Technische Daten 12/2010 Kollmorgen 10.6 <strong>DBL</strong>5 Die Daten können eine Toleranz von +/- 10% aufweisen. Technische Daten Daten Symbol [Einheit] <strong>DBL</strong>5 N01050 Elektrische Daten Stillstandsdrehmoment M0 [Nm] 10,5 10,5 13,5 13,5 17 17 22 Stillstandsstrom I0rms [A] 6,4 13,4 8,7 17,4 9,9 18,4 12,8 Netz-Nennspannung UN [VAC] 230-480 UN = 230V Nenndrehzahl nn [min -1 ] — 3000 — 3000 — 3000 — Nenndrehmoment Mn [Nm] — 8,8 — 11 — 14,5 — Nennstrom In [A] — 11,5 — 14,7 — 16 — Nennleistung Pn [kW] — 2,67 — 3,36 — 4,40 — Nenndrehzahl nn [min UN = 400V -1 ] 3000 — 3000 — 3000 — 3000 Nenndrehmoment Mn [Nm] 8,8 — 11 — 14,5 — 17,5 Nennstrom In [A] 5,5 — 7,3 — 8,6 — 10,5 Nennleistung Pn [kW] 2,67 — 3,36 — 4,40 — 5,34 UN = 480V Nenndrehzahl nn [min -1 ] 3600 — 3600 — 3600 — 3600 Nenndrehmoment Mn [Nm] 8 — 10 — 13,4 — 16 Nennstrom In [A] 5 — 6,45 — 8,17 — 10 Nennleistung Pn [kW] 3,02 — 3,77 — 5,05 — 6,03 Spitzenstrom I0max [A] 31,6 66,6 43,2 86,5 49,2 91,4 63,7 Drehmomentkonstante KTrms [Nm/A] 1,65 0,79 1,56 0,78 1,72 0,93 1,72 Spannungskonstante KErms[mVmin] 100 47,5 94 47 104 56 104 Wicklungswi<strong>de</strong>rstand Ph-Ph R20 [] 2,25 0,55 1,55 0,39 1,26 0,36 0,95 Wicklungsinduktivität Ph-Ph L [mH] 20 4,6 14,6 3,6 13,3 3,7 10,5 Mechanische Daten Rotorträgheitsmoment J [kgcm²] 6,2 7,3 9,5 11,7 Statisches Reibmoment MR [Nm] 0,25 0,30 0,30 0,40 Thermische Zeitkonstante tTH [min] 50 55 60 75 Gewicht standard G [kg] 10 11,2 13,7 16,2 Zulässige Radialbelastung am Wellenen<strong>de</strong> bei 3000min -1 FR [N] 640 Zulässige max. Axialbelastung FA [N] 111 Motornummer — 00666 R Bremsendaten Daten Symbol [Einheit] Wert Haltemoment MBR [Nm] 12 Anschlussspannung UBR [VDC] 24 +15 / -0 % elektrische Leistung PBR [W] 18 Trägheitsmoment JBR [kgcm²] 3,6 Lüftverzögerungszeit tBRH [ms] 30-60 Einfallverzögerungszeit tBRL [ms] 10-20 Gewicht <strong>de</strong>r Bremse GBR [kg] 1,5 <strong>DBL</strong>5 H01050 00562 R <strong>DBL</strong>5 N01350 00576 R <strong>DBL</strong>5 H01350 00633 R <strong>DBL</strong>5 N01700 00665 R <strong>DBL</strong>5 H01700 00661 R <strong>DBL</strong>5 N02200 00620 R Anschlüsse und Leitungen <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 <strong>DBL</strong>5 Daten N01050 H01050 N01350 H01350 N01700 H01700 N02200 Leistungsanschluss 4 + 4-polig, rund, abgewinkelt Motorleitung, geschirmt 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 2,5 Motorleitung mit Steuera- 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 1,5 4 x 2,5 <strong>de</strong>rn, geschirmt + 2 x 0,75 +2x1 + 2 x 0,75 +2x1 + 2 x 0,75 +2x1 Resolveranschluss 12-polig, rund, abgewinkelt Resolverleitung, geschirmt 4x2x0,25mm² Enco<strong>de</strong>ranschluss (Option) 17-polig, rund, abgewinkelt Enco<strong>de</strong>rleitung, geschirmt 7x2x0,25mm² 34 <strong>Servomotoren</strong> <strong>DBL</strong>/<strong>DBK</strong>
Kollmorgen 12/2010 Technische Daten Maßzeichnung (Prinzipdarstellung) Radialkräfte am Wellenen<strong>de</strong> <strong>Servomotoren</strong> <strong>DBL</strong>/<strong>DBK</strong> 35