Leseprobe Deutsch-Englisch Fachwoerter-Uebersetzungen Fertigungstechnik
KLAPPENTEXT unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990
ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker /
Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker /
Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke aus
dem Fertigungstechnik-Bereich
(fuer Industriemechaniker)
bei Eingabe: Aufnahme f
bei Eingabe: Blech
bei Eingabe: Brech
bei Eingabe: Inertgas
bei Eingabe: Lötb
Anreißkasten {Fertigungstechnik} box angle plate
Anreißkörner {Fertigungstechnik} prick punch
Anreißplatte {Fertigungstechnik} marking-out table
Anreißplatte {Fertigungstechnik} surface plate
Ansatzbohrung {Fertigungstechnik} hole with shoulder
Ansatzbohrung {Fertigungstechnik} stepped hole
Ansatzdrehen {Fertigungstechnik} shoulder turning
Ansatzflansch {Fertigungstechnik} neck flange
Ansatzstück {Fertigungstechnik} lateral
Anschlagdrehen {Fertigungstechnik} tripping
Anschlagschleifen {Fertigungstechnik} shoulder grinding
Anschlagstift {Fertigungstechnik} pilot
Anschlagwinkel {Fertigungstechnik} try square
Anschluss der Saugleitung (Pumpe) {Fertigungstechnik} inlet
Anschlusswert {Fertigungstechnik} input power
Anschnittstechnik {Fertigungstechnik} gating
Anschnittwinkel (Spiralbohrer) {Fertigungstechnik} angle of chamfer
Anschrägen {Fertigungstechnik} chamfer
Anspannung {Fertigungstechnik} stretch
Ansteckteil (Gießen) {Fertigungstechnik} looping piece
Antiparallelgelenkviereck (Verbindungen) {Fertigungstechnik} anti-ager-parallel fourbar
Antistatik {Fertigungstechnik} antistatic
Antistatikmittel {Fertigungstechnik} antistatic agent
Antrieb ohne Rutschkupplung (Gewindebohrer) {Fertigungstechnik} positive drive
Antriebsachse {Fertigungstechnik} actuator shaft
Anzugschraube (Frässpindel) {Fertigungstechnik} draw-in bolt
arithmetische Folge {Fertigungstechnik} arithmetic progression
auf zu kleines Maß bearbeitet {Fertigungstechnik} overmachined
Aufbohrer für vorgegossene Löcher (Spanung ) {Fertigungstechnik} core drill
Aufnahme für Werkstücke {Fertigungstechnik}
KLAPPENTEXT unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990
ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker /
Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker /
Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke aus
dem Fertigungstechnik-Bereich
(fuer Industriemechaniker)
bei Eingabe: Aufnahme f
bei Eingabe: Blech
bei Eingabe: Brech
bei Eingabe: Inertgas
bei Eingabe: Lötb
Anreißkasten {Fertigungstechnik} box angle plate
Anreißkörner {Fertigungstechnik} prick punch
Anreißplatte {Fertigungstechnik} marking-out table
Anreißplatte {Fertigungstechnik} surface plate
Ansatzbohrung {Fertigungstechnik} hole with shoulder
Ansatzbohrung {Fertigungstechnik} stepped hole
Ansatzdrehen {Fertigungstechnik} shoulder turning
Ansatzflansch {Fertigungstechnik} neck flange
Ansatzstück {Fertigungstechnik} lateral
Anschlagdrehen {Fertigungstechnik} tripping
Anschlagschleifen {Fertigungstechnik} shoulder grinding
Anschlagstift {Fertigungstechnik} pilot
Anschlagwinkel {Fertigungstechnik} try square
Anschluss der Saugleitung (Pumpe) {Fertigungstechnik} inlet
Anschlusswert {Fertigungstechnik} input power
Anschnittstechnik {Fertigungstechnik} gating
Anschnittwinkel (Spiralbohrer) {Fertigungstechnik} angle of chamfer
Anschrägen {Fertigungstechnik} chamfer
Anspannung {Fertigungstechnik} stretch
Ansteckteil (Gießen) {Fertigungstechnik} looping piece
Antiparallelgelenkviereck (Verbindungen) {Fertigungstechnik} anti-ager-parallel fourbar
Antistatik {Fertigungstechnik} antistatic
Antistatikmittel {Fertigungstechnik} antistatic agent
Antrieb ohne Rutschkupplung (Gewindebohrer) {Fertigungstechnik} positive drive
Antriebsachse {Fertigungstechnik} actuator shaft
Anzugschraube (Frässpindel) {Fertigungstechnik} draw-in bolt
arithmetische Folge {Fertigungstechnik} arithmetic progression
auf zu kleines Maß bearbeitet {Fertigungstechnik} overmachined
Aufbohrer für vorgegossene Löcher (Spanung ) {Fertigungstechnik} core drill
Aufnahme für Werkstücke {Fertigungstechnik}
Brechbacke {Fertigungstechnik} breaker jaw Brecheisen {Fertigungstechnik} crowbar Brecher {Fertigungstechnik} crusher Brecher {Fertigungstechnik} crushing mill Brecher {Fertigungstechnik} grinding mill Brechstange {Fertigungstechnik} wrecking bar Breitband {Fertigungstechnik} wide strip Breitbandstahl {Fertigungstechnik} wide strip Breitbandwalzwerk {Fertigungstechnik} wide-strip mill Breite der reduzierten Spanfläche {Fertigungstechnik} width of reduced face breiter Drehmeißel {Fertigungstechnik} wide-face square-nose tool Breitschlichten {Fertigungstechnik} wide finishing Breitschlichtmaschine {Fertigungstechnik} broad-nose machine Breitschlichtmeißel {Fertigungstechnik} broad-finishing tool Breitschlichtmeißel {Fertigungstechnik} wide-finishing tool Bremsbacke {Fertigungstechnik} brake shoe Bremszylinder {Fertigungstechnik} dashpot Dauerhub {Fertigungstechnik} continuous stroking
Dauerschwingbeanspruchung {Fertigungstechnik} cycling Dauerschwingbeanspruchung {Fertigungstechnik} fatigue loading Dauerschwingbeanspruchung {Fertigungstechnik} fatigue Dauerschwingfestigkeit {Fertigungstechnik} endurance limit Dauerschwingfestigkeit {Fertigungstechnik} endurance Dauerschwingfestigkeit {Fertigungstechnik} fatigue limit Dauerstandfestigkeit {Fertigungstechnik} limiting creep stress Dauerversuchsprobe {Fertigungstechnik} fatigue specimen Daumen {Fertigungstechnik} cog Daumensteuerung {Fertigungstechnik} cam gear Deckel {Fertigungstechnik} roof Deckmetall {Fertigungstechnik} deposited metal Deckplatte {Fertigungstechnik} coping Defektelektron {Fertigungstechnik} hole Dehngrenze {Fertigungstechnik} proof stress Dehnschlupf (Riemen) {Fertigungstechnik} creep Dehnungsmesser {Fertigungstechnik} extensometer
- Seite 1 und 2: KLAPPENTEXT unter: http://www.amazo
- Seite 3 und 4: ei Eingabe: Inertgas bei Eingabe: L
- Seite 5 und 6: Anspannung {Fertigungstechnik} stre
- Seite 7 und 8: Ausschmieden {Fertigungstechnik} dr
- Seite 9: Blechtafelschere {Fertigungstechnik
- Seite 13 und 14: Doppelhebel {Fertigungstechnik} dou
- Seite 15 und 16: galvanisches Verbleien {Fertigungst
- Seite 17 und 18: im Ausschmelzverfahren genauigkeits
- Seite 19 und 20: Kurvenscheibengetriebe {Fertigungst
- Seite 21 und 22: Lappen {Fertigungstechnik} lobe lap
- Seite 23 und 24: Lötkolben {Fertigungstechnik} copp
- Seite 25 und 26: Metallüberzug {Fertigungstechnik}
- Seite 27: Impressum: • Kundengespräche dur
Brechbacke {<strong>Fertigungstechnik</strong>} breaker jaw<br />
Brecheisen {<strong>Fertigungstechnik</strong>} crowbar<br />
Brecher {<strong>Fertigungstechnik</strong>} crusher<br />
Brecher {<strong>Fertigungstechnik</strong>} crushing mill<br />
Brecher {<strong>Fertigungstechnik</strong>} grinding mill<br />
Brechstange {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wrecking bar<br />
Breitband {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide strip<br />
Breitbandstahl {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide strip<br />
Breitbandwalzwerk {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide-strip mill<br />
Breite der reduzierten Spanfläche {<strong>Fertigungstechnik</strong>} width of reduced face<br />
breiter Drehmeißel {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide-face square-nose tool<br />
Breitschlichten {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide finishing<br />
Breitschlichtmaschine {<strong>Fertigungstechnik</strong>} broad-nose machine<br />
Breitschlichtmeißel {<strong>Fertigungstechnik</strong>} broad-finishing tool<br />
Breitschlichtmeißel {<strong>Fertigungstechnik</strong>} wide-finishing tool<br />
Bremsbacke {<strong>Fertigungstechnik</strong>} brake shoe<br />
Bremszylinder {<strong>Fertigungstechnik</strong>} dashpot<br />
Dauerhub {<strong>Fertigungstechnik</strong>} continuous stroking
Change language