&' 

Präsentationsbericht eines viertägigen Masterkurses zum Thema Garten Feng Shui 

mit Howard Choy !", Feng Shui Architekt 

European College of Feng Shui (ECOFS) Berlin 

26.-29. August 2011 

Liegenschaft 

CLAUDIA!und!BEAT!HINTERMANN 

Lägernstrasse 28,!CH"8155!Niederhasli 

Meisterkurs mit Howard Choy Garten!Feng Shui,!!Zürich!!26.– 29.!August!2011!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Gestaltung!&!Zusammenstellung!des!Berichts,!Fotografien:!!Regula!Bielinski


Himmels-Qi 

Sichtbare Ebene 

Sonnenlicht und Schatten, Wind, Wetterbedingungen, 

jahreszeitliche Veränderungen, … 

Nicht sichtbare Ebene 

Zeitliche Aspekte und Ausrichtung 

(Luopan, chinesischer Kompass) 

Zeit 

Erd-Qi 

Topografische Ebene 

Landform, Berge/Täler, Wasserläufe, äussere Erscheinung, 

Aussengestaltung, Aussicht, Grundriss, Gestaltung des Innenraums 

und Inneneinrichtung, … 

Umgebungsebene 

Lage/Standort, Sitting/Ausrichtung, umliegende Bauten und Objekte, 

Form und Raum (Grundriss, Raumstrukturierung, Aussengestaltung, 

Inneneinrichtung, Farbe, Akustik, Licht, … 

Nicht sichtbare Ebene 

Durch die physische Form geschaffene Atmosphäre, … 

Raum 

Für die einzelnen Ebenen kommen 

verschiedene Methoden zur Anwendung. 

Die Feng Shui-Lösung 

Die gesamtheitlich ausgerichtete 

Lösung liegt im Qi-Feld von 

Himmel, Erde und Mensch und 

in angemessener Yin Yang-Qualität. 

„ Am richtigen Ort, zur richtigen Zeit, 

das Richtige tun“. 

Menschen-Qi 

Persönliche Aspekte 

Persönlichkeit und Verhaltensweise des Menschen, 

Lebenssituation, Motivationen, Bedürfnisse, Wünsche, 

Ängste, Sorgen, (sichtbar/verborgen, bewusst/unbewusst), … 

Überpersonale Ebene 

Struktur von Organisationen, Entscheidungsstrukturen, 

Geschichte des Ortes und der Menschen, Lebens- 

/Arbeitsumstände, Betriebskultur, kulturelle, soziale und 

politische Aspekte,… 

Menschliche Handlung 


Acht Dinge zu beachten bei der Gartengestaltung 

1. Grösse des Gartens 

2. Zweck des Gartens 

3. Existierende Atmosphäre und Eigenschaften des Gartens 

4. San Cai Analyse (Himmel, Erde und Mensch) 

5. Wie können wir von den Vorteilen profitieren und die Nachteile vermeiden 

6. Wie können wir einen Yin und Yang-Kontrast in allen Dingen kreieren 

7. Die Natur respektieren und die Natur nachbilden 

8. Wuwei sein (mit dem Fluss gehen) und Ziran sein (sich selbst sein) 


Checkliste - Mittel der Gartengestaltung, um die Kreativität 

und die Imagination zu stimulieren 

• Räumliche Anordnung 

• Interne und externe Orientierung 

• Das Primäre, das Nachgeordnete und der hauptsächliche Interessenpunkt 

• Räumlicher Kontrast 

• Klare Führung und subtile Hinweise 

• Rhythmisches Zickzack und Mäandern 

• Hoch und Tief (frei gewählt, ohne spezifisches Muster) 

• Eindringen (Infiltration) und Bildung von Ebenen (Schichten hintereinander) 

• Das Gegenüberliegende und geborgte Blicke 

• Ansammlung von Erde und Felsen 

• Wassermanagement 

• Gestaltung der Blumen und Bäume 


Aufgabenstellung 

Kundenwünsche und -bedürfnisse (Menschen Qi) 

• Garten mit Terrasse verbinden 

• Ein Platz für Liegestühle 

• Zusätzlich romantischer Platz 

• Wasser im Garten 

• Eine Feuerstelle 

• Den gedeckten Sitzplatz im EG 

mit dem Garten verbinden 

• Den Hund berücksichtigen 


Sichten von aussen auf das Haus 


Sichten vom Haus nach aussen 


Studie des Erd-Qi 


Unmittelbare Umgebung – Ermittlung der offenen Flächen und Aussichten 

Offene Flächen und 

Ausrichtungen, die im Gartendesign 

genutzt werden sollten. 

Aussichten auf das 

Bergpanorama, die bei der 

Gartenplanung nicht durch 

hohe Bäume blockiert werden 

sollten. 


Kompartimentierung des Gartenraumes 

A. Wichtigster Gartenbereich 

für die Gestaltung. 

Dieser Bereich ist dem 

Hauptelement (Gebäude) 

nachgeordnet und sollte 

einen Interessenpunkt 

haben. 

B. Bereich, der mit dem 

Nachbarn auf der Ostseite 

in Verbindung steht. 

Überlegungen zur Abgrenzung 

und Privatsphäre 

C. Rückseite des Hauses 

D. Vorderseite des Hauses mit 

dem Verkehrszugang und 

der Haupteingangstür. 


Intention des Architekten und Wunsch der Kunden 

• Aussicht auf das Bergpanorama 

nicht blockieren 

• Den Süden öffnen 

• Die obere Terrasse mit dem 

Garten verbinden 


Von innen hinaus in den Garten schauen 

• Der Garten so gestalten, dass 

die Sichten von innen nach 

aussen in den Garten gerahmt 

werden können. 

• Die obere Terrasse physisch oder 

visuell in den Garten im unteren 

Bereich ausdehnen. 


Studie des Himmels-Qi 


Betrachtung mit der Methode der fliegenden Sterne 

Methode, die das Gebäude unter Einbeziehung des Aspekts der Zeit betrachtet und dafür 

ein symbolisches System mit mathematischen Berechnungen und numerologischen Strukturen verwendet. 

Instrument: Luopan, spezieller chinesischer Kompass 

Zyklische Vorstellung der Zeit ! Einteilung der Zeit in Perioden 

Kriterien: Orientierung des Hauses Facing und Sitting 

Bauzeit Perioden von 20 Jahren, gegenwärtig Periode 8 (2004–2023) 

Daraus ergibt sich eine besondere Struktur, welche die Qualität des Gebäudes zur Bauzeit symbolisiert. 

Das sich ergebende Diagramm vermittelt durch dessen Betrachtung Einsichten und Ideen für die Gestaltung. 

3 4 

7 

2 5 

6 

7 9 

2 

S3 

Facing 

8 8 

8 

8 3 

4 

9 7 

4 

1 6 

5 

6 1 

1 

O W 

N3 

Sitting 

5 2 

9 


Wo ist das Facing des Gebäudes ? 

Das Facing befindet sich klar gegen Süden. 

Die Sonne des Himmels-Qi und die Topographie des Geländes (Erd-Qi) ist stärker als das Qi der Strasse. 

Das Facing ist somit nicht im Westen gegen die Strasse sondern gegen Süden. 

Die Intention des Architekten ist, mit der Sonne und mit der Topographie der Landschaft zu gehen. 


Facing des Gebäudes 

Die Sitting- und Facing-Richtungen in 

einem Fliegenden Sterne-Diagramm 

veranschaulichen die Ying Yang- 

Qualität des Grundstücks in Bezug 

sowohl auf die natürlichen wie auf die 

menschengemachten Gegebenheiten. 

Auch wenn sich die Strasse auf der 

Westseite befindet, hat der Architekt 

in seiner Planung und im internen 

Grundriss die Yang-Bereiche des 

Wohnens (Wohnzimmer, Küche) 

nach Süden und die Yin-Bereiche 

(Schlafzimmer) nach Norden 

angeordnet, um dem Lauf der 

warmen Sonne und dem Profil der 

Landschaft zu folgen. Dadurch 

besteht ein klarer Hinweis, dass das 

Facing des Hauses gegen Süden und 

nicht gegen Westen ist. 


Fliegende Sterne Diagrammm des Gebäudes 


Analyse der Fliegenden Sterne und entsprechende Empfehlungen 

für die Gartengestaltung 

• Das Gebäude hat ein Muster “Doppelter Stern im Facing-Palast ankommend” mit einem “Li-Palast Sieben 

Sternenraub” – eine glücksbringende Struktur, die bedeutet, dass das Gua Qi (Trigramm-Qi) das 

Wohlstandspotential unterstützt, jedoch nicht sosehr das Gua Qi des Gesundheitspotentials, es sei denn, dass auf 

der Facing-Seite im Süden ein “Berg” vorhanden ist (ein ruhiger und gefasster Gartenbereich). 

• Um vom günstigen Potential Nutzen zu ziehen sollte der Garten in dieser Richtung eine solide Begrenzung haben 

und ein Gefühl des ruhigen und privaten Gefasstseins vermitteln. 

• Der benachbarte Palast Südwesten kann mit dem Palast Süden verbunden verden, um vom günstigen Gua Qi des 

Facings zu profitieren.. 

• Die Sitting Richtung (Norden) hat eine gute Unterstützung für das Gua Qi des Gesundheitspotentials. Deshalb ist es 

wünschenswert, einige Bäume oder Bambus-Bepflanzung zu haben, sodass das Haus einen soliden Rücken erhält. 

• Die Eingangstür im Westen hat glücksbringendes Gua Qi für das Wohlstandspotential. Deshalb sind dort keine 

Massnahmen notwendig weder für die grüne Gestaltung noch für die Bodengestaltung. Auch im Nordwesten, wo sich 

die Zufahrt zur Garage befindet, sind keine Massnahmen notwendig. 

• Der nordöstliche Palast, wo sich die Tür zum Stewi befindet, hat ebenfalls glücksbringendes Gua Qi für das 

Wohlstandspotential. Aus diesem Grund ist eine starke Verlinkung zwischen Innen- und Aussenraum 

wünschenswert. 

• Im Ostbereich des Gartens ist eine “Jihua-Heilung” mit Metall und im Südostbereich des Gartens eine solche mit 

Feuer wünschenswert. 


Gestaltungsvorschlag Team A 

Simone Chavannes 

Cornelia Dudler 

Brigitte Egli 

Zielsetzung in Bezug auf die Kundenwünsche 

• Gedeckter Sitzplatz aufwerten 

• Terrasse mit Garten verbinden 

• Hund 

• Romantischer Sitzplatz 

• Wasser 

• Feuer 

Ausführung 

• Holzdeck, Wasserelement sichtbar 

• Verbindung der oberen Terrasse und des unteren Holzdecks durch das Wasserelement 

• Tritte in Holz, Kletterpflanze für die Verbindung nach oben 

• Klare Trennung zwischen Gartenbereich A und B durch Holz-Zaunelement und Tür 

• Holzstruktur im Nordosten 

• Wasservorhang mit Sammelbecken 

• Feuerstelle als Interessenpunkt 

Verwendete Elemente der chinesischen Gartengestaltung 

• Interne und externe Orientierung, z. B. Interessenpunkt 

• Hauptelement, nachgeordnetes Element und Hauptinteressenpunkt 

• Raumkontrast (Deck – romantische Ecke) 

• Klare Führung (Bodenplatten/Eingang privater Bereich / Kräuterweg Teil B / Im Teil C 

Bodenplatten). Subtile Hinweise (Eingangsbereich/erste Verheissung (halber Blick) 

auf den Interessenpunkt / im Bereich C erahnender Blick auf den romantischen Platz) 

• Mäandern und Zickzack (Kräuterweg) 

• Hoch und Tief (Interessenpunkt / Deck Terrasse / Hundebereich 

• Gegenüberliegende und geborgte Blicke (Interessenpunkt mit Hauptelement Haus 

(2 Stehlen beim Interessenpunkt) 

• Wassermanagement (Wasserelement Bereich A 

• Blumen und Bäume (viele Beispiele) 

Fliegende Sterne 

• Facing Li: 8 3 8 Wasserstern 8: Wasser / Bergstern 8: existierende Bäume 

• Xun: 3 7 4 Kleines Feuerelement (Fackeln) 

• Zhen: 2 6 5 Metallplastik 

• Gen: 7 2 9 Kiesplatz (Element Erde) 


Gestaltungsvorschlag Team A 


Gestaltungsvorschlag Team B 

Lis Frasson Schmid 

Barbara Schneeberger 

Sonja Shrestha 

Wichtigste Kundenwünsche umsetzen 

• Sitzplatz 

• Feuerstelle (runde Schale) 

• Wasserelement 

• Liegeplatz 

• Romantischer Platz 

• Terrasse mit Garten verbinden 

• Mehr Licht im Garten 

• Hund einbeziehen 

Weitere Massnahmen 

• Gartenteile verbinden 

• Kontraste einbringen 

• Lebendigen und ruhige n Bereich kreieren 

• 5 Elemente einbringen 


Gestaltungsvorschlag Team B 


Gestaltungsvorschlag Team C 

Maya Beer 

Gerda Faber-Sigel 

Sandra Richard 

Kundenwünsche 

• Sitzplatz 

• Romantischer Platz 

• Wasser im Garten 

• Feuerstelle 

• Hund Abgrenzung 

• Schattenplatz 

• Verbindung Terrasse zu Garten 

Elemente der chinesischen Gartengestaltung 

1. Interne und externe Orientierung, z. B. Interessenpunkt 

2. Hauptelement (2a), nachgeordnetes Element (3b) und Hauptinteressenpunkt 

(2c) 

3. Räumliche Gegensätze 

4. Klare Führung (4), subtile Hinweise (4b) 

5. Rhythmus 

Mäandern und Zickzack (Kräuterweg) 

6. Hoch und Tief im Wechsel 

7. Schichten, Ebenen 

8. Gegenüberliegende Sicht (8a), geborgte Sicht (8b) 

9. Erde und Steine angehäuft 

10. Wasser 

11. Bäume und Blumen 

Feng Shui Analyse (San Cai) 

• Menschen-Qi 

Bedürfnisse der Kunden, Wünsche des Architekten (Kunde), Verbindung 

innen-aussen 

• Erd-Qi 

Gefälle auf zwei Seiten, Ming Tang im S/SW 

Haus ist Gastgeber, Garten ist Gast 

• Himmels-Qi 

Sonnenlauf und Fliegende Sterne 


Gestaltungsvorschlag Team C 


Gestaltungsvorschlag Team D 

Catherine Allisson 

Claudia Hintermann 

Emanuela Wyss-Berghella 

Gudrun Meier-Lange 

Kundenwünsche 

• Sitzplatz (Pergola in Kun, Bank in Gen) 

• Zusätzlicher romantischer Platz (in Kun) 

• Wasser im Garten (in Li, Stern 8) 

• Feuerstelle, runde Schale (in Li) 

• Gedeckter Sitzplatz in den Garten integrieren (neuer Schieferbelag) 

• Hund berücksichtigen (Zaun in Dui bestehend, Zaun in Xun neu) 

Elemente der chinesischen Gartengestaltung 

1. Interne und externe Orientierung (Pavillon, Wasser / gedeckter Sitzplatz, 

Küche / Gras, Terrasse-Pool, Terrasse-Pavillon, Terrasse- 

Interessenpunkt, kleiner Balkon-Interessenpunkt, kleiner Balkon-Pavillon, 

gedeckter Sitzplatz-Wasser, gedeckter Sitzplatz-Pavillon, gedeckter 

Sitzplatz-Interessenpunkt, OG: geborgter Blick nicht blockiert 

2. Hauptelement (Gebäude), nachgeordnetes Element (neuer Mingtang in 

Li/Kun) und Haupt-interessenpunkt (Partnersymbol) 

3. Räumliche Kontraste (Rasen-Steine in Li, Verschiedene Ebenen 

(Feuerstelle in Xun hoch, Wasser in Li tief), Pavillon erhöht 

4. Klare Führung und subtile Hinweise (Pavillon begrünt, beim Eingang in 

Kun ist der Blick auf das Wasser versteckt, klare Wegführung) 

5. Mäandern (geschwungene Wegführung) 

6. Hoch und Tief im Wechsel (Terrasse-Gartensitzplatz) 

7. Eindringen (in Xun) 

8. Geborgter Blick (im OG Sicht auf Westen und Berge) 

9. Gegenüberliegende (Bogen) 

10. Erde und Steine angehäuft (Steingarten in Gen unter dem Baum, Stein 

und Steinmauer beim Teich in Qian) 

11. Wassermanagement (Teich in Li) 

12. Gestaltung von Bäumen und Blumen (in allen Bereichen) 


Gestaltungsvorschlag Team D 


Gestaltungsvorschlag Team D, zweite Variante 


Erstes Feedback der Kundschaft 

Lieber Howard, liebe Ladies 

Als erstes möchten Beat und ich uns nochmals herzlich bedanken für das Engagement in das Projekt "Hintermann's 

Garten"! Es war für uns ein spannender Prozess, wie die Lösungsvorschläge entstanden sind. Für mich natürlich 

aus Feng Shui Sicht und für Beat die etwas andere Art an die Planung heranzugehen. 

Begeistert von den vielen Ideen, schaffen wir es nicht, einen Lösungsvorschlag zu favorisieren. 

Deshalb hier Details, die uns sehr gut gefallen haben: 

• Eingang in den Garten, von der Hausfassade entfernt 

• Wegführung zum "Point of Interest" in Form einer Pergola 

• Attraktiver Sitzplatz, mit Holzboden vergrössert / Liegestühle integriert / Wasser integriert 

(Der Ort des Wasser werden wir noch aus radiästhetischer Sicht prüfen. Wir haben quer durch den Garten eine 

Wasserader und Verwerfung.) 

• Feuer / Licht im Südosten 

• Sicht aus dem Fenster (Esszimmer) mit Pflanze gestalten 

• Der "lauschige"- ich schreibe jetzt nicht romantisch - Platz im Nordosten oder Norden 

• Kreative Gestaltungsvorschläge des Nordens mit Pflanzen / Steinen 

• Bepflanzungsvorschläge / Wegführung im Allgemeinen rund ums Haus 

Dies sind unsere ersten Eindrücke. Wir sind sehr gespannt, wie unser Garten in naher Zukunft aussehen wird! 

Nochmals vielen Dank. Herzliche Grüsse aus Niederhasli. 

Claudia und Beat 

Niederhasli, 4. September 2011 


Catherine Allisson Maya Beer Simone Chavannes Cornelia Dudler Brigitte Egli Gerda Faber-Sigel Lis Frasson Schmid 

Claudia Hintermann Sandra Richard Barbara Schneeberger Sonja Shrestha Emanuela Wyss-Berghella 

Howard Choy Gudrun Meier-Lange Regula Bielinski

Garten Feng Shui

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?