03.03.2013 Aufrufe

BIG BLUES BEST- SELLER - Alstertal Einkaufszentrum

BIG BLUES BEST- SELLER - Alstertal Einkaufszentrum

BIG BLUES BEST- SELLER - Alstertal Einkaufszentrum

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ein Sonderheft des <strong>Alstertal</strong>-Magazin<br />

6.11.<br />

Sonntags<br />

shoppen!<br />

13-18 Uhr<br />

big<br />

blues<br />

23.10.: <strong>Alstertal</strong>er<br />

Jazz-Meeting im Center<br />

bestseller<br />

3.-12.11.: Großer<br />

AEZ-Büchermarkt<br />

D a s C e n t e r - M a g a z i n<br />

Herbst-<br />

HigHligHts<br />

Sieben Mode-Musthaves, die jetzt in Ihren Kleiderschrank gehören!<br />

Oktober 2011<br />

Foto: mexx


AEZ-ShoppingwElt<br />

gEgEn hErbSt-bluES<br />

Der November steht für kalte, triste und manchmal auch lustlose Tage. Damit Sie sich<br />

nicht von dem „November-Blues“ einfangen lassen, frohlockt Ihr AEZ mit einem<br />

abwechslungsreichen Veranstaltungskalender.<br />

Noch bis morgen finden Sie auf dem Erntedankfachmarkt Produkt- und Genussideen<br />

für Ihren Ernte-Dank-Tisch. Dazu erleben Sie ein passendes Unterhaltungsprogramm.<br />

Vom 3. bis zum 12. November trotzen Sie dem ungemütlichen Wetter und entdecken<br />

auf dem Büchermarkt die Neuheiten der Literatur und des Hörspiels. Vielleicht<br />

fällt Ihnen bei dieser Gelegenheit auch bereits das ein oder andere passende<br />

Weihnachtsgeschenk in die Hände. Der Büchermarkt bietet gemütliche, ruhige<br />

Rückzugsmöglichkeiten, um sich mit den Neuheiten der Bestsellerlisten auseinanderzusetzen.<br />

Ausgiebig shoppen heißt es am verkaufsoffenen Sonntag, dem 6. November. Noch einmal in Ruhe mit der<br />

Familie bummeln und sich von der Vielfalt an potentiellen Weihnachtsgeschenken inspirieren lassen. Der<br />

letzte verkaufsoffene Sonntag von 13 bis 18 Uhr macht es möglich.<br />

Alle weiteren Termine rund ums AEZ sowie Shop-Neueröffnungen haben wir auf Seite 74 für Sie<br />

zusammengefasst.<br />

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Herzlichste Grüße<br />

Ihr<br />

Karsten Bärschneider, Center Manager<br />

AnZEigEn-SpEZiAl


7<br />

AEZ-Mode<br />

Anzeigen-SpeziAl<br />

trend-Ideen<br />

Hier die angesagtesten Looks mit Accessoires für den Herbst. Lassen Sie sich davon inspirieren !<br />

| AEZ-CENTER-MAgAZiN<br />

taSchen<br />

Lassen Sie sich stets<br />

begleiten! – Von<br />

einer eleganten<br />

Handtasche: Tasche<br />

mit Goldverzierung von<br />

Esprit, ca. 60 Euro,<br />

Ledertasche von Hugo<br />

by Hugo Boss, Tasche<br />

in Felloptik von<br />

Boss Black by Hugo<br />

Boss.<br />

70er<br />

Unsere<br />

Lieblingsdekade in<br />

diesem Modeherbst:<br />

die 70er-Jahre. Look<br />

gesehen bei VILA<br />

(Kleid, ca. 27 Euro).<br />

Bekennen<br />

Sie Farbe!<br />

Gelb gehört<br />

dabei zu den<br />

Trend-Tönen.<br />

Rock von Vero<br />

Moda, ca. 40<br />

Euro, Kleid<br />

von Zara, ca.<br />

50 Euro.<br />

Boss Black by Hugo Boss<br />

gelB<br />

United Colors of Benetton<br />

Blazer,<br />

Blazer,<br />

Blazer<br />

Tragen Sie Blazer und Sie wirken<br />

seriös und sexy zu gleich. Perfekt<br />

für den Business-Auftritt! 1. Outfit<br />

von Boss Black by Hugo Boss. 2.<br />

und 3. Outfits von Benetton.<br />

United Colors of Benetton<br />

Schnür-<br />

BootS<br />

Kommen Sie halblang<br />

und geschnürt<br />

daher! Keil-<br />

Bootie von Marc<br />

O‘Polo, ca. 170<br />

Euro, Schnür-<br />

Stiefelette von<br />

Paul Green,<br />

ca. 130<br />

Euro.<br />

eyecatcher<br />

Werden Sie zum Hingucker, indem Sie<br />

zu schmucken Stücken greifen! Kette<br />

ca. 755 Euro, Ohrringe ca. 315 Euro,<br />

Ringkombination 275 Euro, Schmuck<br />

von Pandora.<br />

norweger<br />

StrIck<br />

Machen Sie es sich kuschelig im<br />

Norweger-Style. Outfit gesehen bei Mexx.


Foto: Action Press<br />

Nach-<br />

geshoppt<br />

im AEZ<br />

Das Adels-Paar im klassisch,<br />

eleganten Outfit<br />

beim Besuch des Royal<br />

Marsden Hospital in<br />

Sutton Ende September.<br />

Sie eröffneten dort eine<br />

Abteilung für krebskranke<br />

Kinder.<br />

Kate & William<br />

Prinz William und seine Kate verstehen es, sich<br />

stilsicher zu stylen. Wo Sie den Look des Paares<br />

nachshoppen können, lesen Sie hier.<br />

Kates Style<br />

3<br />

2<br />

1. Anzug, ca. 600 Euro. 2. Hemd,<br />

ca. 130 Euro. 3. Krawatte, ca. 90<br />

Euro. 1.-3. von van Laack, alles<br />

erhältlich im AEZ-van Laack-<br />

Store. 4. Schuh von Görtz, ca.140<br />

Euro.<br />

1<br />

1<br />

4<br />

AnZEiGEn-SPEZiAL<br />

4<br />

1. Kleid von<br />

Hallhuber, ca.<br />

130 Euro.<br />

2. Clutch von<br />

Boss Black by<br />

Hugo Boss.<br />

3. Peeptoe-<br />

Pumps von<br />

Görtz, ca. 140<br />

Euro. 4. Kette<br />

in von Bijou<br />

Brigitte, ca. 25<br />

Euro.<br />

Williams Look<br />

Der Dresscode für den gelungenen Auftritt<br />

eines Geschäftsmannes lautet: Anzug in gedeckter<br />

Farbe wie 4 Dunkelblau. Dazu ein helles Hemd und eine<br />

im Ton und Muster dezent gehaltene Krawatte. Beim<br />

Anzugkauf sollte man sich am besten kompetent beraten<br />

lassen, denn er muss perfekt sitzen und in Größe und<br />

Passform auf den jeweiligen Körper zugeschnitten sein. So<br />

vermittelt man Seriosität, Stil und Professionalität“, so Renate<br />

Lohse, Mitarbeiterin im van Laack-Store im Erdgeschoss des AEZ.<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Nissan<br />

AEZ-CENTER-MAgAZiN | 65


AEZ-Traumreisen<br />

Von alten<br />

| AEZ-CENTER-MAgAZiN<br />

Kulturen<br />

Die faszinierende Landschaft<br />

rund um das Rote Meer ist seit jeher<br />

ein interessantes Urlaubsziel<br />

für Abenteurer und Sonnenhungrige.<br />

Denn das Rote Meer liegt<br />

wie ein riesiger See inmitten<br />

der arabischen Welt, umgeben<br />

von herrlichen Badeorten und<br />

historischen Stätten. Oberhalb<br />

des Meeresspiegels warten fantastische<br />

Felsmassive und hei-<br />

Die Gäste gehen an Bord<br />

auch auf eine kulinarische<br />

Entdeckungsreise.<br />

Anzeigen-SpeziAl<br />

verzaubert<br />

ße Wüstendünen, unter Wasser<br />

verzaubert eine beeindruckende<br />

Artenvielfalt.<br />

Mit AIDAblu reisen Gäste sieben<br />

Tage zu den schönsten Zielen des<br />

Roten Meeres. Die Kreuzfahrt<br />

startet in Sharm El-Sheikh in<br />

Richtung Aqaba in Jordanien.<br />

Hier entdecken Gäste einzigartige<br />

Gegensätze wie die Felsenstadt<br />

Petra oder das Wadi Rum<br />

– eine bizarre Felsformation,<br />

die nur von Wind und Wetter<br />

in die scheinbar endlose Wüste<br />

geformt wurde. Auf der anderen<br />

Jeepsafaris, Ausflüge<br />

zu den Pyramiden,<br />

zur Felsenstadt Petra<br />

oder in die zauberhafte<br />

Unterwasserwelt: mit<br />

einer AIDA-Kreuzfahrt.<br />

Infos und Buchung<br />

bei „Reiseland – AIDA<br />

Fernwehinsel“ im AEZ-<br />

Untergeschoss.<br />

Seite lockt der Golf von Aqaba,<br />

ein Tauchparadies mit bunten Korallenriffen<br />

und einer vielfältigen<br />

Fischpopulation. Von dort geht<br />

die Reise weiter nach Eilat, in die<br />

südlichste Stadt von Israel, wo<br />

Naturliebhaber die spektakuläre<br />

und raue Schönheit der hügeligen<br />

Landschaft durchsetzt mit farbigem<br />

Gestein genießen. Entlang<br />

der gesamten Sinaiküste laden<br />

die Strände und das Korallenriff<br />

zum Schwimmen oder Tauchen<br />

ein. Die Reise führt weiter nach<br />

Safaga/Luxor, ein Halt, der für<br />

Sonnenanbeter und Kulturinteressierte<br />

vielfältige Ausflugsziele<br />

bietet. Von einer Tour in einem<br />

Unterseeboot, über einen Besuch<br />

im Tempel von Karnak bis hin zu<br />

einem Ausflug in das Tal der Könige<br />

mit dem Grab von Tutanchamun<br />

ist alles dabei. Nach einem<br />

entspannten Tag auf See, der viel<br />

Fortsetzung auf Seite 68<br />

Die ein Jahr alte AIDAblu bietet auf<br />

einer Länge von 253 Metern ein<br />

breit gefächertes Serviceangebot.<br />

HDI


AEZ-Thema<br />

AEZ-Traumreisen<br />

68 | AEZ-CEntEr-MAgAZin<br />

Auf der Kreuzfahrt durchs Rote Meer<br />

gibt es viel zu entdecken: Strände so<br />

weit das Auge reicht, fremde Kulturen<br />

und eine faszinierende Unterwasserwelt.<br />

Fortsetzung von Seite 66<br />

Von alten<br />

Kulturen<br />

Zeit für Wellness und Unterhaltung<br />

an Bord lässt, geht es weiter nach<br />

Kairo/Adabya. Neben den faszinierenden<br />

Pyramiden vor den Toren<br />

der Millionenstadt erwartet alle<br />

Gäste eine Fülle weiterer mitreißender<br />

Kulturhighlights, die unvergessliche<br />

Urlaubstage versprechen.<br />

Am sechsten Tag der Reise legt AI-<br />

DAblu wieder in Sharm El-Sheikh<br />

an und bleibt dort noch eine weitere<br />

Nacht. Genug Zeit, um die beinahe<br />

unberührten Küstenstreifen zu<br />

verzaubert<br />

erkunden, sich im warmen Wasser<br />

treiben zu lassen oder das Meer bei<br />

einem Schnorchelausflug mit seiner<br />

schillernden Vielfalt an Fischen<br />

und Korallen zu entdecken. ck<br />

Tipps und Infos<br />

Die beste Reisezeit ans Rote<br />

Meer ist von November bis März.<br />

Dann liegen die Temperaturen<br />

etwa zwischen 25 und 30 Grad.<br />

Während des Hochsommers wird<br />

es hingegen mit über 40 Grad<br />

sehr heiß.<br />

Weitere Infos und Buchung im<br />

neuen AEZ-Reisebüro „Reiseland<br />

– AIDA Fernwehinsel“ mitten in<br />

der AEZ-Ladenstraße (Tel.: 602<br />

98 926) im Untergeschoss oder<br />

unter aida-fernwehinsel-aez@<br />

reiseland.de.<br />

AnzeIgen-SpezIAl<br />

So schlafen Sie<br />

bestens!<br />

Groß, klein, schwer oder leicht<br />

– jeder Mensch hat eine unterschiedliche<br />

Statur, die sich auch<br />

im Schlaf bemerkbar macht.<br />

Schulterschmerzen, Nackenverspannungen<br />

und Druckstellen<br />

am Morgen sind keine Seltenheit,<br />

wenn die Matratze oder<br />

das Bettsystem falsch gewählt<br />

wurde. Denn richtiges Liegen ist<br />

individuelle Anpassung der eigenen<br />

Schlafstätte. Das Bettsystem<br />

Ecco2 von Röwa kann hier die<br />

Lösung sein: Das System wird<br />

auf die spezifische Kombination<br />

von Körpergröße, -gewicht,<br />

-kontur und Schlaflage jedes<br />

Einzelnen angepasst. Möglich<br />

ist das durch individuell abgestimmte<br />

Matratzentypen, Kissen<br />

und eine vielfach verstellbare<br />

Unterfederung. Um z.B. auf die<br />

unterschiedlichen Drucksaus-<br />

Erholsamer, gesunder<br />

Schlaf? – Eine Frage der<br />

richtigen Wahl von Matratze<br />

und Bettsystem.<br />

gleich- und Komfortbedürfnisse<br />

der Kunden reagieren zu können,<br />

sind alle Ecco2-Matratzen<br />

in den Grundfestigkeiten soft,<br />

medium und fest erhältlich. Bei<br />

der Auswahl der richtige Matratzenfestigkeiten<br />

sind besonders<br />

Körpergröße und Gewicht entscheidende<br />

Faktoren. Hat der<br />

geschulte Fachhändler für seinen<br />

Kunden das geeignete Modell<br />

ausgewählt, erhebt dieser mit<br />

dem MessSystem RW 1000 die<br />

Körperdaten, die für die Einstellung<br />

der Unterfederung wichtig<br />

sind. Dazu zählt neben Körperkontur<br />

und -proportionen auch<br />

die individuelle Ausformung der<br />

Lenden-Wirbelsäule. Außerdem<br />

ist die Schlaflage entscheidend:<br />

Breitere Schultern müssen tiefer<br />

einsinken können als schmalere<br />

und eine deutlich nach vorn gewölbte<br />

Lendenwirbelsäule muss<br />

stärker gestützt werden als eine<br />

flachere. Neben Matratze und<br />

Unterfederung spielt zudem die<br />

richtige Kissenhöhe eine Rolle<br />

für einen gesunden und erholsamen<br />

Schlaf. Durch sie kann<br />

garantiert werden, dass alle Körperzonen<br />

in der richtigen Balance<br />

liegen. Weitere Infos erhalten<br />

Sie bei Betten Huntenburg im<br />

AEZ oder unter www.bettenhuntenburg.de.<br />

ck<br />

Gute Bettsysteme müssen<br />

individuell angepasst sein.<br />

Körpergröße und -gewicht<br />

spielen u.a. eine Rolle.<br />

AEZ-Schöner wohnen<br />

Trendige<br />

Accessoires<br />

Ein faszinierendes Spiel von Licht,<br />

Form und Farbe – das zeigen die<br />

handgefertigten Glas-Skulpturen von<br />

Borowski. Hier sehen Sie drei aus der<br />

großen Auswahl an Hinguckern!<br />

Tierisch: Tisch von<br />

Borowski-Studio Line.<br />

!<br />

Borowski-<br />

Skulpturen,<br />

gesehen bei<br />

Rosenthal<br />

Studio-Haus.<br />

AEZ-CEntEr-MAgAZin |<br />

Top 3<br />

für Ihren<br />

Wohnbereich<br />

2 Extravagant: Vase von<br />

Borowski-Studio Line.<br />

3 Knallig: Schale<br />

von Borowski-Studio Line.<br />

69


AEZ-Kulinarisch<br />

Wilder<br />

Herbstgenuss!<br />

Kräftig im Geschmack und dabei doch<br />

ganz zart – das ist Wild! Wir zeigen Ihnen<br />

hier eine ganz besondere Rezeptidee:<br />

Hirschsteaks mit Beerensauce.<br />

Buchtipp:<br />

Die kulinarische Wildsaison hat begonnen!<br />

Im Kochbuch „Wild“ finden<br />

Sie verschiedene einfache und deftige<br />

oder edle und raffinierte Gerichte mit<br />

Reh, Hirsch, Kaninchen, Rebhuhn und<br />

Co von Sylvia Winnewisser. Auch die<br />

hier abgebildete Rezeptidee stammt<br />

aus diesem Buch. 128 Seiten, Preis:<br />

12,99 Euro, erschienen bei NAUMANN &<br />

GÖBEL. Im AEZ gesehen u.a. bei Thalia.<br />

70 | AEZ-CEntEr-MAgAZin<br />

Zubereitung<br />

Anzeigen-SpeziAl<br />

1. Die Hirschsteaks<br />

waschen, trocken tupfen. Die<br />

Gewürzkörner im Mörser<br />

zerdrücken und die Steaks<br />

damit einreiben. Mit Weinbrand<br />

und Madeira beträufeln und<br />

zwei Stunden im Kühlschrank<br />

durchziehen lassen.<br />

Das beste<br />

Rezept<br />

zum<br />

Sammeln<br />

2. Die Hirschsteaks anschließend in Mehl<br />

wenden und im heißen Butterschmalz von beiden Seiten medium<br />

braten. Aus der Pfanne nehmen und warm stellen.<br />

3. Die Zwiebel schälen, hacken und im Bratfond glasig schmoren.<br />

Fond und Wein angießen und etwas einkochen.<br />

Mit Balsamicoessig, Salz, Pfeffer, Zucker und Cayennepfeffer<br />

abschmecken.<br />

4. Die Beeren verlesen, waschen, trocken schütteln und in die Sauce<br />

geben. Aufkochen und zu den Hirschsteaks servieren.<br />

AEZ-Wein-Expertentipp:<br />

!<br />

„Zu Hirsch passen vollmundige Rotweine wie ein<br />

reifer Bordeaux oder ein würziger Rioja. Empfehlenswert<br />

ist zudem z.B. die Rotweincuvée „Z“<br />

aus der Pfalz, ein Wein aus den Trauben Cabernet<br />

Sauvignon, Cabernet Franc und Shiraz für 16,50<br />

Euro, oder der samtig, beerenfruchtige „Zimmermann<br />

Shiraz“ für 21 Euro, von dem es jährlich nur 5000 Flaschen gibt und<br />

von dem ich der einzige Händler außerhalb Australien bin“, so Carsten<br />

Delz, Inhaber von del Vino.<br />

Rezeptfoto: TLC Fotostudio, Coverfotos: StockFood, mauritius images, Klaus Arras/Köln<br />

Exklusiv für Sie in der Markthalle<br />

Rotbuschtee<br />

aromatisiert Pfeffernuss-Orange<br />

mit gehobelten Mandeln, Pistazien, Orangenschalen,<br />

Koriander, Rosa Pfefferkörnern<br />

250g € 4,95 entspricht 100g € 1,98<br />

Nuss trifft Frucht<br />

Roggenmehl, Weizenmehl, Sauerteig,<br />

Walnüsse, Äpfel, Meersalz und<br />

Bio-Realhefe<br />

500g € 3,25<br />

Endlich da!<br />

Trockenfrüchte<br />

z.B. Ingwer sonnengetrocknet<br />

ohne Schwefel und andere Zusätze<br />

100g 1,98 €<br />

Arg. Rumpsteak kg € 38,00<br />

Bison Entrecote kg € 64,90<br />

Hirschfilet kg € 43,90<br />

Entenbrustfilet kg € 19,90<br />

Crazy Turkey<br />

Gebr. Putenbrust, Ruccola, Porree und<br />

unsere geheime Spezialsauce, dazu<br />

wahlweise Chili- oder Teriyakisauce<br />

10 Stück 9,90 €<br />

AEZ - Sushi Bar - Take Away<br />

Lieferservice - Catering<br />

Telefon: 040 - 692 11 98 0<br />

Besuchen Sie uns im Poelchaukamp 20<br />

Restaurant Take Away<br />

Lieferservice, Telefon: 040 - 69 69 17 47


AEZ-Service:<br />

AEZ-Beauty<br />

Neuer Center-Gutschein<br />

Unser beliebter Center-<br />

Gutschein ist ein raffiniertes<br />

Geschenk zu verschiedensten<br />

Anlässen. Mit ihm kann sich<br />

der Beschenkte in allen 240<br />

Geschäften im AEZ etwas<br />

Schönes und Passendes<br />

aussuchen. Entscheiden Sie, wie hochwertig Ihr<br />

Geschenk ausfallen soll: Ab sofort können Sie<br />

zwischen folgenden Geldwerten auswählen: 10, 15,<br />

20, 25, 30, 50 oder 100 Euro. Erhältlich ist er an der<br />

AEZ-Info. Sie können den Gutschein auch bequem mit<br />

EC-Karte<br />

Serviceerwerben.<br />

Shop-Neueröffnungen<br />

Balken:<br />

• Seit dem 7.10.: Reiseland Reisebüro – AIDA<br />

Fernwehinsel, Reisen, UG, BB<br />

• Geplant ab dem 3.11.: CK Underwear, OG, BB<br />

• Geplant für Anfang November: Mövenpick,<br />

Gastronomie, UG, EB<br />

• Umgebaut: Tchibo, Lebensmittel, UG, EB<br />

OG = Obergeschoss, UG = Untergeschoss,<br />

BB = Bestandsbau, EB = Erweiterungsbau<br />

Hilfreicher<br />

Senioren-Service<br />

„Wir bieten Senioren im und rund ums AEZ kostenlose<br />

Hilfe bei alltäglichen Aktivitäten an. So helfen wir Ihnen<br />

beim Einkaufen und Tragen von Taschen, bringen<br />

Sie nach Hause, Ihre Wäsche zur Reinigung, Pakete<br />

zur Post oder erledigen gemeinsam<br />

Arztbesuche. Sprechen Sie uns<br />

einfach im AEZ an. Unsere<br />

Öffnungszeiten: Montag<br />

bis Freitag von 9 bis 17<br />

Uhr und Samstag von 9:30<br />

bis 15:30 Uhr“, so Erich<br />

Scholz vom Begleitservice.<br />

Weitere Infos auch unter<br />

Tel.: 611 677 888.<br />

Ihre Vorteile mit der<br />

Parkwertkarte!<br />

Das AEZ bietet über 3.000 Parkplätze und<br />

verschiedenste Serviceleistungen rund ums Parken.<br />

Hierzu gehört auch die Parkwertkarte, mit der Sie<br />

sich zusätzlich Vorteile sichern: Ihre persönliche<br />

Parkwertkarte gibt es mit unterschiedlich hohen<br />

Beträgen und ist jederzeit wieder aufladbar. Auf den<br />

Aufladebetrag erhalten<br />

Sie 10 Prozent Rabatt. Mit<br />

dieser Karte ist auch das<br />

Warten und Heraussuchen<br />

von Kleingeld am<br />

Kassenautomaten vorbei,<br />

denn Sie gehen vom<br />

Shoppen direkt zum Auto!<br />

Öffnungszeiten des AEZ:<br />

Center: Mo. – Sa. 9:30 – 20:00 Uhr<br />

Markthalle: Mo. – Fr. 8:30 – 20:00 Uhr<br />

72 Sa. 8.00 - 20:00 Uhr<br />

72 | AlstertAl-MAgAzin<br />

Das Center-Magazin<br />

in den USA<br />

Der Saseler Manfred Hein war mit seiner Harley<br />

Davidson 3.300 km durch vier Bundesstaaten im<br />

Westen der USA (Kalifornien, Nevada, Arizona<br />

und Utah) unterwegs. Die Motorradreise hat er<br />

für das AEZ-Center Magazin mit einem Foto vor<br />

dem bekannten ROY`S Motel und Cafe an der<br />

legendären Route 66 festgehalten. Das Bild wird<br />

mit einem 50-Euro-Warengutschein honoriert.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Machen auch Sie mit! Klappen Sie die<br />

Titelseite des AEZ- Center Magazins<br />

am Urlaubsort auf und fotografieren Sie<br />

sich damit an einem ortstypischen Motiv.<br />

Mit Glück gewinnen Sie dann auch einen<br />

50-Euro-Warengutschein. Fotos an: <strong>Alstertal</strong>-<br />

<strong>Einkaufszentrum</strong>, Stichwort „Urlaubsfoto“,<br />

Kritenbarg 4, 22391 Hamburg. Oder per E-Mail<br />

an: centermanagement-aez@ece.de!<br />

Tipp: Bereiten Sie Kids in Not bei Thalia<br />

Weihnachtsfreuden!<br />

Während hierzulande die meisten Kids schon voller Vorfreude auf das Weihnachtsfest sind, ist<br />

die Stimmung bei den Kindern aus Waisenhäusern und Elendsvierteln in Osteuropa getrübt.<br />

Machen Sie diesen jungen Menschen jetzt eine Freude! Im Rahmen der Aktion „Weihnachten<br />

im Schuhkarton 2011“, die weltweit größte Geschenk-Aktion für Kinder in Not,<br />

packen jedes Jahr engagierte Menschen aus ganz Deutschland Weihnachtsgeschenke für<br />

die besagten Kinder. Spendenfinanzierte Transporte bringen die Geschenke direkt an ihren<br />

Bestimmungsort. Noch bis zum 15.11. ist die Thalia Buchhandlung im AEZ die offizielle<br />

Annahmestelle für Ihre Schuhkarton- Spenden.<br />

Aktionsprogramm im November<br />

Görtz<br />

Kinder-Club<br />

Jeden Mittwoch von 15-17 Uhr Motto-Bastelaktionen<br />

und mehr:<br />

2. November: Kleine Geburtstags-<br />

Lollies für nette Kinder.<br />

9. November: Witzige Fliegenpilze<br />

lachen uns an!<br />

16. November: Lustige Zapfenfiguren.<br />

English for Kids: Di. und Do.<br />

von 14-15 Uhr (durchgeführt<br />

vom Lernwerk <strong>Alstertal</strong>).<br />

Kinderturnen mit Maike Junghaus<br />

im Görtz Kinder-Club, jeden<br />

Mo. 15 -17 Uhr<br />

Manfred Heins Motorradreise durch den<br />

Westen der USA. Hier auf der Route 66.<br />

23. November: Herbstliche<br />

Bilder aus der Natur<br />

30. November: Duftendes für den Advent<br />

(unterstützt von Früchte Selk)<br />

Freitag, 4.11.:<br />

Ab 19 Uhr „Laterne,<br />

Laterne…!“ – toller<br />

Laternenlauf.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.: 10-18 Uhr<br />

Sa.: 10-19 Uhr<br />

Sie finden den Kinder-Club im 1. OG, rechts neben Galeria Kaufhof!<br />

Weitere Infos auf der AEZ-Homepage unter alstertal-einkaufszentrum.de.<br />

AEZ-Inside<br />

Görtz Kinder!<br />

Der Görtz Kinder!-Store im AEZ setzt die Schuh-Trends<br />

für Kids. Ganz neu und exklusiv führt dieser Shop jetzt<br />

die Schuhlinie von der hochwertigen Marke „bellybuton“.<br />

Hier fünf Highlights daraus!<br />

1. Kinder-Stiefel<br />

(gr. 26-38), 105 €.<br />

2. Babyschuhe<br />

(gr. 20-25), 59 €.<br />

3. Babyschuhe<br />

(gr. 16/17 und 20/21),<br />

39,95 €.<br />

STORE-<br />

CHECK<br />

Görtz-Kinder!, zu finden im<br />

AEZ-Obergeschoss,<br />

Tel.: 606 16 63.<br />

Anzeigen-SpeziAl<br />

Aez-Center-MAgAzin |<br />

73


AEZ-Inside<br />

OKaïdi<br />

Okaïdi ist der neue Shop für Kindermode im AEZ. Dort finden Kids im<br />

Alter zwischen 3 bis 14 Jahren moderne und kreative Kollektionen für<br />

den Modeherbst. Hier vier angesagte Okaidi-Outfits.<br />

Okaidi, zu finden im<br />

AEZ-Untergeschoss,<br />

Tel.: 606 82 231.<br />

STORE-<br />

CHECK<br />

1. Schal ca. 17€, Jacke ca. 45€,<br />

Handschuhe ca. 12€, Denim ca.<br />

27€, gürtel ca. 12€. 2. Jacke ca.<br />

29€, pullover ca. 27€, Denim<br />

ca. 28€, Schuhe 46€. 3. Mantel<br />

ca. 60€. 4. pullover 19€, Tuch<br />

ca. 14€.<br />

Anzeigen-SpeziAl<br />

Center-<br />

Kalender<br />

23.10. Jazz-Sounds<br />

Von 11-16 Uhr erleben Sie beim 12. <strong>Alstertal</strong>er Jazz Meeting im AEZ<br />

Jazz-Sounds live. Das Parken ist kostenlos.<br />

Karten-Vorverkauf: AEZ-Info (EG), HH-Abendblatt-Ticketshop (UG/AEZ)<br />

oder unter Tel.: 640 59 72. Auch am Tag des Events erhalten Sie noch<br />

Karten. Weitere Infos unter www.alstertal-jazz-meeting.de.<br />

3. – 12.11. Buch-Neuheiten<br />

Großer Büchermarkt mit Bestsellern und anderen Buchneuheiten<br />

für Groß und Klein in der Ladenstraße. Zudem gibt es Leseplätze, um<br />

schon mal einen ersten Einblick in die Schmöker zu bekommen.<br />

4.11. Laterne, Laterne...!<br />

Laternenlauf mit dem Görtz Kinder-Club. Treffpunkt: 19 Uhr auf dem<br />

Platz vor Galeria Kaufhof (Heegbarg). Wer keine Laterne hat, bekommt<br />

eine vor Ort ausgehändigt.<br />

6.11. Shopping-Sonntag<br />

Verkaufsoffener Sonntag von 13-18 Uhr. Das Parken ist kostenlos!<br />

13.11. Soziales Kunst-Event<br />

Von 11-18 Uhr findet die vom Lions Club Hamburg-Oberalster initiierte<br />

Veranstaltung Alster Art statt. Künstler können dort ihre Werke<br />

ausstellen und verkaufen. Der Erlös des Events aus Spenden und<br />

Eintrittsgeldern wird sozialen Projekten zugeführt.<br />

14. -19.11. Schenken und Gutes tun<br />

In der Ladenstraße verkauft Unicef Grußkarten zum Verschenken und<br />

Verschicken. Der Verkaufserlös kommt UNICEF-Hilfsprojekten zugute.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!