03.03.2013 Aufrufe

Broschüre herunterladen - Zanussi

Broschüre herunterladen - Zanussi

Broschüre herunterladen - Zanussi

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Mehr Information? Easy.<br />

Für alles, was Sie über die<br />

neue Quadro ® Range von<br />

<strong>Zanussi</strong> wissen möchten,<br />

werfen Sie einfach einen<br />

Blick auf unsere website:<br />

www.zanussi.at<br />

Electrolux Hausgeräte GmbH<br />

Herziggasse 9, 1230 Wien<br />

Telefon: (01) 866 40-0<br />

Kundendienst:<br />

Tel.: 0810/955 030 (max. 10 Cent/min.)<br />

E-Mail: kundendienst@electrolux.co.at<br />

Ersatzteilverkauf:<br />

Tel.: 0800/501 052<br />

E-Mail: kundendienst@electrolux.co.at<br />

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />

m. Roe. PNC 801 407 360<br />

Die neuen Einbaugeräte 2013<br />

NEUE<br />

KÜCHEN-<br />

AUSSTATTUNG?<br />

EASY.


LEICHTER KOCHEN<br />

1<br />

Backöfen 14<br />

Autark-Kochfelder 17<br />

Herde 22<br />

Kochfelder 25<br />

Mikrowellengeräte 30<br />

Dunstabzugshauben 34


Kühl- & Gefrierkombinationen 51<br />

Kühlschränke 54<br />

Gefrierschrank 58<br />

Unterbau-Kühlschrank 58<br />

23<br />

LEICHTER KÜHLEN LEICHTER REINIGEN<br />

Geschirrspüler 60 cm integrierbar 66<br />

Geschirrspüler 60 cm vollintegrierbar 68<br />

Geschirrspuler 45 cm integrierbar 70<br />

Geschirrspüler 45 cm vollintegrierbar 70


MEHR<br />

FREIZEIT?<br />

EASY.<br />

Tägliche Hausarbeit ohne viel Mühe? Dafür mit<br />

mehr Zeit zum Leben? Das ist leicht möglich!<br />

Mit Geräten von <strong>Zanussi</strong> holen Sie sich ein extra<br />

Paar helfende Hände nach Hause, damit Sie die<br />

Dinge genießen können, die Sie lieben.<br />

Durch die einfache Bedienung und noch<br />

einfachere Instandhaltung nehmen Ihnen unsere<br />

Geräte lästige Arbeiten ab. Tag für Tag. Natürlich<br />

verpackt in genau dem edlem Design, das man<br />

von einer italienischen Marke erwartet.<br />

Entdecken Sie unsere neue Quadro ® Serie.


1<br />

LEICHTER<br />

KOCHEN<br />

MÜHELOS EINFACH<br />

Finden Sie den perfekten Ofen für Ihre<br />

Ansprüche und kombinieren Sie ihn mit<br />

einem unserer neuen Kochfelder. Dazu<br />

noch eine unserer stilvollen Dunstabzugshauben<br />

und Ihre Küche sieht<br />

blendend aus.<br />

Backöfen 14<br />

Autark-Kochfelder 17<br />

Herde 22<br />

Kochfelder 25<br />

Mikrowellengeräte 30<br />

Dunstabzugshauben 34<br />

05/72


SCHLAUE<br />

HELFER IM<br />

ALLTAG?<br />

EASY.<br />

Kurz vorgestellt – unsere neue Quadro ® Serie. Wir<br />

haben unsere Hausaufgaben gemacht, damit Sie<br />

weniger Zeit mit der Hausarbeit verbringen<br />

müssen.<br />

Auswahl leicht gemacht<br />

Unsere Öfen reinigen sich auf Knopfdruck selbst,<br />

unsere Herdplatten sind schneller heiß, unsere<br />

Geschirrspüler wählen automatisch das passende<br />

Programm und unsere Kühlschränke bieten genug<br />

Platz für den ganzen Familien-Einkauf.<br />

Bedienung leicht gemacht<br />

Die neue <strong>Zanussi</strong> Quadro ® Serie hat sich ihren<br />

Benutzern angepasst – mit leicht verständlichen<br />

Bedienelementen und intuitiver Steuerung.<br />

Integration leicht gemacht<br />

Zeitlos und modern – so ist auch das Äußere der<br />

<strong>Zanussi</strong> Quadro ® Geräte. Damit passen sie<br />

garantiert in jede Küche.


KOCHEN<br />

VERSTÄNDLICH ERKLÄRT?<br />

EASY.<br />

Wie funktionieren die neuen <strong>Zanussi</strong><br />

Quadro ® Geräte? Und warum?<br />

Hier sind praktische Funktionen,<br />

Sicherheitsmerkmale und Energieklassen<br />

auf einen Blick erklärt.<br />

HERDE & BACKÖFEN<br />

A<br />

PYRO<br />

74L<br />

Energieeffizienzklasse A<br />

Energieeffizienzklasse A-10%*<br />

Energieeffizienzklasse A-20%**<br />

Pyrolytische Reinigungsfunktion<br />

Garraumvolumen<br />

Elektronikuhr<br />

Extra großes Backblech<br />

Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHFELDER<br />

80<br />

CM<br />

INDUCTION<br />

AUTO OFF<br />

Kochfeldbreite<br />

Induktion<br />

Touch Control-Bedienung<br />

Timer-Funktion<br />

Power-Funktion<br />

Kindersicherung<br />

Zweikreis-Kochzone<br />

Bräterzone<br />

Elektro-Takt-Funkenzündung<br />

Thermoelement-Sicherung<br />

MIKROWELLENGERÄTE<br />

Mikrowelle<br />

DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

60<br />

CM<br />

Breite<br />

Abluft<br />

Umluft<br />

Auswaschbare Metall-Fettfilter<br />

Halogenbeleuchtung<br />

09/72


KOCHEN<br />

BACKÖFEN /<br />

HERDE<br />

EASY.<br />

ENERGIEEFFIZIENT<br />

Die Herde und Backöfen der neuen<br />

Quadro ® Serie sind in Sachen<br />

Effizienz ganz weit vorne – bis zu<br />

20% sparsamer als Energieeffizienzklasse<br />

A*<br />

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert<br />

(


OHNE ENDLOSES PUTZEN LECKERE GERICHTE<br />

SCHNELL GEMACHT<br />

Heißt das, kein Schrubben mehr?<br />

Ganz genau! Sie haben die Wahl aus einer ganzen Serie<br />

an Geräten, die Ihnen das Leben leichter machen.<br />

Und welche Wahl genau?<br />

Entscheiden Sie sich zwischen Easy to Clean Emaille,<br />

einem dampfreinigenden Aqua Clean Ofen oder einem<br />

Modell mit pyrolytischer Selbstreinigung.<br />

Übernimmt Pyrolyse wirklich die ganze Arbeit?<br />

Ja! Wählen Sie einfach die „Pyro“-Funktion und der Ofen<br />

heizt auf, bis von Schmutz nur feine Asche übrig ist, die<br />

sich leicht abwischen lässt. Zu Ihrer Sicherheit versperrt<br />

sich die Ofentür während der Reinigung. Chemische<br />

Reinigungsmittel können Sie damit getrost vergessen.<br />

11/72<br />

ÖFEN MIT EINFACHER REINIGUNG ÖFEN MIT PRAKTISCHEN FUNKTIONEN<br />

Gelingt damit die perfekte Pizza?<br />

Bestimmt sogar, mit einem eigenen Programm. Der Ofen<br />

heizt automatisch auf die Idealtemperatur und verteilt die<br />

Hitze optimal. Das Resultat? Ein knuspriger Boden und<br />

herrlich schmelzender Belag – jedes Mal!<br />

Gibt es auch Programme zum Braten?<br />

Unsere Öfen kombinieren Grill und Heizelemente im<br />

Boden auf schlaue Art. Ideal für Fleisch und alle Arten<br />

von Bratgut.<br />

Ständiges Wenden und Kontrollieren der Speisen<br />

während des Garvorgangs war gestern. Die clevere<br />

Positionierung des Heißluftventilators inkl. Ringheizkörper<br />

gewährleistet stets eine gleichmäßige Temperatur für Ihre<br />

Speisen – und dies überall im Backofen.


KOCHEN<br />

KOCHFELDER<br />

EASY.<br />

MODERN UND<br />

BLITZSCHNELL<br />

SUPERSCHNELLE INDUKTIONS-KOCHFELDER<br />

Wie funktioniert Induktion?<br />

Mit einem Induktionskochfeld wird nur erhitzt, was erhitzt<br />

werden soll: der Boden von Töpfen oder Pfannen.<br />

Ist das auch sicher? Und praktisch?<br />

Vollkommen! Der Bereich um das erhitzte Kochgeschirr<br />

bleibt kühl und kann bedenkenlos berührt werden.<br />

Außerdem brennt nichts ein, wenn etwas überkocht.<br />

Das macht die Reinigung noch leichter.<br />

Und damit kocht’s schneller?<br />

Allerdings – fast doppelt so schnell im Vergleich zu Gas.<br />

Zwischen sieden und kochen vergehen nur Sekunden.<br />

Und da immer nur der Pfannen- oder Topfboden erhitzt,<br />

wird keine Energie verschwendet. Ein Induktionskochfeld<br />

spart gegenüber allen anderen elektrischen Modellen<br />

etwa 30% Energie – und Sie damit Kosten auf der<br />

nächsten Stromrechnung.


STILVOLL UND MÜHELOS SICHER UND EINFACH<br />

BEDIENUNG UND KOCHZONEN LEICHTE INSTALLATION<br />

Finden auch große Töpfe Ihren Platz?<br />

Die 2-Kreis-Kochzone und Bräterzone bieten für runde<br />

und längliche Töpfe oder Pfannen gleichermaßen Platz.<br />

Diese sind über den Herd oder direkt am Kochfeld<br />

zuschaltbar.<br />

Wie bedient man Autarkkochfelder?<br />

Autark-Kochfelder können unabhängig von anderen<br />

Geräten betrieben werden. Die in die Glaskeramik<br />

integrierten Bedienelemente und die leichte Ablesbarkeit<br />

der eingestellten Leistungsstufe gewähren eine hohe<br />

Bedienfreundlichkeit durch Touch Control. Diese Autark-<br />

Kochfelder haben separate Touch-Sensoren zur Auswahl<br />

der einzelnen Kochzonen.<br />

Kann man die Kochzeit bestimmen?<br />

Über Touch Control kann für jede Kochzone die<br />

Kochdauer und Kochleistung eingestellt werden. Ist das<br />

Ende der Kochdauer erreicht, schaltet die Kochzone<br />

automatisch ab und ein akustisches Signal ertönt.<br />

13/72<br />

Kann man Restwärme nutzen?<br />

So sind Sie immer auf der sicheren Seite: Bei <strong>Zanussi</strong><br />

sind erhitzte Kochzonen immer klar gekennzeichnet. So<br />

sind Sie vor Unfällen und Verletzungen optimal geschützt<br />

– und ein Blick genügt, um festzustellen, welche Zone<br />

noch über genügend Restwärme zum Warmhalten von<br />

Speisen verfügt.<br />

Gibt es auch eine Kindersicherung?<br />

Eine ungewollte Bedienung wird durch das Drücken<br />

dieser Taste verhindert.<br />

Wie baut man das Kochfeld ein?<br />

Es ist keine separate Befestigung im Ausschnitt nötig und<br />

kann ganz einfach installiert werden: ausschneiden –<br />

anschließen – einlegen – fertig.<br />

Wozu Schutzboden?<br />

Dieses Sonderzubehör ermöglicht die Einhaltung des<br />

Sicherheitsabstandes und die korrekte Belüftung der<br />

autarken Kochfelder. Ein Schubkasten unterhalb des<br />

Kochfeldes ist dadurch problemlos darstellbar.


KOCHEN: BACKÖFEN<br />

ZOS 35802 XD ZOP 38903 XD<br />

74L<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Space+ Garraum (74 Liter)<br />

– 8 Beheizungsarten / u.a.:<br />

– Heißluft mit Ringheizkörper<br />

–Ober.-/Unterhitze<br />

– Oberhitze und Unterhitze getrennt schaltbar<br />

– Heißluftgrillen<br />

– Dampfgarfunktion<br />

– Vollglasinnentür<br />

– Versenkknebel<br />

– Elektronikuhr ( mit An.- und Abschaltautomatik )<br />

– Antifinger Edelstahl- Beschichtung<br />

– Anschlusswert: 2,8 kW für Anschluss an 230 V~<br />

– Zubehör: 1 Backblech, 1 Fettpfanne,1 Rost,<br />

1,5 m Anschlusskabel<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– STEAM KIT Dampfgar Zubehör<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

ZOS35802XD PNC 949 714 001 SP 1.179,– €<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHEN: BACKÖFEN<br />

ZOP 37902 XK<br />

PYRO<br />

74L<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Pyrolytische Reinigungsfunktion<br />

– Space+ Garraum (74 Liter)<br />

– Elektronikuhr mit An- und Abschaltautomatik<br />

– Versenkknebel<br />

– Automatische Abschaltung für Backofen<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Niedrige Fronttemperatur<br />

– Kühlgebläse<br />

– 9 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Ober-/Unterhitze,<br />

Heißluftgrillen, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Warmhalten,<br />

Auftaustufe, Braten<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 3,5 kW für Anschluss an 230 V~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost, 1,5 m Anschlusskabel<br />

mit Stecker<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

ZOP37902XK PNC 949 718 110 SP 959,– €<br />

ZOB 35602 XK<br />

74L<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

15/72<br />

– Space+ Garraum (74 Liter)<br />

– Elektronikuhr mit An- und Abschaltautomatik<br />

– Versenkknebel<br />

– Kontrollleuchten für EIN/AUS und Backofentemperatur<br />

– Aqua Cleaning Funktion<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kühlgebläse<br />

– 6 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Ober-/Unterhitze, Unterhitze<br />

separat schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Auftaustufe<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 2,75 kW für Anschluss an 230 V~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost, 1,5 m Anschlusskabel<br />

mit Stecker<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHEN: BACKÖFEN<br />

ZOB 30601 XK<br />

74L<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Space+ Garraum (74 Liter)<br />

– Kontrollleuchte für Backofentemperatur<br />

– Aqua Cleaning Funktion<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kühlgebläse<br />

– 6 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Ober-/Unterhitze, Unterhitze<br />

separat schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Auftaustufe<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 2,75 kW für Anschluss an 230 V~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost, 1,5 m Anschlusskabel<br />

mit Stecker<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

ZOB30601XK PNC 949 716 200 SP 559,– €<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHEN: AUTARK-KOCHFELDER<br />

ZEI 8642 XBA<br />

80<br />

CM<br />

INDUCTION<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor<br />

– Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen<br />

– Elektronische Automatikkochstellen<br />

– Beheizungsart: Induktion<br />

– Power-Funktion für jede Kochzone<br />

– Automatische Topferkennung<br />

–Kurzzeitwecker<br />

– Kindersicherung<br />

– Verriegelungsfunktion<br />

– Leistungsabhängige Abschaltautomatik<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 210 mm, 2.300/3.700 W<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 145 mm, 1.400 W<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 300 mm, 2.400/3.700 W<br />

Sonderzubehör<br />

– Schutzboden PB7IR8I PNC 944 189 314 SP 85,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZEI8642XBA PNC 949 595 571 SP 1.199,– €<br />

ZEI 6640 XBA<br />

60<br />

CM<br />

INDUCTION<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

17/72<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor<br />

– Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen<br />

– Elektronische Automatikkochstellen<br />

– Beheizungsart: Induktion<br />

– Power-Funktion für jede Kochzone<br />

– Automatische Topferkennung<br />

–Kurzzeitwecker<br />

– Kindersicherung<br />

– Verriegelungsfunktion<br />

– Leistungsabhängige Abschaltautomatik<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 210 mm, 2.300/3.700 W<br />

– 2 Induktions-Kochzonen, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

– 1 Induktions-Kochzone, Ø 145 mm, 1.400/2.500 W<br />

Sonderzubehör<br />

– Schutzboden PB6IR PNC 944 189 313 SP 85,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZEI6640XBA PNC 949 595 500 SP 799,– €


KOCHEN: AUTARK-KOCHFELDER<br />

ZEV 6646 XBA<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor<br />

– Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen<br />

– Elektronische Automatikkochstellen<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

–Kurzzeitwecker<br />

– Kindersicherung<br />

– Verriegelungsfunktion<br />

– Leistungsabhängige Abschaltautomatik<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Zweikreis-Kochzone, Ø 120/210 mm, 750/2.200 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 1 Bräter-Kochzone, Ø 170x265 mm, 1.500/2.400 W<br />

Sonderzubehör<br />

– Schutzboden PB6IR PNC 944 189 313 SP 85,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZEV6646XBA PNC 949 595 521 SP 799,– €<br />

ZEV 6340 XBA<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor<br />

– Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Kindersicherung<br />

– Leistungsabhängige Abschaltautomatik<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Kochzone, Ø 210 mm, 2.300 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

Sonderzubehör<br />

– Schutzboden PB6IR PNC 944 189 313 SP 85,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZEV6340XBA PNC 949 595 510 SP 629,– €


KOCHEN: AUTARK-KOCHFELDER<br />

ZEV 6140 XBA ZGG 62412 XA<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Griffsichere Bedienknebel<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 2 Kochzonen, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

Sonderzubehör<br />

– Schutzboden PB6IR PNC 944 189 313 SP 85,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZEV6140XBA PNC 949 595 507 SP 469,– €<br />

60<br />

CM<br />

AUTO OFF<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Griffsichere Bedienknebel<br />

– Thermosicherung<br />

– Beheizungsart: Gas<br />

– Elektro-Takt-Funkenzündung<br />

– Abnehmbarer Rippenrost, emailliert<br />

– Flüssiggasdüsen 50/50 mb, mit Zusatzdüse über<br />

Kundendienst erhältlich<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Stark-Brenner-Kochzone, Ø 100 mm, 3.000 W<br />

– 2 Normal-Brenner-Kochzonen, Ø 70 mm, 2.000 W<br />

– 1 Gar-Brenner-Kochzone, Ø 54 mm, 1.000 W<br />

Bestelldaten<br />

19/72<br />

ZGG62412XA PNC 949 620 929 SP 299,– €


KOCHEN: AUTARK-KOCHFELDER<br />

ZEE 3921 IXA<br />

30<br />

CM<br />

ZES 3921 IBA<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Blitz-Kochplatten<br />

– Griffsichere Bedienknebel<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Blitz-Kochplatte, Ø 145 mm, 1.000 W<br />

– 1 Blitz-Kochplatte, Ø 180 mm, 1.500 W<br />

Bestelldaten<br />

ZEE3921IXA PNC 949 738 679 SP 195,– €<br />

30<br />

CM<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Griffsichere Bedienknebel<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Kochzone, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 180 mm, 1.700 W<br />

Bestelldaten<br />

ZES3921IBA PNC 949 738 677 SP 335,– €


KOCHEN: MASSBILDER<br />

BACKÖFEN MIT SPACE+ GARRAUM<br />

PSGBOV120D000022<br />

ZEV 6646 XBA, ZEV 6340 XBA, ZEV 6140 XBA,<br />

ZEI 6640 XBA<br />

PSGBHO090D000055<br />

(55 bei ZEI 6640 XBA)<br />

ZEI 8642 XBA<br />

PSGBHO090D000061<br />

ZGG 62412 XA<br />

AAHO030D000033<br />

ZEE 3921 IXA ZES 3921 IBA<br />

PSGBHO120D000024 AAHO050D000006<br />

21/72


KOCHEN: HERDE<br />

ZOU 35802 XK<br />

74L 74L<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Space+ Backofen mit großem 74 Liter Garraum<br />

– Elektronikuhr mit An- und Abschaltautomatik<br />

– Versenkknebel<br />

– Kontrollleuchten für EIN/AUS und Backofentemperatur<br />

– Aqua Cleaning Funktion<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kochstellen stufenlos regelbar<br />

– Kühlgebläse<br />

– 8 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Ober-/Unterhitze,<br />

Oberhitze separat schaltbar, Unterhitze separat schaltbar,<br />

Heißluftgrillen, Grillstufe 1, Grillstufe 2<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 7,6 kW für Anschluss an 400 V, 3N~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost<br />

Kombinierbare Kochfelder<br />

– ZEV6046XBA<br />

– ZEV6041XBA<br />

– ZEV6040XBA<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

ZOU35802XK PNC 949 722 509 SP 699,– €<br />

ZOU 30602 XK<br />

– Space+ Backofen mit großem 74 Liter Garraum<br />

– Versenkknebel<br />

– Kontrollleuchten für EIN/AUS und Backofentemperatur<br />

– Aqua Cleaning Funktion<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kochstellen stufenlos regelbar<br />

– Kühlgebläse<br />

– 6 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Ober-/Unterhitze, Unterhitze<br />

separat schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Auftaustufe<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 7,6 kW für Anschluss an 400 V, 3N~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost<br />

Kombinierbare Kochfelder<br />

– ZEV6046XBA<br />

– ZEV6041XBA<br />

– ZEV6040XBA<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHEN: HERDE<br />

ZOU 30601 XK<br />

74L<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Space+ Backofen mit großem 74 Liter Garraum<br />

– Kontrollleuchten für EIN/AUS und Backofentemperatur<br />

– Aqua Cleaning Funktion<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Glatte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kochstellen stufenlos regelbar<br />

– Kühlgebläse<br />

– 6 Beheizungsarten<br />

Heißluft mit Ringheizkörper, Ober-/Unterhitze, Unterhitze<br />

separat schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Auftaustufe<br />

– Garraumbeleuchtung 40 W<br />

– Anschlusswert: 10,35 kW für Anschluss an 400 V, 3N~<br />

– Zubehör: 1 Universalblech, 1 Rost<br />

Kombinierbare Kochfelder<br />

– ZEV6046XBA<br />

– ZEV6041XBA<br />

– ZEV6040XBA<br />

Sonderzubehör (Details auf Seite 29)<br />

– Flexibler Backauszug (3 Paar)<br />

– Backblech<br />

– Fettpfanne<br />

Bestelldaten<br />

ZOU30601XK PNC 949 722 537 SP 559,– €<br />

ZOU 20301 XK<br />

23/72<br />

– 67 Liter Innenvolumen<br />

– 3 Beheizungsarten:<br />

Heißluft, Ober.-/Unterhitze<br />

Grillen<br />

– Vollglasinnentür<br />

– Antifinger Edelstahl- Beschichtung<br />

– Kochstellen stufenlos regelbar<br />

– Anschlusswert: 9,7 kW für Anschluss an 400 V, 3N~<br />

– Zubehör: 1 Backblech, 1 Fettpfanne<br />

1 Rost<br />

Kombinierbare Kochfelder<br />

– ZEV6046XBA<br />

– ZEV6041XBA<br />

– ZEV6040XBA<br />

Bestelldaten<br />

* 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (


KOCHEN: HERDE<br />

ZOU 10301 XV<br />

A 58L<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 58 Liter Garraum<br />

– Kontrollleuchten für EIN/AUS und Backofentemperatur<br />

– Zerlegbare, reinigungsfreundliche Vollglas-Innentür<br />

– Geprägte Backofeninnenwände<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

– Kochstellen stufenlos regelbar<br />

– Kühlgebläse<br />

– 4 Beheizungsarten<br />

Ober-/Unterhitze, Oberhitze separat schaltbar,<br />

Unterhitze separat schaltbar, Grill<br />

– Garraumbeleuchtung 25 W<br />

– Anschlusswert: 7,85 kW für Anschluss an 400 V, 3N~<br />

– Zubehör: 1 Backblech, 1 Rost<br />

Kombinierbare Kochfelder<br />

– ZAV6046XBA<br />

– ZAV6040XBA<br />

– ZAE6040XA<br />

Bestelldaten<br />

ZOU10301XV PNC 944 064 022 SP 399,– €


KOCHEN: KOCHFELDER<br />

ZEV 6046 XBA<br />

60<br />

CM<br />

ZEV 6041 XBA<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Zweikreis-Kochzone, Ø 120/210 mm, 750/2.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 145mm, 1.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

– 1 Bräter-Kochzone, Ø 170x265 mm, 1.500/2.400 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU35802XK<br />

– ZOU30602XK<br />

– ZOU30601XK<br />

– ZOU20301XK<br />

Bestelldaten<br />

ZEV6046XBA PNC 949 595 501 SP 539,– €<br />

60<br />

CM<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Zweikreis-Kochzone, Ø 120/210 mm, 750/2.200 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU35802XK<br />

– ZOU30602XK<br />

– ZOU30601XK<br />

– ZOU20301XK<br />

Bestelldaten<br />

25/72<br />

ZEV6041XBA PNC 949 595 544 SP 469,– €


KOCHEN: KOCHFELDER<br />

ZEV 6040 XBA ZAV 6046 XBA<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU35802XK<br />

– ZOU30602XK<br />

– ZOU30601XK<br />

– ZOU20301XK<br />

Bestelldaten<br />

ZEV6040XBA PNC 949 595 542 SP 369,– €<br />

60<br />

CM<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 1 Zweikreis-Kochzone, Ø 120/210 mm, 750/2.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 1 Kochzone, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

– 1 Bräter-Kochzone, Ø 170x265 mm, 1.500/2.400 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU10301XV<br />

Bestelldaten<br />

ZAV6046XBA PNC 949 595 565 SP 539,– €


KOCHEN: KOCHFELDER<br />

ZAV 6040 XBA<br />

60<br />

CM<br />

ZAE 6040 XA<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– Edelstahlrahmen<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

– Schnellaufglühende Kochzonen<br />

– Restwärmeanzeige<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.200 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 180 mm, 1.800 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU10301XV<br />

Bestelldaten<br />

ZAV6040XBA PNC 949 595 567 SP 369,– €<br />

60<br />

CM<br />

– Massekochfeld mit Blitz-Kochplatten<br />

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem<br />

Einbauherd<br />

Kochzonenbestückung<br />

– 2 Kochzonen, Ø 145 mm, 1.500 W<br />

– 2 Kochzonen, Ø 180 mm, 2.000 W<br />

Kombinierbar mit<br />

– ZOU10301XV<br />

Bestelldaten<br />

27/72<br />

ZAE6040XA PNC 949 595 566 SP 199,– €


KOCHEN: MASSBILDER<br />

HERDE MIT SPACE+ GARRAUM<br />

ZOU 10301 XV<br />

PSGBOV120D000023 PSAAOV080D000002<br />

ZOU 20301 XK<br />

PSGBOV110D000006


KOCHEN: MASSBILDER<br />

ZEV 6046 XBA, ZEV 6041 XBA, ZEV 6040 XBA,<br />

ZAV 6046 XBA, ZAV 6040 XBA<br />

PSGBHO090D000041<br />

ZAE 6040 XA<br />

PSGBHO090D000024<br />

SONDERZUBEHÖR FÜR HERDE/BACKÖFEN MIT SPACE+ GARRAUM (74 LITER) PNC SP €<br />

Flexibler Backauszug (3 Paar) 949 779 640 110,–<br />

STEAM KIT Dampfgarzubehör (ZOS35802XD) 949 779 641 249,–<br />

Backblech 949 779 635 40,–<br />

Fettpfanne 949 779 636 40,–<br />

KOMBINATIONSTABELLE<br />

Kochfelder ZEV6046XBA ZEV6041XBA ZEV6040XBA ZAV6046XBA ZAV6040XBA ZAE6040XA<br />

Herde<br />

ZOU35802XK • • •<br />

ZOU30602XK • • •<br />

ZOU30601XK • • •<br />

ZOU20301XK • • •<br />

ZOU10301XV • • •<br />

29/72


KochEN: MiKrowEllENgErätE<br />

ZBM 17542 XA<br />

38<br />

CM<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 16,8 Liter Garraum<br />

– Bedienung über Drehwähler und Drucktasten<br />

– LCD-Anzeige mit 24 h Uhr<br />

– Zeitschaltuhr (bis 90 Minuten) mit Signalton<br />

– Schnellstarttaste<br />

– Mikrowellenleistung max. 800 Watt in 5 Stufen regelbar<br />

– Drehteller (Ø 27,2 cm)<br />

– Garraumbeleuchtung<br />

– Kindersicherung<br />

– Türöffnertaste<br />

– Türanschlag links<br />

– Lackierter Garraum<br />

– Einbaurahmen vormontiert<br />

– Kabellänge 1,4 m<br />

– Anschlusswert: 1200 Watt<br />

Bestelldaten<br />

ZBM17542XA PNC 947 608 590 SP 559,– €<br />

ZFM 15100 SA<br />

NEU 60<br />

NEU<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Mikrowellenleistung max. 500W<br />

– in 7 Stufen regelbar<br />

– 14 Liter Garraumvolumen<br />

– Drehteller (25,5cm)<br />

– Edelstahlfarbenes Gehäuse<br />

– Zeitschaltuhr<br />

– Garrauminnenbeleuchtung<br />

– Unterbau-Kit<br />

– Gesamtanschlusswert 0,92kW<br />

Bestelldaten<br />

ZFM15100SA PNC 947 608 641 SP 149,– €


KochEN: MASSBildEr<br />

ZBM 17542 XA<br />

PSGBMC090D000007<br />

31/72


KOCHEN<br />

DUNSTABZUGS-<br />

HAUBEN<br />

EASY.<br />

DIE QUAL DER<br />

RICHTIGEN WAHL<br />

DIE DUNSTABZUGSHAUBEN-MODELLE<br />

Welche Möglichkeiten gibt es?<br />

Dunstabzugshauben funktionieren entweder nach<br />

dem Ab- oder dem Umluft-Prinzip. Wofür Sie sich<br />

ent scheiden, hängt letztlich auch vom Platzangebot<br />

und den Anschluss möglichkeiten in Ihrer Küche ab.<br />

Beide Optionen gibt es in unterschiedlichen Breiten,<br />

mit leistungsstarkem Inneren – und natürlich mit<br />

blendendem Äußeren.<br />

Ist eine Dunstabzugshaube leicht zu warten?<br />

Sehr! Einige unserer Dunstabzugshauben sind mit<br />

waschbaren Filtern ausgestattet, die Sie einfach<br />

im Geschirrspüler reinigen können. Andere haben<br />

Sättigungsfilter, die Sie wissen lassen, wann sie<br />

ersetzt werden sollen.


SCHLICHT UND<br />

MODERN<br />

Passen die in jede Küche?<br />

Abseits der Funktionalität, können Dunstabzugshauben<br />

auch ein wichtiges Design-Element und Aufputz für jede<br />

Küche sein. Sie haben die freie Wahl zwischen den<br />

unterschiedlichsten Designs aus unserer Serie – ob<br />

runde oder eckige Form oder Oberflächen aus Edelstahl.<br />

Außerdem können Sie sich noch zwischen Modellen zur<br />

Wandmontage oder für Koch-Inseln entscheiden.<br />

Ist Beleuchtung immer inkludiert?<br />

Ja, ist sie. Aber nicht irgendeine Beleuchtung! Clear View<br />

Halogenlampen rücken Ihr Kochfeld ins rechte Licht und<br />

bringen die buchstäbliche Erleuchtung bei allem, das Sie<br />

kochen.<br />

VERDECKT UND<br />

GRIFFBEREIT<br />

STYLISCHE KAMIN-HAUBEN EINBAU-DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

33/72<br />

Wie unauffällig sind die Dunstabzugshauben?<br />

Beide Einbautypen werden nahtlos in Ihre Küche passen.<br />

Unsere integrierten Dunstabzugshauben verbergen sich<br />

hinter einer Küchenfront. Mit einem Handgriff ziehen Sie<br />

die Dunstabzugshaube zum Gebrauch heraus oder<br />

klappen sie zurück, wenn Sie fertig sind. Das macht sie<br />

zur idealen Lösung bei wenig Raum. Herkömmliche<br />

Dunsthauben werden ganz einfach unter einem<br />

Oberschrank montiert – so sind die Bedienelemente<br />

immer in Reichweite.<br />

Ist sie einfach zu bedienen?<br />

Sogar sehr – mit einem mechanischen Schieberegler<br />

oder ganz einfach auf Knopfdruck.


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 4284 X<br />

45<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 45 cm breit und 49 cm tief<br />

– für Deckenmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– Intensivstufe<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Elektronische Steuerung<br />

– Bedienung über Kurzhubtasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen Ø 15 (12/12,5) cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 410 W<br />

–5-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 820 m3/h IEC - 66dB (A) re 1pW<br />

– Min.: 260 m3/h IEC - 41dB (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung 4 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF72 PNC 942 492 262 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC4284X PNC 942 492 365 SP 1.299,– €<br />

ZHC 590 X<br />

37<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 37 cm Durchmesser<br />

– für Deckenmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– Intensivstufe<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Elektronische Steuerung<br />

– Bedienung über Kurzhubtasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen Ø 12 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 410 W<br />

–5-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäßIEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 660 m3/h IEC - 68dB (A) re 1pW<br />

– Min.: 250 m3/h IEC - 45dB (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung 4 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF72 PNC 942 492 262 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC590X PNC 942 492 221 SP 1.299,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 96540 XA<br />

90<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 90 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 180 W<br />

– 3-Stufen-Gebläse plus Intensivstufe<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Intensiv: 520 m³/h IEC - 67 db (A) re 1pW<br />

Max.: 455 m³/h IEC - 63 db (A) re 1pW<br />

Min.: 240 m³/h IEC - 47 db (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF72 PNC 942 492 262 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC96540XA PNC 942 492 555 SP 849,– €<br />

ZHC 66540 XA<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 180 W<br />

– 3-Stufen-Gebläse plus Intensivstufe<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Intensiv: 520 m³/h IEC - 67 db (A) re 1pW<br />

– Max.: 455 m³/h IEC- 63 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 240 m³/ IEC - 47 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

35/72<br />

EFF72 PNC 942 492 262 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC66540XA PNC 942 492 554 SP 799,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 9244 X<br />

90<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 90 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 2 Lüfterräder<br />

– 3 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 160 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 375 m³/h IEC - 62 db (A) re 1pW<br />

Min.: 185 m³/h IEC - 45 db (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

KF20 PNC 942 121 993 SP 52,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC9244X PNC 942 122 214 SP 569,– €<br />

ZHC 6244 X<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 2 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 160 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 375 m³/h IEC - 62 db (A) re 1pW<br />

Min.: 185 m³/h IEC - 45 db (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

KF20 PNC 942 121 993 SP 52,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC6244X PNC 942 122 215 SP 459,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 86540 XA<br />

80<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 80 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– Randabsaugung<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 12 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 270 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 590 m³/h IEC - 66 db (A) re 1pW<br />

Min.: 170 m³/h IEC - 40 db (A) re 1pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

– Kohleaktivfilter im Lieferumfang<br />

Sonderzubehör<br />

KF88 PNC 942 122 016 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC86540XA PNC 942 122 766 SP 1.299,– €<br />

ZHC 92341 XA<br />

90<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 90 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 3 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Drucktasten<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 160 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 375 m³/h IEC- 61,8 db (A) re 1 pW<br />

Min.: 185 m³/ IEC - 44,5 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 20 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

37/72<br />

KF20 PNC 942 121 993 SP 52,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC92341XA PNC 942 122 765 SP 659,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 9131 X ZHC 6131 X<br />

90<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– 90 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 3 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 181 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 400 m³/h IEC- 64 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 220 m³/ IEC - 52 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF75 PNC 942 492 436 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC9131X PNC 942 492 629 SP 429,– €<br />

60<br />

CM<br />

– 60 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 153 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 400 m³/h IEC- 64 db (A) re 1 pW<br />

Min.: 220 m³/ IEC - 52 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 1 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF75 PNC 942 492 436 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC6131X PNC 942 492 628 SP 329,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHC 6121 X<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

–für Wandmontage<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Teleskopkamin ausziehbar<br />

– Abluftstutzen: Ø 12,5 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 128 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

Max.: 210 m³/h IEC- 61 db (A) re 1 pW<br />

Min.: 150 m³/ IEC - 50 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 1 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

KF48 PNC 942 122 375 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHC6121X PNC 942 122 677 SP 279,– €<br />

ZHP 615 X<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

– Flachschirm, ausziehbar<br />

– Montage im Wandschrank<br />

– Blende gegen Möbelfront auswechselbar<br />

– 2 Lüfterräder<br />

– Abluft oder Umluft<br />

– 1 Metallfettfilter (spülmaschinenfest)<br />

– Bedienung über Wippschalter<br />

– Abluftstutzen: Ø 15 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 181 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 290 m³/h IEC- 63 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 165 m³/ IEC - 51 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

39/72<br />

EFF75 PNC 942 492 436 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHP615X PNC 942 490 316 SP 259,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHI 611 G ZHT 610 X<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

– Montage zwischen 2 Hängeschränken<br />

– Abluft oder Umluft<br />

–Vlies-Fettfilter<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Abluftstutzen: Ø 10 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 166 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 210 m³/h IEC- 62 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 110 m³/ IEC - 52 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF57 PNC 942 492 257 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHI611G PNC 942 490 319 SP 229,– €<br />

60<br />

CM<br />

– 60 cm breit<br />

– Montage unter verkürztem Oberschrank<br />

oder direkt an der Wand<br />

– Abluft oder Umluft<br />

–Vlies-Fettfilter<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Abluftstutzen: Ø 10 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 191 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 200 m³/h IEC- 61 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 110 m³/ IEC - 51 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 2 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF57 PNC 942 492 257 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHT610X PNC 942 492 668 SP 179,– €


KOCHEN: DUNSTABZUGSHAUBEN<br />

ZHT 630 X ZHT 630 W<br />

60<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung Funktionen/Ausstattung<br />

– 60 cm breit<br />

– Montage unter verkürztem Oberschrank<br />

oder direkt an der Wand<br />

– Abluft oder Umluft<br />

–Vlies-Fettfilter<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Abluftstutzen: Ø 12 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 98 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 170 m³/h IEC- 59 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 100 m³/ IEC - 50 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 1 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

EFF57 PNC 942 492 257 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHT630X PNC 942 490 342 SP 89,– €<br />

60<br />

CM<br />

– 60 cm breit<br />

– Montage unter verkürztem Oberschrank<br />

oder direkt an der Wand<br />

– Abluft oder Umluft<br />

–Vlies-Fettfilter<br />

– Bedienung über Schiebeschalter<br />

– Abluftstutzen: Ø 12 cm<br />

– Gesamtanschlusswert: 98 W<br />

–3-Stufen-Gebläse<br />

– Messwerte gemäß IEC 61591 / EN 60704-3:<br />

– Max.: 170 m³/h IEC- 59 db (A) re 1 pW<br />

– Min.: 100 m³/ IEC - 50 db (A) re 1 pW<br />

– Beleuchtung: 1 x 28 W Halogen<br />

Sonderzubehör<br />

41/72<br />

EFF57 PNC 942 492 257 SP 47,– €<br />

(für Umluftbetrieb erforderlich)<br />

Bestelldaten<br />

ZHT630W PNC 942 490 341 SP 79,– €


KOCHEN: MASSBILDER<br />

ZHC 4284 X<br />

ZHC 96540 XA<br />

ZHC 66540 XA<br />

PSGBCH110D000053 PSGBCH110D000052<br />

ZHC 9244 X<br />

ZHC 590 X<br />

PSGBCH100D000005<br />

ZHC 6244 X<br />

PSAACH070D000004 PSAACH070D000003<br />

Mindestabstand üner Kochfeld:<br />

650 mm Elektro<br />

650 mm Gas


KOCHEN: MASSBILDER<br />

ZHC 86540 XA<br />

PSGBCH100D000020<br />

ZHC 9131 X, ZHC 6131 X<br />

ZHP 615 X<br />

PSGBCH120D000005<br />

Mindestabstand üner Kochfeld:<br />

650 mm Elektro<br />

650 mm Gas<br />

PSGBCH090D000049_KORR<br />

ZHC 92341 XA<br />

PSGBCH100D000003<br />

ZHC 6121 X<br />

PSGBCH090D000020<br />

ZHI 611 G<br />

EZCH040D000001<br />

Mindestabstand üner Kochfeld:<br />

500 mm Elektro<br />

650 mm Gas<br />

43/72


KOCHEN: MASSBILDER<br />

ZHT 610 X<br />

SZCH040D000004<br />

ZHT 630 X, ZHT 630 W<br />

PSGBCH090D000018


2 LEICHTER<br />

KÜHLEN<br />

PLATZ- UND GELDSPAREND<br />

Einen ganzen Wocheneinkauf können<br />

Sie in unseren Kühlgeräten jetzt<br />

problemlos verstauen. Und dabei sind<br />

die effizienten Geräte auch noch sparsam<br />

im Energie-Verbrauch – gut für Ihre<br />

Geldbörse und die Umwelt.<br />

Kühl- & Gefrierkombinationen 51<br />

Kühlschränke 54<br />

Gefrierschrank 58<br />

Unterbau-Kühlschrank 58<br />

47/72


KÜHLEN/GEFRIEREN<br />

KÜHLEN<br />

EASY.<br />

A++ A+<br />

SPART ENERGIE<br />

Unsere neuen Quadro ® Kühlgeräte<br />

haben die Energieklassen A++ und<br />

A+<br />

PLATZ IN JEDER KÜCHE<br />

WÄHLEN SIE DAS PASSENDE GERÄT<br />

Was tun bei wenig Platz?<br />

Ein Unterbau-Kühlschrank bietet sich hier einfach an.<br />

Dieser nutzt ideal den Platz unter der Arbeitsplatte und<br />

sorgt für eine einheitliche Front. Durch die Lüftung nach<br />

vorne werden auch unschöne Lüftungsschlitze in der<br />

Arbeitsplatte überflüssig. Alles was Sie brauchen, ist ein<br />

extra Frontpanel, das zu Ihrer Küche passt.<br />

Welche Optionen gibt’s für große Küchen?<br />

Unsere Einbaugeräte können fast in jeder großen<br />

Schrank-Einheit installiert werden – dabei genießen Sie<br />

die freie Wahl zwischen getrennten Kühl- und Gefrierschränken<br />

oder Kombigeräten. Wir haben für jeden<br />

Bedarf die passende Lösung.


IMMER ALLES FRISCH TOTALER KOMFORT<br />

KÜHL- & GEFRIERKOMBINATIONEN UNSERE GEFRIERSCHRÄNKE<br />

Hat hier ein ganzer Wocheneinkauf Platz?<br />

Das und noch mehr! Unsere Kühl- und Gefrierkombis<br />

glänzen mit extragroßem Innenraum – da wird selbst die<br />

Familienpackung zum Kinderspiel.<br />

Bleiben Lebensmittel länger frisch?<br />

Selbstverständlich! Modernste Technologien in unseren<br />

Modellen sorgen für nahezu gleichbleibende Feuchtigkeit<br />

im Innenraum und damit für noch längere Frische.<br />

49/72<br />

Kann ich Lebensmittel für längere Zeit einfrieren?<br />

Sicherlich – bis zu 12 Monate. Alle unsere<br />

Gefrierschränke haben die 4-Sterne-Kennzeichnung.<br />

Gibt es auch eine Schnellgefrier-Funktion?<br />

Viele unserer Modelle haben eine Schnellgefrier-Funktion.<br />

Auf Knopfdruck senkt sich die Temperatur noch weiter<br />

und friert frische Lebensmittel im Handumdrehen<br />

ein – für ein Mehr an Frische! Die Rückstellung auf<br />

Normaltemperatur erfolgt dann übrigens ganz<br />

automatisch.


KÜHLEN/GEFRIEREN<br />

LEICHT ERKLÄRT?<br />

EASY.<br />

Wie funktionieren die neuen <strong>Zanussi</strong><br />

Quadro ® Geräte? Und warum?<br />

Hier sind praktische Funktionen,<br />

Sicherheitsmerkmale und Energieklassen<br />

auf einen Blick erklärt.<br />

KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE<br />

A++<br />

A+<br />

178<br />

CM<br />

Energieeffizienzklasse A++<br />

Energieeffizienzklasse A+<br />

Nischenhöhe<br />

4-Sterne Gefrierfach<br />

Glasablagen


KÜHLEN: KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE<br />

ZBB 29450 SA<br />

A++<br />

178<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A++<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 232 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 200 W<br />

– 280 l Nutzinhalt, davon 70 l ****-Gefrierteil<br />

– 4 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 24 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 4 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschalen<br />

– 2 Gemüseschalen<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– 3 Gefriergut-Schubladen<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBB29450SA PNC 925 692 928 SP 1.069,– €<br />

ZBB 29430 SA<br />

A+<br />

178<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 310 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 200 W<br />

– 280 l Nutzinhalt, davon 70 l ****-Gefrierteil<br />

– 4 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 24 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 4 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschalen<br />

– 2 Gemüseschalen<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– 3 Gefriergut-Schubladen<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

51/72<br />

ZBB29430SA PNC 925 692 927 SP 989,– €


KÜHLEN: KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE<br />

ZBB 24430 SA<br />

A+<br />

145<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 249 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 150 W<br />

– 223 l Nutzinhalt, davon 53 l ****-Gefrierteil<br />

– 4 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 20 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:34 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 2 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschalen<br />

– 2 Gemüseschalen<br />

–Flaschenkamm<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– 2 Gefriergut-Schubladen<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBB24430SA PNC 925 613 732 SP 869,– €<br />

ZBT 23420 SA<br />

A+<br />

145<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 265 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 140 W<br />

– 224 l Nutzinhalt, davon 40 l ****-Gefrierteil<br />

– 4 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 20 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 3 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschalen<br />

– 1 großvolumige Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– 1 Ablagerost im Gefrierteil<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBT23420SA PNC 925 542 748 SP 839,– €


KÜHLEN: KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE<br />

ZBT 20420 SA<br />

A+<br />

123<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 243 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 120 W<br />

– 195 l Nutzinhalt, davon 44 l ****-Gefrierteil<br />

– 4 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 20 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 2 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– 1 Ablagerost im Gefrierteil<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBT20420SA PNC 925 875 727 SP 749,– €<br />

53/72


KÜHLEN: KÜHLSCHRÄNKE<br />

ZBA 22440 SA<br />

A++<br />

123<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A++<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 184 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 160 W<br />

– 210 l Nutzinhalt, davon 17 l ****-Gefrierteil<br />

– 2 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 12 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 3 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

–1 Gefrierfach<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA22440SA PNC 923 435 046 SP 799,– €<br />

ZBA 22420 SA<br />

A+<br />

123<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 236 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 160 W<br />

– 210 l Nutzinhalt, davon 17 l ****-Gefrierteil<br />

– 2 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 12 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 3 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

–1 Gefrierfach<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA22420SA PNC 923 435 045 SP 779,– €


KÜHLEN: KÜHLSCHRÄNKE<br />

ZBA 23040 SA<br />

A++<br />

123<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A++<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 103 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 140 W<br />

– 228 l Nutzinhalt<br />

– Geräusch, IEC 704-3:35 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 4 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA23040SA PNC 923 434 046 SP 769,– €<br />

ZBA 23020 SA<br />

A+<br />

123<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 138 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 140 W<br />

– 228 l Nutzinhalt<br />

– Geräusch, IEC 704-3:35 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 4 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

55/72<br />

ZBA23020SA PNC 923 434 045 SP 749,– €


KÜHLEN: KÜHLSCHRÄNKE<br />

ZBA 14440 SA<br />

A++<br />

88<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A++<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 152 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 90 W<br />

– 135 l Nutzinhalt, davon 17 l ****-Gefrierteil<br />

– 2 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 12 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:38 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 1,8 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 2 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 großvolumige Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

–1 Gefrierfach<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA14440SA PNC 933 016 053 SP 499,– €<br />

ZBA 14420 SA<br />

A+<br />

88<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 202 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 90 W<br />

– 135 l Nutzinhalt, davon 17 l ****-Gefrierteil<br />

– 2 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 12 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:38 (dB(A) re 1 pW)<br />

– Klimaklasse: SN-ST<br />

– Kabellänge: 1,8 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 2 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 großvolumige Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

–1 Gefrierfach<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA14420SA PNC 933 016 046 SP 429,– €


KÜHLEN: KÜHLSCHRÄNKE<br />

ZBA 15040 SA<br />

A++<br />

88<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A++<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 96 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 80 W<br />

– 152 l Nutzinhalt<br />

– Geräusch, IEC 704-3:38 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 1,8 m<br />

– Abtauautomatik<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 3 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 großvolumige Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBA15040SA PNC 933 015 061 SP 469,– €<br />

ZBA 15020 SA<br />

A+<br />

88<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 130 kWh<br />

–Gesamtanschlusswert 80 W<br />

– 152 l Nutzinhalt<br />

– Geräusch, IEC 704-3:38 (dB(A) re 1 pW<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge 1,8 m<br />

– Abtauautomatik<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 3 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– 1 Glasablageboden über Gemüseschale<br />

– 1 großvolumige Gemüseschale<br />

–Flaschenkamm<br />

– variable Türausstattung<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

57/72<br />

ZBA15020SA PNC 933 015 054 SP 399,– €


KÜHLEN: GEFRIERSCHRANK /<br />

UNTERBAU-KÜHLSCHRANK<br />

ZBF 11420 SA<br />

A+<br />

88<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Schlepptür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 207 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 100 W<br />

– 94 l Nutzinhalt<br />

– 16 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 20 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:36 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 2,4 m<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– Schnellgefrierschaltung<br />

– Temperaturwarnung (optisch)<br />

– 3 Kontrolllampen<br />

– 3 Gefriergut-Schubladen<br />

– 1 Gefrierfach mit Klappe<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZBF11420SA PNC 922 765 026 SP 599,– €<br />

ZQA 12430 DA<br />

A+<br />

82<br />

CM<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Energieeffizienzklasse A+<br />

– Festtür-Technik<br />

– Energieverbrauch/Jahr: 184 kWh<br />

– Gesamtanschlusswert: 110 W<br />

– 117 l Nutzinhalt, davon 17 l ****-Gefrierteil<br />

– 2,5 kg Gefrierleistung in 24 Stunden<br />

– 13 Stunden max. Lagerzeit bei Störung<br />

– Geräusch, IEC 704-3:40 (dB(A) re 1 pW)<br />

–Klimaklasse: SN-T<br />

– Kabellänge: 1,8 m<br />

– automatische Abtauung im Kühlteil<br />

– Temperatureinstellung stufenlos<br />

– 2 höhenverstellbare Glasablageböden<br />

– Innenbeleuchtung<br />

– Sockelbe-/-entlüftung<br />

– Türanschlag wechselbar<br />

Bestelldaten<br />

ZQA12430DA PNC 933 025 034 SP 799,– €


KÜHLEN: MASSBILDER<br />

ZBB 29450 SA, ZBB 29430 SA ZBB 24430 SA<br />

AARF030D000004<br />

ZBT 23420 SA<br />

AARF030D000001<br />

ZBA 23040 SA, ZBA 23020 SA, ZBA 22440 SA,<br />

ZBA 22420 SA<br />

AARE030D000011<br />

PSGBRF100D000009<br />

ZBT 20420 SA<br />

AARF050D0000003<br />

59/72<br />

ZBA 15040 SA, ZBA 15020 SA, ZBA 14440 SA,<br />

ZBA 14420 SA<br />

AARE030D000016


KÜHLEN: MASSBILDER<br />

ZBF 11420 SA ZQA 12430 DA<br />

PSGVL080D000008 PSGBRE090D000001


3<br />

LEICHTER<br />

REINIGEN<br />

ALLES AUF KNOPFDRUCK<br />

Voll ausgestattet mit Automatik- und<br />

Kurz-Programm sparen Ihnen unsere<br />

Geschirrspüler viel Zeit – und<br />

verbrauchen gleichzeitig weniger<br />

Ressourcen.<br />

Geschirrspüler 60 cm integrierbar 66<br />

Geschirrspüler 60 cm vollintegrierbar 68<br />

Geschirrspuler 45 cm integrierbar 70<br />

Geschirrspüler 45 cm vollintegrierbar 70<br />

61/72


GESCHIRRSPÜLEN<br />

LEICHT ERKLÄRT?<br />

EASY.<br />

Wie funktionieren die neuen <strong>Zanussi</strong><br />

Quadro ® Geräte? Und warum?<br />

Hier sind praktische Funktionen,<br />

Sicherheitsmerkmale und Energieklassen<br />

auf einen Blick erklärt.<br />

GESCHIRRSPÜLER<br />

A<br />

A+<br />

AUTO<br />

ALL IN 1<br />

Energieeffizienzklasse A<br />

Energieeffizienzklasse A+<br />

Trocknungsklasse<br />

Antifinger-Edelstahl-Beschichtung<br />

Automatik-Programm<br />

Quick-Programm<br />

Multitab Funktion<br />

Space<br />

Aqua-Stopp<br />

Space+ Innenraum


SPÜLEN<br />

GESCHIRR-<br />

SPÜLEN<br />

EASY.<br />

A+<br />

ENERGIEEFFIZIENT<br />

Unsere neuen Quadro ®<br />

Geschirrspüler haben die<br />

Energieeffizienzklasse A oder A+.<br />

Gute Nachrichten für die Umwelt –<br />

und für Ihre Brieftasche!<br />

WÄHLEN SIE DIE<br />

PASSENDE LÖSUNG<br />

GANZ NACH IHREN WÜNSCHEN<br />

Kann ein Geschirrspüler „versteckt“ werden?<br />

Mit Leichtigkeit, dank unserer vollintegrierbaren Modelle.<br />

Sie öffnen einfach die vollflächige Möbeltüre und finden<br />

die Bedienelemente bequem an der Oberkante.<br />

Sehe ich immer die Bedienelemente?<br />

Bei unseren integrierbaren Modellen können Sie das. Die<br />

Bedienelemente auf der Frontseite passen dabei perfekt<br />

zu denen unserer Öfen.<br />

Was tun, wenn Platz Mangelware ist?<br />

Unsere schlanken Modelle mit nur 45 cm Breite haben<br />

garantiert auch in der kleinsten Küche Platz.<br />

Space+<br />

Es ist nicht leicht, größere Töpfe und Pfannen in den<br />

Geschirrspüler zu stellen, vor allem dann, wenn er schon<br />

mit viel Geschirr beladen wurde. Mit Space+ wird Ihnen<br />

das nicht mehr so oft passieren. Sie haben mehr Platz,<br />

um auch großes Geschirr mit nur einer Beladung zu<br />

verstauen. Die Modelle, die mit Space+ ausgestattet<br />

sind, eignen sich außerdem auch für die<br />

Großraumnische.


ZEIT SPAREN, GELD<br />

SPAREN<br />

Gibt es auch ein Kurz-Programm?<br />

Selbstverständlich gibt es das! Unser 30 Minuten-<br />

Programm kümmert sich bei 60 oder 65 Grad in<br />

Windeseile um das Geschirr vom Familien-Abendessen.<br />

Kann ich auch zeitverzögert spülen?<br />

Mit unserer Startzeitvorwahl bestimmen Sie, wann es los<br />

geht. Perfekt für günstigere Nachtstrom-Tarife!<br />

Kann ich neben Energie auch Wasser sparen?<br />

Auch das! Durch die Beladungserkennung verwenden<br />

unsere Modelle keinen Tropfen mehr, als unbedingt nötig.<br />

So können Sie sich über makellose Sauberkeit bei<br />

niedrigem Wasserverbrauch freuen.<br />

Sie brauchen sofort saubere Teller?<br />

<strong>Zanussi</strong>-Geschirrspüler sind immer da, wenn man sie<br />

braucht. Ihre innovative Technologie nutzt die ganze Kraft<br />

des Wassers und stellt so jederzeit beste Spülergebnisse<br />

sicher. Mit einem <strong>Zanussi</strong>-Geschirrspüler an Ihrer Seite<br />

wird das Leben einfach immer besser. Überzeugen Sie<br />

sich!<br />

MÜHELOSE REINIGUNG<br />

BEQUEM UND EFFIZIENT RICHTIG CLEVERE FUNKTIONEN<br />

65/72<br />

Kann der Geschirrspüler selbst das Programm<br />

wählen?<br />

Ein Knopfdruck auf das „Auto-Programm“ reicht, schon<br />

wählt das Gerät ganz automatisch das passende<br />

Programm, um Ihr Geschirr gründlich zu spülen. Aber auf<br />

die energieeffizienteste Weise. Damit wird Wasser- und<br />

Energieverbrauch auf ein Minimum reduziert.<br />

Kommt er mit allem klar?<br />

Die Auswahl an Programmen macht Ihnen das Spülen<br />

leicht. Zum Beispiel mit dem schnellen Vorspülprogramm,<br />

das Ihr Geschirr vorreinigt, bis der Geschirrspüler ganz<br />

beladen ist. Die „Intensiv“-Einstellung hinterlässt auch<br />

stark verschmutzte Töpfe und Pfannen blitzblank. Und für<br />

besonders glänzende Ergebnisse ist das Glas-Programm<br />

einfach ideal. Für flexible Beladung sorgen übrigens<br />

klappbare Tassenablagen und Tellerhalter.<br />

Womit muss ich den Geschirrspüler füttern?<br />

Wir empfehlen Ihnen Tabs als bequeme Lösung.<br />

Die Multi-Tab-Funktion passt sich den modernen<br />

Reinigungsmitteln an und Sie müssen weder Salz noch<br />

Klarspüler nachfüllen.


SPÜLEN: INTEGRIERBAR, 60 CM BREITE<br />

ZDI 16011 XA<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

AUTO Space 12 AUTO<br />

12<br />

A+ A+<br />

ALL IN 1 ALL IN 1<br />

– geeignet für die Großraumnische von 88–94 cm durch<br />

Zubehör: Fußverlängerung FitsAll<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,03 kWh<br />

Wasserverbrauch: 11,5 l<br />

Betriebsgeräusch: 47 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 290 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3220 l<br />

– 5 Programme und 4 Temperaturen:<br />

Intensiv 70°C, Quick 65°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C<br />

mit Vorspülen, Glas 45°C<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

–Space+ Innenraum<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– Deckendusche<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 3 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salz- und Klarspüleranzeige<br />

– Startzeitvorwahl 1–24 Stunden<br />

– Restlaufanzeige<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

FitsAll PNC 911 740 563 SP 39,– €<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDI16011XA PNC 911 426 015 SP 899,– €<br />

ZDI 16003 XA<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,01 kWh<br />

Wasserverbrauch: 12,4 l<br />

Betriebsgeräusch: 47 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 288 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3475 Liter<br />

– 7 Programme und 4 Temperaturen:<br />

Intensiv 70°C, Quick 60°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C<br />

mit Vorspülen, Glas 45°C, Teller wärmen, Vorspülen<br />

– Programmablaufanzeige<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salz- und Klarspüleranzeige<br />

– Startzeitvorwahl 1–19 Stunden<br />

– Restlaufanzeige<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDI16003XA PNC 911 526 041 SP 859,– €


SPÜLEN: INTEGRIERBAR, 60 CM BREITE<br />

ZDI 15001 XA<br />

A+ 12 A<br />

12<br />

AUTO ALL IN 1<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,01 kWh<br />

Wasserverbrauch: 12,4 l<br />

Betriebsgeräusch: 49 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 288 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3475 Liter<br />

– 5 Programme und 4 Temperaturen:<br />

Intensiv 70°C, Quick 65°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C<br />

mit Vorspülen, Glas 45°C<br />

– Programmablaufanzeige<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salz- und Klarspüleranzeige<br />

– Startzeitvorwahl max. 9 Stunden<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDI15001XA PNC 911 525 026 SP 799,– €<br />

ZDI 11005 XA<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

67/72<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,14 kWh<br />

Wasserverbrauch: 15,5 l<br />

Betriebsgeräusch: 51 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 324 kWh<br />

Wasserverbrauch: 4340 Liter<br />

– 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Quick 65°C, Normal 65°C mit Vorspülen, Bio 50°C mit<br />

Vorspülen, Vorspülen<br />

– Programmablaufanzeige<br />

– Beladungserkennung<br />

– Taste „halbe Menge“<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDI11005XA PNC 911 529 109 SP 729,– €


SPÜLEN: VOLLINTEGRIERBAR, 60 CM BREITE<br />

ZDT 16011 FA<br />

A+<br />

AUTO<br />

ALL IN 1<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

Space 12 A+<br />

– geeignet für die Großraumnische von 88–94 cm durch<br />

Zubehör: Fußverlängerung FitsAll<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,03 kWh<br />

Wasserverbrauch: 11,5 l<br />

Betriebsgeräusch: 47 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 290 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3220 l Wasser<br />

– 5 Programme und 4 Temperaturen: Intensiv 70°C, Quick<br />

65°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C mit Vorspülen,<br />

Glas 45°C<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

–Space+ Innenraum<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– Deckendusche<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 3 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salz- und Klarspüleranzeige<br />

– Startzeitvorwahl 1–24 Stunden<br />

– Restlaufanzeige<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

FitsAll PNC 911 740 563 SP 39,– €<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDT16011FA PNC 911 436 017 SP 899,– €<br />

ZDT 16003 FA<br />

AUTO<br />

ALL IN 1<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– vollintegrierbar<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,01 kWh<br />

Wasserverbrauch: 12,4 l<br />

Betriebsgeräusch: 47 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 288 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3475 Liter<br />

– 7 Programme und 4 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Quick 60°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C mit Vorspülen,<br />

Glas 45°C, Teller wärmen, Vorspülen<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salz- und Klarspüleranzeige<br />

– Startzeitvorwahl 1–19 Stunden<br />

– Restlaufanzeige<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDT16003FA PNC 911 536 031 SP 859,– €<br />

12


SPÜLEN: VOLLINTEGRIERBAR, 60 CM BREITE<br />

ZDT 15001 FA<br />

A+<br />

AUTO ALL IN 1<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,01 kWh<br />

Wasserverbrauch: 12,4 l<br />

Betriebsgeräusch: 49 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 288 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3475 Liter<br />

– 5 Programme und 4 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Quick 60°C, Automatik 45–70°C, Bio 50°C mit Vorspülen,<br />

Glas 45<br />

– Beladungserkennung<br />

– Wassersensor<br />

– Multi-Tab Funktion<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– 2 klappbare Tellerhalter im Unterkorb<br />

– elektrische Salzanzeige<br />

– Startzeitvorwahl max. 9 Stunden<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDT15001FA PNC 911 535 026 SP 799,– €<br />

12<br />

ZDT 11005 FA<br />

A<br />

12<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

69/72<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 1,14 kWh<br />

Wasserverbrauch: 15,5 l<br />

Betriebsgeräusch: 51 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 324 kWh<br />

Wasserverbrauch: 4340 Liter<br />

– 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Quick 65°C, Normal 65°C mit Vorspülen, Bio 50°C mit<br />

Vorspülen, Vorspülen<br />

– Programmablaufanzeige<br />

– Beladungserkennung<br />

–Taste "halbe Menge"<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– elektrische Salzanzeige<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDT11005FA PNC 911 539 082 SP 729,– €


SPÜLEN: INTEGRIERBAR/VOLLINTEGRIERBAR, 45 CM<br />

ZDN 11005 XA<br />

A<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 0,86 kWh<br />

Wasserverbrauch: 13 l<br />

Betriebsgeräusch: 53 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,2 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 249 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3640 Liter<br />

– 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Quick 65°C, Normal 65°C mit Vorspülen, Bio 50°C mit<br />

Vorspülen, Vorspülen<br />

– Programmablaufanzeige<br />

– Beladungserkennung<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 2 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– Startzeitvorwahl max. 3 Stunden<br />

– Antifinger Edelstahl-Beschichtung<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

9<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDN11005XA PNC 911 669 007 SP 779,– €<br />

ZDV 11005 FA<br />

A<br />

Funktionen/Ausstattung<br />

9<br />

– Verbrauchsdaten im Programm Bio 50°C mit Vorspülen:<br />

Energieverbrauch: 0,86 kWh<br />

Wasserverbrauch: 13 l<br />

Betriebsgeräusch: 53 dB<br />

Gesamtanschlusswert: 2,0 kW / 10 A<br />

– Verbrauchsdaten/Jahr:<br />

Energieverbrauch: 249 kWh<br />

Wasserverbrauch: 3640 Liter<br />

– 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70°C,<br />

Normal 65°C, Quick 65°C, Bio 50°C mit Vorspülen,<br />

Vorspülen<br />

– Beladungserkennung<br />

– höhenverstellbarer Oberkorb mit 2 klappbaren<br />

Tassenablagen<br />

– elektrische Salzanzeige<br />

–Aqua-Stopp<br />

– Behälter und Innentür aus Edelstahl<br />

Sonderzubehör<br />

WR-Flex 1,0 m PNC 911 740 524 SP 67,– €<br />

WR-Flex 2,0 m PNC 911 740 525 SP 82,– €<br />

Bestelldaten<br />

ZDV11005FA PNC 911 679 015 SP 779,– €


SPÜLEN: MASSBILDER<br />

ZDI 16011 XA<br />

PSGBDW100D000006<br />

ZDT 16011 FA<br />

PSGBDW100D000007<br />

ZDN 11005 XA<br />

AADW040D000004<br />

max.<br />

145<br />

ZDI 16003 XA, ZDI 15001 XA, ZDI 11005 XA<br />

AADW060D000004<br />

ZDT 16003 FA, ZDT 15001 FA, ZDT 11005 FA<br />

AADW060D000003<br />

ZDV 11005 FA<br />

AADW030D000003<br />

71/72

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!