03.03.2013 Aufrufe

Economic

Economic

Economic

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Electric Drives<br />

and Controls<br />

Hydraulics<br />

Linear Motion and<br />

Assembly Technologies Pneumatics Service<br />

Manuelle Produktionssysteme Ausgabe 3.0<br />

The Drive & Control Company<br />

mit CD-ROM


0-2 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 |<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11) | MPS 3.0<br />

2 2 2<br />

2–1<br />

2–41<br />

2 2 2<br />

2–59 2–71<br />

2 3 3<br />

2–95<br />

3 4 5<br />

3–79<br />

3–1<br />

2–51<br />

2–81<br />

3–61<br />

4–1 5–1<br />

Bosch Rexroth AG<br />

0-3


0–<br />

Symbole<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Material-Nr.<br />

3 8 2 51 653<br />

8<br />

100<br />

Set<br />

45x45 L<br />

10<br />

3‑4<br />

Besonders komfortabel konfigurieren Sie die Produkte nach Kundenwunsch mit der Software MPScalc<br />

Leitfähige Materialausführung nach DIN EN 61 340‑5‑1, geeignet für ESD‑sensitive Bereiche<br />

Material‑Nummer<br />

Lieferbar in Verpackungseinheiten; Zahl = Größe der Verpackungseinheit<br />

Lieferbar als Set = typische Verbrauchseinheit<br />

Teilmontiert / Montiert<br />

Im Gestell verwendetes Profil<br />

Nutbreite des Profils; Zubehör für Anbau an Profilnut geeignet<br />

Verweis zu einer anderen Seite<br />

3842538280(2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Inhalt<br />

Die Manuellen Produktionssysteme von Rexroth<br />

Arbeitsplätze und Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Regalsysteme und Materialbereitstellung<br />

Manuelle Verkettung (EcoFlow)<br />

Materialwagen<br />

Technische Daten<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

Index<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–1<br />

Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben<br />

nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess<br />

unterleigen.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–2<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Die MPS-Philosophie<br />

Zentrales Anliegen moderner Produktion<br />

ist das Vermeiden von Verschwendung.<br />

Die Manuellen Produktionssysteme<br />

MPS von Rexroth sind streng nach den<br />

Aspekten der schlanken Produktion<br />

(Lean-Production) entwickelt worden.<br />

Sie ermöglichen eine einfache und<br />

schnelle Planung und Realisierung von<br />

schlanken Produktionseinrichtungen.<br />

Die Anforderungen an eine moderne,<br />

schlanke Produktion sind mehr als das<br />

Fokussieren auf einzelne Bausteine.<br />

Vielmehr steht ein ganzheitliches System<br />

mit einem durchgängigen Konzept zur<br />

Realisierung im Vordergrund. Bei Rexroth<br />

spiegelt sich diese Vorstellung in der<br />

Philosophie von MPS wider.<br />

Die schlanke Produktion (Lean Production)<br />

Dienstleistungen<br />

Produkte<br />

Basierend auf den drei Säulen<br />

der Manuellen Produktionssysteme<br />

Arbeitsplätze, Materialbereitstellung<br />

und Verkettung, können beispielsweise<br />

Arbeitsplätze sowie ganze<br />

Fertigungslinien schnell an Arbeitsinhalte<br />

angepasst und durch<br />

Vermeidung von Verschwendung<br />

im Sinne von „Lean“ äußerst<br />

effizient gestaltet werden.<br />

Dienstleistungen<br />

Rexroth begleitet Sie auf dem Weg<br />

zu einer schlanken Produktion.<br />

Die angebotenen Dienstleistungen<br />

unterstützen Sie sowohl zu Beginn<br />

des Planungsprozesses in individuell<br />

durchgeführten Workshops oder im<br />

Rahmen des Realisierungsprozesses<br />

mit der Software MPScalc.<br />

Produkte<br />

MPS<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Prozesse<br />

Vervollständigt wird die MPS-<br />

Philosophie durch die internen<br />

Prozesse bei Rexroth selbst.<br />

Kurze Lieferzeiten und Flexibilität<br />

in den Abläufen ermöglicht es Ihnen,<br />

verschwendungsfrei den Lean-<br />

Gedanken zu verwirklichen.<br />

Prozesse


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–3<br />

Die schlanke Produktion (Lean Production)<br />

Die Produktion, das Herzstück<br />

Ihres Unternehmens<br />

In der Produktion entstehen Produkte,<br />

es erfolgt Wertzuwachs und Wert-<br />

schöpfung. Jeder Arbeitsprozess besteht<br />

aus wertschöpfenden Tätigkeiten sowie<br />

Tätigkeiten, die offensichtliche und<br />

verdeckte Verschwendung beinhalten.<br />

Daher ist Ziel jeder Fertigungsplanung<br />

eine nahezu verschwendungsfreie<br />

Produktion zu schaffen, indem die<br />

Verschwendung kontinuierlich minimiert<br />

und in Wertschöpfung umgewandelt<br />

wird.<br />

Schritt für Schritt zu einer<br />

verschwendungsfreien,<br />

schlanken Produktion<br />

Durch den Einsatz der Manuellen<br />

Produktionssysteme von Rexroth<br />

verringern Sie die Verschwendung<br />

in Ihrer Fertigung.<br />

Mit ihrer Hilfe können Grundideen<br />

der Lean Production in die Praxis<br />

umgesetzt werden:<br />

– Kundentakt (es wird ausschließlich<br />

produziert, was Ihr Kunde bestellt)<br />

– Pull-Prinzip (Pufferbildung wird<br />

verhindert bzw. standardisiert)<br />

– One-Piece-Flow (Transparenz<br />

wird erhöht)<br />

– Null-Fehler-Prinzip<br />

Verbindung zwischen Theorie<br />

und Praxis<br />

Durch Berücksichtigung ergonomischer<br />

Aspekte bei der Gestaltung Ihrer<br />

Produktionsmittel werden die<br />

Arbeitsbedingungen Ihrer Mitarbeiter<br />

optimiert und so eine erhöhte<br />

Mitarbeitermotivation erzielt.<br />

Überproduktion vermeiden Wartezeiten eliminieren Fehler vermeiden Prozessübererfüllung vermeiden<br />

Nicht-wertschöpfende Bewegung vermeiden Bestände senken Transporte reduzieren<br />

Auf Veränderungen bestens<br />

vorbereitet<br />

Eine schlanke Produktion, individuell<br />

gestaltet und geplant mit den Manuellen<br />

Produktionssystemen von Rexroth<br />

realisiert kurze Durchlaufzeiten und<br />

damit eine hohe Reaktionsfähigkeit.<br />

Dadurch sichern Sie langfristig eine<br />

hohe Kundenzufriedenheit.<br />

Stufen-Invest<br />

Darüber hinaus bildet der individuelle<br />

Auf- und Zusammenbau der Manuellen<br />

Produktionssysteme die Basis für<br />

kontinuierliche Verbesserungen und<br />

schrittweise Investitionen in Ihre<br />

Produktionsmittel und sorgt damit für<br />

eine hohe Wirtschaftlichkeit.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–4<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Die drei Säulen der Manuellen Produktionssysteme<br />

Flexibilität bringt Effizienz<br />

Die Manuellen Produktionssysteme<br />

bestehen aus:<br />

– Arbeitsplätzen und Arbeitsplatzzubehör<br />

– Materialbereitstellung<br />

– Verkettung<br />

Die Anforderungen an eine Produktion<br />

können sich schnell verändern: Ob<br />

wechselnde Stückzahlen, neue Produktvarianten<br />

oder Produktgenerationen –<br />

die Manuellen Produktionssysteme von<br />

Rexroth passen sich flexibel jeder neuen<br />

Gegebenheit an.<br />

Transparente Preiskalkulation<br />

So sind Ihre Mitarbeiter immer optimal<br />

ausgelastet und Ihr Unternehmen<br />

erreicht ein Maximum an Produktivität.<br />

Hohe Stabilität kombiniert<br />

mit hoher Flexibilität<br />

Auf Basis des Rexroth-Profilbaukastens<br />

haben wir für Sie unsere Manuellen<br />

Produktionssysteme nach ergonomischen<br />

und logistischen Gesichtspunkten<br />

entwickelt. Bei der Entwicklung<br />

des neuen Systems stand die Erfahrung<br />

und das Zwiegespräch mit unseren<br />

Kunden im Mittelpunkt.<br />

Einfache Montage<br />

Individueller Aufbau<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Ergänzend bieten wir Ihnen unser<br />

bewährtes und umfangreiches<br />

Produktprogramm zur weiteren Ausstattung<br />

Ihrer manuellen Fertigung.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–6<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

In fünf Minuten zum Manuellen Produktionssystem<br />

Planung und Kalkulation<br />

mit MPScalc<br />

Mit MPScalc steht Ihnen erstmals eine<br />

umfangreiche, durchdachte Software<br />

zur professionellen Auslegung, Konstruktion<br />

und Kalkulation von Manuellen<br />

Produktionssystemen (u. a. Arbeitsplätze,<br />

Regalsysteme und Materialwagen nach<br />

Kundenwunsch) zur Verfügung.<br />

Durch die Eingabe der gewünschten<br />

Produktparameter erhalten Sie einfach<br />

und schnell:<br />

– eine transparente Preiskalkulation<br />

– eine detaillierte 3D-Vorschau Ihrer<br />

Konfiguration (3D/CAD-Modell)<br />

– ein Bestellformular mit Ihren Daten<br />

1.<br />

Skizzieren Ihres gewünschten Produktes<br />

Anschließend können Sie die Daten<br />

problemlos in Ihre Planungssoftware<br />

bzw. beliebige CAD-Systeme einlesen.<br />

Gegenüber konventionellen Planungsmethoden<br />

sparen Sie Zeit und haben<br />

zusätzlich die Möglichkeit, Planungsvarianten<br />

einfach und gezielt zu entwickeln.<br />

Auf diesem Weg erhalten Sie<br />

speziell auf Sie abgestimmte und von<br />

Ihnen standardisierte Produkte zeitnah<br />

und effizient – ohne hohen Planungsaufwand.<br />

2.<br />

Eingabe Ihrer individuellen Parameter<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

MPScalc ist als Online- und CD-Version<br />

verfügbar. Updates mit neuen Produkten<br />

werden in regelmäßigen Abständen<br />

Online zum Download zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

www.boschrexroth.com/mpscalc


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Zeitersparnis<br />

Anfrage<br />

Zeichnung<br />

Stückliste<br />

Angebot<br />

Bestellung<br />

Lieferung<br />

3.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–7<br />

Preisberechnung, Bestellformular und fertige CAD-Zeichnung<br />

auf Knopfdruck<br />

Bestellformular:<br />

Bitte faxen an: +49(0)711 811 30364<br />

Datum:<br />

Besteller:<br />

20.9.2006<br />

Herr<br />

Mustermann<br />

Telefon:<br />

Telefax:<br />

email:<br />

Firma: Mustermann Firma: Mustermann<br />

Rechnungsadresse: Musterstraße 1<br />

12345 Musterstadt<br />

Lieferadresse: Musterstraße 1<br />

12345 Musterstadt<br />

Kundennummer:<br />

Auftragsnummer: gewünschter Liefertermin:<br />

Bezeichnung: MPS-Arbeitsplatz komplett<br />

Menge: 1<br />

Bestellnummer: 3842998110<br />

Preis: 783.13 EUR<br />

Bestellparameter:<br />

A Ausführung: 1 (montiert)<br />

ESD Leitfähigkeit: 0 (nein)<br />

PK Tischbauweise: Pu (Pultbauweise)<br />

P Profiltyp: 45x45L<br />

FU Fußart: GF (Gelenkfuß)<br />

BA Breite Arbeitsplatz: 800 mm<br />

H1A Höhe Arbeitsplatz: 1000 mm<br />

H2 Höhe hintere Strebe: 2200 mm<br />

T1A Tiefe Arbeitsplatz: 600 mm<br />

T2 Tiefe Ausleger: 565 mm<br />

TP Tischplatte Typ: 1 (<strong>Economic</strong>)<br />

SBTyp Sichtblenden: 0 (ohne)<br />

ATyp Aufhängung: 0 (keine C-Schiene)<br />

T3 Tiefe Rucksack: 500 mm<br />

NM Anzahl Materialebenen: 2<br />

M Material der Materialebenen: 2 (PP)<br />

TE Tiefe Materialebene Innen: 700<br />

E Einhängeprofil: 0 (nein)<br />

SV Hintere Strebe H2 verstärkt: 0 (nein)<br />

SLTyp Systemleuchte: 0 (keine)<br />

Summe: 783.13 EUR<br />

Rabatt (0.00%): 0.00 EUR<br />

Gesamtsumme: 783.13 EUR<br />

ohne MPScalc<br />

mit MPScalc<br />

Zeit<br />

Fünf Vorteile mit MPScalc:<br />

– Zeitersparnis<br />

– Flexibilität<br />

– Fehlervermeidung<br />

– Übersichtlichkeit<br />

– Standardisierung<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–8<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–9<br />

Kontinuierliche Verbesserung unserer Fertigung in Stuttgart<br />

Optimierte Prozesse durch:<br />

– One-Piece-Flow<br />

– Geringere Bestände<br />

– Standardisierung<br />

– Trennung von Montage<br />

und Logistik<br />

Die Fertigung am Standort Stuttgart<br />

wird nach wirtschaftlichen und<br />

ergonomischen Gesichtspunkten<br />

kontinuierlich verbessert. Im Mittelpunkt<br />

der Verbesserungen stehen<br />

die Realisierung des Montageablaufes<br />

im One-Piece-Flow, die Verringerung<br />

der Materialbestände und die<br />

Standardisierung des gesamten<br />

Individuelle Teilebereitstellung<br />

Ablaufes bis hin zu einer klaren<br />

Trennung zwischen Montage und<br />

Logistik (Teile-Bereitstellung). Dabei<br />

berücksichtigen wir die komplette<br />

Lieferkette (Supply Chain).<br />

Die Ergebnisse der kontinuierlichen<br />

Verbesserung zeigen sich vornehmlich<br />

in folgenden Punkten:<br />

– Reduzierung der benötigten Fläche<br />

– Verkürzung der Laufwege<br />

– Erhöhte Mitarbeitermotivation<br />

– Stark erhöhte Transparenz<br />

und Flexibilität<br />

Erhöhte Transparenz<br />

Ergonomisches Arbeiten<br />

Unsere Manuellen Produktionssysteme<br />

werden in der Praxis erprobt und<br />

kontinuierlich weiterentwickelt. Dadurch<br />

wird die Flexibilität der MPS-Produkte<br />

in der Fertigung sichergestellt. Davon<br />

profitieren Sie.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–10<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

MPS – ein ESD-geschütztes Gesamtsystem<br />

Schutz von ESD-gefährdeten<br />

Bauteilen<br />

Die Ursache für ESD sind elektrische<br />

Aufladungen, die durch Ladungsmengen<br />

infolge von Reibungsaufladung an<br />

unterschiedlichen Materialien oder<br />

infolge von Influenz in elektrischen<br />

Feldern erzeugt werden. Hierbei<br />

können Spannungen bis über 10 000 V<br />

entstehen.<br />

Schäden an ESDS und damit bestückten<br />

Platinen verursachen hohe Kosten. Eine<br />

Schädigung führt zu einer irreversiblen<br />

Veränderung und dadurch zu einer<br />

Senkung der Lebensdauer der ESDS.<br />

Maßgeblich für die Empfindlichkeit eines<br />

ESDS ist die Gefährdungsspannung<br />

des Bauteils.<br />

ESD (Electro Static Discharge)<br />

– elektrostatische Entladung<br />

aufgeladener Gegenstände oder<br />

Personen.<br />

ESDS (Electro Static Discharge<br />

Sensitive Device) – Bauelemente,<br />

die aufgrund ihrer elektrischen<br />

Eigenschaften und ihres inneren<br />

Aufbaus durch statische Entladungen<br />

beschädigt oder zerstört werden<br />

können.<br />

Die wirkungsvollste Abhilfe besteht in<br />

der Vermeidung von Aufladung bzw.<br />

der gefahrlosen Ableitung verschleppter<br />

Aufladungen. Das Rexroth-ESD-<br />

Programm mit seinen nach ergonomi-<br />

schen Gesichtspunkten entwickelten<br />

Komponenten für die Gestaltung Ihrer<br />

Fertigung unterstützt Sie dabei.<br />

Durch geeignete Materialwahl und<br />

Verbindungstechnik sind die Kompo-<br />

nenten des ESD-Programms elektrostatisch<br />

leitfähig oder ableitend und<br />

bilden somit ein geschütztes Gesamt-<br />

system.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Eine definierte Erdung über einen<br />

Erdungspunkt am Arbeitsplatz oder<br />

Regalsystem macht eine risikoreiche<br />

und kostenintensive Verkabelung von<br />

Einzelkomponenten überflüssig. Zur<br />

Sicherstellung und Aufrechterhaltung<br />

der ESD-Fähigkeit des Arbeitsplatzes<br />

oder Regalsystems empfehlen wir,<br />

nach der Montage und in regelmäßigen<br />

Abständen die Überprüfung des Ableit-<br />

widerstandes.<br />

Die Anforderungen für den Schutz von<br />

ESDS (DIN EN 61340-5-1) werden<br />

von den Rexroth-Komponenten erfüllt.<br />

National unterschiedliche Bestimmungen<br />

zum Personenschutz sind bei Montage<br />

und Anschluss zu beachten.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–11<br />

Erhöhte Produktivität durch ergonomisch gestaltete<br />

Produktionssysteme<br />

Ergonomisch gestaltete<br />

Produktionssysteme<br />

sorgen für:<br />

– Ermüdungsarmes Arbeiten<br />

– Erhöhte Produktivität<br />

– Zielgerichteten und optimierten<br />

Einsatz von Kapazitäten<br />

– Motivierte Mitarbeiter<br />

Die ergonomische Gestaltung eines<br />

Arbeitsplatzes spielt eine entscheidende<br />

Rolle auf dem Weg zu einer verschwendungsfreien<br />

Produktion. So sind z. B.<br />

Greifbewegungen und Laufwege Ihrer<br />

Mitarbeiter direkt abhängig von dem<br />

Design der einzelnen Arbeitsplätze.<br />

Hierbei steht der Mitarbeiter selbst im<br />

Mittelpunkt. Die Arbeitsplätze passen<br />

sich Ihren Mitarbeitern an und nicht<br />

Ihre Mitarbeiter den Arbeitsplätzen.<br />

Grundlage für dynamisches und<br />

belastungsarmes Arbeiten Ihrer<br />

Mitarbeiter sind sowohl unser Steh-/<br />

Gehkonzept als auch unser Sitz-/Stehkonzept.<br />

Beide Konzepte beruhen u. a.<br />

auf individuell gestaltbaren Arbeitsplätzen<br />

sowie gegebenenfalls darauf<br />

abgestimmten Stühlen. Die Manuellen<br />

Produktionssysteme von Rexroth bieten<br />

Ihnen alle notwendigen Bausteine für<br />

eine ergonomische Gestaltung und<br />

Anordnung Ihrer Arbeitsplätze.<br />

Damit Sie die größtmögliche<br />

Leistungsfähigkeit, Sicherheit und<br />

Arbeitsmotivation Ihrer Mitarbeiter<br />

erreichen haben wir für Sie eine<br />

Ergonomie-Checkliste entwickelt,<br />

die Sie bei der Planung und Gestaltung<br />

Ihrer Arbeitsplätze unterstützt. Die<br />

Basis dieser Checkliste bilden die<br />

sieben Grundregeln der Ergonomie.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–12<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Grundregeln der Ergonomie<br />

Körpergröße berücksichtigen<br />

Die Höhe der Arbeitsplatzfläche muss<br />

für Mitarbeiter unterschiedlicher Körpergrößen<br />

geeignet sein.<br />

– Achten Sie dabei auf ausreichende<br />

Bewegungsfreiheit unter dem<br />

Arbeitsplatz<br />

– Beachten Sie, dass die Größe des<br />

Werkstücks sowie der Vorrichtung auf<br />

dem Arbeitsplatz die Körperhaltung des<br />

Mitarbeiters beeinflusst<br />

Größe des Greifraums<br />

Grundsätzlich sollten sich alle Teile,<br />

Werkzeuge und sämtliches Zubehör in<br />

Reichweite des Mitarbeiters befinden, um<br />

extreme Belastungen zu vermeiden.<br />

Am Arbeitsplatz können drei Greif-<br />

räume unterschieden werden.<br />

– maximaler Greifraum A<br />

– optimaler Greifraum B<br />

– Beidhandraum C<br />

Anordnung der Teilebehälter<br />

und Materialfluss optimieren<br />

Behälter mit den am häufigsten gebrauchten<br />

Teilen sollten immer leicht<br />

und mit einem Minimum an Bewegung<br />

erreichbar sein (kurze Greifwege). Schwere<br />

Teile sollten sich unmittelbar oberhalb der<br />

Arbeitsplatzfläche befinden.<br />

– Positionieren Sie möglichst alle Be-<br />

hälter im optimalen Griffbereich B.<br />

– Nutzen Sie die Möglichkeiten der<br />

Beidhandarbeit zur Zeitersparnis.<br />

– Wählen Sie die Behältergrößen<br />

nach Teilegeometrie und benötigter<br />

Teileanzahl.<br />

Planungshilfsmittel benutzen<br />

Mit einfachen Hilfsmitteln können Sie in<br />

der Planungsphase Varianten schnell und<br />

einfach visualisieren.<br />

– Mit Hilfe der Ergonomie Checkliste<br />

(Material-Nr. 3 842 523 943) gestalten<br />

Sie Ihre Arbeitsmittel ergonomisch<br />

– Eine Zeichenschablone erlaubt schnelle<br />

Layoutskizzen im Maßstab 1:10.<br />

– Weitere Unterstützung bieten wir Ihnen<br />

gerne über unser Schulungsangebot<br />

sowie Workshops vor Ort.<br />

– Mail: mps.rexroth@mps.rexroth.de.<br />

Electric Drives<br />

and Controls<br />

Hydraulics<br />

Linear Motion and<br />

Assembly Technologies Pneumatics Service<br />

Die Ergonomie-Checkliste<br />

für Manuelle Arbeitssysteme<br />

Eine Anleitung zur Gestaltung ergonomischer Arbeitsplätze<br />

41.950 Ergonomie 12S OK.indd 1 03.12.2007 10:08:45<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Arbeitsstellen über<br />

Herzhöhe vermeiden<br />

Arbeitsstellen über Herzhöhe sollten<br />

vermieden werden, da dadurch die<br />

Blutzirkulation vermindert wird. Dies<br />

hat zur Folge, dass die Leistung Ihrer<br />

Mitarbeiter sehr schnell abnimmt.<br />

– Setzen Sie Sitz-/Steh- oder<br />

Steh-/Gehkonzepte ein, um einen<br />

Belastungswechsel zu ermöglichen<br />

Arbeitsmittel richtig einstellen<br />

Richtig eingestellte Arbeitsmittel<br />

verringern die Belastung, senken<br />

Fehlzeiten und erhöhen gleichzeitig<br />

Produktivität und Leistung.<br />

– Stellen Sie Ihre Produktionsmittel<br />

so ein, dass sie dem Mitarbeiter und<br />

seiner Aufgabe angepasst sind.<br />

– Nutzen Sie die Verstellmöglichkeiten<br />

der Arbeitsmittel um eine ermüdungs-<br />

arme und dadurch wirtschaftliche<br />

Körperhaltung Ihrer Mitarbeiter zu<br />

ermöglichen.<br />

Blickbereiche beachten<br />

Ständiges Neufokussieren und häufige<br />

Änderung des Blickwinkels überlastet<br />

und ermüdet die Augen.<br />

– Ordnen Sie häufig benötigte<br />

Materialien im optimalen Blickfeld A<br />

an, um unnötige Kopf- und Augen-<br />

bewegungen zu vermeiden.<br />

– Positionieren Sie die Greifbehälter<br />

in gleicher Entfernung.<br />

Lichtstärke der Aufgabe<br />

anpassen<br />

Richtige Beleuchtung ist außerordentlich<br />

wichtig. Die korrekte Beleuchtung für<br />

eine Aufgabe reduziert Fehler und<br />

steigert die Leistung des Mitarbeiters.<br />

– Passen Sie die Beleuchtung der<br />

Arbeitsaufgabe Ihrer Mitarbeiter an.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 1–13<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

1100<br />

1000 1000<br />

1050<br />

E [lx]<br />

20 40 60 80 100<br />

1050<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


1–14<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–1<br />

Arbeitsplatzsysteme und -Zubehör<br />

Arbeitsplätze<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Energiebereitstellung<br />

Informationsbereitstellung<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

2-3<br />

2-39<br />

2-47<br />

2-53<br />

2-65<br />

2-75<br />

2-89<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–2<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatzsysteme und -Zubehör<br />

Die Arbeitsplatzsysteme und das<br />

umfangreiche Zubehör von Rexroth<br />

passen sich individuell den Bedürfnissen<br />

Ihrer Produktion an. Die Arbeitsplätze<br />

nach Kundenwunsch bieten Ihnen u. a.<br />

variable Abmessungen in einem weiten<br />

Bereich. Mit MPS sind Sie flexibel<br />

bei der Gestaltung Ihrer individuellen<br />

Arbeitsplatzlösung. Sie können zwischen<br />

Produkten nach Kundenwunsch,<br />

bei denen Sie aus einer Vielzahl von<br />

Parametern eine für Sie genau passende<br />

Lösung zusammenstellen können<br />

und Standardprodukten, mit festen<br />

Abmessungen wählen.<br />

Ergänzend steht Ihnen ein<br />

umfangreiches Zubehörprogramm,<br />

bestehend aus Arbeitsplatzbeleuchtung,<br />

Energiebereitstellung, Informations- und<br />

Werkzeugbereitstellung sowie ESD-<br />

Komponenten und Arbeitsdrehstühle zur<br />

Verfügung.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127283<br />

00120971 00120978<br />

00105098 00121477


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Arbeitsplätze<br />

Arbeitsplätze nach Kundenwunsch<br />

Standard-Arbeitsplätze<br />

Rucksack nach Kundenwunsch<br />

Standard-Tischgestelle<br />

Höheneinstellbare Arbeitsplätze<br />

Standard-Strebenverlängerung<br />

Tischplatten<br />

Materialebenen<br />

Beschriftungsclips<br />

Rahmenprofil und Zubehör<br />

Einhängeprofil<br />

Förderebenen<br />

Sichtblende<br />

Fußauflage<br />

Tragrahmen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–3<br />

2-4<br />

2-16<br />

2-18<br />

2-19<br />

2-20<br />

2-21<br />

2-22<br />

2-24<br />

2-27<br />

2-28<br />

2-31<br />

2-32<br />

2-33<br />

2-34<br />

2-37<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–4<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

Der Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

bietet variable Abmessungen in<br />

einem weiten Bereich und vielfältige<br />

Baugruppen für die individuelle und<br />

flexible Gestaltung Ihrer Arbeitsplätze.<br />

Dadurch minimieren Sie Verschwendung<br />

in Ihrer Produktion. Die zur Verfügung<br />

stehende Arbeitsfläche wird effektiv<br />

genutzt.<br />

Sie können Ihren Arbeitsplatz z.B. mit<br />

einer Tischplatte, Materialbereitstellung<br />

und Beleuchtung ausstatten. Dies<br />

ermöglicht Ihnen die Abbildung eines<br />

Kanban Systems und somit die Trennung<br />

zwischen Montage und Logistik.<br />

Der Arbeitsplatz kann sowohl aus<br />

Einzelkomponenten bzw. Baugruppen<br />

aufgebaut, als auch als montiertes<br />

Gesamtsystem bezogen werden.<br />

Besonders komfortabel konfigurieren Sie<br />

die Produkte nach Kundenwunsch mit<br />

der Software MPScalc!<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127283


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Hier sehen Sie einige Beispiele für<br />

die vielfältigen Möglichkeiten zur<br />

Konfiguration von Arbeitsplätzen. Mit<br />

MPScalc haben Sie die Möglichkeit<br />

einfach und schnell nach Ihren speziellen<br />

Wünschen zu planen und zu bestellen:<br />

Vom einfachen Gestell über einen Tisch<br />

ohne oder mit Ausleger bis hin zu einem<br />

komplett ausgestatteten Arbeitsplatz<br />

mit Materialebenen, Beleuchtung,<br />

Werkzeugaufhängung usw. Auf den<br />

folgenden Seiten lernen Sie alle<br />

Parameter kennen. Auf Seite 2-14 finden<br />

Sie die Bestellübersicht.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–5<br />

00124748b<br />

00124748<br />

00124749 00124750<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–6<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

Im Vorfeld Ihrer Planungen stehen<br />

verschiedene Überlegungen. Z. B. ob<br />

die Arbeitsplätze ESD-leitfähig sein<br />

müssen oder welcher Profiltyp für Ihren<br />

Anwendungsfall geeignet ist.<br />

PK = P<br />

00126544<br />

( 6-2, 6-11)<br />

PK = K<br />

00126545<br />

P = 40L<br />

P = 45L<br />

P = 60L<br />

00126543<br />

X<br />

X<br />

X<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

A A = ... (0, 1)<br />

Ausführung: Der Arbeitsplatz ist komplett montiert (A = 1) oder als<br />

vormontierter Bausatz mit Montageanleitung (A = 0) bestellbar.<br />

ESD ESD = ... (0, 1)<br />

Leitfähigkeit: Wenn Sie (ESD = 1) wählen, wird der komplette Arbeitsplatz<br />

ESD-leitfähig ausgeführt. D. h. Sie können ausschließlich die zugehörigen<br />

ESD Varianten der folgenden Parameter wählen:<br />

– Tischplatte in ESD-Ausführung<br />

– Material der Materialebenen in ESD-Ausführung<br />

– Sichtblende in ESD-Ausführung<br />

– Aufhängung in ESD-Ausführung<br />

– Fußauflage in ESD-Ausführung<br />

Automatisch erhalten Sie:<br />

– Lenkrollen in ESD Ausführung<br />

– einen ESD Erdungsbausatz<br />

– ESD Dämpfungsringe<br />

PK PK = ... (P, K)<br />

Bauweise: Der Arbeitsplatz ist wahlweise in Pult- (PK = P) oder<br />

Kastenbauweise (PK = K) ausgeführt.<br />

P P = ... (40L, 45L, 60L)<br />

Profiltyp: Sie können zwischen den drei Profiltypen 40L, 45L und 60L wählen.<br />

Y<br />

40<br />

Y<br />

45<br />

Y<br />

60<br />

30<br />

13<br />

40<br />

45<br />

30<br />

60


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Als Arbeitsfläche stehen vier Typen<br />

von Tischplatten zur Verfügung. Die<br />

Abmessung und Position der Tischplatte<br />

auf dem Tischgestell ergibt sich aus den<br />

gewählten Maßen der Höhe, Breite und<br />

Tiefe des Arbeitsplatzes ( 2-8).<br />

Höhenverstellbare Gelenkfüße<br />

ermöglichen den Ausgleich von<br />

Bodenunebenheiten, mit Lenkrollen<br />

lassen sich fahrbare Arbeitsplätze<br />

aufbauen.<br />

( 6-2)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–7<br />

TP TP = ... (0, 1, 2, 3, 4)<br />

Tischplattentyp: Der Arbeitsplatz kann mit einer der folgenden Tischplatten<br />

ausgestattet werden ( 2-22).<br />

(TP = 1) <strong>Economic</strong><br />

(TP = 2) Basic<br />

(TP = 3) <strong>Economic</strong> ESD<br />

(TP = 4) Basic ESD<br />

(TP = 0) ohne Tischplatte<br />

Die Tischplatte hat vorne und seitlich sowie bei H2 = H1A auch hinten einen<br />

Überstand von 5 mm.<br />

FU FU = ... (GF, LR)<br />

Fußausführung: Der Arbeitsplatz ist wahlweise mit Gelenkfuß (FU = GF) oder<br />

feststellbaren Lenkrollen (FU = LR) ausgestattet.<br />

H2 = H1 A<br />

00126547<br />

00125047<br />

TP<br />

FU = LR<br />

FU = GF<br />

FU = LR<br />

40<br />

H2 > H1 A TP<br />

00126550<br />

FU = GF<br />

40<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–8<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Die Maßangaben für Breite, Höhe und<br />

Tiefe bezeichnen immer die Außenmaße<br />

des Arbeitsplatzes. Daraus ergeben sich<br />

Unterschiede für die Abmessung des<br />

Tischgestells, je nachdem ob Sie den<br />

Arbeitsplatz mit oder ohne Tischplatte<br />

bestellen.<br />

TP = 0<br />

H2<br />

00126552<br />

H2 = H1 A<br />

H2 = H1A<br />

00126567<br />

B = B A<br />

BA<br />

T1A<br />

BA<br />

B<br />

( 6-2)<br />

H1<br />

5<br />

H1A<br />

T1 = T1 A<br />

B = BA -10<br />

H1 = H1 A<br />

40<br />

B A<br />

H1 A<br />

H2 > H1 A<br />

H2 > H1A<br />

00126568<br />

40<br />

T1A<br />

T1<br />

H1<br />

5<br />

H1A<br />

T1A<br />

B = BA -10<br />

H1A<br />

H2<br />

00126553<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

B A = ... (410 – 2000) mm<br />

Breite des Arbeitsplatzes (Außenmaß): Bei Arbeitsplätzen ohne Tischplatte<br />

(TP = 0) ist die Breite des Tischgestells B = B A . Bei Arbeitsplätzen mit<br />

Tischplatte (TP 0) ist die Breite des Tischgestells B = B A -10 mm. Die<br />

Tischplatte ragt beidseitig 5 mm über das Tischgestell hinaus.<br />

Wünschen Sie einen anderen Überstand der Tischplatte, bestellen Sie diese<br />

bitte separat ( 2-22).<br />

H1 A = ... (410 – 1500) mm<br />

Höhe der Arbeitsfläche: Bei Arbeitsplätzen mit Tischplatte (TP 0) ist die<br />

Höhe des Tischgestells H1 = (H1A- 40 mm).<br />

Bei Arbeitsplätzen ohne Tischplatte (TP = 0) ist die Höhe des Tischgestells<br />

H1 = H1A.<br />

H2 H2 = ... (410 – 2500) mm<br />

Gesamthöhe des Arbeitsplatzes: Ist H2 = H1A , ragt die Tischplatte allseitig<br />

5 mm über das Tischgestell hinaus.<br />

Ist H2 > H1A hat der Arbeitsplatz hinten als Anschlag für die Tischplatte eine<br />

Querstrebe.<br />

T1 A<br />

T1 A = ...(405 – 1000) mm<br />

Tiefe des Arbeitsplatzes: Bei Arbeitsplätzen mit Tischplatte (TP 0) und<br />

H2 > H1A ist die Tiefe des Tischgestells T1 = T1 A - 5 mm. Bei Arbeitsplätzen<br />

mit Tischplatte (TP 0) und H2 = H1A ist die Tiefe des Tischgestells<br />

T1 = T1 A - 10 mm. Bei Arbeitsplätzen ohne Tischplatte (TP = 0) ist T1 = T1 A .<br />

B = B A<br />

T2<br />

T1 = T1A<br />

H1 = H1 A


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Alle Arbeitsplätze können Sie mit<br />

Sichtblenden, Fußauflagen sowie<br />

Lappen- und Flaschenhaltern ausrüsten.<br />

Bei höheren Belastungen empfehlen<br />

wir, die Strebenverlängerung in einem<br />

stärkeren Profil auszuführen. Zur<br />

Befestigung von z. B. Leuchten oder zur<br />

Bereitstellung von z. B. Schraubern kann<br />

der Ausleger genutzt werden.<br />

SV=1<br />

00126563<br />

SV = 1<br />

P=40x80<br />

P=45x90L<br />

SBTyp<br />

T2<br />

( 6-4)<br />

SV=0<br />

T2<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–9<br />

T2<br />

T1A<br />

T2 T2 = ... (0, 100 – 800) mm<br />

Tiefe des Auslegers:<br />

(T2 = 100 – 800) Arbeitsplatz mit Ausleger mit der angegebenen Länge<br />

(T2 = 0) Arbeitsplatz ohne Ausleger.<br />

SV SV = ... (0, 1)<br />

Verstärkte Strebenverlängerung: Bei (SV = 1) wird die hintere Strebe H2 in<br />

einem stärkeren Profil (40x80, 45x90L) ausgeführt als das übrige Tischgestell.<br />

SB Typ SB Typ = (0, 1, 2, 3)<br />

Sichtblendentyp: Der Arbeitsplatz kann mit einem der folgenden Sichtblenden<br />

ausgestattet werden ( 2-33).<br />

(SB Typ = 1) Sichtblendensatz <strong>Economic</strong><br />

(SB Typ = 2) Sichtblendensatz Basic<br />

(SB Typ = 3) Sichtblendensatz ESD<br />

(SB Typ = 0) ohne Sichtblende<br />

F Typ<br />

00126551<br />

F Typ = (0, 1, 2, 3)<br />

Fußauflage: Der Arbeitsplatz kann mit einer der folgenden Fußauflagen<br />

ausgestattet werden.<br />

(F Typ = 1) Fußauflage Profil ( 2-34)<br />

(F Typ = 2) Fußauflage <strong>Economic</strong> ( 2-35)<br />

(F Typ = 3) Fußauflage Basic ( 2-36)<br />

(F Typ = 4) Fußauflage <strong>Economic</strong> ESD ( 2-35)<br />

(F Typ = 5) Fußauflage Basic ESD ( 2-36)<br />

(F Typ = 0) ohne Fußauflage<br />

HLF HLF = ... (0, 1)<br />

Lappen- und Flaschenhalter: Bei (HLF = 1), erhalten Sie einen Lappen-<br />

( 2-83) und einen Flaschenhalter ( 2-82). Bei (HLF = 0) wird der<br />

Arbeitsplatz ohne Lappen- und Flaschenhalter ausgeliefert. Lappen- und<br />

Flaschenhalter sind nur bei (ESD = 0) wählbar.<br />

HLF = 1<br />

FTyp<br />

HLF = 1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–10<br />

Arbeitsplätze<br />

00124754<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Sie können die Arbeitsplätze mit<br />

Steckdosenleisten, Systemleuchten<br />

und Druckluftleisten ausrüsten.<br />

Steckdosenleisten und<br />

Systemleuchten sind in verschiedenen<br />

Länderausführungen erhältlich.<br />

00126569<br />

DL<br />

STyp<br />

SLTyp = 1/2<br />

SLTyp = 3/4/5/6<br />

SL Typ<br />

S Typ<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

SL Typ = (0, 1, 2, 3, 4, 6, 7)<br />

Systemleuchte: Der Arbeitsplatz kann mit einer der folgenden Systemleuchten<br />

( 2-42) ausgestattet werden. Grundsätzlich müssen Sie eine<br />

Länderversion (L 0) wählen. Zusätzlich benötigen Sie die Steckdose<br />

(S Typ = 2). Bei (L = 2) ist (S Typ = 3). Bei Einsatz der Leuchten SL Typ = 3/4/6/7<br />

benötigen Sie eine Aufhängung (A Typ ≠ 0).<br />

(SL Typ = 1) SL36 Duo (2 x SL36 seitlich am Arbeitsplatz montiert)<br />

(SL Typ = 2) SL36el Duo (2 x SL36el seitlich am Arbeitsplatz montiert)<br />

(SL Typ = 3) SL48el (SL48el mit der Aufhängung A Typ 0 am Arbeitsplatz<br />

montiert)<br />

(SL Typ = 4) SL72 (SL72 mit der Aufhängung A Typ 0 am Arbeitsplatz<br />

montiert)<br />

(SL Typ = 6) SL78el (SL78el mit der Aufhängung A Typ 0 am Arbeitsplatz<br />

montiert)<br />

(SL Typ = 7) SL72 <strong>Economic</strong> mit der Aufhängung A Typ 0 am Arbeitsplatz<br />

montiert<br />

(SL Typ = 0) ohne Systemleuchte<br />

Anschlusskabel sind im Lieferumfang enthalten.<br />

S Typ = (0, 1, 2, 3, 4)<br />

Steckdosenleiste: Der Arbeitsplatz kann mit einer der folgenden<br />

Steckdosenleisten ( 2-48) ausgestattet werden. Grundsätzlich müssen<br />

Sie eine Länderversion (L 0 ) wählen.<br />

(S Typ = 1) 3 Steckdosen (nicht für L = 2)<br />

(S Typ = 2) 2 Steckdosen, Ausgang schaltbar (nicht für L = 2)<br />

(S Typ = 3) 3 Steckdosen, Ausgang schaltbar, Fi-Schutzschalter<br />

(nur für L = 2)<br />

(S Typ = 4) 2 Steckdosen, Ausgang und Steckdose schaltbar<br />

(nur für L = 1/3)<br />

(S Typ = 0) ohne Steckdosenleiste<br />

L L = ... (0, 1, 2, 3, 4)<br />

Länderversion: Wenn Sie den Parameter SL Typ bzw. S Typ wählen, müssen Sie<br />

eine Länderversion wählen.<br />

(L = 1) Deutschland, für (SL Typ = 1...6), (S Typ = 1, 2, 4)<br />

(L = 2) Frankreich, für (SL Typ = 1...6), (S Typ = 3)<br />

(L = 3) Großbritannien, für (SL Typ = 1...6), (S Typ = 1, 2, 4)<br />

(L = 4) Schweiz, für (SL Typ = 1...6), (S Typ = 2)<br />

(L = 5) USA/CDN, für (SL Typ = 2, 3, 6), (S Typ = 1, 2)<br />

(L = 0) keine Länderversion bei (SL Typ = 0) und (S Typ = 0)<br />

DL DL = ... (0, 1)<br />

Druckluft: Der Arbeitsplatz kann mit einer Druckluftleiste mit 4 Anschlüssen<br />

ausgestattet werden (DL = 1) oder ohne Druckluftleiste (DL = 0).


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Geeignete Zubehörteile ermöglichen<br />

die Bereitstellung von Greifbehältern,<br />

Werkzeugen und Informationen am<br />

Arbeitsplatz.<br />

( 6-6)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–11<br />

E E = ... (0, 1)<br />

Einhängeprofil: Der Arbeitsplatz kann mit Einhängeprofil (E = 1) zum<br />

Einhängen von Greifbehältern ausgestattet werden.<br />

(E = 0) ohne Einhängeprofil<br />

A Typ<br />

I Typ<br />

00126564<br />

A Typ = ... (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6)<br />

Aufhängungstyp: Ein Arbeitsplatz mit Ausleger (T2 ≠ 0) kann mit einer der<br />

folgenden Aufhängungstypen ( 2-68) ausgestattet werden.<br />

(A Typ = 1) C-Schiene<br />

(A Typ = 2) C-Schiene mit Wagen<br />

(A Typ = 3) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 053<br />

(A Typ = 4) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 054<br />

(A Typ = 5) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 055<br />

(A Typ = 6) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 056<br />

(A Typ = 0) ohne Aufhängung.<br />

I Typ = ... (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8)<br />

Informationstafel: Der Arbeitsplatz kann mit einer der folgenden<br />

Informationstafeln ausgestattet werden.<br />

(I Typ = 1) A4 ( 2-56)<br />

(I Typ = 2) 2 x A4, EU ( 2-56)<br />

(I Typ = 3) 2 x A4 ESD, EU ( 2-56)<br />

(I Typ = 5) 2 x A4 plus ( 2-56)<br />

(I Typ = 6) ISO EU ( 2-58)<br />

(I Typ = 7) ISO USA ( 2-58)<br />

(I Typ = 8) 2 x A4 ESD, USA ( 2-57)<br />

(I Typ = 0) ohne Informationstafel<br />

ATyp<br />

SLTyp<br />

00126565<br />

ITyp<br />

DL<br />

E<br />

ATyp<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–12<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Ein Rucksack erlaubt beispielsweise<br />

das Anbringen von Materialebenen zur<br />

Teilebereitstellung am Arbeitsplatz.<br />

00126562<br />

NM (= 2)<br />

SV = 0<br />

M<br />

T3<br />

B A 1500 mm<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

T3 T3 = ... (0, 200 – 800) mm<br />

Tiefe des Rucksacks: Der Rucksack ist nur wählbar für Arbeitsplätze mit einer<br />

Breite B A ≤ 1500 mm ( 2-8). Beachten Sie die Hinweise zur Tiefe T E und<br />

Breite B E der Materialebenen ( 2-13).<br />

(T3 = 0) Arbeitsplatz ohne Rucksack<br />

NM NM = ... (0 – 4)<br />

Anzahl der Materialebenen: Arbeitsplätze mit Rucksack (T3 ≠ 0) können mit<br />

maximal vier Materialebenen ( 2-13) ausgestattet werden.<br />

Falls ein Einhängeprofil ( 2-11) gewählt wurde (E= 1) können maximal drei<br />

Materialebenen (NM = 3) gewählt werden.<br />

(NM = 0) Arbeitsplatz ohne Materialebenen


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

( 6-3)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–13<br />

M M = ... (1, 2, 3)<br />

Material der Materialebene: Für die Innenfläche der Materialebenen stehen<br />

folgende Materialien zur Auswahl.<br />

(M = 1) Aluminium<br />

(M = 2) Polypropylen (PP)<br />

(M = 3) ESD (SB)<br />

T E<br />

M B E<br />

[mm]<br />

T E<br />

[mm]<br />

1 410 ≤ B E ≤ 1500 410 ≤ T E ≤ 1220<br />

2 410 ≤ B E ≤ 1100 410 ≤ T E ≤ 1000<br />

3 410 ≤ B E ≤ 1100 410 ≤ T E ≤ 1000<br />

00126566<br />

T E = ... (410 – 1220) mm<br />

Tiefe der Materialebene (Innenmaß): Der Überhang der Materialebene nach<br />

hinten soll minimal sein, z. B. T E = 1200 mm, T3 = 800 mm.<br />

B<br />

P<br />

BE<br />

BE + 45<br />

TE<br />

TE + 45<br />

7,5<br />

22,5<br />

45<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–14<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Besonders komfortabel konfigurieren Sie<br />

Ihren Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

mit der Software MPScalc<br />

Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 110<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 110<br />

A Ausführung ( 2-6) = ... (0, 1)<br />

ESD Leitfähigkeit ( 2-6) = ... (0, 1)<br />

PK Bauweise ( 2-6) = ... (P, K)<br />

P Profiltyp ( 2-6) = ... (40L, 45L, 60L)<br />

FU Fußausführung ( 2-7) = ... (GF, LR)<br />

BA Breite des Arbeitsplatzes (Außenmaß) ( 2-8) = ... (410 – 2000) mm<br />

H1A Höhe der Arbeitsfläche ( 2-8) = ... (410 – 1500) mm<br />

H2 Gesamthöhe des Arbeitsplatzes ( 2-8) = ... (410 – 2500) mm<br />

T1A Tiefe des Arbeitsplatzes ( 2-8) = ... (405 – 1000) mm<br />

T2 Tiefe des Auslegers ( 2-9) = ... (0, 100 – 800) mm<br />

TP Tischplattentyp ( 2-7) = ... (0, 1, 2, 3, 4)<br />

SB Sichtblendentyp Typ ( 2-9) = ... (0, 1, 2, 3)<br />

T3 Tiefe des Rucksacks ( 2-12) = ... (0, 200 – 800) mm<br />

NM Anzahl der Materialebenen ( 2-12) = ... (0 – 4)<br />

M Material der Materialebene ( 2-13) = ... (0, 1, 2, 3)<br />

TE Tiefe der Materialebene (Innenmaß) ( 2-13) = ... (410 – 1220) mm<br />

SV Verstärkte Strebenverlängerung ( 2-9) = ... (0, 1)<br />

E Einhängeprofil ( 2-11) = ... (0, 1)<br />

ATyp Aufhängungstyp ( 2-11) = ... (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6)<br />

L Länderversion ( 2-10) = ... (0, 1, 2, 3, 4, 5)<br />

SLTyp Systemleuchte ( 2-10) = ... (0, 1, 2, 3, 4, 6, 7)<br />

STyp Steckdosenleiste ( 2-10) = ... (0, 1, 2, 3, 4)<br />

DL Druckluft ( 2-10) = ... (0, 1)<br />

ITyp Informationstafel ( 2-11) = ... (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)<br />

FTyp Fußauflage ( 2-9) = ... (0, 1, 2, 3, 4, 5)<br />

HLF Lappen- und Flaschenhalter ( 2-9) = ... (0, 1)<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

00124747<br />

H2<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–15<br />

ITyp<br />

E<br />

SV<br />

TE<br />

SBTyp<br />

M<br />

T1A<br />

H1A<br />

BE<br />

DL<br />

HLF<br />

T3<br />

FTyp<br />

STyp<br />

T2<br />

SLTyp<br />

ATyp<br />

NM (=2)<br />

TP<br />

BA<br />

FU<br />

HLF<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–16<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Standard-Arbeitsplätze<br />

45x45 L<br />

10<br />

Unsere Standard-Arbeitsplätze erfüllen<br />

mit ihren Ausstattungsmerkmalen<br />

viele Anforderungen, die sich aus<br />

unterschiedlichen Montageaufgaben<br />

ergeben. Ihre Ausstattung läßt sich<br />

durch umfangreiches Zubehör beliebig<br />

erweitern.<br />

Standard-Arbeitsplatz<br />

Kastenbauweise<br />

Lieferumfang:<br />

– Tischgestell in verschiedenen Höhen aus<br />

Profil 45x45L (P = 45L) mit Gelenkfüßen<br />

– Tischplatte <strong>Economic</strong> (TP = 1) oder<br />

<strong>Economic</strong> ESD (TP = 3)<br />

– verstärkte Strebenverlängerung (SV = 1)<br />

– Systemleuchte SL72 (SL Typ = 4) sowie<br />

Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen<br />

und schaltbarem Ausgang (S Typ = 2);<br />

Länderausführung Deutschland (L = 1)<br />

– Infotafel zwei mal DIN A 4, normal (I Typ = 2)<br />

oder in ESD-Ausführung (I Typ = 3)<br />

– Fußauflage Profil (F Typ = 1)<br />

Zubehör: Sichtblenden ( 2-33),<br />

Rucksack ( 2-18), Materialebenen<br />

( 2-24).<br />

Arbeitsplatz in Kastenbauweise<br />

00124739<br />

SV = 1<br />

H2 = 2200<br />

P = 45L<br />

I Typ = 2/3<br />

TP = 1/3<br />

A Typ = 1<br />

B A = 1000<br />

F Typ = 1<br />

B A H1 A H2 T1 A T2 P A Typ TP SV I Typ L SL Typ S Typ F Typ ESD<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

T2 = 595<br />

SL Typ = 4<br />

S Typ = 2<br />

T1A = 600<br />

1000 900 2200 600 595 45L 1 1 1 2 1 4 2 1 3 842 538 570<br />

1000 1000 2200 600 595 45L 1 1 1 2 1 4 2 1 3 842 538 571<br />

1000 900 2200 600 595 45L 1 3 1 3 1 4 2 1 3 842 538 572<br />

1000 1000 2200 600 595 45L 1 3 1 3 1 4 2 1 3 842 538 573<br />

( 6-2)<br />

3842538280(2007.11)<br />

H1 A<br />

Material-Nr.


3842538280(2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

45x45 L<br />

Standard-Arbeitsplatz<br />

Pultbauweise<br />

10<br />

Lieferumfang:<br />

– Tischgestell in verschiedenen Höhen aus<br />

Profil 45x45L (P = 45L) mit Gelenkfüßen<br />

– Tischplatte <strong>Economic</strong> (TP = 1) oder<br />

<strong>Economic</strong> ESD (TP = 3)<br />

– verstärkte Strebenverlängerung (SV = 1)<br />

– Systemleuchte SL72 (SL Typ = 4) sowie<br />

Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen<br />

und schaltbarem Ausgang (S Typ = 2);<br />

Länderausführung Deutschland (L = 1)<br />

– Infotafel zwei mal DIN A 4, normal (I Typ = 2)<br />

oder in ESD-Ausführung (I Typ = 3)<br />

– Fußauflage Profil (F Typ = 1)<br />

Zubehör: Sichtblenden ( 2-33),<br />

Rucksack ( 2-18), Materialebenen<br />

( 2-24).<br />

Arbeitsplatz in Pultbauweise<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–17<br />

00124740<br />

SV = 1<br />

H2 = 2200<br />

P = 45L<br />

I Typ = 2/3<br />

TP = 1/3<br />

A Typ = 1<br />

B A = 1000<br />

F Typ = 1<br />

S Typ = 2<br />

B A H1 A H2 T1 A T2 P A Typ TP SV I Typ L SL Typ S Typ F Typ ESD<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

T2 = 595<br />

SL Typ = 4<br />

T1A = 600<br />

1000 900 2200 600 595 45L 1 1 1 2 1 4 2 1 3 842 538 574<br />

1000 1000 2200 600 595 45L 1 1 1 2 1 4 2 1 3 842 538 575<br />

1000 900 2200 600 595 45L 1 3 1 3 1 4 2 1 3 842 538 576<br />

1000 1000 2200 600 595 45L 1 3 1 3 1 4 2 1 3 842 538 577<br />

( 6-2)<br />

H1 A<br />

Material-Nr.<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–18<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Rucksack nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Der flexible Rexroth Rucksack (A)<br />

dient der Aufnahme von Elementen<br />

für die Materialbereitstellung und die<br />

Behälterrückführung am Arbeitsplatz.<br />

Zur zusätzlichen Stabilisierung, sofern<br />

erforderlich, dient die Querstrebe (B).<br />

A<br />

H2<br />

00120901<br />

B<br />

FU = GF FU = LR<br />

Rucksack nach Kundenwunsch<br />

T3<br />

Material-Nr.<br />

A 3 842 998 154<br />

Material-Nr.<br />

B 3 842 998 165<br />

B<br />

00121103<br />

H2<br />

B<br />

B Q<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 154<br />

P Profiltyp _________________________________________ = … (40L, 45L, 60L)<br />

ESD (0 = nein, 1= ja) __________________________________ = … (0, 1)<br />

FU Gelenkfuß (GF), Lenkrolle (LR) ______________________ = … (GF, LR)<br />

H2 Höhe hintere Strebe _______________________________ = … (300–2500) mm<br />

T3 Tiefe des Rucksacks _______________________________ = … (0, 200–800) mm<br />

Querstrebe<br />

Bestellparameter für 3 842 998 165<br />

P Profiltyp _________________________________________ = … (40L, 45L, 60L)<br />

BQ Breite der Querstrebe _____________________________ = … (280–2000) mm<br />

T3


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Standard-Tischgestelle<br />

45x45 L<br />

10<br />

Unsere Standard-Tischgestelle erfüllen<br />

mit ihren Ausstattungsmerkmalen<br />

viele Anforderungen, die sich aus<br />

unterschiedlichen Montageaufgaben<br />

ergeben. Ihre Ausstattung läßt sich<br />

durch umfangreiches Zubehör beliebig<br />

erweitern.<br />

Lieferumfang: Tischgestell vormontiert<br />

Zubehör: Tischplatten ( 2-23),<br />

Sichtblenden ( 2-33)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–19<br />

Kastenbauweise Pultbauweise<br />

H2<br />

00124730<br />

P<br />

Kastenbauweise<br />

SV<br />

T1A = 595<br />

B = 990<br />

Pultbauweise<br />

B H1A T1A SV P H2 T2 Material-Nr.<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

990 860 595 0 45L 900 0 3 842 537 249<br />

990 960 595 0 45L 1000 0 3 842 537 250<br />

990 860 595 0 45L 2200 595 3 842 537 253<br />

990 960 595 0 45L 2200 595 3 842 537 254<br />

990 860 595 1 45L 2200 595 3 842 537 257<br />

990 960 595 1 45L 2200 595 3 842 537 258<br />

T2<br />

H1 A<br />

00124731<br />

B H1A T1A SV P H2 T2 Material-Nr.<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

990 860 595 0 45L 900 0 3 842 537 251<br />

990 960 595 0 45L 1000 0 3 842 537 252<br />

990 860 595 0 45L 2200 595 3 842 537 255<br />

990 960 595 0 45L 2200 595 3 842 537 256<br />

990 860 595 1 45L 2200 595 3 842 537 259<br />

990 960 595 1 45L 2200 595 3 842 537 260<br />

H2<br />

P<br />

SV<br />

T1A = 595<br />

B = 990<br />

T2<br />

H1 A<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–20<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Elektrisch höheneinstellbarer Arbeitsplatz<br />

Ergonomisch ideale Arbeitsbedingungen<br />

schaffen Sie durch den Einsatz<br />

eines elektrisch höheneinstellbaren<br />

Arbeitsplatzes. Ihre Mitarbeiter können<br />

ihn einfach und stufenlos auf ihre<br />

Körpergröße einstellen.<br />

Durch den einfachen Wechsel zwischen<br />

Steh- und Sitzposition vermeiden<br />

Sie einseitige Belastungen sowie<br />

frühzeitiges Ermüden Ihrer Mitarbeiter.<br />

Die Höhe des Arbeitsplatzes in<br />

Pultbauweise ist mit Hilfe eines<br />

Handschalters komfortabel und schnell<br />

elektrisch einstellbar.<br />

Lieferumfang: Tischgestell teilmontiert<br />

Erforderliches Zubehör: Handschalter<br />

Zubehör: Tischplatten ( 2-23),<br />

Komponenten für ESD-Anwendungen<br />

( 2-86).<br />

( 6-2)<br />

00123934<br />

720 - 1070<br />

48<br />

595<br />

Elektrisch höheneinstellbares Tischgestell<br />

Handschalter zur Höheneinstellung<br />

990<br />

Material-Nr.<br />

3 842 512 990<br />

00121034<br />

Material-Nr.<br />

3 842 512 992<br />

F max = 1500 N<br />

V<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

F max = 1800 N<br />

v = 12 mm/s<br />

(230 V)<br />

00121468


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–21<br />

Standard-Strebenverlängerung<br />

45x45 L<br />

00120074<br />

10<br />

Die Strebenverlängerung zum nachträglichen<br />

Anbau an alle Rexroth-<br />

Arbeitsplätze aus Profil 45x45L mit einer<br />

Breite des Tischgestells B = 990 mm.<br />

Sie wird über Endverbinder am<br />

Tischgestell angebaut. Sie ist zum<br />

Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage<br />

ESD-sensitiver Komponenten geeignet.<br />

Lieferumfang: Strebenverlängerung<br />

teilmontiert<br />

H3<br />

Standard-Strebenverlängerung<br />

H3 B T2 Material-Nr.<br />

[mm] [mm] [mm]<br />

1200 990 595 3 842 519 530<br />

1500 990 595 3 842 191 180<br />

( 6-4)<br />

B<br />

F max = 250N<br />

900<br />

T2<br />

M max = 150Nm<br />

00127284<br />

H2 H3<br />

00126554<br />

T1<br />

T2<br />

B<br />

H1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–22<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Tischplatten nach Kundenwunsch<br />

Strapazierfähige Tischplatten von<br />

Rexroth sind die ideale Arbeitsfläche<br />

für Ihre Montageaufgaben. Vier Typen<br />

stehen zur Auswahl:<br />

<strong>Economic</strong>: Geeignet für<br />

den Einsatzfall mit normaler<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet,<br />

Schichtdicke 0,1 mm<br />

Basic: Geeignet für den Einsatzfall mit<br />

hoher mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet,<br />

Schichtdicke 0,8 mm<br />

<strong>Economic</strong> ESD : Geeignet<br />

für den Einsatzfall mit normaler<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet<br />

mit volumenleitfähigem Material,<br />

Schichtdicke 0,1mm. Volumenwiderstand<br />

RV = 1x10 5 – 1x10 7 Ω (DIN EN 61 340-5-1)<br />

Sie erhalten bei Rexroth Tischplatten<br />

entsprechend Ihren Anforderungen<br />

auch in weiteren Varianten nach Ihren<br />

Wünschen, z. B.:<br />

– Tischplatten mit Bohrungen<br />

– Tischplatten mit Aussparungen<br />

(gefräst)<br />

– Tischplatten mit Ausklinkungen (belegt<br />

oder unbelegt)<br />

– Spaltfreie Platten (Verbindung mittels<br />

Plattenverbindern)<br />

– individuelle Tischplattenstärken (h)<br />

Legen Sie bitte Ihrer Anfrage eine Skizze<br />

mit Maßen der Tischplatte und der<br />

erforderlichen Bearbeitung bei.<br />

Basic ESD : Geeignet<br />

für den Einsatzfall mit hoher<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet<br />

mit volumenleitfähigem Material,<br />

Schichtdicke 0,8 mm. Volumenwiderstand<br />

RV = 1x10 5 – 1x10 7 Ω (DIN EN 61 340-5-1)<br />

Farbe (alle Tischplatten): lichtgrau RAL 7035<br />

Material Umleimer (alle Tischplatten): ABS<br />

Lieferumfang (alle Tischplatten):<br />

inkl. Befestigungssatz<br />

Besonders komfortabel konfigurieren Sie<br />

die Produkte nach Kundenwunsch mit<br />

der Software MPScalc!<br />

Tischplatte nach Kundenwunsch<br />

h<br />

00120078<br />

200<br />

250<br />

485<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 250<br />

300<br />

300<br />

895<br />

555<br />

00120111<br />

00121087<br />

B TP<br />

3842538280(2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 250<br />

TPTyp Tischplatte (1 = <strong>Economic</strong>, 2 = Basic, _____________________ = … (1, 2, 3, 4)<br />

3 = <strong>Economic</strong> ESD , 4 = Basic ESD )<br />

BTP Breite der Tischplatte __________________________________ = … (400–2700) mm<br />

TTP Tiefe der Tischplatte ___________________________________ = … (300–2000) mm<br />

Beispiele für eine Bearbeitung nach<br />

Kundenwunsch<br />

E-Mail: mps.rexroth@boschrexroth.de<br />

Tel.: +49 (0)711/811-30698<br />

Fax: +49 (0)711/811-30364<br />

h = 40<br />

TTP<br />

00121470


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Standard-Tischplatten<br />

Strapazierfähige Tischplatten von<br />

Rexroth sind die ideale Arbeitsfläche<br />

für Ihre Montageaufgaben. Vier Typen<br />

stehen zur Auswahl:<br />

<strong>Economic</strong>: Geeignet für<br />

den Einsatzfall mit normaler<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet,<br />

Schichtdicke 0,1 mm<br />

Basic: Geeignet für den Einsatzfall mit<br />

hoher mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material:Spanplatte beschichtet, Schichtdicke<br />

0,8 mm<br />

<strong>Economic</strong> ESD : Geeignet<br />

für den Einsatzfall mit normaler<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet<br />

mit volumenleitfähigem Material,<br />

Schichtdicke 0,1mm. Volumenwiderstand<br />

RV = 1x10 5 – 1x10 7 Ω (DIN EN 61 340-5-1)<br />

Basic ESD : Geeignet<br />

für den Einsatzfall mit hoher<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet<br />

mit volumenleitfähigem Material,<br />

Schichtdicke 0,8 mm. Volumenwiderstand<br />

RV = 1x10 5 – 1x10 7 Ω (DIN EN 61 340-5-1)<br />

Die Ecktischplatten eignen sich z. B.<br />

für den Aufbau von EcoFlow-Kurven<br />

( 4-14)<br />

Farbe (alle Tischplatten): lichtgrau RAL 7035<br />

Material Umleimer (alle Tischplatten): ABS<br />

Lieferumfang (alle Tischplatten):<br />

inkl. Befestigungssatz<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–23<br />

00120075<br />

B TP<br />

40<br />

<strong>Economic</strong> Basic<br />

TTP<br />

TPTyp BTP TTP [mm] [mm] Material-Nr.<br />

1 1000 555 3 842 535 470<br />

1 1200 555 3 842 535 471<br />

1 1400 555 3 842 535 472<br />

1 1000 705 3 842 535 473<br />

1 1200 705 3 842 535 474<br />

1 1400 705 3 842 535 475<br />

<strong>Economic</strong> ESD<br />

4x<br />

4x<br />

40<br />

00121075<br />

485<br />

895<br />

555<br />

TPTyp BTP TTP [mm] [mm] Material-Nr.<br />

2 1000 555 3 842 535 489<br />

2 1200 555 3 842 535 490<br />

2 1400 555 3 842 535 491<br />

Basic ESD<br />

TPTyp BTP TTP TPTyp BTP TTP [mm] [mm] Material-Nr. [mm] [mm] Material-Nr.<br />

3 1000 555 3 842 535 476 4 1000 555 3 842 535 482<br />

3 1200 555 3 842 535 477 4 1200 555 3 842 535 483<br />

3 1400 555 3 842 535 478 4 1400 555 3 842 535 484<br />

3 1000 705 3 842 535 479<br />

3 1200 705 3 842 535 480<br />

3 1400 705 3 842 535 481<br />

Ecktischplatte <strong>Economic</strong> Ecktischplatte Basic ESD<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 521 675<br />

3 842 537 247<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–24<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialebene Basic nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Materialebene zur ergonomischen<br />

Bereitstellung von Behältern (Kanban),<br />

Materialien, Messgeräten und anderen<br />

Hilfsmitteln am Rexroth Arbeitsplatz.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz<br />

Zubehör: Beschriftungsclips ( 2-27)<br />

Materialebene Basic nach Kundenwunsch<br />

Flächenelement Material-Nr.<br />

PP 3 842 998 183<br />

ESD (SB) 3 842 998 184<br />

Materialebene Basic nach Kundenwunsch<br />

Flächenelement Material-Nr.<br />

Alu 3 842 998 155<br />

( 6-3)<br />

00126561<br />

10<br />

00121436<br />

B<br />

BE<br />

B E<br />

BE + 45<br />

00126510<br />

TE<br />

TE + 45<br />

(4x)<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

BE = B – 45 – 80 (P = 40L)<br />

BE = B – 45 – 90 (P = 45L)<br />

BE = B – 45 – 120 (P = 60L)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 183, ... 184<br />

B Breite der Materialebene _______________________________ = … (200–1000) mm<br />

E<br />

Tiefe der Materialebene ________________________________ = … (310–1000) mm<br />

T E<br />

Bestellparameter für 3 842 998 155<br />

B Breite der Materialebene _______________________________ = … (200–1480) mm<br />

E<br />

Tiefe der Materialebene ________________________________ = … (310–1220) mm<br />

T E<br />

5<br />

7,5<br />

(8x)<br />

22,5<br />

45<br />

(8x)


3842538280(2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Standard-Materialebene<br />

8<br />

BE TE Material-Nr.<br />

[mm] [mm]<br />

610 410 3 842 538 456<br />

855 410 3 842 538 457<br />

610 410 3 842 538 458<br />

855 410 3 842 538 459<br />

( 6-3)<br />

10<br />

Materialebene zur ergonomischen<br />

Bereitstellung von Behältern (Kanban),<br />

Materialien, Messgeräten und anderen<br />

Hilfsmitteln am Rexroth Arbeitsplatz.<br />

Materialebene kann fest oder<br />

schwenkbar an die Strebenverlängerung<br />

des Arbeitsplatzes angebaut werden.<br />

In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau<br />

von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver<br />

Komponenten geeignet.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz<br />

Material der Platte: PP, ESD (SB)<br />

Zubehör: Beschriftungsclips ( 2-27)<br />

Materialebene <strong>Economic</strong><br />

Materialebene Basic<br />

BE TE Material-Nr.<br />

[mm] [mm]<br />

610 410 3 842 538 460<br />

610 410 3 842 538 461<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–25<br />

8<br />

00120921<br />

10<br />

00121436<br />

BE<br />

BE + 45<br />

BE<br />

BE + 45<br />

00121473 00126510<br />

(4x)<br />

TE<br />

TE<br />

TE + 45<br />

(4x)<br />

TE + 45<br />

(4x)<br />

5<br />

(4x)<br />

6,5<br />

22,5<br />

30<br />

(8x) (4x) (4x)<br />

M6x12 M6x16 10M6 8M6<br />

5<br />

7,5<br />

(8x)<br />

22,5<br />

45<br />

(8x)<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–26<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Zubehör Materialebenen<br />

Winkelsets zur einfachen Befestigung<br />

von Materialebenen an Profilen.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz<br />

Schwenkbefestigung für Materialebenen,<br />

die im Bereich von 90° schräg gestellt<br />

werden sollen.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz<br />

28<br />

00126587<br />

00126585<br />

00126585<br />

(4x)<br />

(8x)<br />

37<br />

(8x)<br />

42<br />

12<br />

9<br />

Set 3 842 537 861<br />

+2x<br />

+2x +2x<br />

+2x<br />

+1x<br />

+1x<br />

M8x16<br />

M8x16 DIN DIN 912<br />

912<br />

M8x16<br />

M8x16<br />

DIN DIN 912<br />

912<br />

M6x12<br />

M6x12<br />

DIN DIN 125<br />

125<br />

A6,4<br />

A6,4<br />

DIN DIN 912<br />

912<br />

M6x16<br />

M6x16<br />

DIN DIN 125<br />

125<br />

A6,4<br />

A6,4<br />

10 10 10 10 8<br />

8 10<br />

10<br />

Set 3 842 538 276<br />

00126558<br />

00126584<br />

(4x)<br />

22<br />

(4x)<br />

(4x)<br />

29<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

42<br />

13,5<br />

(8x) (4x) (4x)<br />

9<br />

M6x12 M6x16 10M6 8M6<br />

Winkelset M8, P60 - P40 Winkelset M6, P60 - P30<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

Set 3 842 537 862<br />

+2x +2x<br />

+1x<br />

M8x12<br />

8<br />

DIN 912<br />

M8x12<br />

8<br />

DIN 912<br />

M6x12<br />

DIN 125<br />

A6,4<br />

8<br />

DIN 912<br />

M6x16<br />

DIN 125<br />

A6,4<br />

10<br />

Schwenkbefestigung 180°, 10er Nut Schwenkbefestigung 180°, 8er Nut<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

Set 3 842 538 275


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Beschriftungsclips<br />

Beschriftungsclips zur Kennzeichnung<br />

von Materialebenen. Die Clips werden in<br />

die Profilnut eingeclipst.<br />

Material: PVC<br />

Farbe: Transparent/lichtgrau RAL 7035<br />

Beschriftungsclip<br />

L<br />

[mm]<br />

2000 20 3 842 537 116<br />

102 20 3 842 537 651<br />

Beschriftungsclip<br />

L<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

2000 20 3 842 537 113<br />

102 20 3 842 537 650<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–27<br />

00126559<br />

00126560<br />

L<br />

L<br />

38<br />

41<br />

22<br />

26<br />

10<br />

8<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–28<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Rahmenprofil 22,5x30<br />

8<br />

Rahmenprofile 22,5x30 für den kostengünstigen<br />

Aufbau von Materialebenen.<br />

Die Flächenelemente werden unter<br />

Vorspannung montiert und können daher<br />

nicht klappern.<br />

Eckstück (B) mit selbstschneidenden<br />

Schrauben zur rechtwinkeligen<br />

Verbindung.<br />

Material Eckstück: PA, schwarz<br />

Zubehör: Platte ( 2-30), Befestigungssatz<br />

( 2-26), Schwenkbefestigung ( 2-26)<br />

Beschriftungsclips ( 2-27)<br />

00111381<br />

A<br />

00109285<br />

B<br />

00109494<br />

8,5<br />

5<br />

60<br />

30<br />

6,5<br />

8,5<br />

14,6<br />

B A<br />

7,5<br />

22,5<br />

8<br />

+ 1x S8x25 + 1x<br />

/ LE 1<br />

t<br />

30<br />

15<br />

Eckstück<br />

B 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 535 661<br />

8<br />

DIN 7991<br />

M8x16<br />

DIN 562<br />

M8<br />

3<br />

L1<br />

L2<br />

t L2<br />

5 L1 + 13<br />

3 L1 + 21<br />

1,5 L1 + 21<br />

1,5<br />

11,4 13,4<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Rahmenprofil 22,5x30<br />

LE Material-Nr.<br />

A 1 3 842 992 493 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 5600 mm<br />

L1<br />

L2<br />

LE Material-Nr.<br />

A 20 3 842 515 229<br />

L = 5600 mm


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Rahmenprofil 22,5x45<br />

10<br />

Rahmenprofil 22,5x45 für den kostengünstigen<br />

Aufbau von Materialebenen.<br />

Die Flächenelemente werden unter<br />

Vorspannung montiert und können daher<br />

nicht klappern.<br />

Eckstück (B) mit selbstschneidenden<br />

Schrauben zur rechtwinkligen<br />

Verbindung.<br />

Material Eckstück: Zinkdruckguss<br />

Zubehör: Platte ( 2-30),<br />

Befestigungssatz ( 2-26),<br />

Schwenkbefestigung ( 2-26),<br />

Beschriftungsclips ( 2-27)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–29<br />

00109493<br />

A AA<br />

A A<br />

00109286<br />

5<br />

B A<br />

7,5<br />

22,5 22,5<br />

6,5 6,5<br />

ø4<br />

27 27 27 27 27 27 27<br />

5<br />

45 45<br />

LE Material-Nr.<br />

A 1 3 842 992 411 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 5600 mm<br />

LE Material-Nr.<br />

A 20 3 842 508 102<br />

L = 5600 mm<br />

A<br />

B<br />

00109492<br />

Rahmenprofil 22,5x45 Eckstück<br />

A<br />

27<br />

9<br />

L1<br />

L2<br />

16<br />

22,5<br />

45<br />

22,5<br />

L1<br />

t L2 A<br />

5 L1 + 13 0<br />

Material-Nr.<br />

L2<br />

B 20 3 842 535 637<br />

(4x)/LE1<br />

4,5x30<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–30<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Platte für Rahmenprofile<br />

Die Platte zum Bau von Sichtblenden<br />

oder Materialebenen für Arbeitsplätze. In<br />

ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau von<br />

Arbeitsplätzen zur Montage<br />

ESD-sensitiver Komponenten geeignet.<br />

Material:<br />

– A: PP, grau, einseitig glatt, einseitig<br />

genarbt.<br />

– B: SB, leitfähig, schwarz, beidseitig glatt.<br />

5<br />

00109697<br />

1000<br />

Platte für Rahmenprofile<br />

Material-Nr.<br />

A 3 842 516 837<br />

B 3 842 516 838<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1200


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–31<br />

Einhängeprofil nach Kundenwunsch<br />

Standard Einhängeprofil<br />

Das Einhängeprofil ermöglicht schnelles<br />

Ein- und Aushängen von Greifbehältern,<br />

Greifzungen und Greifschalen<br />

( 3-67). Die Abdeckkappe<br />

verhindert Verletzungen und wertet das<br />

Einhängeprofil optisch auf.<br />

Lieferumfang Einhängeprofil nach<br />

Kundenwunsch: Inkl. Befestigungssatz und<br />

Abdeckkappen<br />

Material Einhängeprofil: Aluminium,<br />

Oberfläche eloxiert<br />

Material Einhängeprofil ESD: Aluminium,<br />

Oberfläche chromatiert<br />

Material Abdeckkappe: PA<br />

Einhängeprofil<br />

2<br />

00121461<br />

1<br />

M8 x 12<br />

ISO 7380<br />

3 842 998 215<br />

Ø 8,5<br />

Hammermutter<br />

1 100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 530 287<br />

( 6-5)<br />

Material-Nr.<br />

Bestellparameter für 3 842 998 215<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) = … (0, 1)<br />

BP Befestigung an Profiltyp = … (40L, 45L, 60L)<br />

L Länge Einhängeprofil = … (410 – 2000) mm<br />

3<br />

2<br />

00109357<br />

15<br />

30<br />

3<br />

00121003<br />

00124727<br />

3<br />

00124726<br />

Abdeckkappe<br />

Einhängeprofil, eloxiert<br />

Material-Nr. LE<br />

Material-Nr.<br />

2 20 3 842 338 990 1 3 842 993 411<br />

30mm ≤ L ≤ 3000mm<br />

10 3 842 537 679<br />

L = 3000mm<br />

L<br />

P<br />

L<br />

30<br />

22<br />

8,2<br />

4,5<br />

Einhängeprofil, chromatiert<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 359<br />

30mm ≤ L ≤ 3000mm<br />

10 3 842 537 681<br />

L = 3000mm<br />

4<br />

15<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–32<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Förderebene nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Die Förderebene wird am Arbeitsplatz<br />

angebaut. Beliebige Förderbahnen<br />

(XLean ( 3-22), Lean ( 3-24) oder<br />

EcoFlow ( 3-35)) werden mit dem<br />

Schienenhalter einfach und sicher an<br />

der Rohrtraverse eingehängt. Für das<br />

Gefälle empfiehlt Rexroth: G = 6 %.<br />

Die Förderebene ist zum Aufbau von<br />

Arbeitsplätzen zur Montage ESD–<br />

sensitiver Komponenten geeignet.<br />

Lieferumfang: Förderebene teilmontiert, inkl.<br />

Befestigungssatz<br />

Zubehör: Förderbahnen XLean ( 3-22),<br />

Förderbahnen Lean ( 3-24), Förderbahnen<br />

EcoFlow ( 3-35), Beschriftungsclips<br />

( 3-45)<br />

00125016<br />

TE + 2 x t + D28<br />

t = 2 mm<br />

TE<br />

P<br />

B<br />

Förderebene nach Kundenwunsch<br />

Material-Nr.<br />

D28<br />

3 842 998 411<br />

Bestellparameter für 3 842 998 411<br />

TE + 70<br />

BE = B - 2P-90<br />

BE<br />

BE + 90<br />

TE Tiefe der Förderebene = … (410–1220) mm<br />

BE Breite der Förderebene = … (400–1500) mm<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Standard-Sichtblendensatz<br />

Sichtblenden sorgen für Sichtschutz am<br />

Arbeitsplatz und werten den Arbeitsplatz<br />

optisch auf. Drei Typen stehen zur<br />

Auswahl.<br />

Sichtblenden für Arbeitsplatz in<br />

Kasten- und Pultbauweise<br />

<strong>Economic</strong><br />

Material: Hartfaserplatte beschichtet 3,0 mm.<br />

Farbe: lichtgrau, RAL 7035<br />

Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–33<br />

Standard-Sichtblendensatz<br />

B H1 T1 <strong>Economic</strong> Basic ESD<br />

[mm] [mm] [mm] Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

B<br />

0 990 860 595 3 842 537 072 3 842 537 076 3 842 537 080<br />

990 960 595 3 842 537 073 3 842 537 077 3 842 537 081<br />

B<br />

T<br />

T1<br />

H1<br />

0 990 860 595 3 842 537 070 3 842 537 074 3 842 537 078<br />

990 960 595 3 842 537 071 3 842 537 075 3 842 537 079<br />

H1<br />

Basic<br />

Material: Aluminiumverbundplatte 2,0 mm.<br />

Farbe: alumetallic<br />

Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block<br />

ESD<br />

Material: Aluminiumverbundplatte 2,0 mm.<br />

Zur Herstellung der Ableitfähigkeit wird jede<br />

Sichtblende mit dem Tischgestell verbunden.<br />

Farbe: alumetallic<br />

Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block, Potentialfix<br />

00127290<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–34<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Fußauflage<br />

Das Gummiprofil dient als Trittschutz zur<br />

Vermeidung harter Stoßkanten und wird<br />

in die bereits vorhandene Querstrebe<br />

des Arbeitsplatzes von oben und vorne<br />

eingeclipst. Es stellt eine kostengünstige<br />

und einfache Alternative zu den<br />

Fußauflagen <strong>Economic</strong> und Basic dar.<br />

Material: EPDM<br />

Ableitwiderstand R A = 10 3 - 10 9 Ω.<br />

00124742<br />

Fußauflage Gummiprofil<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 537 135<br />

L = 2000 mm<br />

Material-Nr.<br />

3 842 994 979/...<br />

30 mm ≤ L ≤ 2000 mm<br />

P = 40L P = 45L<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

10


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Fußauflage <strong>Economic</strong><br />

Die Fußauflage <strong>Economic</strong> wird direkt<br />

am Tischgestell angeschraubt. Die<br />

Fußauflage ist ölbeständig. Die<br />

Fußauflage <strong>Economic</strong> hat an der<br />

Vorderkante ein U-Profil aus Aluminium,<br />

um eine verfrühte Abnutzung der<br />

Trittkante zu verhindern.<br />

In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau<br />

von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver<br />

Komponenten geeignet.<br />

Ableitwiderstand: R A = 1 x 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1)<br />

Material: Spanplatte hartbeschichtet.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz.<br />

Lieferumfang ESD-Ausführung: Zusätzlich<br />

inkl. Erdungskabel ( 2-86).<br />

Fußauflage <strong>Economic</strong> nach Kundenwunsch<br />

Standard-Fußauflage <strong>Economic</strong><br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–35<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 256<br />

BF TF Material-Nr.<br />

[mm] [mm]<br />

900 400 3 842 538 771<br />

900 400 3 842 538 772<br />

( 6-4)<br />

00124734<br />

19<br />

F max = 1000 N<br />

00120081<br />

B F<br />

B<br />

B F<br />

T F<br />

(2x)<br />

P<br />

B F = B-2xP<br />

(2x)<br />

T F<br />

00121475<br />

Bestellparameter für 3 842 998 256<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) _____________________________________ = … (0, 1)<br />

B Breite der Fußauflage __________________________________ = … (400–1020) mm<br />

F<br />

Tiefe der Fußauflage ___________________________________ = … (300–600) mm<br />

T F<br />

(2x)<br />

00129953<br />

BF<br />

BF<br />

TF<br />

TF<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–36<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Fußauflage Basic<br />

45x45 L<br />

10<br />

Die Fußauflage Basic ist im Sitzen<br />

bequem höheneinstellbar. Sie wird<br />

mit dem Anbausatz entweder am<br />

Tischgestell oder an einem freistehenden<br />

Tragrahmen ( 2-37) angebaut.<br />

Die Fußauflage ist ölbeständig. In<br />

ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau<br />

von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver<br />

Komponenten geeignet.<br />

Ableitwiderstand: R A = 1 x 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1)<br />

Material Rahmen: Strebenprofil. Material<br />

Material Auflage: Spanplatte.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz.<br />

Lieferumfang ESD-Ausführung: Zusätzlich<br />

inkl. Erdungskabel ( 2-86).<br />

Zubehör: Tragrahmen ( 2-37)<br />

Fußauflage Basic nach Kundenwunsch<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 257<br />

Standard-Fußauflage Basic mit Anbausatz<br />

Material-Nr.<br />

A + B 3 842 519 735<br />

A + B 3 842 538 409<br />

Standard-Fußauflage<br />

BF TF Material-Nr.<br />

A 900 530 3 842 515 160<br />

A 900 530 3 842 538 098<br />

Anbausatz<br />

B 3 842 537 737<br />

( 6-4)<br />

Material-Nr.<br />

TR = 0<br />

00126586<br />

30 A<br />

00121105<br />

B F = B - 2 x P<br />

P<br />

B F = B - 2 x P<br />

A<br />

TF<br />

TR = 1<br />

T TR<br />

T F<br />

00121476 00121477<br />

B F = B - 2 x P<br />

30 B<br />

00121106<br />

TF<br />

B TR<br />

A<br />

B<br />

900<br />

1000<br />

B F = B - 2 x P<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 257<br />

A Ausführung (0 = Bausatz, 1 = montiert)___________________ = … (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) _____________________________________ = … (0, 1)<br />

BF Breite der Fußauflage __________________________________ = … (400–1020) mm<br />

TF Tiefe der Fußauflage ___________________________________ = … (300–600)mm<br />

TR Tragrahmen (0 = nein, 1 = ja) ___________________________ = … (0, 1)<br />

B<br />

T F<br />

520<br />

180<br />

230 520<br />

120<br />

170


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplätze<br />

Tragrahmen<br />

45x45 L<br />

10<br />

Mit dem Tragrahmen kann die<br />

Fußauflage Basic freistehend unter<br />

Arbeitsplätzen aufgestellt werden.<br />

Um die Standfestigkeit der Fußauflage<br />

zu gewährleisten empfiehlt Rexroth:<br />

T TR = T F + 90 mm<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–37<br />

00124743<br />

T = T + 90<br />

TR F<br />

Tragrahmen nach Kundenwunsch<br />

Material-Nr.<br />

00120082<br />

BF<br />

3 842 998 247<br />

B TR<br />

T TR<br />

00121478 00121479<br />

TF<br />

TR F<br />

B = B<br />

Bestellparameter für 3 842 998 247<br />

B Breite des Tragrahmens ________________________________ = … (400–1020) mm<br />

TR<br />

Tiefe des Tragrahmens _________________________________ = … (390–690) mm<br />

T TR<br />

Standard-Tragrahmen<br />

BTR TTR Material-Nr.<br />

[mm] [mm]<br />

900 558 3 842 521 013<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

54<br />

65<br />

7<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

8<br />

10<br />

119<br />

12 10<br />

13<br />

11<br />

14<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17


2–38<br />

Arbeitsplätze<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Systemleuchten SL<br />

Tri-Lightsystem<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–39<br />

2-41<br />

2-46<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–40<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Gutes Sehen am Arbeitsplatz<br />

steigert die Arbeitsleistung und<br />

reduziert die Fehlerquote. Das<br />

Systemleuchtenprogramm von<br />

Rexroth bietet Ihnen dazu blend- und<br />

flimmerfreies Licht in höchster Qualität<br />

(Güteklasse A nach DIN 5035-T2).<br />

Entsprechend der Aufgabenstellung<br />

können Sie eine Einzelleuchte wählen<br />

oder mehrere Leuchten beliebig<br />

kombinieren und anordnen. Das<br />

ermöglicht Ihnen eine hochwertige,<br />

gleichmäßige Arbeitsplatzausleuchtung<br />

von 500 bis über 1000 Lux.<br />

Mit fertig konfektionierten Verbindungskabeln<br />

können Sie, auch ohne Fachkraft,<br />

sicher und schnell installieren.<br />

Leistungssteigerung mit Rexroth-<br />

Systemleuchten<br />

Fehlerreduzierung durch Rexroth-<br />

Systemleuchten<br />

00127224<br />

Systemleuchten SL 36, SL48, SL 72, SL 78<br />

+<br />

-<br />

+<br />

-<br />

00127286<br />

Tri-Lightsystem<br />

200 300 400 500 700 1000<br />

200 300 400 500 700 1000<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1500<br />

max.<br />

1500<br />

max.<br />

00127286<br />

lx<br />

lx


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–41<br />

Systemleuchten SL 72 economic<br />

Die Systemleuchten economic sind<br />

die kostengünstige Ergänzung zum<br />

Rexroth Systemleuchten Programm.<br />

Sie erzeugen blendfreies Licht höchster<br />

Qualität (Güteklasse A nach<br />

DIN 5035-T2).<br />

Die Leuchte wird über ein 4-m-Kabel<br />

wahlweise mit Schuko-Stecker oder<br />

GST-Stecker angeschlossen. Die<br />

Leuchte kann wahlweise direkt am<br />

Ausleger des Arbeitsplatzes montiert<br />

werden (bei B = 990 mm) oder über die<br />

Aufhängung A Typ ≠ 0 ( 2-68).<br />

Schutzart: IP 20 IEC 529<br />

Gehäuse: Stahlblech, lackiert<br />

Farbe: staubgrau RAL 7037<br />

Inkl. Befestigungssatz<br />

60<br />

SL 72 economic<br />

00126570<br />

2<br />

1<br />

00127284<br />

Systemleuchten SL 72 economic<br />

Material-Nr.<br />

1 GST 3 842 537 471<br />

2 Schuko 3 842 537 470<br />

Leuchte Leuchtmittel Lebensdauer Spannung Prüfzeichen Gewicht<br />

SL 72 economic GST<br />

SL 72 economic Schuko<br />

SL 72<br />

899<br />

120<br />

2 x TC-L 36 W 8000 h 230 V/50 Hz VDI, ENEC 4,3 kg<br />

2 x TC-L 36 W 8000 h 230 V/50 Hz VDI, ENEC 4,3 kg<br />

2x<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–42<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Systemleuchten SL<br />

Die Systemleuchten erzeugen<br />

blendfreies Licht höchster Qualität<br />

(Güteklasse A nach DIN 5035-T2).<br />

Die Systemleuchten electronic sind<br />

besonders kostensparend im Betrieb<br />

(geringer Stromverbrauch, hohe<br />

Lebensdauer der Leuchtmittel) sowie<br />

flimmerfrei (> 25 kHz). Sie zeichnen sich<br />

zudem durch geringes Gewicht aus.<br />

Schutzart: IP 20 IEC 529<br />

Gehäuse: Aluminium, eloxiert<br />

Inkl. Befestigungssatz<br />

Erforderliches Zubehör: ( 2-50, 51)<br />

00125034<br />

Mechanische Einstellungen der SL<br />

Systemleuchten SL<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00120979 00120978<br />

Material-Nr.<br />

SL 78 electronic EU 220-240 V/50; 60 Hz 3 842 537 343<br />

USA/CDN 120-277 V/50; 60 Hz 3 842 537 345<br />

SL 72 EU 230 V/50 Hz 3 842 514 653<br />

SL 48 electronic EU 220-240 V/50; 60 Hz 3 842 537 347<br />

USA/CDN 120-277 V/50; 60 Hz 3 842 537 349<br />

SL 36 EU 230 V/50 Hz 3 842 516 712<br />

SL 36 electronic EU 220-240 V/50; 60 Hz 3 842 516 713<br />

USA/CDN 120-277 V/50; 60 Hz 3 842 537 351


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

60<br />

SL 72<br />

SL 78 electronic<br />

00126955<br />

2x<br />

SL 72<br />

899<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–43<br />

120<br />

SL 78 electronic<br />

2x<br />

SL 48 electronic<br />

00126956<br />

2x<br />

625<br />

120<br />

2x<br />

SL 36<br />

SL 36 electronic<br />

Leuchte Leuchtmittel Lebensdauer Spannung Prüfzeichen Gewicht<br />

SL 78 electronic 2 x T5-L 39 W 12000 h 220-240 V/50; 60 Hz VDI, ENEC 2,8 kg<br />

00126957<br />

120<br />

120-277 V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC<br />

SL 72 2 x TC-L 36 W 8000 h 230 V/50 Hz VDI, ENEC 4,1 kg<br />

SL 48 electronic 2 x T5-L 24 W 12000 h 220-240 V/50; 60 Hz VDI, ENEC 2,3 kg<br />

120-277 V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC<br />

SL 36 2 x TC-L 36 W 8000 h 230 V/50 Hz VDI, ENEC 2,2 kg<br />

SL 36 electronic 12000 h 220-240 V/50; 60 Hz VDI, ENEC 1,6 kg<br />

12000 h 120-277 V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC 1,6 kg<br />

60<br />

485<br />

497<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–44<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Aufbaumöglichkeiten und Installation der Systemleuchten SL<br />

Erforderliches Zubehör: ( 2-50, 51)<br />

00120980<br />

00120878<br />

00120881<br />

00125040<br />

3 842 532 909 ( 2-55)<br />

00120879<br />

00120880<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–45<br />

Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Anordnung der Systemleuchten SL<br />

a<br />

600<br />

1000<br />

SL 36 SL 36 SL 36 SL 48 SL 72 SL 78 SL Tri-Light<br />

1000<br />

600<br />

a E α E E E E E x α E<br />

[ m ] [ lx ] [ o ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ m ] [ o ] [ lx ]<br />

0,75 599 887<br />

1,00 394 20 642 589 584 750 958 0,25<br />

0,50 20 1020<br />

1,25 272 15 470 471 398 523 681 0,25 15 845<br />

1,50 196 15 353 385 281 380 501<br />

2,00 223 283<br />

Mittelwert E der Beleuchtungsstärke auf der Nutzebene (Neuwerte, Planungsfaktor 0,8)<br />

600<br />

1000<br />

x<br />

a<br />

20<br />

1158<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–46<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

Tri-Lightsystem<br />

45x45 L<br />

Das Tri-Lightsystem ist ein<br />

Beleuchtungssystem für Arbeiten<br />

mit hohen Anforderungen an das<br />

Sehvermögen – z. B. Prüfen, Bestücken,<br />

Löten und die Montage sehr kleiner<br />

Produkte.<br />

Besondere Merkmale:<br />

– regelbare und hohe<br />

Beleuchtungsstärke<br />

– sehr regelmäßige Ausleuchtung<br />

(direkt/indirekt)<br />

– kein Flimmern (elektronisches<br />

Vorschaltgerät mit<br />

30 000 Hz / 50 000 Hz)<br />

Das Tri-Lightsystem ist passend für alle<br />

Tischgestelle aus (P = 45L) und mit<br />

einer Breite B = 990 mm.<br />

1 Reflektor<br />

2 indirekte Leuchte<br />

3 direkte Leuchten (höheneinstellbar<br />

und drehbar)<br />

4 Lichtstärkeregler<br />

Erforderliches Zubehör:<br />

Netzkabel ( 2-50)<br />

Leistung: 4 x 36 W<br />

Anschlusswert: 230 V/50 Hz<br />

Mittlere Beleuchtungsstärke: E = 1035 Lux,<br />

E min /E ≈ 1/1,1<br />

Leuchtdichte auf Tischoberfläche bei Tischplatte<br />

in lichtgrau RAL 7035:<br />

L = 100–150 cd/m<br />

Lichtfrequenz: 30 kHz<br />

Farbtemperatur: 4000 K<br />

Die einstellbare Lichtstärke ergibt Beleuchtungsstärken<br />

von 300 bis 1000 Lux.<br />

1500<br />

00120899<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

00123905<br />

850<br />

00<br />

1<br />

4<br />

550<br />

2<br />

00127286<br />

1100<br />

1000 1000<br />

1050<br />

990<br />

645<br />

3<br />

00123908<br />

E [lx]<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

20 40 60 80 100<br />

Beleuchtungsstärke in der Nutzebene (Arbeitstischplatte)<br />

Tri-Lightsystem<br />

1050<br />

Material-Nr.<br />

3 842 509 070


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Energiebereitstellung<br />

Energiebereitstellung<br />

Steckdosenleisten<br />

Energieleisten<br />

Verbindungskabel<br />

Luftbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–47<br />

2-48<br />

2-49<br />

2-50<br />

2-52<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–48<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Energiebereitstellung<br />

Steckdosenleisten<br />

Schuko-Steckdosenleiste mit robustem<br />

Alu-Gehäuse für den Anbau an<br />

Strebenprofile. Befestigungssatz für<br />

die isolierende Montage am ESD-<br />

Arbeitsplatz. Steckdosen entsprechend<br />

anderen nationalen Normen sind auf<br />

Anfrage erhältlich.<br />

1 Steckdosenleiste mit drei Steckdosen<br />

2 Steckdosenleiste mit zwei<br />

Steckdosen, Ausgang schaltbar<br />

3 Steckdosenleiste mit zwei<br />

Steckdosen, Steckdose und Ausgang<br />

schaltbar<br />

4 Steckdosenleiste mit drei Steckdosen,<br />

Ausgang schaltbar, Fl-Schalter<br />

Schutzart: IP 20 (IEC 529/DIN 40050)<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz für die<br />

isolierende Montage am ESD-Arbeitsplatz<br />

und Abdeckkappe zum Abdecken des<br />

Ausgangs.<br />

E-Mail: mps.rexroth@boschrexroth.de<br />

Tel.: +49 (0)711/811-30698<br />

Fax: +49 (0)711/811-30364<br />

1<br />

49<br />

00126954<br />

3<br />

59<br />

49<br />

00126952<br />

2x<br />

2x<br />

Steckdosenleiste<br />

318<br />

294<br />

254<br />

318<br />

294<br />

254<br />

59<br />

59<br />

2<br />

00126953<br />

4<br />

59<br />

49<br />

59<br />

00126951<br />

2x<br />

2x<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

318<br />

294<br />

254<br />

468<br />

444<br />

404<br />

1 D max 16A/230V<br />

Material-Nr.<br />

3 842 520 365<br />

F max 16A/230V 3 842 522 565<br />

GB max 16A/230V 3 842 522 567<br />

USA/CDN max 15A/125V 3 842 537 329<br />

2 D max 16A/230V 3 842 520 363<br />

F max 16A/230V 3 842 522 575<br />

GB max 16A/230V 3 842 522 577<br />

CH max 16A/230V 3 842 523 902<br />

USA/CDN max 15A/125V 3 842 537 331<br />

3 D max 16A/230V 3 842 522 569<br />

F max 16A/230V 3 842 522 571<br />

GB max 16A/230V 3 842 522 573<br />

4 F max 16A/230V 3 842 537 341<br />

FI<br />

59<br />

59


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Energiebereitstellung<br />

Energieleisten<br />

Energieleiste mit schaltbarem Eingang<br />

und Ausgang. Die um 45° gedrehten<br />

Schuko-Steckdosen ermöglichen eine<br />

dichte Anordnung von abgewinkelten<br />

Steckern. Steckdosen mit anderen<br />

nationalen Normen sind auf Anfrage<br />

erhältlich.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz für die<br />

isolierende Montage am ESD-Arbeitsplatz<br />

und Abdeckkappe zum Abdecken des Ausgangs.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–49<br />

IP 20 (IEC 529/DIN 40050)<br />

00121061<br />

Energieleiste<br />

899<br />

945<br />

969<br />

00120947<br />

D max 16A/230V<br />

Material-Nr.<br />

3 842 518 598<br />

F max 16A/230V 3 842 518 580<br />

GB max 16A/230V 3 842 518 582<br />

CH max 16A/230V 3 842 518 905<br />

USA/CDN max 15A/125V 3 842 537 467<br />

2x<br />

45<br />

49<br />

60<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–50<br />

00129988<br />

00129987<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

D<br />

GB<br />

CH<br />

USA/<br />

CDN<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Energiebereitstellung<br />

Verbindungskabel<br />

Fertig konfektionierte Verbindungskabel<br />

vereinfachen die Installation<br />

und bieten erhöhte Sicherheit. Die<br />

Verbindungskabel sind konform zur<br />

Norm DIN EN IEC 60 598-1. Für den<br />

Selbstbau von Kabeln stehen Stecker<br />

( 2-51) zur Verfügung.<br />

Farbe: schwarz.<br />

x m<br />

5 m<br />

DIN 49 441 - R2/CEE 7<br />

IEC/EN 60 320-1/VDE 0625<br />

BS 5733<br />

SEV 1011<br />

UL/CSA, CE<br />

00120948<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Netzkabel<br />

entspr. Norm L [m]<br />

Material-Nr.<br />

D A B 5 3 842 517 045<br />

GB C B 5 3 842 522 585<br />

CH D B 5 3 842 523 910<br />

USA/CDN E B 5 3 842 537 323<br />

offene Ende<br />

B 5 3 842 517 201<br />

Verbindungskabel<br />

entspr. Norm L [m]<br />

Material-Nr.<br />

EU B 4 3 842 537 598<br />

USA/CDN E 4 3 842 537 599<br />

EU B 3 3 842 527 207<br />

USA/CDN E 3 3 842 537 558<br />

EU B 2 3 842 517 047<br />

USA/CDN E 2 3 842 537 560<br />

EU B 1,5 3 842 537 123<br />

USA/CDN E 1,5 3 842 537 562<br />

EU B 1 3 842 517 049<br />

USA/CDN E 1 3 842 537 564<br />

EU B 0,5 3 842 517 051<br />

USA/CDN E 0,5 3 842 537 566


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Energiebereitstellung<br />

00125110<br />

Stecker<br />

00125109<br />

Buchse<br />

Anschlussbeispiele<br />

00123929<br />

SL 72<br />

1 1<br />

SL 72<br />

1<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 517 043<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 517 044<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–51<br />

00125111<br />

2<br />

2<br />

SL 72<br />

2 2<br />

10 3 842 517 055<br />

SL 72 SL 72<br />

1<br />

1<br />

00125112<br />

Verbindungsstecker T - Stecker<br />

Material-Nr.<br />

TLS<br />

SL 72<br />

2 2<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 532 909<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–52<br />

10<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Energiebereitstellung<br />

Luftbereitstellung<br />

Die Luftleiste dient am Arbeitsplatz<br />

als Verteiler und Anschlussstelle für<br />

Druckluft bis max. 8 bar.<br />

Spiralschlauch für die Verbindung<br />

zwischen Luftleiste und Federzug<br />

( 2-70).<br />

Lieferumfang: Komplett montiert mit Befestigungselementen<br />

für 10er Nut.<br />

G1/2"<br />

00121064<br />

00119913<br />

Spiralschlauch<br />

R1/8"<br />

R1/4"<br />

69<br />

G1/2"<br />

1/2"<br />

100 - 1500<br />

00120949<br />

G1/4"<br />

Material-Nr.<br />

0 842 901 312<br />

00123903<br />

54 54 54<br />

300<br />

Luftleiste<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

G1/2"<br />

Material-Nr.<br />

3 842 352 088


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–53<br />

Informationsbereitstellung am Arbeitsplatz<br />

Einstecktasche<br />

Infotafeln<br />

Infoboards<br />

2-55<br />

2-56<br />

2-60<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–54<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Informationsbereitstellung am Arbeitsplatz<br />

Mit den Komponenten zur Informations<br />

bereitstellung stellen Sie alle wichtigen<br />

Informationen direkt am Arbeitsplatz und<br />

in der Fertigung bereit. Ihre Mitarbeiter<br />

können somit vor Ort richtig entscheiden<br />

und handeln.<br />

Bei teamorientierter Arbeitsorganisation<br />

sind neben den Infotafeln besonders<br />

die Infoboards die zentrale Informationsstelle<br />

in Ihrer Fertigung.<br />

Die Bereitstellung wichtiger<br />

Informationen – z. B. Arbeitsanweisungen,<br />

Zielvereinbarungen,<br />

Produktionsdaten – garantiert eine<br />

hohe Transparenz und ist eine wichtige<br />

Voraussetzung für die Zertifizierung nach<br />

DIN/ISO 9000ff.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127199


3842538280(2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

Einstecktasche<br />

Die Einstecktasche ermöglicht<br />

eine übersichtliche Anordnung<br />

von Informationen wie z. B.<br />

Arbeitsfolgekarten, am Arbeitsplatz.<br />

Eine Schutzscheibe verhindert die<br />

Verschmutzung der Informationen.<br />

Die Einstecktasche ist im Hoch- und<br />

Querformat montierbar.<br />

Format: DIN A4, Farbe: lichtgrau RAL 7035,<br />

Material: Stahlblech<br />

Material Schutzscheibe: PVC-Folie<br />

Zubehör: Halter zur Befestigung der<br />

Einstecktasche (A) auf der Tischplatte (TP).<br />

Farbe: lichtgrau RAL 7035<br />

Material: Stahlblech<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–55<br />

A<br />

00120922<br />

215<br />

150<br />

5,4<br />

150<br />

300<br />

00121496<br />

Einstecktasche inkl. Schutzscheibe<br />

Halter<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A 1 845 410 015 3 842 000 058<br />

590<br />

00120923<br />

150<br />

430<br />

A<br />

55<br />

80<br />

5 5<br />

40<br />

t = 4<br />

10 TP<br />

6,4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–56<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infotafeln am Arbeitsplatz<br />

10<br />

Die Infotafel im Format DIN A4 ist in<br />

einseitiger und zweiseitiger Ausführung<br />

und wahlweise mit Steckplätzen für<br />

Hinweis-Boards erhältlich. Die Infotafel<br />

ist im Hoch- und Querformat montierbar.<br />

Rahmenprofil<br />

Material: Aluminium eloxiert<br />

Farbe: natur.<br />

Rückwand und Board<br />

Material: Stahlblech pulverbeschichtet<br />

Farbe: anthrazitgrau RAL 7016.<br />

Inkl. Befestigungssatz, verstärkter<br />

Klarsichthülle ( 2-59), neutraler<br />

selbstklebender Schriftträger.<br />

00127195<br />

Material-Nr.<br />

A4, EU 3 842 502 151<br />

00127198<br />

Material-Nr.<br />

2 x A4 plus 3 842 502 154<br />

30<br />

270<br />

37,5<br />

00126571<br />

535<br />

00126574<br />

Information<br />

5,5<br />

27,5<br />

280<br />

DIN A4 = 210 x 297 mm<br />

DIN A5 = 148,5 x 210 mm<br />

+ 4x DIN 7984<br />

M5x14<br />

10<br />

Information<br />

5,5<br />

27,5<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

DIN A4 = 210 x 297 mm<br />

DIN A5 = 148,5 x 210 mm<br />

+ 4x DIN 7984<br />

M5x14<br />

10<br />

560


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

2 x A4, EU<br />

Material-Nr.<br />

3 842 502 153<br />

2 x A4, EU 3 842 537 870<br />

Material-Nr.<br />

2 x A4, USA 3 842 538 789<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–57<br />

00127196<br />

370<br />

00126572<br />

353<br />

00130003<br />

Information<br />

5,5<br />

27,5<br />

DIN A4 = 210 x 297 mm<br />

DIN A5 = 148,5 x 210 mm<br />

+ 4x<br />

5,5<br />

27,5<br />

DIN 7984<br />

M5x14<br />

10<br />

Letter (A) = 216 x 279 mm<br />

+ 4x<br />

DIN 7984<br />

M5x12<br />

10<br />

560<br />

570<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–58<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infotafeln ISO<br />

10<br />

Infotafel für die Bereitstellung von<br />

Informationen am Arbeitsplatz. Die<br />

Infotafel ist im Hoch- und Querformat<br />

montierbar. Aufnahmemöglichkeit für 18<br />

verstärkte Klarsichthüllen ( 2-59)<br />

A Euro-Version mit 4fach-Lochung<br />

B USA-Version mit 3fach-Lochung<br />

Material: ABS, Farbe: anthrazitgrau<br />

RAL 7016.<br />

Inkl. Befestigungssatz, verstärkte<br />

Klarsichthülle, mehrsprachiger<br />

Beschriftungssatz.<br />

00120895<br />

70<br />

Information<br />

00127200<br />

590<br />

Infotafel ISO<br />

Material-Nr.<br />

A 3 842 517 163<br />

B 3 842 517 164<br />

+ 2x<br />

/LE 1<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

DIN 7991 - M6x20<br />

47<br />

50<br />

40<br />

63<br />

6,5 (6x)<br />

175<br />

374<br />

00127201


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

Klarsichthüllen für Infotafeln<br />

Verstärkte Klarsichthüllen<br />

A Euro-Version mit 4fach-Lochung,<br />

DIN A4<br />

B USA-Version mit 3fach-Lochung,<br />

Letter Format<br />

Material: PVC<br />

Verstärkte ESD-Klarsichthüllen<br />

Die ESD-Klarsichthüllen sind dauerhaft<br />

ableitfähig nach DIN EN 61340-5-1.<br />

Oberflächenwiderstand < 10 10 Ω. Die<br />

ESD-Leitfähigkeit kann unter dem<br />

Einfluss von UV-Strahlung, Wärme und<br />

Chemikalien flüchtig sein. Wir empfehlen<br />

eine zyklische Überwachung (jährlich).<br />

A Euro-Version mit 4fach-Lochung,<br />

DIN A4<br />

B USA-Version mit 3fach-Lochung,<br />

Letter Format<br />

Material: PVC<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–59<br />

Klarsichthülle<br />

A 10<br />

Material-Nr.<br />

3 842 502 162<br />

B 10 3 842 516 813<br />

ESD-Klarsichthülle<br />

00121035<br />

00127269<br />

A 10<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 358<br />

B 10 3 842 537 360<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–60<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infoboards<br />

Mit den Infoboards können Sie<br />

wichtige Informationen wie z. B.<br />

Arbeitsanweisungen, Zielvereinbarungen<br />

und Produktionskennzahlen in der<br />

Produktion bereitstellen. Dadurch sind<br />

die Informationen vor Ort und jederzeit<br />

für Ihre Mitarbeiter zugänglich.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00126515


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

Die Infoboards bieten volle<br />

Industrietauglichkeit durch stabile<br />

und robuste Bauweise. Das Infoboard<br />

<strong>Economic</strong> ist die kostengünstige<br />

Lösung für vielseitige Anwendungen.<br />

Das Infoboard Mobil besitzt zusätzlich<br />

feststellbare Rollen und die schwenkbare<br />

Nutzfläche ermöglicht ergonomisch<br />

optimales Arbeiten.<br />

Ausführung für Stecknadeln; matte<br />

Oberfläche nutzbar als Projektionswand<br />

Ausführung mit Lochblech für Magnete<br />

und Schrauben<br />

Ausführung für Magnete und<br />

Boardmarker; doppelseitig beschreibbar<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–61<br />

00121505<br />

00121506<br />

00121507<br />

00121508<br />

8<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–62<br />

00119996<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infoboards <strong>Economic</strong><br />

Das Infoboard <strong>Economic</strong> ist die<br />

kostengünstige Lösung für vielseitige<br />

Anwendungen. Es kann mit Rollen<br />

nachgerüstet werden.<br />

1700 - 2200<br />

1484<br />

1364<br />

1234<br />

1700 - 2200<br />

00119997<br />

1184<br />

1614<br />

1484<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 515 771<br />

3 842 516 406<br />

3 842 515 772<br />

00121509<br />

Rollensatz für Infoboard <strong>Economic</strong><br />

Material-Nr.<br />

Set 3 842 536 129<br />

8<br />

8<br />

Rollensatz inkl. Befestigungssatz.<br />

00127193<br />

1700 - 2200<br />

00119998<br />

1184<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1614<br />

1484


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infoboards Mobil<br />

Das Infoboard Mobil mit feststellbaren<br />

Rollen ist einfach verschiebbar. An der<br />

schwenkbaren Nutzfläche arbeiten Sie in<br />

ergonomisch optimaler Körperhaltung.<br />

1950 - 2200<br />

00119999<br />

1484<br />

1364<br />

1234<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–63<br />

1950 - 2200<br />

00120000<br />

1184<br />

1614<br />

1484<br />

8<br />

8<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 515 773<br />

3 842 516 407<br />

3 842 515 774<br />

00120888<br />

1950 - 2200<br />

00120001<br />

1184<br />

1614<br />

1484<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–64<br />

+<br />

1x<br />

1x<br />

00120005<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Informationsbereitstellung<br />

Infoboards Wand<br />

Das Infoboard kann mit Winkeln an einer<br />

Wand befestigt werden.<br />

1294<br />

00120002<br />

1234<br />

DIN 7984<br />

M6x14<br />

8<br />

DIN 9021<br />

A 6,4<br />

1x<br />

1544<br />

1484<br />

2x<br />

DIN 7984<br />

M8x16<br />

10<br />

8<br />

10<br />

1244<br />

00120003<br />

1184<br />

1544<br />

1484<br />

8<br />

8<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 515 775 3 842 516 405 3 842 515 776<br />

Winkel für Wandbefestigung<br />

Material-Nr.<br />

3 842 515 547<br />

00127194<br />

1244<br />

00120004<br />

1184<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1544<br />

1484


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Schrauberaufhängung 180°<br />

Aufhängung nach Kundenwunsch<br />

Federzug<br />

Werkzeugregal<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–65<br />

2-67<br />

2-68<br />

2-70<br />

2-71<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–66<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Die richtige und somit ergonomische<br />

Bereitstellung von Werkzeugen<br />

ist die Basis einer ergonomischen<br />

Arbeitsplatzgestaltung. Durch die leichte<br />

Erreichbarkeit der Werkzeuge werden<br />

einseitige und belastende Bewegungen<br />

verhindert.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00120982<br />

00120984 00120954


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Schrauberaufhängung 180°<br />

10<br />

Um 180° schwenkbare Aufhängung<br />

für die Bereitstellung von z.B. einem<br />

Schrauber am Arbeitsplatz.<br />

Inkl. Laufwagen und Befestigungssatz.<br />

Zubehör für Schrauberaufhängung<br />

( 2-69)<br />

202<br />

00123924<br />

162<br />

45,7<br />

Schrauberaufhängung 180°<br />

( 6-4)<br />

116<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–67<br />

Material-Nr.<br />

3 842 521 517<br />

35x45C<br />

4x<br />

2x<br />

2x<br />

4x<br />

4x<br />

00120986<br />

180°<br />

626,5<br />

F max. = 100N<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–68<br />

00123923<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Aufhängung nach Kundenwunsch<br />

Die Aufhängung nach Kundenwunsch<br />

dient der Befestigung von Leuchten<br />

(A Typ = 1) sowie der ergonomischen<br />

Bereitstellung von Schraubern über<br />

einen Federzug am Arbeitsplatz. Als<br />

Stopp für den Laufwagen empfehlen wir<br />

die Nutzung eines Nutensteins.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz, ggf.<br />

Laufwagen 3 842 521 510, Federzug,<br />

Karabinerhaken.<br />

Aufhängung<br />

ATyp = 1 ATyp = 2 ATyp = 3, 4, 5, 6<br />

( 6-6)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 216<br />

Bu<br />

30x45C<br />

(2x ) (4x ) (4x )<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 216<br />

B Breite der Aufhängung U = … (400 – 6000) mm<br />

A Typ der Aufhängung Typ = … (1, 2, 3, 4, 5, 6)<br />

(A Typ = 1) C-Schiene ( 2-69)<br />

(A Typ = 2) C-Schiene mit Wagen ( 2-69)<br />

(A Typ = 3) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 053 (0,4 - 1,0 kg) ( 2-70)<br />

(A Typ = 4) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 054 (1,0 - 2,0 kg) ( 2-70)<br />

(A Typ = 5) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 055 (2,0 - 4,0 kg) ( 2-70)<br />

(A Typ = 6) C-Schiene mit Wagen und Federzug 3 842 520 056 (1,2 - 2,5 kg) ( 2-70)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Aufhängung Komponenten<br />

45 A<br />

00120911<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–69<br />

Profilschiene 30x45 C Endstück 30x45 C Befestigung<br />

LE Material-Nr.<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A 1 3 842 992 946/… mm<br />

30 mm ≤ L ≤ 6000 mm<br />

B 20 3 842 521 513 C Set 3 842 537 861<br />

LE Material-Nr.<br />

A 20 3 842 523 598<br />

L = 6000 mm<br />

D<br />

00119911<br />

10<br />

10<br />

30<br />

60<br />

16<br />

7<br />

L=…m<br />

6<br />

B<br />

00120912<br />

00119910<br />

45<br />

7<br />

30<br />

102<br />

7<br />

30<br />

12<br />

30<br />

41<br />

Karabinerhaken Laufwagen<br />

Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

D 0 842 901 309 E 3 842 521 510<br />

E<br />

11<br />

6<br />

C<br />

28<br />

00126555<br />

F<br />

00120915<br />

(4x)<br />

(8x)<br />

60<br />

37<br />

8,5<br />

(8x)<br />

42<br />

12<br />

23,5<br />

37<br />

9<br />

Hängegleiter<br />

Material-Nr.<br />

F 3 842 218 953<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–70<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Federzug<br />

Federzug für die ergonomische<br />

Bereitstellung von z.B. Schraubern am<br />

Arbeitsplatz.<br />

Die Traglast und die Seillänge sind<br />

einstellbar.<br />

Federzug mit Schlauchzug für die<br />

ergonomische Bereitstellung von z.B.<br />

Pneumatikschraubern.<br />

Für den Pneumatikanschluss nutzen Sie<br />

die Druckluftleiste ( 2-52) und den<br />

Spiralschlauch ( 2-52). Die Traglast<br />

und die Seillänge sind einstellbar.<br />

Federzug<br />

00120989<br />

Traglast Eigengewicht Seilauszug<br />

Material-Nr.<br />

[kg] [kg] [mm]<br />

0,4 – 1,0 0,6 1600 3 842 520 053<br />

1,0 – 2,0 0,6 1600 3 842 520 054<br />

2,0 – 4,0 2,0 2000 3 842 520 055<br />

Federzug mit Schlauchzug<br />

00120990<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Traglast Eigengewicht Seilauszug<br />

Material-Nr.<br />

[kg] [kg] [mm]<br />

1,2 – 2,5 1,4 1350 3 842 520 056


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Werkzeugregal<br />

Das Werkzeugregal schafft Ordnung<br />

und gewährleistet schnellen Zugriff<br />

auf die Werkzeuge. Im Werkzeugregal<br />

A können 9 Werkzeughalter B, C, D<br />

eingehängt werden.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–71<br />

A<br />

00119904<br />

Werkzeugregal<br />

215<br />

155<br />

220<br />

00120954<br />

Material-Nr.<br />

A 3 842 514 519<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–72<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

Werkzeughalter<br />

Halter, z. B. für Schraubendreher.<br />

Material: PP, Farbe: schwarz<br />

Halter, z. B. für Zangen.<br />

Material: PP, Farbe: schwarz<br />

Halter für Lötkolben.<br />

Material: VA<br />

B<br />

00119906<br />

C<br />

00119905<br />

D<br />

00119907<br />

60<br />

60<br />

60<br />

15<br />

50<br />

29<br />

12,5<br />

70<br />

30<br />

50<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

B 3 842 514 522<br />

Material-Nr.<br />

C 3 842 514 523<br />

Material-Nr.<br />

D 3 842 514 524


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–73<br />

Selbstbauelemente für Werkzeugregal<br />

Seitenbleche zum Selbstbau eines<br />

Werkzeugregals.<br />

Material: Aluminium, Farbe: natur.<br />

Das Einhängeprofil wird mit vier<br />

selbstformenden Schrauben an den<br />

Seitenblechen befestigt.<br />

Material: Aluminium,<br />

Farbe: natur.<br />

Erforderliches Zubehör:<br />

Schrauben DIN 7981/<br />

DIN ISO 7049 - St. 4,8x13-C-H2<br />

( 6-5)<br />

00120059<br />

2x<br />

215<br />

00125025<br />

9(3x)<br />

6,6 5(6x)<br />

L<br />

46<br />

30<br />

155<br />

22<br />

8,2<br />

4,5<br />

25<br />

4<br />

15<br />

Seitenblech<br />

Einhängeprofil, eloxiert<br />

Set 3 842 514 639<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 411<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 537 679<br />

L = 3000 mm<br />

Einhängeprofil, chromatiert<br />

Material-Nr.<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 359<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 537 681<br />

L = 3000 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–74 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

Werkzeugbereitstellung


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Schränke<br />

Armauflagen<br />

Halter<br />

Bildschirm-Tragarm<br />

Komponenten für ESD-Anwendungen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–75<br />

2-77<br />

2-80<br />

2-82<br />

2-84<br />

2-86<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–76<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Das Arbeitsplatz-Zubehör für<br />

die funktionelle Gestaltung des<br />

Arbeitsplatzes lässt sich an jedem<br />

Arbeitsplatz einsetzen und verbessert die<br />

Leistung Ihrer Mitarbeiter. Sie schaffen<br />

definierte Ablageflächen, unterstützen<br />

Arbeitsprozesse und sorgen für erhöhte<br />

Transparenz und ergonomisches<br />

Arbeiten.<br />

00120960<br />

00120933 00120963<br />

00120940<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00120971<br />

00120939<br />

00120965 00120959


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Unterschrank<br />

Unterschrank für das Verstauen<br />

von Arbeitsmitteln. Passend für alle<br />

Rexroth-Standard-Arbeitplätze mit<br />

einer Gestelltiefe von T1 = 595 mm.<br />

Wahlweise linksseitiger (A) oder<br />

rechtsseitiger (B) Anbau. Die Tür ist<br />

abschließbar.<br />

Material: Stahlblech, Farbe: lichtgrau RAL<br />

7035. Inkl. Bohrschablone. Zur Befestigung<br />

am Aluminiumprofil (10er-Nut) des Arbeitstisches<br />

empfehlen wir Hammermuttern M6<br />

sowie Schrauben M6x14 DIN 912 und Unterlegscheiben<br />

DIN 125.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–77<br />

450<br />

00119929<br />

350<br />

175 50<br />

Unterschrank<br />

26<br />

176<br />

355<br />

550<br />

600<br />

00120928<br />

Material-Nr.<br />

A 3 842 028 621<br />

B 3 842 028 620<br />

Hammermutter M6<br />

7<br />

Material-Nr.<br />

100 3 842 530 285<br />

00120929<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–78<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Schubladenschränke<br />

Die Schubladenschränke (A, B) können<br />

unterhalb der Tischplatte am Rexroth-<br />

Arbeitsplatz angeschraubt werden.<br />

Die Container (C, D) können neben<br />

dem Arbeitsplatz aufgestellt werden;<br />

auf Rollen (F) sind die Container<br />

bequem verschiebbar. Die Abdeckung<br />

(E) schließt den Container oben ab.<br />

Mit Hilfe der Schubladeneinsätze (G,<br />

H, I) schaffen Sie Ordnung für Ihre<br />

Arbeitsmittel.<br />

Alle Schubladen sind zentral<br />

abschließbar.<br />

Farbe: lichtgrau RAL 7035. Farbe der ESD-<br />

Ausführung: staubgrau RAL 7037<br />

Lieferumfang inkl. Befestigungssatz, Bohrschablone.<br />

( 6-7)<br />

A<br />

00126575<br />

370<br />

398<br />

590<br />

60<br />

240<br />

(4x) (4x) (8x) (4x) (2x) (4x) (4x)<br />

Schubladenschränke<br />

00120970 00120971<br />

B<br />

00126576<br />

370<br />

398<br />

590<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

60<br />

120<br />

120<br />

(4x) (4x) (8x) (4x) (2x) (4x) (4x)<br />

Schubladenschränke<br />

Material-Nr Material-Nr<br />

A 3 842 513 491 B 3 842 513 492<br />

3 842 516 701<br />

Belastung pro Schublade: 350 N<br />

Belastung pro Schublade: 350 N


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

C<br />

00126577<br />

670<br />

398<br />

590<br />

60<br />

120<br />

120<br />

300<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–79<br />

D<br />

00126578<br />

670<br />

398<br />

590<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

120<br />

Container Container<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

C 3 842 513 493 D 3 842 513 494<br />

Belastung pro Schublade: 350 N<br />

E<br />

00126579<br />

400<br />

Abdeckung<br />

G<br />

00126581<br />

320<br />

489<br />

(4x)<br />

20<br />

615<br />

40<br />

F<br />

00126580<br />

108<br />

80<br />

240<br />

Belastung pro Schublade: 350 N<br />

Rollen<br />

H<br />

00126582<br />

(4x) (4x)<br />

Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

E 3 842 513 493 F Set 3 842 513 490<br />

320<br />

489<br />

Schubladeneinsätze<br />

Schubladeneinsätze<br />

Schubladeneinsätze<br />

Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

G 3 842 513 495 H 3 842 513 496 I 3 842 513 497<br />

44<br />

I<br />

00126583<br />

320<br />

489<br />

104<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–80<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Armauflagen<br />

Weiche Auflageflächen schützen<br />

Handgelenke und Arme.<br />

Material: PUR-Weichschaum, Farbe: schwarz.<br />

Zur Befestigung am Arbeitsplatz empfehlen<br />

wir doppelseitiges Klebeband.<br />

Die einstellbare Armauflage bietet<br />

eine Entlastung der Arme. Passend<br />

für alle Rexroth-Arbeitsplätze in<br />

Kastenbauweise.<br />

Material Kissen: PUR-Weichschaum, Farbe:<br />

schwarz. Inkl. Befestigungssatz.<br />

00119926<br />

240<br />

00119927<br />

20<br />

35<br />

20<br />

50<br />

48<br />

95<br />

R15<br />

110<br />

R8<br />

290<br />

42<br />

275<br />

250<br />

47<br />

95<br />

00120930 00120932<br />

00120931<br />

Armauflage<br />

Einstellbare Armauflage<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 191 186<br />

3 842 516 704<br />

00120933<br />

Material-Nr.<br />

3 842 191 178


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Über Drehgelenke erreichen Sie feinste<br />

kontrollierte Bewegungen.<br />

Material Kissen: Leder, Farbe: weiß, Farbe<br />

ESD: schwarz.<br />

Inkl. Klemmbefestigung für die Befestigung<br />

an einer Tischplatte.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–81<br />

15-43 mm<br />

00119928<br />

69,5 (146) 89<br />

48<br />

0°-43°<br />

ca. 44 mm<br />

131<br />

00120934 00120935<br />

Armauflage mit Kissen<br />

Material-Nr.<br />

3 842 515 493<br />

3 842 515 525<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–82<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Halter<br />

Tassenhalter<br />

10<br />

Material: Kunststoff, Farbe: schwarz.<br />

Zur Befestigung am Strebenprofil empfehlen<br />

wir Hammermuttern M5.<br />

Der Flaschenhalter nimmt Flaschen und<br />

eckige Getränkebehälter auf.<br />

Material: Stahldraht kunststoffbeschichtet,<br />

Farbe: lichtgrau RAL 7035.<br />

Zur Befestigung am Strebenprofil empfehlen<br />

wir Hammermuttern M6.<br />

00120936<br />

00120963<br />

00120937<br />

Tassenhalter<br />

Hammermutter M5<br />

Flaschenhalter<br />

Hammermutter M6<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 513 722<br />

100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 530 283<br />

Material-Nr.<br />

3 842 538 314<br />

100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 530 285


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Der Lappenhalter ermöglicht die<br />

griffgünstige Aufbewahrung von<br />

Putzlappen.<br />

Material: Kunststoff, Farbe: schwarz. Zur<br />

Befestigung am Strebenprofil empfehlen wir<br />

für Typ A zwei Hammermuttern M5. Typ B<br />

hat einen Klemmfuß zur direkten Montage am<br />

Strebenprofil.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–83<br />

A<br />

00119924<br />

B<br />

00119925<br />

25<br />

4<br />

5,5<br />

38<br />

6,1<br />

10<br />

58<br />

60<br />

68<br />

00121037 00121036<br />

Lappenhalter<br />

Material-Nr.<br />

A 1 845 719 000<br />

Hammermutter M5<br />

Lappenhalter<br />

100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 530 283<br />

Material-Nr.<br />

B 3 842 530 306<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–84<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Bildschirm-Tragarm<br />

10<br />

Der mehrfach gelenkige Bildschirm-<br />

Tragarm bringt zusätzliche wertvolle<br />

Arbeitsfläche am Arbeitsplatz.<br />

Inkl. Befestigungssatz.<br />

00119921<br />

250<br />

180°<br />

00120965<br />

210°<br />

250<br />

415<br />

415<br />

Bildschirm-Tragarm<br />

Material-Nr.<br />

3 842 521 970<br />

F max. = 250N<br />

360°<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Ausziehbarer Tastaturhalter zum<br />

Einhängen am Bildschirm-Tragarm.<br />

Maushalter zum Einhängen am<br />

Bildschirm-Tragarm.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–85<br />

00119922<br />

00119923<br />

00120883<br />

Tastaturhalter<br />

Maushalter<br />

Material-Nr.<br />

3 842 522 305<br />

Material-Nr.<br />

3 842 522 130<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–86<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Komponenten für ESD-Anwendungen<br />

10<br />

Erdungsmaterialsatz zur definierten<br />

Erdung von ESD-Arbeitsplätzen zum<br />

Schutz von ESD-sensitiven Bauteilen.<br />

Ableitwiderstand R A = 1 x 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1).<br />

Inkl. Befestigungssatz.<br />

Erdungskabel zur Herstellung definierter<br />

Ableitwege zwischen Strebenprofilen<br />

zum Schutz von ESD-sensitiven<br />

Bauteilen.<br />

Inkl. Befestigungssatz.<br />

Handgelenkband (A) mit Anschluss-<br />

Stück (B) zur definierten Erdung<br />

von Personen zum Schutz von ESDsensitiven<br />

Bauteilen.<br />

Zur Befestigung am Strebenprofil<br />

empfehlen wir Hammermuttern M6.<br />

00119917<br />

00118564<br />

8<br />

10<br />

A B<br />

M5x10 (2x) M5(2x) M5(1x)<br />

00120941<br />

10<br />

8<br />

00120940<br />

00120940<br />

00120942<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 522 087<br />

Material-Nr.<br />

3 842 519 465<br />

Handgelenkband (A), Anschluss-Stück (B)<br />

A<br />

Material-Nr.<br />

3 842 516 908<br />

B 10 3 842 516 905<br />

Hammermutter M6<br />

100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 530 285


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Potentialfix zur definierten Erdung<br />

von Flächenelementen, wie z. B.<br />

Sichtblenden.<br />

Ableitfähige Einlegematte zum Schutz<br />

von ESD-sensitiven Bauteilen.<br />

ESD-Einlegematten in diversen Maßen<br />

erhalten Sie als Modifikation bei Rexroth<br />

(maximales Format 1220 x 12000 mm).<br />

Für sichere, leitfähige Verbindungen<br />

empfehlen wir Kupferklebeband zur<br />

Befestigung auf Materialebenen und<br />

Materialwagen.<br />

Ableitwiderstand<br />

R A = 1 x 10 6 – 1 x 10 9 Ω nach<br />

DIN EN 61 340-5-1.<br />

Material: Kautschuk, leicht zuschneidbar.<br />

Dicke: 2 mm<br />

E-Mail: mps.rexroth@boschrexroth.de<br />

Tel.: +49 (0)711/811-30698<br />

Fax: +49 (0)711/811-30364<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–87<br />

00124733<br />

855<br />

00119919<br />

SW4<br />

MD = 8 Nm<br />

410<br />

410<br />

406<br />

1220<br />

610 610<br />

406<br />

SW3<br />

MD = 5 Nm<br />

406<br />

00121023<br />

Potentialfix<br />

ESD-Einlegematte<br />

Material-Nr.<br />

3 842 536 320<br />

1220 mm x 855 mm<br />

Material-Nr.<br />

3 842 522 012<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–88<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Dämpfungsringe<br />

Dämpfungsringe isolieren Gestelle<br />

gegenüber leitfähigen Fußböden,<br />

schonen Fußböden und verhindern<br />

Vibrationsübertragung.<br />

Material: PUR, beständig gegen Mineralöl<br />

und organische Lösungsmittel. Farbe: natur.<br />

Härte: 70-80 Shore A.<br />

( 6-7)<br />

00119918<br />

44<br />

52<br />

Fmax = 2000 N<br />

4<br />

10<br />

Dämpfungsringe<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 521 817


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Basic<br />

Dynamic-PU<br />

Dynamic-Textil<br />

Dynamic-ESD<br />

Dynamic-Clean<br />

Zubehör<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–89<br />

2-94<br />

2-95<br />

2-96<br />

2-97<br />

2-98<br />

2-99<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–90<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Die Entwicklung der Arbeitsdrehstühle<br />

erfolgte im Sinne der<br />

Gesundheitserhaltung und Leistungssteigerung<br />

der Mitarbeiter unter<br />

der Mitwirkung von Werkärzten<br />

und Ergonomie-Spezialisten. Bei<br />

der Auslegung von Rückenlehne,<br />

Sitzfläche und Höheneinstellbereichen<br />

werden die unterschiedlichsten<br />

Fertigungsumgebungen ebenso<br />

berücksichtigt wie die Forderung<br />

nach möglichst belastungsarmem,<br />

dynamischem Sitzen. Sämtliche<br />

Arbeitsdrehstühle erfüllen alle<br />

sicherheitstechnischen und<br />

ergonomischen Anforderungen nach<br />

DIN 68 877.<br />

00120104<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127205<br />

Anpassung an Benutzer und die Arbeitsaufgabe<br />

durch vielfache Einstellmöglichkeiten.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Die Produktvorteile<br />

Clean<br />

Room<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–91<br />

Höheneinstellung über Sicherheitsgasfeder<br />

Lehnenneigungs- und Lehnenhöheneinstellung<br />

Permanent-Kontakt-Rückenlehne und Sitzneigungseinstellung<br />

Synchrontechnik mit Gewichtsregulierung inkl. Permanent-Kontakt-Rückenlehne und Sitzneigungseinstellung<br />

Abwaschbare Sitz- und Rückenlehnenpolster<br />

Leitfähige Materialausführung nach DIN EN 61 340-5-1, geeignet für ESD-sensitive Bereiche<br />

Geeignet für Reinräume entsprechend DIN ISO 14 644-1<br />

Gebremste Doppelrollen für Hartböden entsprechend DIN 68 131<br />

Gleiter für stabilen Stand bei Stühlen mit Aufstiegshilfe<br />

Höheneinstellbare Aufstiegshilfe, einklappbar<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–92<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Alle Rexroth-Arbeitsdrehstühle<br />

verfügen über die beschriebenen<br />

Einstellmöglichkeiten und erlauben<br />

die ergonomische Anpassung der<br />

Arbeitsplatzsituation an den Mitarbeiter.<br />

Die individuellen Funktionen der<br />

Arbeitsdrehstühle sind bei den<br />

jeweiligen Stuhlmodellen beschrieben.<br />

Körpergerechte Sitzform- und<br />

Rückenlehnengestaltung:<br />

Die Sitzfläche und Rückenlehne sind<br />

anatomisch geformt und fördern<br />

automatisch die richtige Sitzhaltung.<br />

Die Permanentkontakt-Rückenlehne<br />

passt sich permanent den<br />

Oberkörperbewegungen des Benutzers<br />

an und unterstützt so in jeder Position<br />

den Rücken. Bei Bedarf ist sie in jeder<br />

Position arretierbar. Beim Lösen der<br />

Arretierung wird durch die Anti-Schock-<br />

Regulierung ein Vorschnellen der<br />

Rückenlehne verhindert.<br />

Rückenlehneneinstellung:<br />

Ermöglicht die individuelle Anpassung<br />

der Lordosestütze auf die jeweilige<br />

Körpergröße und den optimalen<br />

Abstützpunkt.<br />

Sitzhöheneinstellung:<br />

Die Sitzhöhe kann über die Gasfeder-Höheneinstellung<br />

individuell<br />

auf die jeweilige Körpergröße und<br />

Arbeitsplatzsituation über den<br />

Bedienhebel eingestellt werden.<br />

Stabiles Untergestell:<br />

Das Fünffuß-Untergestell ist kippsicher.<br />

Die flach auslaufenden Fußenden<br />

reduzieren die Stolpergefahr.<br />

00127220<br />

2<br />

1 Körpergerechte Sitzform- und Rückenlehnengestaltung<br />

2 Rückenlehneneinstellung<br />

3 Sitzhöheneinstellung<br />

4 Stabiles Untergestell mit Rollen oder Gleitern<br />

4<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1<br />

3


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Bestellhilfe<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–93<br />

h = 720 mm h = 750 mm h = 800 mm h = 900 mm h = 1000 mm h = 1070 mm<br />

3 842 527 156<br />

3 842 527 153<br />

3 842 527 157<br />

3 842 527 158<br />

3 842 527 154 3 842 527 159<br />

3 842 535 933<br />

3 842 527 161<br />

3 842 527 149<br />

3 842 527 155<br />

3 842 527 160 3 842 527 162<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–94<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Basic<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

Arbeitsdrehstuhl Basic<br />

Einstellmöglichkeiten wie auf Seite<br />

2-92 beschrieben.<br />

Material Fußkreuz: Stahl pulverbeschichtet,<br />

Farbe: schwarz.<br />

Material Sitz und Rückenlehne: Sperrholz<br />

7-fach verleimt, Farbe: farblos lackiert.<br />

Zubehör: Fußring ( 2-99)<br />

[mm]<br />

00105087<br />

555 - 855 3 842 527 149 *)<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.<br />

*) Gemäß DIN 68 877 ist ein Arbeitsstuhl, dessen Sitzhöhe über 650 mm einstellbar ist, mit<br />

einem Fußring auszurüsten. Fußring ( 2-99), einbaubar nur bei Montage des Stuhls.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Dynamic-PU<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

Arbeitsdrehstuhl Dynamic-PU<br />

Einstellmöglichkeiten wie auf Seite<br />

2-92 beschrieben.<br />

Zusätzlich bei diesem Modell:<br />

– Sitzneigungseinstellung, um auch<br />

bei vorgeneigter Arbeitshaltung<br />

eine optimale, offene Sitzhaltung zu<br />

unterstützen.<br />

– Mittelsäulenabdeckung der Gasfeder<br />

zum Schutz vor Staub und anderen<br />

äußeren Einflüssen.<br />

– Sitzfläche und Rückenlehne aus<br />

weichem PU-Schaum. Abwaschbar,<br />

robust und beständig gegen leichte<br />

Säuren und Laugen. Mit Klimanoppen<br />

zur Unterstützung der Luftzirkulation.<br />

Farbe Rückenlehne und Sitzfläche: schwarz<br />

Material Fußkreuz: Stahl pulverbeschichtet,<br />

Farbe: schwarz.<br />

Zubehör: Aufstiegshilfe, Fußring,<br />

Sicherheitsarmlehnen ( 2-99)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–95<br />

[mm]<br />

00105092<br />

Material-Nr.<br />

460 - 640 3 842 527 154<br />

480 - 650 3 842 527 153<br />

590 - 860 3 842 527 155 *)<br />

*) Gemäß DIN 68 877 ist ein Arbeitsstuhl, dessen Sitzhöhe über 650 mm einstellbar ist, mit<br />

einer Aufstiegshilfe auszurüsten.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–96<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Dynamic-Textil<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

Arbeitsdrehstuhl Dynamic-Textil<br />

Einstellmöglichkeiten wie auf Seite<br />

2-92 beschrieben.<br />

Zusätzlich bei diesem Modell:<br />

– Sitzneigungseinstellung, um auch<br />

bei vorgeneigter Arbeitshaltung<br />

eine optimale, offene Sitzhaltung zu<br />

unterstützen.<br />

– Mittelsäulenabdeckung der Gasfeder<br />

zum Schutz vor Staub und anderen<br />

äußeren Einflüssen<br />

– Sitzfläche und Rückenlehne aus<br />

Schaumstoff. Atmungsaktiver Bezug<br />

aus Polyacryl.<br />

Farbe Stoffpolster: anthrazit<br />

Material Fußkreuz: Stahl pulverbeschichtet,<br />

Farbe: schwarz.<br />

Zubehör: Sicherheitsarmlehnen ( 2-106)<br />

[mm]<br />

00105094<br />

490 - 650 3 842 535 933<br />

425 - 555 3 842 527 156<br />

475 - 620 3 842 527 157<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Dynamic-ESD<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

Arbeitsdrehstuhl Dynamic-ESD<br />

Einstellmöglichkeiten wie auf Seite<br />

2-92 beschrieben.<br />

Zusätzlich bei diesem Modell:<br />

– Sitzneigungseinstellung, um auch<br />

bei vorgeneigter Arbeitshaltung<br />

eine optimale, offene Sitzhaltung zu<br />

unterstützen.<br />

– ESD-Schutz durch volumenleitfähige<br />

Kunststoffe und leitfähige<br />

Komfortpolster. Fünf volumenleitfähige<br />

Rollen bzw. Gleiter.<br />

– Sitzfläche und Rückenlehne aus<br />

Schaumstoff. Atmungsaktiver Bezug<br />

aus Polyacryl mit Kupferfäden<br />

Ableitwiderstand: 10 6 Ω<br />

Farbe Stoffpolster: anthrazit<br />

Material Fußkreuz: Aluminium<br />

hochglanzpoliert.<br />

Zubehör: Aufstiegshilfe ( 2-99)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–97<br />

[mm]<br />

00105097<br />

Material-Nr.<br />

475 - 625 3 842 527 159<br />

480 - 620 3 842 527 158<br />

630 - 880 3 842 527 160 *)<br />

*) Gemäß DIN 68 877 ist ein Arbeitsstuhl, dessen Sitzhöhe über 650 mm einstellbar ist, mit<br />

einer Aufstiegshilfe auszurüsten.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–98<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Dynamic-Clean<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

Arbeitsdrehstuhl Dynamic-Clean<br />

Für den Einsatz in Reinräumen<br />

der Klasse 4 entsprechend<br />

DIN ISO 14 644–1.<br />

Einstellmöglichkeiten wie auf Seite<br />

2-92 beschrieben.<br />

Zusätzlich bei diesem Modell:<br />

– Sitzneigungseinstellung, um auch<br />

bei vorgeneigter Arbeitshaltung<br />

eine optimale, offene Sitzhaltung zu<br />

unterstützen.<br />

– ESD-Schutz durch volumenleitfähige<br />

Kunststoffe und leitfähige<br />

Komfortpolster. Fünf volumenleitfähige<br />

Rollen bzw. Gleiter.<br />

– Die integrierte Synchrontechnik<br />

bewirkt den synchronen<br />

Bewegungsablauf von Sitz und<br />

Rückenlehne und passt sich<br />

damit permanent den individuellen<br />

Körperhaltungen des Benutzers an.<br />

Die integrierte Gewichtsregulierung<br />

ermöglicht die individuelle Einstellung<br />

es Anlehndrucks der Rückenlehne.<br />

– Sitzfläche und Rückenlehne<br />

aus weichem, rutschfestem und<br />

leitfähigem Skai-Kunstleder Polster.<br />

Clean<br />

Room<br />

00105100<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

505 - 645 3 842 527 161<br />

Ableitwiderstand: 10 655 - 910 3 842 527 162 *)<br />

6 Ω<br />

Farbe Rückenlehne und Sitz: anthrazit<br />

Material Fußkreuz: Aluminium<br />

hochglanzpoliert.<br />

Zubehör: Aufstiegshilfe ( 2-99) *) Ausführung mit höheneinstellbarer Aufstiegshilfe.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle<br />

Zubehör<br />

geprüfte<br />

Sicherheit<br />

A Aufstiegshilfe, einklappbar,<br />

nachträglich anbaubar. Passend für alle<br />

hohen Versionen von Dynamic, Dynamic-<br />

PU, Dynamic-ESD.<br />

Material: Stahl pulverbeschichtet, Farbe:<br />

schwarz.<br />

B Fußring, passend für alle Stühle,<br />

einbaubar nur bei Montage des Stuhls.<br />

Material: Stahl, verchromt.<br />

C Sicherheitsarmlehnen (Set,<br />

bestehend aus 2 Armlehnen), passend<br />

für Arbeitsdrehstühle, Dynamic-PU,<br />

Dynamic-Textil.<br />

Material: PP, Farbe: schwarz.<br />

Lieferumfang: 2 Armlehnen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 2–99<br />

00105104 00105102<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A 3 842 527 164 *)<br />

3 842 536 905 *)<br />

B 3 842 527 165 *)<br />

C Set<br />

Material-Nr.<br />

3 842 527 166<br />

00105101<br />

*) Gemäß DIN 68 877 ist ein Arbeitsstuhl, dessen Sitzhöhe über 650 mm einstellbar ist, mit<br />

einer Aufstiegshilfe auszurüsten.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


2–100 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

Arbeitsdrehstühle


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–1<br />

Regalsysteme und Materialbereitstellung<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch<br />

Baugruppen<br />

Einzelkomponenten<br />

Greifbehälter<br />

Kistenhubgeräte<br />

3-4<br />

3-16<br />

3-38<br />

3-63<br />

3-77<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–2<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsysteme und Materialbereitstellung<br />

Mit den Rexroth-Regalsystemen können<br />

Sie Materialien und Behälter auf<br />

vielfältige Art und Weise bereitstellen.<br />

Ganz gleich in welcher Branche, ob im<br />

Handel, Handwerk oder der Industrie<br />

– die Vorteile des Systems kommen<br />

überall zum Tragen:<br />

- Wirtschaftlich für jeden Bedarf:<br />

unterschiedliche Förderbahnen mit<br />

verschiedenen Rollen stehen zur<br />

Auswahl.<br />

- Universell einsetzbar: Ausstattung<br />

und Abmessung nach Kundenwunsch<br />

(MPScalc).<br />

- Anpassungsfähig und zukunftssicher:<br />

einfacher Umbau und problemlose<br />

Erweiterung.<br />

- Übersichtlich: durch clevere Details<br />

wie unterschiedlich farbige Rollen in<br />

der Förderbahn (Kanban).<br />

- Effiziente Prozesse: durch Umsetzung<br />

des FiFo-Prinzips.<br />

Die Regalsysteme können an zentraler<br />

Stelle als Supermarktregal oder zur<br />

Bereitstellung von Behältern direkt am<br />

Arbeitsplatz genutzt werden.<br />

Die meisten Kundenforderungen<br />

lassen sich einfach und schnell durch<br />

die Konfiguration eines kompletten<br />

Regalsystems erfüllen. Vollständige<br />

Flexibilität bei der Ausgestaltung<br />

Ihres Regals erhalten Sie bei der<br />

Verwendung von Baugruppen und<br />

Einzelkomponenten.<br />

Ergänzend bietet Rexroth Ihnen ein<br />

umfassendes Komplettprogramm zur<br />

Bereitstellung von Materialien in Ihrer<br />

Fertigung und an Arbeitsplätzen:<br />

- Mit Hilfe von Greifbehältern<br />

werden Kleinteile ergonomisch im<br />

Arbeitsbereich bereitgestellt.<br />

- Große und schwere Behälter werden<br />

mit dem Kistenhubgerät auf die<br />

optimale Griffhöhe gebracht.<br />

00120862<br />

00121004<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00121482<br />

00127270<br />

00129984


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsysteme<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch<br />

Baugruppen für alle Regalsysteme<br />

Baugruppen XLean<br />

Baugruppen Lean<br />

Baugruppen EcoFlow<br />

Einzelkomponenten für alle Regalsysteme<br />

Einzelkomponenten XLean<br />

Einzelkomponenten Lean<br />

Einzelkomponenten EcoFlow<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–3<br />

3-4<br />

3-16<br />

3-22<br />

3-24<br />

3-35<br />

3-38<br />

3-46<br />

3-50<br />

3-58<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–4<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch<br />

Mit dem Rexroth-Regalsystem<br />

nach Kundenwunsch haben Sie die<br />

Möglichkeit zwischen drei Ausführungen<br />

zu wählen.<br />

Das Regalsystem XLean, besteht aus<br />

einem Stahlprofil und Rollen mit oder<br />

ohne Spurkranz. Dieses Regalsystem ist<br />

besonders kostengünstig.<br />

Das Regalsystem Lean zeichnet<br />

sich durch hohe Flexibilität und<br />

Kombinationsvielfalt aus. Damit haben<br />

Sie Ihren Waren- oder Materialbestand<br />

jederzeit unter Kontrolle. Rollen in den<br />

Farben Rot, Gelb und Grün signalisieren<br />

Nachfüllbedarf rechtzeitig und verhindern<br />

gleichzeitig zu hohe Bestände.<br />

Das Regalsystem EcoFlow hat<br />

durchgängige Rollen in variabler Breite.<br />

Damit ist EcoFlow ideal geeignet für<br />

schwere Lasten und Werkstückträger<br />

sowie für den Transport von z. B.<br />

Blistern, Waschrahmen und Kartons.<br />

Alle Regalsysteme sind als ESDleitfähige<br />

Lösung bestellbar.<br />

Die Regalsysteme und Baugruppen<br />

lassen sich über die Auswahl von<br />

Parametern individuell auf Ihre<br />

Anforderungen anpassen.<br />

Die Parameter werden im folgenden<br />

erläutert.<br />

Für die Auswahl der Parameter und die<br />

Bestellung der Regalsysteme sowie<br />

Baugruppen empfehlen wir die Nutzung<br />

der Kalkulations- und Planungssoftware<br />

MPScalc (www.boschrexroth.com/mps).<br />

Sie haben auch die Möglichkeit Ihr<br />

Regal aus einzelnen Baugruppen<br />

zusammenzustellen. Dazu wählen Sie<br />

aus unserem umfangreichen Programm<br />

die benötigten Baugruppen ( 3-16)<br />

und Komponenten ( 3-38) aus. Bei<br />

der Auslegung beachten Sie bitte auch<br />

die "Richtlinien für Lagereinrichtungen<br />

und -geräte" der Berufsgenossenschaft<br />

der Feinmechanik und Elektrotechnik.<br />

Förderbahn XLean<br />

00121055<br />

00121018<br />

00127279<br />

Regalsystem XLean<br />

Förderbahn Lean Regalsystem Lean<br />

00127217<br />

Förderbahn EcoFlow Regalsystem EcoFlow<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127214<br />

00120898


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–5<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch: Parameter<br />

Auf den folgenden Seiten werden<br />

Ihnen alle Parameter erklärt und auf<br />

eventuelle Besonderheiten hingewiesen.<br />

Die Bestellübersichten finden Sie für<br />

XLean ( 3-10), Lean ( 3-12)<br />

und EcoFlow ( 3-14). Mit folgenden<br />

Parametern beschreiben Sie die<br />

grundlegenden Angaben zu Funktion<br />

und Lieferumfang des Regalsystems.<br />

Typ = 0<br />

00126525<br />

( 6-8)<br />

A A = ... (0, 1)<br />

Ausführung: Das Regalsystem ist komplett montiert (A = 1) oder als<br />

vormontierter Bausatz mit Montageanleitung (A = 0) bestellbar.<br />

ESD ESD = ... (0, 1)<br />

ESD Leitfähigkeit: Wenn Sie (ESD = 1) wählen, wird das Regalsystem ESDleitfähig<br />

ausgeführt.<br />

Typ Typ = ... (0, 1, 2)<br />

Anzahl der Seitenelemente.<br />

(Typ = 0) ohne Seitenelemente. Wenn Sie zwei vorhandene Regale mittels<br />

Traversen verbinden möchten.<br />

(Typ = 1) mit einem Seitenelement. Wenn Sie an ein vorhandenes Regal ein<br />

Regal direkt anbauen möchten.<br />

(Typ = 2) mit zwei Seitenelementen. Wenn Sie ein alleinstehendes Regal<br />

benötigen.<br />

Den Parameter (Typ = 0,1) können Sie nur bei (A = 0) wählen. Bei (A = 1) ist<br />

(Typ = 2) zu wählen.<br />

LV LV = ... (1, 2) für XLean und Lean<br />

Lastversion: Die Lastversion beeinflusst die zulässige Gesamttraglast des<br />

Regalsystems. Das Regalsystem EcoFlow ist für (LV = 2) ausgelegt.<br />

(LV = 1) Standard, max. Gesamtlast = 400 kg.<br />

(LV = 2) Versteift, max. Gesamtlast = 2000 kg.<br />

Beim Einsatz von Lenkrollen ist die maximale Gesamtlast von der Anzahl der<br />

Rollen abhängig (max. Gesamtlast = Anzahl Rollen x 80 kg x 3/4).<br />

Typ = 1<br />

00126526<br />

Typ = 2<br />

00126527<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–6<br />

H<br />

00125105<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Mit folgenden Parametern beschreiben<br />

Sie den grundlegenden Aufbau des<br />

Regalsystems.<br />

00127131<br />

B<br />

( 6-12)<br />

T<br />

FU = GF<br />

FU = LR<br />

B B = ... (400–1500) mm bei XLean und Lean<br />

B = ... (400–1000) mm bei EcoFlow<br />

Breite des Regalsystems (Außenmaß).<br />

H H = ... (600–2000) mm<br />

Höhe des Regalsystems.<br />

TT = 1000 mm<br />

00127137<br />

RT<br />

925<br />

RTW<br />

00126542<br />

925 925 925<br />

T = 3700 mm<br />

TT = 1500 mm<br />

00127136<br />

ST<br />

DRT<br />

1230<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

T T = ... (400–6000) mm<br />

Tiefe des Regalsystems. Das Regalsystem ist bei T+UV+UH > 3000 mm<br />

ausschließlich als Bausatz (A = 0) bestellbar. Das Regalsystem XLean ist<br />

mit Förderbahnen (NB ≠ 0) nur bis zu einer maximalen Tiefe T = 4500 mm<br />

bestellbar.<br />

TT TT = ... (1000, 1500) mm bei Lean und EcoFlow<br />

Teilung der Regaltiefe: Das Regalsystem XLean hat die feste Teilung<br />

(TT = 1000 mm). Die Teilung gibt den maximalen Abstand zwischen den<br />

Traversen an. Sie werden in gleichen Abständen montiert.<br />

FU FU = ... (GF, LR)<br />

Fußart: Die Regalsysteme sind wahlweise mit Gelenkfuß (FU = GF) oder<br />

Lenkrollen (FU = LR) ausgestattet. (FU = LR) ist nur wählbar, wenn (UV = 0)<br />

und (UH = 0).<br />

PT PT = ... (RT, RTW, ST, DRT)<br />

Traversenart: Zum Anbau der Förderbahnen stehen folgende Traversen zur<br />

Verfügung: Rohrtraverse (RT), Rohrtraverse mit Winkel (RTW), Profiltraverse<br />

(ST), Doppelrohrtraverse (DRT).<br />

1230 1230<br />

T = 3700 mm


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Mit folgenden Parametern bestimmen<br />

Sie die Anzahl der Ebenen und<br />

Förderbahnen im Regalsystem.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–7<br />

NZ NZ = ... (1–8)<br />

Anzahl der Zuführebenen: Anzahl der Ebenen für die Zuführung von<br />

Behältnissen. NZ + NR = 8<br />

NR NR = ... (0–7)<br />

Anzahl der Rückführebenen: Anzahl der Ebenen für die Rückführung von<br />

Behältnissen. NZ + NR = 8<br />

G G = ... (0–10) %<br />

Gefälle: Rexroth empfiehlt ein Gefälle von G = 6 %. Das Gefälle G bestimmt<br />

die Länge der Förderbahn.<br />

NB NB = ... (0–64) bei XLean und Lean<br />

NB = ... (0–20) bei EcoFlow<br />

Anzahl Förderbahnen: Bei den Regalsystemen XLean und Lean besteht die<br />

Förderbahn aus zwei Förderstrecken (1x rechts, 1x links).<br />

BF BF = ... (200–892) mm bei EcoFlow und FM = S, E<br />

BF = ... (200–600) mm bei EcoFlow und FM = K<br />

Breite der Förderbahn.<br />

NZ<br />

(=3)<br />

NR<br />

(=2)<br />

00125075<br />

00125106<br />

G<br />

T<br />

NB=1<br />

H<br />

00130007<br />

00126528<br />

BG = 1<br />

BG = 0<br />

BF<br />

BF<br />

NB=1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–8<br />

00127225<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Mit folgenden Parametern bestimmen<br />

Sie die konstruktive Ausführung der<br />

Förderbahnen.<br />

50 (R=0)<br />

( 6-14)<br />

BG=1<br />

00127133<br />

100 (R = 1)<br />

SF<br />

BG=0<br />

00126533<br />

Fmax<br />

D28 D28SK<br />

Fmax<br />

D32 D32SK<br />

GS SK<br />

RE45SK<br />

Fmax<br />

K, S, E<br />

Fmax<br />

Fmax<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

FM FM = ... (D28, D28SK) bei XLean<br />

FM = ... (GS, GSSK, D32/37,5, D32/50, D32SK/50, RE45, RE45SK) bei<br />

Lean<br />

FM = ... (K, S, E) bei EcoFlow<br />

Fördermedium: Als Fördermedien stehen Gleitschienen (GS), Rollenelemente<br />

(RE45), Rollen mit den Durchmessern 28 mm und 32 mm mit und ohne<br />

Spurkranz sowie für EcoFlow Rollen in Kunststoff (K), Stahl (S) und Edelstahl<br />

(E) zur Verfügung.<br />

R R = ... (0, 1) bei EcoFlow<br />

Rollenabstand: Bei (R = 0) haben die Rollen einen Achsabstand von 50 mm. Bei<br />

(R = 1) haben die Rollen einen Achsabstand von 100 mm.<br />

SF SF = ... (0, 1)<br />

Seitenführung: Es kann optional eine Seitenführung ausgewählt werden<br />

(SF = 1). (SF = 0) bedeutet, dass keine Seitenführung gewählt ist. Im<br />

Regalsystem EcoFlow ist die Seitenführung nur bei (BG = 0) wählbar.<br />

BG BG = ... (0, 1) bei EcoFlow<br />

Bord Gleitschiene: Der Bord an den Gleitschienen kann innen oder außen<br />

gewählt werden. Bei (BG = 0) ist der Bord außen an der Gleitschiene, bei<br />

(BG = 1) ist der Bord innen an der Gleitschiene. (BG = 1) ist nur wählbar bei<br />

(UV ≠ 0).<br />

GS<br />

RE45<br />

Fmax<br />

Fmax<br />

FF mm<br />

aa<br />

xx<br />

Fmax


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Mit folgenden Parametern bestimmen<br />

Sie die Überstände der Förderbahnen<br />

sowie deren Abstände zueinander.<br />

00125073<br />

UV UH<br />

T<br />

T max = 6000 mm (A=0)<br />

T max = 3000 mm (A=1)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–9<br />

F F = ... (0, 1, 2, 3) bei Lean<br />

Rollenfarbe: Als Rollenfarbe stehen Schwarz (F = 0), Rot (F = 1), Gelb (F = 2)<br />

und Grün (F = 3) zur Verfügung. Bei (ESD = 1) kann nur schwarz (F = 0) als<br />

Rollenfarbe gewählt werden.<br />

UV UV = ... (0, 50–1000) mm bei Lean und EcoFlow<br />

Überstand der Förderbahn vorne: Wenn Sie (UV ≠ 0) wählen, muss das Regal<br />

am Boden festgeschraubt werden.<br />

Die Gesamttiefe des Regalsystems inkl. Überstand ist max. T = 6000 mm<br />

bei (A = 0) und max. T = 3000 mm bei (A = 1).<br />

Wenn UV ≥ 50 dann ist UH ≥ 50 und umgekehrt.<br />

UH UH = ... (0, 50–1000) mm bei Lean und EcoFlow<br />

Überstand der Förderbahn hinten: Wenn Sie (UH ≠ 0) wählen, muss das<br />

Regal am Boden festgeschraubt werden.<br />

Die Gesamttiefe des Regalsystems inkl. Überstand ist max. T = 6000 mm<br />

bei (A = 0) und max. T = 3000 mm bei ( A= 1).<br />

Wenn UH ≥ 50 dann ist UV ≥ 50 und umgekehrt.<br />

HT HT = ... (100–1200) mm<br />

Transporthöhe: Die Transporthöhe wird bestimmt durch die Höhe der<br />

Behältnisse.<br />

Rexroth empfiehlt HT = Höhe des Behälters + mindestens 200 mm.<br />

Die Angabe von HT ist nur notwendig, wenn (A = 1).<br />

EH EH = ... (263–1800) mm wenn (FU = GF), (PT = RT), (UV = UH = 0)<br />

EH = ... (380–1800) mm wenn (FU = LR), (PT = RT), (UV = UH = 0)<br />

Entnahmehöhe unterste Zuführebene: Die Entnahmehöhe der untersten<br />

Zuführung ist so zu wählen, dass ein ergonomisches Heben der Behältnisse<br />

möglich ist.<br />

Bei der Montage des Regalsystems werden ausgehend von der<br />

Entnahmehöhe der untersten Zuführung alle weiteren Ebenen in einem<br />

Abstand von HT montiert.<br />

10<br />

EH<br />

00126534 00127135<br />

HT<br />

EH<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–10<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsystem XLean nach Kundenwunsch<br />

45x45 L<br />

Das Regalsystem XLean ist die<br />

kostengünstige Alternative für die<br />

Materialbereitstellung im Supermarkt<br />

oder in der Produktionslinie.<br />

Das Regalsystem ist als ESD-leitfähige<br />

Lösung (ESD = 1) erhältlich.<br />

Bei außergewöhnlicher Konfiguration<br />

der Regalparameter (z. B. große<br />

Höhe, wenig Ebenen, max. Last)<br />

oder hoher Krafteinwirkung quer zur<br />

Transportrichtung der Förderebenen<br />

empfiehlt Rexroth das Regalgestell am<br />

Boden zu verankern oder zusätzlich zu<br />

versteifen ( 3-19).<br />

Aus den folgenden Parametern<br />

können Sie sich Ihr Regalsystem<br />

zusammenstellen.<br />

Regalsystem XLean<br />

( 6-8)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 249<br />

00127214<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 249<br />

Typ Anzahl der Seitenelemente ( 3-5) = … (0, 1, 2)<br />

ESD Leitfähigkeit ( 3-5) = … (0, 1)<br />

FU Fußart ( 3-6) = … (GF, LR)<br />

A Ausführung ( 3-5) = … (0, 1)<br />

LV Lastversion ( 3-5) = … (1, 2)<br />

B Breite des Regalsystems (Außenmaß) ( 3-6) = … (400–1500) mm<br />

H Höhe des Regalsystems ( 3-6) = … (600–2000) mm<br />

T Tiefe des Regalsystems ( 3-6) = … (400–6000) mm<br />

EH Entnahmehöhe unterste Zuführebene ( 3-9) = … (263–1800) mm<br />

HT Transporthöhe ( 3-9) = … (80–1200) mm<br />

NZ Anzahl der Zuführebenen ( 3-7) = … (1–8)<br />

NR Anzahl der Rückführebenen ( 3-7) = … (0–7)<br />

G Gefälle ( 3-7) = … (0–10) %<br />

NB Anzahl der Förderbahnen ( 3-7) = … (0–64)<br />

FM Fördermedium ( 3-8) = … (D28, D28SK)<br />

SF Seitenführung ( 3-8) = … (0, 1)<br />

PT Traversenart ( 3-6) = … (RT, RTW, DRT)<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

00125039<br />

H<br />

B<br />

NB<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–11<br />

EH<br />

FM<br />

T<br />

SF<br />

10<br />

EH<br />

68<br />

HT<br />

NZ<br />

NR<br />

FU<br />

FU = GF FU = LR<br />

Z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–12<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsystem Lean nach Kundenwunsch<br />

45x45 L<br />

Das Regalsystem Lean zeichnet sich<br />

durch seine hohe Flexibilität und<br />

Kombinationsvielfalt aus. So stehen<br />

u.a. farbige Rollen (rot, gelb, grün) zur<br />

Verfügung, so dass Informationen über<br />

den Materialbestand durch Ampelfarben<br />

im gesamten Prozess unmittelbar<br />

sichtbar gemacht werden können<br />

(Kanban).<br />

Das Regalsystem ist als ESD-leitfähige<br />

Lösung (ESD = 1) erhältlich.<br />

Aus den folgenden Parametern<br />

können Sie sich Ihr Regalsystem<br />

zusammenstellen.<br />

Regalsystem Lean<br />

( 6-8)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 332<br />

00120898<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 332<br />

Typ Anzahl der Seitenelemente ( 3-5) = … (0, 1, 2)<br />

ESD Leitfähigkeit ( 3-5) = … (0, 1)<br />

FU Fußart ( 3-6) = … (GF, LR)<br />

A Ausführung ( 3-5) = … (0, 1)<br />

LV Lastversion ( 3-5) = … (1, 2)<br />

B Breite des Regalsystems (Außenmaß) ( 3-6) = … (400–1500) mm<br />

H Höhe des Regalsystems ( 3-6) = … (600–2000) mm<br />

T Tiefe des Regalsystems ( 3-6) = … (400–6000) mm<br />

TT Teilung der Regaltiefe ( 3-6) = … (1000, 1500) mm<br />

G Gefälle ( 3-7) = … (0–10) %<br />

PT Traversenart ( 3-6) = … (RT, RTW, ST, DRT)<br />

UV Überstand der Förderbahn vorne ( 3-9) = … (0, 50–1000) mm<br />

UH Überstand der Förderbahn hinten ( 3-9) = … (0, 50–1000) mm<br />

EH Entnahmehöhe unterste Zuführebene ( 3-9) = … (263–1800) mm<br />

HT Transporthöhe ( 3-9) = … (100–1200) mm<br />

NZ Anzahl der Zuführebenen ( 3-7) = … (1–8)<br />

NR Anzahl der Rückführebenen ( 3-7) = … (0–7)<br />

NB Anzahl der Förderbahnen ( 3-7) = … (0–64)<br />

FM Fördermedium ( 3-8) = … (GS, GSSK, D32/37,5,<br />

D32/50, D32SK/50,<br />

RE45, RE45SK)<br />

F Rollenfarbe ( 3-9) = … (0, 1, 2, 3)<br />

SF Seitenführung ( 3-8) = … (0, 1)<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

00127144<br />

H<br />

B<br />

NB<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–13<br />

FM<br />

EH<br />

T<br />

10<br />

EH<br />

SF<br />

69<br />

HT<br />

NZ<br />

FU = GF FU = LR<br />

NR<br />

FU<br />

Z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–14<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Regalsystem EcoFlow nach Kundenwunsch<br />

45x45 L<br />

Das Regalsystem EcoFlow ist ideal für<br />

den Einsatz im hohen Lastbereich und<br />

den Transport von z.B. Blistern und<br />

Kartonagen.<br />

Das Regalsystem ist als ESD-leitfähige<br />

Lösung (ESD = 1) erhältlich.<br />

Aus den folgenden Parametern können<br />

Sie sich Ihr Regal zusammenstellen.<br />

Regalsystem EcoFlow<br />

( 6-8)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 322<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 322<br />

Typ Anzahl der Seitenelemente ( 3-5) = … (0, 1, 2)<br />

ESD Leitfähigkeit ( 3-5) = … (0, 1)<br />

FU Fußart ( 3-6) = … (GF, LR)<br />

A Ausführung ( 3-5) = … (0, 1)<br />

B Breite des Regalsystems (Außenmaß) ( 3-6) = … (400–1000) mm<br />

H Höhe des Regalsystems ( 3-6) = … (600–2000) mm<br />

T Tiefe des Regalsystems ( 3-6) = … (400–6000) mm<br />

TT Teilung der Regaltiefe ( 3-6) = … (1000, 1500) mm<br />

G Gefälle ( 3-7) = … (0–10) %<br />

PT Traversenart ( 3-6) = … (RT, RTW, ST, DRT)<br />

UV Überstand der Förderbahn vorne ( 3-9) = … (0, 50–1000) mm<br />

UH Überstand der Förderbahn hinten ( 3-9) = … (0, 50–1000) mm<br />

EH Entnahmehöhe unterste Zuführebene ( 3-9) = … (263–1800) mm<br />

HT Transporthöhe ( 3-9) = … (100–1200) mm<br />

NZ Anzahl der Zuführebenen ( 3-7) = … (1–8)<br />

NR Anzahl der Rückführebenen ( 3-7) = … (0–7)<br />

NB Anzahl der Förderbahnen ( 3-7) = … (0–20)<br />

FM Fördermedium ( 3-8) = … (K, S, E)<br />

SF Seitenführung ( 3-8) = … (0, 1)<br />

R Rollenabstand ( 3-8) = … (0, 1)<br />

BG Bord Gleitschiene ( 3-8) = … (0, 1)<br />

BF Breite der Förderbahn ( 3-7) = … (200–892) mm<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

00125089<br />

H<br />

B<br />

BF<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–15<br />

R<br />

UH<br />

FU = GF FU = LR<br />

EH<br />

SF<br />

T<br />

FU<br />

PT<br />

FM<br />

68<br />

EH<br />

10<br />

HT<br />

NR<br />

UV<br />

NZ<br />

BG<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–16<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Baugruppen/Baugruppenübersicht<br />

Mit den einzelnen Baugruppen stehen<br />

Ihnen alle Möglichkeiten zur Gestaltung<br />

Ihres Regales zur Verfügung. Sie können<br />

die Traversen und Förderbahnen nach<br />

Ihren Bedürfnissen kombinieren und<br />

vorhandene Regale ergänzen oder ein<br />

komplett neues Regal zusammenstellen.<br />

Die Baugruppen sind in vier Gruppen<br />

eingeteilt. Baugruppen, die Sie für<br />

jedes Regalsystem einsetzen können<br />

(Versteifung, Traversen) und spezielle<br />

Baugruppen für die drei Regalsysteme<br />

XLean, Lean und EcoFlow<br />

(Förderbahnen, Seitenführungen).<br />

Auf nebenstehender Übersicht erhalten<br />

Sie einen Überblick über die verfügbaren<br />

Baugruppen. Die Einzelkomponenten<br />

für diese Baugruppen finden Sie ab<br />

( 3-38).<br />

XLean<br />

Lean<br />

EcoFlow<br />

3–22<br />

3–26, 3–27, 3–30, 3–32,<br />

3–35, 3-36<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

3–28, 3–29, 3–31, 3–33<br />

3–36<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–17<br />

3–23<br />

3–34<br />

3–37<br />

Für jedes Regalsystem einsetzbar<br />

3–19<br />

3–20<br />

3–20<br />

3–21<br />

3–21<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–18<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

So bestellen Sie ein Regalgestell<br />

Ein Regalgestell bestellen Sie einfach<br />

und komfortabel über eines unserer drei<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch. Das<br />

Regalgestell beinhaltet mindestens eine<br />

Ebene.<br />

Regalsystem XLean 3 842 998 249<br />

( 3-10)<br />

Regalsystem Lean 3 842 998 332<br />

( 3-12)<br />

Regalsystem EcoFlow 3 842 998 322<br />

( 3-14)<br />

00126536<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–19<br />

Versteifung nach Kundenwunsch<br />

Die Versteifung ermöglicht den Aufbau<br />

von Regalen mit erhöhter Stabilität<br />

in Förderbahnrichtung. So sind<br />

Regalbelastungen von bis zu 2000 kg<br />

realisierbar.<br />

Lieferumfang: Profil, Abdeckkappen,<br />

Befestigungssatz<br />

00127160<br />

00127161<br />

L<br />

Versteifung<br />

(2x) (2x) (2x)<br />

(2x)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 271<br />

Bestellparameter für 3 842 998 271<br />

L Länge der Versteifung __________________________ = … (100–3000) mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–20<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Traversen nach Kundenwunsch<br />

Rohrtraverse (RT) für den schnellen<br />

und platzsparenden Aufbau eines<br />

optisch ansprechenden Regals zur<br />

Materialbereitstellung.<br />

Lieferumfang: Rundrohr D28; Verbinder;<br />

Abdeckkappe; Befestigungssatz.<br />

Rohrtraverse<br />

( 6-12)<br />

Material-Nr.<br />

3 842 993 330 00118547<br />

Rohrtraverse mit Winkel (RTW) für den<br />

montagefreundlichen Aufbau eines<br />

Regals.<br />

Durch die Ausführung des Winkels<br />

mit Langloch ist der Ausgleich<br />

von Toleranzschwankungen beim<br />

Sägeschnitt von bis zu ± 3 mm möglich.<br />

Lieferumfang: Rundrohr D28, 2 x Winkel<br />

60x47x4, Befestigungssatz<br />

Rohrtraverse mit Winkel<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 313<br />

00124720<br />

B<br />

L-68mm<br />

B<br />

L TR<br />

F<br />

L<br />

F<br />

L = L TR – 21 mm<br />

Fmax<br />

1000N<br />

500N<br />

Fmax<br />

1000N<br />

500N<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

Bestellparameter für 3 842 993 330<br />

L Länge der Rohrtraverse ___________________ = … (300–2000) mm<br />

4x 2x<br />

4x<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 313<br />

L Länge der Rohrtraverse ________________________ = … (300-2000) mm<br />

10


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Profiltraverse (ST) für den Einsatz bei<br />

hohen Belastungen auf die Traverse.<br />

Lieferumfang: Strebenprofil 45x45L,<br />

2 x Winkel R40x43, Befestigungssatz,<br />

Abdeckkappen.<br />

Profiltraverse<br />

( 6-12)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–21<br />

Material-Nr.<br />

3 842 993 401 00121443<br />

Doppelrohrtraverse mit Winkel (DRT)<br />

für den Aufbau von Regalen mit sehr<br />

hohen Belastungen auf die Traverse.<br />

Durch die Ausführung des Winkels<br />

mit Langloch ist der Ausgleich<br />

von Toleranzschwankungen beim<br />

Sägeschnitt von bis zu ± 3 mm möglich.<br />

Lieferumfang: Doppelrundrohr D28x55, 2 x<br />

Winkel 60x47x4, Befestigungssatz<br />

Doppelrohrtraverse mit Winkel<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 314 00125031<br />

B<br />

L<br />

F<br />

Fmax<br />

3000N<br />

1500N<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

DIN 7991<br />

M8x20<br />

10<br />

Bestellparameter für 3 842 993 401<br />

L Länge der Profiltraverse ___________________ = … (300–2000) mm<br />

B<br />

L = LTR – 21 mm<br />

L TR<br />

F<br />

4x<br />

4x<br />

4x 4x<br />

Fmax<br />

4x<br />

B<br />

6000 N 1000 mm<br />

3000 N 1500 mm<br />

Bestellparameter für 3 842 998 314<br />

L Länge der Rohrtraverse ________________________ = … (300-2000) mm<br />

10<br />

2x<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–22<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

XLean: Förderbahn nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Diese kostengünstige Förderbahn aus<br />

Stahlprofil wird mit dem Schienenhalter<br />

einfach und sicher an einer Rohrtraverse<br />

eingehängt.<br />

Für das Gefälle G empfiehlt Rexroth:<br />

G = 6 %<br />

Lieferumfang: Zwei Förderstrecken (rechts/<br />

links), Schienenhalter.<br />

( 6-13)<br />

Förderbahn XLean mit Schienenhalter<br />

00124737<br />

18 20 +3<br />

28<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

00127139<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 196<br />

G<br />

16<br />

00121055<br />

00127234<br />

00127295<br />

L<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = D28 FM = D28SK<br />

Z = 38<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

SF (=1)<br />

Z = 38<br />

FM<br />

S (=1)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 196<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ = … (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355–4500) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (D28, D28SK)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1= ja) __________________ =… (0, 1) ( 3-23)<br />

44


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–23<br />

XLean: Seitenführungen nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Zur sicheren Transportführung Ihrer<br />

Produkte gibt es Seitenführungen<br />

in variabler Länge zum Anbau an<br />

die Förderbahnen. Die Anzahl der<br />

Befestigungswinkel ist abhängig von der<br />

Länge der Seitenführung.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungswinkel und<br />

Adapter.<br />

( 6-14)<br />

00124741<br />

L<br />

Seitenführung XLean<br />

SF (=1)<br />

FM<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 316<br />

00124737<br />

18 20 +3<br />

Bestellparameter für 3 842 998 316<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355-4500) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0-10) %<br />

28<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

G<br />

16<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–24<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Förderbahnen/Förderstrecken nach Kundenwunsch<br />

Die Förderbahnen und Förderstrecken<br />

Lean sind auf Basis eines<br />

Aluminiumprofils aufgebaut.<br />

Förderbahnen bestehen aus zwei<br />

Förderstrecken und dienen zur<br />

Bereitstellung von Behältern im<br />

FiFo-Prinzip. Förderstrecken werden<br />

entweder als zusätzliche mittige<br />

Unterstützung sehr breiter Behälter<br />

in eine Förderbahn eingebaut oder<br />

sie werden zum Aufbau einer quasiflächigen<br />

Rückführung zur ungeordneten<br />

Behälterrückführung verwendet.<br />

Als Fördermedien stehen Rollen<br />

verschiedener Durchmesser und<br />

verschiedener Farben, Gleitschienen<br />

und Rollenelemente zur Verfügung. Bei<br />

Verwendung von Rollen verschiedener<br />

Farben innerhalb einer Förderbahn<br />

lässt sich sehr einfach eine optische<br />

Bestandsanzeige realisieren (Kanban-<br />

System).<br />

Förderbahnen und Förderstrecken mit<br />

Schienenhaltern können Sie einfach und<br />

sicher an Rohrtraversen einhängen. Die<br />

Ausführung mit Abschlussplatte wird<br />

mittels Winkeln auf einer Profiltraverse<br />

oder mit Rohrschellen an Rohrtraversen<br />

befestigt.<br />

Als Gefälle G empfiehlt Rexroth:<br />

G = 6 %.<br />

00127162<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00121021 00121018


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–25<br />

Übersicht: Lean Förderbahnen und -strecken<br />

Rollen einfarbig<br />

( 3-26), ( 3-28)<br />

Rollen verschiedene Farben<br />

( 3-27), ( 3-29)<br />

Gleitschiene<br />

( 3-30), ( 3-31)<br />

Rollenelement<br />

( 3-32), ( 3-33)<br />

Schienenhalter Abschlussplatte<br />

00121021 00127297<br />

00121022 00127298<br />

00121032 00127299<br />

00121049 00127278<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–26<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Rollen einfarbig, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahnen und Förderstrecken<br />

werden über Schienenhalter<br />

einfach und sicher in der Rohr- oder<br />

Doppelrohrtraverse eingehängt.<br />

Material Rolle: PE<br />

Material Rolle ESD: PA 66, schwarz<br />

Material Rolle ESD: PA 6, MHRZ, farbig,<br />

10 3 -10 9 Ω (DIN EN 61340-5-1)<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Bremse<br />

( 3-56)<br />

*) 0 = schwarz<br />

1 = rot<br />

2 = gelb<br />

3 = grün<br />

00127138<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

FM, F<br />

S (=1)<br />

Förderbahn Lean, einfarbig<br />

28<br />

00121439<br />

00127141<br />

18<br />

16<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

35<br />

TM<br />

L<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 381<br />

3 842 998 389<br />

20 +3<br />

16<br />

Z = 57,5<br />

00121021 00127211<br />

16<br />

Förderstrecke Lean, einfarbig<br />

00127295<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 381 und 3 842 998 389<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (D32/37,5, D32/50,<br />

D32SK/50)<br />

F Rollenfarbe __________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

FM = D32SK/50<br />

a = 50<br />

Z = 57,5<br />

65


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–27<br />

Lean: Rollen mehrfarbig, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahnen und Förderstrecken<br />

werden über Schienenhalter<br />

einfach und sicher in der Rohr- oder<br />

Doppelrohrtraverse eingehängt. Durch<br />

verschieden farbige Rollen kann eine<br />

optische Bestandskontrolle einfach<br />

realisiert werden. Die Förderbahn/<br />

Förderstrecke wird mit der letzten<br />

Rollenfarbe aufgefüllt.<br />

Material Rolle: PE<br />

Material Rolle ESD: PA 66, schwarz<br />

Material Rolle ESD: PA 6, MHRZ, farbig,<br />

10 3 -10 9 Ω (DIN EN 61340-5-1)<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Bremse<br />

( 3-56)<br />

*) 0 = schwarz<br />

1 = rot<br />

2 = gelb<br />

3 = grün<br />

00127138<br />

00126588<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

NF1 (=6) NF2 (=6) NF3 (=8)<br />

L<br />

FM, F<br />

S (=1)<br />

NFmax = L/a<br />

Förderbahn Lean, mehrfarbig<br />

28<br />

00121439<br />

00127141<br />

18<br />

16<br />

35<br />

TM<br />

L<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

20 +3<br />

16<br />

00121018 00127209<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 382<br />

3 842 998 390<br />

Z = 57,5<br />

16<br />

Förderstrecke Lean, mehrfarbig<br />

Bestellparameter für 3 842 998 382 und 3 842 998 390<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (D32/37,5, D32/50,<br />

D32SK/50)<br />

F1 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF1 Anzahl der Rollen in Farbe 1/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

F2 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF2 Anzahl der Rollen in Farbe 2/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

F3 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF3 Anzahl der Rollen in Farbe 3/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

00127140<br />

S = 2<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

FM = D32SK/50<br />

a = 50<br />

Z = 57,5<br />

65<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–28<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Rollen einfarbig, Abschlussplatte<br />

10<br />

Bei Förderbahnen und Förderstrecken<br />

mit Abschlussplatten wird das U-Profil<br />

über die 10er Nut auf der Profilunterseite<br />

z. B. mittels Winkeln an anderen<br />

Profilen oder mittels Rohrschellen an<br />

Rohrtraversen befestigt.<br />

Material Rolle: PE<br />

Material Rolle ESD: PA 66, schwarz<br />

Material Rolle ESD: PA 6, MHRZ, farbig,<br />

103-109 Ω (DIN EN 61340-5-1)<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Bremse<br />

( 3-56), Halter für Doppelrohr ( 3-57) Förderbahn Lean, einfarbig<br />

Förderstrecke Lean, einfarbig<br />

*) 0 = schwarz<br />

1 = rot<br />

2 = gelb<br />

3 = grün<br />

00121455<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

FM, F<br />

S (=1)<br />

00121441<br />

00127167<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

L = T - 8 mm<br />

T<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

00127297 00127303<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 383<br />

3 842 998 391<br />

Z = 55,5<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = D32 SK/50<br />

a = 50<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 383 und 3 842 998 391<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355-6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (D32/37,5, D32/50,<br />

D32SK/50)<br />

F Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

Z = 55,5<br />

63


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–29<br />

Lean: Rollen mehrfarbig, Abschlussplatte<br />

00126589<br />

10<br />

Bei Förderbahnen und Förderstrecken<br />

mit Abschlussplatten wird das U-Profil<br />

über die 10er Nut auf der Profilunterseite<br />

z. B. mittels Winkeln an anderen<br />

Profilen oder mittels Rohrschellen<br />

an Rohrtraversen befestigt. Durch<br />

verschieden farbige Rollen kann eine<br />

optische Bestandskontrolle einfach<br />

realisiert werden. Die Förderbahn/<br />

Förderstrecke wird mit der letzten<br />

Rollenfarbe aufgefüllt.<br />

Material Rolle: PE<br />

Material Rolle ESD: PA 66, schwarz<br />

Material Rolle ESD: PA 6, MHRZ, farbig,<br />

10 3 -10 9 Ω (DIN EN 61340-5-1)<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Bremse<br />

( 3-56), Halter für Doppelrohr ( 3-57)<br />

*) 0 = schwarz<br />

1 = rot<br />

2 = gelb<br />

3 = grün<br />

00121455<br />

NF1 (=6) NF2 (=6) NF3 (=8)<br />

( 6-13)<br />

L<br />

SF<br />

FM, F<br />

S (=1)<br />

NFmax = L/a<br />

Förderbahn Lean , mehrfarbig<br />

00121441<br />

00127167<br />

L = T - 8 mm<br />

T<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

00127298 00127304<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 384<br />

3 842 998 392<br />

Z = 55,5<br />

Förderstrecke Lean , mehrfarbig<br />

Bestellparameter für 3 842 998 384 und 3 842 998 392<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355-6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (D32/37,5, D32/50,<br />

D32SK/50)<br />

F1 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF1 Anzahl der Rollen in Farbe 1/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

F2 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF2 Anzahl der Rollen in Farbe 2/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

F3 Rollenfarbe ___________________________________ = … (0, 1, 2, 3) *)<br />

NF3 Anzahl der Rollen in Farbe 3/Strecke _____________ = … (0-120/160)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = D32 SK/50<br />

a = 50<br />

Z = 55,5<br />

63<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–30<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Gleitschiene, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahnen und Förderstrecken<br />

werden über Schienenhalter<br />

einfach und sicher in der Rohr- oder<br />

Doppelrohrtraverse eingehängt.<br />

Gleitschienen sind besonders für den<br />

Einsatz mit schweren Behältern oder bei<br />

großem Gefälle der Förderbahn/-strecke<br />

geeignet.<br />

Material: PVC, grau<br />

Material ESD: PVC, schwarz<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57)<br />

00127170<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

FM<br />

S (=1)<br />

Förderbahn Lean, Gleitschiene<br />

28<br />

00121439<br />

00127236<br />

18<br />

16<br />

35<br />

TM<br />

L<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 387<br />

3 842 998 393<br />

00127295<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = GS FM = GSSK<br />

Z = 51<br />

20 +3<br />

16<br />

00121032 00127210<br />

16<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Förderstrecke Lean, Gleitschiene<br />

Bestellparameter für 3 842 998 387 und 3 842 998 393<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (GS, GSSK)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

Z = 51<br />

Z = 81


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–31<br />

Lean: Gleitschiene, Abschlussplatte<br />

10<br />

Bei Förderbahnen und Förderstrecken<br />

mit Abschlussplatten wird das U-Profil<br />

über die 10er Nut auf der Profilunterseite<br />

z. B. mittels Winkeln an anderen<br />

Profilen oder mittels Rohrschellen an<br />

Rohrtraversen befestigt. Gleitschienen<br />

sind besonders für den Einsatz mit<br />

schweren Behältern oder bei großem<br />

Gefälle der Förderbahn/-strecke<br />

geeignet.<br />

Material: PVC, grau<br />

Material ESD: PVC, schwarz<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Halter für Förderbahn Lean , Gleitschiene<br />

Förderstrecke Lean , Gleitschiene<br />

Doppelrohr ( 3-57) Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 388<br />

3 842 998 394<br />

00127168<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

FM<br />

S (=1)<br />

00121441<br />

L = T - 8 mm<br />

T<br />

00127299 00127305<br />

Bestellparameter für 3 842 998 388 und 3 842 998 394<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355-6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (GS, GSSK)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

00127237<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = GS FM = GSSK<br />

Z = 51<br />

Z = 51<br />

Z = 81<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–32<br />

00127171<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Rollenelement, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahnen und Förderstrecken<br />

werden über Schienenhalter<br />

einfach und sicher in der Rohr- oder<br />

Doppelrohrtraverse eingehängt.<br />

Rollenelemente sind besonders für<br />

den Einsatz mit Behältern mit grob<br />

strukturiertem Boden geeignet.<br />

Material : PA66, schwarz<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57)<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

FM<br />

S (=1)<br />

Förderbahn Lean, Rollenelement<br />

28<br />

28<br />

00121439<br />

00121439<br />

00127238<br />

18<br />

18<br />

16<br />

16<br />

35<br />

L<br />

L<br />

L<br />

TM<br />

TM<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 385<br />

3 842 998 407<br />

20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3 20 +3<br />

16<br />

16<br />

16<br />

00127295<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 22<br />

2<br />

FM = RE45 FM = RE45SK<br />

Z = 53<br />

00121049<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Förderstrecke Lean, Rollenelement<br />

Z = 53<br />

Z = 61<br />

00127212<br />

Bestellparameter für 3 842 998 385 und 3 842 998 407<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Rohrtraversen ___________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (RE45, RE45SK)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–33<br />

Lean: Rollenelement, Abschlussplatte<br />

10<br />

Bei Förderbahnen und Förderstrecken<br />

mit Abschlussplatten wird das U-Profil<br />

über die 10er Nut auf der Profilunterseite<br />

z. B. mittels Winkeln an anderen<br />

Profilen oder mittels Rohrschellen an<br />

Rohrtraversen befestigt. Rollenelemente<br />

sind besonders für den Einsatz mit<br />

Behältern mit grob strukturiertem Boden<br />

geeignet.<br />

Material : PA66, schwarz<br />

Zubehör: Rohrschelle ( 3-57), Halter für<br />

Doppelrohr ( 3-57)<br />

00127169<br />

( 6-13)<br />

SF<br />

FM<br />

S (=1)<br />

Förderbahn Lean , Rollenelement<br />

00121441<br />

00127239<br />

L = T - 8 mm<br />

T<br />

00127278 00127302<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 386<br />

3 842 998 409<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

FM = RE45 FM = RE45SK<br />

Z = 53<br />

Förderstrecke Lean , Rollenelement<br />

Bestellparameter für 3 842 998 386 und 3 842 998 409<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355-6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (RE45, RE45SK)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-34)<br />

Z = 53<br />

Z = 61<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–34<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Seitenführungen nach Kundenwunsch<br />

10<br />

Zur sicheren Transportführung Ihrer<br />

Produkte gibt es Seitenführungen<br />

in variabler Länge zum Anbau an<br />

die Förderbahnen. Die Anzahl der<br />

Befestigungswinkel ist abhängig von der<br />

Länge der Seitenführung.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungswinkel<br />

( 6-15)<br />

00125070<br />

Seitenführung Basic<br />

SF<br />

00121536<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 315<br />

28<br />

00121439<br />

18<br />

16<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 315<br />

TM Horizontaler Abstand der Traversenmitte __________ = … (355-6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0-10) %<br />

35<br />

TM<br />

L<br />

20 +3<br />

16<br />

16


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–35<br />

EcoFlow: Förderbahn, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahn auf Basis von Alu-<br />

Profilen mit durchgehender Rolle<br />

aus Kunststoff, Stahl oder Edelstahl.<br />

Für sehr hohe Belastungen der<br />

Förderbahn. Förderbahnen werden<br />

über Schienenhalter einfach und sicher<br />

in der Rohr- oder Doppelrohrtraverse<br />

eingehängt. Für das Gefälle G empfiehlt<br />

Rexroth: G = 6 %<br />

Zubehör: Bremse ( 3-60), Rohrschelle<br />

( 3-62)<br />

Weiteres Zubehör finden Sie auch in Kapitel 4<br />

"Manuelle Verkettung"<br />

1) (FM = K, E) nicht bei (ESD = 1)<br />

2) Für (FM = K) gilt BF = 200 - 600 mm<br />

( 6-15)<br />

00127301<br />

Förderbahn EcoFlow mit Schienenhalter<br />

28<br />

00125091<br />

18<br />

16<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 258<br />

20 +3<br />

16<br />

16<br />

00127232<br />

SF<br />

FM<br />

R<br />

S(=1)<br />

BF=b+5<br />

Bestellparameter für 3 842 998 258<br />

A (0 = Bausatz, 1 = montiert) _____________________ =… (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Traversenmitte __________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (K, S, E) 1) (K = Kunststoff, S = Stahl, E = Edelstahl)<br />

( 4-11)<br />

BF Breite der Förderbahn __________________________ = … (200–1000) mm 2) ( 6-15)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-37)<br />

R Rollenabstand (0 = 50 mm, 1 = 100 mm) _________ =… (0, 1)<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

b<br />

00127295<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–36<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

EcoFlow: Förderbahn, Abschlussplatte<br />

10<br />

Förderbahn auf Basis von Alu-Profilen<br />

mit durchgehender Rolle aus Kunststoff,<br />

Stahl oder Edelstahl. Für sehr hohe<br />

Belastungen der Förderbahn. Bei<br />

Förderbahnen mit Abschlussplatten<br />

wird das U-Profil über die 10er Nut<br />

auf der Profilunterseite z.B. mittels<br />

Winkeln an anderen Profilen oder mittels<br />

Rohrschellen an Rohrtraversen befestigt.<br />

Zubehör: Bremse ( 3-60), Rohrschelle<br />

( 3-62), Halter für Doppelrohr ( 3-62)<br />

Weiteres Zubehör finden Sie auch in Kapitel 4 Förderbahn EcoFlow mit Abschlussplatte<br />

"Manuelle Verkettung" Material-Nr.<br />

3 842 998 278<br />

1) (FM = K, E) nicht bei (ESD = 1)<br />

2) Für (FM = K) gilt BF = 200 - 600 mm<br />

3) (SF = 1) nur bei (BG = 0)<br />

( 6-15)<br />

00125092<br />

00127233<br />

28<br />

50 (R=0)<br />

L<br />

00127279<br />

b<br />

00127231<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

100 (R = 1)<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

SF<br />

FM<br />

S(=1)<br />

R<br />

BF = b+5<br />

Bestellparameter für 3 842 998 278<br />

A (0 = Bausatz, 1 = montiert) _____________________ =… (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355–6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (K, S, E) 1) (K = Kunststoff, S = Stahl, E = Edelstahl)<br />

( 4-11)<br />

BF Breite der Förderbahn __________________________ = … (200–1000) mm 2) ( 6-15)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) 3) ( 3-37)<br />

R Rollenabstand (0 = 50 mm, 1 = 100 mm) _________ =… (0, 1)<br />

BG Bord Gleitschiene (0 = außen, 1 = innen) _________ =… (0, 1)<br />

BG=1 BG=0


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

10<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–37<br />

EcoFlow: Seitenführungen nach Kundenwunsch<br />

Zur sicheren Transportführung Ihrer<br />

Produkte gibt es Seitenführungen<br />

in variabler Länge zum Anbau an<br />

die Förderbahnen. Die Anzahl der<br />

Befestigungswinkel ist abhängig von der<br />

Länge der Seitenführung.<br />

Lieferumfang: Inkl. Befestigungswinkel<br />

( 6-15)<br />

00125071<br />

Seitenführung EcoFlow<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 315<br />

28<br />

00125091<br />

Bestellparameter für 3 842 998 315<br />

TM Horizontaler Abstand der Traversenmitte __________ = … (355-6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0-10) %<br />

18<br />

16<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

20 +3 20 +3 20 +3<br />

16<br />

16<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–38<br />

00127189<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Einzelkomponenten<br />

Sie können alle Einzelkomponenten im<br />

Regal kombinieren und erhalten somit<br />

größtmögliche Flexibilität.<br />

Die Einzelkomponenten sind in vier<br />

Gruppen unterteilt:<br />

- für jeden Regaltyp ( 3-40)<br />

- Regaltyp XLean ( 3-46)<br />

- Regaltyp Lean ( 3-50)<br />

- Regaltyp EcoFlow ( 3-58)<br />

3-44<br />

3-39<br />

3-45<br />

00121536 00120905<br />

3-42<br />

3-40<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

3-41<br />

3-45


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Versteifung<br />

Die Versteifung ermöglicht den Aufbau<br />

von Regalen mit erhöhter Stabilität<br />

in Förderbahnrichtung. So sind<br />

Regalbelastungen von bis zu 2000 kg<br />

realisierbar.<br />

Lieferumfang: Profil, Abdeckkappen,<br />

Befestigung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–39<br />

00127174<br />

A<br />

00127267<br />

X<br />

Y<br />

13<br />

15<br />

19,5<br />

22,5<br />

00125087<br />

Profil 15x22,5 Verbinder<br />

C<br />

00127268<br />

3<br />

Abdeckkappe<br />

Material-Nr.<br />

3 842 992 473<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

LE Material-Nr.<br />

10 3 842 513 576<br />

L = 2000 mm<br />

7<br />

15<br />

22,5<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 594<br />

B<br />

A<br />

C<br />

(2x) (2x)<br />

B 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 536 729<br />

B<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–40<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Rohrtraverse<br />

Die Rohrtraverse zum Einhängen von<br />

Förderbahnen/-strecken mit Schienenhaltern.<br />

T-Verbinder und Abdeckkappen<br />

zum platzsparenden und optisch<br />

attraktiven Aufbau von Regalen. Winkel<br />

zum montagefreundlichen Aufbau von<br />

Regalen. Durch die Ausführung des<br />

Winkels mit Langloch ist der Ausgleich<br />

von Toleranzschwankungen beim<br />

Sägeschnitt von bis zu ± 3 mm möglich.<br />

Material Abdeckkappe rund: PA, lichtgrau<br />

RAL 7035<br />

Material Abdeckkappe rund ESD: PA, schwarz<br />

Material Abdeckkappe T-Verbinder: ABS,<br />

schwarz<br />

00120036<br />

28<br />

L<br />

00125030<br />

Rundrohr D28 T-Verbinder D28<br />

28<br />

34<br />

(1x) (2x) (2x)<br />

00125107<br />

∅ [mm] LE Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

28 1 3 842 993 317 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 6000 mm<br />

20 3 842 532 879<br />

20 3 842 536 002<br />

28 20 3 842 535 118<br />

L = 6070 mm<br />

A = 2,35 cm 2<br />

I = 1,53 cm 4<br />

W p = 1,1 cm 3<br />

m = 0,68 kg/m<br />

S8x25<br />

00127213<br />

00124721 3842535835a<br />

Abdeckkappe, T-Verbinder D28<br />

4<br />

42<br />

22,5<br />

Winkel 60 x 47 x 4<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 532 878<br />

20 3 842 537 718<br />

20 3 842 535 835<br />

47<br />

Abdeckkappe, rund Ø 28<br />

60<br />

00126502


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Doppelrohrtraverse<br />

Doppelrohrtraverse für hohe<br />

Belastungen auf die Traverse.<br />

Durch die Ausführung des Winkels<br />

mit Langloch ist der Ausgleich<br />

von Toleranzschwankungen beim<br />

Sägeschnitt von bis zu ± 3 mm möglich.<br />

Winkel, Halter für Doppelrohr inkl.<br />

Befestigungssatz<br />

55<br />

00125078<br />

28<br />

Strebenprofil D28 x 55<br />

A = 5,94 cm2 I = 3,23 cm x<br />

4<br />

I = 88,34 cm y<br />

4<br />

W = 2,31 cm x 3<br />

W = 32,12 cm y 3<br />

m = 1,6 kg/m<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–41<br />

00125079<br />

4<br />

Winkel 85 x 47 x 4<br />

41,5<br />

22,5<br />

47<br />

(2x) (2x) (2x)<br />

LE Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

1 3 842 993 489/...<br />

100 mm ≤ L ≤ 6000 mm<br />

20 3 842 536 730<br />

20 3 842 537 720<br />

20 3 842 537 477<br />

L = 6070 mm<br />

85<br />

00127271<br />

22,2<br />

40<br />

00127307<br />

32,3<br />

26<br />

40<br />

Halter für Doppelrohr<br />

20,8<br />

8,2<br />

93<br />

(2x) (2x)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–42<br />

51,7<br />

00129978<br />

35<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

XLean, Lean: Profil als Transportführung<br />

Nachträglich einbaubare Seitenführung<br />

für Lean- und XLean-Förderbahnen.<br />

Durch den T-förmigen Querschnitt lässt<br />

sich das Profil beidseitig nutzen.<br />

Für zwei parallel angeordnete<br />

Förderbahnen werden lediglich drei<br />

Transportführungsprofile benötigt.<br />

Zusätzliche Fixierungen erhöhen die<br />

Stabilität.<br />

L<br />

Kunststoffprofil Schienenhalter mit Stopp Schienenhalter ohne Stopp<br />

LE Material-Nr. Material-Nr.<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 615/...<br />

20 3 842 538 051 20 3 842 538 050<br />

1 3 842 993 617/...<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

00129975<br />

36<br />

23,7<br />

20 3 842 538 108<br />

20 3 842 538 107<br />

L = 3000 mm<br />

26<br />

28 28<br />

26<br />

00129973 00129974<br />

00129979<br />

00129976<br />

40<br />

66<br />

36<br />

92<br />

41<br />

Fixierung XLean Fixierung Lean für RT, RTW, DRT<br />

Fixierung Lean für DRT mit Halterung<br />

Doppelrohr<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 538 102 20 3 842 538 052 20 3 842 538 130<br />

26<br />

28 28<br />

26<br />

27<br />

00129980<br />

00129977<br />

40<br />

36<br />

47<br />

92<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

26<br />

28 28<br />

26<br />

27


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–43<br />

XLean, Lean: Profil als Transportführung<br />

Das Transportführungsprofil kann in<br />

drei Höhen in den Schienenhaltern und<br />

Fixierungen positioniert werden.<br />

Es passt somit für alle Fördermedien der<br />

Regalsysteme XLean und Lean.<br />

00130008<br />

00130009<br />

27<br />

XLean: FM = D28, D28SK<br />

00130011<br />

26,3<br />

6,3<br />

6,3<br />

Lean: FM = D32/37,5, D32/50, D32SK/50<br />

00130010<br />

25<br />

27<br />

Lean: FM = RE45, RE45SK, GS, GSSK<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–44<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Hebehilfe<br />

Die Hebehilfe ermöglicht in Kombination<br />

mit der flexiblen Brücke eine einfache<br />

und ergonomische Behälter- und<br />

Materialbereitstellung. Sie ist für alle<br />

Regalsysteme mit Rundrohrtraversen<br />

einsetzbar. Je nach Behälterbreite stehen<br />

zwei Hebehilfen zur Auswahl.<br />

Lieferumfang: Strebenprofil,<br />

Rückholfeder, Befestigungswinkel.<br />

Befestigungssatz<br />

00129981<br />

Hebehilfe<br />

b [mm]<br />

Material-Nr.<br />

200 ≤ b ≤ 400 3 842 538 336<br />

401 ≤ b ≤ 600 3 842 538 337<br />

b<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00129984


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Beschriftungsclips<br />

Selbstklebende Beschriftungsclips<br />

für Rohr- und Doppelrohrtraversen<br />

in verschiedenen Längen und<br />

Ausführungen zum Beschriften von<br />

Regalen, Arbeitsplätzen, Materialwagen.<br />

Material: PVC<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–45<br />

00125080<br />

L<br />

Beschriftungsclip für Doppelrohrtraverse<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 537 119<br />

L = 2000 mm<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 537 652<br />

L = 102 mm<br />

38<br />

00118549<br />

L<br />

Beschriftungsclip für Rohrtraverse<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 535 136<br />

L = 2000 mm<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 538 093<br />

L = 102 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–46<br />

00127190<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Einzelkomponenten für Regalsystem XLean<br />

Die Röllchenstrecke, bestehend aus<br />

einem Stahlprofil und Rollen mit oder<br />

ohne Spurkranz, ist die besonders<br />

kostengünstige Alternative zum Aufbau<br />

von Förderbahnen. Sie wird über<br />

Schienenhalter einfach und sicher<br />

an einer Rohrtraverse ( 3-20)<br />

eingehängt.<br />

Die Bremse wird über die Röllchen der<br />

Röllchenstrecke geclipst und sorgt für<br />

ein sanftes Abbremsen der Behälter.<br />

Mit Streckenverbindern können Sie<br />

Röllchenstrecken einfach und schnell<br />

verlängern.<br />

Mit den Brücken haben Sie die<br />

Möglichkeit Ihr Regal zu versteifen.<br />

Mit der flexiblen Brücke haben Sie die<br />

Möglichkeit Behälter im Regalsystem<br />

oder am Arbeitsplatz ergonomisch<br />

bereitzustellen.<br />

3-47<br />

3-48<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

3-49


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–47<br />

XLean: Röllchenstrecke, Bremse, Schienenhalter, Fixierung<br />

Material Rollen: PE, grau<br />

Material Rollen ESD: PA, schwarz, 10 8 Ω<br />

Belastung: F Max / Rolle<br />

Material Profil: Stahlblech, verzinkt<br />

Material Schienenhalter: Stahl, verzinkt<br />

Material Bremse: rostfreier Stahl<br />

Schienenhalter inkl. Befestigungsmaterial<br />

A<br />

00121109<br />

D<br />

00124719<br />

26<br />

35<br />

40<br />

65<br />

4<br />

92<br />

28<br />

16,5<br />

F max = 80N*)<br />

24 36<br />

33<br />

L<br />

31<br />

00127180<br />

00121434<br />

26<br />

35<br />

4<br />

F max = 80N*)<br />

Röllchenstrecke D28 Röllchenstrecke D28SK<br />

40<br />

28<br />

16,5<br />

21 36<br />

L<br />

L<br />

[mm] Material-Nr. [mm] Material-Nr.<br />

100-4500 3 842 993 321 / … 100-4500 3 842 993 322 / …<br />

100-4500 3 842 993 431 / … 100-4500 3 842 993 432 / …<br />

L<br />

L<br />

[mm]<br />

Material-Nr. [mm]<br />

Material-Nr.<br />

4500 50 3 842 537 776<br />

4500 50 3 842 537 777<br />

4500 50 3 842 537 778<br />

4500 50 3 842 537 779<br />

B<br />

00121108<br />

Schienenhalter mit Stopp Schienenhalter ohne Stopp<br />

E<br />

40<br />

92<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 538 372<br />

20 3 842 537 687<br />

20 3 842 537 657<br />

D<br />

L<br />

49,5<br />

C<br />

F<br />

31<br />

C<br />

00120043<br />

19<br />

Bremse<br />

F<br />

00127179<br />

A, B<br />

Fixierung<br />

E<br />

99<br />

36 28<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 532 871<br />

25<br />

28<br />

26<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–48<br />

00124722<br />

40<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

XLean: Streckenverbinder, Brücke<br />

Streckenverbinder zum einfachen<br />

Verlängern von Röllchenstrecken.<br />

Brücke zum Verbinden von<br />

Röllchenstrecken bei gleichzeitigem<br />

Einhängen in eine Rohrtraverse zur<br />

zusätzlichen Versteifung des Systems.<br />

Material alle: Stahl, verzinkt<br />

Flexible Brücke für die ergonomische<br />

Bereitstellung von Behältern im<br />

Regalsystem oder Arbeitsplatz. Der<br />

Behälter wird am Schienenhalter<br />

der hinteren Bahn gestoppt und<br />

manuell über die flexible Brücke in<br />

eine ergonomische Entnahmeposition<br />

gebracht. Ergänzend kann eine<br />

Hebehilfe ( 3-44) eingesetzt werden.<br />

Größe Winkel a:<br />

– bei Rohrtraverse max. 40° gegenüber<br />

Horizontale<br />

– bei Doppelrohrtraverse max. 30°<br />

gegenüber Horizontale<br />

Zubehör: Hebehilfe ( 3-44)<br />

00125024<br />

00125024<br />

180<br />

a<br />

a<br />

31<br />

00124723<br />

40<br />

Streckenverbinder Brücke Brücke flexibel<br />

152,5<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 536 722<br />

20 3 842 536 724<br />

20 3 842 537 911<br />

31<br />

00127280<br />

00127181<br />

86<br />

105<br />

42<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

60<br />

40<br />

31<br />

00129984<br />

00127273


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

XLean: Seitenführung<br />

Einzelkomponenten zum Bau einer<br />

Seitenführung.<br />

Material Adapter: PA, schwarz<br />

Material Winkel: Stahl, verzinkt<br />

Material Profil: Aluminium, natur<br />

Material Abdeckkappe: PA, schwarz<br />

A<br />

00125081<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–49<br />

00127186<br />

B<br />

00127306<br />

Adapter Befestigungswinkel Profil 15x22,5<br />

D<br />

00127182<br />

3<br />

Abdeckkappe<br />

7<br />

15<br />

30<br />

80<br />

100<br />

3<br />

(2x)<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 537 022<br />

202 3 842 535 125<br />

3 842 992 473 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

22,5<br />

D 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 594<br />

B<br />

A<br />

(2x)<br />

C<br />

C<br />

00125102<br />

D<br />

X<br />

Y<br />

13<br />

15<br />

19,5<br />

22,5<br />

LE Material-Nr.<br />

10 3 842 513 576<br />

L = 2000 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–50<br />

00127191<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Einzelkomponenten für Regalsystem Lean<br />

Im U-Profil werden Rollen in Verbindung<br />

mit Rollenhaltern und Stahlachsen,<br />

Gleitschienen oder Rollenelemente<br />

eingebaut. Das U-Profil wird über<br />

Schienenhalter an einer Rohrtraverse<br />

einfach und sicher eingehängt.<br />

Beim Einsatz von Abschlussplatten<br />

können Sie das U-Profil über die 10er<br />

Nut auf der Profilunterseite z.B. mittels<br />

Winkeln an anderen Profilen oder mittels<br />

Rohrschellen am Rundrohr befestigen.<br />

Mit der flexiblen Brücke haben Sie<br />

die Möglichkeit, die Förderbahnen<br />

abzuwinkeln und somit das Material<br />

ergonomisch bereitzustellen.<br />

Rollen in verschiedenen Farben<br />

ermöglichen es, Bestandsinformationen<br />

gemäß einer mehrfarbigen Kanban-<br />

Steuerung sichtbar zu machen.<br />

Eine Bremse sorgt für sanftes<br />

Abbremsen der Behälter.<br />

3-55<br />

3-54<br />

3-52<br />

3-51<br />

3-53<br />

3-56<br />

3-51<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Material U-Profil: Aluminium, eloxiert<br />

Material Schienenhalter: Stahl, verzinkt<br />

Material Abschlussplatte: Stahl, verzinkt<br />

3-57


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–51<br />

Lean: U-Profil, Schienenhalter, Abschlussplatte<br />

Material U-Profil: Aluminium, eloxiert<br />

Material U-Profil ESD: Aluminium, chromatiert<br />

Material Schienenhalter: Stahl, verzinkt<br />

Material Abschlussplatte: Stahl, verzinkt<br />

Schienenhalter und Abschlussplatten inkl.<br />

Befestigungssatz<br />

45<br />

00120032<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

20 3 842 535 115<br />

20 3 842 538 846<br />

L = 6070 mm<br />

80<br />

00120046<br />

40<br />

65<br />

5 26<br />

L<br />

U-Profil<br />

Schienenhalter mit Stopp Schienenhalter ohne Stopp<br />

LE<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

1 3 842 993 316 / ...<br />

20 3 842 537 660<br />

20 3 842 537 661<br />

1 3 842 993 926 / ...<br />

30 mm ≤ L ≤ 6000 mm<br />

40<br />

30<br />

+4x<br />

4<br />

00120047<br />

Abschlussplatte 40x80 mm Abschlussplatte 40x45 mm<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 535 121<br />

20 3 842 535 122<br />

( 6-15)<br />

00127184 00127185<br />

00120037<br />

45<br />

84<br />

45<br />

92<br />

26<br />

5<br />

40<br />

30<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

+4x<br />

4<br />

50<br />

00120038<br />

45<br />

92<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

50<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–52<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Flexible Brücke<br />

Flexible Brücke für die ergonomische<br />

Bereitstellung von Behältern im<br />

Regalsystem oder Arbeitsplatz.<br />

Der Behälter wird an der flexiblen<br />

Brücke gestoppt und manuell in die<br />

ergonomische Entnahmeposition<br />

gebracht.<br />

Größe Winkel a:<br />

– bei Rohrtraverse max. 40° gegenüber<br />

Horizontale<br />

– bei Doppelrohrtraverse max. 30°<br />

gegenüber Horizontale<br />

Material flexible Brücke: Stahl, verzinkt<br />

Zubehör: Hebehilfe ( 3-44)<br />

00127242<br />

a<br />

00127241<br />

97<br />

104<br />

46,8<br />

Brücke flexibel<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

60<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

45<br />

50<br />

00129984<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 951


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Rolle<br />

Rollen in verschiedenen Farben<br />

ermöglichen es, Bestandsinformationen<br />

im gesamten Prozess gemäß der<br />

mehrfarbigen Kanban-Steuerung<br />

sichtbar zu machen. Die Rollen werden<br />

mit der Stahlachse im Rollenhalter<br />

gelagert.<br />

Für ein sanftes Abbremsen der Behälter<br />

können die Rollen mit einer Bremse<br />

( 3-56) nachgerüstet werden.<br />

Material Rolle: PE, schwarz / rot / gelb / grün<br />

Material Rolle ESD: PA66, schwarz<br />

Material Rolle ESD: PA6, MHRZ, farbig<br />

Material Stahlachse: rostfreier Stahl<br />

Material Rollenhalter: ABS, schwarz<br />

00120041<br />

00120042<br />

32<br />

32<br />

( 6-15)<br />

F max = 120N<br />

47<br />

F max = 120N<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–53<br />

20<br />

3<br />

20<br />

00118552<br />

Rolle D32<br />

RAL9011 100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 532 865<br />

RAL9011 100 3 842 537 961<br />

RAL3001 100 3 842 532 866<br />

ähnlich RAL 2002 100 3 842 537 960<br />

RAL1003 100 3 842 532 870<br />

ähnlich RAL 1012 100 3 842 537 959<br />

RAL6032 100 3 842 532 752<br />

ähnlich RAL 6000 100 3 842 537 958<br />

Rolle mit Spurkranz D32SK<br />

RAL9011 100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 532 867<br />

RAL9011 100 3 842 537 965<br />

RAL3001 100 3 842 532 883<br />

ähnlich RAL 2002 100 3 842 537 964<br />

RAL1003 100 3 842 532 884<br />

ähnlich RAL 1012 100 3 842 537 963<br />

RAL6032 100 3 842 532 880<br />

ähnlich RAL 6000<br />

100 3 842 537 962<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–54<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Rollenhalter, Stahlachse<br />

00120054<br />

50<br />

300<br />

Rollenhalter D32/50<br />

Rollenhalter D32SK/50<br />

l [mm] Material-Nr. l [mm] Material-Nr.<br />

300 20 3 842 532 887<br />

300 20 3 842 532 886<br />

300 20 3 842 538 094<br />

300 20 3 842 537 947<br />

00127494<br />

300<br />

Rollenhalter D32/37,5<br />

37,5<br />

l [mm] Material-Nr.<br />

300 20 3 842 537 944<br />

300 20 3 842 537 945<br />

00120053<br />

4<br />

00120039<br />

Stahlachse<br />

50<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

300<br />

31<br />

Material-Nr.<br />

100 3 842 532 862


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–55<br />

Lean: Gleitschiene, Rollenelement<br />

Die Gleitschiene ist besonders für den<br />

Einsatz mit schweren Behältern oder<br />

bei großem Gefälle der Förderbahnen<br />

geeignet. Auf Rollenelementen werden<br />

vorzugsweise Behälter mit grob<br />

strukturiertem Boden transportiert.<br />

Material Gleitschiene: PVC, grau; leitfähig in<br />

PVC schwarz<br />

Material Rollenelement: PA 6, schwarz<br />

Material Rollenelement ESD: PA 66, schwarz<br />

( 6-15)<br />

00118553 00118554<br />

00120105<br />

L<br />

3,5<br />

30<br />

3 842 993 319 / …<br />

3 842 993 536 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

20 3 842 535 124<br />

20 3 842 537 803<br />

L = 3000 mm<br />

100 3 842 319 500<br />

100 3 842 538 065<br />

00125104<br />

Gleitschiene Gleitschiene, SF außen<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

00109805<br />

45 6<br />

F =100N<br />

43<br />

2<br />

3,5<br />

Rollenelement RE45SK<br />

Material-Nr.<br />

30<br />

30<br />

L<br />

3 842 993 521 / …<br />

3 842 993 522 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

13,5<br />

30<br />

00109805<br />

20<br />

45<br />

20 3 842 537 806<br />

20 3 842 537 807<br />

L = 3000 mm<br />

F =100N<br />

43<br />

Rollenelement RE45<br />

Material-Nr.<br />

2<br />

3,5<br />

100 3 842 319 501<br />

100 3 842 538 064<br />

22<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–56<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Lean: Bremse<br />

Die Bremse wird über die Rollen geclipst<br />

und sorgt für ein sanftes Abbremsen der<br />

Behälter.<br />

Material: Stahl, verzinkt<br />

00118555<br />

13<br />

00120051<br />

200<br />

100<br />

00121536<br />

00127155<br />

Bremse D32/50; D32SK/50 Bremse D32/37,5<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 532 881<br />

20 3 842 537 948<br />

13<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

187,5<br />

12,5


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–57<br />

Lean: Befestigungswinkel, Rohrschelle<br />

A<br />

00120045<br />

30<br />

10<br />

Mit dem Befestigungswinkel wird eine<br />

Seitenführung, z.B. aus einem Profil<br />

15x22,5 an einer Förderbahn angebaut.<br />

Die Rohrschelle dient zur Befestigung<br />

eines U-Profils ( 3-51) auf einer<br />

Rohrtraverse ( 3-20), z.B. zur<br />

zusätzlichen Stabilisierung bei hohen<br />

Lasten.<br />

Inkl. Befestigungssatz.<br />

Material Befestigungswinkel: Stahl, verzinkt<br />

Material Rohrschelle: Stahl, verzinkt<br />

Material Profil: Aluminium, natur<br />

Material Abdeckkappe: PA, schwarz<br />

80<br />

Befestigungswinkel<br />

100<br />

3<br />

(2x)<br />

(2x)<br />

B<br />

00120048<br />

Material-Nr. ∅ [mm]<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A 202 3 842 535 125 B 28 20 3 842 535 364 C 3 842 992 473 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

D<br />

00127182<br />

3<br />

Abdeckkappe<br />

7<br />

15<br />

22,5<br />

D 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 594<br />

00118556<br />

Rohrschelle D28<br />

22,2<br />

40<br />

00127307<br />

32,3<br />

26<br />

40<br />

A<br />

Halter für Doppelrohr<br />

(2x)<br />

20,8<br />

8,2<br />

C<br />

93<br />

(2x)<br />

(2x) (2x)<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 720<br />

inkl. Befestigungsmaterial<br />

C<br />

00109273<br />

B<br />

X<br />

Profil 15x22,5<br />

D<br />

13<br />

15<br />

19,5<br />

22,5<br />

LE Material-Nr.<br />

C 10 3 842 513 576<br />

L = 2000 mm<br />

Y<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–58<br />

00127157<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Einzelkomponenten für Regalsystem EcoFlow<br />

Das Führungsprofil wird auf das<br />

Streckenprofil aufgeclipst. Es kann so<br />

montiert werden, dass sich der Bord an<br />

der Innenseite oder an der Außenseite<br />

der Förderbahn befindet.<br />

Mit Schienenhaltern wird die Förderbahn<br />

einfach und sicher an einer Rohr- oder<br />

Doppelrohrtraverse eingehängt.<br />

3-60<br />

Beim Einsatz von Abschlussplatten<br />

können Sie das Streckenprofil über die<br />

10er Nut auf der Profilunterseite z.B.<br />

mittels Winkeln an anderen Profilen<br />

oder mittels Rohrschellen am Rundrohr<br />

befestigen.<br />

Zum Schutz des Führungsprofils dienen<br />

die Schutzabdeckungen.<br />

4-6<br />

3-60<br />

4-11<br />

3-59<br />

3-61<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Mit der Bremse werden die Behälter<br />

sanft abgebremst. Mit der flexiblen<br />

Brücke haben Sie die Möglichkeit die<br />

Förderbahn abzuwinkeln und somit das<br />

Material ergonomisch bereitzustellen.<br />

Rollen und weiteres Zubehör finden Sie<br />

in Kapitel 4 "Manuelle Verkettung".


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–59<br />

EcoFlow: Streckenprofil, Führungsprofil, Abschlussplatte,<br />

Schienenhalter<br />

00127187<br />

Material Streckenprofil: Aluminium, natur<br />

eloxiert<br />

Material Führungsprofil: PVC<br />

00127154<br />

Material Abschlussplatte: Stahl, verzinkt<br />

00127156<br />

Material Schienenhalter: Stahl, verzinkt<br />

45<br />

00127266<br />

00127152<br />

80<br />

00127151<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 525 443<br />

10 3 842 526 034<br />

L = 3000 mm<br />

1 3 842 993 511<br />

1 3 842 993 512<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

Abschlussplatte mit Stopp Abschlussplatte ohne Stopp<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 537 593 20 3 842 537 592<br />

80<br />

00127158<br />

22,5<br />

+2x<br />

65<br />

24<br />

10<br />

28<br />

10<br />

45<br />

84<br />

39 22,5<br />

92<br />

60<br />

22<br />

18<br />

10 ø5,5<br />

18 22<br />

EcoFlow Streckenprofil<br />

LE Material-Nr.<br />

1 3 842 993 029 / ...<br />

30 mm ≤ L ≤ 6070 mm<br />

20 3 842 537 321<br />

L = 6070 mm<br />

8<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

10<br />

Schienenhalter mit Stopp Schienenhalter ohne Stopp<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

20 3 842 537 664<br />

20 3 842 537 665<br />

34<br />

00127153<br />

00127159<br />

50<br />

6<br />

45<br />

Führungsprofil MV45<br />

24<br />

50<br />

+2x<br />

45,3<br />

28<br />

12<br />

92<br />

L<br />

60<br />

18 22<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–60<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

EcoFlow: Schutzabdeckung, Bremse<br />

Zum Schutz des Bordes der Förderbahn<br />

können Sie eine Schutzabdeckung<br />

montieren. Die Bremse wird über die<br />

Rollen geclipst und sorgt für ein sanftes<br />

Abbremsen der Behälter.<br />

Material Schutzabdeckung und Bremse:<br />

Stahl, verzinkt<br />

5,9<br />

(2x)<br />

00127147<br />

250<br />

80<br />

120<br />

(4x)<br />

(4x)<br />

Schutzabdeckung Gleitschiene außen<br />

(BG = 0)<br />

28 49<br />

00127150<br />

5,9<br />

00127148<br />

(2x)<br />

44,5<br />

250<br />

80<br />

120<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

Set 3 842 537 583<br />

Set 3 842 537 584<br />

20 3 842 537 740<br />

(4x)<br />

(4x)<br />

28<br />

00127149<br />

Schutzabdeckung Gleitschiene innen<br />

(BG = 1) Bremse EcoFlow<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

200<br />

20


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

EcoFlow: Flexible Brücke<br />

Flexible Brücke für die ergonomische<br />

Bereitstellung von Behältern im<br />

Regalsystem oder Arbeitsplatz.<br />

Behälter wird am Schienenhalter<br />

der hinteren Bahn gestoppt und<br />

manuell über die flexible Brücke in<br />

eine ergonomische Entnahmeposition<br />

gebracht. Ergänzend kann eine<br />

Hebehilfe ( 3-44) eingesetzt<br />

werden.<br />

Größe Winkel a:<br />

– bei Rohrtraverse max. 40° gegenüber<br />

Horizontale<br />

– bei Doppelrohrtraverse max. 30°<br />

gegenüber Horizontale<br />

Material flexible Brücke: Stahl, verzinkt<br />

Zubehör: Hebehilfe ( 3-44)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–61<br />

00127146<br />

00127145<br />

102<br />

104<br />

Brücke flexibel<br />

51,8<br />

60<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

30,5<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 950<br />

a<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–62<br />

A<br />

00120045<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

EcoFlow: Befestigungswinkel, Rohrschelle<br />

30<br />

10<br />

Mit dem Befestigungswinkel wird eine<br />

Seitenführung, z.B. aus einem Profil<br />

15x22,5 an einer Förderbahn angebaut.<br />

Die Rohrschelle dient zur Befestigung<br />

eines U-Profils ( 3-51) auf einer<br />

Rohrtraverse ( 3-20), z.B. zur<br />

zusätzlichen Stabilisierung bei hohen<br />

Lasten.<br />

Inkl. Befestigungssatz.<br />

Material Befestigungswinkel: Stahl, verzinkt<br />

Material Rohrschelle: Stahl, verzinkt<br />

Material Profil: Aluminium, natur<br />

Material Abdeckkappe: PA, schwarz<br />

80<br />

100<br />

3<br />

(2x)<br />

(2x)<br />

00118556<br />

B<br />

00120048<br />

Befestigungswinkel Rohrschelle<br />

Profil 15x22,5<br />

A<br />

Material-Nr. ∅ [mm]<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A 202 3 842 535 125 B 28 20 3 842 535 364 C 3 842 992 473 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

D<br />

00127182<br />

3<br />

Abdeckkappe<br />

7<br />

15<br />

22,5<br />

D 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 594<br />

22,2<br />

40<br />

00127307<br />

32,3<br />

26<br />

40<br />

Halter für Doppelrohr<br />

(2x)<br />

20,8<br />

8,2<br />

C<br />

93<br />

(2x)<br />

(2x) (2x)<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 720<br />

inkl. Befestigungsmaterial<br />

C<br />

00109273<br />

B<br />

X<br />

D<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

13<br />

15<br />

19,5<br />

22,5<br />

LE Material-Nr.<br />

C 10 3 842 513 576<br />

L = 2000 mm<br />

Y


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifbehälter<br />

Vario - Greifbehälter<br />

Greifbehälter Kunststoff<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–63<br />

3-65<br />

3-67<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–64<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifbehälter<br />

Das Rexroth Greifbehälterprogramm<br />

bietet Ihnen eine Lösung für<br />

unterschiedlichste Anforderungen. Bei<br />

der Bereitstellung von Kleinteilen in<br />

Form von Schüttgut bieten die Vario-<br />

Greifbehälter hohe Wirtschaftlichkeit<br />

durch ergonomische Greifbedingungen,<br />

modularen Aufbau, abriebarme<br />

Oberflächen und eine stabile, kompakte<br />

Stapelverbindung.<br />

Die Kunststoffgreifbehälter sind robust<br />

und strapazierfähig. Die Greifflächen<br />

sind ergonomisch gestaltet. In<br />

Kombination mit den Materialebenen<br />

am Arbeitsplatz sind sie geeignet für<br />

die Realisierung eines 2-Kisten-Prinzips<br />

(Kanban).<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00121490


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Vario-Greifbehälter<br />

Mit dem Vario-Greifbehälterprogramm<br />

stellen Sie Kleinteile, wie Schrauben<br />

oder Muttern, griffgünstig am<br />

Arbeitsplatz bereit. Es bietet hohe<br />

Wirtschaftlichkeit durch ergonomische<br />

Greifbedingungen, modularen<br />

Aufbau, abriebarme Oberflächen<br />

und eine stabile, kompakte<br />

Stapelverbindung. Die Greifbehälter<br />

sind in drei Standardgrößen oder als<br />

Selbstbauelemente erhältlich. Die<br />

Vario-Greifbehälter bieten Ihnen durch<br />

längenvariable Profile die Möglichkeit,<br />

variierende Volumina/Mengen einfach<br />

und kompakt auf engstem Raum<br />

bereitzustellen. Die ergonomische und<br />

MTM (Method of Time Measurement)gerechte<br />

Gestaltung der Greifzungen<br />

ermöglicht dem Anwender das schnelle<br />

und sichere Greifen von Kleinteilen.<br />

Der Greifbehältersockel ermöglicht<br />

die ergonomisch optimale Ausrichtung<br />

eines Greifbehälterstapels sowie dessen<br />

einfache Anbringung auf dem Tisch<br />

oder an horizontalen und vertikalen<br />

Strebenprofilen.<br />

Greifbehälter: Aluminium AlMgSi innen und<br />

außen eloxiert.<br />

Sockel: Stahl, pulverbeschichtet, lichtgrau<br />

RAL7035<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–65<br />

00119979<br />

b<br />

l<br />

Vario-Greifbehälter<br />

h<br />

l<br />

344<br />

b x h x l [mm]<br />

Material-Nr.<br />

B SG-90 90 x 149 x 315 3 842 526 660<br />

B SG-180 180 x 149 x 315 3 842 526 665<br />

A<br />

B<br />

1x<br />

8x<br />

DIN<br />

7984<br />

M5x6<br />

6<br />

DIN 7981<br />

St 4.2X19-CH<br />

b x h x l [mm] [cm3 Inhalt Füllgewicht<br />

] [kg] Material-Nr.<br />

A VG 90 x 45 90 x 45 x 333 500 2,5 3 842 526 621<br />

A VG 90 x 90 90 x 90 x 375 1300 5 3 842 526 622<br />

A VG 180 x 90 180 x 90 x 375 2900 10 3 842 526 623<br />

Greifbehältersockel<br />

00127270<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–66<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Materialschacht: Aluminium AlMgSi innen und<br />

außen eloxiert.<br />

Greifzunge: Kunststoff ABS, lichtgrau ähnlich<br />

RAL 7035<br />

Der Stopper dient als Anschlag beim<br />

Aufbau eines Greifbehälter-Stapels.<br />

Wir empfehlen dazu eine Schraube<br />

DIN 7984 M5x6.<br />

00120867<br />

+ 8x<br />

DIN 7981<br />

St 4.2X19-CH<br />

Greifzunge und Einfüllstutzen<br />

b x h [mm]<br />

Material-Nr.<br />

A 90 x 45 90 x 45 3 842 526 626<br />

A 90 x 90 90 x 90 3 842 526 627<br />

A 180 x 90 180 x 90 3 842 526 628<br />

Materialschacht<br />

C 100<br />

Material-Nr.<br />

3 842 523 142<br />

A<br />

L<br />

b x h [mm] L [mm]<br />

Material-Nr.<br />

B 90 x 45 90 x 45 50 ... 3000 3 842 993 071<br />

B 90 x 90 90 x 90 50 ... 3000 3 842 993 072<br />

B 180 x 90 180 x 90 50 ... 3000 3 842 993 073<br />

B 90 x 45 90 x 45 3000 3 3 842 526 671<br />

B 90 x 90 90 x 90 3000 3 3 842 526 672<br />

B 180 x 90 180 x 90 3000 3 3 842 526 673<br />

Stopper (Nutenstein)<br />

B<br />

C 6<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

b<br />

h


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifbehälter Kunststoff<br />

Die robusten und strapazierfähigen<br />

Behälter besitzen ergonomisch gestaltete<br />

Greifflächen. Diese ermöglichen<br />

ein schnelles und sicheres Teilegreifen.<br />

Durch die einfache Austauschbarkeit<br />

der Behälter wird der Aufwand für die<br />

Kommissionierung, den Teilenachschub<br />

und das Umrüsten der Arbeitsplätze<br />

reduziert.<br />

Die Kunststoffgreifbehälter können<br />

über das Einhängeprofil ( 2-31)<br />

oder Materialebenen am Arbeitsplatz<br />

bereitgestellt sowie in Materialwagen<br />

( 5-1) integriert werden.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–67<br />

00121030<br />

00120992<br />

00119960<br />

Greifen und Montieren Alle Greifbehälter haben einen speziellen Rillenboden<br />

für leichtes Teilegreifen<br />

00121003<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–68<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifschalen<br />

Mit den Greifschalen (GB–S) können<br />

Sie kleine Teile auf engstem Raum<br />

bereitstellen. Die integrierte Abstreiflippe<br />

erleichtert die Entnahme der Teile.<br />

Material: ABS<br />

Farbe: lichtgrau ähnlich RAL 7035,<br />

Farbe ESD: schwarz.<br />

00119959<br />

50<br />

82<br />

86<br />

123<br />

00120994<br />

GB-S08 3 842 344 764<br />

GB-S12 3 842 344 765<br />

GB-S17 3 842 344 766<br />

GB-S08<br />

173<br />

GB-S12<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

GB-S17<br />

Greifschalen Greifschalen<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

00120995<br />

GB-S08 3 842 346 294<br />

GB-S12 3 842 346 295<br />

GB-S17 3 842 346 296


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifbehälter<br />

Zur Teileentnahme am Arbeitsplatz<br />

können die Greifbehälter (GB-R) direkt<br />

oder in Kombination mit den Greifzungen<br />

eingesetzt werden. Die Abdeckung<br />

(GB–A) schützt Ihre Teile im Lager, auf<br />

dem Transport und am Arbeitsplatz.<br />

Material Greifbehälter: ABS<br />

Material Abdeckung: PC<br />

Material ESD: ABS<br />

Farbe Greifbehälter: lichtgrau ähnlich<br />

RAL 7035<br />

Farbe Greifbehälter ESD: schwarz<br />

Farbe Abdeckung: transparent<br />

Farbe Abdeckung ESD: schwarz.<br />

( 6-16)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–69<br />

00119957<br />

Greifbehälter<br />

GB-0805 3 842 344 750<br />

GB-1205 3 842 344 751<br />

GB-1210 3 842 344 752<br />

GB-1710 3 842 344 753<br />

Abdeckung<br />

50<br />

82 123<br />

173<br />

123<br />

00121491<br />

GB-A0805 3 842 344 756<br />

GB-A1205 3 842 344 757<br />

GB-A1210 3 842 344 758<br />

GB-A1710 3 842 344 759<br />

173<br />

GB-1210<br />

GB-1205<br />

GB-0805<br />

245<br />

100<br />

GB-1710<br />

(GB-A)<br />

Greifbehälter<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

GB-0805 3 842 346 280<br />

GB-1205 3 842 346 281<br />

GB-1210 3 842 346 282<br />

GB-1710 3 842 346 283<br />

Abdeckung<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

00120956<br />

GB-A0805 3 842 346 286<br />

GB-A1205 3 842 346 287<br />

GB-A1210 3 842 346 288<br />

GB-A1710 3 842 346 289<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–70<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifzunge<br />

Auf der ergonomisch geformten<br />

Entnahmefläche der Greifzunge (GB–Z)<br />

werden die Teile vorvereinzelt. So<br />

können sie sehr gut erkannt und mit<br />

einem Abstreifgriff sicher und schnell<br />

entnommen werden.<br />

Material: ABS<br />

Farbe: lichtgrau ähnlich RAL 7035<br />

Farbe ESD: schwarz<br />

( 6-16)<br />

00119958<br />

54<br />

Greifzunge<br />

277<br />

90<br />

54<br />

277<br />

GB-Z08 GB-Z12 GB-Z12<br />

GB-Z08 3 842 344 760<br />

GB-Z12 3 842 344 761<br />

00120996 00121002<br />

131<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Greifzunge<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

GB-Z08 3 842 346 290<br />

GB-Z12 3 842 346 291


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Beschriftungsclip, Behälterfix<br />

10<br />

Beschriftungsclip für die standardisierte<br />

Beschriftung von Greifbehältern.<br />

Die Etiketten lassen sich schnell und<br />

einfach auswechseln.<br />

Material: PC<br />

Farbe: transparent<br />

Für Etikettengröße 74 mm x 37 mm<br />

Behälterfix<br />

Zum Einhängen von Greifschalen,<br />

Greifbehältern und Greifzungen.<br />

Der Behälterfix wird mit einfacher<br />

Drehbewegung in der 10er Profilnut<br />

befestigt.<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–71<br />

Beschriftungsclips (inkl. Etiketten)<br />

Behälterfix<br />

00119956<br />

00121025<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 536 127<br />

00121000<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 530 304<br />

19,6<br />

6<br />

4,4<br />

35<br />

30<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–72<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Greifbehälterregal<br />

Mit den Greifbehälterregalen (GB-R)<br />

werden die Materialien griffgünstig auf<br />

Ihren Arbeitsplätzen bereitgestellt. Der<br />

gewünschte Behälteraufbau lässt sich in<br />

Höhe und Versatz flexibel im Lochraster<br />

verstellen.<br />

Material Seitenteil: Aluminiumblech.<br />

00119954<br />

195<br />

175<br />

GB-R20<br />

+ 12x<br />

Greifbehälterregal<br />

DIN 7981-ST4<br />

GB-R24<br />

b<br />

[mm] Material-Nr.<br />

GB-R20 414 3 842 517 402<br />

GB-R24 271 3 842 517 403<br />

GB-R40 312 3 842 517 404<br />

b<br />

240<br />

2<br />

270<br />

00121001 00120997<br />

b<br />

2<br />

400<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

335<br />

GB-R40<br />

b 2


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–73<br />

Greifbehälterregal Selbstbauelemente<br />

Seitenbleche zum Selbstbau eines<br />

Greifbehälterregals.<br />

Material: Aluminium, Farbe: natur.<br />

Das Einhängeprofil wird mit vier<br />

selbstformenden Schrauben an<br />

den Seitenblechen befestigt. Siehe<br />

auch Einhängeprofil im Arbeitsplatz<br />

( 2-31).<br />

Material: Aluminium, Farbe: natur<br />

Erforderliches Zubehör: Schrauben<br />

DIN 7981/ DIN ISO 7049 - St. 4,8x13-C-H2<br />

( 6-5)<br />

195<br />

9 (2x) 5 (6x)<br />

00120109<br />

00125025<br />

2x 2x 2x<br />

42<br />

25<br />

240<br />

5 (12x)<br />

9 (2x)<br />

65<br />

175 270<br />

GB-RS20 GB-RS24 GB-RS40<br />

L<br />

30<br />

22<br />

8,2<br />

4,5<br />

4<br />

15<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 411 / ...<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 537 679<br />

L = 3000 mm<br />

00121004<br />

Seitenblech<br />

GB-RS20 Set<br />

Material-Nr.<br />

3 842 517 399<br />

GB-RS24 Set 3 842 517 400<br />

GB-RS40 Set 3 842 517 401<br />

Einhängeprofil, eloxiert Einhängeprofil, chromatiert<br />

30<br />

400<br />

9 (2x) 5 (12x)<br />

84<br />

335<br />

45<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

1 3 842 993 359 / ...<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

LE<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 537 681<br />

L = 3000 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–74<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Tragarm für die Bereitstellung von Euronormbehältern<br />

300 x 400 mm.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00120957 00120958<br />

Pos. Menge l<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

1 Gelenk 45x45<br />

2 3 842 502 684<br />

2 Klemmhebel<br />

2 3 842 505 144<br />

3 Profil 45x45L<br />

1 85 3 842 992 426<br />

4 Profil 45x45L<br />

1 320 3 842 992 425<br />

5 Abdeckkappe<br />

2 3 842 502 674<br />

6 Profil 30x30 2NVS<br />

2 390 3 842 992 398<br />

7 Profil 30x30 1N<br />

1 265 3 842 992 397<br />

8 Abdeckkappe<br />

4 3 842 501 232<br />

9 Innenwinkel R<br />

2 3 842 535 577<br />

10 Winkel R28x38<br />

4 3 842 515 547


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Konsolen<br />

L<br />

[mm]<br />

10<br />

Die Konsole wird zur Aussteifung von<br />

Gestellen oder zum Anbau von Ablagen<br />

eingesetzt. Eine Rechts- und eine<br />

Linksausführung ermöglichen optisch<br />

ansprechende Lösungen.<br />

Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />

Farbe: staubgrau, RAL 7037<br />

Inkl. Befestigungssatz<br />

00121460<br />

A<br />

Konsole links<br />

A 255 3 842 536 119<br />

335 3 842 536 121<br />

415 3 842 536 123<br />

495 3 842 536 125<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–75<br />

L<br />

L<br />

Material-Nr.<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

L<br />

Konsole rechts<br />

(2x)<br />

B 255 3 842 536 120<br />

335 3 842 536 122<br />

415 3 842 536 124<br />

495 3 842 536 126<br />

B<br />

(2x)<br />

M8 HS 10 -<br />

M8 x 20<br />

00127208<br />

A<br />

L<br />

00109459<br />

42<br />

17 10 10 18<br />

22,5<br />

4<br />

22,5<br />

68,5<br />

100<br />

12,5 21 21<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–76 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

Kistenhubgeräte<br />

Elektrisches Kistenhubgerät<br />

Pneumatisches Kistenhubgerät<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–77<br />

3-78<br />

3-79<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–78<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Elektrisches Kistenhubgerät<br />

Das elektrische Kistenhubgerät dient<br />

der ergonomischen Teilebereitstellung<br />

am Arbeitsplatz. Die geringe Bauhöhe<br />

ermöglicht z.B. den Einbau unter<br />

Transfersystemen.<br />

Lieferumfang: anschlussfertig, incl. Steuergerät.<br />

Hubgeschwindigkeit: 40 mm/s<br />

Anschluss: 230 V~/max. 16 A, Schutzart: IP<br />

54 IEC 529, Einschaltdauer (ED): 20 %<br />

Zubehör: ( 3-80)<br />

Elektrisches Kistenhubgerät<br />

h<br />

[mm] Material-Nr.<br />

A 500 3 842 518 160<br />

A 900 3 842 517 580<br />

00119944<br />

5m<br />

H = 900 / 1300<br />

B<br />

D<br />

C<br />

210<br />

570<br />

400<br />

E<br />

210<br />

max. 300<br />

A<br />

F max = 1500 N<br />

13<br />

180<br />

450<br />

12<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

h = 500 / 900<br />

120<br />

00120884


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialbereitstellung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 3–79<br />

Pneumatisches Kistenhubgerät<br />

Das pneumatische Kistenhubgerät dient<br />

der ergonomischen Teilebereitstellung<br />

am Arbeitsplatz. Für die Steuerung des<br />

Kistenhubgerätes ist das Steuergerät<br />

(B) erforderlich.<br />

Hubgeschwindigkeit (max.): 150 mm/s<br />

Betriebsdruck: 6 bar (Schlauchanschluss<br />

Ø 8 mm)<br />

Material: Stahl lackiert, Farbe: schwarz RAL<br />

9005 und lichtgrau RAL 7035<br />

Zubehör: ( 3-80)<br />

Luftverbrauch/Hub<br />

h V<br />

[mm] [Nl]<br />

750 40<br />

1000 55<br />

1300 70<br />

Pneumatisches Kistenhubgerät<br />

h m<br />

[mm] [kg] Material-Nr.<br />

A 750 78 3 842 521 458<br />

A 1000 89 3 842 521 459<br />

A 1300 102 3 842 521 460<br />

00119936<br />

H = 1100-1850, 1350-2350, 1650-2950<br />

D<br />

C<br />

F<br />

150<br />

570<br />

450<br />

E<br />

max. 300<br />

A<br />

400<br />

F max = 2500 N<br />

110 - 400<br />

190<br />

14<br />

20<br />

380<br />

h = 750, 1000, 1300<br />

120<br />

00120890<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


3–80<br />

E<br />

00119939<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialbereitstellung<br />

Zubehör Kistenhubgerät<br />

B<br />

00119940<br />

25<br />

2x<br />

60<br />

120<br />

L=1200<br />

Steuergerät für pneumatisches<br />

Kistenhubgerät<br />

320<br />

15<br />

380<br />

13<br />

6<br />

C<br />

00119937<br />

400<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

B 3 842 134 840 C 3 842 144 020 D 3 842 144 080<br />

Abstützlasche.<br />

80<br />

Material: Stahl lackiert, Farbe: lichtgrau<br />

RAL 7035. Inkl. Befestigungssatz.<br />

85<br />

Gabeln (links und rechts)<br />

00119941<br />

10-400<br />

Material: Stahl lackiert, Farbe: schwarz<br />

RAL 9005<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

E 3 842 521 504<br />

Set 3 842 536 128<br />

85<br />

+ 2x DIN 912<br />

M6x16<br />

+ 2x<br />

10<br />

+ 2x<br />

Winkel zum Befestigen des<br />

Steuergeräts.<br />

85<br />

40,5<br />

50<br />

DIN 125<br />

A6,4<br />

6-FSt<br />

Material: Stahl lackiert, Farbe: schwarz RAL<br />

9005. Inkl. Befestigungssatz.<br />

D<br />

00119938<br />

Einhängelasche.<br />

F<br />

00119943<br />

12<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

60<br />

L<br />

40<br />

150<br />

Material: Stahl lackiert, Farbe: schwarz<br />

RAL 9005.<br />

Anbauplatte.<br />

Material: Stahl verzinkt.<br />

10<br />

L bmax Material-Nr.<br />

[mm] [mm]<br />

F 450 400 3 842 518 159<br />

F 650 600 3 842 518 161


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–1<br />

Manuelle Verkettung (EcoFlow)<br />

EcoFlow: Förderbahnen nach Kundenwunsch<br />

EcoFlow: Förderbahn Komponenten<br />

EcoFlow: Rollenhalter<br />

EcoFlow: Rollenfix<br />

EcoFlow: Seitenführungen<br />

EcoFlow: Rollen<br />

EcoFlow: Schutzabdeckung, Bremse<br />

EcoFlow: Flexible Brücke<br />

EcoFlow: Kurve (Bausatz)<br />

Ecktischplatten<br />

Gestell für Ecktischplatten<br />

EcoFlow: Kugelrolle<br />

EcoFlow: Anschlag<br />

EcoFlow: Eckstück, Quertransport<br />

EcoFlow: Vereinzeler<br />

EcoFlow: Werkstückträger<br />

4-4<br />

4-6<br />

4-8<br />

4-9<br />

4-10<br />

4-11<br />

4-12<br />

4-13<br />

4-14<br />

4-15<br />

4-16<br />

4-17<br />

4-18<br />

4-19<br />

4-20<br />

4-22<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–2<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow Komponenten<br />

Mit EcoFlow realisieren Sie den<br />

Materialfluss an Arbeitsplätzen, bei<br />

deren Verkettung sowie im Lager- und<br />

Kommissionierbereich.<br />

Materialien in unterschiedlichsten<br />

Behältern, wie z.B. Blister und<br />

KLTs, können mittels EcoFlow<br />

direkt am Arbeitsplatz oder über<br />

ein Supermarktregal ( 3-10)<br />

bereitgestellt werden.<br />

Mit den Förderbahnen nach<br />

Kundenwunsch können Sie z. B.<br />

Arbeitsplätze individuell verketten. Dabei<br />

definieren Sie die notwendige Spurbreite<br />

sowie das für Ihren Einsatzfall geeignete<br />

Fördermedium.<br />

Für den Transport der Werkstücke<br />

stehen komplette Werkstückträger zur<br />

Verfügung.<br />

Mit dem ergänzenden Zubehör können<br />

Sie die Regalsysteme und Förderbahnen<br />

flexibel ergänzen.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00126506


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

00118563<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–3<br />

00111642<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–4<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Förderbahn, Schienenhalter<br />

10<br />

Förderbahn auf Basis von Alu-<br />

Profilen mit durchgehender Rolle<br />

aus Kunststoff, Stahl oder Edelstahl.<br />

Für sehr hohe Belastungen der<br />

Förderbahn. Förderbahnen werden<br />

über Schienenhalter einfach und sicher<br />

in der Rohr- oder Doppelrohrtraverse<br />

eingehängt. Für das Gefälle G empfiehlt<br />

Rexroth: G = 6 %<br />

Zubehör: Bremse ( 4-12), Rohrschelle<br />

( 3-62)<br />

1) (FM = K, E) nicht bei (ESD = 1)<br />

2) Für (FM = K) gilt<br />

BF = 200 - 600 mm<br />

( 6-15)<br />

00127301<br />

Förderbahn EcoFlow mit Schienenhalter<br />

28<br />

00125091<br />

18<br />

16<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

TM G L<br />

[mm] [%] [mm]<br />

1000 0 962,0<br />

1000 6 961,7<br />

1000 10 963,5<br />

Nr./No./N o<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 258<br />

20 +3<br />

16<br />

16<br />

b<br />

00127232<br />

00127295<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

SF<br />

FM<br />

R<br />

S(=1)<br />

BF=b+5<br />

Bestellparameter für 3 842 998 258<br />

A (0 = Bausatz, 1 = montiert) _____________________ =… (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

TM Horizontaler Abstand der Traversenmitte __________ = … (355–6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0–10) %<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (K, S, E) 1) (K = Kunststoff, S = Stahl, E = Edelstahl)<br />

( 4-11)<br />

BF Breite der Förderbahn __________________________ = … (200–1000) mm 2) ( 6-15)<br />

S Ausführung Schienenhalter _____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) ( 3-37)<br />

R Rollenabstand (0 = 50 mm, 1 = 100 mm) _________ =… (0, 1)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–5<br />

EcoFlow: Förderbahn, Abschlussplatte<br />

10<br />

Förderbahn auf Basis von Alu-Profilen<br />

mit durchgehender Rolle aus Kunststoff,<br />

Stahl oder Edelstahl. Für sehr hohe<br />

Belastungen der Förderbahn. Bei<br />

Förderbahnen mit Abschlussplatten<br />

wird das U-Profil über die 10er Nut<br />

auf der Profilunterseite z.B. mittels<br />

Winkeln an anderen Profilen oder mittels<br />

Rohrschellen an Rohrtraversen befestigt.<br />

Zubehör: Bremse ( 4-12), Rohrschelle<br />

( 3-62), Halter für Doppelrohr ( 3-62)<br />

1) (FM = K, E) nicht bei (ESD = 1)<br />

2) Für (FM = K) gilt<br />

BF = 200 - 600 mm<br />

3) (SF = 1) nur bei (BG = 0)<br />

( 6-15)<br />

Förderbahn EcoFlow mit Abschlussplatte<br />

00125092<br />

28<br />

L<br />

00127279<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 278<br />

b<br />

00127231<br />

SF<br />

FM<br />

S(=1)<br />

BF = b+5<br />

Bestellparameter für 3 842 998 278<br />

A (0 = Bausatz, 1 = montiert) _____________________ =… (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ______________________________ =… (0, 1)<br />

L Länge der Förderbahn _________________________ = … (355–6000) mm<br />

FM Fördermedium ________________________________ = … (K, S, E) 1) (K = Kunststoff, S = Stahl, E = Edelstahl)<br />

( 4-11)<br />

BF Breite der Förderbahn __________________________ = … (200–1000) mm 2) ( 6-15)<br />

S Ausführung Abschlussplatte ____________________ = … (0, 1, 2)<br />

SF Seitenführung (0 = nein, 1 = ja) _________________ =… (0, 1) 3) ( 3-37)<br />

R Rollenabstand (0 = 50 mm, 1 = 100 mm) _________ =… (0, 1)<br />

BG Bord Gleitschiene (0 = außen, 1 = innen) _________ =… (0, 1)<br />

00127233<br />

50 (R=0)<br />

00127294<br />

S = 0<br />

S = 1<br />

S = 2<br />

BG=1 BG=0<br />

100 (R = 1)<br />

R<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–6<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Förderbahn Komponenten<br />

10<br />

8<br />

Zum schnellen und einfachen<br />

Aufbau von Förderbahnen oder<br />

Schiebestrecken.<br />

Material:<br />

A PVC, grau<br />

B PVC, schwarz, leitfähig 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1)<br />

C Aluminium, natur eloxiert<br />

D PA, schwarz<br />

A, B<br />

00109772<br />

45<br />

39<br />

20<br />

50<br />

00111632 00111697<br />

C<br />

45<br />

00109773<br />

EcoFlow Führungsprofil EcoFlow Streckenprofil<br />

22,5<br />

10<br />

10<br />

45<br />

10 ø5,5<br />

18 22<br />

A 10 3 842 525 443<br />

B 10 LE<br />

C 1 3 842 993 029/…<br />

3 842 526 034<br />

30 mm ≤ L ≤ 6070 mm<br />

L = 3000 mm<br />

C 20 3 842 537 321<br />

A 1 3 842 993 511 / ...<br />

L = 6070 mm<br />

B 1 Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 993 512 / ...<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000 mm<br />

D<br />

00120100<br />

Abdeckkappe<br />

50<br />

45 4<br />

D 20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 525 457<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

8


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

00127154<br />

00127156<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–7<br />

00127152<br />

80<br />

+2x<br />

65<br />

20<br />

84<br />

39 22,5<br />

22<br />

18<br />

00127153<br />

Abschlussplatte mit Stopp Abschlussplatte ohne Stopp<br />

80<br />

00127158<br />

24<br />

28<br />

20<br />

92<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 537 593<br />

20 3 842 537 592<br />

60<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

10<br />

00127159<br />

Schienenhalter mit Stopp Schienenhalter ohne Stopp<br />

50<br />

24<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 537 664<br />

20 3 842 537 665<br />

50<br />

+2x<br />

45,3<br />

28<br />

92<br />

60<br />

18 22<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–8<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Rollenhalter<br />

00123926<br />

00109774<br />

10<br />

Zum schnellen und einfachen Aufbau<br />

von Förderbahnen in Verbindung mit<br />

dem Strecken- sowie Führungsprofil<br />

( 4-6). Die Elemente werden<br />

formschlüssig aneinandergereiht.<br />

Material: ABS, schwarz, leitfähig 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1).<br />

25<br />

8<br />

40<br />

5x50 = 250 25<br />

300<br />

16<br />

00111634<br />

EcoFlow Rollenhalter<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

2<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 535 683


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Rollenfix<br />

8 10<br />

Zum schnellen und einfachen Aufbau<br />

von Förderbahnen in Verbindung mit<br />

Strebenprofilen z. B. 45x45L.<br />

Das Rollenfix lässt sich einfach<br />

montieren und ermöglicht den Austausch<br />

einzelner Rollen ohne Demontage des<br />

Gestells.<br />

Material: PA, schwarz<br />

00109811<br />

EL<br />

EL + 21<br />

EL<br />

EL + 21<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–9<br />

00111644<br />

8 10<br />

9<br />

00123927<br />

50<br />

8<br />

8<br />

8<br />

: + 1x<br />

/ LE 1<br />

10<br />

2 7 3<br />

DIN 7984<br />

M6x12<br />

8<br />

9<br />

00123928<br />

EcoFlow Rollenfix EcoFlow Rollenfix<br />

10<br />

Material-Nr.<br />

3 842 535 667<br />

50<br />

8<br />

10<br />

8<br />

: + 1x<br />

/ LE 1<br />

10<br />

2 7 3<br />

DIN 7984<br />

M6x16<br />

10<br />

Material-Nr.<br />

10 3 842 535 668<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–10<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Seitenführung<br />

10<br />

Zur sicheren Transportführung Ihrer<br />

Produkte gibt es Seitenführungen in<br />

variabler Länge zum Anbau an die<br />

Förderbahnen. Die Seitenführung ist<br />

horizontal sowie vertikal einstellbar.<br />

00109273<br />

X<br />

Y<br />

13<br />

15<br />

19,5<br />

22,5<br />

00125071<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 315<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 992 473 / …<br />

30 mm ≤ L ≤ 3000<br />

20 3 842 537 594<br />

202 3 842 535 125<br />

LE Material-Nr.<br />

10 3 842 513 576<br />

L = 2000 mm<br />

( 6-15)<br />

Seitenführung EcoFlow<br />

00127182<br />

Profil 15x22,5 Abdeckkappe<br />

3<br />

7<br />

15<br />

22,5<br />

28<br />

00125091<br />

00120045<br />

18<br />

16<br />

30<br />

80<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 998 315<br />

TM Horizontaler Abstand der Traversenmitte __________ = … (355-6000) mm<br />

G Gefälle ______________________________________ = … (0-10) %<br />

Befestigungswinkel<br />

100<br />

36<br />

L<br />

TM<br />

4<br />

(2x)<br />

20 +3<br />

16<br />

(2x)<br />

16


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Rollen<br />

Die Rollen werden im Streckenprofil mit<br />

Rollenhaltern ( 4-8) gelagert, in den<br />

Strebenprofilen mit Rollenfix ( 4-9).<br />

Die Stahlrollen in Verbindung mit den<br />

leitfähigen Förderbahnkomponenten<br />

eignen sich zum Einsatz im ESDleitfähigen<br />

System.<br />

1, 2, 3<br />

00124716<br />

Rolle: Stahl, verzinkt<br />

F [N]<br />

Material-Nr.<br />

500 3 842 994 988<br />

Rolle: Kunststoff<br />

F [N]<br />

Material-Nr.<br />

150 3 842 994 989<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–11<br />

b +5<br />

F<br />

b -73<br />

b +5<br />

F<br />

b +5<br />

EL = b-75<br />

EL = b+3<br />

00111635<br />

b<br />

8<br />

EL<br />

40<br />

EL - 5<br />

Bestellparameter für 3 842 994 988<br />

EL Länge der Rolle ____________________________ = … (105–1005) mm<br />

Bestellparameter für 3 842 994 989<br />

EL Länge der Rolle ____________________________ = … (105–605) mm<br />

Rolle: Edelstahl<br />

F [N]<br />

Material-Nr. Bestellparameter für 3 842 995 008<br />

150 3 842 995 008 EL Länge der Rolle ____________________________ = … (105–1005) mm<br />

EcoFlow Rollen, Standard<br />

Stahl, verzinkt<br />

Kunststoff<br />

F [N] EL [mm]<br />

Material-Nr.<br />

500 225 3 842 525 737<br />

325 3 842 525 738<br />

425 3 842 525 739<br />

525 3 842 537 163<br />

150 225 3 842 525 740<br />

325 3 842 525 741<br />

425 3 842 525 742<br />

525 3 842 537 164<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–12<br />

5,9<br />

00127147<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Schutzabdeckung, Bremse<br />

Zum Schutz des Bordes der<br />

Gleitschienen beim Beladen<br />

der Förderbahn können Sie eine<br />

Schutzabdeckung montieren.<br />

Die Bremse wird über die Rollen geclipst<br />

und sorgt für ein sanftes Abbremsen der<br />

Behälter.<br />

Lieferumfang Schutzabdeckung: jeweils 2<br />

Schutzabdeckungen inkl. Befestigungsmaterial<br />

Material Schutzabdeckung und Bremse:<br />

Stahl, verzinkt<br />

(2x)<br />

250<br />

80<br />

120<br />

(4x)<br />

(4x)<br />

Schutzabdeckung Gleitschiene außen<br />

(BG = 0)<br />

28 49<br />

00127150<br />

5,9<br />

00127148<br />

(2x)<br />

44,5<br />

250<br />

80<br />

120<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

Set 3 842 537 583<br />

Set 3 842 537 584<br />

20 3 842 537 740<br />

(4x)<br />

(4x)<br />

28<br />

00127149<br />

Schutzabdeckung Gleitschiene innen<br />

(BG = 1) Bremse EcoFlow<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

200<br />

20


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Flexible Brücke<br />

Flexible Brücke für die ergonomische<br />

Bereitstellung von Behältern im<br />

Regalsystem oder Arbeitsplatz.<br />

Der Behälter wird an der flexiblen<br />

Brücke gestoppt und manuell in die<br />

ergonomische Entnahmeposition<br />

gebracht.<br />

Größe Winkel a:<br />

– Bei Rohrtraverse max. 40° gegenüber<br />

Horizontale<br />

– Bei Doppelrohrtraverse max. 30°<br />

gegenüber Horizontale<br />

Material flexible Brücke: Stahl, verzinkt<br />

Zubehör: Hebehilfe ( 3-44)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–13<br />

00127146<br />

00127145<br />

102<br />

104<br />

51,8<br />

60<br />

50<br />

(1x)<br />

(1x)<br />

30,5<br />

Brücke flexibel<br />

a<br />

20<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 950<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–14<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Kurve (Bausatz)<br />

Bausatz zur einfachen Montage einer<br />

Kurve auf einer Ecktischplatte.<br />

Für Rollenlänge EL [mm] = 325, 425,<br />

525<br />

Lieferumfang:<br />

– Innen- und Außenführung mit<br />

Befestigungsschrauben<br />

– 20 Kugelrollen<br />

– Bohrschablone zum Auflegen<br />

Erforderliche Komponenten zum Aufbau einer<br />

Kurve:<br />

– Bausatz Kurve<br />

– Ecktischplatte ( 4-15)<br />

Material Kurvenband: nicht rostender Stahl<br />

00109785<br />

00111177<br />

4- 22<br />

b<br />

EcoFlow Kurve (Bausatz)<br />

In Verbindung mit volumenleitfähiger Tischplatte.<br />

20 x<br />

Material-Nr.<br />

3 842 525 756<br />

22 x<br />

( 5 x 20 )<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

b + 5


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

Ecktischplatten<br />

<strong>Economic</strong><br />

Geeignet für den Einsatzfall mit normaler<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet,<br />

Schichtdicke 0,1 mm<br />

Farbe: Lichtgrau, RAL 7035<br />

Material Umleimer: ABS<br />

Basic ESD<br />

Geeignet für den Einsatzfall mit hoher<br />

mechanischer Beanspruchung der<br />

Tischplattenoberfläche.<br />

Material: Spanplatte beschichtet mit volumenleitfähigem<br />

Material, Schichtdicke 0,8 mm,<br />

Volumenwiderstand R V = 1 x 10 5 – 1 x 10 7 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1)<br />

Farbe: Lichtgrau RAL 7035<br />

Material Umleimer: ABS<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–15<br />

4x<br />

4x<br />

40<br />

00121075<br />

<strong>Economic</strong><br />

4x<br />

4x<br />

40<br />

00121075<br />

Basic ESD<br />

485<br />

485<br />

895<br />

555<br />

Material-Nr.<br />

3 842 521 675<br />

895<br />

555<br />

Material-Nr.<br />

3 842 537 247<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–16<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

Gestell für Ecktischplatte – Applikationsbeispiel<br />

Mit den Rexroth Strebenprofilen<br />

bauen Sie Gestelle für Ecktischplatten<br />

maßgeschneidert nach Ihren Wünschen<br />

auf. Detailinformationen zu den<br />

Strebenprofilen finden Sie in dem<br />

Katalog “Mechanik Grundelemente"<br />

(3 842 529 114) ( 14-11).<br />

E-Mail: mps.rexroth@boschrexroth.de<br />

Tel.: +49 (0)711/811-30698<br />

Fax: +49 (0)711/811-30364<br />

00123910<br />

00121458<br />

900<br />

G<br />

G<br />

900<br />

H<br />

00109798<br />

F max = 1000 N F max = 1500 N<br />

h<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

A 900 1x 3 842 992 426 / 850 mm MGE<br />

1000 1x 3 842 992 426 / 950 mm MGE<br />

B 1x 3 842 352 061 MGE<br />

C 1x 3 842 523 442 MGE<br />

D 1x 3 842 502 674 MGE<br />

E 4x 3 842 992 425 / 900 mm MGE<br />

F 1x 3 842 521 677<br />

G 6x 3 842 535 571 MGE<br />

H 6x 3 842 523 561 MGE<br />

F<br />

D<br />

G G<br />

A<br />

G G<br />

B, C<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

E<br />

900<br />

b + 17<br />

H


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Kugelrolle<br />

Kugelrollen benötigen Sie für den Bau<br />

von Kurven ( 4-14). Sofern Sie eine<br />

volumenleitfähige (ESD) Tischplatte<br />

( 4-15) nutzen, sind die Kurven auch<br />

für ESD-leitfähige Systeme geeignet.<br />

Material Gehäuse: Stahl, verzinkt<br />

Material Kugel: Edelstahl<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–17<br />

00109786<br />

F = 500 N<br />

F<br />

ø24<br />

ø31<br />

ø15,8<br />

9,5<br />

11,5<br />

21<br />

00127203<br />

EcoFlow Kugelrolle<br />

Material-Nr.<br />

3 842 525 748<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–18<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Anschlag<br />

10<br />

Der Endanschlag mit Gummipuffer für<br />

das EcoFlow Streckenprofil ( 4-6)<br />

stoppt Werkstückträger weich.<br />

Material: Aluminium, natur eloxiert / PUR<br />

00109781<br />

2x<br />

00120872<br />

EcoFlow Anschlag<br />

M6<br />

M6<br />

00111633<br />

Set<br />

Material-Nr.<br />

3 842 536 057<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–19<br />

EcoFlow: Eckstück, Quertransport<br />

8 10<br />

Zum Anschluss von Nebenstrecken.<br />

Die Strecken werden mit dem Eckstück<br />

niveaugleich fixiert.<br />

Material Eckstück: A: PA, schwarz,<br />

leitfähig 10 6 Ω<br />

Material Quertransport: B: Stahl, verzinkt<br />

00109788<br />

A<br />

00121072<br />

50<br />

2x<br />

4x<br />

100<br />

32<br />

b + 82<br />

10<br />

B<br />

M8x25<br />

00120876<br />

EcoFlow Eckstück EcoFlow Quertransport<br />

A<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

A Set 3 842 536 056 B Set 3 842 536 055<br />

B<br />

100<br />

4x<br />

8x<br />

M6x25<br />

8<br />

b + 5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–20<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Vereinzeler nach Kundenwunsch<br />

Mit Vereinzeler (A) und Rücklaufsperre<br />

(B) positionieren Sie die<br />

Werkstückträger am Arbeitsplatz.<br />

Bei der Nutzung des Vereinzelers<br />

und der Rücklaufsperre muss auf<br />

ausreichend Beinfreiheit geachtet<br />

werden. Der Vereinzeler und die<br />

Rücklaufsperre bauen um 45 mm nach<br />

unten auf.<br />

Vereinzeler inkl. Handtaster<br />

Rücklaufsperre<br />

Material-Nr.<br />

3 842 995 007<br />

Material-Nr.<br />

3 842 995 017<br />

00127265<br />

00109784<br />

B<br />

.... x 50<br />

B<br />

A<br />

100<br />

F max =<br />

2500N<br />

b + 5<br />

F<br />

25 25<br />

.... x 50 100 .... x 50<br />

A<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Bestellparameter für 3 842 995 007<br />

EL Länge der Rolle ____________________________ = … (105–1005) mm<br />

Bestellparameter für 3 842 995 017<br />

EL Länge der Rolle ____________________________ = … (105–1005) mm<br />

b


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Manuelle Verkettung<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 4–21<br />

EcoFlow: Vereinzeler / Rücklaufsperre<br />

Mit Vereinzeler (A) und Rücklaufsperre<br />

(B) positionieren Sie die<br />

Werkstückträger am Arbeitsplatz.<br />

EcoFlow Vereinzeler inkl. Handtaster<br />

b<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

A 300 3 842 537 894<br />

400 3 842 537 895<br />

500 3 842 537 896<br />

600 3 842 537 897<br />

EcoFlow Rücklaufsperre<br />

b<br />

[mm]<br />

Material-Nr.<br />

B 300 3 842 537 898<br />

400 3 842 537 899<br />

500 3 842 537 900<br />

600 3 842 537 901<br />

Weitere Streckenbreiten auf Anfrage<br />

E-Mail: mps.rexroth@boschrexroth.de<br />

Tel.: +49 (0)711/811-30698<br />

Fax: +49 (0)711/811-30364<br />

00127265<br />

00109784<br />

B<br />

.... x 50<br />

B<br />

A<br />

100<br />

F max =<br />

2500N<br />

F<br />

25 25<br />

.... x 50 100 .... x 50<br />

A<br />

b + 5<br />

b<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


4–22<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung<br />

EcoFlow: Eckstücke für Werkstückträger<br />

Werkstückträger können Sie aus den<br />

verschiedensten Materialien einfach<br />

selbst herstellen.<br />

Die Ecken bieten dabei folgende<br />

Funktionen:<br />

– Vereinzelung aus dem Stau<br />

– definierte Anlauf- und Anschlagfläche<br />

– gute Kurvengängigkeit<br />

– Vermeidung von Quetschkanten<br />

– Voraussetzung für die gute Funktion<br />

von Vereinzeler, Rücklaufsperre, Kurve<br />

und Quertransport.<br />

Material: PA, schwarz, leitfähig 10 6 Ω<br />

(DIN EN 61 340-5-1).<br />

00111181<br />

00109796<br />

b<br />

b - 26<br />

b + 5<br />

4x<br />

76<br />

00120877<br />

R26<br />

10<br />

3<br />

16,5<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

76<br />

+12x<br />

5<br />

3 16 - 22<br />

10 21<br />

EcoFlow-Eckstücke für Werkstückträger<br />

5x16<br />

16,5<br />

Material-Nr.<br />

Set 3 842 536 054


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

Materialwagen<br />

Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

Materialwagen Logistik<br />

Standard-Materialwagen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–1<br />

5-6<br />

5-8<br />

5-10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–2<br />

Materialwagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialwagen<br />

Die ergonomisch gestalteten<br />

Materialwagen von Rexroth können<br />

Sie individuell aus unserem breiten<br />

Komplettprogramm entsprechend<br />

Ihren Anforderungen zusammenstellen.<br />

Es stehen Ihnen vielfältige<br />

Möglichkeiten der Verkettung oder der<br />

Materialbereitstellung am Arbeitsplatz<br />

durch verschiedene Wagentypen zur<br />

Verfügung.<br />

– Der Materialwagen Logistik dient<br />

der manuellen Verkettung von<br />

Supermarkt und Arbeitsplatz sowie<br />

der Kommissionierung von Materialien<br />

für den Arbeitsplatz.<br />

– Mit dem Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

können Sie verschieden bestückte<br />

Materialwagen in einen Arbeitsplatz<br />

einschieben, um bei hoher<br />

Variantenvielfalt kurze Rüstzeiten zu<br />

realisieren.<br />

– Mit den Materialwagen als<br />

Baukastensystem können Sie einen<br />

Materialwagen zur Bereitstellung von<br />

Werkstückträgern, Kisten oder (Greif-)<br />

Behältern frei gestalten.<br />

Alle Materialwagen können sowohl aus<br />

Einzelkomponenten bzw. Baugruppen<br />

zusammengestellt als auch vollständig<br />

montiert bezogen werden.<br />

Besonders komfortabel konfigurieren Sie<br />

die Materialwagen nach Kundenwunsch<br />

mit der Planungs- und Kalkulations-<br />

Software MPScalc.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127222<br />

00127215


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

Bei allen Wagentypen sind die<br />

Behälteraufnahmen in Höhe (1),<br />

Versatz (2), und Neigung (3)<br />

verstellbar. Die ergonomisch gestaltete<br />

Materialbereitstellung vermindert die<br />

Belastung Ihrer Mitarbeiter und erhöht<br />

die Wirtschaftlichkeit.<br />

Der Materialwagen passt sich den<br />

Anforderungen Ihrer Fertigung und Ihrer<br />

Mitarbeiter an und nicht umgekehrt!<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–3<br />

00119995<br />

1<br />

2<br />

00121480 00121486<br />

Kommissionierung, Transport Bereitstellung am Arbeitsplatz<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–4 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

Materialwagen nach Kundenwunsch: Parameter<br />

Nachfolgend werden Ihnen alle<br />

Bestellparameter kurz erklärt und auf<br />

eventuelle Besonderheiten hingewiesen.<br />

Alle Materialwagen werden aus dem<br />

Profil 45x45 L aufgebaut.<br />

A A = ... (0, 1)<br />

Ausführung: Der Materialwagen ist komplett montiert (A = 1) oder als<br />

vomontierter Bausatz mit Montageanleitung (A = 0) bestellbar.<br />

ESD ESD = ... (0, 1)<br />

Leitfähigkeit: Wenn Sie (ESD = 1) wählen, wird der komplette Materialwagen<br />

ESD-leitfähig ausgeführt.<br />

H H = ... (600–2200) mm bei Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

H = ... (500–2200) mm bei Materialwagen Logistik<br />

Höhe des Materialwagens.<br />

H1 A<br />

H1 A = ... (410–1500) mm<br />

Höhe der Arbeitsfläche: Die Materialebenen werden oberhalb der<br />

Arbeitsfläche des Arbeitsplatzes montiert.<br />

Dieser Parameter bezieht sich auf den Arbeitsplatz<br />

( 2-8) und muss ausschließlich beim Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

gewählt werden.<br />

NM NM = ... (0–4) bei Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

NM = ... (0–8) bei Materialwagen Logistik<br />

Anzahl der Materialebenen.<br />

M M = ... (1, 2, 3)<br />

Material der Materialebene: Für die Bodenplatte der Materialebenen stehen<br />

folgende Materialien zur Auswahl<br />

(M = 1) Aluminium<br />

(M = 2) PP (Polypropylen)<br />

(M = 3) ESD (SB)<br />

B E<br />

T E<br />

I Typ<br />

B E = ... (250–1480) mm bei Aluminium (M = 1)<br />

B E = ... (250–1000) mm bei PP (M = 2) und ESD (M = 3)<br />

Breite der Materialebene (Innenmaß).<br />

Für den Materialwagen im Arbeitsplatz müssen Sie die Breite Ihres<br />

Arbeitsplatzes berücksichtigen. Wird der Materialwagen in einen Arbeitsplatz<br />

eingeschoben, empfehlen wir für die Breite B E = B A - (2xProfil des<br />

Arbeitsplatzes) - 165 mm. Beinhaltet der Arbeitsplatz keine Fußauflage,<br />

kann das Maß B E auf B E = B A - (2xProfil des Arbeitsplatzes) - 10 mm erhöht<br />

werden.<br />

T E = ... (410–1220) mm bei Aluminium (M = 1)<br />

T E = ... (410–1000) mm bei bei PP (M = 2) und ESD (M = 3)<br />

Tiefe der Materialebene (Innenmaß).<br />

I Typ = ... (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8)<br />

Informationstafel: Der Materialwagen kann mit einer der folgenden<br />

Informationstafeln ausgestattet werden.<br />

(I Typ = 1) A4 ( 2-56)<br />

(I Typ = 2) 2 x A4, EU ( 2-56)<br />

(I Typ = 3) 2 x A4 ESD, EU ( 2-56)<br />

(I Typ = 5) 2 x A4 plus ( 2-56)<br />

(I Typ = 6) ISO EU ( 2-58)<br />

(I Typ = 7) ISO USA ( 2-58)<br />

(I Typ = 8) 2 x A4 ESD, USA ( 2-57)<br />

(I Typ = 0) ohne Informationstafel<br />

Die Informationstafeln beinhalten je eine (A4) bzw. zwei (2 x A4)<br />

Klarsichthüllen.


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

00125096<br />

H<br />

H<br />

00126538<br />

I Typ<br />

M<br />

M<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–5<br />

NM = 3<br />

NM = 5<br />

H<br />

00125098<br />

00126537<br />

I Typ<br />

P<br />

BE<br />

BE + 45<br />

7,5<br />

22,5<br />

45<br />

M<br />

NM = 3<br />

TE<br />

H1 A<br />

TE + 45<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–6<br />

Materialwagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialwagen im Arbeitsplatz nach Kundenwunsch<br />

45x45 L<br />

10<br />

Mit dem Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

haben Sie bei hoher Variantenvielfalt<br />

die Möglichkeit einen Materialwagen<br />

mit den zugehörigen Teilen für jede<br />

Produktvariante vorzukommissionieren.<br />

Er ist ausgestattet mit Rollen mit<br />

Feststellung.<br />

– Rüstzeiten werden durch<br />

den schnellen Wechsel der<br />

vorkommissionierten Wagen auf ein<br />

Minimum reduziert.<br />

– Die Materialwagen sind auf die<br />

Arbeitsplätze nach Kundenwunsch<br />

angepasst.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127222<br />

00127215


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

00125099<br />

T E<br />

B E<br />

( 6-19)<br />

H<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–7<br />

I Typ<br />

M<br />

B A<br />

NM = 3<br />

H1 A<br />

Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

Bestellparameter für 3 842 998 231<br />

A Ausführung (0 = Bausatz, 1 = montiert)_________________________________ = … (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ____________________________________________________ = … (0, 1)<br />

H Höhe Materialwagen _________________________________________________ = … (600–2200) mm<br />

H1 Höhe der Arbeitsfläche im Arbeitsplatz _________________________________ = … (410–1500) mm<br />

A<br />

NM Anzahl der Materialebenen ____________________________________________ = … (0-4)<br />

M Material der Materialeben (1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD) _____________________ = … (1, 2, 3)<br />

B Breite der Materialebene _____________________________________________ = … (250–1480) mm<br />

E<br />

T Tiefe der Materialebene ______________________________________________ = … (410–1220) mm<br />

E<br />

Informationstafel ____________________________________________________ = … (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8) ( 5-4)<br />

I TYP<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 231<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–8<br />

Materialwagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialwagen Logistik nach Kundenwunsch<br />

45x45 L<br />

10<br />

Der Materialwagen Logistik dient<br />

der manuellen Verkettung eines<br />

Supermarktregals mit Arbeitsplätzen<br />

sowie zweier Arbeitsplätze oder<br />

Produktionsinseln. Der Logistiker nutzt<br />

den Materialwagen, um Arbeitsplätze<br />

mit Material aus den Supermärkten zu<br />

bestücken. Durch die Möglichkeit zur<br />

Schrägstellung der Materialebenen<br />

ist die Bereitstellung von C-Teilen<br />

seitlich am Arbeitsplatz gegeben. Er ist<br />

ausgestattet mit Rollen mit Feststellung.<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

00127204


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

00125097<br />

T E<br />

B E<br />

( 6-19)<br />

H<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–9<br />

I Typ<br />

M<br />

NM = 3<br />

Logistik-Materialwagen<br />

Bestellparameter für 3 842 998 230<br />

A Ausführung (0 = Bausatz, 1 = montiert)_________________________________ = … (0, 1)<br />

ESD (0 = nein, 1 = ja) ____________________________________________________ = … (0, 1)<br />

H Höhe Materialwagen _________________________________________________ = … (500–2200) mm<br />

NM Anzahl der Materialebenen ____________________________________________ = … (0-8)<br />

M Material der Materialeben (1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD) _____________________ = … (1, 2, 3)<br />

B Breite der Materialebene _____________________________________________ = … (250–1480) mm<br />

E<br />

T Tiefe der Materialebene ______________________________________________ = … (410–1220) mm<br />

E<br />

Informationstafel ____________________________________________________ = … (0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8) ( 5-4)<br />

I TYP<br />

Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst.<br />

Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.<br />

Material-Nr.<br />

3 842 998 230<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–10<br />

Materialwagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Standard-Materialwagen (Logistik) <strong>Economic</strong><br />

Der Standard-Materialwagen <strong>Economic</strong><br />

ist die attraktive Lösung für den mittelschweren<br />

Einsatz in Ihrer Fertigung.<br />

Er ist ausgestattet mit gummibereiften<br />

Industrierollen mit Feststellung.<br />

Materialebene inkl. Befestigungssatz.<br />

1000<br />

00120925<br />

536<br />

715<br />

( 6-20)<br />

80<br />

3 842 515 481<br />

3 842 518 120<br />

1000<br />

00120926<br />

715<br />

80<br />

3 842 515 482<br />

3 842 518 121<br />

00121487<br />

(4x)<br />

00120927<br />

5<br />

455<br />

655<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

410<br />

22,5<br />

610<br />

30<br />

(4x) (4x) (8x) (4x) (4x)<br />

M6x12 M6x16 10M6 8M6<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 538 456<br />

3 842 538 458


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–11<br />

Standard-Materialwagen (Logistik) Basic<br />

Der Standard-Materialwagen Basic ist<br />

geeignet für starke Beanspruchung bei<br />

Transport und Materialbereitstellung in<br />

Ihrer Fertigung. Er ist ausgestattet mit<br />

kugelgelagerten Rollen mit Feststellung.<br />

Materialebene inkl. Befestigungssatz<br />

00120009<br />

1000<br />

540<br />

745<br />

( 6-20)<br />

125<br />

3 842 515 483<br />

3 842 515 484<br />

00120010<br />

1400<br />

540<br />

745<br />

125<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

00121488<br />

3 842 508 181<br />

3 842 508 182<br />

(4x)<br />

00126556<br />

5<br />

455<br />

(8x)<br />

410<br />

610<br />

22,5<br />

(8x)<br />

655<br />

45<br />

3 842 538 460<br />

3 842 538 461<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–12<br />

Materialwagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Produkte für Materialwagen<br />

Ergänzend bieten wir Ihnen ein<br />

umfangreiches Programm an<br />

Baugruppen und Zubehör.<br />

00126510 00127196<br />

00127292<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Informationen zu Materialebenen ( 2-25). Informationen zu Informationstafeln<br />

( 2-56).<br />

Informationen zu Beschriftungsclips<br />

( 2-27).


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen<br />

Applikations-Beispiele<br />

00125101<br />

8 10<br />

Materialwagen mit Winkelprofil zur<br />

Aufnahme von Werkstückträgern oder<br />

Behältern oder mit Einhängeprofil<br />

für Greifbehälter ( 2-31) für die<br />

Kommissionierung, den Transport und<br />

die Bereitstellung von Kleinteilen.<br />

30<br />

00119984<br />

8<br />

8 10<br />

11<br />

11,25<br />

2,9<br />

Einhängeprofil<br />

Winkelprofil<br />

15<br />

8<br />

26<br />

10<br />

45<br />

4<br />

6,5<br />

7,3<br />

27<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 5–13<br />

45<br />

LE Material-Nr.<br />

1 3 842 992 412<br />

30 mm ≤ L ≤ 6000 mm<br />

LE Material-Nr.<br />

20 3 842 508 104<br />

Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr.<br />

3 842 998 215<br />

( 2-31)<br />

20 3 842 508 116<br />

Set 3 842 505 360<br />

L = 6000 mm<br />

8<br />

M8x12<br />

00119981 00119983<br />

00125100<br />

21<br />

21 8<br />

Teilesatz<br />

+ 2x<br />

/ LE 1<br />

45<br />

45 4<br />

DIN 7991<br />

M6x16<br />

8<br />

(4x) (4x) (8x) (4x) (4x)<br />

M6x14 M6x18 8M6 10M6<br />

00130004<br />

2x<br />

00119982<br />

00130005<br />

45 22,5<br />

45<br />

Winkelprofil<br />

Handgriff HG-305 Handgriff HG-655<br />

21<br />

max. 420<br />

460<br />

(4x) (4x) (8x) (4x) (4x)<br />

M6x14 M6x18 8M6 10M6<br />

Material-Nr. Material-Nr.<br />

Set 3 842 507 260 Set 3 842 507 262<br />

Passend zu Standard-Materialwagen (Logistik)<br />

Basic.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


5–14 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialwagen


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Technische Daten<br />

Arbeitsplätze und Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Regalsysteme und Materialbereitstellung<br />

Manuelle Verkettung (EcoFlow)<br />

Materialwagen<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–1<br />

6-2<br />

6-8<br />

6-18<br />

6-19<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–2<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Arbeitsplätze und Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Arbeitsplätze<br />

Punkt- und Flächenlasten der<br />

Arbeitsplätze. Bei den Arbeitsplätzen<br />

nach Kundenwunsch sind die Werte<br />

abhängig von Breite (B), Fußart (FU)<br />

und Arbeitsplatzausführung. Für die<br />

Standardarbeitsplätze gelten die Werte<br />

für B < 1500 mm. Alle Werte gelten für<br />

Pult- und Kastenbauweise.<br />

3 842 998 110 ( 2-14)<br />

3 842 538 570 ( 2-16)<br />

3 842 538 571 ( 2-16)<br />

3 842 538 572 ( 2-16)<br />

3 842 538 573 ( 2-16)<br />

3 842 538 574 ( 2-17)<br />

3 842 538 575 ( 2-17)<br />

3 842 538 576 ( 2-17)<br />

3 842 538 577 ( 2-17)<br />

Punkt- und Flächenlasten der<br />

mechanisch und elektrisch<br />

höheneinstellbaren Arbeitsplätze.<br />

3 842 512 990 ( 2-20)<br />

B<br />

FU<br />

GF<br />

LR<br />

Punktlast<br />

Flächenlast<br />

Breite<br />

Fußart<br />

Gelenkfuß<br />

Lenkrolle<br />

B<br />

[mm]<br />

F max<br />

[N]<br />

FU F max<br />

[N]<br />

F max<br />

[N]<br />

F max<br />

[N]<br />

F max<br />

[N]<br />

1500 GF 1500 2000 1500 2000<br />

LR 1500 1800 1500 2000<br />

mechanisch einstellbar elektrisch einstellbar<br />

2000 2500 Fmax [N]<br />

v<br />

[mm/s]<br />

(230 V)<br />

V<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1500 1800<br />

12 12


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Materialebenen<br />

S LA Schwerpunktvektor<br />

AS Zulässige Lage für die Wirklinie<br />

des Schwerpunktvektors S LA<br />

3 842 998 183 ( 2-24)<br />

3 842 998 184 ( 2-24)<br />

3 842 998 155 ( 2-24)<br />

Max. Zuladung der Materialebenen<br />

T E (mm)<br />

B E (mm)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–3<br />

1220<br />

1480<br />

1220<br />

840<br />

00127243<br />

B E<br />

AS<br />

840<br />

1480<br />

F B<br />

S LA<br />

765<br />

840<br />

M = 1 F E (N) 700 700 700 1000<br />

100<br />

100 100<br />

M = 2, 3 F E (N) 250 280 280 360<br />

F E ist eine Flächenlast und darf nicht als Punktlast auftreten.<br />

M = 1<br />

M = 2<br />

M = 3<br />

Alu<br />

PP<br />

ESD (SB)<br />

T E<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

840<br />

AS<br />

840<br />

1000<br />

765<br />

840<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–4<br />

Technische Daten<br />

Fußauflagen<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Maximale Belastung der Fußauflagen<br />

nach Kundenwunsch sowie der<br />

Standard-Fußauflagen.<br />

3 842 998 256 ( 2-35)<br />

3 842 538 771 ( 2-35)<br />

3 842 538 772 ( 2-35)<br />

3 842 998 257 ( 2-36)<br />

3 842 519 735 ( 2-36)<br />

3 842 538 409 ( 2-36)<br />

3 842 515 160 ( 2-36)<br />

3 842 538 098 ( 2-36)<br />

Arbeitsplatz-Zubehör<br />

Standardstrebenverlängerung<br />

P = 45x45L<br />

3 842 519 530 ( 2-21)<br />

3 842 191 180 ( 2-21)<br />

Schrauberaufhängung 180°<br />

3 842 521 517 ( 2-67)<br />

<strong>Economic</strong> Basic<br />

F max [N] 1000 1000<br />

00127246<br />

00127247<br />

180<br />

626,5<br />

F max<br />

F max<br />

900<br />

M max<br />

F max [N] 250<br />

M max [Nm] 150<br />

F max [N] 100<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Einhängeprofil 15x30<br />

3 842 993 411 ( 2-31, 2-73, 3-65)<br />

3 842 537 679 ( 2-31, 2-73, 3-65)<br />

3 842 993 359 ( 2-31, 2-73, 3-65)<br />

3 842 537 681 ( 2-31, 2-73, 3-65)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–5<br />

00127289<br />

00127291<br />

260<br />

240<br />

220<br />

200<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

F<br />

F [N]<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

L<br />

F<br />

500 1000 1500 ´2000 2500<br />

L [mm]<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–6<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Aufhängung am Arbeitsplatz:<br />

Ohne Rucksack, mit Rucksack, mit<br />

verstärkter Strebenverlängerung<br />

3 842 998 216 ( 2-68)<br />

00127248<br />

M = F x (T2-P)<br />

M<br />

P = (40L, 45L, 60L)<br />

F<br />

Mmax<br />

251 Nm<br />

151 Nm<br />

137 Nm<br />

Bu<br />

P<br />

P<br />

60L<br />

45L<br />

40L<br />

Beispiel zur Ermittlung von F max<br />

Ermittlung der Belastung für T2:<br />

P = 45 mm<br />

T2 = 400 mm<br />

Dia.1 g F = 380 N<br />

T2<br />

Ermittlung der Belastung für die Aufhängung<br />

B = 1000 mm<br />

U<br />

Dia.2 g F = 580 N<br />

Die maximal zulässige Belastung F max ist<br />

der kleinere der beiden Belastungswerte.<br />

F max = 380 Nm<br />

00124745<br />

F [N]<br />

2000<br />

1800<br />

1600<br />

1400<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

F [N]<br />

3600<br />

3400<br />

3200<br />

3000<br />

2800<br />

2600<br />

2400<br />

2200<br />

2000<br />

1800<br />

1600<br />

1400<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

P = 60L<br />

P = 45L<br />

P = 40L<br />

Dia. 1<br />

100 200 300 400 500 600 700 800<br />

Dia. 2<br />

00124746 500 1000 1500 2000 2500<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

T2 – P [mm]<br />

Bu [mm]


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Schubladenschränke<br />

3 842 513 491 ( 2-78)<br />

3 842 513 492 ( 2-78)<br />

3 842 516 701 ( 2-78)<br />

3 842 513 493 ( 2-79)<br />

3 842 513 494 ( 2-79)<br />

Belastung pro Schublade: 350 N<br />

Dämpfungsringe<br />

3 842 521 817 ( 2-88)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–7<br />

00127244<br />

00119918<br />

44<br />

52<br />

Fmax<br />

4<br />

10<br />

F max [N] 2000<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–8<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Regalsysteme und Materialbereitstellung<br />

Regalsysteme XLean, Lean, EcoFlow<br />

Max. Last pro Bahn<br />

Max. Last F ∑ = Gewicht der<br />

Rollenbahnen + Behälter + gelagerte<br />

Teile.<br />

F ∑ ist eine Flächenlast und darf nicht als<br />

Punktlast auftreten.<br />

Max. Last pro Ebene<br />

Max. Last F ∑ = Gewicht der<br />

Rollenbahnen + Behälter + gelagerte<br />

Teile.<br />

F ∑ ist eine Flächenlast und darf nicht als<br />

Punktlast auftreten.<br />

TT = 1000 TT = 1500<br />

XLean 65 kg/1000 mm 45 kg/1000 mm<br />

Lean 130 kg/1000 mm 90 kg/1000 mm<br />

EcoFlow 210 kg/1000 mm 140 kg/1000 mm<br />

TT = 1000 TT = 1500 B ≤ 1000 1000 < B ≤ 1500<br />

PT = RT PT = DRT PT = ST PT = RT PT = DRT<br />

T [mm] T [mm]<br />

PT = RTW<br />

1) FS 1) FS 1) FS PT = RTW<br />

1) FS 3 842 538 280 (2007.11)<br />

1) FS PT = ST<br />

T ≤ 1000 T ≤ 1500 200 kg 1200 kg 600 kg 100 kg 600 kg 300 kg<br />

1000 < T ≤ 2000 1500 < T ≤ 3000 300 kg 1800 kg 900 kg 150 kg 900 kg 450 kg<br />

2000 < T ≤ 3000 3000 < T ≤ 4500 400 kg 2000 kg 2) 1200 kg 200 kg 1200 kg 600 kg<br />

3000 < T ≤ 4000 4500 < T ≤ 6000 500 kg 2000 kg 2) 1500 kg 250 kg 1500 kg 750 kg<br />

4000 < T ≤ 5000 – 600 kg 2000 kg 2) 1800 kg 300 kg 1800 kg 900 kg<br />

5000 < T ≤ 6000 – 700 kg 2000 kg 2) 2000 kg 2) 350 kg 2000 kg 2) 1050 kg<br />

1) Max. Last<br />

2) Begrenzt auf 2000 kg max. Last pro Regal<br />

1) FS


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Max. Last pro Regal<br />

Max. Last F ∑ = Gewicht der<br />

Rollenbahnen + Behälter + gelagerte<br />

Teile.<br />

F ∑ ist eine Flächenlast und darf nicht als<br />

Punktlast auftreten.<br />

3 842 998 249 ( 3-10)<br />

3 842 998 332 ( 3-12)<br />

3 842 998 322 ( 3-14)<br />

LV = 1 (Standard)<br />

3 842 998 249 ( 3-10)<br />

3 842 998 332 ( 3-12)<br />

3 842 998 322 ( 3-14)<br />

TT = 1000<br />

T [mm]<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–9<br />

TT = 1500<br />

T [mm]<br />

FU = LR<br />

1) FS Typ 2 Typ 1<br />

FU = GF<br />

1) FS FU = LR<br />

1) FS FU = GF<br />

T ≤ 1000 T ≤ 1500 240 kg 400 kg 120 kg 200 kg<br />

1000 < T ≤ 2000 1500 < T ≤ 3000 320 kg 400 kg 160 kg 200 kg<br />

2000 < T ≤ 3000 3000 < T ≤ 4500 400 kg 400 kg 200 kg 200 kg<br />

3000 < T ≤ 4000 4500 < T ≤ 6000 400 kg 400 kg 200 kg 200 kg<br />

4000 < T ≤ 5000 – 400 kg 400 kg 200 kg 200 kg<br />

5000 < T ≤ 6000 – 400 kg 400 kg 200 kg 200 kg<br />

1) Max. Last<br />

LV = 2 (Versteift)<br />

TT = 1000<br />

T [mm]<br />

TT = 1500<br />

T [mm]<br />

FU = LR<br />

1) FS Typ 2 Typ 1<br />

FU = GF<br />

1) FS FU = LR<br />

1) FS 1) FS FU = GF<br />

T ≤ 1000 T ≤ 1500 240 kg 2000 kg 120 kg 1000 kg<br />

1000 < T ≤ 2000 1500 < T ≤ 3000 320 kg 2000 kg 160 kg 1000 kg<br />

2000 < T ≤ 3000 3000 < T ≤ 4500 400 kg 2000 kg 200 kg 1000 kg<br />

3000 < T ≤ 4000 4500 < T ≤ 6000 480 kg 2000 kg 240 kg 1000 kg<br />

4000 < T ≤ 5000 – 560 kg 2000 kg 280 kg 1000 kg<br />

5000 < T ≤ 6000 – 640 kg 2000 kg 320 kg 1000 kg<br />

1) Max. Last<br />

1) FS 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–10<br />

Technische Daten<br />

Profile<br />

Materialnr./Seite<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Trägheitsmoment<br />

Widerstandsmoment<br />

Profilfläche A<br />

Masse<br />

Materialnr./Seite<br />

Trägheitsmoment<br />

Widerstandsmoment<br />

Profilfläche A<br />

Masse<br />

3 842 992 493<br />

3 842 515 229<br />

( 2-28)<br />

3 842 992 411<br />

3842 508 102<br />

( 2-29)<br />

3 842 993 411<br />

3 842 537 679<br />

3 842 993 359<br />

3 842 537 681<br />

( 2-31, 2-73,<br />

3-73)<br />

3 842 992 946<br />

3 842 523 598<br />

( 2-69)<br />

Ix [cm4 ] 1,68 6,67 2,06 10,33 0,81<br />

Iy [cm4 ] 2,97 1,66 0,48 5,60 0,34<br />

Wx [cm3 ] 1,49 2,76 2,68 4,23 0,88<br />

Wy [cm3 ] 1,98 1,28 0,32 3,73 0,55<br />

[cm2] 3,20 3,43 2,03 4,38 1,24<br />

[kg/m] 0,86 0,86 0,548 1,23 0,33<br />

3 842 993 316<br />

3 842 535 115<br />

( 3-51)<br />

3 842 993 029<br />

3 842 537 321<br />

( 3-59, 4-6)<br />

3 842 992 412<br />

3 842 508 104<br />

( 5-13)<br />

Ix [cm4 ] 10,42 11,87 8,85 3,23<br />

Iy [cm4 ] 8,32 10,50 6,95 88,34<br />

Wx [cm3 ] 4,63<br />

_<br />

3,18 2,31<br />

Wy [cm3 ] 4,13<br />

_<br />

2,32 32,12<br />

[cm2 ] 4,41 6,17 4,47 5,94<br />

[kg/m] 1,19 1,67 1,20 1,6<br />

3 842 993 489<br />

3 842 537 477<br />

( 3-41)<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Rahmenprofil Rahmenprofil Einhängeprofil Profilschiene Profil<br />

22,5x30 22,5x45 30x45C 15x22,5<br />

U-Profil Streckenprofil Winkelprofil Strebenprofil<br />

MV 45x45 D28x55<br />

3 842 992 473<br />

3 842 513 576<br />

( 3-39, 4-10)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Profile<br />

Trägheitsmoment<br />

Widerstandsmoment<br />

Profilfläche A<br />

Masse<br />

Materialnr./Seite<br />

Trägheitsmoment<br />

Widerstandsmoment<br />

Profilfläche A<br />

Masse<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–11<br />

I x [cm 4 ] 9,0 14,0 32,4 63,4 81,9<br />

I y [cm 4 ] 9,0 14,0 32,4 17,3 23,6<br />

W x [cm 3 ] 4,5 6,1 10,8 15,9 18,2<br />

W y [cm 3 ] 4,5 6,1 10,8 8,7 10,5<br />

[cm 2 ] 5,6 7,5 9,6 9,9 11,2<br />

[kg/m] 1,5 2,0 2,6 2,7 3,1<br />

3 842 993 317<br />

3 842 535 118<br />

( 3-40)<br />

I [cm4 ] 1,53<br />

W p [cm 3 ] 1,1<br />

[cm 2 ] 2,35<br />

[kg/m]<br />

Strebenprofil Strebenprofil Strebenprofil Strebenprofil Strebenprofil<br />

40x40L 45x45L 60x60L 40x80L 45x90L<br />

( Mechanik-<br />

Grundelemente)<br />

3 842 529 114<br />

Strebenprofil<br />

D28<br />

0,68<br />

( Mechanik-<br />

Grundelemente)<br />

3 842 529 114<br />

( Mechanik-<br />

Grundelemente)<br />

3 842 529 114<br />

( Mechanik-<br />

Grundelemente)<br />

3 842 529 114<br />

( Mechanik-<br />

Grundelemente)<br />

3 842 529 114<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–12<br />

Technische Daten<br />

Traversen<br />

00127226<br />

00127229<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Fmax<br />

1000N<br />

500N<br />

B<br />

F<br />

50Nm 50Nm<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

B<br />

F<br />

190Nm 190Nm<br />

Fmax B<br />

6000 N 1000 mm<br />

3000 N 1500 mm<br />

00127227<br />

00127228<br />

Fmax<br />

1000N<br />

500N<br />

B<br />

F<br />

50Nm 50Nm<br />

Fmax<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

Rohrtraverse RT Rohrtraverse mit Winkel RTW<br />

3 842 993 330 ( 3-20) 3 842 998 313 ( 3-20)<br />

Doppelrohrtraverse mit Winkel DRT<br />

Profiltraverse ST<br />

3000N<br />

1500N<br />

B<br />

F<br />

B<br />

1000 mm<br />

1500 mm<br />

3 842 998 314 ( 3-21) 3 842 993 401 ( 3-21)<br />

3 842 538 280 (2007.11)


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Förderbahnen<br />

Förderbahn XLean mit Schienenhalter.<br />

Rollen mit ø 28 mm mit und ohne<br />

Spurkranz.<br />

3 842 998 196 ( 3-22)<br />

Förderbahn Lean mit Schienenhalter.<br />

Rollen mit ø 32 mm mit und ohne<br />

Spurkranz.<br />

3 842 998 381 ( 3-26)<br />

3 842 998 389 ( 3-26)<br />

3 842 998 382 ( 3-27)<br />

3 842 998 390 ( 3-27)<br />

Förderbahn Lean mit Abschlussplatte.<br />

Rollen mit ø 32 mm mit und ohne<br />

Spurkranz.<br />

3 842 998 383 ( 3-28)<br />

3 842 998 391 ( 3-28)<br />

3 842 998 384 ( 3-29)<br />

3 842 998 392 ( 3-29)<br />

Förderbahn Lean mit Schienenhalter.<br />

Gleitschiene mit und ohne Spurkranz.<br />

3 842 998 387 ( 3-30)<br />

3 842 998 393 ( 3-30)<br />

Förderbahn Lean mit Abschlussplatte.<br />

Gleitschiene mit und ohne Spurkranz.<br />

3 842 998 388 ( 3-31)<br />

3 842 998 394 ( 3-31)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–13<br />

00127139<br />

00127141<br />

00127167<br />

00127236<br />

00127237<br />

FM = D28 FM = D28SK<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

FM = D32/37,5<br />

FM = D32/50<br />

a = 37,5<br />

a = 50<br />

Z = 38<br />

Z = 55,5<br />

Z = 57,5<br />

FM = D32SK/50<br />

a = 50<br />

FM = D32 SK/50<br />

a = 50<br />

FM = GS FM = GSSK<br />

Z = 51<br />

FM = GS FM = GSSK<br />

Z = 51<br />

Z = 51<br />

Z = 38<br />

Z = 55,5<br />

Z = 51<br />

Z = 81<br />

44<br />

Z = 57,5<br />

63<br />

Z = 81<br />

65<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–14<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Förderbahn Lean mit Schienenhalter.<br />

Rollenelemente mit und ohne Spurkranz.<br />

3 842 998 385 ( 3-32)<br />

3 842 998 407 ( 3-32)<br />

Förderbahn Lean mit Abschlussplatte.<br />

Rollenelemente mit und ohne Spurkranz.<br />

3 842 998 386 ( 3-33)<br />

3 842 998 409 ( 3-33)<br />

Fördermedien<br />

D28, D28SK ( 3-47)<br />

D32/37,5, D32/50, D32SK/50,<br />

GS, GSSK ( 3-55)<br />

RE45, RE45SK ( 3-55)<br />

Förderbahnen mit und ohne<br />

Seitenführung<br />

Förderbahn XLean<br />

00127238<br />

00127239<br />

00127300<br />

00125042<br />

FM = RE45 FM = RE45SK<br />

Z = 53<br />

FM = RE45 FM = RE45SK<br />

Fmax<br />

FF<br />

mm<br />

aa<br />

xx<br />

Z = 53<br />

Fmax<br />

Fmax<br />

D28 D28SK D32/37,5<br />

D32/50<br />

D32SK/50<br />

F = 80 N/Rolle max F = 120 N/Rolle<br />

max<br />

Fmax<br />

Fmax<br />

GS GS SK RE45<br />

RE45SK<br />

F = 200 N/100 mm<br />

max F = 100 N/Rollenelement<br />

max<br />

b<br />

bges = b+5+60<br />

Z = 53<br />

BF = b+5 BF = b+5<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

b<br />

Z = 53<br />

Z = 61<br />

bges = b+5+11<br />

Z = 61<br />

Fmax<br />

x<br />

a<br />

m<br />

F


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Förderbahn Lean<br />

Bei Förderbahn mit Seitenführung gilt für<br />

FM = D32, GS, RE, RE45<br />

bges = b +5 +60<br />

Förderbahn EcoFlow mit Schienenhalter<br />

00127262<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+95<br />

Förderbahn EcoFlow mit Abschlussplatte<br />

00127263<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+90<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–15<br />

00125043<br />

00130012<br />

00127261<br />

00127245<br />

FM = GSSK<br />

b+5<br />

bges = b+5+60<br />

b+5<br />

bges = b+5+22<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+60<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+60<br />

00130013<br />

FM = D32SK<br />

b+5<br />

FM = RE45SK<br />

bges = b+5+32<br />

b+5<br />

bges = b+5+13<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+17<br />

BF = b+5<br />

b<br />

bges = b+5+12<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–16<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Greifbehälter Kunststoff<br />

( 3-68, 3-69, 3-70)<br />

H<br />

B<br />

L<br />

00119945.eps<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Statischer Belastungs-Grenzwert<br />

Behälterfix<br />

Einhängeprofil<br />

B x H x L [mm] [cm3 ] Material-Nr.<br />

[kg] [kg]<br />

GB-S08 82 x 50 x 86 150 3 842 344 764 11 17<br />

3 842 346 294 6 10<br />

GB-A0805 77 x 13 x 173 – 3 842 344 756 – –<br />

3 842 346 286 – –<br />

GB-0805 82 x 50 x 173 370 3 842 344 750 10 26<br />

3 842 346 280 6 15<br />

GB-Z08 90 x 54 x 277 690 3 842 344 760 10 30<br />

3 842 346 290 6 18<br />

GB-S12 123 x 50 x 86 240 3 842 344 765 11 19<br />

3 842 346 295 6 11<br />

GB-A1205 117 x 13 x 173 – 3 842 344 757 – –<br />

3 842 346 287 – –<br />

GB-1205 123 x 50 x 173 600 3 842 344 751 10 26<br />

3 842 346 281 6 15<br />

GB-Z12 131 x 54 x 277 1050 3 842 344 761 6 23<br />

3 842 346 291 3 13<br />

GB-A1210 117 x 32 x 173 – 3 842 344 758 – –<br />

3 842 346 288 – –<br />

GB-1210 123 x 100 x 173 1370 3 842 344 752 10 26<br />

3 842 346 282 6 15<br />

GB-Z12 131 x 54 x 277 1050 3 842 344 761 6 23<br />

3 842 346 291 3 13<br />

GB-S17 173 x 50 x 86 360 3 842 344 766 11 21<br />

3 842 346 296 6 12<br />

GB-A1710 167 x 32 x 245 – 3 842 344 759 – –<br />

3 842 346 289 – –<br />

GB-1710 173 x 100 x 245 3050 3 842 344 753 13 30<br />

3 842 346 283 8 18


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–17<br />

PC ABS ABS-CF ABS-GF7<br />

1015 Ω/sq 1014 Ω/sq 104 – 106 Ω/sq<br />

1016 Ωcm 1014 Ωcm 104 – 106 Stoff<br />

Oberflächenwiderstand<br />

spezifischer Durchgangswiderstand<br />

Ωcm<br />

Gebrauchstemperatur min – max<br />

-40 °C – 115 °C -40 °C – 70 °C -40 °C – 70 °C<br />

Beständig gegen Verdünnte Säuren und Schwache Säuren, Laugen, Schwache Säuren, Laugen,<br />

Laugen, Alkohol (außer<br />

Methanol), Fette, Öle, Glycol,<br />

Wasser<br />

Alkohole, Fette, Öle, Wasser Alkohole, Fette, Öle, Wasser<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–18<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Manuelle Verkettung (EcoFlow)<br />

EcoFlow Produkte<br />

EcoFlow Kugelrolle<br />

3 842 525 748 ( 4-17)<br />

Gestell für Ecktischplatte<br />

3 842 992 426 ( 4-16)<br />

3 842 352 061 ( 4-16)<br />

3 842 523 442 ( 4-16)<br />

3 842 502 674 ( 4-16)<br />

3 842 992 425 ( 4-16)<br />

3 842 521 677 ( 4-16)<br />

3 842 535 571 ( 4-16)<br />

3 842 523 561 ( 4-16)<br />

Punktlast<br />

Flächenlast<br />

00109786<br />

00123910<br />

F = 500 N<br />

F<br />

ø24<br />

ø31<br />

ø15,8<br />

9,5<br />

11,5<br />

21<br />

F max [N] 500<br />

F max<br />

[N]<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

1000 1500


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Technische Daten<br />

Materialwagen<br />

Materialwagen nach Kundenwunsch<br />

Max. Gesamtgewicht =<br />

Eigengewicht Materialwagen +<br />

Zuladung<br />

3 842 998 231 ( 5-7)<br />

3 842 998 230 ( 5-9)<br />

Max. Zuladung der Materialebenen<br />

T E (mm)<br />

B E (mm)<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 6–19<br />

1220<br />

1480<br />

1220<br />

840<br />

840<br />

1480<br />

765<br />

840<br />

M = 1 F E (N) 700 700 700 1000<br />

M = 2, 3 F E (N) 250 280 280 360<br />

F E ist eine Flächenlast und darf nicht als Punktlast auftreten.<br />

M = 1<br />

M = 2<br />

M = 3<br />

Alu<br />

PP<br />

ESD (SB)<br />

Max. Gesamtgewicht<br />

Materialwagen im Arbeitsplatz<br />

ESD = 0 300 kg 300 kg<br />

ESD = 1 380 kg 380 kg<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

840<br />

Max. Gesamtgewicht<br />

Materialwagen Logistik<br />

840<br />

1000<br />

765<br />

840<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


6–20<br />

Technische Daten<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialwagen Standard<br />

Materialwagen <strong>Economic</strong><br />

3 842 515 481 ( 5-10)<br />

3 842 518 120 ( 5-10)<br />

3 842 515 482 ( 5-10)<br />

3 842 518 121 ( 5-10)<br />

Materialwagen Basic<br />

3 842 515 483 ( 5-11)<br />

3 842 515 484 ( 5-11)<br />

3 842 508 181 ( 5-11)<br />

3 842 508 182 ( 5-11)<br />

Materialwagen mit Winkelprofil<br />

3 842 505 360 ( 5-13)<br />

3 842 992 412 ( 5-13)<br />

3 842 508 104 ( 5-13)<br />

Materialwagen mit Einhängeprofil<br />

3 842 998 215 ( 5-13)<br />

00119987<br />

00119988<br />

00119989<br />

30<br />

00119990<br />

45<br />

1500 N<br />

2000 N<br />

45<br />

500 N<br />

500 N<br />

750 N<br />

1000 N<br />

150 N<br />

750 N<br />

1000 N<br />

30<br />

45<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

250 N<br />

500 N


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

3 842…<br />

7-2<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7–1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


7–2<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

0 842 901 309 2-69<br />

0 842 901 312 2-52<br />

1 845 410 015 2-55<br />

1 845 719 000 2-83<br />

3 842 000 058 2-55<br />

3 842 028 620 2-77<br />

3 842 028 621 2-77<br />

3 842 134 840 3-80<br />

3 842 144 020 3-80<br />

3 842 144 080 3-80<br />

3 842 191 178 2-80<br />

3 842 191 180 2-21, 6-4<br />

3 842 191 186 2-80<br />

3 842 218 953 2-69<br />

3 842 319 500 3-55<br />

3 842 319 501 3-55<br />

3 842 338 990 2-31<br />

3 842 344 750 3-69, 6-16<br />

3 842 344 751 3-69, 6-16<br />

3 842 344 752 3-69, 6-16<br />

3 842 344 753 3-69, 6-16<br />

3 842 344 756 3-69, 6-16<br />

3 842 344 757 3-69, 6-16<br />

3 842 344 758 3-69, 6-16<br />

3 842 344 759 3-69, 6-16<br />

3 842 344 760 3-70, 6-16<br />

3 842 344 761 3-70, 6-16<br />

3 842 344 764 3-68, 6-16<br />

3 842 344 765 3-68, 6-16<br />

3 842 344 766 3-68, 6-16<br />

3 842 346 280 3-69, 6-16<br />

3 842 346 281 3-69, 6-16<br />

3 842 346 282 3-69, 6-16<br />

3 842 346 283 3-69, 6-16<br />

3 842 346 286 3-69, 6-16<br />

3 842 346 287 3-69, 6-16<br />

3 842 346 288 3-69, 6-16<br />

3 842 346 289 3-69, 6-16<br />

3 842 346 290 3-70, 6-16<br />

3 842 346 291 3-70, 6-16<br />

3 842 346 294 3-68, 6-16<br />

3 842 346 295 3-68, 6-16<br />

3 842 346 296 3-68, 6-16<br />

3 842 352 061 4-16, 6-18<br />

3 842 352 088 2-52<br />

3 842 501 232 3-74<br />

3 842 502 151 2-56<br />

3 842 502 153 2-57<br />

3 842 502 154 2-56<br />

3 842 502 162 2-59<br />

3 842 502 674 3-74, 4-16, 6-18<br />

3 842 502 684 3-74<br />

3 842 505 144 3-74<br />

3 842 505 360 5-13, 6-20<br />

3 842 507 260 5-13<br />

3 842 507 262 5-13<br />

3 842 508 102 2-29, 6-10<br />

3 842 508 104 5-13, 6-10, 6-20<br />

3 842 508 116 5-13<br />

3 842 508 181 5-11, 6-20<br />

3 842 508 182 5-11, 6-20<br />

3 842 509 070 2-46<br />

3 842 512 596 2-79<br />

3 842 512 990 2-20, 6-2<br />

3 842 512 992 2-20<br />

3 842 513 490 2-79<br />

3 842 513 491 2-78, 6-7<br />

3 842 513 492 2-78, 6-7<br />

3 842 513 493 2-79, 6-7<br />

3 842 513 494 2-79, 6-7<br />

3 842 513 495 2-79<br />

3 842 513 496 2-79<br />

3 842 513 497 2-79<br />

3 842 513 576 3-39, 3-49, 3-57, 3-62,<br />

4-10, 6-10<br />

3 842 513 722 2-82<br />

3 842 514 519 2-71<br />

3 842 514 522 2-72<br />

3 842 514 523 2-72<br />

3 842 514 524 2-72<br />

3 842 514 639 2-73<br />

3 842 514 653 2-42<br />

3 842 515 160 2-36, 6-4<br />

3 842 515 229 2-28, 6-10<br />

3 842 515 481 5-10, 6-20<br />

3 842 515 482 5-10, 6-20<br />

3 842 515 483 5-11, 6-20<br />

3 842 515 484 5-11, 6-20<br />

3 842 515 493 2-81<br />

3 842 515 525 2-81<br />

3 842 515 547 2-64, 3-74<br />

3 842 515 771 2-62<br />

3 842 515 772 2-62<br />

3 842 515 773 2-63<br />

3 842 515 774 2-63<br />

3 842 515 775 2-64<br />

3 842 515 776 2-64<br />

3 842 516 405 2-64<br />

3 842 516 406 2-62<br />

3 842 516 407 2-63<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

3 842 516 701 2-78, 6-7<br />

3 842 516 704 2-80<br />

3 842 516 712 2-42<br />

3 842 516 713 2-42<br />

3 842 516 813 2-59<br />

3 842 516 837 2-30<br />

3 842 516 838 2-30<br />

3 842 516 905 2-86<br />

3 842 516 908 2-86<br />

3 842 517 043 2-51<br />

3 842 517 044 2-51<br />

3 842 517 047 2-50<br />

3 842 517 049 2-50<br />

3 842 517 051 2-50<br />

3 842 517 055 2-51<br />

3 842 517 163 2-58<br />

3 842 517 164 2-58<br />

3 842 517 399 3-73<br />

3 842 517 400 3-73<br />

3 842 517 401 3-73<br />

3 842 517 402 3-72<br />

3 842 517 403 3-72<br />

3 842 517 404 3-72<br />

3 842 517 580 3-78<br />

3 842 518 120 5-10, 6-20<br />

3 842 518 121 5-10, 6-20<br />

3 842 518 159 3-80<br />

3 842 518 160 3-78<br />

3 842 518 161 3-80<br />

3 842 518 580 2-49, 2-50<br />

3 842 518 582 2-49, 2-50<br />

3 842 518 598 2-49, 2-50<br />

3 842 518 905 2-49, 2-50<br />

3 842 519 465 2-86<br />

3 842 519 530 2-21, 6-4<br />

3 842 519 735 2-36, 6-4<br />

3 842 520 053 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 054 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 055 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 056 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 363 2-48<br />

3 842 520 365 2-48<br />

3 842 521 013 2-37<br />

3 842 521 458 3-79<br />

3 842 521 459 3-79<br />

3 842 521 460 3-79<br />

3 842 521 504 3-80<br />

3 842 521 510 2-69<br />

3 842 521 513 2-69<br />

3 842 521 517 2-67, 6-4


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

3 842 521 675 2-23, 4-15<br />

3 842 521 677 4-16, 6-18<br />

3 842 521 817 2-88, 6-7<br />

3 842 521 970 2-84<br />

3 842 522 012 2-87<br />

3 842 522 087 2-86<br />

3 842 522 130 2-85<br />

3 842 522 305 2-85<br />

3 842 522 565 2-48<br />

3 842 522 567 2-48<br />

3 842 522 569 2-48<br />

3 842 522 571 2-48<br />

3 842 522 573 2-48<br />

3 842 522 575 2-48<br />

3 842 522 577 2-48<br />

3 842 523 142 3-66<br />

3 842 523 442 4-16, 6-18<br />

3 842 523 561 4-16, 6-18<br />

3 842 523 598 2-69, 6-10<br />

3 842 523 902 2-48<br />

3 842 525 443 3-59, 4-6<br />

3 842 525 457 4-6<br />

3 842 525 737 4-11<br />

3 842 525 738 4-11<br />

3 842 525 739 4-11<br />

3 842 525 740 4-11<br />

3 842 525 741 4-11<br />

3 842 525 742 4-11<br />

3 842 525 748 4-17, 6-18<br />

3 842 525 756 4-14<br />

3 842 526 034 3-59, 4-6<br />

3 842 526 621 3-65<br />

3 842 526 622 3-65<br />

3 842 526 623 3-65<br />

3 842 526 626 3-66<br />

3 842 526 627 3-66<br />

3 842 526 628 3-66<br />

3 842 526 660 3-65<br />

3 842 526 665 3-65<br />

3 842 526 671 3-66<br />

3 842 526 672 3-66<br />

3 842 526 673 3-66<br />

3 842 527 149 2-93, 2-94<br />

3 842 527 153 2-93, 2-95<br />

3 842 527 154 2-93, 2-95<br />

3 842 527 155 2-93, 2-95<br />

3 842 527 156 2-93, 2-96<br />

3 842 527 157 2-93, 2-96<br />

3 842 527 158 2-93, 2-97<br />

3 842 527 159 2-93, 2-97<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7–3<br />

3 842 527 160 2-93, 2-97<br />

3 842 527 161 2-93, 2-98<br />

3 842 527 162 2-93, 2-98<br />

3 842 527 164 2-99<br />

3 842 527 165 2-99<br />

3 842 527 166 2-99<br />

3 842 527 207 2-50<br />

3 842 530 283 2-82, 2-83<br />

3 842 530 285 2-77, 2-82, 2-86<br />

3 842 530 287 2-31<br />

3 842 530 304 3-71<br />

3 842 530 306 2-83<br />

3 842 532 752 3-53<br />

3 842 532 862 3-54<br />

3 842 532 865 3-53<br />

3 842 532 866 3-53<br />

3 842 532 867 3-53<br />

3 842 532 870 3-53<br />

3 842 532 871 3-47<br />

3 842 532 878 3-40<br />

3 842 532 879 3-40<br />

3 842 532 880 3-53<br />

3 842 532 881 3-56<br />

3 842 532 883 3-53<br />

3 842 532 884 3-53<br />

3 842 532 886 3-54<br />

3 842 532 887 3-54<br />

3 842 532 909 2-44, 2-51<br />

3 842 535 115 3-51, 6-10<br />

3 842 535 118 3-40, 6-11<br />

3 842 535 121 3-51<br />

3 842 535 122 3-51<br />

3 842 535 124 3-55<br />

3 842 535 125 3-49, 3-57, 3-62, 4-10<br />

3 842 535 136 3-45<br />

3 842 535 364 3-57, 3-62<br />

3 842 535 470 2-23<br />

3 842 535 471 2-23<br />

3 842 535 472 2-23<br />

3 842 535 473 2-23<br />

3 842 535 474 2-23<br />

3 842 535 475 2-23<br />

3 842 535 476 2-23<br />

3 842 535 477 2-23<br />

3 842 535 478 2-23<br />

3 842 535 479 2-23<br />

3 842 535 480 2-23<br />

3 842 535 481 2-23<br />

3 842 535 482 2-23<br />

3 842 535 483 2-23<br />

3 842 535 484 2-23<br />

3 842 535 489 2-23<br />

3 842 535 490 2-23<br />

3 842 535 491 2-23<br />

3 842 535 571 4-16, 6-18<br />

3 842 535 577 3-74<br />

3 842 535 637 2-29<br />

3 842 535 661 2-28<br />

3 842 535 667 4-9<br />

3 842 535 668 4-9<br />

3 842 535 683 4-8<br />

3 842 535 835 3-40<br />

3 842 535 933 2-93, 2-96<br />

3 842 536 002 3-40<br />

3 842 536 054 4-22<br />

3 842 536 055 4-19<br />

3 842 536 056 4-19<br />

3 842 536 057 4-18<br />

3 842 536 119 3-75<br />

3 842 536 120 3-75<br />

3 842 536 121 3-75<br />

3 842 536 122 3-75<br />

3 842 536 123 3-75<br />

3 842 536 124 3-75<br />

3 842 536 125 3-75<br />

3 842 536 126 3-75<br />

3 842 536 127 3-71<br />

3 842 536 128 3-80<br />

3 842 536 129 2-62<br />

3 842 536 320 2-87<br />

3 842 536 722 3-48<br />

3 842 536 724 3-48<br />

3 842 536 729 3-39<br />

3 842 536 730 3-41<br />

3 842 536 905 2-99<br />

3 842 537 022 3-49<br />

3 842 537 070 2-33<br />

3 842 537 071 2-33<br />

3 842 537 072 2-33<br />

3 842 537 073 2-33<br />

3 842 537 074 2-33<br />

3 842 537 075 2-33<br />

3 842 537 076 2-33<br />

3 842 537 077 2-33<br />

3 842 537 078 2-33<br />

3 842 537 079 2-33<br />

3 842 537 080 2-33<br />

3 842 537 081 2-33<br />

3 842 537 113 2-27<br />

3 842 537 116 2-27<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


7–4<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

3 842 537 164 4-11<br />

3 842 537 247 2-23, 4-15<br />

3 842 537 249 2-19<br />

3 842 537 250 2-19<br />

3 842 537 251 2-19<br />

3 842 537 252 2-19<br />

3 842 537 253 2-19<br />

3 842 537 254 2-19<br />

3 842 537 255 2-19<br />

3 842 537 256 2-19<br />

3 842 537 257 2-19<br />

3 842 537 258 2-19<br />

3 842 537 259 2-19<br />

3 842 537 260 2-19<br />

3 842 537 321 3-59, 4-6, 6-10<br />

3 842 537 329 2-48<br />

3 842 537 331 2-48<br />

3 842 537 341 2-48<br />

3 842 537 343 2-42<br />

3 842 537 345 2-42<br />

3 842 537 347 2-42<br />

3 842 537 349 2-42<br />

3 842 537 351 2-42<br />

3 842 537 358 2-59<br />

3 842 537 360 2-59<br />

3 842 537 467 2-49, 2-50<br />

3 842 537 470 2-41<br />

3 842 537 471 2-41<br />

3 842 537 477 3-41, 6-10<br />

3 842 537 558 2-50<br />

3 842 537 560 2-50<br />

3 842 537 562 2-50<br />

3 842 537 564 2-50<br />

3 842 537 566 2-50<br />

3 842 537 583 3-60, 4-12<br />

3 842 537 584 3-60, 4-12<br />

3 842 537 592 3-59, 4-7<br />

3 842 537 593 3-59, 4-7<br />

3 842 537 594 3-39, 3-49, 3-57, 3-62, 4-10<br />

3 842 537 598 2-50<br />

3 842 537 599 2-50<br />

3 842 537 650 2-27<br />

3 842 537 651 2-27<br />

3 842 537 652 3-45<br />

3 842 537 657 3-47<br />

3 842 537 660 3-51<br />

3 842 537 661 3-51<br />

3 842 537 664 3-59, 4-7<br />

3 842 537 665 3-59, 4-7<br />

3 842 537 679 2-31, 2-73, 3-73, 6-5, 6-10<br />

3 842 537 681 2-31, 2-73, 3-73, 6-5, 6-10<br />

3 842 537 687 3-47<br />

3 842 537 718 3-40<br />

3 842 537 720 3-41, 3-57, 3-62<br />

3 842 537 737 2-36<br />

3 842 537 740 3-60, 4-12<br />

3 842 537 776 3-47<br />

3 842 537 777 3-47<br />

3 842 537 778 3-47<br />

3 842 537 779 3-47<br />

3 842 537 803 3-55<br />

3 842 537 806 3-55<br />

3 842 537 807 3-55<br />

3 842 537 861 2-26, 2-69<br />

3 842 537 862 2-26<br />

3 842 537 870 2-57<br />

3 842 537 894 4-21<br />

3 842 537 895 4-21<br />

3 842 537 896 4-21<br />

3 842 537 897 4-21<br />

3 842 537 898 4-21<br />

3 842 537 899 4-21<br />

3 842 537 900 4-21<br />

3 842 537 901 4-21<br />

3 842 537 911 3-48<br />

3 842 537 944 3-54<br />

3 842 537 945 3-54<br />

3 842 537 947 3-54<br />

3 842 537 948 3-56<br />

3 842 537 950 3-61, 4-13<br />

3 842 537 951 3-52<br />

3 842 537 958 3-53<br />

3 842 537 959 3-53<br />

3 842 537 960 3-53<br />

3 842 537 961 3-53<br />

3 842 537 962 3-53<br />

3 842 537 963 3-53<br />

3 842 537 964 3-53<br />

3 842 537 965 3-53<br />

3 842 537 720 3-57, 3-62<br />

3 842 537 737 2-36<br />

3 842 538 050 3-42<br />

3 842 538 051 3-42<br />

3 842 538 052 3-42<br />

3 842 538 064 3-55<br />

3 842 538 065 3-55<br />

3 842 538 093 3-45<br />

3 842 538 094 3-54<br />

3 842 538 098 2-36, 6-4<br />

3 842 538 102 3-42<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

3 842 538 107 3-42<br />

3 842 538 108 3-42<br />

3 842 538 130 3-42<br />

3 842 538 275 2-26<br />

3 842 538 276 2-26<br />

3 842 538 314 2-82<br />

3 842 538 336 3-44<br />

3 842 538 337 3-44<br />

3 842 538 372 3-47<br />

3 842 538 409 2-36, 6-4<br />

3 842 538 456 2-25, 5-10<br />

3 842 538 457 2-25<br />

3 842 538 458 2-25, 5-10<br />

3 842 538 459 2-25<br />

3 842 538 460 2-25, 5-11<br />

3 842 538 461 2-25, 5-11<br />

3 842 538 570 2-16, 6-2<br />

3 842 538 571 2-16, 6-2<br />

3 842 538 572 2-16, 6-2<br />

3 842 538 573 2-16, 6-2<br />

3 842 538 574 2-16, 6-2<br />

3 842 538 575 2-16, 6-2<br />

3 842 538 576 2-16, 6-2<br />

3 842 538 577 2-16, 6-2<br />

3 842 538 771 2-35, 6-4<br />

3 842 538 772 2-35, 6-4<br />

3 842 538 789 2-57<br />

3 842 538 846 3-51<br />

3 842 992 397 3-74<br />

3 842 992 398 3-74<br />

3 842 992 411 2-29, 6-10<br />

3 842 992 412 5-13, 6-10, 6-20<br />

3 842 992 425 3-74, 6-18<br />

3 842 992 425 / 900 mm 6-16<br />

3 842 992 426 3-74, 6-18<br />

3 842 992 426 / 850 mm 4-16<br />

3 842 992 426 / 950 mm 4-16<br />

3 842 992 473 3-39, 3-49, 3-57, 3-62,<br />

4-10, 6-10<br />

3 842 992 493 2-28, 6-10<br />

3 842 992 946 2-69, 6-10<br />

3 842 993 029 3-59, 4-6, 6-10<br />

3 842 993 071 3-66<br />

3 842 993 072 3-66<br />

3 842 993 073 3-66<br />

3 842 993 316 3-51, 6-10<br />

3 842 993 317 3-40, 6-11<br />

3 842 993 319 3-55<br />

3 842 993 321 3-47<br />

3 842 993 322 3-47


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

3 842 993 330 3-20, 6-12<br />

3 842 993 359 2-31, 2-73, 3-73, 6-5, 6-10<br />

3 842 993 401 3-21, 6-12<br />

3 842 993 411 2-31, 2-73, 3-73, 6-5, 6-10<br />

3 842 993 431 3-47<br />

3 842 993 432 3-47<br />

3 842 993 489 3-41, 6-10<br />

3 842 993 511 3-59, 4-6<br />

3 842 993 512 3-59, 4-6<br />

3 842 993 521 3-55<br />

3 842 993 522 3-55<br />

3 842 993 536 3-55<br />

3 842 993 615 3-42<br />

3 842 993 617 3-42<br />

3 842 993 926 3-51<br />

3 842 994 979 2-34<br />

3 842 994 988 4-11<br />

3 842 994 989 4-11<br />

3 842 995 007 4-20<br />

3 842 995 008 4-11<br />

3 842 995 017 4-20<br />

3 842 998 110 2-14, 6-2<br />

3 842 998 154 2-18<br />

3 842 998 155 2-24, 6-3<br />

3 842 998 165 2-18<br />

3 842 998 183 2-24, 6-3<br />

3 842 998 184 2-24, 6-3<br />

3 842 998 196 3-22, 6-13<br />

3 842 998 215 2-31, 5-13, 6-20<br />

3 842 998 216 2-68, 6-6<br />

3 842 998 230 5-9, 6-19<br />

3 842 998 231 5-7, 6-19<br />

3 842 998 247 2-37<br />

3 842 998 249 3-10, 3-18, 6-9<br />

3 842 998 250 2-22<br />

3 842 998 256 2-35, 6-4<br />

3 842 998 257 2-36, 6-4<br />

3 842 998 258 3-35, 4-4<br />

3 842 998 271 3-19<br />

3 842 998 278 3-36, 4-5<br />

3 842 998 313 3-20, 6-12<br />

3 842 998 314 3-21, 6-12<br />

3 842 998 315 3-34, 3-37, 4-10<br />

3 842 998 316 3-23<br />

3 842 998 322 3-14, 3-18, 6-9<br />

3 842 998 332 3-12, 3-18, 6-9<br />

3 842 998 381 3-26, 6-13<br />

3 842 998 382 3-27, 6-13<br />

3 842 998 383 3-28, 6-13<br />

3 842 998 384 3-29, 6-13<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 7–5<br />

3 842 998 385 3-32, 6-14<br />

3 842 998 386 3-33, 6-14<br />

3 842 998 387 3-30, 6-13<br />

3 842 998 388 3-31, 6-13<br />

3 842 998 389 3-26, 6-13<br />

3 842 998 390 3-27, 6-13<br />

3 842 998 391 3-28, 6-13<br />

3 842 998 392 3-29, 6-13<br />

3 842 998 393 3-30, 6-13<br />

3 842 998 394 3-31, 6-13<br />

3 842 998 407 3-32, 6-14<br />

3 842 998 409 3-33, 6-14<br />

3 842 998 411 2-32<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


7–6<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Materialnummern-Übersicht<br />

0 842 901 309 2-69<br />

0 842 901 312 2-52<br />

1 841 450 000 2-55<br />

1 845 410 015 2-55<br />

1 845 719 000 2-83<br />

3 842 000 058 2-55<br />

3 842 028 620 2-77<br />

3 842 028 621 2-77<br />

3 842 134 840 3-80<br />

3 842 144 020 3-80<br />

3 842 144 080 3-80<br />

3 842 191 178 2-80<br />

3 842 191 180 2-21, 6-4<br />

3 842 191 186 2-80<br />

3 842 218 953 2-69<br />

3 842 319 500 3-55<br />

3 842 319 501 3-55<br />

3 842 338 990 2-31<br />

3 842 344 750 3-69, 6-16<br />

3 842 344 751 3-69, 6-16<br />

3 842 344 752 3-69, 6-16<br />

3 842 344 753 3-69, 6-16<br />

3 842 344 756 3-69, 6-16<br />

3 842 344 757 3-69, 6-16<br />

3 842 344 758 3-69, 6-16<br />

3 842 344 759 3-69, 6-16<br />

3 842 344 760 3-70, 6-16<br />

3 842 344 761 3-70, 6-16<br />

3 842 344 764 3-68, 6-16<br />

3 842 344 765 3-68, 6-16<br />

3 842 344 766 3-68, 6-16<br />

3 842 346 280 3-69, 6-16<br />

3 842 346 281 3-69, 6-16<br />

3 842 346 282 3-69, 6-16<br />

3 842 346 283 3-69, 6-16<br />

3 842 346 286 3-69, 6-16<br />

3 842 346 287 3-69, 6-16<br />

3 842 346 288 3-69, 6-16<br />

3 842 346 289 3-69, 6-16<br />

3 842 346 290 3-70, 6-16<br />

3 842 346 291 3-70, 6-16<br />

3 842 346 294 3-68, 6-16<br />

3 842 346 295 3-68<br />

3 842 346 296 3-68<br />

3 842 352 061 4-16, 6-18<br />

3 842 352 088 2-52<br />

3 842 501 232 3-74<br />

3 842 502 151 2-56<br />

3 842 502 153 2-56<br />

3 842 502 154 2-56<br />

3 842 502 162 2-59<br />

3 842 502 674 3-74, 4-16, 6-18<br />

3 842 502 684 3-74<br />

3 842 505 144 3-74<br />

3 842 505 360 5-13, 6-20<br />

3 842 508 102 2-29, 6-10<br />

3 842 508 104 5-13, 6-10, 6-20<br />

3 842 508 116 5-13<br />

3 842 508 181 5-11, 6-20<br />

3 842 508 182 5-11, 6-20<br />

3 842 509 070 2-46<br />

3 842 512 596 2-79<br />

3 842 512 990 2-20, 6-2<br />

3 842 512 992 2-20<br />

3 842 513 490 2-79<br />

3 842 513 491 2-78, 6-7<br />

3 842 513 492 2-78, 6-7<br />

3 842 513 493 2-79, 6-7<br />

3 842 513 494 2-79, 6-7<br />

3 842 513 495 2-79<br />

3 842 513 496 2-79<br />

3 842 513 497 2-79<br />

3 842 513 576 3-40, 3-62, 4-10, 6-10<br />

3 842 513 722 2-82<br />

3 842 513 576 3-40, 3-49, 3-57, 3-62, 4-10<br />

3 842 514 519 2-71<br />

3 842 514 522 2-72<br />

3 842 514 523 2-72<br />

3 842 514 524 2-72<br />

3 842 514 639 2-73<br />

3 842 514 653 2-42<br />

3 842 515 160 6-4<br />

3 842 515 229 2-28, 6-10<br />

3 842 515 481 5-10, 6-20<br />

3 842 515 482 5-10, 6-20<br />

3 842 515 483 5-11, 6-20<br />

3 842 515 484 5-11, 6-20<br />

3 842 515 493 2-81<br />

3 842 515 525 2-81<br />

3 842 515 547 2-64, 3-74<br />

3 842 515 771 2-62<br />

3 842 515 772 2-62<br />

3 842 515 773 2-63<br />

3 842 515 774 2-63<br />

3 842 515 775 2-64<br />

3 842 515 776 2-64<br />

3 842 515 160 2-36<br />

3 842 516 405 2-64<br />

3 842 516 406 2-62<br />

3 842 516 407 2-63<br />

3 842 516 701 2-78, 6-7<br />

3 842 516 704 2-80<br />

3 842 516 712 2-42<br />

3 842 516 713 2-42<br />

3 842 516 813 2-59<br />

3 842 516 837 2-30<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

3 842 516 838 2-30<br />

3 842 516 905 2-86<br />

3 842 516 908 2-86<br />

3 842 517 043 2-51<br />

3 842 517 044 2-51<br />

3 842 517 047 2-50<br />

3 842 517 049 2-50<br />

3 842 517 051 2-50<br />

3 842 517 055 2-51<br />

3 842 517 163 2-58<br />

3 842 517 164 2-58<br />

3 842 517 399 3-73<br />

3 842 517 400 3-73<br />

3 842 517 401 3-73<br />

3 842 517 402 3-72<br />

3 842 517 403 3-72<br />

3 842 517 404 3-72<br />

3 842 517 580 3-78<br />

3 842 518 120 5-10, 6-20<br />

3 842 518 121 5-10, 6-20<br />

3 842 518 159 3-80<br />

3 842 518 160 3-78<br />

3 842 518 161 3-80<br />

3 842 518 580 2-49, 2-50<br />

3 842 518 582 2-49, 2-50<br />

3 842 518 598 2-49, 2-50<br />

3 842 518 905 2-49, 2-50<br />

3 842 519 465 2-86<br />

3 842 519 530 2-21, 6-4<br />

3 842 519 735 2-36, 6-4<br />

3 842 520 053 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 054 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 055 2-11, 2-70, 2-68<br />

3 842 520 056 2-11, 2-68, 2-70<br />

3 842 520 363 2-48<br />

3 842 520 365 2-48<br />

3 842 521 013 2-37<br />

3 842 521 458 3-79<br />

3 842 521 459 3-79<br />

3 842 521 460 3-79<br />

3 842 521 504 3-80<br />

3 842 521 510 2-69<br />

3 842 521 513 2-69<br />

3 842 521 517 2-67, 6-4<br />

3 842 521 675 2-23, 4-15<br />

3 842 521 677 4-16, 6-18<br />

3 842 521 817 2-88, 6-7<br />

3 842 521 970 2-84<br />

3 842 522 012 2-87<br />

3 842 522 087 2-86<br />

3 842 522 130 2-85<br />

3 842 522 305 2-85<br />

3 842 522 565 2-48


3 842 538 280 (2007.11)<br />

Index<br />

A<br />

Abschlussplatten<br />

– EcoFlow 3-36, 3-59, 4-5, 4-7<br />

– Lean 3-28, 3-29, 3-31, 3-33, 3-51<br />

Arbeitsdrehstühle 2-89<br />

– Basic 2-94<br />

– Dynamic-Clean 2-98<br />

– Dynamic-ESD 2-97<br />

– Dynamic-PU 2-95<br />

– Dynamic-Textil 2-96<br />

Arbeitsdrehstühle Zubehör 2-99<br />

– Aufstiegshilfe 2-99<br />

– Fußring 2-99<br />

– Sicherheitsarmlehnen 2-99<br />

Arbeitsplatz 2-3<br />

– elektrisch höheneinstellbarer 2-20<br />

– nach Kundenwunsch 2-4, 2-6, 2-14<br />

– Standard Kastenbauweise 2-16<br />

– Standard Pultbauweise 2-17<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung 2-39<br />

– Aufbaumöglichkeiten und<br />

Installation 2-44<br />

– Beleuchtungsstärke 2-45<br />

– Systemleuchten SL 72 economic 2-41<br />

– Systemleuchten SL 2-42<br />

– Tri-Lightsystem 2-46<br />

Arbeitsplatz-Zubehör 2-75<br />

– Armauflage 2-80<br />

– Armauflage, einstellbar 2-80<br />

– Armauflage mit Kissen 2-81<br />

– Bildschirm-Tragarm 2-84<br />

– Container 2-79<br />

– Dämpfungsringe 2-88<br />

– Einstellbare Armauflage 2-80<br />

– Erdungskabel 2-86<br />

– Erdungsmaterialsatz 2-86<br />

– ESD-Einlegematte 2-87<br />

– Flaschenhalter 2-82<br />

– Handgelenkband 2-86<br />

– Lappenhalter 2-83<br />

– Maushalter 2-85<br />

– Potentialfix 2-87<br />

– Schubladeneinsätze 2-79<br />

– Schubladenschränke 2-78<br />

– Tassenhalter 2-82<br />

– Tastaturhalter 2-85<br />

– Unterschrank 2-77<br />

Armauflagen 2-80<br />

– Armauflage, einstellbar 2-80<br />

– Armauflage mit Kissen 2-81<br />

Aufhängung Komponenten 2-69<br />

Aufhängung nach Kundenwunsch 2-68<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 8–1<br />

B<br />

Behälterfix 3-71<br />

Beschriftungsclips<br />

– für Doppelrohr 3-45<br />

– für Greifbehälter 3-69<br />

– für Materialebenen 2-27<br />

– für Rohrtraverse 3-45<br />

Bildschirmtragarm 2-84<br />

Bremse<br />

– EcoFlow 3-60, 4-12<br />

– Lean 3-56<br />

– XLean 3-47<br />

Baugruppen 3-16<br />

C<br />

Container 2-79<br />

D<br />

Dämpfungsringe 2-88<br />

E<br />

Eckstück für Rahmenprofile 2-28, 2-29<br />

Ecktischplatten 2-23<br />

EcoFlow<br />

– Komponenten 4-2<br />

– Abschlussplatte 4-7<br />

– Anschlag 4-18<br />

– Bremse 3-60, 4-12<br />

– Eckstück 4-19<br />

– Eckstücke für Werkstückträger 4-22<br />

– Ecktischplatten 2-23, 4-15<br />

– flexible Brücke 3-61, 4-13<br />

– Förderbahn, Abschlussplatte 3-36, 4-5<br />

– Förderbahn, Schienenhalter 3-35, 4-4<br />

– Führungsprofil 4-6<br />

– Gestell für Ecktischplatte 4-16<br />

– Kugelrolle 4-17<br />

– Kurve (Bausatz) 4-14<br />

– Rollenfix 4-9<br />

– Rollenhalter 4-8<br />

– Rollen 4-11<br />

– Rücklaufsperre 4-20, 4-21<br />

– Schienenhalter 3-59, 4-7<br />

– Schutzabdeckung Gleitschiene 4-12<br />

– Seitenführung 3-37, 4-10<br />

– Streckenprofil 4-6<br />

– Quertransport 4-19<br />

– Vereinzeler 4-20, 4-21<br />

– Werkstückträger 4-22<br />

Einhängeprofil<br />

– nach Kundenwunsch 2-31<br />

– Standard 2-31<br />

Einstecktasche 2-55<br />

Einzelkomponenten 3-38<br />

Elektrisches Kistenhubgerät 3-78<br />

Energiebereitstellung 2-47<br />

– Energieleisten 2-49<br />

– Luftbereitstellung 2-52<br />

– Steckdosenleisten 2-48<br />

– Verbindungskabel 2-50<br />

Energieleisten 2-49<br />

Erdungskabel 2-86<br />

Erdungsmaterialsatz 2-86<br />

ESD-Einlegematte 2-87<br />

F<br />

Federzug 2-70<br />

Fixierung XLean 3-43<br />

Flaschenhalter 2-82<br />

Flexible Brücke<br />

– EcoFlow 3-61, 4-13<br />

– Lean 3-52<br />

– XLean 3-48<br />

Förderbahnen<br />

– EcoFlow 3-35, 3-36, 4-4, 4-5, 4-6<br />

– Lean 3-26, 3-33, 6-13<br />

– XLean 3-22, 6-13<br />

Förderebene nach Kundenwunsch 2-32<br />

Fußauflage 2-34, 6-4<br />

– Basic 2-36<br />

– <strong>Economic</strong> 2-35<br />

– Gummiprofil 2-34<br />

– Tragrahmen<br />

für Fußauflage Basic 2-37<br />

Fußring 2-99<br />

G<br />

Gestell für Ecktischplatte 4-16<br />

Gleitschiene 3-30, 3-31<br />

Greifbehälter, Kunststoff 3-67, 3-69, 6-16<br />

Greifbehälterregal 3-72<br />

– Selbstbauelemente 3-73<br />

Greifschalen, Kunststoff 3-68<br />

Greifzunge, Kunststoff 3-70<br />

H<br />

Halter 2-82<br />

Handgelenkband 2-86<br />

Handschalter zur Höheneinstellung 2-20<br />

Hebehilfe 3-44<br />

Höheneinstellbarer Arbeitsplatz 2-20<br />

I<br />

Info-Bereitstellung am Arbeitsplatz 2-53<br />

– Einstecktasche 2-55<br />

– Infoboards 2-60<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


8–2 Bosch Rexroth AG MPS 3.0 3 842 538 280 (2007.11)<br />

– Infoboards <strong>Economic</strong> 2-62<br />

– Infoboards Mobil 2-63<br />

– Infoboards Wand 2-64<br />

– Infotafeln am Arbeitsplatz 2-56<br />

– Infotafeln ISO 2-58<br />

– Klarsichthüllen für Infotafeln 2-59<br />

K<br />

Karabinerhaken 2-69<br />

Kistenhubgerät<br />

– elektrisch 3-78<br />

– pneumatisch 3-79<br />

– Zubehör 3-80<br />

Klarsichthüllen für Infotafeln 2-59<br />

Komponenten für<br />

ESD-Anwendungen 2-86<br />

– Erdungskabel 2-86<br />

– Erdungsmaterialsatz 2-86<br />

– ESD-Einlegematte 2-87<br />

– Handgelenkband 2-86<br />

Konsolen 3-75<br />

L<br />

Lappenhalter 2-83<br />

Laufwagen 2-69<br />

Lean 3-12, 3-24, 3-50<br />

Luftbereitstellung 2-52<br />

Luftleiste 2-52<br />

M<br />

Materialebene 2-24, 6-3<br />

– nach Kundenwunsch 2-24<br />

– Standard 2-25<br />

– Zubehör 2-26<br />

Materialwagen 5-1, 6-19<br />

– Applikations-Beispiele 5-13<br />

– im Arbeitsplatz, Kundenwunsch 5-7<br />

– Logistik, Kundenwunsch 5-8<br />

– Standard (Logistik) Basic 5-11<br />

– Standard (Logistik) <strong>Economic</strong> 5-10<br />

– Parameter 5-4<br />

Manuelle Verkettung 4-1<br />

Maushalter 2-85<br />

N<br />

Netzkabel 2-50<br />

P<br />

Platte für Rahmenprofil 2-30<br />

Pneumatisches Kistenhubgerät 3-79<br />

Potentialfix 2-87<br />

Profile 6-10<br />

Profil als Transportführung<br />

– Lean 3-43<br />

– XLean 3-43<br />

R<br />

Rahmenprofile<br />

– Eckstücke 2-28, 2-29, 6-10<br />

– Platte für Rahmenprofile 2-30<br />

Regalgestell 3-18<br />

Regalsysteme nach Kundenwunsch<br />

– EcoFlow 3-14, 6-8<br />

– Lean 3-12, 6-8<br />

– XLean 3-10, 6-8<br />

Regalsystem, Baugruppen 3-16<br />

– Doppelrohrtraverse 3-21<br />

– EcoFlow Förderbahn 3-35<br />

– EcoFlow Seitenführung 3-37<br />

– Lean Förderbahnen 3-25<br />

– Lean Seitenführung 3-34<br />

– Profiltraverse 3-21<br />

– Regalgestell 3-18<br />

– Rohrtraverse 3-20<br />

– Rohrtraverse mit Winkel 3-20<br />

– Versteifung 3-19<br />

– XLean Förderbahn 3-22<br />

– XLean Seitenführung 3-23<br />

Regalsystem, Einzelkomponenten<br />

– Abdeckkappe 3-39<br />

– Abdeckkappe, rund Ø 28 3-40<br />

– Abdeckkappe T-Verbinder D28 3-40<br />

– Beschriftungsclip Doppelrohr 3-45<br />

– Beschriftungsclip Rohrtraverse 3-45<br />

– Profil 15x22,5 3-39<br />

– Rundrohr D28 3-40<br />

– Strebenprofil D28x55 3-41<br />

– T-Verbinder D28 3-40<br />

– Verbinder 3-39<br />

– Winkel 60x47x4 3-40<br />

– Winkel 85x47x4 3-41<br />

Regalsystem, EcoFlow<br />

Einzelkomponenten<br />

– Abdeckkappe 3-62<br />

– Abschlussplatte mit Stopp 3-59<br />

– Abschlussplatte ohne Stopp 3-59<br />

– Befestigungswinkel 3-62<br />

– Bremse EcoFlow 3-60<br />

– Brücke flexibel 3-61<br />

– EcoFlow Streckenprofil 3-59<br />

– Führungsprofil MV45 3-59<br />

– Halter für Doppelrohr 3-62<br />

– Profil 15x22,5 3-62<br />

– Rohrschelle 3-62<br />

– Schienenhalter mit Stopp 3-59<br />

– Schienenhalter ohne Stopp 3-59<br />

– Schutzabdeckung (BG=0) 3-60<br />

– Schutzabdeckung (BG=1) 3-60<br />

Regalsystem, Lean Einzelkomponenten<br />

– Abdeckkappe 3-57<br />

– Abschlussplatte 40x45 mm 3-51<br />

– Abschlussplatte 40x80 mm 3-51<br />

– Befestigungswinkel 3-57<br />

– Bremse D32/37,5 3-56<br />

– Bremse D32/50, D32SK/50 3-56<br />

– Brücke flexibel 3-52<br />

– Gleitschiene 3-55<br />

– Gleitschiene, SF außen 3-55<br />

– Halter für Doppelrohr 3-57<br />

– Profil 15x22,5 3-57<br />

– Rohrschelle D28 3-57<br />

– Rolle D32 3-53<br />

– Rolle mit Spurkranz D32SK 3-53<br />

– Rollenhalter D32/37,5 3-54<br />

– Rollenhalter D32/50 3-54<br />

– Rollenhalter D32SK/50 3-54<br />

– Rollenelement RE45 3-55<br />

– Rollenelement RE45SK 3-55<br />

– Schienenhalter mit Stopp 3-51<br />

– Schienenhalter ohne Stopp 3-51<br />

– Stahlachse 3-53, 3-54<br />

– U-Profil 3-51<br />

Regalsystem, XLean Einzelkomponenten<br />

– Abdeckkappe 3-49<br />

– Adapter 3-49<br />

– Befestigungswinkel 3-49<br />

– Bremse 3-47<br />

– Brücke 3-48<br />

– Brücke flexibel 3-48<br />

– Fixierung 3-47<br />

– Profil 15x22,5 3-49<br />

– Röllchenstrecke D28 3-47<br />

– Röllchenstrecke D28SK 3-47<br />

– Schienenhalter mit Stopp 3-47<br />

– Schienenhalter ohne Stopp 3-47<br />

– Streckenverbinder 3-48<br />

Rucksack nach Kundenwunsch 2-18<br />

S<br />

Schienenhalter<br />

– EcoFlow 3-59, 4-7<br />

– Lean 3-51<br />

– XLean 3-47<br />

Schrauberaufhängung 180° 2-67<br />

– Komponenten 2-69<br />

Schwenkbefestigung 2-26<br />

Schubladeneinsätze 2-79<br />

Schubladenschränke 2-78, 6-7<br />

Seitenführungen<br />

– EcoFlow 3-37, 4-10, 6-15<br />

– Lean 3-34, 6-15


3 842 538 280 (2007.11)<br />

– XLean 3-23, 6-15<br />

Sichtblendensatz, Standard 2-33<br />

Spiralschlauch 2-52<br />

Standard-Tischgestelle 2-19<br />

Standard-Tischplatten 2-23<br />

Steckdosenleisten 2-48<br />

Strebenverlängerung, Standard 2-21<br />

Systemleuchten SL 2-42<br />

Systemleuchten SL 72 economic 2-41<br />

Stecker 2-50, 2-51<br />

– T-Stecker 2-51<br />

– Verbindungsstecker 2-51<br />

T<br />

Tassenhalter 2-82<br />

Tastaturhalter 2-85<br />

Tischgestelle<br />

– Standard Kastenbauweise 2-19<br />

– Standard Pultbauweise 2-19<br />

Tischplatten<br />

– Ecktischplatte Basic ESD 2-23<br />

– Ecktischplatte <strong>Economic</strong> 2-23<br />

– nach Kundenwunsch 2-22<br />

– Standard Basic 2-23<br />

– Standard Basic ESD 2-23<br />

– Standard <strong>Economic</strong> 2-23<br />

– Standard <strong>Economic</strong> ESD 2-23<br />

Tragarm für Euronorm-Behälter 3-74<br />

Tragrahmen für Fußauflage Basic 2-37<br />

Transportführung 3-43<br />

Traversen 3-20, 6-12<br />

– Doppelrohrtraverse mit Winkel 3-21<br />

– Profiltraverse 3-21<br />

– Rohrtraverse 3-20<br />

– Rohrtraverse mit Winkel 3-20<br />

Tri-Lightsystem 2-46<br />

T-Stecker 2-51<br />

U<br />

Unterschrank 2-77<br />

V<br />

Vario-Greifbehälter 3-65<br />

Verbindungskabel 2-50<br />

Verbindungsstecker 2-51<br />

Vereinzeler 4-20, 4-21<br />

Versteifung 3-19<br />

W<br />

Werkzeugbereitstellung 2-65<br />

– Aufhängung Komponenten 2-69<br />

– Aufhängung nach<br />

Kundenwunsch 2-68<br />

MPS 3.0 Bosch Rexroth AG 8–3<br />

– Federzug 2-70<br />

– Schrauberaufhängung 180° 2-67<br />

– Selbstbauelemente<br />

Werkzeugregal 2-73<br />

– Werkzeughalter 2-72<br />

– Werkzeugregal 2-71<br />

Werkzeughalter 2-72<br />

Werkzeugregal 2-71<br />

Werkstückträger 4-22<br />

Winkelset für Materialebene 2-26<br />

X<br />

XLean 3-10, 3-22, 3-46<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


8–4<br />

MPScalc<br />

Bosch Rexroth AG MPS 3.0<br />

Komplizierte und zeitaufwendige<br />

Planung – das war gestern…<br />

… heute ist MPScalc<br />

Eine schlanke und verschwendungsfreie<br />

Produktion beginnt mit der effizienten,<br />

verschwendungsarmen Planung von<br />

individuell gestalteten Arbeitsplätzen<br />

und Materialbereitstellungssystemen.<br />

5. Vorteil Zeitersparnis<br />

4. Vorteil Standardisierung<br />

Mit MPScalc steht Ihnen erstmals eine<br />

umfangreiche und durchdachte Software<br />

zur professionellen Auslegung,<br />

Konstruktion und Kalkulation aller<br />

Produkte nach Kundenwunsch von<br />

Rexroth zur Verfügung. Nutzen Sie die<br />

Vorteile von MPScalc und kommen<br />

Sie präzise, flexibel und schnell zu Ihrer<br />

Wunschkonfiguration.<br />

1. Vorteil Flexibilität<br />

Sie wollen schnell<br />

planen und bestellen?<br />

Mit MPScalc sind Ihre<br />

Bestellunterlagen im<br />

Handumdrehen erstellt<br />

und verschickt.<br />

Per E-Mail oder Fax.<br />

Sie benötigen zur Veranschaulichung<br />

oder für weitere Planungen<br />

eine Zeichnung?<br />

Mit MPScalc erhalten Sie direkt eine<br />

3-D-Zeichnung des geplanten Produkts<br />

und können diese z. B. in Ihrem<br />

CAD-System weiterverarbeiten.<br />

Auch asiatische und osteuropäische Sprachversionen<br />

sind integriert, so dass Ihnen mit MPScalc ein Planungstool<br />

zur Verfügung steht, das weltweit eine standardisierte<br />

Planung Ihrer Produktionsmittel ermöglicht.<br />

Ihre Anforderungen<br />

ändern sich?<br />

Mit MPScalc können<br />

Sie Planungen schnell<br />

und flexibel anpassen.<br />

2. Vorteil Fehlervermeidung<br />

3. Vorteil Übersichtlichkeit<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

Sie wollen Planungssicherheit?<br />

Mit MPScalc definieren<br />

Sie Ihren Wunsch-<br />

Parameter. Den Rest<br />

erledigt die Software<br />

für Sie.<br />

Sie möchten unterschiedliche<br />

Möglichkeiten testen?<br />

Mit MPScalc können Sie<br />

problemlos Varianten erstellen<br />

und die Ihren Anforderungen<br />

entsprechende auswählen.


Info Fax: +49 711 811-30364<br />

Linear Motion and Assembly Technologies<br />

Bitte senden Sie mir/uns<br />

unverbindlich Informationen über:<br />

Kugelschienenführungen<br />

Rollenschienenführungen<br />

Kugelbüchsenführungen<br />

Absender<br />

Kugelgewindetriebe<br />

Linearsysteme<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Mechanik Grundelemente<br />

Manuelle Produktionssysteme<br />

Transfertechnik<br />

www.boschrexroth.com/brl


Deutschland<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum Nord<br />

Walsroder Straße 93<br />

30853 Langenhagen<br />

Tel. +49 511 726657-0<br />

Fax +49 511 726657-90<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum Ost<br />

Walter-Köhn-Straße 4d<br />

04356 Leipzig<br />

Tel. +49 341 2561-0<br />

Fax +49 341 2561-111<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum West<br />

Borsigstraße 15<br />

40880 Ratingen<br />

Tel. +49 2102 409-0<br />

Fax +49 2102 409-400<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum Mitte<br />

Waldecker Straße 13<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Tel. +49 6105 702-3<br />

Fax +49 6105 702-444<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum Südwest<br />

Siemensstraße 1<br />

70736 Fellbach<br />

Tel. +49 711 51046-0<br />

Fax +49 711 51046-199<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Regionalzentrum Süd<br />

Landshuter Allee 8-10<br />

80637 München<br />

Tel. +49 89 12714-0<br />

Fax +49 89 12714-190<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Linear Motion and<br />

Assembly Technologies<br />

Postfach 30 02 07<br />

70442 Stuttgart, Deutschland<br />

Tel. +49 711 811-30698<br />

Fax +49 711 811-30364<br />

www.boschrexroth.com/brl<br />

Österreich<br />

Bosch Rexroth GmbH<br />

Triester Straße 20<br />

A-8020 Graz<br />

Tel. +43 316 724539-0<br />

Fax +43 316 724539-1910<br />

Schweiz<br />

Bosch Rexroth Schweiz AG<br />

Hemrietstrasse 2<br />

CH-8863 Buttikon<br />

Tel. +41 55 4646-111<br />

Fax +41 55 4646-222<br />

Ihr Vertragshändler Technische Änderungen vorbehalten<br />

© Bosch Rexroth AG 2007<br />

Printed in Germany<br />

3 842 538 280 (2007.11)<br />

DE • BRL/MKT2

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!