Download - Bertel-Express

Ausgaben ist mit Verbraucherhinweisen „belastet“.
D 2008-104
In Lettland gibt es keine Disney-Comic-Taschenbücher,
in Estland seit zwei Jahre das
Koomiksikogu und in Litauen – einmal jährlich
ein „LTB Spezial“, welches sich bis
2009 an eine bestimmte Ausgabe des dänischen
„Jumbo-temabogs“ hielt und vom Aussehen
her an dem „Mega Giga“ (Polen u.a.)
ähnelte. Seit diesem Jahr, in dem die Inhalte
der Spezialausgaben komplett europaweit abgestimmt
sind, entspricht bspw. Die aktuelle
Ausgabe 6 dem Inhalt des Spezial-LTBs Nr.
35. Da ich aber keine Lust hatte, Bücher mit
selbem Inhalt zu kaufen, war ich froh über
den vierten Band der Serie von 2008, der
Länderserie
dem 23. Jumbo-temabog entspricht, allerdings
erschien dies erst im Februar 2009,
vielleicht ist also die Jahreszahl im Impressum
falsch, aber die zwei Monate sollen auch
mal egal sein:
D 12653
Neben diesen drei Serien gibt es noch eine
ebenfalls jährlich erscheinende 88-seitige
Pappausgabe, die immer fünf bis sechs D-Geschichten
enthält, allerdings konnte ich in einem
anderen Laden den Inhalt mir nicht angucken
und ich war in dem Augenblick eh
schon ziemlich pleite, aber wenn man eine
wirklich edel aussehende Ausgabe so vorstellt,
muß man sich nicht wundern, daß ich
die vier Euro nicht sofort ausgeben wollte
und es auch nicht getan hab:
...womit dieser Teil der Reise abgeschlossen wäre.
11
Weiterhin ist natürlich wieder zu erwähnen,
daß auch Litauen eine Übersetzung der Cars-
Reihe aus Italien „besitzt“, hier mit dem
schönen Namen „Ratgi“, wobei das Wort
wohl eine Mischung aus atgi (lebendig)
sowie Ratų (Rad) ist:
Nachmittags fuhren wir dann über die polnische
Grenze und nächtigten in der Nähe von
Goldap (Gołdap), direkt an der russischen
Grenze...