RaCe pRogRam - Ironman Zurich

WELCOME///
00:00:00:04
herzlich Willkommen
in zürich
Wir freuen uns sehr, dass wir dieses Jahr bereits zum
16. Mal den ironman Zurich switzerland, powered by
ewz, austragen dürfen. Über 5000 Athletinnen und
Athleten, die stadt Zürich, über 2500 freiwillige Helferinnen
und Helfer und 100‘000 Fans werden den
Anlass wieder in seinem Glanz erscheinen lassen.
Wir sind überzeugt, dass wir mit dem Umbau des
eventgeländes die Vorzüge, die uns der standort auf
der landiwiese bietet, weiter hervorheben können
und freuen uns bereits jetzt darauf, euch an der einzigartigen
Finish line direkt am see willkommen zu
heissen, sei es als Athleten, Zuschauer oder Gäste.
Auch 2012 warten wir wieder mit grossartigen Highlights
auf: Ronnie schildknecht ist fest entschlossen,
das Rennen in Zürich zum sechsten Mal in Folge für
sich zu entscheiden. neutralität in ehren: Wir drücken
auf jeden Fall die daumen. Genau wie simone
Brändli, die bei den Frauen als Favoritin ins Rennen
startet. darüber hinaus haben wir in dieser Ausga-
liebe Athletinnen
und Athleten,
geschätztes Publikum
die sportstadt Zürich heisst sie alle ganz herzlich
zur diesjährigen Austragung des ironman Zurich
switzerland willkommen! Als sportminister freue
ich mich, dass wir diesen sportlichen Grossanlass
bereits zum 16. Mal in Folge bei uns zu Gast haben
dürfen.
dieser anspruchsvolle event passt bestens zu
unserer schönen limmatstadt: denn die ironmandisziplinen
schwimmen, Radfahren und laufen
sind auch die lieblingssportarten der stadtzürcherinnen
und –zürcher. ich schätze es daher
besonders, dass der Breitensport ebenfalls in den
event eingebunden ist und die vielen teilnehmenden
Amateure direkt neben den Profis starten.
dank dem grossen internationalen teilnehmerfeld
gehört der ironman Zurich switzerland
zu jenen Anlässen, die weltweite Beachtung
finden. Wir können uns auch in diesem Jahr auf
spannende und intensive Wettkämpfe freuen. die
nicO aeSchimann
RennleiteR
Felix eichenberger
OK PRäsident
be eine interessante Zeitreise mit dave Orlowski
gemacht. er belegte 1978 bei der ersten ironman
Austragung auf Hawaii den 3. Rang, damals waren
15 Athleten am start und das startgeld betrug 3$.
Wir danken an dieser stelle unseren sponsoren
und Partnern, der stadt Zürich sowie dem gesamten
OK und allen freiwilligen Helferinnen und Helfern.
Ohne ihren einsatz wäre ein Anlass in dieser
Grössenordnung nicht möglich.
Wir wünschen allen Athletinnen und Athleten ein
unvergessliches Rennen. Jeder startende, ob einzelkämpfer
oder in der staffel, ob ironkid oder
ironman, ob Profi oder Amateur verdient unseren
allerhöchsten Respekt.
see you at the Finish line!
Felix eichenberger
OK Präsident
nico aeschimann
Rennleiter
Stadtrat gerOld lauber
VORsteHeR sCHUl- Und
sPORtdePARteMent
besten Wettkämpferinnen und Wettkämpfer aus
den verschiedensten Kategorien erhalten auch bei
der diesjährigen Austragung ins-gesamt 50 slots,
die zur teilnahme am ironman World Championship
in Kailua-Kona Hawaii berechtigen. Und ich bin überzeugt,
dass ganz viele in Hawaii dabei sein wollen.
der ironman gehört wohl zu den anspruchs vollsten
Wettkämpfen überhaupt. Vor den leistungen
der Athletinnen und Athleten habe ich daher
allergrössten Respekt.
ich danke den Organisatoren und den unzähligen
Helferinnen und Helfern für ihren enormen einsatz,
der diesen sportlichen Grossanlass überhaupt
erst möglich macht. Allen teilnehmerinnen und
teilnehmern wünsche ich viel erfolg und hoffe,
dass alle die gesteckten Ziele erreichen.
Stadtrat gerold lauber
Vorsteher schul- und sportdepartement
WELCOME///
Welcome Athletes,
Race day is here. On behalf of all of us in the ironman
family, i’d like to congratulate you on making
it to the starting line. We understand the importance
of today’s race to you and we stand ready
to ensure your best race possible. Your diligence
in training and preparation for this race are something
to be proud of, simply being at the starting
line is an accomplishment.
We hope you have the race that you’ve trained for.
this course and setting is unlike any other, as are
the challenges and successes you will encounter
along the way.
liebe triAthletinnen
und triAthleten
liebe triAthlon-Freunde
Bereits zum 16. Mal erleben Athleten aus aller Welt
am ironman Zurich switzerland, powered by ewz,
einen aussergewöhnlichen Wettkampf, bei dem
dieses Jahr fünfzig startplätze für die 2012 ironman
World Championship in Kailua-Kona, Hawaii vergeben
werden. die Aussicht, einen der begehrten
startplätze zu ergattern oder einfach in Zürich zu
finishen und sieger über sich selbst zu sein, ist für
einen langdistanz-triathleten wohl die grösste Motivation,
die 3,8 Kilometer schwimmen, 180 Kilometer
Radfahren und 42,2 Kilometer laufen rund um
das Zürcher seebecken in Angriff zu nehmen.
dass triathlon aber auch über eine kürzere distanz
überaus attraktiv ist, zeigt das grosse interesse
am 5i50 series event. Wie auf der langdistanz
wird auch über die kürzere distanz um startplätze
für das saisonfinale, dem Hy-Vee triathlon in
des Moines, gekämpft. Mit der 5i50-serie wurde
letztes Jahr ein innovatives Konzept lanciert, das
begeisterten triathletinnen und triathleten die
Möglichkeit gibt, sich vermehrt an internationalen
Wettkämpfen zu messen. Für die triathlon einstei-
andrew meSSick
CHieF exeCUtiVe OFFiCeR,
WORld tRiAtHlOn
CORPORAtiOn
since its inception in 1978 on the Hawaiian island
of Oahu, ironman has made history with distinguished
events and inspirational participants. Over
time, we have developed as a sport and as a community.
introduced in 2006, the ironman 70.3 series
has grown to include nearly 60 events, offering
exciting races around the world.
embrace the experience and unique memories this
venue has to offer. On behalf of the entire ironman
team, we wish you the best of luck on race day.
Be strong and race safely,
andrew messick
Chief executive Officer, World triathlon Corporation
harry graF
leiteR CORPORAte
COMMUniCAtiOns eWZ
ger und sprinter steht zudem das Rennen über die
short distanz auf dem Programm. doch neue ideen
wie die 5i50 series oder ein startplatz für Hawaii
in Reichweite, reichen nicht aus, um die Anforderungen
eines triathlons bewältigen zu können. es
gehörten ein eiserner Wille dazu und eine strategie,
die es erlaubt, die Kräfte effizient einzusetzen und
sie im richtigen Moment zu mobilisieren. der bewusste,
vorausschauende Umgang mit der energie
ist ewz als „Presenting sponsor“ ein grosses Anliegen.
deshalb unterstützt ewz den Zurich triathlon
und ironman Zurich switzerland mit einem innovativen
energiekonzept und mit 100% Ökostrom.
ich wünsche allen triathletinnen und triathleten einen
erfolgreichen Wettkampf. sei es am ironman Zurich
switzerland, am Zurich triathlon oder als team
beim Firmen-triathlon: setzen sie ihre energie gezielt
ein und geniessen sie ihren Wettkampf - spätestens
beim erlösenden endspurt auf der Zielgeraden!
harry graf
leiter Corporate Communications ewz
00:00:00:05