Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise
ASSOCIATION D’ASSURANCE
CONTRE LES ACCIDENTS
Bureaux: 125, route d’Esch
L-1471 LUXEMBOURG
Tél. (+352) 26 19 15-2201 / Fax: (+352) 40 12 47
Internet: www.aaa.lu

Diese Sicherheitshinweise für die
Arbeitssicherheit wurden ausgearbeitet und
herausgegeben von:
Arbeitsgemeinschaft
der Bau-Berufsgenossenschaften
An der Festeburg 27-29
D-60389 Frankfurt am Main
Wir bedanken uns bei dieser
Arbeitsgemeinschaft für die
Nachdruckgenehmigung
ASSOCIATION D’ASSURANCE
CONTRE LES ACCIDENTS

Sicherheitshinweise
Vorwort
Die vorliegenden Sicherheitshinweise sollen in
komprimierter Form auf einen Blick die wichtigsten
Informationen vermitteln über
• die Gefahrenerkennung
• die Verhütungsmöglichkeiten bezüglich
Unfällen und Gesundheitsgefahren
In den Sicherheitshinweisen wird auch auf andere
Informationsquellen die Sie zu Rate ziehen können
verwiesen, insbesondere auf die
Unfallverhütungsvorschriften.
Die Abteilung „Unfallverhütung“ der Unfallversicherung
steht zu Ihrer persönlichen Beratung zur Verfügung
und hält ein großes Angebot von fachbezogener
Dokumentation für Sie bereit.
Die Sicherheitshinweise sowie sämtliche
Veröffentlichungen und Informationen der
Unfallversicherung können auf unserer Homepage
nachgelesen werden. Die Sicherheitshinweise können
ebenfalls im PDF Format runtergeladen oder
ausgedruckt werden.
ASSOCIATION D’ASSURANCE
CONTRE LES ACCIDENTS

Stichwortverzeichnis
A
Abbeizen (von Fassaden) D 90
Abbruch mit Großgeräten D 76
Abbruchanweisung D 75
Abbrucharbeiten
– Grundanforderungen D 75
– Großgeräte D 76
– von Hand/Demontieren D 77
Abbundanlagen B 131
Abbundkreissägen B 131
Abfallbeseitigung
– Gebäudereinigung D 101
– Krankenhausreinigung D 102
– Holzschutzmittel D 103
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
Abgreifen (Abbrechen) D 76
Abrichtdickenhobelmaschinen
B 129
Abrichthobelmaschinen B 129
Absperrung C 8
Absturzsicherungen
– Seitenschutz/Absperrungen C 8
–Fanggerüste C 9
– Dachschutzwände C 41
– Auffangnetze C 42
– Sicherheitsgeschirre C 43
– Glas- und Fassadenreinigung C 100
–Dachfanggerüste C 156
Abtragen (Abbrechen) D 77
Airlessgeräte C 87
Anhängerbetrieb A 96
Anlegeaufzüge B 47
Anlegeleitern C 22
Anschlagen von Lasten D 36
Anschlagseile D 36
Anseilschutz C 43
Anstellaufzüge B 48
Anstricharbeiten D 92
Anstrichstoffe D 81
Antifoulingfarben D 81
Arbeiten im Gleisbereich D 151
Arbeiten in engen Räumen D 35
Arbeitsbühnen
– Fahrgerüste C 23
– Arbeitskörbe/Arbeitssitze C 68
Arbeitsgerüste
– Fassadengerüste C 45
– Bockgerüste C 105
– Konsolgerüste C 121
Arbeitskörbe C 68
Arbeitsmediziner A 1
Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
– Gefahrstoffe A 7
– Lärm A 56
– Atemschutz A 107
– Baustellenkreissägen B 44
– Tisch- und
Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen B 126
– Kappsägen B 127
Stand 06/05
– Bandsägen B 128
– Hobelmaschinen B 129
– Fräsmaschinen B 130
– Abbundkreissägen B 131
– Handkettensägen B 132
– Untertischkappkreissägen B 134
– Vertikalgatter/
Horizontalgatter B 135
– Schwarzdeckenfertiger B 144
– Straßenfräsen B 145
– Farbspritzgeräte C 87
– Glas- und Fassadenreinigung C 100
– Arbeiten in engen Räumen D 35
– Abbruch von Hand D 77
– Lacke und Anstrichstoffe D 81
– Strahlarbeiten D 89
– Reinigen/Konservieren
von Fassaden D 90
– Reinigungsmittel D 94
– Desinfektionsmittel D 95
– Krankenhausreinigung D 102
– Holzschutzmittel D 103
– Grundierungen / Klebstoffe /
Versiegelungen D 110
– Holzstäube D 111
– Betonfertigteile D 124
– Montage von Holzbauteilen D 138
– Arbeiten im Gleisbereich D 151
– Bohren und Sägen
von Beton und Asphalt D 155
– Glasbearbeitung /
Glasverarbeitung D 164
– Steinbearbeitungsmaschinen B 165
– Steinstäube D 168
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
– Betontrennmittel D 170
Arbeitsräume A 3
Arbeitsschutz A 1
Arbeitssitze C 68
Arbeitsunfall E 3
Asphalt-Straßenfertiger B 144
Atemschutz
– Persönliche
Schutzausrüstungen A 6
– Filtergeräte A 107
Auffanggurt C 43
Auffangnetze C 42
Auflegeleitern D 51
Aufzüge
– Schwenkarmaufzüge B 26
– Anlegeaufzüge B 47
– Anstellaufzüge B 48
Augenschutz A 194
Auslegerkreissägen B 126
Ausschachtungen D 123
Autokrane B 60
B
Bagger B 72
Bandsägeblätter B 128
Bandsägen B 128

Baugruben D 114
Baumaschinentransport D 74
Baureinigung D 101
Baustellenkreissägen B 44
Baustützen C 122
Behelfsgerüste C 83
Beschäftigungsbeschränkungen
– Gefahrstoffe A 7
– Baustellenkreissägen B 44
– Tisch- und
Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen B 126
– Kappsägen B 127
– Bandsägen B 128
– Hobelmaschinen B 129
– Fräsmaschinen B 130
– Abbundkreissägen B 131
– Handkettensägen B 132
– Untertischkappkreissägen B 134
– Vertikalgatter/
Horizontalgatter B 135
– Bolzensetzwerkzeuge C 27
– Hochdruck-Reinigungsgeräte B 86
– Reinigen/Konservieren
von Fassaden D 90
Beschichtungsarbeiten D 92
Betonfertigteile D 124
Betonpumpen B 63
Betontrennmittel D 170
Betriebsanweisung
– Gefahrstoffe A 181
– Strahlarbeiten D 89
– Reinigen/Konservieren
von Fassaden D 90
– Grundierungen/Klebstoffe/
Versiegelungen D 110
– Steinstäube D 168
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
Betrieblicher Arbeitsschutz A 1
Bildschirmarbeitsplätze A 190
Bockgerüste C 105
Bohren und Sägen von
Beton und Asphalt D 155
Bohrmaschinen B 12
Bolzenschubwerkzeuge C 27
Bolzensetzwerkzeuge C 27
Bolzentreibwerkzeuge C 27
Brandschutz
– Allgemein A 5
– Gasschweißen/
Brennschneiden/
Hartlöten D 31
– Elektroschweißen/
Schutzgasschweißen D 32
– Weichlöten D 33
Brennbare Flüssigkeiten A 88
Brennschneiden D 31
Buchenholzstaub D 111
C
C-Haken C 146
D
Dacharbeiten
– Dachdeckerstühle / Auflegeleitern
/ Dachdeckerfahrstühle D 51
– Dacheindeckung mit
Profilblechen D 53
– Dacheindeckung mit
Wellplatten D 54
Dachdeckerauflegeleitern D 51
Dachdeckerfahrstühle D 51
Dachdeckerstühle D 51
Dacheindeckung
mit Profilblechen D 53
Dacheindeckung
mit Wellplatten D 54
Dachfanggerüste C 156
Dachhaken C 41
D 51
Dachschutzwände C 41
Dämmstoffe D 169
Demontieren (Abbrechen) D 77
Desinfektionsmittel D 95
Dickenhobelmaschinen B 129
Druckbehälter
– Verdichter B 64
– Farbspritzgeräte C 87
– Strahlarbeiten D 89
Druckgasflaschen
– Lagerung in Gebäuden A 38
– Lagerung im Freien A 174
– Transport D 34
E
Eichenholzstaub D 111
Eindrücken (Abbrechen) D 76
Einreißen (Abbrechen) D 76
Einschlagen (Abbrechen) D 76
Einseilgreifer C 69
Einziehen (Abbrechen) D 76
Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel – Prüffristen C 11
Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel auf Baustellen C 10
Elektrische Freileitungen D 55
Elektrische Leitungen C 10
Elektroschweißen D 32
Enge Räume D 35
Epoxidharze D 110
Erdverlegte Leitungen D 152
Ergonomie A 200
Erhöhte elektr. Gefährdung
– Elektroschweißen/
Schutzgasschweißen D 32
– Enge Räume D 35
Erste Hilfe A 2
Erste-Hilfe-Einrichtungen A 2
F
Fahrbare Arbeitsbühnen C 23
Fahrbare
Hubarbeitsbühnen B 50
Fahrgerüste C 23
Fahrzeuginstandhaltung D 189
Falldämpfer C 43
Fanggerüste
–Fanggerüste C 9

– Fassadengerüste C 45
– Konsolgerüste C 121
–Dachfanggerüste C 156
Farbmittel D 81
Farbspritzbehälter C 87
Farbspritzgeräte C 87
Fassadenbefahranlagen C 99
Fassadengerüste
(Metallgerüste) C 45
Fassadenreinigung C 100
D 90
Feilen C 30
Feuerlöscheinrichtungen A 5
Feuerlöscher A 5
Filtergeräte (Atemschutz) A 107
Flachdach-Absturzsicherungssysteme
C 205
Flammstrahlarbeiten D 115
Flüssiggas
– Umgang (allgemein) D 39
Flüssiggasheizeinrichtungen B 144
Flurförderzeuge
– Gabelstapler B 25
Formatkreissägen B 125
Fräsmaschinen B 130
Fräswerkzeuge B 130
Freifallmischer B 119
Freileitungen D 55
G
Gabelstapler B 25
Gasschweißen D 31
Gatter B 135
Gebäudeinnenreinigung D 101
Gebäudereinigerleitern C 22
Gebäudesicherung D 123
Geböschte Baugruben D 114
Gefahrstoffe
– Kennzeichnung/
Beschäftigungsbeschr. A 7
– Grundanforderungen A 181
– Lacke und Anstrichstoffe D 81
– Reinigungsmittel D 94
– Desinfektionsmittel D 95
– Holzschutzmittel D 103
– Grundierungen/Klebstoffe/
Versiegelungen D 110
– Holzstäube D 111
– Steinstäube D 168
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
– Betontrennmittel D 170
Gehörschutz
– Persönliche
Schutzausrüstungen A 6
– Lärm A 56
Gehörschutzmittel
– Persönliche
Schutzausrüstungen A 6
– Lärm A 56
Gehrungskappsägen B 127
Gerüste
–Fanggerüste C 9
– Kleingerüste/Arbeitsbühnen C 23
– Fassadengerüste C 45
– Behelfsgerüste C 83
– Bockgerüste C 105
– Konsolgerüste C 121
– Traggerüste C 122
–Dachfanggerüste C 156
Gesetzliche
Unfallversicherung E 1
Gesichtsschutz A 194
Glasbe- und -verarbeitung D 164
Glaslagerung D 163
Glasreinigung C 100
Glastransport D 163
Glaswolle D 169
Glättmaschinen B 109
Gleisbereich D 151
Gleit- und Kletterschalungen C 70
Grabenverbaugeräte C 176
Gräben
– Unverbaute Gräben D 112
– Verbaute Gräben/
Normverbau D 113
Großflächenschalung C 177
Gruben D 114
Grundierungen D 110
Grundreinigung D 101
Gründungen D 123
H
Haken D 36
Haltegurte C 43
Hammer C 30
Handbetriebene Scheren
und Stanzen B 13
Handbohrmaschinen B 12
Handbügelsägen C 30
Handfräsmaschinen B 130
Handhebelscheren B 13
Handhebelstanzen B 13
Handhobelmaschinen B 129
Handkettensägen B 132
Handkreissägen B 44
Handsaugheber D 163
Handschleifmaschinen B 19
Handtragegestell D 163
Handtrennschleifmaschinen B 20
Handwerkzeuge C 30
Hartlöten D 31
Heben, Tragen,
Zwangshaltungen A 201
Heizeinrichtungen B 144
Hobelmaschinen B 129
Hochdruckreiniger B 86
Höhensicherungsgeräte C 43
Holzbauteile D 138
Holzschutzmittel D 103
Holzstäube D 111
Holzstützen C 122
Horizontalgatter B 135
Hubarbeitsbühnen B 50

I
Industriestaubsauger
– Steinbearbeitungsmaschinen B 165
– Krankenhausreinigung D 102
– Holzstäube D 111
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
Infektionsbereiche D 102
Innenreinigung D 101
Installationsmaterial,
elektrisches C 10
K
Kappsägen B 127
B 134
Ketten D 36
Kettensägen B 132
Klebstoffe D 110
Kleingerüste C 23
Klemmen
–Lastaufnahmemittel
im Hochbau C 69
–Lastaufnahmemittel
im Tiefbau C 146
Knieschutz A 202
Köcher C 69
Konservieren (v. Fassaden) D 90
Konsolgerüste C 121
Kraftbetriebene Scheren B 14
Kraftfahrzeugbetrieb A 96
Krane
– Turmdrehkrane (Aufstellung) B 58
– Turmdrehkrane (Betrieb) B 59
– Autokrane B 60
– LKW-Ladekrane B 166
Krankenhausreinigung D 102
Kreissägeblätter
– Tisch- und Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen/
Auslegerkreissägen B 126
– Kappsägen B 127
– Untertischkappkreissägen B 134
Kreissägen
– Baustellenkreissägen B 44
– Tisch- und Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen/
Auslegerkreissägen B 126
– Abbundkreissägen/
Abbundanlagen B 131
– Untertischkappkreissägen B 134
Kugelkopfankersysteme C 146
L
Lacke D 81
Lackierarbeiten D 92
Ladekran B 166
Lader B 73
Lagerung brennbarer
Flüssigkeiten A 88
Lagerung von
Druckgasflaschen in Gebäuden A 38
Lagerung von
Druckgasflaschen im Freien A 174
Lärm A 56
Lärmpegel A 56
Lärmschutzmaßnahmen A 56
Lastaufnahmemittel
– im Hochbau C 69
– im Tiefbau C 146
Lasten anschlagen D 36
Laugen D 94
Leitern
– Anlegeleitern C 22
– Stehleitern C 98
– Auflegeleitern D 51
Leitungen, elektrische C 10
Leuchten C 10
LKW-Betrieb A 96
LKW-Ladekran B 166
Löschmitteleinheiten A 5
Lösemittel
– Lacke und Anstrichstoffe D 81
– Reinigungsmittel D 94
Löten D 33
Lötgeräte D 33
M
Magnetbohrmaschinen B 12
Mauersteine D 172
Mauersteinversetzgeräte D 172
Mauersteinversetzmaschinen
D 172
Mehrteilige Stehleitern C 98
Meißel C 30
Metallsägen B 15
Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
Mischmaschinen B 119
Montage von Holzbauteilen D 138
Mörtelcontainer C 69
Mörtelfördermaschinen B 104
Mörtelspritzmaschinen B 104
Muldenfahrzeuge B 73
N
Nagler C 29
Netze
– Auffangnetze C 42
– Schutznetze C 46
Normverbau (Gräben) D 113
P
Pendelkreissägen B 126
Persönliche
Schutzausrüstungen A 6
Persönliche Schutzausrüstungen
gegen Absturz C 43
Planiergeräte B 73
Polyesterharze
– Lacke und Anstrichstoffe D 81
– Grundierungen/Klebstoffe/
Versiegelungen D 110
Profilbleche D 53
R
Räume
– Arbeitsräume A 3
– Arbeiten in engen Räumen D 35

Regenkleidung A 6
Reinigen von Fassaden D 90
Reinigung
– Absturzsicherungen C 100
– Fassadenreinigung D 90
– Gebäudeinnenreinigung D 101
– Krankenhausreinigung D 102
Reinigungsbalkone C 100
Reinigungsmittel D 94
Rohrgreifer C 146
Rohrzangen C 146
Rundscheren B 14
S
Sägen
– Metallsägen B 15
– Baustellenkreissägen B 44
– Tisch- und Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen/
Auslegerkreissägen B 126
– Kappsägen B 127
– Bandsägen B 128
– Abbundkreissägen B 131
– Handkettensägen B 132
– Untertischkappkreissägen B 134
– Handwerkzeuge C 30
Säuren D 94
Schachtringklemmen C 146
Schalungen
– Großflächenschalungen C 177
Schalungsträger C 122
Scheren
– Handbetriebene B 13
– Kraftbetriebene B 14
Schlackenwolle D 169
Schlagbohrgeräte B 21
Schlagscheren B 13
Schleifmaschinen B 19
– Handtrennschleifmaschinen B 20
– Tischbandschleifmaschinen B 133
Schmelzöfen C 28
Schraubendreher C 30
Schraubenschlüssel C 30
Schutzausrüstungen A 6
Schutzbereich
(Schutzzonen)
– Lagerung von Druckgasflaschen
in Gebäuden A 38
– Lagerung von
Druckgasflaschen im Freien A 174
Schutzbrillen A 6
Schutzdächer C 46
Schutzeinrichtungen (Verkehr)
– Sicherung von Arbeitsstellen
an Straßen A 139
Schutzgasschweißen D 32
Schutzgerüste
–Fanggerüste C 9
– Fassadengerüste C 45
– Konsolgerüste C 121
–Dachfanggerüste C 156
Schutzhandschuhe A 108
Schutzhelme A 6
Schutzkleidung A 193
A 6
Schutznetze C 46
Schutzschirme A 6
Schutzwände C 41
Schwarzdeckenfertiger B 144
Schweißen
– Gasschweißen D 31
– Elektroschweißen/
Schutzgasschweißen D 32
Schwenkarmaufzüge B 26
Schwingungseinwirkungen
auf das Hand-Arm-System A 197
Seile D 36
Seilendverbindungen D 36
Seilkürzer C 43
Seilschäden D 36
Seitenschutz
– Absturzsicherungen auf
Baustellen C 8
–Fanggerüste C 9
– Kleingerüste/Arbeitsbühnen C 23
– Fassadengerüste C 45
– Bockgerüste C 105
– Konsolgerüste C 121
Sicherheitsdachhaken C 41
D 51
Sicherheitsdatenblatt A 181
Sicherheitsgeschirre A 6
C 43
Sicherheitshaken D 36
Sicherheitskennzeichnung A 7
Sicherheitsschuhe A 6
Sicherung von
Arbeitsstellen an Straßen
– Sicherung A 139
Silos C 106
Spachtelmassen D 110
Speisepunkte C 10
Spritzbetonarbeiten D 116
Stanzen, handbetrieben B 13
Ständerbohrmaschinen B 12
Stationäre Schleifmaschinen B 19
Steckdosen C 10
Stehleitern C 98
Stehleitern mit Bohlenbelag C 83
Steinbearbeitungsmaschinen
B 165
Steingabeln C 69
Steingreifer C 69
Steinkörbe C 69
Steinstäube D 168
Steinwolle D 169
Stemmgeräte B 21
Stetigmischer B 119
Strahlarbeiten D 89
Strahlkessel D 89
Strahlmittel D 89
Strahlschläuche D 89
Straßenfertiger B 144
Straßenfräsen B 145
Straßenwalzen B 143

Stromkreise,
Schutzmaßnahmen C 10
Systemgerüste C 45
T
Tafelscheren B 14
Teleskopstapler B 192
Tellermischer B 119
Tischbandschleifmaschinen B 133
Tischfräsmaschinen B 130
Tischkreissägen B 125
Tragegurte D 163
Traggerüste C 122
Transportable Silos C 106
Transport
von Baumaschinen D 74
Transport
von Druckgasflaschen D 34
Traversen C 146
Turmdrehkrane
– Aufstellung B 58
– Betrieb B 59
U
Umgang mit Flüssiggas D 39
Umweltschutz
– Strahlarbeiten D 89
– Reinigen/Abbeizen von
Fassaden D 90
– Gebäudeinnenreinigung D 101
– Krankenhausreinigung D 102
– Holzschutzmittel D 103
Umweltschutzmaßnahmen
– Strahlarbeiten D 89
– Reinigen/Abbeizen von
Fassaden D 90
– Holzschutzmittel D 103
Unfallmelldung und
Unfalluntersuchung E 2
Unfallverhütung E 3
Unterhaltsreinigung D 101
Unterkünfte auf Baustellen A 173
Untertischkappkreissägen B 134
V
Vakuumheber C 146
Verbaueinheiten C 176
Verdichter B 64
Verkehrseinrichtungen
– an Straßen A 139
Verkehrswege
– auf Baustellen A 4
– Anlegeleitern C 22
Verkehrszeichen
– an Straßen A 139
Versicherungsschutz E 1
Versiegelungen D 110
Verteilermaste B 63
Vertikalgatter B 135
Voranstriche D 110
Vorsorgeuntersuchungen
– Gefahrstoffe A 7
– Lärm A 56
– Atemschutz A 107
– Baustellenkreissägen B 44
– Tisch- und Formatkreissägen B 125
– Pendelkreissägen B 126
– Kappsägen B 127
– Bandsägen B 128
– Hobelmaschinen B 129
– Fräsmaschinen B 130
– Abbundkreissägen B 131
– Handkettensägen B 132
– Untertischkappkreissägen B 134
– Vertikalgatter/
Horizontalgatter B 135
– Schwarzdeckenfertiger B 144
– Straßenfräsen B 145
– Steinbearbeitungsmaschinen B 165
– Farbspritzgeräte C 87
– Glas- und Fassadenreinigung C 100
– Arbeiten in engen Räumen D 35
– Abbruch von Hand D 77
– Lacke und Anstrichstoffe D 81
– Strahlarbeiten D 89
– Reinigen/Konservieren
von Fassaden D 90
– Reinigungsmittel D 94
– Desinfektionsmittel D 95
– Krankenhausreinigung D 102
– Holzschutzmittel D 103
– Grundierungen/Klebstoffe/
Versiegelungen D 110
– Holzstäube D 111
– Betonfertigteile D 124
– Montage von Holzbauteilen D 138
– Arbeiten im Gleisbereich D 151
– Bohren und Sägen von Beton/
Asphalt D 155
– Glasbearbeitung/
Glasverarbeitung D 164
– Steinstäube D 168
– Mineralwolle-Dämmstoffe D 169
– Betontrennmittel D 170
W
Walzen für Mitgängerbetrieb B 143
Walzen mit Fahrerplatz B 143
Warnkleidung A 6
Waschräume A 173
Weichlöten D 33
Wellplatten D 54
Winterschutzkleidung A 6
Z
Zangen C 69

A Allgemeines

A
Allgemeines
Nummer Titel
Organisation und Aufgaben im betrieblichen Arbeitsschutz
1
Organisation der Ersten Hilfe
2 Arbeitsräume
3 Verkehrswege auf Baustellen
4 Brandschutz
5 Persönliche Schutzausrüstungen
6
Gefahrstoffe (Kennzeichnung /
7 Beschäftigungsbeschränkungen)
Lagerung von Druckgasflaschen in Gebäuden
38
56 Lärm
88
Lagerräume für brennbare Flüssigkeiten
96 Kraftfahrzeugbetrieb
107
Atemschutz (Filtergeräte)
108 Schutzhandschuhe
139
173
174
Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (Organisation)
Unterkünfte auf Baustellen
Lagerung von Druckgasflaschen im Freien
181 Gefahrstoffe
(Grundanforderungen/Maßnahmen)
Stand
06/05
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

193
194 Schutzkleidung
190 Bildschirmarbeitsplätze
197
200 Ergonomie
201
202 Knieschutz
Augen- und Gesichtsschutz
Schwingungseinwirkungen auf das Hand-Arm-System
Heben, Tragen, Zwangshaltungen
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Organisation und Aufgaben
im betrieblichen
Arbeitsschutz
Arbeitsmediziner
beraten den Unternehmer u. a. hinsichtlich
der arbeitsmedizinischen
Aspekte von
● Anlagen und Einrichtungen,
Arbeitsmitteln, -stoffen, -verfahren,
Körperschutzmitteln, Arbeitsplätzen
und Arbeitsabläufen,
Arbeitsplatzwechsel und
Beschäftigung Behinderter
sowie Fragen der Psychologie,
Physiologie, Ergonomie, Hygiene,
Arbeitsrhythmus, Arbeitszeit,
Organisation der Ersten Hilfe
● Sie führen arbeitsmedizinische
Untersuchungen durch, sie
beobachten die Durchführung
des Arbeitsschutzes und der
Unfallverhütung.
Der gemischte
Betriebsrat
● Zustimmung über die
Arbeitsschutzmaßnahmen,
● Beteiligung bei der
Planung von Neu-,
Um- und
Erweiterungsarbeiten
von Fabriks-,
Verwaltungs- und
sonstigen betrieblichen
Räumen,
● von technischen
Anlagen,
● von Arbeitsverfahren
und Arbeitsabläufen,
● der Arbeitsplätze.
Unternehmer
sind zuständig insbesondere für
● Organisation der Arbeitssicherheit und Ersten Hilfe,
● Beschaffung der Sicherheitseinrichtungen,
● Auswahl der Mitarbeiter,
● Abgrenzung der Verantwortungsbereiche,
● Übertragung von Unternehmerpflichten,
● Bestellung von Sicherheitsfachkräften, Sicherheitsbeauftragten und Ersthelfern,
● Unterweisung der Versicherten,
● Überwachung aller sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Maßnahmen,
● Koordinierung von Arbeiten.
Der Sicherheitsbeauftragte
● unternimmt Kontrollgänge
in bestimmten
Zeitabständen,
● begleitet die Beamten der
Gewerbeinspektion auf
deren Kontrollgängen durch
den Betrieb,
● ist bei der Untersuchung von
schweren
Unfällen beteiligt, zeichnet
die festgestellten Mängel
bei seinen Kontrollgängen
auf und teilt diese dem
zuständigen Betriebsleiter
oder Abteilungsleiter
mit und wirkt auf deren
Beseitigung hin.
Aufsichtführende
sind in den Bereichen zuständig für
● Einsatz der Mitarbeiter
● Durchführung von
– Einzelmaßnahmen zur Sicherheit
– Aufsicht und Kontrollen
● Motivation zur Sicherheit
● Gefahrenabwehr im Einzelfall
Mitarbeiter
haben insbesondere
● Vorschriften und
Anweisungen zu
beachten,
● Persönliche
Schutzausrüstungen
zu benutzen,
● Mängel zu beseitigen,
sofern dieses nicht
möglich ist, diese zu
melden.
Sicherheitsfachkräfte
● beraten den Unternehmer u. a. in
sicherheitstechnischen Fragen zu
Anlagen und Einrichtungen,
Arbeitsmitteln, -stoffen und
-verfahren, Körperschutzmitteln,
Arbeitsplätzen und Arbeitsabläufen,
● überprüfen Anlagen und
Arbeitsmittel,
● beoachten die Durchführung des
Arbeitsschutzes und der
Unfallverhütung, teilen Maßnahmen
zur Beseitigung von Mängeln
mit und untersuchen Ursachen
von Unfällen,
● belehren die Beschäftigten über
Unfall- und Gesundheitsgefahren
und wirken auf sicheres Verhalten
aller im Betrieb Beschäftigten hin.
Der Personalausschuss
Der Personalausschuss hat die
Aufgabe
● die Wahrung und die
Verteidigung der Interessen
der Belegschaftsmitglieder auf
sozialem Gebiet,
● kann seine Meinung über alle
Fragen auf die Verbesserung
der Arbeitsbedingungen und in
Bezug auf die soziale Lage der
Beschäftigten geben,
● Beanstandungen dem
Arbeitsgeber, den Belegschaftsmitgliedernunterbreiten,
● schlichten zwischen
Arbeitgeber und
Belegschaftsmitgliedern.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 1

Arbeitsmediziner
Sicherheitsbeauftragte
Koordinierung bei der
Zusammenarbeit mit
anderen Firmen
● Jeder Unternehmer, der
Aufträge übernimmt, hat sich
zu informieren, ob es bei der
Durchführung der Arbeiten zur
gegenseitigen Gefährdung kommen
kann. Die zu treffenden
Sicherheitsmaßnahmen sind mit
den Beteiligten zu koordinieren.
Arbeitgeber oder
sein Beauftragter
Gesetz vom 17. Juni 1994 über
Sicherheits- und Gesundheitsschutz
bei der Arbeit
Gesetz vom 17. Juni 1994 über
die arbeitsmedizinischen Dienste
Arbeitnehmer
● Werden Arbeiten an
andere Firmen übergeben,
so hat der Unternehmer zur
Vermeidung einer möglichen
gegenseitigen Gefährdung eine
Person (Koordinator) zu
bestellen, die gegenüber
den Beschäftigten der
anderen Firmen
weisungsbefugt ist.
Fachkräfte
für Arbeitssicherheit
Der Personalausschuss
der gemischte
Betriebsrat
● Der Koordinator muss den
beteiligten Firmen bekannt
gemacht werden und stimmt
die Arbeitsabläufe und die zu
treffenden sicherheitstechnischen
Maßnahmen
aufeinander ab.
● Bei Störfällen sind die
Arbeiten einzustellen und der
Koordinator ist zu
verständigen.

Organisation der
Ersten Hilfe
Gefahr
Fehlende Ersthelfer und/oder unzureichende Erste-Hilfe-Einrichtungen
können für Unfallverletzte lebensbedrohend sein.
Zur Organisation der Ersten
Hilfe gehören sachliche, personelle
und informative Voraussetzungen.
Beratung durch Arbeitsmediziner
möglich.
Erste-Hilfe-Einrichtungen
Vorhanden sein müssen unter
Berücksichtigung der nachfolgenden
Tabellen
– Meldeeinrichtungen, über die
Hilfe herbeigerufen werden
kann (Telephon, Funk u. a.)
– Sanitätsräume, in denen
Erste Hilfe geleistet oder die
ärztliche Erstversorgung
durchgeführt wird
– Erste-Hilfe-Material (Verbandkästen
u. a.)
– Rettungsgeräte (Löschdecken,
Atemgeräte u. a.)
– Rettungstransportmittel
(Krankentrage u. a.)
– Ausgebildete Ersthelfer
– Betriebssanitäter mit einer
Fachausbildung für den
Sanitätsdienst.
Vorhanden bzw. bekannt sein
müssen allen Beschäftigten:
– der Alarmplan (u. U. nur
Fernsprechanschluss mit
Notrufnummer)
– Flucht- und Rettungswege
– Namen und Aufenthaltsort
der Ersthelfer bzw.
Betriebssanitäter
– Standort der Verbandkästen,
Krankentragen und des
Sanitätsraumes
– Aushang „Anleitung zur
Ersten Hilfe“ mit Rufnummern
und Adressen des Rettungsdienstes,
des Krankenhauses,
des Notarztes.
Notruf
Angegeben werden müssen bei
einem Notruf:
–Wo ist der Unfallort? (Ort,
Straße, Hausnummer)
–Was ist geschehen? (Brandunglück,
Elektrounfall u. a.)
–Wieviel Verletzte?
–Welche Verletzungen?
(Atemstillstand, starke
Blutung u. a.)
–Warten auf Rückfragen!
(Notruf nicht von sich aus
beenden, sondern warten,
bis das Gespräch von der
Rettungsleitstelle beendet
wurde)
Prüfen, ob beim Auftraggeber
vorhandene Erste-Hilfe-
Einrichtungen benutzt werden
können.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Erste Hilfe“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 2
Hinweise für
Dienstleistungsarbeiten
➭

Erste-Hilfe-Einrichtungen auf Baustellen
Erforderl. Personal und Material:
Melde-Einrichtung (Telephon, Funk)
Aushang „Erste Hilfe“
Krankentrage
Sanitätsraum
Verbandkasten klein*
Verbandkasten groß*
Ersthelfer
Betriebssanitäter
Verbandbuch
Erste-Hilfe-Einrichtungen in Verarbeitungs-, Verwaltungs- und Handelsbetrieben
Zahlen in Klammern gelten für Verwaltungs- und Handelsbetriebe
Erforderl. Personal und Material:
Melde-Einrichtung (Telephon, Funk)
Aushang „Erste Hilfe“
Krankentrage
Sanitätsraum**
Verbandkasten klein*
Verbandkasten groß*
Ersthelfer
Betriebssanitäter**
Verbandbuch
bei einer Anzahl der Beschäftigten:
bei einer Anzahl der Beschäftigten:
bis 10 bis 20 21 30 40 51 101 251 301 601
● ● ●
● ● ●
Je nach Art des Betriebes
1 (1)
1 (1)
1 (1) 1 (1)
1
● ● ● ● ● ●
● ●
(1) (1) (1)
2 (1)
*nach Benutzung wieder auffüllen (routinemäßig vorsehen!)
**wenn Art, Schwere und Zahl der Unfälle es erfordern
bis 10 bis 20 21 30 40 51 101 251 301 601
● ● ●
● ● ●
1
1 1
● ●
●
1 1
*nach Benutzung wieder auffüllen (routinemäßig vorsehen!)
2
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
● ●
● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
●
1 1 1 (1) 2 (1)
3 (2) 4 (2)
●
●
●
● ● ●
3 (1)
4 (2)
●
●
●
● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
●
1 1 2 3 6
3 4
● ●
●
●
7 (3)
5 (3) 10 (5) 25(13) 30(15) 60(30)
7
13
5 10 25 30 60
Rettungsgeräte und -transportmittel bei schwer zugänglichen Arbeitsplätzen (z.B. im Tunnelbau,
bei Druckluft-Arbeiten, in tiefen Baugruben u. a.)
●

Arbeitsräume
Gefahr
Arbeitsräume, die schlecht belüftet oder beleuchtet sind sowie andere
Mängel aufweisen, können bei den Beschäftigten zu ernsthaften
Gesundheitsgefährdungen führen.
● Ausreichende Lüftung durch
Zuluft- und Abluftöffnungen von
je 200 bis 500 cm2 /m2 Grundfläche .
● Mindestraumtemperatur in
Arbeitsräumen:
–inBüroräumen =
+20 Grad C
– bei überwiegend
sitzender Tätigkeit =
+19 Grad C
– bei überwiegend
nichtsitzender Tätigkeit =
+17 Grad C
– bei schwerer körperlicher
Arbeit = +12 Grad C
● Fensterflächen von
mindestens 1/10 der
Raumgrundfläche, die nicht
verstellt sein dürfen .
● Bei unzureichendem Licht:
künstliche Beleuchtung mit
einer Nennbeleuchtungsstärke
von ca. 300 bis 500 Lux.
Dieses entspricht 68
bis 120 Watt/m2 Grundfläche bei Glühlampen
und 17 bis 30 Watt/m2 Anforderungen an
Arbeitsräume:
Grundfläche bei
Leuchtstoffröhren .
(Leuchten ca. 3,00 m über
zu beleuchtender Fläche.)
Die Nennbeleuchtungsstärke,
z. B. für Arbeiten an
Holzbearbeitungsmaschinen,
soll mind. 500 Lux betragen.
● Fußboden: eben, rutschhemmend,
fest und wärmegedämmt.
Er ist sauberzuhalten.
Schmierstoffe, Fette und
Ölreste sofort entfernen !
● Bodenvertiefungen – z. B.
Arbeitsgruben – durch
Geländer oder Abdeckungen
sichern.
● Verkehrswege in mindestens
1,10 m Breite freihalten.
● Flucht- und Rettungswege
kennzeichnen .
● Raumgrundflächen (G) und
dazugehörige Mindestraumhöhen
(H) beachten:
G ≤ 50 m 2
H mindestens 2,50 m
3
G > 50 m 2 – 100 m 2
H ≥ 2,75 m
G > 100 m 2 – 2.000 m 2
H ≥ 3,00 m
G > 2.000 m 2
H ≥ 3,25 m
Darüber hinaus gelten Mindestabmessungen:
Mindestraumfläche ≥ 8 m 2 ,
Mindestluftraum > 15 m 3
bei überwiegend nichtsitzender
Tätigkeit, Mindestbewegungsfläche
für jeden Beschäftigten
1,50 m 2 .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2
4
A 3
5
➭

Rettungszeichen für Erste-Hilfe-Einrichtungen
E06 Erste Hilfe E07 Krankentrage E08 Notdusche E09 Augenspüleinrichtung
E10 Notruftelefon
Rettungszeichen für Rettungswege und Notausgänge/Türen im Verlauf von Rettungswegen
E01 Rettungsweg E04 Rettungsweg
Hinweisschilder für Material zur Brandbekämpfung
Hinweis auf einen
Feuerwehrschlauch
E13 Richtungsangabe
für*) Erste-Hilfe-Einrichtungen
E03 Notausgang E05 Notausgang
Hinweis auf eine
Leiter
E15 Arzt
E02 Notausgang
Hinweis auf ein
Feuerlöschgerät
Richtungsanzeige (zusätzlich zu den obenstehenden Zeichen zu verwenden)
*) Dieser Richtungspfeil
ist nur in Vebindung mit
einem weiteren Rettungszeichen
für Erste-Hilfe-Einrichtungen
zu verwenden.
E16 Sammelstelle
Brandmeldungstelefon

Verkehrswege
auf Baustellen
Gefahr
Schlecht angelegte Verkehrswege und verstellte Fluchtwege können zu
Unfällen führen.
Sicherung gegenüber dem
öffentlichen Verkehr
● Verkehrswege auf
Baustellen und
Abbruchbaustellen gegenüber
dem öffentlichen Verkehr
und angrenzenden
Grundstücken absichern, z. B.
durch Bauzaun, Absperrungen,
Prallwände.
Beschilderung in Abstimmung
mit der örtlichen
Verkehrspolizei festlegen.
1
● Ein- und Ausfahrten für Anlieferfahrzeuge
und für den öffentlichen
Verkehr kennzeichnen.
Empfehlung: Getrennte Ein- und
Ausfahrten wegen geringerer
Unfallgefahr.
Ausführung
der Verkehrswege
● Verkehrswege so herrichten,
dass sich die Beschäftigten bei
jeder Witterung sicher bewegen
können.
● Verkehrswege möglichst
eben anlegen. Stolperstellen
vermeiden.
● Bei Höhenunterschieden
Treppen oder Laufstege verwenden.
● Laufstege mit Seitenschutz
dort anordnen, wo Baugruben,
Gräben usw. überbrückt
werden sollen. Je nach Neigung
Trittleisten oder Stufen
anordnen .
● Verkehrswege beleuchten,
wenn das Tageslicht nicht ausreicht.
● Verkehrswege und
Fluchtwege freihalten.
● Bei der Planung und
Herstellung von Baustraßen
Sicherheitsabstände zu
Baugruben- und Grabenkanten
einhalten .
● Lichtraumprofil für den
Fahrzeugverkehr von
Versorgungsleitungen
freihalten .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“; „Leitern und Tritte“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 4
➭
Laufstege:
Mindestbreite: 0,50 m
Bei einer Neigung über 1:5 – Trittleisten
aufbringen.
Bei einer Neigung über 1:1,75 – Trittstufen
aufbringen.
Seitenschutz (Geländerholm in 1,00 m
Höhe, Zwischenholm und Bordbrett) beiderseits
ab 2,00 m Höhe über dem Boden,
bei jeder Höhe über Verkehrswegen und
Wasserläufen.

Hinweise für Leitern als
Verkehrswege
● Leitern als Aufstiege nur einsetzen
– bei einem zu überbrückenden
Höhenunterschied ≤ 5,00 m,
– für kurzzeitige Bauarbeiten
– als Gerüstinnenleiter zum
Verbinden von max. zwei
Gerüstlagen
– als Gerüstaußenleiter bei
Belaghöhen ≤ 5,00 m.
Ausnahme:
Der Einbau von Treppen in
Schächten und Gerüstinnenleitern
ist nicht möglich.
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei verbauten Baugruben und
Gräben (beim Normverbau)
• Straßenfahrzeuge bis 18t Gesamtgewicht,
die unbelastet neben dem Baugrubenrand
entlangfahren
• Baufahrzeuge bis 12t Gesamtgewicht
während der Arbeit
• Baufahrzeuge mit mehr
als 12t Gesamtgewicht
• Schwertransportfahrzeuge
• Fahrzeuge mit höheren
Achslasten (Straßenroller)
• Baufahrzeuge, die wegen
Ihrer Achslasten auf
öffentlichen Straßen nicht
zugelassen sind.
2
3
4
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
β
Böschungswinkel
≥ 0,60 m
≥ 1,00 m
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei nicht verbauten Baugruben und
Gräben mit Böschungen
≥ 1,00m
≥ 2,00m
Ohne rechnerischen Nachweis der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.

Brandschutz
Gefahr
Fehlender oder unzureichender Brandschutz und mangelnde Kenntnisse in
der Brandbekämpfung können für die Beschäftigten lebensgefährlich sein.
Vorbeugender Brandschutz
● An oder in der Nähe von
Arbeitsplätzen leicht entzündliche,
brandfördernde oder
selbstentzündliche Stoffe nur in
einer Menge lagern, die für den
Fortgang der Arbeiten erforderlich
ist.
● Feuerlöscheinrichtungen
bereit halten.
● Feuerlöscher mindestens alle
zwei Jahre prüfen lassen.
● Hinweisschilder für Feuerlöscheinrichtungen
anbringen
und beachten. Feuer- und explosionsgefährdete
Bereiche durch
Aufstellen von Hinweisschildern
kennzeichnen.
● Alle Mitarbeiter in der Bedienung
der Feuerlöscher unterweisen.
Diese Unterweisung
regelmäßig wiederholen.
● Für den Brandfall Alarmplan
aufstellen und beachten.
● Fluchtwege kennzeichnen
und freihalten.
● Zufahrten für die Feuerwehr
freihalten.
Im Falle eines Brandes
● Brand mit genauen Angaben
über die Brandstelle der Feuerwehr
melden.
● Sofern Menschen in Gefahr
sind, diesen helfen oder Hilfe
herbeiholen.
● Menschen mit brennenden
Kleidern dürfen nicht laufen.
Flammen durch Decken oder
ähnliches ersticken.
● Brand sofort mit Feuerlöscheinrichtungen
bekämpfen.
● Türen bzw. Fenster schliessen,
um Zugluft zu vermeiden.
● Rückweg sichern.
● Beim Einsatz von Feuerlöschern
Sicherheitsabstände
Bauarten und Eignung
Zugelassene tragbare Feuerlöscher
Arten von
Feuerlöschern
Pulverlöscher mit
ABC-Löschpulver
Pulverlöscher mit
BC-Löschpulver
Pulverlöscher mit
Metallbrand-Löschpulver
Kohlendioxidlöscher*
Wasserlöscher
(auch mit Zusätzen)
Schaumlöscher
● geeignet ❍ nicht geeignet
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 5
zu elektrischen Anlagen bis
1000 Volt einhalten:
–Wasserlöscher (Vollstrahl) 3 m
– Schaumlöscher 3 m
–Wasserlöscher
(Sprühstrahl) 1 m
– Pulverlöscher 1 m
– Kohlendioxidlöscher 1 m
➭
Brandklassen
A B C D
zu löschende Stoffe
Feste
glutbildende
Stoffe
Flüssige
oder flüssigwerdende
Stoffe
Gasförmige
Stoffe,
auch
unter
Druck
● ● ● ❍
❍ ● ● ❍
❍ ❍ ❍ ●
❍ ● ❍ ❍
● ● ❍ ❍
brennbare
Metalle
(Einsatz
nur mit
Pulverbrause)
● ● ❍ ❍
*) Auf Wasserfahrzeugen und schwimmenden
Geräten nicht zulässig

Anzahl der Feuerlöscher
Da die Ausstattung von
Feuerlöschern am Arbeitsplatz
eine komplexe Angelegenheit
ist und von mehreren Faktoren
abhängt, empfehlen wir dafür
die Abteilung für
Unfallverhütung der
Unfallversicherung oder eine
Expertenfirma um Rat zu fragen.
Die beistehende Tabelle sollte
nur als Beispiel dienen. Die
Feuerlöscher müssen der Norm
EN 3 entsprechen. So wird
zum Beispiel die Anzahl von
Feuerlöschern mit ABC-
Löschpulver von 6 kg wie folgend
festgelegt:
(Die Anzahl der Feuerlöscher
wurde aufgerundet)
* Feuerrisiko für verschiedene
Einrichtungen und Baustellen:
Minimales Risiko, z.B.:
Büros ohne Archive, maschinelle
Metallverarbeitung, Lager mit
nicht brennbaren Stoffen,
Baustellen, Aufenthaltsräume,
Metallkonstruktionen.
Richtig löschen
Feuer in Windrichtung angreifen Flächenbrände vorn beginnend ablöschen
Genügend Löscher auf einmal einsetzen,
– nicht nacheinander
Übersicht von Feuerlöschern mit ABC-Löschpulver von 6 kg
Für eine Fläche minimales mittelmäßiges großes Risiko
bis zu (m2 ) Risiko* (z. B. Risiko* (z. B. (z. B. Verarmechanische
Büros oder beitung von
Werkstatt) Lager mit Holz oder Lager
wenig brenn- mit hoch brennbarem
Material) barem Material)
50
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
für jede
zusätzliche
Fläche von
250 m 2
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Mittelmäßiges Risiko, z.B.:
Schlosserei, elektrische
Werkstatt, Holzlager im Freien,
Baustellen, jedoch wo sich
leicht brennbare Materialien
befinden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Aber: Tropf- und Fließbrände von
oben nach unten löschen
Vorsicht vor Wiederentzündung Eingesetzte Feuerlöscher nicht mehr
aufhängen. Feuerlöscher neu füllen
lassen
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
Großes Risiko, z.B.:
Lager mit Lösungsmitteln und
Lacken, Kfz-Werkstatt,
Holzlager, Schreinereien,
Baustellen wo mit Feuer gearbeitet
wird.
3

Persönliche
Schutzausrüstungen
Gefahr
Wer ohne persönliche Schutzausrüstung arbeitet, läuft Gefahr, sich schwere
Verletzungen oder andere Gesundheitsschäden zuzufügen.
Persönliche Schutzausrüstungen
sind immer dann vom Unternehmer
zur Verfügung zu stellen
und von den Beschäftigten zu
tragen, wenn durch betriebliche
Maßnahmen Unfall- oder
Gesundheitsgefahren nicht ausgeschlossen
werden können.
Unterweisung
Die Unterweisung der Beschäftigten
durch den Unternehmer
muss mindestens umfassen:
– die bestimmungsgemäße
Benutzung
– die ordnungsgemäße
Aufbewahrung
– das Erkennen von Schäden.
Der Unterweisung ist die Benutzerinformation
des Herstellers
zugrunde zu legen.
Schutzhelme
beispielsweise bei Bauarbeiten,
insbesondere bei Abbrucharbeiten,
Ein- und Ausschalarbeiten,
Gerüstbauarbeiten, Montageund
Verlegearbeiten, Arbeiten
unter oder in der Nähe von
Gerüsten, Arbeiten in Gruben,
Gräben, Schächten usw., Erdund
Felsarbeiten, Arbeiten mit
Bolzenschubwerkzeugen, Arbeiten
im Bereich von Aufzügen,
Hebezeugen, Kranen, Rammen
usw., in ortsfesten Betriebsstätten,
in Steinbrüchen, Gräbereien
usw. und bei Sprengarbeiten.
Sicherheitsschuhe
mit durchtrittsicherem Unterbau
bei Rohbau-, Tiefbau- und Strassenbauarbeiten,
Gerüstbau-,
Abbruch- und Ausbauarbeiten
(Putzer-, Stuck-, Fug-, Fassadenverkleidungsarbeiten),
bei
Arbeiten in Beton- und Fertigteilwerken
mit Ein- und Ausschalungsarbeiten,
Arbeiten auf
Bauhöfen und Lagerplätzen.
Sicherheitsschuhe mit durchtrittsicherem
Unterbau mit Absatz
oder Keilsohle bei Dacharbeiten.
Sicherheitsschuhe ohne durchtrittsicheren
Unterbau, sofern
nicht mit dem Hineintreten in
spitze und scharfe Gegenstände
zu rechnen ist, z. B. bei
Arbeiten in Betonwerken ohne
Ein- und Ausschalungsarbeiten;
sowie anderen ortsfesten Betriebsstätten,
Arbeiten im Bereich
von Hebezeugen, Kranen
usw. (ausgenommen auf Baustellen),
Ausbau, Umbau- und
Instandhaltungsarbeiten (Installations-
und Plattenlegearbeiten).
Sicherheitsschuhe mit wärmeisolierendem
Unterbau bei Arbeiten
mit heißen Massen, z. B.
bei Straßenbauarbeiten.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Schweißen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“; „Bauarbeiten und Arbeiten des
Ausbaus“; „Verarbeiten von Beschichtungsstoffen“; „Forsten“; „Lärm“; „Gesundheitsgefährdender Staub“.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 6

Schutzbrillen bzw.
Gesichtsschutzschilde
oder -schirme
bei maschinellen Verputz- und
Betonspritzarbeiten, Arbeiten
mit Säuren und Laugen, Steinbe-
und -verarbeitung, Schleifund
Schneidearbeiten, Stemmarbeiten,
Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern
(auch Teerspritzgeräten),
mit Bolzensetzwerkzeugen,
Arbeiten mit heißen
Massen.
Gehörschutzmittel Persönliche
Bei einem Beurteilungspegel
von 80 dB (A) hat der Unternehmer
persönliche Schallschutzmittel
zur Verfügung zu stellen.
Ab 85 dB (A) müssen die Beschäftigten
diese benutzen,
und zwar:
– Gehörschutzstöpsel,
– Gehörschutzwatte,
– Gehörschutzkapseln u. a.
Schutzkleidung Atemschutz
bei Arbeiten mit Säuren und
Laugen, mit oder in der Nähe
von heißen Massen und bei
Strahlarbeiten.
Schutzhandschuhe
bei Arbeiten, bei denen Handund
Hautverletzungen oder
Hautkontakt mit Gefahrstoffen
und Zubereitungen nicht zu vermeiden
sind.
Schutzausrüstungen
gegen Absturz
Lassen sich aus arbeitstechnischen
Gründen
Absturzsicherungen, z. B.
Seitenschutz, Fanggerüste,
nicht verwenden, müssen persönliche
Schutzausrüstungen
getragen werden, und zwar:
– Haltegurte (beim Zurückhalten
gegen Absturz) oder
– Auffanggurte in Verbindung
mit Falldämpfern, mitlaufenden
Auffanggeräten (Seilkürzern),
Verbindungsmitteln
(z. B. Seile) bzw. Höhensicherungsgeräten
(beim
Auffangen abstürzender
Personen).
beim Umgang mit gefährlichen
Arbeitsstoffen und bei der Entstehunggesundheitsgefährlicher
Stäube, Gase, Rauche
u. a. Nach ihrer Wirkungsweise
unterscheidet man:
– Filtergeräte, abhängig von
der Umgebungsatmosphäre,
– Isoliergeräte, unabhängig von
der Umgebungsatmosphäre.
Warnkleidung
Falls das rechtzeitige Erkennen
von Personen erforderlich ist,
Warnkleidung tragen.
Regen- und
Winterschutzkleidung
Bei Bauarbeiten ist mit
Gesundheitsgefahren infolge
von Witterungseinflüssen zu
rechnen, wenn
– ein Durchnässen der
Arbeitskleidung durch
Niederschläge oder
– ein Unterkühlen des Körpers
durch Kälte, Wind und
Bodennässe
zu erwarten ist. In solchen
Fällen muss Schutzbekleidung
getragen werden.

Gefahrstoffe
Kennzeichnung/Beschäftigungsbeschränkungen
Gefahr
Das Nichtbeachten der Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge auf
Gebinden kann zu Unfällen und Gesundheitsschäden führen.
Ermittlungspflicht
● Es muss festgestellt werden,
ob es sich um einen Gefahrstoff
im Sinne der Gefahrstoffverordnung
handelt: Gefahrstoffe
verfügen über bestimmte
Eigenschaften (Tabelle).
Kennzeichnung
● Gebinde oder Verpackungen
müssen eine Sicherheitskennzeichnung
tragen, bestehend
aus:
– Bezeichnung des Stoffes
oder der Zubereitung
– Gefahrensymbol und zugehörige
Gefahrenbezeichnung
– Gefahrenhinweise
– Sicherheitsratschläge
– Hersteller, Einführer
(Importeur) oder Lieferant .
Außerdem bei Stoffen die
EWG-Nr. bzw. der Hinweis
„EWG-Kennzeichnung“ und bei
Zubereitungen die Bezeichnung
der gefährlichen Stoffe sowie
die Nenn- oder Füllmenge bei
verpackten Zubereitungen.
Sie muss vollständig sein und
beachtet werden.
● Gefährliche Stoffe und
Zubereitungen sind so
aufzubewahren oder
zu lagern, dass sie die
Gesundheit und die Umwelt
nicht gefährden (z. B. nicht in
Ess-, Trink- oder Kochgefäßen
aufbewahren!)
● Beim Umfüllen von Originalgebinden
in andere Behälter
müssen diese wie das Originalgebinde
gekennzeichnet sein.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche dürfen mit leicht
entzündlichen, entzündlichen
oder brandfördernden Gefahrstoffen
nur umgehen, wenn sie
durch einen Fachkundigen beaufsichtigt
werden.
● Jugendliche dürfen mit
explosionsgefährlichen,
hochentzündlichen, mindergiftigen,
ätzenden oder reizenden
Stoffen nur beschäftigt
werden, wenn sie mindestens
16 Jahre alt sind, durch einen
Fachkundigen beaufsichtigt
werden und der Umgang mit
diesen Stoffen zur Erreichung
des Ausbildungszieles
erforderlich ist.
● Jugendliche bis 18 Jahre
dürfen nicht mit Arbeiten
betraut werden, bei welchen
sehr giftige, giftige, krebserzeugende,
fruchtschädigende,
erbgutverändernde oder in
sonstiger Weise den Menschen
chronisch schädigende Gefahrstoffe
eingesetzt werden.
● Werdende oder stillende
Mütter dürfen nicht mit sehr
giftigen, giftigen, mindergiftigen
oder chronisch schädigenden
Gefahrstoffen beschäftigt werden.
● Werdende oder stillende
Mütter dürfen nicht mit
krebserzeugenden, fruchtschädigenden
oder erbgutverändernden
Gefahrstoffen
beschäftigt werden.
● Alle Arbeitnehmer unterliegen
bei Überschreiten einer
gewissen Konzentration von
Gefahrstoffen Vorsorgeuntersuchungen,
die beim
Arbeitsmediziner erfragt
werden können.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Verarbeiten von Beschichtungsstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 7
Vorsorgeuntersuchungen
2
3
4
1
5

Symbolanwendung – Übersicht
Gefahrensymbol
Kennbuchstabe
T+
T
Xn
C
Xi
E
O
F+
F
F
F
F
F
N
Quelle: Kühn-Birett
Gefahrenbezeichnung
sehr giftig
giftig
gesundheitsschädlich
ätzend
reizend
explosionsgefährlich
brandfördernd
hochentzündlich
leichtentzündlich
entzündlich
schwer
entzündlich
umweltgefährlich
Begriffsbestimmung
äußerst schwere, akute
oder chronische Gesundheitsschäden
oder Tod
erhebliche akute oder
chronische Gesundheitsschäden
oder Tod
akute oder chronische
Gesundheitsschäden
oder Tod
bewirkt in Berührung mit
lebendem Gewebe dessen
Zerstörung
bewirkt Entzündung
bei Berührung mit Haut
und Schleimhäuten
nach Sprengstoffgesetz
a) schnellerer Abbrand
brennbarer Stoffe durch
Sauerstoff-Abgabe
b) organische Peroxide
flüssig
Flammpunkt

Lagerung von
Druckgasflaschen
in Gebäuden
Gefahr
Bei falscher Lagerung besteht Brand- und Explosionsgefahr.
● Unzulässig ist die
Lagerung in:
– Räumen unter Erdgleiche
(Keller),
– Treppenräumen,
– Fluren,
– engen Höfen,
– Durchgängen und
Durchfahrten,
5
3
2
– Garagen,
– Arbeitsräumen.
Ausnahme:
Eine Lagerung unter Erdgleiche
ist zulässig, wenn der
Fußboden des Lagers nicht
tiefer als 1,5 m unter
Geländeoberfläche liegt und bei
natürlicher Lüftung des Raumes
5
der Lüftungsgesamtquerschnitt
≥ 10 % der Raumgrundfläche
ist und nicht mehr als 50
gefüllte Flüssiggasflaschen
gelagert werden. Bei Lagerung
von Druckgasflaschen ist
folgendes zu beachten:
Lagerräume
● Betreten des Lagers durch
Unbefugte ist untersagt. Ein
entsprechendes Hinweisschild
ist am Zugang zum Lager anzubringen.
● Es muss ein Feuerlöscher
leicht erreichbar vorhanden
sein .
● Druckgasflaschen möglichst
stehend lagern. Bei liegender
Lagerung Flaschen gegen Fortrollen
sichern.
Ausnahme: Flüssiggasflaschen
müssen stehend gelagert werden.
● Stehende Druckgasflaschen
gegen Umfallen und Herabfallen
sichern .
● Ventile mit Schutzkappen
und ggf. Verschlussmuttern
sichern.
● Das Umfüllen von Druckgasen
in Lägern ist unzulässig.
● Decken, Trennwände und
Außenwände von Lagerräumen
müssen mindestens feuerhemmend
ausgeführt sein .
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 38
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Schweißen,
Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
6
1
7
4
6
➭

● Dächer müssen widerstandsfähig
gegen Flugfeuer
und strahlende Wärme sein.
● Lagerräume, die an einen
öffentlichen Verkehrsweg
angrenzen, sind an dieser
Seite mit einer Wand ohne
Türen und, bis zu einer Höhe
von 2,00 m, ohne öffenbare
Fenster oder sonstige
Öffnungen auszuführen.
● Lagerräume müssen durch
selbstschließende feuerhemmende
Türen gegenüber
anschließenden Räumen
abgetrennt sein .
● Lagerräume, in denen mehr
als 25 gefüllte Druckgasflaschen
mit brennbaren Gasen
gelagert werden, dürfen nicht
unter oder über Aufenthaltsräumen
liegen.
● In Lagerräumen dürfen keine
Gruben, Kanäle, Bodenabläufe
und Schornsteinreinigungsöffnungen
vorhanden sein.
● Lagerräume für Druckgasflaschen
mit brennbaren Gasen
müssen mindestens einen
Ausgang ins Freie haben.
● Lagerräume müssen ausreichend
be- und entlüftet
werden. Natürliche Lüftung ist
ausreichend, wenn unmittelbar
ins Freie führende Zu- und
Abluftöffnungen mit einem
Mindestquerschnitt von jeweils
1/100 der Bodenfläche des
Raumes vorhanden sind .
● In Lagerräumen für brennbare
Gase dürfen nur elektrische
Anlagen und Betriebsmittel in
explosionsgeschützter Ausführung
verwendet werden .
● Für einen sicheren Stand
der Behälter durch ebene und
feste Fußböden sorgen.
Fußbodenbeläge müssen aus
schwer entflammbarem
Material bestehen .
● Gefüllte Druckgasflaschen
nicht in unmittelbarer Nähe von
Wärmequellen lagern.
● Der Abstand von Druckgasflaschen
zu Heizkörpern u. a.
muss mindestens 0,50 m
betragen.
● Druckgasflaschen nicht mit
brennbaren Stoffen, z. B. Holz,
Papier, brennbaren Flüssigkeiten,
zusammen lagern.
● Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen (Acetylen,
Flüssiggas) und brandfördernden
Gasen (Sauerstoff)
dürfen zusammen gelagert
werden, wenn
– die Gesamtzahl 150 Druckgasflaschen
nicht übersteigt,
– untereinander ein Abstand
von mindestens 2,0 m eingehalten
wird.
Schutzbereich
● Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen müssen von
einem Schutzbereich umgeben
sein . Im Schutzbereich
dürfen sich keine Zündquellen
befinden. Es muss ein
Warnschild vorhanden sein.
Feuer- und
Explosionsgefahr!
Rauchen und Umgang
mit offenem Licht oder
Feuer verboten!
● Bei Räumen mit einer
Grundfläche < 20 m 2 ist der
gesamte Raum Schutzbereich.
Abmessungen der Schutzbereiche für Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen bei der Lagerung in Gebäuden
h ≥ 2,00 m
Gase, leichter als Luft
r
≥ 2,00 m
Abmessungen der Schutzbereiche für Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen bei der Lagerung in Gebäuden
h ≥ 1,00 m
Gase, schwerer als Luft
r
≥ 2,00 m
8
8

Lärm
Gefahr
Arbeiten im Lärm können zu Gehörschäden führen und zur Erhöhung des
Unfallrisikos beitragen.
● Der Lärmpegel wird in
Dezibel (dB (A)) gemessen.
● Der Beurteilungspegel ist
die durchschnittliche
Lärmbelastung für eine
8-Stunden-Schicht.
1
2
● Gehörschäden durch Lärmeinwirkung
drohen bereits bei
einem Beurteilungspegel ab
85 dB (A). Eine Erhöhung des
Schallpegels um 3 dB bedeutet
bereits eine Verdoppelung des
Schalldruckes.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 56
● Technische Lärmminderung
hat Vorrang vor organisatorischen
und persönlichen Lärmschutzmaßnahmen.
● Liegt der Beurteilungspegel
trotz Lärmminderungsmaßnahmen
noch über 80 dB (A),
so muss der Unternehmer
den Beschäftigten persönliche
Gehörschutzmittel zur
Verfügung stellen. Ab 85 dB (A)
müssen die persönlichen
Gehörschutzmittel von den
Beschäftigten benutzt werden.
● Lärmbereiche, z. B. in Werkstätten,
aber auch Bedienungsstände
von Baumaschinen und
-geräten, müssen ab einem
Lärmpegel von 85 dB (A)
gekennzeichnet werden .
Vorsorgeuntersuchungen
● Beschäftigte, die
gesundheitsschädigendem
Lärm ausgesetzt sind, müssen
sich arbeitsmedizinischen
Vorsorgeuntersuchungen
unterziehen.
Organisatorische
Lärmschutzmaßnahmen
● Änderung bzw. Verlagerung
der Maschineneinsatzzeiten.
● Besondere Arbeitszeitregelungen
für die Beschäftigten.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Lärm“
➭

Technische
Lärmschutzmaßnahmen
● Einsatz lärmarmer Arbeitsverfahren,
z. B. Abbruch von
Bauwerken mittels hydraulischer
Zangen.
● Verwendung lärmgeminderter
Baumaschinen und -geräte,
z. B. lärmarmer Bagger,
Radlader bzw. Druckluftnagler,
Sägeblätter.
● Kapselung der Lärmquelle
z. B. Kompressor .
● Abschirmung der Lärmquelle
durch Lärmschutzwände.
Persönliche
Lärmschutzmaßnahmen
● Nur geprüfte Gehörschutzmittel
(GS- bzw. CE-Zeichen)
verwenden.
– Gehörschutzkapseln
– Gehörschutzstöpsel
– Gehörschutzwatte
● Keine normale Watte benutzen.
● Gehörschutzmittel nach
Lärmintensität und Dauer der
Arbeit auswählen.
● Auch bei Arbeiten im Nahbereich
lärmintensiver Baumaschinen
und -geräte sowie bei
bestimmten Arbeitsverfahren
Gehörschutzmittel benutzen
(Tabelle).
3
Beispielhafte Aufzählung von Arbeitsverfahren, bei denen erfahrungsgemäß der
Beurteilungspegel überschritten wird und Gehörschutzmittel zu benutzen sind:
Abbrucharbeiten mit Abbruch- und Bohrhämmern
Holzbearbeitung mit z. B. Kreissägen, Fräsen, Hobelmaschinen, Kettensägen
Metallbearbeitung, z. B. Richten, Schleifen
Flammstrahlarbeiten
Freistrahlarbeiten
Schalungsarbeiten und Schalungsreinigung
Befestigungsarbeiten mit Schlagbohrmaschinen, Naglern oder Bolzenschubwerkzeugen
Betonspritzarbeiten
Rammarbeiten
Arbeiten mit Bodenverdichtungsgeräten
Gleisbauarbeiten
5
4
4

Lagerräume für brennbare
Flüssigkeiten
Gefahr
Das Lagern brennbarer Flüssigkeiten erfordert wegen der starken Brandund
Explosionsgefahr besondere Maßnahmen.
Brennbare Flüssigkeiten
erkennt man wahlweise an folgenden
Kennzeichen:
oder an folgendem Hinweis:
Entzündlich
Man unterscheidet zwischen
folgenden Flüssigkeiten:
• mit einem Flammpunkt
unter 21°C
• mit einem Flammpunkt von
21°C bis 55°C
• mit einem Flammpunkt unter
21°C und die sich bei 15°C
in Wasser lösen oder deren
brennbare Bestandteile sich
bei 15°C in Wasser lösen
Der Flammpunkt einer
brennbaren Flüssigkeit ist die
niedrigste Temperatur, bei der
sich in einem geschlossenen
Tiegel aus der zu prüfenden
Flüssigkeit unter festgelegten
Bedingungen Dämpfe in solcher
Menge entwickeln, dass sich
im Tiegel ein durch Fremdentzündung
entflammbares
Dampf-Luft-Gemisch bildet.
• Die Lagerung brennbarer
Flüssigkeiten ist absolut
unzulässig
– in Durchgängen und
Durchfahrten,
– in Treppenräumen,
– in allgemein zugänglichen
Fluren,
– auf Dächern von Wohnhäusern,
Krankenhäusern,
Bürohäusern und ähnlichen
Gebäuden sowie in deren
Dachräumen,
– in Arbeitsräumen,
– in Gast- und Schankräumen.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 88
Unzulässige Lagerung
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
➭

● Lagerräume dürfen dem
allgemeinen Verkehr nicht
zugänglich sein.
● Lagerräume müssen von
angrenzenden Räumen
feuerbeständig abgetrennt
sein. Sie müssen ein
Verbotsschild haben, das
Unbefugten das Betreten
untersagt.
● Lagerräume dürfen keine
Bodenabläufe haben.
● Die Kennzeichnung muß
sowohl auf dem
Originalbehälter als auch bei
Umfüllung auf jeder Vepackung
angebracht sein. Sie muß deutlich
erkennbar und in einer verständlichen
Sprache abgefaßt
sein.
● Brennbare Flüssigkeiten müssen
so gelagert sein, dass sie
Gesundheit und Umwelt nicht
gefährden (Brandschutz,
Auffangbecken, Durchlüftung).

Kraftfahrzeugbetrieb
Gefahr
Durch mangelhaften Zustand der Fahrzeuge und Fehlverhalten der Fahrer
können Verkehrsunfälle verursacht werden.
● Vor Antritt der Fahrt
beachten:
– Fahrzeug auf betriebssicheren
Zustand kontrollieren,
insbesondere Bremsen,
Beleuchtung,
Warneinrichtungen, Reifen.
Fahrt nicht antreten, wenn
Mängel vorhanden sind, die
die Betriebssicherheit
gefährden.
–Vorhandensein von
Warnweste, Warndreieck und
Verbandskasten
kontrollieren.
– Sicherheitsgurt anlegen.
● Fahrzeuge mindestens
einmal jährlich durch einen
Sachkundigen auf
betriebssicheren Zustand
prüfen lassen. Mängel am
Fahrzeug dem Unternehmer
sofort melden.
● Im Fahrzeug nur so viele
Personen befördern, wie im
Fahrzeugschein angegeben
und Plätze vorhanden sind.
● Auf Mitfahrer einwirken,
die Sicherheitsgurte
anzulegen.
● Beförderung von mehr
als 9 Personen (einschließlich
Fahrer) nur mit gültigem
Personenbeförderungsschein.
Zusätzliche Hinweise für
LKW- und Anhängerbetrieb
● Bei Rückwärtsfahrt mit
unzureichenden Sichtverhältnissen
nach hinten einen
Einweiser beauftragen.
Einweiser müssen sich im
Sichtbereich des Fahrzeugführers
aufhalten.
● Beim rückwärtigen Heranfahren
an Bodenvertiefungen
(z. B. Gräben) Anfahrschwelle
auslegen.
● Ausreichenden Abstand
von Gräben und Böschungen
einhalten .
3
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
A 96
● Beim Transport gefährlicher
Güter Ladung gut sichtbar
kennzeichnen.
● Ladung auf der Ladefläche
mit Zurrmitteln o. ä. so
sichern, dass sie nicht kippen,
verrutschen oder herabfallen
kann.
● Zurrmittel nur an tragfähigen
Anschlagpunkten befestigen.
● Zurrmittel nicht überlasten,
nicht knoten, nicht über scharfe
Kanten ziehen. Beschädigte
Zurrmittel aussondern.
● Spanngurte nicht über rauhe
Oberflächen ziehen. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Fahrzeuge“;
„Code de la route“

● Beschlagteile, Spann- und
Verbindungselemente von
Gurten und Zurrmitteln nicht
über Kanten führen.
● Die Ladung seitlich nicht über
die Begrenzung der Ladefläche
und nach vorne nicht über das
Fahrzeug hinausragen lassen.
Nach hinten darf die Ladung überstehen.
Keine Ladung darf über
den vorderen Rand des Kraftwagens
hinausragen. Eine Ladung,
die das Fahrzeug nach hinten
um mehr als 1 m überragt,
muss gekennzeichnet sein :
– am Tage (bei normaler Sicht)
entweder durch ein starres
Schild (rot oder hell und rot)
oder durch einen roten
Wimpel;
– nachts sowie am Tag bei
schlechter Sicht, durch ein
rotes Licht und einen
Rückstrahler oder durch eine
andere Vorrichtung, die mit
roten oder hellen und roten
Rückstrahlstoffen belegt ist.
Die vorerwähnte Kennzeichnung
muss am äußersten Ende der
Ladung so befestigt sein, dass
sie vom Abblendlicht des
nachfolgenden Fahrzeugs
getroffen wird.
● Anhänger ordnungsgemäß
mit dem Zugfahrzeug verbinden
und anschließen. Beim
Kupplungsvorgang nicht
zwischen Fahrzeug und
Anhänger aufhalten. Die für
das Zugfahrzeug angegebene
zulässige Anhängelast nicht
überschreiten .
● Bei Gefälle Anhänger nicht
durch „Auflaufen lassen“
kuppeln. Immer Triebfahrzeug
gegen Anhänger führen.
● Zum Drücken, Schleppen,
Abschleppen und Rangieren
keine losen Teile, z. B. Stempel,
Riegel benutzen.
● Beim Rangieren von
Anhängefahrzeugen mit
Drehschemellenkung niemals
unmittelbar neben dem
Fahrzeug aufhalten.
● Abgestellte mehrspurige
Fahrzeuge gegen unbeabsichtigte
Bewegungen, maschinell
angetriebene Fahrzeuge darüber
hinaus gegen unbefugtes
Benutzen sichern.
● Bei Instandsetzungsarbeiten
im Gefahrbereich des fließenden
Verkehrs Warnkleidung tragen.
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei verbauten Baugruben und
Gräben (beim Normverbau)
• Straßenfahrzeuge bis 18t Gesamtgewicht,
die unbelastet neben dem Baugrubenrand
entlangfahren
• Baufahrzeuge bis 12t Gesamtgewicht
während der Arbeit
• Baufahrzeuge mit mehr
als 12t Gesamtgewicht
• Schwertransportfahrzeuge
• Fahrzeuge mit höheren
Achslasten (Straßenroller)
• Baufahrzeuge, die wegen
Ihrer Achslasten auf
öffentlichen Straßen nicht
zugelassen sind.
1
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei nicht verbauten Baugruben
und Gräben mit Böschungen
2
4
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
β
Böschungswinkel
≥ 0,60 m
≥ 1,00 m
≥ 1,00m
≥ 2,00m
Ohne rechnerischen Nachweis der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
Zuggabel auf Kupplungshöhe einstellen (bei stehendem Zugfahrzeug).
Zwischen den Fahrzeugen heraustreten und deutliche Zeichen geben.
Die Abstände können verringert werden bei
• festem Straßenoberbau
•Verwendung dickerer oder doppelt
angeordneter Bohlen
•Verringerung der Stützweiten von
Bohlen und Brusthölzern
• ausreichender Lastverteilung durch
Verwendung von Baggermatratzen.
Bei größeren Grabentiefen als 5,00 m
ist der Verbau statisch nachzuweisen.
Sichtkontrolle, ob Kupplung eingerastet ist. Brems- und Lichtanschlüsse herstellen.
Höheneinstelleinrichtung (HEE) und Feststellbremse lösen, Unterlegkeile entfernen.

Atemschutz
(Filtergeräte)
Gefahr
Bei fehlendem oder unzureichendem Atemschutz können schwere
Gesundheitsschäden entstehen.
Atemschutzhaube
Filtrierende Halbmaske
Nur für einmaligen Gebrauch
bestimmt.
Halbmaske
Für auswechselbare Filter
bis 300 g Gewicht
Vollmaske
Für auswechselbare Filter
bis 600 g Gewicht
A 107
Sind Ersatzstoffe nicht
einsetzbar und lässt sich durch
bauliche, technische oder
organisatorische Schutzmaßnahmen
das Auftreten von
gesundheitsgefährlichen Gasen,
Dämpfen (Aerosolen), Nebeln
oder Stäuben nicht vermeiden,
sind vom Unternehmer
Atemschutzgeräte zur
Verfügung zu stellen und von
den Beschäftigten zu benutzen.
Filtergeräte werden unterteilt in
Geräte mit Gasfiltern, Partikelfiltern
und Kombinationsfiltern.
Voraussetzung für den Einsatz
von Filtergeräten ist, dass die
Umgebungsatmosphäre
mindestens 17 Vol.-%
Sauerstoff enthält.
● Einsatz von
– Partikelfiltern bei festen und
flüssigen Partikeln, z. B.
Stäube, Rauche oder Nebel.
Es gibt drei Partikelfilterklassen
(P1, P2, P3).
– Gasfiltern bei Gasen oder
Dämpfen ohne Partikel. Die
Kennfarbe ist je nach Schadstoff
unterschiedlich. Es gibt
drei Klassen (1, 2 und 3) mit
kleinem, mittlerem und großem
Aufnahmevermögen.
– Kombinationsfiltern bei gleichzeitigem
Vorhandensein von
Gasen, Dämpfen (Aerosolen),
Nebeln und Partikeln.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Schweißen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“; „Verarbeitung von
Beschichtungsstoffen“; „Gesundheitsgefährlicher mineralischer Staub“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Darüber hinaus unterscheidet
man Filtergeräte auch nach
Vollmasken, Halbmasken und
filtrierenden Halbmasken (für
Bartträger i. a. nicht geeignet).
Außerdem gibt es Atemschutzhauben
mit Filtern und Geräten
mit Gebläseunterstützung.
● Gebrauchsanleitung des
Herstellers beachten.
● Auswahl der Filter nach Art
und Höhe der Schadstoffkonzentration
vornehmen. Verwendungsbeschränkungenbeachten.
● Haltbarkeitsdatum bei Gasfiltern
beachten. Geöffnete
Filter sind nicht lagerfähig.
Vollmasken
Sie umschließen das ganze
Gesicht und schützen damit
gleichzeitig die Augen. Für
Brillenträger gibt es spezielle
Maskenbrillen.
Halbmasken/filtrierende
Halbmasken
Sie umschließen nur Mund und
Nase. Ungeeignet gegen sehr
giftige, giftige und gesundheitsschädliche
(mindergiftige) Gase
sowie augenreizende Schadstoffe.
Atemschutzhauben
Sie umschließen mindestens
das Gesicht, häufig den gesamten
Kopf und enthalten entweder
eingearbeitete Filter oder
werden ausreichend mit Frischluft
(Gebläse) versorgt.
Geeignet gegen alle gesundheitsgefährlichen
Schadstoffe.
Anforderungen beim Tragen
von Atemschutz
● Für den Geräteträger ist eine
theoretische und praktische
Ausbildung sowie eine regelmäßige
Unterweisung erforderlich.
● Atemschutzgeräte nur für
kurze Zeit einsetzen. Nach
einer Einsatzdauer von 120
Minuten ist eine dreißigminütige
Erholungszeit einzulegen.
Vorsorgeuntersuchungen
Die Benutzung von Atemschutzgeräten
bedeutet eine zusätzliche
Belastung für den Träger.
Die Eignung ist durch spezielle
arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen
festzustellen.
Schadstofforientierte Benutzerhinweise für Atemfilter
Filtereinbau-Reihenfolge
dem Gesicht zugewandt
Stoffbezeichnung
Filterart
Gasfilter
Partikelfilt.
Filtertyp und Filterklasse
Acrylnitril
Ameisensäure
Ammoniak
Ammonniumfluorid
Antifouling-Farben**
Asbest
Azo-Farbstoffe
Barium-Verbindungen
Benzo(a)pyren (Teer,Pech)
Blei
Buchenholzstaub
Cadmium und Verbindungen
Chromate/Chromtrioxyd
Dichlormethan
Eichenholzstaub
Epoxydharz (lösemittelhaltig)
Essigsäure**
Etylacetat
Flusssäure/Fluorwasserstoff**
Formaldehyd**
Furfural
Holzstaub
(außer Eiche u. Buche)
Holzschutzmittel
(lösem. haltg.)**
Holzschutzmittel
(wasserlöslich – salzhaltig)
Isocyanate
Keramikfaserprodukte
Mineralwolle
Nickel und Verbindungen
Nitroverdünnungen
Polycyclische aromatische
Kohlenwasserstoffe
Propanol
Quarz
Salzsäure**
Schwefelsäure
Styrol
Terpentinöl (-ersatz)
Tetrachlorethen (Per)
Toluol
Tri/Trichlorethen
Vanadium (Rauch, Staub)
Xylol
Zinkoxyd (Rauch, Staub)
H
H
H
H
H
●
●
●
AX***
*H = Hautkontakt unbedingt vermeiden
** = Partikelfilter und Gasfilter stets gemeinsam. Bei der Angabe mehrerer Gasfilter ist
immer nur einer zu verwenden.
***= AX-Filter haben nur begrenzte Wirkung und dürfen daher nur kurzzeitig verwendet
werden.
H*
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
K
●
P2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
P3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

Schutzhandschuhe
A 108
Gefahr
Bei handwerklicher Arbeit sowie beim Umgang mit Gefahrstoffen besteht
die Gefahr von Handverletzungen und Hauterkrankungen.
Lassen sich durch technische
und organisatorische
Maßnahmen Hand- und
Hautverletzungen oder
Hautkontakt mit Gefahrstoffen
und Zubereitungen nicht vermeiden,
sind vom Unternehmer
Schutzhandschuhe zur
Verfügung zu stellen und von
den Beschäftigten zu benutzen.
Unterschieden werden
Schutzhandschuhe mit Schutz
gegen
– thermische Belastung
– mechanische Belastung
– chemische Belastung
– Krankheitserreger
– ultraviolette Strahlen
– elektrostatische Aufladung
– elektrische Spannung
– Vibration.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Außerdem unterscheidet man
nach der Handschuhform und
den geforderten Greifeigenschaften:
– Fausthandschuhe für grobe
Arbeiten
– Dreifingerhandschuhe für
grobe Arbeiten mit
Beweglichkeit bestimmter
Finger
– Fünffingerhandschuhe für
Arbeiten mit Beweglichkeit
aller Finger
Zusätzliche Informationen aus Sicherheitsdatenblättern
entnehmen oder direkt
beim Hersteller der Produkte einholen.
Bei der Auswahl der Handschuhe sind
neben dem einwirkenden Stoff (Chemikalie)
auch Konzentration, Temperatur und Zeitdauer
zu berücksichtigen. Durchbruchzeit
(Permeation) beim Hersteller erfragen.
Auswahlhilfen für flüssigkeitsdichte Schutzhandschuhe
gegen chemische Belastungen durch Bauchemikalien
Stoffgruppe
Alkohole
Kraftstoffe
Säuren
Laugen
Ketone
Aromatische
Kohlenwasserstoffe
Chlorierte
Kohlenwasserstoffe
Glykole/
Glykolether
Ester
Sonstige
Stoffe
Methanol (Methylalkohol)
Propanol (Propylalkohol)
Ethanol (Äthylalkohol)
Benzin
Dieselkraftstoff
Ameisensäure
Essigsäure
Flußsäure
Phosphorsäure
Salzsäure
Schwefelsäure
Natronlauge
Ammoniaklösung
Calciumhydroxidlösung
Natron- und Kaliwasserglas
Soda-Lösung (Natriumcarbonat)
Aceton (Dimethylketon)
Tetrahydrofuran
Butanon (Methykethylketon
Methylisobutylketon (MIBK)
Cyclohexanon
Toluol
Xylol
Ethylbenzol
Isopropylbenzol
Dichlormethan (Metylenchlorid)
Tetrachlorethen (Perchlorethylen)
Trichlorethen (Trichlorethylen)
Ethylenglykol
Propylenglykol
Ethyldiglykol
Methyldiglykol
Butyldiglykol
Ethylacetat
Butylacetat
Bernsteinsäuredimetylester
Dibutylphthalat
Dimethylphthalat
Formaldehyd
Styrol
Testbenzine
Epoxidharz (lösemittelfrei)
Terpentin
Acrylnitril
Barium-Verbindungen
Bleiverbindungen
Glycerin
Holzschutzmittel (lösemittelhltg.)
Holzschutzmittel (wasserlöslich – salzhaltig)
Naturlatex
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polychloropren
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
leer = ungeeignet ● = geeignet ▼ = max. 4 Std. ■ = max. 2 Std.
●
Nitril
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Butylkautschuk
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
▼
■
■
●
■
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Viton
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

Sicherung von
Arbeitsstellen an Straßen
Organisation
Gefahr
Unzureichende Absicherungen und unübersichtliche Beschilderungen von
Baustellen an Straßen, Plätzen und Wegen stellen eine erhebliche
Gefährdung für Verkehrsteilnehmer und Beschäftigte dar.
● Die Eröffnung einer Baustelle
unterliegt einer vorherigen
Ermächtigung, die zu
beantragen ist:
– beim Ministerium für
Öffentliche Arbeiten, falls
Arbeiten auf Staatsstraßen
oder auf Straßen, die vom
Staat übernommen wurden,
auszuführen sind;
– bei der zuständigen Gemeindeverwaltung,
für Arbeiten
auf Gemeinde- und
Vizinalwegen. (Gesetze vom
13.1.1843 und 22.2.1958)
● Zu jeder Baustelle ein Lageplan
(siehe hierzu: Broschüre
„Baustellenbeschilderung“ der
„Sécurité Routière“).
● Reihenfolge und Abstände
der erforderlichen Verkehrszeichen
und Verkehrseinrichtungen
nach den
Richtlinien einhalten.
A 139
● Verkehrszeichen und
-einrichtungen gut sichtbar
und standfest aufstellen.
Verkehrszeichen in retroreflektierender
Ausführung
einsetzen. Verschmutzungen
an Verkehrszeichen
beseitigen und von
Pflanzenwuchs freihalten.
● Ende der Baumaßnahme der
Behörde anzeigen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Code de la route“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Unterkünfte auf Baustellen
Gefahr
Tagesunterkünfte, Waschräume, Toiletteneinrichtungen und Sanitätsräume
nur an ungefährdeter Stelle (möglichst außerhalb des Schwenkbereiches
von Kranen u. a.) aufstellen.
1
A 173
Tagesunterkünfte – zu beleuchten und zu behei- Waschräume
● Tagesunterkünfte müssen
– vorhanden sein, wenn mehr
als 4 Beschäftigte länger als
1 Woche tätig sind,
– eine Mindestraumhöhe von
2,30 m haben,
– mit Tischen,
Sitzgelegenheiten,
Kleiderhaken oder Kleiderschränken
ausgestattet sein,
zen sein,
– einen Windfang haben,
– nach Abzug aller Flächen für
Einrichtungen je
Beschäftigten eine Fläche
von 0,75 m 2 aufweisen.
● Baustellenwagen , die als
Tagesunterkünfte dienen, müssen
eine Mindestscheitelhöhe
von 2,30 m haben.
● Waschräume müssen
– vorhanden sein, wenn 10 und
mehr Beschäftigte länger als
2 Wochen tätig sind,
– eine Mindesthöhe von 2,30
m haben,
– für je 5 Beschäftigte eine
Waschstelle und für je 20
Beschäftigte eine Dusche mit
fließendem kalten und warmem
Wasser aufweisen, ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

2
– sich in der Nähe der
Tagesunterkunft befinden,
– zu beleuchten, zu belüften
und zu beheizen sein,
– sich leicht reinigen lassen.
● Die Verbindungswege zwischen
Waschräumen und
Tagesunter-künften bzw.
Umkleideräumen müssen witterungsgeschützt
sein.
● Bei kurzzeitigen Arbeiten
gelten sowohl bei
Tagesunterkünften
(4 Beschäftigte nicht länger
als 2 Wochen) besondere
Regelungen:
– auf Tagesunterkünfte kann
verzichtet werden, wenn die
Beschäftigten sich an windgeschützten
Stellen auf der
Baustelle oder in nahe liegenden
Gebäuden umkleiden,
waschen, wärmen und
ihre Mahlzeiten einnehmen
können.
– auf Einrichtungen zum
Waschen und Umkleiden
(Waschstellen, Schränke)
kann verzichtet werden,
wenn die Beschäftigten
regelmäßig nach Beendigung
der Arbeitszeit in Betriebsgebäude
mit Umkleideräumen,
Waschräumen und
Trockeneinrichtungen
zurückkehren.
– je 10 Beschäftigte muss
jedoch mindestens eine
Wasserzapfstelle vorhanden
sein.
Toiletten
Toiletteneinrichtungen müssen
– als abschließbare Toiletten
auf jeder Baustelle oder in
deren Nähe zur Verfügung
stehen,
– auf jeder Baustelle als
Toilettenräume mit
Waschgelegenheit vorhanden
sein, wenn mehr als 15
Beschäftigte länger als 2
Wochen tätig sind.
Toilettenräume müssen zu
belüften, zu beleuchten und
zu beheizen sein.
Sanitätsräume
Sanitätsräume müssen
– bei mehr als 50 Beschäftigten
vorhanden und als solche
gekennzeichnet sein,
– mit einer Krankentrage und
den für die erste Hilfe und
die ärztliche Erstversorgung
erforderlichen Einrichtungen
und Mitteln ausgestattet
sein.

Lagerung von
Druckgasflaschen
im Freien
Gefahr
Bei falscher Lagerung besteht Brand- und Explosionsgefahr.
● Unzulässig ist die
Lagerung in:
– der Nähe von Gruben,
Kanälen, Abflüssen und tieferliegenden
Räumen,
– engen Höfen,
– Durchgängen und
Durchfahrten.
● Betreten des Lagers durch
Unbefugte ist untersagt. Ein
entsprechendes Hinweisschild
ist am Zugang zum Lager anzubringen
.
● Es muss ein Feuerlöscher
leicht erreichbar vorhanden
sein.
● Druckgasflaschen möglichst
stehend lagern. Bei liegender
A 174
Lagerung Flaschen gegen Fortrollen
sichern.
Ausnahme: Flüssiggasflaschen
müssen stehend gelagert werden.
● Stehende Druckgasflaschen
gegen Umfallen und Herabfallen
sichern.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Schweißen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

● Ventile mit Schutzkappen
und ggf. Verschlussmuttern
sichern.
● Das Umfüllen von Druckgasen
in Lägern ist unzulässig.
● Läger auf nicht umfriedeten
Grundstücken im Freien sind
einzuzäunen.
● Sicherheitsabstand ≥ 5,00 m
zu benachbarten Anlagen und
Einrichtungen einhalten, wenn
hiervon Gefahren ausgehen
können.
● Bei Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen dürfen sich
im Schutzbereich keine
Zündquellen, Gruben, Kanäle,
Bodenabläufe, Kellerniedergänge
befinden.
● Der Schutzbereich darf sich
nicht auf Nachbargrundstücke
und öffentliche Verkehrsflächen
erstrecken.
● Schutzbereich nur an max.
zwei Seiten durch mindestens
2,00 m hohe öffnungslose
Schutzwände aus nicht brennbarem
Material einengen.
Abmessungen der Schutzbereiche für Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen bei der Lagerung im Freien
h ≥ 1,00 m
Abmessungen der Schutzbereiche für Druckgasflaschen mit
brennbaren Gasen bei der Lagerung im Freien
h ≥ 0,50 m
Gase, leichter als Luft
Gase, schwerer als Luft
r
≥ 1,00 m
r
≥ 1,00 m
2
3

Gefahrstoffe
Grundanforderungen/ Maßnahmen
Gefahr
Die Nichtbeachtung der Betriebsanweisung kann zu schweren
gesundheitlichen Schäden führen.
Vor der Arbeit
● Feststellen, ob es sich um
einen Gefahrstoff handelt, und
prüfen, ob ein anderer,
gesundheitlich ungefährlicherer
Stoff verwendet werden kann.
(Informationen beim Fachhandel
einholen.)
● Falls ein Gefahrstoff
verwendet werden muss,
Produktinformation und
Sicherheitsdatenblatt beim
Hersteller, Lieferanten oder
Importeur anfordern.
● Enthält das Sicherheitsdatenblatt
nur unzureichende
Angaben, sind beim Hersteller
ergänzende Hinweise zu den
Gefahren und Schutzmaßnahmen
zu erfragen. Beispiel:
Wenn der Gefahrstoff unter
speziellen Bedingungen vom
Verwender eingesetzt wird.
● Beschäftigte anhand der
Betriebsanweisung vor
Arbeitseinsatz, mindestens
jedoch einmal jährlich und
vor Einsatz eines neuen
A 181
Produktes, über die Gefahren
unterweisen.
● Beschäftigte über Erste-Hilfe-
Maßnahmen unterrichten.
Während der Arbeit
● Nicht essen, trinken, rauchen.
● Hautkontakt vermeiden.
● Beim Umfüllen in kleinere
Gebinde nur bruchfeste und
beständige Behältnisse, z. B.
Kunststoffbehälter, benutzen
und diese wie das Originalgebinde
kennzeichnen.
● Spritzer beim Umfüllen vermeiden
(z. B. durch Heber oder
Pumpen). Körperschutzmittel
benutzen.
● Benetzte Kleidungsstücke
sofort ausziehen.
● Verschmutzte Arbeitskleidung
einschließlich des
Schuhwerks muss getrennt von
Straßenkleidung aufbewahrt
und regelmäßig gereinigt
werden.
● Hautschutz beachten:
Vor der Arbeit und nach den
Pausen gezielter Hautschutz,
nach der Arbeit und vor den
Pausen richtige Hautreinigung,
nach der Reinigung und am
Arbeitsende Hautpflegemittel
verwenden.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Bildschirmarbeitsplätze
A 190
Gefahr
Ungünstig gestaltete Bildschirmarbeitsplätze können zu Augenbeschwerden
und Muskelverspannungen führen.
Aufstellung im Raum
● Blendung und Reflexionen
durch Lichteinfall auf dem
Bildschirm vermeiden.
Bildschirmarbeitsplätze quer
zur Fensterfront einrichten.
Gegebenenfalls Blendschutz
vorsehen.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Die Raumfläche pro
Beschäftigten mindestens 8
bis 10 m 2 , bei Großraumbüros
mindestens 12 bis 15 m 2 .
Tisch
● Feste Tische müssen 72 cm
hoch sein, Höhe von variablen
Tischen an die Körpergröße
des Benutzers anpassen
(68-76 cm). Gegebenenfalls
Fußstützen anbringen.
● Tischfläche mindestens
1,20 m bis 1,60 m lang und
0,80 m breit.
● Mindestarbeitsfläche bei
Tischkombinationen 1,28 m 2 .
● Ausreichende Beinfreiheit
unter dem Tisch gewährleisten.
● Nichtglänzende
Tischoberflächen bevorzugen,
um Reflexionen zu vermeiden.
Helle Farbtöne sind dunklen
vorzuziehen.
Stuhl
● Nur Stühle mit 5 Beinen,
gebremsten Rollen sowie
1
höhenverstellbarer und
drehbarer Sitzfläche benutzen.
● Die Rückenlehne muss in
der Höhe und Neigung
verstellbar sein.
● Benutzer in die ergonomisch
richtige Einstellung des Stuhles
einweisen.
Blickfeld
1
● Sehabstand zum Bildschirm
circa 45 bis 60 cm.
● Die oberste Textzeile auf
dem Bildschirm sollte in
horizontaler Blicklinie liegen.
● Bei häufigem Schreiben
Konzepthalter verwenden.
Beleuchtung
● Nennbeleuchtungsstärke für
Allgemeinbeleuchtung im
Arbeitsraum mindestens
500 lx.
● Leuchten im Arbeitsraum
parallel zur Fensterfront
anordnen.
● Lichtfarben von
Leuchtstofflampen neutralweiß
(nw) bis warmweiß (ww).
● Die Lampen müssen
flimmer- und flackerfrei wirken.
Lärm
● Lärmarme Drucker oder
Plotter einsetzen oder die
Geräte in einen separaten
Raum auslagern. Der Beurteilungspegel
im Arbeitsraum
muß < 55 dB(A) liegen.
Bildschirm
● Nur Bildschirme mit entspiegelter
Oberfläche sowie mit
CE-Zeichen auswählen.
● Bildschirmeinstellungen mit
Positivdarstellung bevorzugen
(dunkle Schrift auf hellem
Grund).
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
für Bildschirmarbeitsplätze
werden empfohlen. Brillenträger
sollten gegebenenfalls
ihre Brille überprüfen lassen.

Schutzkleidung
A 193
Gefahr
Fehlende oder mangelhafte Schutzkleidung führt oft, insbesondere beim
Umgang mit Gefahrstoffen, zu schweren Verletzungen an der Haut, am
Körper und an den Gliedmaßen.
● Schutzkleidung entsprechend
der Gefährdung unter
Beachtung der Herstellerinformationen(Gebrauchsanleitung)
auswählen.
Dabei sind zu beachten:
– Kennzeichnung (z. B.
Schutzklassen),
– Konfektionsgröße,
–ergonomische
Anforderungen,
– gesundheitliche
Erfordernisse.
● Unterschieden wird
Schutzkleidung mit Schutz
gegen
– thermische Belastung,
– mechanische Belastung,
– chemische Belastung,
– ultraviolette Strahlen,
– elektrostatische Aufladung,
– elektrische Spannung,
– radioaktive Kontamination,
– Gefahren in Verkehrsbereichen
(Warnkleidung)
● Schutzkleidung vor jeder
Benutzung auf ordungsgemäßen
Zustand prüfen und regelmäßig
reinigen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

Zusätzliche Hinweise für
besondere Arten der
Schutzkleidung
Wetterschutzkleidung
● Wetterschutzkleidung nur
bis -5° C einsetzen, bei niedrigeren
Temperaturen ist spezieller
Kälteschutz erforderlich.
● Auf eine möglichst hohe
Wasserdampfdurchlässigkeit
bei gleichzeitiger Winddichtheit
der Kleidung achten.
Chemikalienschutzanzüge
● Chemikalienschutzanzüge für
schwere Beanspruchung benutzen,
wenn direkter Kontakt mit
gesundheitsschädlichen Stoffen
besteht und wenn Chemikalien
durch die Haut aufgenommen
werden oder bei
Verätzungsgefahr.
● Tragezeitbegrenzung
beachten.
● Chemikalienschutzanzüge für
leichte Beanspruchung sind
nicht gasdicht und können während
einer ganzen
Arbeitsschicht getragen werden.
Diese Anzüge bieten
Schutz bei gelegentlichem
Kontakt mit giftigen, gesundheitsschädlichen,
ätzenden
oder reizenden Flüssigkeiten
geringer Mengen (Tropfen,
Spritzer) für eine begrenzte
Zeitspanne.
● Beim Umgang mit Ölen und
Fetten Anzüge mit glatter und
dichter Oberfläche und
geringer Saugfähigkeit
verwenden.
Warnkleidung
● Warnkleidung tragen,
wenn das frühzeitige Erkennen
von Personen, z. B. bei
Arbeiten im Bereich des
öffentlichen Straßenverkehrs, in
Bereichen von Gleisen oder als
Einweiser auf Baustellen,
erforderlich ist.
● Warnkleidung muss rundum
mit Reflexstreifen ausgestattet
sein.
● Für die Erkennbarkeit bei
Tageslicht ist als Warnfarbe fluoreszierendes
Orange-Rot, fluoreszierendes
Gelb und fluoreszierendes
Rot vorgeschrieben.
3
2

Augen- und Gesichtsschutz
A 194
Gefahr
Durch wegfliegende Splitter, Staub, Strahlungsbelastungen und chemische
Einwirkungen kann es zu Augenverletzungen kommen.
Auswahl und Verwendung
● Augen- und Gesichtsschutz
z. B. bei folgenden Arbeiten zur
Verfügung stellen:
– Schweiß-, Schleif- und
Trennarbeiten,
– Stemm- und Meißelarbeiten,
– Steinbearbeitung und
Steinverarbeitung,
– Spritzbetonarbeiten,
– Arbeiten mit
Bolzenschubwerkzeugen,
– Arbeiten mit starker
Grobstaubbelastung,
– Strahlarbeiten mit körnigem
Strahlmittel,
– Arbeiten mit Säuren, Laugen,
Desinfektionsmitteln und
ätzenden Reinigungsmitteln,
– Arbeiten mit
Flüssigkeitsstrahlern,
– Arbeiten unter
Strahlungshitze,
– Entrostungsarbeiten.
● Bei der Auswahl des
Augen- und Gesichtsschutzes
berücksichtigen, dass mehrere
Einwirkungen gleichzeitig
auftreten können.
● Augenschutzgeräte bestehen
aus Tragkörper und
Sichtscheiben.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Tabelle 1
Schutzstufen der Filter nach EN 166
Art der Schutzfilter Vorzahl Schutzstufe
Schweißer-Schutzfilter
– Gasschweißen – 2 bis 8
– Lichbogenschweißen – 9 bis 16
Ultraviolettschutzfilter
– Farberkennung (kann beeinträchtigt sein) 2 – 1,2 bis 1,4
– gute Farberkennung 3 – 1,2 bis 5
Infrarotschutzfilter 4 – 1,2 bis 10
Sonnenschutzfilter
– ohne Infrarot-Anforderung 5 – 1,2 bis 1,7
– mit Infrarot-Anforderung 6 – 1,7 bis 4
Tabelle 2
Zuordnung der Kurzzeichen für die mechanische Festigkeit
Kurzzeichen Anforderung an die mechanische Festigkeit
ohne Mindestfestigkeit
S Erhöhte Festigkeit
F Stoß mit niedriger Energie
B Stoß mit mittlerer Energie
A Stoß mit hoher Energie
Tabelle 3
Kurzzeichen für die Verwendungsbereiche
Kurzzeichen Bezeichnung Beschreibung des
Verwendungsbereichs
keines Grund- Nichtspezifische mechanische
verwendung Risiken, Gefährdung durch ultraviolette,
sichtbare und infrarote
Strahlung und Sonnenstrahlung
3 Flüssigkeiten Flüssigkeiten (Tropfen und Spritzer)
4 Grobstaub Staub mit einer Korngröße > 5 µm
5 Gas und Gase, Dämpfe, Nebel,
Feinstaub Rauche und Staub mit einer
Korngröße < 5 µm
8 Störlichtbogen Elektrischer Lichtbogen bei
Kurzschluß in elektrischen Anlagen
9 Schmelzmetall Metallspritzer und Durchdringen
und heiße heißer Festkörper
Festkörper
● Augenschutzgeräte entsprechend
ihren optischen
Schutzstufen (Tabelle 1), ihrer
Festigkeit (Tabelle 2) und dem
Verwendungsbereich (Tabelle 3)
auswählen.
● Sichtscheiben mit
Filterwirkung sind mit der
Schutzstufe gekennzeichnet.
Diese besteht aus einer Vorzahl
und der Schutzstufennummer
des Filters (Tabelle 1).
Schutzbrillen
schützen Augen und
Augenbrauen
Schutzschilde
schützen Augen, Gesicht und
Teile des Halses
Schutzschirme
schützen Augen, Gesicht und –
je nach Länge – auch Teile des
Halses
Schutzhauben
schützen Augen, Kopf und Hals
und – je nach Ausführung – die
oberen Schulterpartien

Schwingungseinwirkungen
auf das Hand-Arm-System
A 197
Gefahr
Langjährige Belastungen durch Hand-Arm-Schwingungen können vorzeitigen
Verschleiß der Knochen und Gelenke bewirken bzw. zu Durchblutungs- und
Nervenfunktionsstörungen führen.
● Hand-Arm-Schwingungen wirken
beim Arbeiten mit vibrierenden
Handmaschinen über Die
Hände ein. Schwingungen können
übertragen werden durch:
– Griffe
– Gehäuse
–Werkzeuge
–Werkstücke
● Die Schwingungsbelastung
hängt im Wesentlichen ab von:
– der Frequenz
– der Amplitude
– den Ankopplungskräften
– der Dauer der Einwirkung
● Arbeiten mit Aufbruch-, Bohrund
Meißelhämmern (schlagendes
Arbeitsprinzip) können bei
langjähriger Tätigkeit zum
Verschleiß der Hand-Arm-
Knochen und -Gelenke führen.
● Arbeiten z. B. mit Bohr-,
Fräs- oder Schleifmaschinen
(schnell laufendes, drehendes
Arbeitsprinzip) können bei langjähriger
Tätigkeit zu
Durchblutungs- und
Nervenfunktionsstörungen führen
(z. B. Weißfingerkrankheit).
● Notwendigkeit arbeitsmedizinischer
Vorsorgeuntersuchung
prüfen, da vibrierende
Handmaschinen und Geräte oftmals
gehörschädigenden Lärm
verursachen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Schwingungsschutz
● Die EG-Maschinenrichtlinie
fordert von Herstellern und
Importeuren neuer Maschinen
in der Betriebsanleitung
Angaben zum gewichteten
Effektivwert der Beschleunigung
(Schwingungsrichtwert),
dem die oberen Körpergliedmaßen
ausgesetzt sind.
● Bei Neuanschaffungen vibrationsgeminderte
Maschinen
bevorzugen. Als Auswahlkriterium
kann der in der
Betriebsanleitung genannte
Schwingungsrichtwert, herangezogen
werden. Er sollte 2,5
m/s 2 nicht überschreiten.
● Bei Geräten mit hohen
Schwingungswerten (z. B.
Altgeräte) kann durch
Verringerung der Einwirkzeiten
oder durch wechselnde
Tätigkeiten die Belastung
gemindert werden.
● Risikomindernd wirkt auch
das Warmhalten der Hände (z.
B. Handschuhe oder kälteisolierende
Griffe).

Ergonomie
Ziel der Ergonomie ist die menschengerechte
Gestaltung von
Arbeitsbedingungen.
Grenzwerte der Belastung werden
nach
Unfallverhütungsvorschriften,
Normen, Richtlinien sowie nach
arbeitsmedizinischen und ergonomischen
Schriften festgelegt.
Nicht jeder Mensch reagiert in
gleicher Weise auf
Belastungen. Die Unterschiede
liegen in der Konstitution, im
Alter, im Geschlecht sowie in
der geistigen und körperlichen
dynamische
und statische
Muskelbelastung
Herz-, Kreis-
lauf-, Lungen-
belastung
Skelettbelastung
Gase
Stäube
Dämpfe
gefährliche
Stoffe
körperliche
(physische)
Belastung
Lärm
Vibration
Stöße
Schwingung
Gesundheit – Wohlbefinden – Zufriedenheit
Leistungsfähigkeit des einzelnen
Menschen.
Ergonomische Gestaltung vermeidet
Fehlbelastungen sowie
Über- und Unterforderungen
des Menschen.
Umsetzung in die Praxis
Gestaltung von Geräten und
Maschinen, abgestimmt auf
Körperkräfte und Körpermaße
des Menschen, z. B.
– Maurerkelle und
Zimmermannshammer (durch
Griffgestaltung optimale
Umgebungsbelastung
Verfassung
Belastungen
des Menschen
am
Arbeitsplatz
A 200
Röntgenstrahlung
UV-Strahlung
Laserstrahlung
Beleuchtung
Strahlungs-
Farbe
temperatur
Luftgeschwindigkeit
Strahlung Luftfeuchtigkeit
Lufttemperatur
Luftdruck
Klima
Belastung der
Sinnesorgane,
geistige (mentale)
nicht- Belastung, seeli-
Eignung – Übung – Ausbildung
Kraftübertragung und durch
Griffmulde für Daumen
Erhöhung der Beweglichkeit
im Handgelenk)
–Winkelschleifer (optimale
Kraftübertragung durch
Griffgestaltung),
– Krankabinen (gute
Erreichbarkeit und
Bedienbarkeit der Stellteile,
gut erkennbare
Anzeigeelemente, rückenfreundliche
Sitzgestaltung
und optimale
Sehbedingungen), ➭
körperliche sche und gefühls-
(psychische) mässige(emotio- Belastung nale) Belastung
Unfall – Erkrankung – Unzufriedenheit
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

– Baumaschinen (Einbau von
Schwingsitzen, Reduzierung
der Ganzkörper-
Schwingungsbelastung).
Gestaltung von Bedingungen,
die die Arbeitsumgebung
betreffen, z. B.
– Beleuchtung,
4
– Klima,
– Lärm,
–Vibration.
Verringerung körperlicher
Schwerarbeit, z. B.
–Versetzhilfen bei
Maurerarbeiten ,
– Einsatz von Arbeitstischen ,
Knieschutz, Hockern zum
häufigen Wechsel der
Arbeitshaltungen bei
Fliesenlegerarbeiten,
–Treppensteiger-
Transportkarren zum
Transport schwerer
Lasten .
1 2
3

Heben, Tragen,
Zwangshaltungen
Gefahr
Körperliche Belastungen, wie Heben und Tragen
schwerer Lasten und Arbeiten in Zwangshaltungen,
können zu gesundheitsschädlichen Belastungen
der Wirbelsäule, der Gelenke und der
Muskulatur führen.
● Häufiges Heben und Tragen
schwerer Lasten sowie ständiges
Arbeiten in gebückter
Körperhaltung mit zusätzlichem
Verdrehen der Wirbelsäule können
die Bandscheiben schädigen.
Für das häufige Heben
und Tragen von Lasten sollten
Richtwerte eingehalten werden
(Tabelle).
● Zwangshaltungen wie z. B.
Arbeiten
– im Knien,
– in der Hocke,
– im Bücken und
– über Schulterhöhe
A 201
über einen längeren Zeitraum
können zu mangelhafter Durchblutung
der Muskulatur und damit
zur Muskelermüdung führen.
● Ständig wiederkehrende
gleichförmige Bewegungsabläufe,
z. B. beim Mauern,
führen zu einer einseitigen
Belastung der Gelenke und der
Muskulatur.
Ergonomische Regeln
● Technische Hilfsmittel zum
Materialtransport einsetzen
(z. B. Kran, Schubkarren,
Transportzangen oder Saugheber
).
● Verminderung der Gewichte,
reduzierte Gebindegrößen
(z. B. 25-kg-Zementsäcke).
● Vermeidung langer
Transportwege.
● Lagerung und Bearbeitung
des Materials auf einer erhöhten
Ablagefläche (z. B.
Fliesenlegertisch ).
● Höhenverstellbare Gerüste
und Geräte einsetzen (z. B.
Kurbelgerüste mit erhöhter
Materialebene ).
● Wechsel der Arbeitshaltung
und Minipausen einlegen.
● Körper vor Kälte schützen –
Rücken und Gelenke warm
halten.
● Körperschutzmittel verwenden,
z. B. Knieschutz .
Richtwerte für häufiges
Heben und Tragen
Alter Last in kg Last in kg
Frauen Männer
15-17 J 10 15
18-39 J 15 25
ab 40 J 10 10
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

1
2 3
4
5
Hebe- und Trageregeln
Lasten verteilen –
nicht einseitig tragen.
Lasten dicht am
Körper halten.
Lasten nicht in verdrehter
Haltung weiterreichen

Knieschutz
3
4
1
A 202
● Bei allen kniend auszuführenden
Tätigkeiten Knieschutz tragen.
Geeignet sind z. B.:
– Knieschützer
– Knieschutzpolster in der
Hose
– Knieschutzmatte
– Knieroller
● Für Arbeiten auf relativ glattem
und trockenen Untergrund
Hosen mit Knieschutzpolstern
bevorzugen
● Auf feuchtem Untergrund
Hosen mit Kunstfaserverstärkung
einsetzen
● Bei der Auswahl von
Knieschützern mit
Befestigungssystem auf guten
Tragekomfort wie nicht zu
harte Polster und breite, dehnbare
Befestigungsriemen achten.
● Kniebelastende Tätigkeiten
arbeitsorganisatorisch möglichst
durch andere
Körperhaltungen auflockern.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
1

B Arbeitsmaschinen

B Arbeitsmaschinen
Nummer Titel
Bohrmaschinen
12
Handbetriebene Scheren und Stanzen
13
Kraftbetriebene Scheren
14
Metallsägen
15
Schleifmaschinen
19
20 Handtrennschleifmaschinen
21
Schlagbohr- und Stemmgeräte
25 Gabelstapler
26 Schwenkarmaufzüge
44 Baustellenkreissägen/Handkreissägen
47 Anlegeaufzüge
48 Anstellaufzüge
Fahrbare Hubarbeitsbühnen
50
Turmdrehkrane (Aufstellung)
58
59
Turmdrehkrane (Betrieb)
60 Autokrane
Betonpumpen und Verteilermaste
63
Stand
06/05
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Verdichter und Druckbehälter
64
Bagger 72
Lader/Muldenfahrzeuge/Planiergeräte
73
Hochdruckreiniger 86
Mörtelspritz- und Mörtelfördermaschinen
104 Glättmaschinen
109
Mischmaschinen 119
Tisch- und Formatkreissägen
125
126
Kappsägen 127
128 Bandsägen
129 Hobelmaschinen
130 Fräsmaschinen
131 Abbundkreissägen/Abbundanlagen
132 Handkettensägen
133 Tischbandschleifmaschinen
134 Untertischkappkreissägen
Pendelkreissägen/Auslegerkreissägen
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

143 Straßenwalzen
135 Vertikalgatter/Horizontalgatter
144
Asphalt-Straßenfertiger (Schwarzdeckenfertiger)
145 Straßenfräsen
165 Steinbearbeitungsmaschinen
166 LKW-Ladekrane
192 Teleskopstapler
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Bohrmaschinen
Gefahr
Schnelldrehende Bohrspindeln, Bohrfutter und Bohrer können bei
unsachgemäßer Handhabung der Bohrmaschinen zu schweren Verletzungen
führen.
Betrieb
● Auf Verkleidung des Antriebs
achten .
● Enganliegende Kleidung
tragen, Ärmel nach innen
umschlagen .
● Langes Haar schützen.
● Werkstücke beim Bohren
sicher festspannen bzw. auflegen
. Lange Werkstücke
unterstützen.
● Niemals Handschuhe tragen.
● Nur Spannvorrichtungen mit
verdeckten oder versenkten
Schrauben benutzen.
● Ringe, Ketten, Armbanduhren
oder ähnliche Gegenstände
vor Arbeitsbeginn ablegen.
● Geeignete Spänehaken
benutzen. Handfeger benutzen.
● Niemals bei laufender Maschine
ein- oder ausspannen.
● Beim Bohren Schutzbrillen
benutzen.
● Nicht an laufender Bohrspindel
vorbeigreifen.
● Maschine nur bei Stillstand
säubern.
Hinweise für
Ständerbohrmaschinen
● Nur standsichere Bohrständer
mit auf das Gewicht der
Bohrmaschine abgestimmter
Rückstellfeder benutzen.
● Maschinentisch nach
Höhenverstellung wieder
feststellen.
Hinweise
für Magnetständerbohrmaschinen
● Auf einwandfreie magnetische
Ankopplung des Ständerfußes
achten (Werkstückoberflächen
müssen frei von Rost,
Farbe, Spänen usw. sein).
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
1
2
B 12
● An hochgelegenen Arbeitsplätzen
sowie bei Vertikal- und
Überkopfbohrarbeiten
Bohrmaschine mit Seil oder
Kette gegen Herabfallen bei
evtl. Stromausfall sichern.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
➭

4
Hinweise für
Handbohrmaschinen
● Maschine mit beiden Händen
halten.
● Zusatzhandgriffe
benutzen .
● Beim Bohren Schutzbrille
benutzen.
● Bohrmaschine nur im Stillstand
ablegen.
Hinweise bei
der Verwendung von
Kühlschmierstoffen
● Zum Kühlen möglichst Wasser
oder nichtwassermischbare
Kühlschmierstoffe, z. B. Bohroder
Schneidöle, verwenden.
● Bei der Verwendung von
wassergemischten Kühlschmierstoffen,
z. B. Emulsionen, Nitritgehalt
und pH-Wert mindestens
wöchentlich überprüfen.
● Hautkontakt mit
Kühlschmierstoffen vermeiden.
Schutzbrillen oder Gesichtsschutz,
wenn die Kleidung
benetzt werden kann, auch
Schutzschürzen benutzen.
Hautschutzmittel verwenden.
● Nicht mehr verwendungsfähige
Kühlschmierstoffe
in Behältern sammeln,
kennzeichnen und fachgerecht
als Sonderabfall entsorgen.

Handbetriebene
Scheren und Stanzen
Gefahr
Die unverkleidete Schnittlinie kann zu Handverletzungen führen, während
der nicht festgesetzte Handhebel Kopfverletzungen verursachen kann.
Betrieb
● Zulässige Schnittleistung
cieren und unverschieblich feststellen,
dass das bewegliche
unbeabsichtigtes Herabfallen
sichern .
beachten, verschlissene
Messer austauschen.
Obermesser nicht selbsttätig
niedergehen kann .
● Bei der Aufstellung von Hebelscheren
auf eventuelle Quetsch-
● Bei der Handhabung von ● Schnittlinie auf ganzer Länge und Scherstellen, auch während
Blechen Handschuhe tragen.
● Geeignete Blechhebezeuge
durch Schutzleiste oder Balkenniederhalter
abdecken .
des Schneidvorganges, achten.
● Werkstück durch Niederhal-
verwenden.
Schlagscheren
Handhebelscheren und
Handhebelstanzen
ter gegen Hochkanten sichern.
● Arbeitsplatz von Abfällen
freihalten.
● Gegengewicht am
● Hochgestellte Hebel in ● Maschinen sicher und leicht
Messerbalken so ausbalan- Ruhestellung und gegen zugänglich aufstellen.
2
B 13
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
3

Kraftbetriebene Scheren
Gefahr
Besondere Gefahren liegen im Bereich der Stempel- oder Balkenniederhalter,
der Schnittlinie und im Bereich der nicht benutzten Schneidwerkzeuge.
Betrieb
● Zulässige Schnittleistung
beachten, verschlissene
Messer austauschen.
● Bei der Handhabung von
Blechen Handschuhe tragen.
● Geeignete Blechhebezeuge
verwenden.
1
2
1
2
B 14
Tafelscheren und der jeweils zu schneiden-
● Schnittlinie sowie Stempeloder
Balkenniederhalter auf
ganzer Länge durch Schutzleiste
oder Schutzgitter
abdecken .
● Hub der Niederhalter so
gering wie möglich einstellen
den Materialdicke anpassen .
● Unter dem Tisch liegende Gestänge
gegen unbeabsichtigtes
Betätigen und Einrücken sichern.
● Auf ordnungsgemäße Funktion
der Nachschlagsicherung
achten. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Bei unumgänglichen Arbeiten
an oder von der Rückseite
auch hier entsprechende
Schutzvorrichtung anbringen.
Gefahrenbereiche absperren
und Einrückhebel festlegen
oder Maschine ausschalten.
● Umrüst- und Reparaturarbeiten
niemals an laufender
Maschine durchführen. Einrückhebel
festlegen oder Auslöseschalter
sichern.
Zusätzliche Hinweise für
Rundscheren
● Kraftbetriebene Rundscheren
an der Einlaufseite des Obermessers
mit Fingerabweiser
ausrüsten .
Zusätzliche Hinweise für
Universalscheren
● Werden beim Auslösen des
Schneidevorgangs mehrere
Werkzeuge gleichzeitig
betätigt, sind die nicht benutzten
Werkzeuge gegen
unbeabsichtigtes Hineingreifen
zu sichern .
● Lange Werkstücke
unterstützen.
1
3
4

Metallsägen
Gefahr
Vorbereitungs- und Reinigungsarbeiten in der Nähe des laufenden
Sägeblattes können zu Handverletzungen führen.
● Sägeblätter bis auf den zum
Sägen benötigten Teil
verkleiden .
● Zu sägende Teile fest
einspannen .
● Lange Werkstücke
unterstützen.
● Nicht am laufenden Sägeblatt
vorbeigreifen.
1
● Beschädigte Sägeblätter
sofort auswechseln.
● Niemals Handschuhe
tragen.
● Handfeger zur
Spänebeseitigung benutzen.
● Keine weichen Materialien
(z. B. ausgeglühte Kupferrohre)
sägen.
B 15
● Beim Sägen in Augenhöhe
und über dem Kopf Schutzbrille
benutzen.
● Hand-Maschinensäge nur
nach völligem Stillstand
ablegen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

2
1
2
Hinweise bei der
Verwendung von
Kühlschmierstoffen
● Zum Kühlen möglichst
Wasser oder nichtwassermischbare
Kühlschmierstoffe,
z. B. Bohr- oder Schneidöle,
verwenden.
● Bei der Verwendung von
wassergemischten Kühlschmierstoffen,
z. B. Emulsionen,
Nitritgehalt und pH-Wert mindestens
wöchentlich überprüfen.
● Hautkontakt mit
Kühlschmierstoffen vermeiden.
Schutzbrillen oder
Gesichtsschutz, wenn die
Kleidung benetzt werden kann,
auch Schutzschürzen
benutzen.
● Nicht mehr verwendungsfähige
Kühlschmierstoffe in
Behältern sammeln,
kennzeichnen und fachgerecht
als Sonderabfall
entsorgen.

Schleifmaschinen
Gefahr
Die beim Schleifen entstehenden Schleiffunken gefährden besonders die
Augen. Darüber hinaus können zerspringende Schleifkörper Verletzungen
verursachen.
Benennung:
Abmessungen:
Bindung:
Härte:
Korn:
● Nur gekennzeichnete Schleifmaschinen
und Schleifkörper
verwenden .
● Kennzeichnung für erhöhte
Umfangsgeschwindigkeit
beachten: Zusätzlicher Farbstreifen
.
● Schleifkörper mit Magnesitbindung
sind mit einem weißen
Farbstreifen gekennzeichnet.
Hersteller, Lieferer,
Einführer oder deren gesetzl.
geschütztes Warenzeichen
1
● Entsprechend der auszuführenden
Arbeit den richtigen
Schleifkörper auswählen.
● Schleifwerkzeuge, die nicht
für alle Einsatzzwecke geeignet
sind, müssen mit entsprechendenVerwendungseinschränkungen
(VE) gekennzeichnet sein.
● Drehzahl der Maschine mit
der zulässigen Umdrehungszahl
B 19
Kennzeichnung von
Schleifkörpern für erhöhte
Umfangsgeschwindigkeiten
Arbeitshöchstgeschwindigkeiten
(m/s)
Farbstreifen
(Anzahl und
Kennfarbe)
50 blau
63 gelb
80 rot
100 grün
125 blau + gelb
140 blau + rot
160 blau + grün
180 gelb + rot
200 gelb + grün
225 rot + grün
250 2 x blau
280 2 x gelb
320 2 x rot
360 2 x grün
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
Prüfzeichen
oder Nummer
der Konformitätserklärung
…… m/s=
…… U/min.
bei ………………… mm Ø
Raum für zusätzl. vorgeschriebene
Eintragung z. B. Verwendungseinschränkungen
(VE)
3
des Schleifkörpers vergleichen;
sie darf nicht höher sein als die
des Schleifkörpers .
● Schutzbrille bzw.
Schutzhaube und Gehörschutz
benutzen.
● Wechseln bzw. Aufspannen
von Schleifkörpern nur von
unterwiesenen Personen
ausführen lassen.
➭

5
8
6
4
8
7
Zusätzliche Hinweise für
stationäre Schleifmaschinen
● Schleifkörper ordnungsgemäß
aufspannen und gleichgroße,
zur Schleifmaschine
gehörende, Spannflansche verwenden.
Der Mindestdurchmesser
der Spannflansche richtet
sich nach dem Bohrungsdurchmesser
im Schleifkörper. Gegebenenfalls
elastische Zwischenlagen
verwenden.
● Vor dem Aufspannen Klangprobe
vornehmen.
● Schleifkörper und Spannwerkzeuge
auf erkennbare
Mängel überprüfen. Probelauf
durchführen; dabei sich seitlich
außerhalb des Gefahrenbereiches
aufhalten.
● Schleifkörperbohrungen
nicht durch Reduzierringe oder
Vergießen verkleinern.
● Schutzhaube und Werkstückauflage
entsprechend der
Schleifkörperabnutzung regelmäßig
nachstellen .
Zusätzliche Hinweise für
Handschleifmaschinen
● Zum Aufspannen nur gleichgroße
zur Maschine gehörende
Spannflansche verwenden
und mit Spezialschlüssel
aufspannen. Probelauf durchführen.
● Handschleifmaschinen
nur mit Schutzhauben verwenden
.
● Bei zylindrischen Schleiftöpfen
(Topfscheiben) Schutzring
der Abnutzung entsprechend
nachstellen.
● Maschinen stets beidhändig
führen. Schleifgeschwindigkeit
nicht durch starkes Andrücken
vermindern.
● Werkstück vor dem Bearbeiten
sicher festlegen.
● Beim Arbeiten sicheren
Standplatz einnehmen.

Handtrennschleifmaschinen
Gefahr
Schwere Verletzungen sind möglich, wenn die Trennscheiben wegen
Verkantens zerspringen.
Benennung:
Abmessungen:
Bindung:
Härte:
Korn:
Hersteller, Lieferer,
Einführer oder deren gesetzl.
geschütztes Warenzeichen
1 Trennscheibe
4
Ordnungsgemäß aufgespannte Trennscheibe bis 230 mm
Außendurchmesser
1
4
Spannflansch
Flanschmutter
B 20
● Nur gekennzeichnete Schleifmaschinen
und Trennscheiben
verwenden .
● Kennzeichnung für erhöhte
Umfangsgeschwindigkeit
beachten:
Zusätzliche Farbstreifen .
● Richtige Trennscheibe entsprechend
der auszuführenden
Arbeit auswählen.
➭
Kennzeichnung von
Schleifkörpern für erhöhte
Umfangsgeschwindigkeiten
Arbeitshöchstgeschwindigkeiten
(m/s)
Farbstreifen
(Anzahl und
Kennfarbe)
50 blau
63 gelb
80 rot
100 grün
125 blau + gelb
140 blau + rot
160 blau + grün
180 gelb + rot
200 gelb + grün
225 rot + grün
250 2 x blau
280 2 x gelb
320 2 x rot
360 2 x grün
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
Prüfzeichen
oder Nummer
der Konformitätserklärung
…… m/s=
…… U/min.
bei ………………… mm Ø
Raum für zusätzl. vorgeschriebene
Eintragung z. B. Verwendungseinschränkungen
(VE)
3

5
4
6
6
7
5
● Drehzahl der Schleifmaschine
mit zulässiger Umdrehungszahl
der Trennscheibe
vergleichen. Sie darf nicht
höher sein als die der
Trennscheibe .
● Schleifwerkzeuge, die nicht
für alle Einsatzzwecke geeignet
sind, müssen mit entsprechendenVerwendungseinschränkungen
(VE)
gekennzeichnet sein.
● Zum Aufspannen nur gleich
große, zur Maschine gehörende
Spannflansche verwenden und
mit Spezialschlüssel aufspannen
.
Empfehlung: mindestens 41 mm
Durchmesser! Vor dem Aufspannen
Klangprobe durchführen.
● Handtrennschleifmaschinen
müssen mit Schutzhauben
ausgerüstet sein .
● Werkstücke vor dem
Bearbeiten sicher festlegen.
Beim Arbeiten sicheren
Standplatz einnehmen .
● Maschine stets beidhändig
führen – nicht verkanten!
● Trennscheiben nicht zum
Seitenschleifen verwenden.
● Schutzbrille und
Gehörschutz benutzen.
● Wenn gesundheitsgefährdende
Stäube entstehen,
Atemschutz verwenden.

Schlagbohr- und
Stemmgeräte
Gefahr
Wegspringende Bruchstücke von Bauteilen können zu schweren
Verletzungen, die Lärmbelastung zu Gehörschäden führen.
4
5
3
2
B 21
● Möglichst nur rückstoßarme
und schallgedämpfte Geräte
verwenden .
● Stumpfe Meißel oder
abgebrochene Werkzeuge
auswechseln.
● Bewegliche Anschlussleitungen
gegen mechanische
Beschädigung schützen.
● Schlauchverbindungen (Kupplungen)
bei Druckluftgeräten
gegen unbeabsichtigtes Lösen
sichern .
● Vor dem Trennen der Verbindungen
von Druckluftleitungen
diese drucklos machen.
● Immer einen sicheren
Standplatz wählen.
● Stemmarbeiten nicht von
Leitern oder Hubarbeitsbühnen
ausführen.
● Zusatzgriffe benutzen .
● Gehörschutz verwenden .
● Bei Gefährdung durch
abspringende Teile
Augenschutz tragen .
● Bei Gefährdung durch
gesundheitsgefährlichen Staub
geeigneten Atemschutz tragen
(Partikelfilter P2 oder P3).
● Verdeckte Leitungen vor
dem Bohren mit Magnet- und
Leitungssuchgerät orten.
● Schalterarretierung nur bei
Arbeiten mit Bohrgestellen
betätigen.
● Gerät erst nach völligem
Stillstand ablegen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Gesundheitsgefährlicher mineralischer Staub“; „Lärm“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

Gabelstapler
Gefahr
Unzureichende Ausbildung, unsachgemäße Bedienung und unerlaubte
Personenbeförderung haben oft schwere Unfälle zur Folge.
● Nur ausgebildete und vom
Unternehmer schriftlich
beauftragte Gabelstaplerfahrer
einsetzen, die mindestens 18
Jahre alt sind.
● Betriebsanweisung erstellen.
Sie muß u. a. Angaben
enthalten über
– Betriebsbedingungen
– zugelassene Verkehrswege
– Lagerung, Lagerflächen,
Stapelung
– evtl. Mitnahme von Personen
– evtl. Verwendung von
Anbaugeräten, Anhängern,
Arbeitsbühnen
● Beim Beladen Tragfähigkeitsdiagramm
beachten.
● Last dicht am Hubmast
laden und auf beide Gabelzinken
gleichmäßig verteilen. Last
gegen Verschieben sichern .
● Gabelstapler in niedriger
Stellung der Gabelzinken
verfahren .
● Beim Befahren von
Steigungen und Gefälle Last
bergseitig führen .
● Nur Personen mitnehmen,
wenn Mitfahrersitze
vorhanden sind und das
Mitfahren erlaubt ist
(s. Betriebsanweisung
bzw. innerbetriebliche
Regelungen) .
● Gabelstapler nur verlassen,
wenn er gegen unbeabsichtigte
Bewegung gesichert ist
(Schaltschlüssel abziehen!).
● Gabelstapler nur vom
Fahrerplatz aus bedienen.
● Nicht unter angehobener
Last hindurchgehen bzw.
aufhalten.
1 2
4
B 25
● Gabelstapler mindestens
einmal jährlich durch einen
Sachkundigen prüfen lassen
und Prüfergebnis in einem
Prüfbuch vermerken.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Flurförderzeuge“;
„Code de la Route“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
➭

● Beim Befahren von Ladebrücken
auf deren Tragfähigkeit
und Breite achten. Ladebrücken
gegen Verschieben
sichern .
● Bei Wartungsarbeiten unter
der hochgestellten Gabel ist
diese abzustützen.
● Für Montagearbeiten eine
Arbeitsbühne mit Seiten- und
Rückenschutz verwenden und
sicher befestigen. Der Rückenschutz
muss mindestens
1,80 m hoch und durchgriffsicher
sein. Die Tragfähigkeit des
Gabelstaplers muß mindestens
das Fünffache des Eigengewichts
der Arbeitsbühne
einschl. Zuladung betragen .
● Beim Betrieb von Gabelstaplern
mit Verbrennungsmotor in
Räumen auf Abgasreinigung
achten, z.B. Einsatz von Katalysatoren
oder Abgasfiltern.
Zusätzliche Hinweise für
Flurförderzeuge beim Einsatz
auf öffentlichen Straßen
● Bis zu einer Höchstmasse
von 400 kg ist kein amtliches
Kennzeichen erforderlich. Bei
einer Höchstmasse über 400
kg ist ein amtliches
Kennzeichen erforderlich, sowie
eine technische Kontrolle falls
die Höchstgeschwindigkeit 40
km/h überschreitet. Der Fahrer
muss im Besitz einer
5
Fahrerlaubnis (Führerschein)
sein – je nach zulässigem
Gesamtgewicht und
Arbeitsaufgabe (Verschieben
von LKW-Anhängern).
● Bei einer Höchstgeschwindigkeit
von mehr als 25 km/h
ist Luftbereifung erforderlich.
● Bremsanlage muss aus zwei
voneinander unabhängigen
Bremsen bestehen.
● Beleuchtung muss fest eingebaut
und betriebsbereit sein;
dazu gehören: Scheinwerfer,
Fahrtrichtungsanzeiger,
Begrenzungsleuchte,
Rückstrahler, Rückfahr-
Scheinwerfer, Schlussleuchte,
Blinkleuchte und Kennzeichen-
Beleuchtung.
● Bei Gabelstaplern mit
zulässigem Gesamtgewicht ab
4 t Unterlegkeil mitführen.
● Anhängerbetrieb ist
grundsätzlich verboten.
● Gabelzinken mit rotweiß
gestreifter Schutzvorrichtung
abdecken oder hochklappen.
Zusätzliche Hinweise für
Flurförderzeuge (Gabelstapler)
mit Flüssiggasantrieb
● Flüssiggasflaschen (Treibgasbehälter)
nicht mit
scharfkantigen
Festhaltevorrichtungen am
Fahrzeug befestigen.
● Treibgasbehälter, Leitungen,
Armaturen und Schläuche
dürfen nicht über die Begrenzung
des Gabelstaplers
hinausragen.
● Treibgasbehälter, Leitungen,
Armaturen und Schläuche vor
übermäßiger Erwärmung (vor
direkter Sonneneinstrahlung)
schützen.
● Treibgasbehälter nicht in
Garagen wechseln.
● Gabelstapler nur in durchlüfteten
Räumen über Erdgleiche
abstellen und dabei die
erforderlichen Schutzbereiche
beachten. Im Abstand von
3,00 m dürfen sich keine
Kelleröffnungen, Gruben,
Bodenabläufe, Kanaleinläufe
usw. befinden.
● Bei Betriebsschluss
Hauptsperreinrichtung für die
Gasversorgung schließen.
● Treibgasanlage mindestens
einmal jährlich durch Sachkundigen
überprüfen lassen.
● Schadstoffgehalt im Abgas
mindestens halbjährlich von
einem Sachkundigen prüfen
lassen.
● Flüssiggasantrieb so
einstellen, dass der
Schadstoffgehalt im Abgas so
gering wie möglich ist.
● Einstellvorrichtung für das
Gas/Luftgemisch gegen
unbeabsichtigtes Verstellen
sichern, z. B. durch Versiegeln
oder Verplomben.
● Beim Wechseln der
Schläuche in der Treibgasanlage
darauf achten, dass nur
zugelassene Schläuche
verwendet werden.
● Für den Betrieb von Gabelstaplern
mit Flüssiggasantrieb
unter Erdgleiche gelten
Sonderregelungen.
7
6

Schwenkarmaufzüge
Gefahr
Unfälle sind durch unzureichende Befestigungen der Haltesäule oder durch
Überlastung möglich.
2
3
4
2
1
1
4
B 26
● Geschosshohe Haltesäulen
je nach Bauart oder örtlichen
Verhältnissen formschlüssig hinter
standfesten Gebäudeteilen
anordnen. Kopf- und Fußplatte
mit Dübeln verankern, sofern
keine ausreichend große
Kopfplatte vorhanden ist (ohne
Verankerung Mindestdurchmesser
der Kopfplatte ≥ 1/6
der Säulenhöhe) .
● Umlenkrollen mit Abweisblechen
oder ähnlichem gegen
Hineingreifen sichern .
● Lasten nicht mit Hubseil
umschlingen. Anschlagseile,
Ketten u. a. verwenden und in
Sicherheitshaken einhängen .
● Säule nicht zwischen
Tragplatten einspannen.
● Bei Bauteilen ohne Brüstung
ist ab 2,00 m Absturzhöhe ein
dreiteiliger, 1,00 m hoher
Seitenschutz erforderlich .
● Gefahrbereich unter der Last
absperren.
● Darauf achten, dass die
Drehrichtung der Seiltrommel
mit der Kennzeichnung am
Hängetaster (Auf-Ab)
übereinstimmt.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Dreiböcke zur Aufnahme des
Schwenkarmes nur auf
tragfähigen Flächen (z. B.
Deckenplatten) aufstellen .
Größe des Gegengewichtes
nach Angaben des Herstellers.
Hierfür dürfen keine Materialien
verwendet werden, die im Zuge
der Baumaßnahmen verarbeitet
werden .
● Bei Verwendung von
Fensterwinkeln darauf achten,
dass
– der untere Auflageschenkel
waagerecht und sicher auf
der Fensterbank aufliegt ,
– für die seitliche Befestigung
mindestens 24 cm dickes,
belastetes Mauerwerk vorhanden
ist .
● Haltesäulen, die an Gerüstkonstruktionen
angebracht
werden, nur im Bereich der
Gerüstknotenpunkte befestigen
. Gerüstkonstruktionen in
diesem Bereich zusätzlich verstreben
und verankern .
6
8
4
7
10
5
11
9

Baustellenkreissägen
Handkreissägen
Gefahr
Werden Schutzeinrichtungen nicht benutzt und mangelhafte Sägeblätter
eingesetzt, besteht erhöhte Unfallgefahr.
Kreissägen – allgemein
● Spaltkeil nach Größe und
Dicke des Sägeblattes auswählen
.
● Keine rissigen oder verformten
Sägeblätter benutzen .
● Vor Werkzeugwechsel oder
vor Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
Stecker ziehen .
● Sägeblätter nach dem Aus-
7
5
6
3
4
8
schalten nicht durch seitliches
Gegendrücken abbremsen.
● Gehörschutz benutzen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
gehörschädigendem
Lärm ausgesetzt sind.
2
1
B 44
Zusätzliche Hinweise für
Baustellenkreissägen
● Abstand des Spaltkeils vom
Zahnkranz des Sägeblattes
nicht mehr als 10 mm.
● Jeweils erforderliche Hilfseinrichtungen
benutzen:
– Parallelanschlag ,
– Winkelanschlag ,
– Keilschneideeinrichtung ,
– Schiebestock .
● Auf richtige Anbringung und
Einstellung der Schutzhaube
achten .
● Tischeinlage auswechseln,
wenn beiderseits der Schnittfuge
ein Spalt von > 5 mm vorhanden
ist.
● Standplatz beim Arbeiten
seitlich vom Gefahrbereich.
● Splitter, Späne usw. nicht
mit der Hand aus dem Bereich
des laufenden Sägeblattes entfernen.
● Vor dem Verlassen des Bedienungsstandes
die Maschine
ausschalten.
Zusätzliche Hinweise für
Handmaschinen
● Bei Schnittiefen von mehr als
18 mm muß die Handkreissäge
mit einem Spaltkeil ausgerüstet
sein; Abstand vom Zahnkranz
nicht mehr als 5 mm .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen
und Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Schnitttiefe richtig einstellen:
bei Vollholz höchstens 10 mm
mehr als Werkstückdicke.
● Handmaschine nicht mit laufendem
Sägeblatt ablegen.
● An der Handmaschine muss
der gesamte Zahnkranz des
Blattes über der Auflage mit
fester Verkleidung versehen
sein .
● Die Schutzeinrichtung unter
der Auflage darf – außer im
8
8
6
7
geschlossenen Zustand – nicht
festgestellt werden .
Zusätzliche Hinweise für
Kreissägeblätter
● Nur Kreissägeblätter
verwenden, die mit dem Namen
oder Zeichen des Herstellers
gekennzeichnet sind .
● Bei Verbundkreissägeblättern
muss zusätzlich die höchstzulässige
Drehzahl angegeben
10
4
7
9
2
sein. Angegebene Drehzahl
nicht überschreiten .
● Lärmarme Sägeblätter
benutzen.
● Beschädigte Sägeblätter,
z. B. solche mit Rissen,
Verformungen, Brandflecken,
aussortieren.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Tisch- und Formatkreissägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahre
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.
11

Anlegeaufzüge
Gefahr
Unfälle sind durch nicht standsichere Aufstellung des Aufzuges und durch
herabfallende Lasten möglich.
2
4
B 47
Aufstellung
● Aufzug standsicher aufstellen:
Fahrwerk durch Herausdrehen
der Spindeln entlasten
und Grundrahmen
horizontal ausrichten.
Anlegeaufzüge ohne Fahrwerk
am Aufstellplatz unverschieblich
festlegen.
● Zulässige Höchstlast
gemäß Belastungsanzeige
einhalten .
● Flachgeneigte Fahrbahnen
gemäß Betriebsanleitung
unterstützen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
3

6
Betrieb
● Elektrisch betriebenen
Anlegeaufzug nur über einen
besonderen Speisepunkt mit
Schutzmaßnahme anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit
Fl-Schutzschalter.
● Nur geeignete
Lastaufnahmemittel verwenden,
z. B. Ziegelpritsche ,
Kippkübel , Eimerträger.
Lastaufnahmemittel müssen
umwehrt sein; Öffnungsweiten
maximal 5 cm.
● Schlaffseilbildung vermeiden.
● Das Befördern von Personen
mit der Last oder dem
Lastaufnahmemittel sowie die
Benutzung der Fahrbahn als
„Leiter“ ist verboten.
● Mindestens einmal jährlich
Aufzug durch Sachkundigen
prüfen lassen.
Obere Ladestelle
● Liegt die Abnahmestelle
höher als 2,00 m, sind Absturzsicherungen
vorzusehen. Wird
die Fahrbahn bis auf das Dach
geführt, darf die vorhandene
Dachfangwand nur für die
Durchfahrt des Lastaufnahmemittels
unterbrochen sein .
Besser ist es allerdings, die
Fahrbahn des Aufzuges über
die nicht unterbrochene
Dachfangwand hinwegzuführen.
5
Untere Ladestelle
● Bereich der unteren
Ladestelle absperren
(ausgenommen: Zugang).

Anstellaufzüge
Gefahr
Falsche Montage des Fahrmastes und herabfallende Gegenstände können
zu Unfällen führen.
Aufstellung
● Bei Auf- und Abbau von
Anstellaufzügen Betriebs- und
Montageanleitung des
Herstellers beachten. Hieraus
können u. a. die
1
Verankerungsabstände des
Fahrmastes entnommen
werden.
● Standsicherheit und
Sicherheit gegen Einsinken des
Grundrahmens bzw. des
B 48
Fahrgestelles durch Abspindeln
und ausreichende Lastverteilung
durch Unterbauen
gewährleisten .
● Den beim Betrieb des
Anstellaufzuges geforderten
Abstand von 40 cm zwischen
dem Lastaufnahmemittel und
Arbeitsplätzen oder
Verkehrswegen bereits bei der
Festlegung des Standortes
berücksichtigen. Ist aus arbeitstechnischen
Gründen der
Sicherheitsabstand nicht einzuhalten:
Fahrbahn dicht
verkleiden.
● Bei Aufstockarbeiten des
Fahrmastes Montageanleitung
genau beachten. Aus ihr geht
auch hervor, ob Anseilschutz zu
tragen ist.
Betrieb
● Elektrisch betriebenen
Anstellaufzug nur über einen
besonderen Speisepunkt mit
Schutzmaßnahme anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit
Fl-Schutzschalter.
● Schlaffseilbildung vermeiden.
● Aufzug jeweils vor Arbeitsbeginn
auf Mängel überprüfen.
● Mindestens einmal jährlich
Aufzug durch Sachkundigen
prüfen lassen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

Untere Ladestelle
● Absperren des gefährdeten
Raumes , Zugang nur von
einer Seite. Bei Gefahr durch
herabfallende Gegenstände:
Schutzdach anbringen.
Obere Ladestelle
● Liegt die Abnahmestelle
höher als 2,00 m, sind
Absturzsicherungen
vorzusehen. Geländerholm so
anbringen, dass dieser
– bei nichtbetretbaren
Lastaufnahmemitteln in
1,00 m Höhe,
– bei betretbaren
Lastaufnahmemitteln in
1,20 m Höhe angeordnet ist.
(Lastaufnahmemittel mit einer
Grundfläche von mehr als
0,5 m 2 gelten im
Allgemeinen als betretbare
Lastaufnahmemittel.)
● Lastaufnahmemittel nur
betreten, wenn
– sie mindestens 0,80 m
hoch umwehrt sind und
– durch Absetz- ,
Aufsetz- oder Fangvorrichtungen
ein
unbeabsichtigtes Absenken
(z. B. durch Riss des
Hubseiles) verhindert ist.
≥0,4m
4
3
Aufsetzvorrichtung an einem Lastaufnahmemittel
2

Fahrbare Hubarbeitsbühnen
Gefahr
Nicht standsichere Aufstellung und falsche Bedienung sind Ursachen vieler
Unfälle mit Hubarbeitsbühnen.
● Nur Hubarbeitsbühnen benutzen,
die vor der ersten Inbetriebnahme
von einem Sachverständigen
geprüft wurden
(siehe Prüfbescheinigung) oder
mit dem EG-Übereinstimmungszeichen
versehen sind.
● Hubarbeitsbühne entsprechend
der Betriebsanleitung
2
standsicher aufstellen und
betreiben .
● Bei Aufstellung und Betrieb
auf Quetsch- und Scherstellen
achten.
● Hubarbeitsbühne nicht überlasten.
● Den Bereich unter seitlich
ausgeschwenkten Arbeitsplatt-
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
B 50
formen von Hubarbeitsbühnen
sichern, wenn sie im Verkehrsbereich
von Straßenfahrzeugen
niedriger als 4,50 m über Gelände
abgesenkt sind.
● Bei Arbeiten im öffentlichen
Straßenverkehr gelbe Blinkleuchten
einschalten .
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Fahrzeuge“
3

● Arbeiten im Bereich spannungführender
elektrischer
Freileitungen nur durchführen,
wenn die Hubarbeitsbühne entsprechend
der Nennspannung,
mindestens aber für 1000 V,
isoliert ist. Bei diesen Arbeiten
müssen sich mindestens zwei
Personen auf der Arbeitsbühne
aufhalten.
● Klappbare Schutzgeländer
vor Arbeitsbeginn in Schutzstellung
bringen .
● Vor und beim Betrieb auf einwandfreien
Zustand und Wirk-
samkeit der Sicherheitseinrichtungen
achten.
● Hubarbeitsbühnen je nach
Bedarf, mindestens jedoch einmal
jährlich, von einem Sachkundigen
prüfen lassen. Nachweis
dem Prüfbuch beiheften.
● Arbeitstäglich Funktionsproben
durchführen.
● Beim Verfahren der Hubarbeitsbühne
dürfen sich
Beschäftigte nur auf der
Arbeitsbühne aufhalten,
wenn dies im Prüfbuch
bescheinigt ist.
● Für die Bedienung von Hubarbeitsbühnen
nur Personen einsetzen,
die
– mindestens 18 Jahre alt und
zuverlässig sind,
– in der Bedienung besonders
unterwiesen sind,
– vom Unternehmer hierzu
schriftlich beauftragt sind.
● Die körperliche Eignung sollte
durch arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen festgestellt
werden.

Turmdrehkrane
Aufstellung
B 58
Gefahr
Unzureichende Tragfähigkeit des Untergrundes oder Nichtbeachtung von
Sicherheitsabständen an Baugrubenböschungen führen oftmals zu
Kranumstürzen.
Kran auf Gleisanlage
● Gleisanlage auf tragfähigem
Unterbau (Kies- oder
Schotterbett, Betonfundament
o. ä.) waagerecht verlegen,
Unterbau gut verdichten.
● Nur statisch nachgewiesene
bzw. zugelassene
Betonschwellen oder
Holzschwellen verwenden.
● Schwellenabstände nach
Angaben des Herstellers.
● Bei Verwendung von
Teilschwellen für Spurhaltung
sorgen.
● Nur vom Hersteller
vorgeschriebene
Schienenprofile verwenden;
Schienenstöße und
Schienenbefestigung nach
Bedienungsanleitung
ausführen.
● Gleisenden durch
Prellböcke sichern . Sie
müssen vor der letzten
Schwelle und parallel
angebracht sein.
● Anschläge für den
Fahrnotendschalter so
einbauen, dass der Kran
1,00 m vor dem Gleisende
zum Stehen kommt.
● Sicherheitsabstand
im Bereich von Baugrubenböschungen
und
Grabenkanten einhalten.
Schutzstreifen von 0,60 m
freihalten (Skizze) .
3
Schwellenüberstand
= 10% der
Spurweite
2
Kran mit Einzelabstützung
● Bei nichtfahrbar aufgestellten
Turmdrehkranen Stützfüße der
Spreizholme auf tragfähigen Unterbau
aufstellen und statisch
einwandfrei unterbauen .
Maßgebend für die Größe der
Abstützfläche sind Stützendruck
und zulässige Bodenpressung.
Die Stützendrücke
können der Montageanleitung
oder dem Kranprüfbuch entnommen
werden.
● Sicherheitsabstand im Bereich
von Baugrubenböschungen
und Grabenkanten einhalten
(Skizze) .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“;
„Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
Schienenprofil nach Angabe
des Kranherstellers
Befestigung mit Rippenplatte,
Klemmplatte und Schwellenschraube
Schutzstreifen
≥ 0,60 m
A
α
Lasteintragungswinkel
β
Böschungswinkel
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
T = Grubentiefe
T
➭

Erforderliche Abstützfläche (cm 2 )=
Stützdruck (N bzw. kg)
zul. Bodenpressung (N/cm 2 bzw. kg/cm 2)
Bodenart
zul. Bodenpressung
(N/cm
A) Angeschütteter, nicht künstlich verdichteter Boden
2 bzw. kg/cm2 )
0–10 (0–1)
B) Gewachsener, offensichtlich unberührter Boden:
1 Schlamm, Moor, Mutterboden
2 Nichtbindige, ausreichend fest gelagerte Böden:
Fein- bis Mittelsand
Grobsand bis Kies
3 Bindige Böden:
breiig
weich
steif
halbfest
fest
4 Fels, unverwittert mit geringer Klüftung
und in günstiger Lagerung
5
T = Grubentiefe
α
Lasteintragungswinkel
β
Ohne rechnerischen Nachweis
Böschungswinkel
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
4
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
6
≥
0,5 m
0
15 (1,5)
20 (2,0)
0
4 (0,4)
10 (1,0)
20 (2,0)
30 (3,0)
150–300 (15–30)
T
Aufstellung
● Sicherheitsabstand von mindestens
0,50 m zwischen sich
bewegenden Teilen des Kranes
und festen Teilen der Umgebung,
z.B. Bauwerk, Gerüst, Materialstapel
usw. einhalten .
● Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden, gefährdeten
Bereich durch stabile
Schutzgeländer oder Schutzzäune
absperren.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden, Rücksprache
mit Energieversorgungsunternehmen.Sicherheitsmaßnahmen
durchführen, z. B.
Verkabelung, Abschrankung,
Drehwerksbegrenzung, Arbeitsbereichsbegrenzungssysteme.
Prüfungen
● Sachkundigenprüfung nach
jedem erneuten Aufstellen,
Umrüsten und nach Bedarf,
mindestens jedoch einmal
jährlich.
● Ergebnisse der Sachkundigen-
und Sachverständigenprüfungen
dem Kranprüfbuch
beiheften und zur Einsicht
bereithalten.

Turmdrehkrane
Betrieb
Gefahr
Schrägzug, Überlastung, falsche Bedienung oder mangelhafte Wartung
können zu schweren Unfällen führen.
● Kran nur von unterwiesenen,
mindestens 18 Jahre alten, körperlich
und geistig geeigneten
Heben Abfahren
Langsam Halt
und vom Unternehmer schriftlich
beauftragten Kranführern
bedienen lassen.
Senken
B 59
● Einweiser einsetzen, wenn
der Kranführer die Last nicht
beobachten kann. Verständigung
mit dem Einweiser durch
festgelegte Handzeichen
oder Sprechfunk .
● Bei Überschneidung von
Arbeitsbereichen mehrerer
Krane Arbeitsabläufe vorher
festlegen und für einwandfreie
Verständigung untereinander
sorgen, z. B. durch Sprechfunk.
● Gewicht von Lasten vor dem
Anheben feststellen. Überlastsicherung
nicht als Waage
benutzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2
➭

3 4
5
● Lange Lasten, die sich beim
Transport verfangen können,
mit Leitseilen führen .
● Für Personenbeförderung
nur geprüfte Personen- oder
Arbeitskörbe verwenden, 14
Tage vorher bei der Unfallversicherung
schriftlich anzeigen
und Kran vorher durch
Sachkundigen prüfen lassen.
Zusätzliche Hinweise für
Betonkübel mit Standplatz
● Prüfung durch Sachkundigen,
ob das zulässige Gesamtgewicht
des Betonkübels
(Eigengewicht, Gewicht des
Betons, Bedienungsperson) an
der Auslegerspitze des Kranes
als Belastung aufgebracht werden
kann oder die Ausladung
entsprechend begrenzt werden
muss.
Pflichten des Kranführers
● Täglich vor Arbeitsbeginn
Funktionsprüfung sämtlicher
Notendschalter und Bremsen
sowie Prüfung der Gleisanlage.
● Funktion der Hakensicherung
am Kranhaken regelmäßig
überprüfen .
● Seile regelmäßig pflegen
sowie auf Seilschäden hin kontrollieren.
● Krankontrollbuch führen, festgestellte
Mängel und Prüfungen
eintragen.
● Notendschalter nicht betriebsmäßig
anfahren.
● Keine Personen mit der Last
oder dem Lastaufnahmemittel
befördern.
Ausnahme: z. B. Betonkübel
mit Standplatz.
● Lasten nicht schrägziehen
und pendeln, festsitzende
Lasten nicht losreißen .
● Lasten nicht am unbesetzten
Kran hängen lassen.
6
● Kranbetrieb einstellen, wenn
die Last bei Windeinwirkung
nicht sicher gehalten und abgenommen
werden kann oder
wenn Mängel auftreten, die die
Betriebssicherheit gefährden.
● Gleisbetriebene Krane
nach Arbeitsende mit
Schienenzangen festsetzen.
Kran in Feierabendstellung
bringen .
Prüfungen
● Sachkundigenprüfung nach
jedem erneuten Aufstellen,
Umrüsten und nach Bedarf,
mindestens jedoch einmal
jährlich.
● Ergebnisse der Sachkundigen-
und Sachverständigenprüfung
dem Kranprüfbuch
beiheften und zur Einsicht
bereithalten.

Autokrane
Gefahr
Überlastung eines Kranes oder ungenügende Standsicherheit sind oftmals
die Ursachen von Kranumstürzen.
Aufstellung
● Kran auf tragfähigem Untergrund
abstützen und waagerecht
ausrichten, lastverteilende
Unterlagen verwenden .
1
● Sicherheitsabstand im
Bereich von Baugrubenböschungen
und Grabenkanten
einhalten .
2
B 60
● Sicherheitsabstand von mindestens
0,50 m zwischen sich
bewegenden Teilen des Kranes
und festen Teilen der Umgebung,
z. B. Bauwerk, Gerüst,
Materialstapel, einhalten.
● Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden, gefährdeten
Bereich absperren.
Hinweis auf Quetschgefahr anbringen.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen beachten.
Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden,
Rücksprache mit Energieversorgungsunternehmen.
● Beim Zusammenbau von
Gittermastauslegern die Montageanweisung
beachten. Hieraus
kann z. B. entnommen werden,
ob und wie oft der Gittermastausleger
beim Zusammenbau
unterstützt werden muß.
● Lösbare Verbindungsbolzen
zwischen einzelnen Gittermastteilen
gegen Herausrutschen
sichern, z. B. durch Splinte,
Federstecker.
● Hubnotendschalter und
Lastmomentbegrenzer entsprechend
der Auslegerlänge einstellen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

2
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
T = Grubentiefe
α
Lasteintragungswinkel
β
Ohne rechnerischen Nachweis
Böschungswinkel
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
Betrieb Pflichten des Kranführers
● Kran nur von unterwiesenen,
mindestens 18 Jahre alten, körperlich
und geistig geeigneten
und vom Unternehmer schriftlich
beauftragten Kranführern
bedienen lassen.
● Einweiser einsetzen, wenn
der Kranführer die Last nicht
beobachten kann.
Verständigung mit dem Einweiser
durch festgelegte Handzeichen
oder Sprechfunk.
● Bei Überschneidung von Arbeitsbereichen
mehrerer Krane
Arbeitsabläufe vorher festlegen
und für einwandfreie Verständigung
untereinander sorgen,
z. B. durch Sprechfunk.
● Gewicht von Lasten vor dem
Anheben feststellen. Überlastsicherung
nicht als Waage benutzen.
● Nach Ansprechen der Überlastsicherung
Last nicht durch
Einziehen des Auslegers aufnehmen.
● Lange Lasten, die sich beim
Transport verfangen können,
mit Leitseilen führen.
● Verfahren des Kranes mit
der Last an Haken nur bei niedrigster
Fahrgeschwindigkeit,
möglichst kurzem Ausleger und
Transport über der Hinterachse.
Last dicht über dem Boden
führen.
● Für Personenbeförderung
nur geprüfte Personen- oder
Arbeitskörbe verwenden, und
Kran durch Sachkundigen prüfen
lassen.
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
● Funktionsüberprüfung
sämtlicher Notendschalter
und Bremsen täglich vor
Aufnahme des Kranbetriebes.
● Nur Kranhaken mit
Hakensicherung verwenden.
Funktion der Hakensicherung
regelmäßig überprüfen.
● Seile regelmäßig pflegen
sowie auf Seilschäden hin
kontrollieren.
● Lasten nicht schrägziehen
und pendeln, festsitzende
Lasten nicht mit dem Kran
losreissen.
● Kranbetrieb einstellen, wenn
die Last bei Windeinwirkung
nicht sicher gehalten und
abgenommen werden kann,
oder wenn Mängel auftreten,
die die Betriebssicherheit
gefährden.
● Keine Personen mit der Last
oder dem Lastaufnahmemittel
befördern.
Ausnahme: z. B. Betonkübel
mit Standplatz.
● Lasten nicht am unbesetzten
Kran hängen lassen.
Betrieb im Straßenverkehr
● Zum Fahren des Kranes auf
öffentlichen Straßen ist die
Führerscheinklasse C
erforderlich.
● Ausleger auf dem Fahrgestell
festlegen und Oberwagen
verriegeln.
● Zubehörteile festlegen und
gegen Herabfallen sichern.
● Handbetätigte Abstützungen
gegen Herausrutschen sichern,
z. B. bei Kurvenfahrt.
T
Prüfungen
● Sachkundigenprüfungen bei
Bedarf, mindestens jedoch einmal
jährlich.
● Sachverständigenprüfung
nach wesentlichen Änderungen
vor Wiederinbetriebnahme und
sonst regelmäßig alle 4 Jahre.
● Selbstfahrende Krane müssen
beim Verkehr auf öffentlichen
Straßen zusätzlich nach
der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
geprüft werden.
● Ergebnisse der Prüfungen
dem Kranprüfbuch beiheften
und zur Einsicht bereithalten.
1

Betonpumpen und
Verteilermaste
Gefahr
Unfälle ereignen sich häufig durch unsachgemäße Aufstellung, bei der
Beseitigung von Störungen oder beim Reinigen der Förderleitungen.
1
2
B 63
Aufstellung
● Betonpumpen und Verteilermaste
standsicher aufstellen.
Lastverteilende Unterlagen verwenden
. Sicherheitsabstand
zu Baugrubenböschungen und
Grabenkanten einhalten .
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
Betrieb
● Geräteführer müssen mindestens
18 Jahre alt und unterwiesen
sein.
● Sicherheitseinrichtungen
nicht unwirksam machen, z. B.
– Schiebersperre bei geöffnetem
Schiebergehäuse
– Gitterabdeckung am Aufgabenbehälter
mit Rührwerk
– Feststellvorrichtung am hochgeklappten
Aufgabebehälter
– Druckbegrenzungsventile am
Fördersystem.
● Bei Störungen, die die
Betriebssicherheit beeinträchtigen,
Betrieb sofort einstellen,
sämtliche Antriebe abschalten
und Fördersystem drucklos
machen.
● Beim Umsetzen nicht mit
ausgefahrenem Mast verfahren.
Ballast, Auslegerlänge und
Auslegergewicht aufeinander
abstimmen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Verteilermaste nicht über die
in der Betriebsanleitung angegebene
Maximallänge hinaus
verlängern. Das Verlängern von
Endverteilerschläuchen ist verboten.
● Achtung:
Beim Anpumpen oder bei erneutem
Anpumpen, z. B. nach Verstopfern,
muß der Endverteilerschlauch
frei pendelnd hängen.
Im Gefahrbereich des Endverteilerschlauches
darf sich niemand
aufhalten .
● Verteilermaste nicht als Hebezeuge
verwenden.
Weiterführende Förderleitungen
dürfen den Mast nicht zusätzlich
belasten.
● Bei Sturm und nach Beendigung
der Arbeiten Verteilermaste
einfahren bzw. einklappen.
Prüfungen
● Betonpumpen und Verteilermaste
jährlich und bei Bedarf
durch Sachkundigen prüfen lassen.
● Betonpumpen, Verteilermaste
und Förderleitungen täglich
vor Arbeitsbeginn auf augenscheinliche
Mängel prüfen.
● Verschleißzustand der Förderleitungen
regelmäßig überprüfen.
Zusätzliche Hinweise für
Förderleitungen
● Förderleitungen sicher befestigen
. Hebel- und Schalenkupplungen
sichern .
● Endverteilerschläuche dürfen
am freien Ende keine Kupplung
haben.
● Vor dem Öffnen der Leitungskupplungen
(z. B. bei Verstopfern)
Fördersystem drucklos
machen.
● Förderleitungen zum Aufgabebehälter
hin entleeren und
reinigen.
Ausnahme: Die Pumpe ist hierfür
nicht eingerichtet.
● Bei pneumatischer Reinigung
Endverteilerschlauch entfernen
und Fangkorb anbringen .
2
T = Grubentiefe
α
Lasteintragungswinkel
β
Ohne rechnerischen Nachweis
Böschungswinkel
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
4
5
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
3
6
Gefahrbereich
Länge
max = 4 m
~ 2 x Länge = 8 m
T

Verdichter und
Druckbehälter
Gefahr
Mangelhafte Wartung oder Prüfung sowie unsachgemäße Benutzung sind
oftmals Ursachen schwerer Unfälle.
2
4
1
B 64
● Nur gekennzeichnete, mit
einem Fabrikschild versehene
Geräte verwenden und standsicher
aufstellen. Das Fabrikschild
enthält alle notwendigen
Angaben, die für die Benutzung
wichtig sind, z. B.
– zulässiger Betriebsüberdruck
– Rauminhalt des Druckbehälters
.
● Auf funktionsfähige Sicherheitsventile
und Druckmeßgeräte
(Manometer) achten.
Sicherheitsventile sind gegen
Überschreiten des Betriebsdruckes
fest eingestellt und
verplombt.
● Sicherheitsventile nicht durch
Absperreinrichtungen unwirksam
machen.
● Sicherheitsventile und Druckmeßgeräte
gegen Beschädigungen
schützen.
● Ablaßventile – z. B. für das
Entfernen von Kondenswasser
– regelmäßig betätigen und auf
Wirksamkeit überprüfen.
● Wartung der Geräte nur
durch Sachkundige.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

2
3
Zusätzliche Hinweise für
Verdichter
● Elektrisch betriebene Verdichter
auf Baustellen nur über
einen besonderen Speisepunkt
anschließen, z. B. Baustromverteiler
mit Fl-Schutzschalter.
● Verkleidung beweglicher
Antriebsteile (Keilriemen, Zahnräder
usw.) nicht entfernen .
● Möglichst schallgedämmte
Verdichter verwenden.
● Verdichter so aufstellen, daß
die Ansaugung von leichtentzündlichen
und entzündlichen
Gasen und Dämpfen
ausgeschlossen ist.
Zusätzliche Hinweise für
Druckbehälter
● Druckbehälter und Verdichter
bezüglich ihrer Leistung
aufeinander abstimmen.
● Vor dem Öffnen von Druckbehältern
Druckausgleich vornehmen
(Luftüberdruck ablassen).
● Druckbehälter nur von
unterwiesenen Personen bedienen
lassen. Dieses gilt
insbesondere für solche
Druckbehälter, die betriebsmäßig
geöffnet werden
müssen, z. B. Farbspritzbehälter,
Strahlmittelbehälter.
● Instandsetzungs- und
Änderungsarbeiten an Druckbehältern
nur von zugelassenen
Fachbetrieben ausführen
lassen.
● Nur Druckbehälter verwenden,
die vor der ersten
Inbetriebnahme geprüft wurden.
Die Art der Prüfung (Abnahmeprüfung
oder Herstellerprüfung)
richtet sich nach der Größe des
Behälters und dem zulässigen
Betriebsüberdruck.
● Prüffristen für wiederkehrende
Prüfungen beachten (siehe
„Prescriptions de sécurité
types ITM-CL 24.11“ der
Gewerbeinspektion)

Bagger
Gefahr
Mangelhafte Unterweisung und unsachgemäße Bedienung haben oft schwere
Unfälle zur Folge.
● Nicht im Fahr- oder Schwenkbereich
(Gefahrbereich) aufhalten
.
● Niemals unter die angehobene
Arbeitseinrichtung oder die
gehobene Last treten.
● Nur unterwiesene, mindestens
18 Jahre alte, körperlich
und geistig geeignete und vom
Unternehmer beauftragte Personen,
die dem Unternehmer
1
Gefahrbereich
ihre Befähigung nachgewiesen
haben, mit der Bedienung und
Wartung betrauen.
● Der Fahrer muß die
Betriebsanleitung kennen.
● Zur Vermeidung von Quetschgefahren
Sicherheitsabstand
von mindestens 0,50 m zwischen
sich bewegenden Teilen
des Baggers und festen Teilen
der Umgebung einhalten .
Schwenkbereich
B 72
● Ist die Sicht des Fahrers eingeschränkt,
Einweiser einsetzen.
Der rückwärtige Gefahrbereich
kann auch mit Rückschau-Anlage
(Fernsehkamera)
überwacht werden .
● Vor Beginn von Aushubarbeiten
Art und Lage von Verund
Entsorgungsleitungen feststellen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bagger, Lader,
Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus (Erdbaumaschinen)“ „Bauarbeiten und
Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

2 4
>
=
0,50 m
● Sicherheitsabstand zu verbauten
Grabenkanten einhalten
. Bei geböschten Baugruben
und Gräben beträgt der Sicherheitsabstand
– bis 12,0 t Gesamtgewicht
≥ 1,00 m
– über 12,0 t Gesamtgewicht
≥ 2,00 m.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
● Beim Berühren von elektrischen
Leitungen besondere
Hinweise beachten .
● Bei Wartungs-, Umrüst- und
Instandsetzungsarbeiten
Arbeitseinrichtungen, z. B. Tieflöffel,
gegen unbeabsichtigtes
Bewegen sichern.
● Sachkundigenprüfungen
nach Bedarf, mindestens
jedoch einmal jährlich durchführen.
Zusätzliche Hinweise für
Bagger im Hebezeugeinsatz
● Seilbagger müssen folgende
Sicherheitseinrichtungen haben:
– Sicherungen gegen
unbeabsichtigtes
Zurücklaufen der Last.
3
Sicherheitsabstände
bei Normverbau
bis 12,0 t Gesamtgewicht
bis 18,0 t Gesamtgewicht
5
≥ 0,60 m
≥ 1,00 m
– Notendhalteinrichtungen für
die Aufwärtsbewegung der
Hub- und Auslegereinziehwerke.
– Lastmomentbegrenzer bzw.
Überlastwarneinrichtungen.
● Hydraulikbagger müssen
Überlastwarneinrichtungen
haben und mit Rückschlagventilen
ausgerüstet sein.
● Last nicht über Personen hinwegführen.
● Angeschlagene Lasten ggf.
mit Leitseilen führen.
● Begleitpersonen zum Führen
der Last und Anschläger
müssen sich im Sichtbereich
des Baggerführers aufhalten.
Die Abstände können verringert
werden bei
• festem Straßenoberbau
•Verwendung dickerer oder doppelt
angeordneter Bohlen
•Verringerung der Stützweiten von
Bohlen und Brusthölzern
• ausreichender Lastverteilung durch
Verwendung von Baggermatratzen.
Bei mehr als 18 t Gesamtgewicht
und größeren Grabentiefen ist der
Vorbau statisch nachzuweisen.
● Wichtig bei Personenbeförderung:
– Erstellung einer Betriebsanweisung
in der u. a. Angaben
über die standsichere
Aufstellung, das Verhalten bei
Störfällen und die Funktion
und Sicherung der
Freifallumschalteinrichtung
enthalten sind.
– Einsatz 14 Tage vorher bei
der Unfallversicherung
schriftlich anzeigen.
– Bagger vorher durch Sachkundigen
prüfen lassen.
– Nur geprüfte Personenförder-
oder Arbeitskörbe
verwenden.
Für Arbeitsplattformen an
Hydraulikbaggern gelten
Sonderregelungen.
Zusätzliche Hinweise für
Bagger bei Abbrucharbeiten
● Nur Abbruchgeräte mit
ausreichender Reichhöhe
einsetzen.
● Sicherheitsabstände
zwischen Geräten und abzubrechenden
Bauteilen einhalten.
● Fahrerplatz gegen herabfallende
Gegenstände sichern,
z. B. durch stabile, genormte
Schutzgitter.
● Tragfähigkeit des
Untergrundes feststellen,
z. B. bei Arbeiten auf Geschoßdecken.

Lader
Muldenfahrzeuge
Planiergeräte
Gefahr
Mangelhafte Unterweisung und unsachgemäße Bedienung können zu schweren
Unfällen führen
● Bei Geräten mit einer
Antriebsleistung von mehr als
15 kW ist ein normengerechter
Überrollschutz erforderlich.
● Bei Gefahr durch herabfallende
Gegenstände müssen Geräte
ein stabiles, normengerechtes
Schutzdach haben .
● Nicht im Gefahrbereich aufhalten.
1
● Die Mitfahrt auf der
Maschine ist nur auf den dafür
vorgesehenen Fahrer- und
Mitfahrersitzen zulässig.
Sicherheitsgurte sind
anzulegen.
● Gehörschutz benutzen,
wenn der Beurteilungspegel
> 80 dB (A) beträgt (vorwiegend
bei älteren Geräten).
B 73
● Mit der Bedienung und Wartung
nur unterwiesene, mindestens
18 Jahre alte, körperlich
und geistig geeignete und vom
Unternehmer beauftragte
Personen betrauen.
● Am Hang die Last immer
bergseitig führen .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bagger, Lader,
Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus (Erdbaumaschinen)“ „Bauarbeiten und
Arbeiten des Ausbaus“; „Fahrzeuge“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Beim Verfahren von Ladegeräten
die Arbeitseinrichtung
nahe über dem Boden halten.
● Ist die Sicht des Fahrers eingeschränkt,
Einweiser mit Warnkleidung
einsetzen. Dieser muß
sich im Sichtbereich des Fahrers,
aber außerhalb des Gefahrbereichs
aufhalten.
● Sicherheitsabstände im
Bereich von Böschungs- und
Baugrubenwänden einhalten.
Kippstellen ggf. durch Anfahrschwellen
sichern.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
● Werden Lader als Abbruchgeräte
bzw. Abbaugeräte vor
einer Abbauwand eingesetzt,
darf die Wandhöhe die Reichhöhe
des Gerätes um nicht mehr
als 1,00 m überschreiten.
● Bei Betriebsende Arbeitseinrichtung
absetzen und Bremsen
einlegen bzw. Unterlegkeile verwenden.
● Bei Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten
die Arbeitseinrichtungen
von Erdbaumaschinen
abstützen, z. B. durch
Abstützböcke, Manschetten an
Kolbenstangen .
● Bei Knickgelenken-Maschinen
ist das Knickgelenk ebenfalls
festzulegen.
● Sachkundigenprüfungen vor
der ersten Inbetriebnahme und
nach Bedarf, mindestens
jedoch einmal jährlich, durchführen.
Zusätzliche Hinweise für
Lader bei Abbrucharbeiten
● Fahrerplatz gegen herabfallende
Gegenstände sichern,
z. B. durch stabiles, normengerechtes
Schutzdach.
● Tragfähigkeit des Untergrundes
feststellen, z. B. bei Arbeiten
auf Geschoßdecken.
2
3

Hochdruckreiniger
Gefahr
Die Schneidwirkung des Hochdruckstrahles kann zu schweren Verletzungen
führen.
● Vor jeder Inbetriebnahme
sind Spritzpistole,
Schlauchleitungen und
Sicherheitseinrichtungen, z. B.
Druck- und Temperaturanzeige,
auf augenscheinliche Mängel zu
überprüfen.
● Vor Einsatz prüfen, ob die
austretende Flüssigkeit mit
Produktresten auf gefährliche
Weise reagieren kann,
gegebenenfalls Schutzmaßnahmen
treffen.
1
● Elektrisch betriebene
Hochdruck-Reinigungsgeräte
nur über besonderen
Speisepunkt anschließen, z. B.
Baustromverteiler mit Fl-Schutzschalter.
● Bei Geräten mit
Pumpenwechselsätzen darauf
achten, dass Schlauchleitungen
und Spritzeinrichtungen dem
zulässigen Betriebsüberdruck
des jeweiligen Pumpensatzes
entsprechen.
B 86
● Nur einwandfreie
Schlauchleitungen und
Spritzeinrichtungen verwenden,
die auf Grund ihrer
Kennzeichnung für den zulässigen
Betriebsüberdruck des
Druckerzeugers ausgelegt sind.
● Schlauchleitungen nur vom
Fachpersonal, z. B. Hersteller
oder Lieferer, einbinden und
prüfen lassen.
● Bei Betriebstemperaturen
über 100° C muss an
Schläuchen die max.
zulässige Betriebstemperatur
angegeben sein.
● Größe und Anordnung der
Düsen in den Spritzeinrichtungen
gemäß
Herstelleranweisung
aufeinander abstimmen. Die
Rückstoßkraft darf bei von
Hand gehaltenen
Spritzeinrichtungen 250 N (25
kp) nicht überschreiten.
● Schlauchleitungen nicht
einklemmen, über scharfe
Kanten führen, mit Fahrzeugen
überfahren. Schlingenbildung,
Zug- oder Biegebeanspruchung
vermeiden.
● Geräte nicht mit der
Schlauchleitung ziehen.
● Abzughebel der Spritzpistole
oder Fußschalter der
Spritzeinrichtung während des
Betriebes nicht festsetzen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Gegenseitige Gefährdung bei
gleichzeitigem Betrieb mehrerer
Spritzeinrichtungen vermeiden.
● Nicht von Anlegeleitern aus
mit Hochdruck-Spritzeinrichtungen
arbeiten, sondern z. B. von
Gerüsten .
● Hochdruckstrahl nie auf
Personen richten.
● Bei Arbeitsunterbrechung
Spritzeinrichtung gegen unbeabsichtigtes
Einschalten
sichern.
● Bei Düsenwechsel, vor Wartungs-
und Instandsetzungsarbeiten
sowie nach Beendigung
der Arbeiten Gerät ausschalten,
Wasserzufuhr absperren und
System drucklos machen, z. B.
Abzugshebel der Spritzpistole
betätigen.
● Persönliche Schutzausrüstungen
benutzen, z. B. Stiefel,
Hose, Handschuhe, Kopf- und
Gesichtsschutz, ggf. auch
Atemschutz .
● Geräte nach Bedarf, nach
einer Betriebsunterbrechung
von mehr als 6 Monaten, mindestens
jedoch einmal jährlich
durch Sachkundigen prüfen lassen.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert mit
Hochdruckreinigungsgeräten
arbeiten.
2

Mörtelspritz- und
Mörtelfördermaschinen
Gefahr
Nicht abgedeckte Einfüllöffnungen und unkontrollierter Mörtelaustritt bei
Verstopfern sind oft Ursachen schwerer Verletzungen.
● Bewegte Maschinenteile
müssen gegen Berühren
geschützt sein, Schutzhaube
vor Inbetriebnahme schließen.
● Einfüll- und Auslauföffnungen
müssen mit Gitterrosten abgedeckt
sein . Beim Nachrüsten
Sicherheitsabstände einhalten
(Tabelle).
● Beim Öffnen der Gitterabdeckung
müssen Rührwerk und
Förderschnecke zwangsläufig
2
stillgesetzt und gegen Wiederanlaufen
gesichert sein .
Ausnahme: Druckluftbetriebene
Mörtelfördermaschinen.
● Maschinen standsicher aufstellen.
Abgase von Verbrennungsmotoren
dürfen nicht
in den Arbeitsbereich der
Beschäftigten gelangen.
Evtl. Abgasrohre verlängern.
● Elektrisch angetriebene Maschinen
nur über einen beson-
B 104
deren Speisepunkt mit Schutzmaßnahmen
anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit
Fl-Schutzschalter.
● Schläuche, Rohre und Kupplungen
müssen gekennzeichnet
sein und zur Maschine passen.
● Förderleitungen (Schläuche
und Rohre) nur mit gut gesäuberten
Sicherheitskupplungen
verbinden. Dichtungen nicht
vergessen . ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
4

● Förderleitungen
– so führen und verlegen, dass
Beschädigungen und
Verstopfer vermieden
werden. Schläuche nicht über
scharfe Kanten ziehen oder
abknicken. Krümmungsradius
von Rohrleitungen > 6-facher
Leitungsdurchmesser.
– nur an solchen Konstruktionsteilen
befestigen, die die
durch den Betrieb auftretenden
Kräfte aufnehmen
können. Schlauchhaken
verwenden .
● Fördersystem (Windkessel,
Förderleitungen) vor dem
Abklopfen und Öffnen drucklos
machen und Drucklosigkeit
feststellen, z. B. durch
Manometer am Druckstutzen
der Maschine.
● Gitterabdeckung erst
entfernen, wenn Förderschnecke
oder Rührwerk stillsteht
und gegen Wiederanlaufen
gesichert ist, z. B. bei
Verstopfern und Reinigung.
● Verstopfungen gemäß
Betriebsanleitung beseitigen,
ggf. durch Rückwärtspumpen
Druck in der Förderleitung
abbauen. Sicherheitskupplungen
vor dem Öffnen mit
reißfester Folie abdecken.
Personen dürfen sich nur dort
aufhalten, wo sie von
austretendem Mörtel nicht
getroffen werden können.
● Bei Spritzarbeiten und beim
Beseitigen von Verstopfern
Schutzbrille tragen .
● Gehörschutz benutzen, wenn
der Beurteilungspegel mehr als
80 dB(A) beträgt.
● Maschinen und Förderleitungen
nach Bedarf,
mindestens jedoch einmal
jährlich, durch einen
Sachkundigen prüfen lassen.
● Druckbehälter
(Windkessel) regelmäßig durch
Sachverständigen prüfen
lassen. Prüffristen beachten.
● Hautschutz beachten: Vor
der Arbeit gezielter Hautschutz,
nach der Arbeit richtige Hautreinigung,
nach der Reinigung
sorgsame Hautpflege.
5
H
Sicherheitsabstände bei Gitterrosten und Gitterstäben
Geräteart
Gitterroste
b H
Förder- und Spritzmaschinen
mit Pumpen
65 120
Förder- und Spritzmaschinen
mit pneumatischer Förderung
Hierin bedeutet:
b = größte lichte Maschenweite des Gitterrostes in mm,
H = kleinster Abstand der Abdeckung von der Quetschstelle
zwischen Mischwerkzeug bzw. Rührwerk und Mischgefäß- bzw.
Aufgabebehälterwandung in mm.
80
120
1

Glättmaschinen
Gefahr
Rotierende Arbeitswerkzeuge können
Verletzungen verursachen.
5
● Deichsel mit Höhenverstellung
auf Größe des Beschäftigten
einstellen und abklappbare
Deichsel verriegeln .
● Schutzkorb bzw. Abdeckung
auf ordnungsgemäße Befestigung
überprüfen.
2
3
● Maschine stets mit beiden
Händen führen.
● Mit möglichst geringer Drehzahl
vorglätten.
● Im Gefahrbereich der Glättmaschine
dürfen sich während
des Betriebes keine ➭
B 109
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“; „Lärm“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
3
5

Personen aufhalten .
Sicherheitsabstand des
Bedieners ≥ 0,85 m.
● Glättflügel während des
Betriebes nur vom Handgriff an
der Führungsdeichsel aus verstellen.
Anderenfalls Antrieb
stillsetzen.
● Glättmaschine nicht auf dem
zu glättenden Material abstellen.
● Transport der Glättmaschine
nur an den dafür vorgesehenen
Handgriffen bzw. Anschlagösen
für Hebezeugbetrieb vornehmen
. Glättflügel bzw. -teller
und andere Maschinenteile
gegen Herabfallen sichern.
Zusätzliche Hinweise für
Glättmaschinen mit
Verbrennungsmotoren
● Beim Anlassen die Führungsdeichsel
mit einer Hand festhalten.
● Nicht mit eingerasteter
Sicherheitsschaltung arbeiten.
● Motor nicht im Schlupfbereich
der Fliehkraftkupplung
arbeiten lassen.
3
4
● Auswechseln der Glättflügel
bzw. -teller nur bei Stillstand
des Antriebsmotors .
● Gehörschutz benutzen .
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn der
Beurteilungspegel von 80 dB (A)
überschritten wird.
Zusätzliche Hinweise für
Glättmaschinen mit
Elektromotoren
● Glättmaschinen nur über
besondere Speisepunkte mit
Schutzmaßnahme anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit
FI-Schutzeinrichtung.
● Vor Beginn der Glättarbeiten
Drehrichtung der Werkzeuge
prüfen.
● Vor Auswechseln der Glättflügel
bzw. -teller Netzstecker
ziehen.
● Elektrische Reparaturen nur
von Elektrofachkräften ausführen
lassen.

Mischmaschinen
Gefahr
Werden die vorhandenen Schutzeinrichtungen außer Kraft gesetzt oder
entfernt, besteht erhöhte Unfallgefahr.
● Mischmaschinen eben und
standsicher aufstellen.
● Arbeitsplätze an
Mischmaschinen gegen
herabfallende Gegenstände
schützen.
● Elektrisch betriebene
Mischmaschinen nur über einen
besonderen Speisepunkt mit
1
Schutzmaßnahme
anschließen, z. B.
Baustromverteiler mit
Fl-Schutzschalter.
Ausnahme: Schutzisolierte
Mischmaschinen.
● Durch Probelauf Drehrichtung
der Mischwerkzeuge
überprüfen.
B 119
● Bei Instandhaltungsarbeiten
Antriebe stillsetzen und gegen
Wiedereinschalten sichern.
Bedienungsanleitung des
Herstellers beachten.
Berührungsschutz an
Verbrennungsmotoren und
Auspuffanlagen nicht entfernen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

4
3
Zusätzliche Hinweise für
Freifallmischer
● Die Einzugsstellen an den
Antriebsrädern, insbesondere
zwischen Antriebszahnrad- und
Trommelzahnkranz, müssen
verdeckt sein .
● Nicht mit der Hand oder mit
Werkzeugen in die laufende
Trommel greifen.
● Nach Keilriemenwechsel
Schutzabdeckung wieder
anbringen.
Zusätzliche Hinweise für
Tellermischer
● Die Einfüllöffnungen müssen
durch Verdeckungen
gesichert sein.
● Die Auslauföffungen müssen
durch einen Trichter oder ein
Schutzschild, jeweils versehen
mit einem Gitter, gesichert
sein: Gittermaschenweite max.
70 mm, Abstand zur
Quetschstelle mindestens 150
mm. Bei einer Gittermaschenweite
von 40 mm muss der
Abstand zur Quetschstelle
mindestens 120 mm betragen.
● Bei geöffneter Stellung der
Verdeckungen muss zwangsläufig
verhindert sein, daß die
Mischwerkzeuge wieder
anlaufen. Die Verdeckung so
sichern, dass sie nicht
unbeabsichtigt zufallen kann.
Zusätzliche Hinweise für
Stetigmischer
● Beim Befüllen mit Sackware
muss die Einfüllöffnung wie bei
den Tellermischern durch
Verdeckungen gesichert
bleiben.
● Die Auslauföffnung muss
durch Auslauftrichter gegen
Hineingreifen gesichert bleiben.
● Vor dem Abnehmen des
Mischrohres Antrieb abstellen
bzw. Maschine vom Netz
trennen.

Tisch- und
Formatkreissägen
Gefahr
Durch Nichtbenutzen von Hilfseinrichtungen und Anbauteilen sowie durch
falsches Bedienen kann es zu schweren Unfällen kommen.
● Spaltkeil nach Größe und
Dicke des Sägeblattes auswählen
und einsetzen. Der Abstand
zum Zahnkranz darf höchstens
10 mm betragen.
Spaltkeileinstellung ca. 2 mm
unter der höchsten Sägezahnspitze.
● Beim Verdecktschneiden und
Nuten sowie beim Einsatz eines
Vorschubapparates muss der
Spaltkeil als Rückschlagsicherung
verwendet werden .
● Schutzhaube so einstellen,
dass nur der zum Schneiden
4
1
3
des Werkstückes erforderliche
Spalt offen bleibt .
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen .
● Hilfseinrichtungen auch bei
Einzelstücken benutzen, z.B.
– Tischverlängerung zum
Schneiden langer
Werkstücke,
– Niederhalter (Klemmschuh)
zum Besäumen und
Auftrennen,
– Parallelanschlag ,
5
6
B 125
– Winkelanschlag zum Schneiden
kurzer Werkstücke und
für Querschnitte,
– Schiebestock zum
Schneiden schmaler Werkstücke
(Breite < 120 mm),
– Rückschlagklotz und
Begrenzungsklotz beim
Einsetzschneiden,
– Schiebeholz oder Zuführlade
mit auswechselbarem
Handgriff zum Schneiden
schmaler Leisten,
– Abweisleiste zum
Abweisen von Werkstückabschnitten
vom Sägeblatt,
– Vorrichtung mit Druckfeder
zum Schneiden von Dreikantleisten,
– Keilschneidlade zum
Schneiden von Keilen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz u. ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

7
8
● Werkzeugträger (Welle)
festsetzen, wenn Sägeblatt
gewechselt wird.
● Beim Ausführen von
Schrägschnitten vergrößerte
Schutzhaube benutzen .
● Schmale Werkstücke mit
Schiebestock bis hinter den
Spaltkeil durchschieben .
● Beim Querschneiden kurzer
Werkstücke aufsteigenden Teil
des Zahnkranzes durch
Abweisleiste sichern .
● Beim Querschneiden von
kurzen Werkstücken mit
Parallelanschlag darf dieser
maximal bis Vorderkante
Sägeblatt eingestellt sein
(verkürzter Anschlag).
● Beim Nuten mit
Nutwerkzeugen dem Werkzeug
angepasste Tischeinlage
benutzen.
● Beim Einsetzschneiden
Werkstück nicht verkanten;
Rückschlagsicherung
anbringen, z.B. Queranschlag,
Rückschlagklotz.
● Tischeinlage auswechseln,
wenn beiderseits der
Schnittfuge ein Spalt von
> 3 mm vorhanden ist. Bei
Maschinen mit schrägstellbarem
Sägeblatt darf der Spalt
höchstens 6 mm betragen.
● Nur Tischeinlagen aus leicht
zerspanbarem Material
benutzen.
● Standplatz beim Arbeiten
seitlich vom Gefahrbereich
● Splitter, Späne und
Abfälle nicht mit der Hand aus
dem Sägeblattbereich
entfernen.
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Beim Werkstückvorschub
Hände flach auf das Werkstück
legen, Finger nicht spreizen.
● Gehörschutz benutzen,
Lärmbereiche kennzeichnen.
● Auch bei kurzen Unterbrechungen
Maschine
abschalten.
● Vor Reinigungs- und
Wartungsarbeiten Maschine
gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die
Beschäftigten in Lärmbereichen
tätig sind.
Zusätzliche Hinweise für
Kreissägeblätter
● Nur Kreissägeblätter
verwenden, die mit dem Namen
oder Zeichen des Herstellers
gekennzeichnet sind.
● Bei Verbundkreissägeblättern
muss zusätzlich die höchstzulässige
Drehzahl angegeben
sein. Angegebene Drehzahl
nicht überschreiten.
● Lärmarme Sägeblätter
benutzen.
● Beschädigte Sägeblätter,
z.B. solche mit Rissen,
Verformungen, Brandflecken,
aussortieren.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht
eines Fachkundigen und wenn
es die Berufsausbildung
erfordert an Tisch- und
Formatkreissägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Pendelkreissägen
Auslegerkreissägen
B 126
Gefahr
Beim Hineingreifen in die Schneidebene können schwere Verletzungen an
den Händen verursacht werden.
● Auf richtige Anbringung und
Einstellung der Schutzhaube
achten. Sie muss mindestens
bis zur Unterkante der
Spannflansche reichen .
● In Ausgangsstellung muss
das gesamte Sägeblatt verkleidet
sein, d. h. hinter dem Werk-
3
2
1
stückanschlag muß auch für
den unteren Teil des Sägeblattes
eine Verkleidung angebracht
sein .
● Schlitzbreite im Werkstückanschlag
für Austritt des Sägeblattes
so schmal wie
möglich .
8
● Ausschlag des Sägeaggregates
auf Tischbreite begrenzen.
Ausnahme: Zahnkranz des
Sägeblattes wird durch Schutzeinrichtung
verdeckt, wenn dieser
über den vorderen Tischrand
hinausragt, z. B. durch
Tischverbreiterung .
● Maschine so einrichten, dass
die Säge nach dem Schnitt
selbsttätig in die Ausgangsstellung
zurückkehrt und dort festgehalten
wird, z. B. durch Einrastklinke
mit Rückholfeder.
● Beiderseits der Schneidebene
müssen über die gesamte
Breite im Tisch Auflagen aus
leicht zerspanbarem Material
vorhanden sein, z. B. aus Holz,
Kunststoff .
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen .
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Gehörschutz benutzen,
Lärmbereiche kennzeichnen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig
sind.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
4
7
➭

2
3
5
Zusätzliche Hinweise für
Maschinen mit kraftbetriebenem
Vorschub
● Nur Maschinen benutzen,
bei denen während des
Werkzeugvorschubes ein
Hineingreifen in die
Schneidebene vermieden wird,
z. B. Maschinen mit
Zweihandschaltungen .
● Zweihandschaltungen
müssen unmittelbar neben dem
Schneidbereich liegen und so
angeordnet, beschaffen und
gestaltet sein, dass
– für die Betätigung beide
Hände erforderlich sind,
– die Bedienelemente während
des gesamten Arbeitsganges
betätigt werden müssen,
– beim Loslassen auch nur
eines Bedienelementes der
Werkzeugvorschub
unterbrochen und
umgekehrt wird,
– für jeden Arbeitsgang die
Bedienelemente erneut
betätigt werden müssen.
● Werkstücke mit Festhaltevorrichtungen
gegen
Ausweichen sichern, z. B.
durch Niederhalter,
Spannzylinder .
● Darauf achten, dass
Maschinen nach dem
6
1
Sägevorgang vollständig in die
Ausgangsstellung zurückgehen
und dort selbsttätig
festgehalten werden.
Zusätzliche Hinweise für
Kreissägeblätter
● Nur Kreissägeblätter verwenden,
die mit dem Namen oder
Zeichen des Herstellers gekennzeichnet
sind. Der Spanwinkel
muss < 0° sein.
● Bei Verbundkreissägeblättern
muss zusätzlich die höchstzulässige
Drehzahl angegeben
sein. Angegebene Drehzahl
nicht überschreiten.
● Lärmarme Sägeblätter
benutzen.
● Beschädigte Sägeblätter,
z. B. solche mit Rissen,
Verformungen, Brandflecken,
aussortieren.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Pendel- und Auslegerkreissägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.
4

Kappsägen
B 127
Gefahr
Beim Bearbeiten kleiner Werkstücke kommt es oft zu Finger- und
Handrückenverletzungen.
● Der zum Schneiden erforderliche
Teil des Sägeblattes muss
in der Ausgangsstellung
verkleidet sein, z. B. durch
– Pendelschutzhauben ,
– beiderseits des Zahnkranzes
angeordnete Verdeckungen.
● Bewegliche Zahnkranzverdeckungen
müssen in der
Ausgangsstellung verriegelt
sein.
2
● Sägeblätter müssen bis auf
die größtmögliche Schnitthöhe
durch feste Schutzhauben
verkleidet sein .
● Werkstückanschlag so
einrichten, dass der Spalt zum
Durchtritt des Sägeblattes so
schmal wie möglich ist. Der
Werkstückanschlag muss über
die gesamte Tischlänge
reichen .
1
● Bei Maschinen, die von
hinten schneiden, muss
– die Schneidebene verdeckt
sein,
– das Sägeblatt in Ruhestellung
hinter der Werkstückanlage
verdeckt liegen.
● Bei langen Werkstücken
Kippgefahr durch zusätzliche
Auflage der Werkstücke verhindern.
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen .
● Auf sichere Hand- bzw.
Fingerhaltung achten.
Achtung: Besondere Vorsicht
bei Gehrungsschnitten.
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Splitter, Späne und Abfälle
nicht mit der Hand aus dem
Gefahrenbereich entfernen.
● Gehörschutz benutzen,
Lärmbereiche kennzeichnen.
● Auch bei kurzen Unterbrechungen
Maschine abschalten.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle ArbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn
die Beschäftigten in
Lärmbereichen tätig sind.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
➭

5
Zusätzliche Hinweise für
Maschinen mit kraftbetriebenem
Vorschub
● Nur Maschinen benutzen, bei
denen während des
Werkzeugvorschubes
ein Hineingreifen in die
Schneidebene vermieden wird,
z. B. Maschinen mit
Zweihandschaltungen .
● Zweihandschaltungen
müssen unmittelbar neben dem
Schneidbereich liegen und so
angeordnet, beschaffen und
gestaltet sein, dass
– für die Betätigung beide
Hände erforderlich sind,
– die Bedienelemente während
des gesamten Arbeitsganges
betätigt werden müssen,
– beim Loslassen auch nur
eines Bedienelementes der
Werkzeugvorschub
unterbrochen und
umgekehrt wird,
– für jeden Arbeitsgang die
Bedienelemente erneut
betätigt werden müssen.
● Werkstücke mit Festhaltevorrichtungen
gegen
Ausweichen sichern,
z. B. durch Niederhalter,
Spannzylinder .
● Darauf achten, dass
Maschinen nach dem
Sägevorgang vollständig in die
Ausgangsstellung zurückgehen
und dort selbsttätig
festgehalten werden.
6
1
2
4
Zusätzliche Hinweise für
Kreissägeblätter
● Nur Sägeblätter verwenden,
die mit dem Namen oder
Zeichen des Herstellers
gekennzeichnet sind.
● Sägeblätter aus hochlegiertem
Schnellarbeitsstahl (HSS)
nur verwenden, wenn
– das Werkstück durch Niederhalter
festgespannt ist,
– das Sägeblatt mit einer
Schutzhaube versehen ist,
– die Umfangsgeschwindigkeit
des Sägeblattes bei höchster
Drehzahl ≤ 40 m/sec
beträgt.
● Lärmarme Sägeblätter
benutzen.
● Beschädigte Sägeblätter,
z. B. solche mit Rissen,
Verformungen, Brandflecken,
aussortieren.
● Bei Verbundkreissägeblättern
muss zusätzlich die
höchstzulässige Drehzahl
angegeben sein. Angegebene
Drehzahl nicht überschreiten.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Kappsägemaschinen arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Bandsägen
Gefahr
Das Verkanten von Werkstücken kann zum Reißen des Bandsägeblattes führen
und schwere Verletzungen verursachen.
Sägeblattführungen
einstellen :
– Seitenführung bis dicht an
den Zahngrund heranstellen,
– Rückenrolle auf ca. 0,5 mm
Abstand zum Sägeblatt
einstellen. Die Rückenrolle
soll nur während des
Schneidvorganges mitlaufen.
● Höhenverstellbare
Verdeckung entsprechend dem
4
2
zu bearbeitenden Werkstück
einstellen .
● Darauf achten, dass das
Sägeblatt bis auf den zum
Schneiden benötigten Teil
verkleidet ist.
● Sägeblattdicke in
Abhängigkeit vom
Rollendurchmesser auswählen
(ca. 1/1000 des
Rollendurchmessers).
B 128
● Schmale Sägeblätter nur
zum Bogenschneiden benutzen.
● Beim Werkstückverschub
Hände flach auf das Werkstück
legen, Finger nicht spreizen.
● Werkstück nicht zurückziehen,
weil hierdurch das
Sägeblatt von den Rollen
ablaufen kann.
● Werkstücke so vorschieben,
dass sich die Schnittfuge nicht
schließt.
● Bei Hochkantquerschnitten
immer die untere Kante dem
Sägeblatt zuerst zuführen.
● Hilfseinrichtungen auch bei
Einzelstücken benutzen, z. B.
– Tischverlängerungen
beim Auftrennen langer
Werkstücke ,
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
5
3
~ 0,5 mm
1
Richtwert ca. 2 mm

8
2
– Anschlag und Anlagewinkel
zum seitlichen
Abstützen langer und hoher
Werkstücke,
– Keilstütze zum Schneiden
von Rundhölzern ,
–Vorrichtung zum Schneiden
von Dreiecksleisten,
– Keilschneidlade zum
Schneiden von Keilen,
– Zuführholz zum
Vorschieben schmaler
Werkstücke .
4
7
2
6
● Tischeinlage auswechseln,
– wenn sie nicht mehr mit der
Tischoberfläche bündig ist,
– wenn beiderseits der
Schnittfuge ein Spalt von
> 3 mm vorhanden ist.
Ausnahme: Maschinen mit
schrägstellbarem Tisch.
● Nur Tischeinlagen aus Holz
oder Kunststoff benutzen.
● Bandspannung beobachten
und Bandsägeblatt ggf.
nachspannen.
2
4
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten
und Schieber am Absaugstutzen
der Maschine
öffnen .
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Splitter, Späne und Abfälle
nicht mit der Hand aus dem
Gefahrenbereich entfernen.
● Auch bei kurzen
Unterbrechungen Maschine
abschalten; nachlaufendes
Sägeblatt verdecken.
● Vor Reinigungs- und
Wartungsarbeiten Maschine
gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
● Gehörschutz und
Sicherheitsschuhe benutzen,
Lärmbereiche
kennzeichnen.
Zusätzliche Hinweise für
Bandsägeblätter
● Keine rissigen Sägeblätter
verwenden.
● Nur gleichmäßig
geschränkte und scharfe
Sägeblätter verwenden. Bei
Bandsägeblättern, die stumpf
sind, Schärf- und Schränkfehler
haben, besteht
Rissgefahr.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht
eines Fachkundigen und wenn
es die Berufsausbildung
erfordert an Bandsägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die
Beschäftigten in Lärmbereichen
tätig sind.

Hobelmaschinen
B 129
Gefahr
Bei Nichtbenutzung von Schutzeinrichtungen besteht erhöhte Unfallgefahr.
● Nur Hobelmessersätze mit
gleichen Abmessungen und
gleichem Gewicht einsetzen
(Unwuchtgefahr).
1
4
7
● Gleichmäßigen Messerüberstand
mit Lehre einstellen .
● Hobelmesser vor dem
Einbau entfetten.
3
● Auf formschlüssige Hobelmesserbefestigung
achten,
wenn die Messerwellenbreite
geringer als der dreifache
Durchmesser des
Schneidenflugkreises ist.
● Befestigungsschrauben nur
mit zugehörigem Werkzeug in
der Reihenfolge von der Mitte
nach außen anziehen.
● Vor jedem Messerwechsel
und vor Wartungsarbeiten
Maschinen gegen Einschalten
sichern.
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen .
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Splitter, Späne und Abfälle
nicht mit der Hand aus dem
Gefahrenbereich entfernen.
● Auch bei kurzen Unterbrechungen
Maschine abschalten.
● Vor Reinigungs- und
Wartungsarbeiten Maschine
gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle ArbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn
die Beschäftigten in Lärmbereichen
tätig sind.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
11
➭

7
6
Zusätzliche Hinweise für
Abrichthobelmaschinen
● Hobelmesserwellen in Klappenbauweise
sind unzulässig.
● Beim Einsetzen der Messer
auf max. 1,1 mm Schneidenüberstand
achten .
● Einspanntiefe von nachschleifbaren
Hobelmessern mit
kraftschlüssiger Befestigung
gemäß Herstellerangabe. Bei
Hobelmessern ohne Angabe
der Einspanntiefe mindestens
15 mm.
● Abstand zwischen Schneidenflugkreis
und Tischlippen höchstens
5 mm .
● Nicht zum Arbeitsgang erforderliche
Messerwellenteile vor
und hinter dem Anschlag durch
Schutzeinrichtungen, z. B.
schwenkbare Messerwellenverdeckungen
, Klappenverdeckungen
oder Schutzbrücke
verdecken.
● Beim Werkstückvorschub
Hände flach auf das Werkstück
legen, Finger nicht spreizen.
Werkstückkanten nicht umfassen.
● Einsetzarbeiten nur mit Rückschlagsicherung
ausführen.
● Fügeleiste und Hilfsanschlag
zum Abrichten und
5
9
8
Fügen schmaler Werkstücke
benutzen.
● Kurze Werkstücke (< 40 cm)
mit Zuführlade abrichten .
Zusätzliche Hinweise für
Dickenhobelmaschinen
● Antriebselemente und
Messerwelle gegen Berührung
sichern.
● Werkstückrückschläge durch
intakte Greiferrückschlagsicherungen
verhindern. Greifer müssen
frei beweglich und dürfen
nicht abgenutzt sein.
5
2
10
● Falls die Werkstücke unterschiedlich
dick sind, dürfen bei
starren Einzugswalzen und
Druckbalken nur zwei
Werkstücke gleichzeitig bearbeitet
werden. Dabei sind die
Werkstücke an den Außenseiten
der Einschuböffnungen
zuzuführen. Bei Maschinen mit
Gliedereinzugswalzen und
Gliederdruckbalken dürfen mehrere
Werkstücke gleichzeitig
bearbeitet werden.
● Bei Störungen nicht in den
Rückschlagbereich hineinsehen.
Zusätzliche Hinweise für
Handhobelmaschinen
● Auf sichere Werkstückauflage
achten.
● Sicheren Standplatz einnehmen.
● Bei stationärem Einsatz
Anschlag- und Werkzeugverdekkung
verwenden.
● Verstopfung der Späneauswurföffnung
erst nach Stillstand
beheben, vorher Netzstecker
ziehen.
Zusätzliche Hinweise für
Abrichtdickenhobelmaschinen
● Aufgeklappte Tische gegen
Zurückfallen sichern .
● Bei Verwendung als Dickenhobelmaschine
Abdeckung
montieren .
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16
Jahre dürfen nur unter Aufsicht
eines Fachkundigen und
wenn es die Berufsausbildung
erfordert an den Hobelmaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Fräsmaschinen
Gefahr
Werden Schutzeinrichtungen nicht benutzt und mangelhafte bzw.
ungeeignete Fräswerkzeuge eingesetzt, besteht erhöhte Verletzungsgefahr
für die Hände.
● Nur mit „Handvorschub“
gekennzeichnete Werkzeuge
mit Schneidenüberstand von
max. 1,1 mm verwenden .
● Die auf dem Fräswerkzeug
angegebene höchstzulässige
Drehzahl oder der angegebene
Drehzahlbereich darf
10
7
2
1
5
nicht überschritten werden.
Bei angegebenem Drehzahlbereich
darf die untere Drehzahlgrenze
nicht unterschritten
werden .
● Einstellarbeiten nur bei Werkzeugstillstand
mit Messwinkel
oder Messuhr durchführen.
6
3
B 130
● Auf scharfe Werkzeuge und
saubere fettfreie Spannflächen
achten.
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen .
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
● Splitter, Späne und Abfälle
nicht mit der Hand aus dem
Gefahrbereich entfernen.
● Beim Werkstückvorschub
Hände flach auf das Werkstück
legen, Finger nicht spreizen.
● Beschäftigte nach Bedarf,
mindestens jedoch einmal
jährlich unterweisen.
● Auch bei kurzer Unterbrechung
Maschine abschalten.
● Vor Reinigungs- und
Wartungsarbeiten Maschine
gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
● Gehörschutz und Sicherheitsschuhe
benutzen, Lärmbereiche
kennzeichnen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig
sind.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
4
➭

8
Zusätzliche Hinweise für
Tischfräsmaschinen
● Drehzahl nach Werkzeug
und Arbeitsgang wählen.
● Fräswerkzeug
möglichst tief einspannen.
● Bei Maschinen mit
Rechts-/Linkslauf vor
Aufsetzen der Fräsdornmutter
Verdrehsicherung
einsetzen.
● Fräserdorne mit Oberlagerzapfen
nur mit Oberlager
benutzen.
● Tischöffnungen durch
Einlegeringe dem Werkzeugdurchmesser
anpassen.
● Fräswerkzeug vor dem
Anschlag verdecken .
Hintere und obere Werkzeugverdeckung
schließen .
● Fräsanschlaghälften so dicht
wie möglich an das Werkzeug
heranstellen und sicher
befestigen .
● Bei Bearbeitung kurzer
Werkstücke Anschlaghälften
überbrücken.
● Hilfseinrichtungen
benutzen
– Schutzkasten mit Winkelbrett
für Schlitz- und Zapfenschneidarbeiten,
– Schutzringe für Arbeiten am
Anlaufring,
9
– Druckkämme und Tischverlängerungen
für das Fräsen
langer Werkstücke.
● Handabweisbügel entsprechend
der Werkstückhöhe
anbringen. Abstand zum
Schneidenflugkreis ≥ 15 mm.
● Das Arbeiten mit dem
Vorschubapparat ist auch
„Handvorschub“.
● Vorschubapparat
leicht gegen Vorschubrichtung
geneigt einstellen (Neigung
ca. 5°). Öffnung zum
Anschlag möglichst gering
halten.
● Beim Einsatzfräsen den
Werkstückabmessungen
angepasste Rückschlagsicherung
verwenden . Für
kurze Werkstücke zusätzlich
Spannlade benutzen.
● Beim Fräsen schmaler
Querseiten Werkstück nur mit
Schiebeholz zuführen. Lange
Werkstücke gegen Kippen
sichern.
● Werkstücke mit kleinem
Querschnitt nur mit Zuführlade
bearbeiten.
● Zum Fräsen schmaler Nuten
Nutfräser verwenden (keine
Kreissägeblätter).
● Beim Probefräsen nie ohne
Schutzvorrichtung arbeiten.
3
Zusätzliche Hinweise für
Handfräsmaschinen
● Werkstück gegen Verschieben
sichern.
● Hilfsanschläge zur sicheren
Maschinenführung benutzen.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Fräsmaschinen arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahre
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.
2

Abbundkreissägen
Abbundanlagen
Gefahr
Unwirksame Schutzeinrichtungen führen oft zu schweren Hand- und
Fingerverletzungen.
2
7
4
3
6
B 131
● Das Sägeblatt oder das
aufgespannte Fräswerkzeug
muss in der Ausgangsstellung
bis auf die Austrittsöffnung
verkleidet sein .
● Nach dem Schnitt muss das
Werkzeug von selbst in die
Ausgangsstellung zurückkehren
und dort selbsttätig gehalten
werden.
● Lässt sich das
Sägeaggregat um mehr als 45°
schwenken, muss zusätzlich
ein Sicherheitsbügel zur
Umwehrung des Sägeblattes
vorhanden sein.
● Ausschlag des
Sägeaggregats auf
Tischbreite begrenzen.
Ausnahme: Es ist ein
Sicherheitsbügel vorhanden,
der eine gefährliche
Annäherung von Personen
verhindert.
● Laufwagen vor Beginn des
Sägeganges feststellen .
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber im Absaugstutzen der
Maschine öffnen .
● Eng anliegende Kleidung
tragen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
5
➭

● Gehörschutz benutzen, Lärmbereiche
kennzeichnen .
● Auch bei kurzen Unterbrechungen
Maschine abschalten.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen veranlassen,
wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig sind.
Zusätzliche Hinweise für
Maschinen mit kraftbetriebenem
Vorschub
● Nur Maschinen benutzen, bei
denen während des Werkzeugvorschubes
ein Hineingreifen in
die Schneidebene vermieden
1
wird, z. B. Maschinen mit Zweihandschaltungen
oder
Vorschubauslösung mittels
Fußschalter.
● Zweihandschaltungen müssen
unmittelbar neben dem
Schneidbereich liegen und so
angeordnet, beschaffen und
gestaltet sein, dass
– für die Betätigung beide
Hände erforderlich sind,
– die Bedienelemente während
des gesamten Arbeitsganges
betätigt werden müssen,
– beim Loslassen auch nur
eines Bedienelementes der
Werkzeugvorschub unterbrochen
und umgekehrt wird,
– für jeden Arbeitsgang die
Bedienelemente erneut betätigt
werden müssen.
● Fußschalter müssen
≥ 1,80 m von der Schneidebene
entfernt angeordnet
sein. Es dürfen sich keine
weiteren Personen im
Arbeitsbereich aufhalten.
● Werkstücke mit Festhaltevorrichtungen
gegen Ausweichen
sichern, z. B. durch Niederhalter,
Spannzylinder .
● Darauf achten, dass Maschinen
nach dem Sägevorgang
vollständig in die Ausgangsstellung
zurückgehen und dort
selbsttätig gehalten werden.
Zusätzliche Hinweise für
Abbundanlagen
● Steuerung der Anlage nur
von einem Schaltpult aus.
● Der Zugriff und Zutritt zu den
Bearbeitungseinheiten muss
von allen Seiten durch Umzäunung,
Umwehrung oder durch
berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen,
z. B. selbstüberwachendeSicherheitslichtschranken,
verhindert sein.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht
eines Fachkundigen und wenn
es die Berufsausbildung
erfordert an Abbundkreissägemaschinen
und
Abbundanlagen arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Handkettensägen
Gefahr
Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr eines Rückschlages, der
schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
● Vor dem Arbeitsbeginn
Wirksamkeit der Kettenbremse
prüfen.
● Leerlaufdrehzahl so
einstellen, dass die Kette beim
Starten nicht mitläuft.
● Nur scharfe Ketten verwenden
und soweit spannen, dass
1
sie rundum am Schwert anliegen.
● Nur Sägeketten benutzen,
die nicht einziehend wirken,
z. B. Hobelzahnketten mit
Spandickenbegrenzung oder
Spitzzahnketten.
● Zum Rundholzsägen nur Ket-
B 132
tensägen benutzen, die einen
Krallenanschlag haben .
● Bei der Arbeit stets für
einen festen und sicheren
Stand sorgen.
● Beim Startvorgang
Motorkettensäge sicher
abstützen und festhalten. Die
Kette darf dabei den Boden
nicht berühren.
● Motorsäge stets mit beiden
Händen festhalten.
● Motorsäge nur mit laufender
Sägekette aus dem Holz
ziehen.
● Nicht mit Schienenspitze
sägen . Rückschlaggefahr!
Motorsägen mit asymmetrischer
Führungsschiene sind
rückschlagarm .
● Darauf achten, dass sich
keine weiteren Personen im
Gefahrbereich aufhalten.
● Motor abstellen, bevor die
Säge abgelegt wird.
● Bei Transport der Kettensäge
Kettenschutz aufsetzen .
● Beim Arbeiten mit Kettensägen
sind Augenschutz,
Gehörschutz, Sicherheitsschuhe
und eng anliegende
Kleidung zu tragen.
● Zur Vermeidung von
Vibrationsschäden sollten
spezielle Schutzhandschuhe
getragen werden.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Bei Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten
Motor
abschalten bzw. den Stecker
herausziehen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig
sind.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Handkettensägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.
2
3
4

Tischbandschleifmaschinen
Gefahr
Während des Schleifvorgangs sind besonders die Hände durch Berühren
des Schleifbandes oder fehlende Verdeckung der Einzugstellen an den
Umlenkrollen gefährdet.
● Schleiftischhöhe
entsprechend der
Werkstückdicke einstellen.
● Besonders bei kleinen
Werkstücken in der Nähe der
Absaugöffnung schleifen .
● Beschädigte Schleifbänder
unverzüglich austauschen.
● Spannung des Schleifbandes
regelmäßig überprüfen.
● Anfallenden Schleifstaub
absaugen .
● Staubansammlungen im
Maschinenbereich beseitigen.
Staubabsaugung
● Wirksamkeit der Absauganlage
regelmäßig überprüfen.
Bei Buchen- und Eichenholzstäuben
besteht das Risiko von
Nasen- und Nasennebenhöhlenerkrankungen,
z. B. Krebs.
● Umlenkrollen sind am Umfang
zu verdecken.
1
3
2
B 133
● Speichenräder müssen ausgekleidet
sein.
● Fahrbereich des Schleiftisches
ist so zu begrenzen,
dass sich das Führungsgriffrohr
in hinterer Tischstellung
außerhalb des Schleifbandbereiches
befindet .
● Das Schleifband muss am
Umfang und an den Kanten bis
auf den Arbeitsbereich
verkleidet sein .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
4

Untertischkappkreissägen
Gefahr
Fehlende Verdeckungen und das Unwirksammachen von
Sicherheitseinrichtungen führen oft zu schweren Hand- und
Fingerverletzungen.
● Das Sägeblatt muß unter
dem Tisch vollkommen verkleidet
sein und in Ruhestellung unter
dem Tisch zurückstehen
● Nur Tischeinlagen aus Holz,
Kunststoff oder Aluminium verwenden.
Die Spaltöffnung für
das Sägeblatt darf nicht größer
als 20 mm sein .
● Das Hineingreifen in die
Schneidebene muss verhindert
sein, z. B. durch
– schräge oder tunnelförmige
Verdeckungen ,
5
1
2
4
– Zweihandschaltungen ,
– Kombinationen von
Verdeckungen und
Zweihandschaltungen.
● Lage der Schalter in Abhängigkeit
von der Länge der Verdeckungen.
● Zweihandschaltungen
müssen unmittelbar neben der
Schneidebene liegen und so
angeordnet, beschaffen und
gestaltet sein, dass
– für die Betätigung beide
Hände erforderlich sind,
7
B 134
– die Bedienelemente während
des ganzen Arbeitsganges
betätigt werden müssen,
– beim Loslassen auch nur
eines Bedienelements der
Werkzeugvorschub unterbrochen
und umgekehrt wird,
– für jeden Arbeitsgang die
Bedienelemente erneut
betätigt werden müssen.
● An Maschinen mit Zweihandschaltung
muss das Werkstück
durch Niederhalter gegen
Ausweichen gesichert
werden .
● Bei Maschinen, auf denen
besäumte Werkstücke zu
kurzen Abschnitten verarbeitet
werden, kann auf der Abnahmeseite
eine Gliederkappenreihe
vorhanden sein .
● Auf Funktionsfähigkeit der
Glieder achten. Gliederbreite
10–25 mm. Die Glieder
müssen frei beweglich und
gegen Durchpendeln in die
Schneidebene gesichert sein.
● Werkstückanschlag so
einrichten, dass der Spalt nur
für den Durchtritt des
Sägeblattes unterbrochen wird.
Höhe des Werkstückanschlages
≥ 50 mm .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Auf ebene Werkstückauflage
achten. Abfallstücke müssen
ohne Hineingreifen in den
Schneidbereich entfernt werden
können, z. B. durch Öffnungen
zwischen Tisch und
anschließender Rollenbahn.
● Vor Beginn der Arbeiten
Absauganlage einschalten und
Schieber am Absaugstutzen
der Maschine öffnen.
● Gehörschutz benutzen,
Lärmbereiche kennzeichnen.
● Auch bei kurzen Unterbrechungen
Maschine abschalten.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle ArbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die
Beschäftigten in Lärmbereichen
tätig sind.
Zusätzliche Hinweise für
Kreissägeblätter
● Nur Kreissägeblätter verwenden,
die mit dem Namen oder
Zeichen des Herstellers gekennzeichnet
sind.
● Kreissägeblätter aus hochlegiertem
Schnellarbeitsstahl
(HSS) nur verwenden, wenn
6
3
– das Werkstück durch
Niederhalter festgespannt ist,
– das Sägeblatt mit einer
Schutzhaube versehen ist,
– die Umfangsgeschwindigkeit
des Sägeblattes bei höchster
Drehzahl 40 m/s nicht überschreitet.
● Bei Verbundkreissägeblättern
muss zusätzlich die höchstzulässige
Drehzahl angegeben
sein. Angegebene Drehzahl
nicht überschreiten.
● Lärmarme Sägeblätter
benutzen.
● Beschädigte Sägeblätter,
z. B. solche mit Rissen,
Verformungen, Brandflecken,
aussortieren.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16
Jahre dürfen nur unter Aufsicht
eines Fachkundigen und wenn
es die Berufsausbildung
erfordert an Untertischkappkreissägemaschinen
arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Vertikalgatter
Horizontalgatter
B 135
Gefahr
Durch den Aufbau des Vertikalgatters in zwei Geschossen sind Beschäftigte
besonders durch Hochschlagen und Wegfliegen von Holzabschnitten sowie
durch bewegte Maschinenteile und Antriebe gefährdet.
● Gehörschutz benutzen, Lärmbereich
kennzeichnen.
Obergeschoss
● Stelzen und Sägerahmen
durch Verkleidung sichern .
● Fußbodenöffnungen für
bewegte Maschinenteile mit
mind. 150 mm hohen
Fußleisten sichern .
● Öffnungen unterhalb der unteren
Transportwalze durch Gitter
gegen Hineingeraten von Personen
oder Hölzern sichern .
● Druckwalzen bei Wartungsarbeiten
bzw. Sägeblattwechsel
gegen Herabsinken sichern,
z. B. durch Steckbolzen .
Das Gleiche gilt für den
Sägerahmen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen und
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

3
1
5
6
4
2
● Beim Spannen der Gattersägen
auf sicheren Stand achten.
● Beim Schneiden kurzer
Stämme Einrichtungen benutzen,
die ein Hochschlagen der
Stämme verhindern, z. B.
durch Mitsägen eines längeren
Stammes.
Untergeschoss
● Zugang zum Gatterkeller
geschlossen halten oder durch
Geländer sichern.
● Stelzen, Schwungräder,
Riemenantriebe und Transmissionswellen
verkleiden, verdecken
oder umwehren .
● Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten
Gatter und Sägerahmen
gegen unbeabsichtigtes Ingangsetzen
sichern, z. B. durch
Steckbolzen. Bei Vertikalgattern
sind zwangsläufig gekoppelte
Sicherungen durch
Hochklappen der Schwungradverdeckung
erforderlich.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig
sind.
Zusätzliche Hinweise für
Horizontalgatter
● Auf Umwehrung von Kurbel
und Schwungscheibe achten.
● Quetschstelle zwischen
Sägerahmen und
Sicherungspfosten abdecken.
● Sägerahmen durch
Sicherungspfosten gegen
Herausfliegen sichern.
● Mögliches Herumschlagen
des Lenkers verhindern.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur unter Aufsicht eines
Fachkundigen und wenn es die
Berufsausbildung erfordert an
Gattern arbeiten.
● Jugendliche unter 16 Jahren
dürfen nicht an den Maschinen
beschäftigt werden.

Straßenwalzen
Gefahr
Bei Walzen mit Fahrerplatz ereignen sich Unfälle beim Auf- und Absteigen
und beim Umstürzen. Bei Walzen für Mitgängerbetrieb ereignen sich Unfälle
beim Handstart des Motors und bei Rückwärtsfahrt nach Sturz des
Maschinenführers oder Loslassen des Lenkteils.
● Nicht schräg zum Hang,
sondern in der Falllinie fahren.
● Erhöhte Kippgefahr besteht
besonders beim Befahren von
Böschungskanten, Rändern von
Schüttungen und bei
Fahrbahnabsätzen.
● Vor dem Befahren von
Gefällestrecken ist der dem
Gefälle entsprechende
Fahrgang einzulegen.
● Während der Fahrt im Gefälle
mit Walzen ohne lastschaltbare
Getriebe Gangschaltung nicht
betätigen.
● Bergab nicht mit
ausgekuppeltem Motor fahren.
● Im Fahrbereich von
B 143
Straßenwalzen dürfen sich
keine Beschäftigten aufhalten.
Im öffentlichen Verkehrsbereich
Warnkleidung tragen.
● Zum Verladen nur tragfähige
Verladerampen benutzen.
● Walzenbandagen nicht bei
laufender Walze säubern.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Bagger, Lader, Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus
(Erdbaumaschinen)“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2
3

6
5
● Wartungs- und betriebsbedingte
Arbeiten, z. B. Ein- und
Nachfüllen von Wasser, nur bei
stehender und gegen Abrollen
gesicherter Walze durchführen.
Zusätzliche Hinweise für
Walzen mit Fahrerplatz
● Fahrerplätze müssen über
sicher begehbare Zugänge
erreicht und verlassen werden
können durch:
– beidseitig vom Aufstieg angebrachte
Haltestangen bzw.
Haltegriffe
– trittsichere Aufstiege
(Tränen- oder Warzenbleche,
Roste) .
Auftrittsflächen und Zugänge in
trittsicherem Zustand erhalten.
● Maschinenführerplätze bzw.
Arbeitsbühnen, die mehr als
1,00 m über Gelände liegen,
4
müssen Absturzsicherungen
haben, z. B. Armlehnen oder
geschlossene Kabinen .
Beim Betrieb Kabinentüren
schließen.
● Elektrische Starteinrichtungen
müssen gegen unbefugtes
Ingangsetzen gesichert
werden, z. B. durch eine
verschließbare Kabine, ein
Sicherheitszündschloss oder
eine verschließbare Abdeckung.
● Walzen dürfen nur vom
Fahrerplatz aus betrieben
werden. Bei eingeschränkten
Sichtverhältnissen einen
Einweiser einsetzen.
● Bei laufendem Motor unbeaufsichtigte
Fahrbewegungen
durch festgelegten Fahrhebel
ausschließen.
● Beim Betrieb von Walzen
ab Baujahr 1995 mit Überroll-
schutzkonstruktion (ROPS)
Sicherheitsgurt am Fahrersitz
anlegen.
Zusätzliche Hinweise für
Walzen für Mitgängerbetrieb
● Kleindieselmotoren müssen
wegen der Rückschlaggefahr
beim Kurbelstart mit einer
Sicherheitskurbel ausgerüstet
sein.
● Beim Motorstart Fahrhebel in
Nullstellung setzen, damit ein
unbeabsichtigtes Ingangsetzen
ausgeschlossen ist .
● Die ab Baujahr 1983
erforderliche Schalteinrichtung
ohne Selbsthaltung (Totmannschaltung)
nicht festlegen bzw.
außer Funktion setzen .
● Besonders bei Rückwärtsfahrt
wegen Quetschgefahr
neben dem Deichselende
gehen (ab Baujahr 1983
Andrück-Schutzeinrichtung am
Deichselende erforderlich) .
● Bei Fahrt im Gefälle immer
bergseitig gehen.
● Geschwindigkeit bei Fahrten
über Unebenheiten, Rampen
und Absätze vermindern, damit
ein Anschlagen der Deichsel
vermieden wird.
● Bei Infrarot-Fernsteuerung
vor Inbetriebnahme die Sendeund
Empfangselemente
säubern.

Asphalt-Straßenfertiger
Schwarzdeckenfertiger
Gefahr
Quetsch- und Scherstellen sowie heiße Massen sind oftmals Ursachen
schwerer Unfälle.
● Fahrerplätze müssen über
sicher begehbare Zugänge
erreicht und verlassen werden
können.
● Auftrittsflächen der
Zugänge und Podeste in
trittsicherem Zustand
halten.
B 144
● Im Grundgerätebereich müssen
Verteilerschnecken durch
Verdeckungen, z. B. Gitterroste,
gesichert sein. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Bagger, Lader, Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus
(Erdbaumaschinen)“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Die Schneckenverbreiterungen
sind durch Verdeckungen
oder durch Schutzbügel zu
sichern.
● An hydraulischen Verstellbohlen
die Stellteile mittels
Totmannschaltung überwachen.
Während des Verstellens müssen
Blinkleuchten selbsttätig in
Funktion treten.
● Im öffentlichen Verkehrsbereich
Warnkleidung tragen.
● Bei eingeschränkten
Sichtverhältnissen einen
Einweiser einsetzen.
● Für das Überqueren des
Heißbelags den am Fertiger
angebrachten Steg benutzen.
● Elektrische Starteinrichtungen
gegen unbefugtes Ingangsetzen
sichern, z. B. durch
Schlösser.
● Leitungen und Schläuche
vor mechanischen und
thermischen Beschädigungen
schützen.
● Bergab niemals mit ausgekuppeltem
Motor fahren.
● Vor dem Betreten des Einfüllbunkers
Kratzerbandbetrieb
abschalten.
● Vor dem Säubern der
angehobenen Einbaubohle
Bohle durch Bohlensicherung
gegen Herabfallen
sichern.
● Beim Verwenden lösemittelhaltiger
Reinigungsmittel
Atemschutz mit Gasfilter
benutzen. Filtertype entsprechend
dem verwendeten
Lösemittel auswählen.
● Bei Arbeitsschluss und in
Arbeitspausen Fertiger gegen
unbefugtes Ingangsetzen
sichern.
● Gehörschutz und
Sicherheitsschuhe benutzen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn die Beschäftigten
gehörschädigendem
Lärm ausgesetzt sind und beim
Tragen von Atemschutzgeräten.
Zusätzliche Hinweise für
Flüssiggasanlagen
● Vor Arbeitspausen, zum
Arbeitsschluss, beim Erlöschen
der Brenner und bei Bränden
Flaschenventile schließen.
● Heizgeräte müssen mit einer
Flammenüberwachungseinrichtung,
z. B.
Zündsicherung, ausgerüstet
sein, die nicht unwirksam
gemacht werden darf.
● Damit kein Flüssiggas aus
zerstörten Schläuchen austreten
kann, sind Schlauchbruchsicherungen
einzubauen.

Straßenfräsen
Gefahr
Unvollständig verdeckte Fräswellen führen immer wieder zu schweren
Verletzungen. Bei Großfräsen ereignen sich oftmals Unfälle beim Auf- und
Absteigen sowie durch ungenügende Sicherheitsabstände im öffentlichen
Verkehrsraum.
● Vor Einsatz prüfen, ob
Schutzeinrichtungen für die
Fräseinrichtungen vorhanden
und unverlierbar befestigt sind.
● Fahrerplätze müssen über
sicher begehbare Zugänge
erreicht und verlassen werden
können. Trittstufen und Haltestangen
benutzen. Auftrittsflächen
der Zugänge und
Podeste in trittsicherem
Zustand halten.
● Fräsen nur vom vorgesehenen
Führerstand bzw. Fahrerplatz
aus betreiben .
● Im öffentlichen Verkehrsbereich
Warnkleidung tragen.
● Bei eingeschränkten
Sichtverhältnissen einen
Einweiser einsetzen.
● Fräseinrichtungen müssen
bei laufender Antriebsmaschine
durch Notabschaltung zum Stillstand
gebracht werden können.
3
B 145
● Beim Einsatz im öffentlichen
Verkehrsraum mindestens folgende
Sicherheitsabstände einhalten:
– 0,30 m zu innerörtlichen
Straßen
– 0,50 m zu Straßen außerorts
– 0,15 m zu Rad- und Gehwegen.
● Während des Fräsvorganges
darf sich wegen der Rückschlaggefahr
niemand hinter
der Maschine aufhalten. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Kraftbetriebene
Arbeitsmittel“; „Bagger, Lader, Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus
(Erdbaumaschinen)“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2

1
3
● Beim Ansetzen der Fräseinrichtung
auf der Straßenoberfläche
die Andrückkräfte
so steuern, dass sich die
Straßenfräse nicht unbeabsichtigt
in Bewegung setzen kann.
Rückwärts gerichtete Bewegungen
durch langsames
Einlassen der Fräseinrichtung
2
vermeiden, dabei gleichzeitige
Rückwärtsfahrbewegung ausschließen.
● Erhöhte Rückschlaggefahr
durch Fräswerkzeugberührung
mit Bordsteinen beim Querfräsen.
● Sind Schutzeinrichtungen für
Fräswalzen ohne Werkzeug
umklappbar, muss der
Fräswalzenstillstand selbsttätig
erfolgen.
● Warnzeichen beidseitig an
den Schutzeinrichtungen
anbringen .
● Vor dem Verlassen des
Führerstandes Fräse gegen
unbeabsichtigte Bewegungen
mit den dafür vorgesehenen
Einrichtungen, z. B. Feststellbremse,
sichern.
● Bei Arbeitsschluss und in
den Arbeitspausen
Straßenfräse gegen unbefugtes
Ingangsetzen sichern.
● Wegen der Rückschlaggefahr
Fräseinrichtungen vom
Antrieb trennen, wenn die Fräse
umgesetzt, verladen und transportiert
werden soll. Das
Förderband dabei in der
Längsmitten-Stellung mechanisch
gegen Ausschwenken
sichern.
● Gehörschutz benutzen .
Vorsorgeuntersuchungen
● Beschäftigte, die gesundheitsschädigendem
Lärm
ausgesetzt sind, müssen sich
arbeitsmedizinischen
Gehörvorsorgeuntersuchungen
unterziehen.

Steinbearbeitungsmaschinen
B 165
Gefahr
Quarzhaltiger Feinstaub und Lärm können zu schwerwiegenden
Berufserkrankungen führen.
Bei der Bearbeitung
quarzhaltiger Mineralien mit
Maschinen zum Sägen, Fräsen,
Schleifen, Polieren kann
gesundheitsschädlicher
Feinstaub auftreten. Außerdem
besteht die Gefahr von
Lärmschäden, da viele
Maschinen einen Lärmpegel
von mehr als 80 dB(A)
verursachen.
● Quetsch- und Scherstellen an
Maschinen absichern .
2
● Verkleidungen/Abdeckungen
nicht entfernen.
● Maschinen regelmäßig
warten und prüfen.
● Lärmarme Maschinen, Geräte
und Werkzeuge auswählen,
z. B. geräuscharme Sägeblätter
verwenden.
● Lärmintensive Maschinen
kapseln und abschirmen.
● Lärmbereiche kennzeichnen
und durch bauliche
Maßnahmen von anderen
3
1
Arbeitsplätzen trennen.
● Gehörschutzmittel
benutzen, wenn die
technischen Maßnahmen zur
Lärmminderung nicht
ausreichen .
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen. Sie sind erforderlich
z. B. bei
– silikogenem Staub
– Lärm
– dem Tragen von Atemschutzgeräten.
Zusätzliche Hinweise für
nassbetriebene Säge-, Fräsund
Schleifmaschinen
● Stationär elektrischbetriebene
Maschinen müssen
mindestens der Schutzart IP 54
entsprechen.
● Handmaschinen für
Nassbetrieb dürfen nur
mit der Schutzmaßnahme
„Schutzkleinspannung“ oder
„Schutztrennung“ betrieben
werden.
● Feinstaub an der Entstehungsstelle
durch Wasserzuführung
binden und Sprüh- bzw.
Schleifnebel niederschlagen .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Gesundheitsgefährlicher
mineralischer Staub“; „Allgemeine Vorschriften“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“;
„Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

2
5
4
Zusätzliche Hinweise für
trocken arbeitende
Maschinen und Geräte
● Steinstaub an der Entstehungsstelle
direkt absaugen
oder durch Saugtrichter erfassen.
● Saugtrichter regelmäßig der
Emissionsquelle nachführen
und in Richtung des Saugtrichters
arbeiten .
● Werkstück nicht abblasen
oder abkehren, sondern absaugen.
Grobe Stücke mit Rechen
einsammeln.
● Für Reinigungsarbeiten nur
geprüfte Sauggeräte verwenden.
● Trennschleifer direkt absaugen
und nur dafür zugelassene
und gekennzeichnete Trennscheiben
verwenden.
● Atemschutz mit Partikelfilter
P2 verwenden, wenn die technischen
Staubschutzmaßnahmen
nicht ausreichen.
● Schutzbrille tragen .

LKW-Ladekrane
Gefahr
Unzureichende Aufstellung, fehlende bzw. ungeeignete Lastaufnahmemittel
sowie Bedienungs- bzw. Handhabungsfehler sind oftmals Ursachen von
Unfällen.
Aufstellung
● Kran mit Abstützeinrichtungen
auf tragfähigem Untergrund
abstützen. Lastverteilende
Unterlagen verwenden .
3
● Sicherheitsabstand im Bereich
von Baugrubenböschungen
und Grabenkanten einhalten .
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen beachten.
B 166
Ggfs. Rücksprache mit zuständigemEnergieversorgungsunternehmen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“;
„Fahrzeuge“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2
➭

2
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
T = Grubentiefe
α
Lasteintragungswinkel
β
Ohne rechnerischen Nachweis
Böschungswinkel
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
Betrieb
● Kran nur von unterwiesenen,
mindestens 18 Jahre alten,
körperlich und geistig
geeigneten und vom
Unternehmer beauftragten
Kranführern bedienen
lassen.
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
● Sichere Steuer- und Arbeitsstände
auf LKW-Pritsche
einschließlich deren Zugänge
benutzen .
● Funktionsüberprüfung sämtlicher
Notendhalteeinrichtungen
und Bremsen täglich vor
Aufnahme des Kranbetriebes.
T
4
● Nur einwandfreie Lastaufnahmeeinrichtungen
verwenden.
Lasthaken müssen eine funktionsfähige
Hakensicherung
haben.
● Palettierte Lasten mit Ladegabel
befördern.
● Maschinen und Geräte an
den vorgesehenen Anschlagpunkten
aufnehmen.
● Kleine lose Teile in Körben,
Containern usw. befördern und
diese nicht über den Rand beladen.
● Gasflaschen in besonderen
Transportgestellen transportieren.
● Keine Personenbeförderung
mit der Last oder dem Lastaufnahmemittel.
● Kran und Lastaufnahmeeinrichtungen
nicht überlasten. Nur
Lasten mit bekanntem Gewicht
heben.
● Überlastsicherung nicht als
Waage benutzen.
● Lasten nicht durch Einziehen
des Auslegers aufnehmen.
● Beim Be- und Entladen
Lasten nicht über Personen
schwenken.
● Beim Aufnehmen bzw.
Ablegen von Lasten auf LKW-
Ladepritschen müssen Anschläger
den Gefahrbereich verlassen
(Quetsch-, Absturzgefahr).
Fahrbetrieb
● Kranausleger in Transportstellung
bringen und festlegen .
● Zubehörteile sowie Lastaufnahmeeinrichtungen
auf dem
Fahrzeug festlegen und gegen
Herabfallen sichern.
● Handbetätigte Abstützungen
gegen Herausrutschen sichern.
Prüfungen
● Sachkundigen-Prüfungen bei
Bedarf, mindestens jedoch einmal
jährlich.
● LKW-Anbaukrane nach wesentlichen
Änderungen, und
sonst regelmäßig alle vier
Jahre, durch Sachverständigen
prüfen lassen.
● Ergebnisse der Prüfungen
dem Kranprüfbuch beiheften
und zur Einsicht bereithalten.

Teleskopstapler
● Nur unterwiesene und vom
Unternehmer schriftlich beauftragte
Teleskopstaplerfahrer
(Geräteführer) einsetzen, die
mindestens 18 Jahre alt sind.
● Betriebsanweisung erstellen
mit Angaben über:
– Betriebsbedingungen
– besondere vom Hersteller
mitgegebene Regelungen
(siehe Betriebsanleitung)
– zugelassene Verkehrswege
– eventuelle Mitnahme von
Personen
– eventuelle Verwendung von
Anbaugeräten, Anhängern
usw.
● Reifenzustand,
Reifenluftdruck, Sitz der
Radmuttern und Funktion der
Überlastwarn-/Überlastabschalteinrichtung
täglich vor
Beginn der Arbeit kontrollieren.
● Beim Beladen bzw.
Aufnehmen der Last
Tragfähigkeitsdiagramm beachten.
Beim Ansprechen der
Überlastwarn-/Überlastabschalteinrichtunglastmomentmindernde
Bewegung einleiten
oder Last absetzen.
● Gewicht von Lasten feststellen.
Überlastsicherung nicht als
Waage benutzen.
B 192
● Teleskopstapler nur auf tragfähigem
Untergrund verfahren
und abstützen. Vorsicht beim
Verfahren auf unebenem
Gelände.
● Beim Einsatz auf Baustellen
möglichst Geräte mit Niveauausgleich
und Schutzgitterabdeckung
der Fahrerkabine verwenden.
● Sicherheitsabstand im
Bereich von Baugrubenböschungen
und Grabenkanten
einhalten .
● Sicherheitsabstand von mindestens
0,50 m zwischen sich
bewegenden Teilen des ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bagger, Lader,
Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus (Erdbaumaschinen)“; „Fahrzeuge“;
„Flurförderzeuge“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Teleskopstaplers und festen
Teilen der Umgebung, z. B.
Bauwerk, Gerüst, Material-stapel,
einhalten. Ggf. Absperrung
des gefährdeten Bereiches.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen beachten.
Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden,
Rücksprache mit Energieversorgungsunternehmen.
Sicherheitsabstand bei
elektrischen Freileitungen
1 m bis 1000 Volt Spannung
3 m bei 1000 bis 110 000 Volt
4 m bei 110 000 bis 220 000 Volt
5 m bei 220 000 bis 380 000 Volt
5 m bei unbekannter Spannung
● Der Aufenthalt von Personen
im Gefahrbereich ist verboten.
● Einweiser einsetzen, wenn
der Geräteführer die Last nicht
beobachten kann.
● Teleskopstapler nur vom
Fahrerplatz aus bedienen.
● Nur Personen mitnehmen,
wenn Mitfahrersitze vorhanden
sind und das Mitfahren erlaubt
ist (siehe Betriebsanleitung).
● Beim Verfahren des
Teleskopstaplers Last dicht
über den Boden führen.
Ausleger vollständig einziehen.
● Beim Befahren von
Steigungen und Gefälle Last
immer bergseitig führen.
Anbaugeräte in Bodennähe halten.
● Während der Fahrt Ausleger
nicht anheben und nicht ausfahren.
● Nicht unter angehobener
Last hindurchgehen bzw. sich
aufhalten.
● Teleskopstapler nicht mit
angehängter Last bzw. angehobenem
Ausleger abstellen. Bei
Stillstand Ausleger absenken
und Last absetzen.
● In Betriebspausen Feststellbremse
anziehen und Teleskopstapler
gegen unbefugte Benutzung
sichern (Schaltschlüssel
abziehen).
● Bei Wartungsarbeiten unter
dem angehobenen Ausleger
Abstützeinrichtungen
(Sicherheitsstütze) verwenden.
Betrieb im Straßenverkehr
● Zum Fahren des Teleskopstaplers
auf öffentlichen
Straßen ist ein Führerschein
erforderlich.
● Der Transport von Lasten
auf öffentlichen Straßen und
Wegen ist unzulässig!
● Ausleger auf dem Fahrgestell
festlegen und ggf.
Oberwagen verriegeln.
● Zubehörteile festlegen und
gegen Herabfallen sichern.
● Handbetätigte Abstützungen
gegen Herausrutschen sichern,
z. B. bei Kurvenfahrt.
● Anbaugeräte abnehmen.
Anbaugeräte
● Beim häufigen Wechsel von
Anbaugeräten möglichst
Teleskopstapler mit Schnellwechseleinrichtungenverwenden.
Anbaugeräte an der
Schnellwechseleinrichtung
sichern.
● Der Aufenthalt von Personen
im Bewegungsbereich des
Gerätes während des Wechsels
ist verboten.
Gabeln
● Auf gleichmäßige Belastung
der Gabeln achten.
● Gabelabstand der Last
anpassen.
Arbeitsbühne
● Nur zum Gerät gehörende
Arbeitsbühne benutzen.
● Bedienung nur von der
Arbeitsbühne aus. Die Steuerung
des Teleskopauslegers
und des Fahrwerkes vom
Fahrerplatz aus muss verriegelt
sein.
● Auf sichere Befestigung der
Arbeitsbühne am Teleskoparm
achten.
● Auf Funktion der Notablasseinrichtung
achten.
Haken/Hakenausleger
● Nur Lasthaken mit
Hakensicherung verwenden.
Funktion der Hakensicherung
regelmäßig kontrollieren.
● Haken bzw. Hakenausleger
nicht überlasten. Das Tragfähigkeitsdiagramm
enthält
Angaben über die Tragfähigkeit
des Anbaugerätes mit und
ohne Abstützungen.
● Bei Ausleger mit Winde
muss ein Hubnotendschalter
vorhanden sein.
Prüfungen
● Sachkundigenprüfung bei
Bedarf, mindestens jedoch einmal
jährlich durchführen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Für Geräteführer wird eine
spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchung empfohlen.

C Einrichtungen
und Geräte

C
Einrichtungen und Geräte
Nummer Titel
8
Absturzsicherungen auf Baustellen
(Seitenschutz/Absperrungen)
9 Fanggerüste
10
11
Elektrische Anlagen und Betriebsmittel auf Baustellen
Elektrische Anlagen und Betriebsmittel
(Wiederholungsprüflisten)
22 Anlegeleitern
23
27 Bolzensetzwerkzeuge
28 Schmelzöfen
29 Nagler
30 Handwerkszeuge
41 Dachschutzwände
42 Auffangnetze
43
45
Kleingerüste und fahrbare Arbeitsbühnen
Persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz
(Sicherheitsgeschirre)
Fassadengerüste aus Metall
46 Schutzdächer/Schutznetze
68 Arbeitskörbe/Arbeitssitze/Arbeitsbühnen
Lastaufnahmemittel im Hochbau
69
Stand
06/05
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

70
83 Behelfsgerüste
87 Farbspritzgeräte
98 Stehleitern
99 Fassadenbefahranlagen
100
105 Bockgerüste
Gleit- und Kletterschalungen
Absturzsicherungen bei der Glas- und Fassadenreinigung
Transportable Silos
106
121 Konsolgerüste
122 Traggerüste
Lastaufnahmemittel im Tiefbau
146
156 Dachfanggerüste
176 Grabenverbaugeräte/Verbaueinheiten
177 Großflächenschalung
205 Flachdach-Absturzsicherungssysteme
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Absturzsicherungen
auf Baustellen
Seitenschutz/Absperrungen
Gefahr
Fehlender oder mangelhafter Seitenschutz ist die Ursache vieler Abstürze
mit oft lebensgefährlichen Verletzungen.
Seitenschutz – Absperrungen
Absturzsicherungen durch
Seitenschutz bzw.
Absperrungen sind erforderlich
an:
● Arbeitsplätzen an oder über
Wasser oder anderen festen
oder flüssigen Stoffen, in
denen man versinken kann,
unabhängig von der
Absturzhöhe ,
● Verkehrswegen über Wasser
oder anderen festen oder flüssigen
Stoffen, in denen man
versinken kann, unabhängig
von der Absturzhöhe .
Abmessungen Seitenschutz
Geländer- und Zwischenholm sind gegen
unbeabsichtigtes Lösen, das Bordbrett
gegen Kippen zu sichern. Ohne statischen
Nachweis dürfen als Geländer- und
Zwischenholm verwendet werden:
– bei einem Pfostenabstand bis 2,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
15 x 3 cm
– bei einem Pfostenabstand bis 3,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
Ø 20 x 4 cm oder
Stahlrohre Ø 48,3 x 3,2 mm bzw.
Aluminiumrohre Ø 48,3 x 4 mm.
Bordbretter müssen den Belag um
mindestens 10 cm überragen.
Mindestdicke 3 cm.
● freiliegenden Treppenläufen
und Treppenabsätzen, Wandöffnungen
sowie an Bedienungsständen
für Maschinen
und deren Zugängen bei mehr
als 1,00 m Absturzhöhe ,
● Arbeitsplätzen und
Verkehrswegen auf Dächern bei
mehr als 3,00 m Absturzhöhe,
● allen übrigen Arbeitsplätzen
und Verkehrswegen bei mehr
als 2,00 m Absturzhöhe ,
● Öffnungen in Böden, Decken
und Dachflächen > 9,00 m 2
und Kantenlängen > 3,00 m
sowie Vertiefungen.
1
Abweichungen
● Beim Mauern über die Hand
und bei Arbeiten an Fenstern
ist erst bei mehr als 5,00 m
Absturzhöhe eine Absturzsicherung
erforderlich. „Mauern
über die Hand“ bedeutet, wenn
der Beschäftigte mit dem
Gesicht zur Absturzkante hin
mauert . Zu den Arbeiten an
Fenstern gehören z. B.
Maler- und Gebäudereinigungsarbeiten,
nicht jedoch
das Ein- und Ausbauen von
Fenstern.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
C 8
≥ 0,10 m
≤ 0,47 m
≤ 0,47 m
1,00 m
± 0,05 m

2
3
5
> 1,00 m
≤ 0,30 m
> 2,00 m
Absturzkante
> 60°
≥ 2,00 m
> 2,00 m
● An Arbeitsplätzen und
Verkehrswegen auf Flächen mit
weniger als 20 Grad Neigung
kann auf Seitenschutz an der
Absturzkante verzichtet
werden, wenn in mindestens
2,00 m Abstand von der
Absturzkante eine feste
Absperrung angebracht ist,
z. B. mit Geländer, Ketten,
Seilen, jedoch keine
Flatterleinen .
● Auf Seitenschutz bzw.
Absperrungen kann nur
verzichtet werden, wenn sie
aus arbeitstechnischen
Gründen, z. B. Arbeiten an
der Absturzkante nicht möglich
und statt dessen Auffangeinrichtungen
(Fanggerüste /
Dachfanggerüste / Auffangnetze
/ Schutzwände) vorhanden
sind. Nur wenn auch
Auffangeinrichtungen
unzweckmäßig sind, darf
Anseilschutz verwendet
werden.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die
Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Bei Öffnungen ≤ 9,00 m2 Absturzsicherungen
und Kantenlängen ≤ 3,00 m
und Vertiefungen kann auf
Seitenschutz an der
Absturzkante verzichtet
werden, wenn diese mit begehbaren
und unverschieblich
angebrachten Abdeckungen
versehen sind.
4
≤ 5,00 m

Fanggerüste
Gefahr
Fehlende Fanggerüste bei Arbeiten auf Geschossdecken und geneigten
Flächen unter 20° sind häufig die Ursache für Abstürze mit schweren
Verletzungen.
Wenn aus arbeitstechnischen
Gründen, z. B. Arbeiten
an der Absturzkante, kein
Seitenschutz verwendet werden
kann, müssen statt dessen
Fanggerüste oder Auffangnetze
angebracht werden, die ein
Auffangen abstürzender
Personen gewährleisten.
Fanggerüste müssen
vorhanden sein:
● bei Maurerarbeiten über
die Hand und bei Arbeiten an
Fenstern, wenn die
Absturzhöhe mehr als 5,00 m
beträgt .
➭
Abmessungen Seitenschutz in
Fanggerüsten
Geländer- und Zwischenholm sind gegen
unbeabsichtigtes Lösen, das Bordbrett
gegen Kippen zu sichern. Ohne statischen
Nachweis dürfen als Geländer- und
Zwischenholm verwendet werden:
– bei einem Pfostenabstand bis 2,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
15 x 3 cm
– bei einem Pfostenabstand bis 3,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
20 x 4 cm oder
Stahlrohre Ø 48,3 x 3,2 mm bzw.
Aluminiumrohre Ø 48,3 x 4 mm.
Bordbretter müssen den Belag um
mindestens 10 cm überragen.
Mindestdicke 3 cm.
1
≤ 0,47 m
≤ 0,47 m
≥ 0,1 m
1,00 ± 0,05 m
Seitenschutzmaße
≤ 5,00 m
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
C 9
≤ 3,00 m
> 5,00 m

● bei Arbeitsplätzen und Verkehrswegen
an Ortgängen auf
Dächern, wenn die Absturzhöhe
mehr als 3,00 m beträgt,
● bei allen anderen Arbeitsplätzen
und Verkehrswegen, wenn
die Absturzhöhe mehr als
2,00 m beträgt .
● Der max. Höhenunterschied
zwischen Absturzkante bzw.
Arbeitsplatz oder Verkehrsweg
und Gerüstbelag darf betragen
bei
– Ausleger-, Konsol- und
Hängegerüsten als Fanggerüste
nicht mehr als 3,00 m;
Belagbreite je nach möglicher
Absturzhöhe, mindestens
jedoch 0,90 m
– allen sonstigen Fanggerüsten
nicht mehr als 2,00 m; Mindestbelagbreite
0,90 m .
3
4
2

Elektrische Anlagen
und Betriebsmittel
auf Baustellen
Gefahr
Fehler bei der Einrichtung von Anlagen und Mängel an Einrichtungen und
Betriebsmitteln können lebensgefährlich sein.
Errichtung und
Instandsetzung
● Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel dürfen nur von
Elektrofachkräften oder von
elektrotechnisch unterwiesenen
Personen unter Leitung und
Aufsicht von Elektrofachkräften
errichtet, verändert,
instandgesetzt und geprüft
werden.
Prüfung
● Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel sind zu prüfen
– nach Errichtung, Veränderung
und Instandsetzung
– regelmäßig entsprechend den
Prüffristen.
Speisepunkte
● Elektrische Betriebsmittel
müssen von besonderen
Speisepunkten aus mit Strom
versorgt werden. Als
besondere Speisepunkte
gelten z. B.
– Baustromverteiler
– der Baustelle zugeordnete
Abzweige ortsfester
elektrischer Anlagen
–Transformatoren mit
getrennten Wicklungen
– Ersatzstromversorgungsanlagen.
● Steckdosen in Hausinstallationen
gelten nicht als
Speisepunkte.
Speisepunkt für kleine
Baustellen
● Werden elektrische
Betriebsmittel nur einzeln
benutzt bzw. sind die
Bauarbeiten geringen Umfangs,
dürfen als Speisepunkte auch
– Kleinstbaustromverteiler
1
C 10
– Schutzverteiler für Baustellen
–ortsveränderliche
Schutzeinrichtungen
verwendet werden. Diese
Einrichtungen dürfen auch über
Steckdosen in Hausinstallationen
betrieben werden.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Schutzmaßnahmen bei
indirektem Berühren
● TT-System und
TN-S-System
– Stromkreise mit Steckvorrichtung
≤ AC 32 A über
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
mit einem
Bemessungsfehlerstrom
I∆Ν ≤ 30 mA betreiben.
– Andere Stromkreise mit
Steckvorrichtung über
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
mit einem Bemessungsfehlerstrom
I∆Ν≤ 500 mA
betreiben.
● IT-Systeme nur mit
Isolationsüberwachung
betreiben.
● Weitere Schutzmaßnahmen:
Als Schutzmaßnahme hinter
Speisepunkten ist auch
zulässig.
– Schutzkleinspannung
– Schutztrennung
– Betrieb von Ersatzstromversorgungsanlagen
Zusätzliche Hinweise für
frequenzgesteuerte
Betriebsmittel
Frequenzgesteuerte Betriebsmittel
(im Mehrphasenbetrieb)
beeinträchtigen die Schutzmaßnahmen.
Das wird
verhindert wenn:
● diese Betriebsmittel in
Stromkreisen mit
Steckvorrichtungen
– ≤ AC 32 A nur über allstromsensitiveFehlerstrom-Schutzeinrichtungen
mit einem
Bemessungsfehlerstrom
I∆Ν ≤ 30 mA oder über
Schutztrenntransformator
betrieben werden.
–> AC 32 A bis AC 63 A
nur über allstromsensitive
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
mit einem
Bemessungsfehlerstrom
I∆Ν ≤ 500 mA oder über
Trenntransformatoren
betrieben werden,
bei denen auf der
Sekundärseite der Schutz
bei indirektem Berühren
sichergestellt ist.
● Stromkreise mit
allstromsensitiven Fehlerstrom-
Schutzeinrichtungen dürfen
keinen pulsstromsensitiven
Schutzeinrichtungen
vorgeschaltet sein.
● Als bewegliche Leitungen
sind Gummischlauchleitungen
HO7RN-F bzw. AO7RN-F oder
gleichwertige Bauarten zu
verwenden.
● Anschlussleitungen bis 4 m
Länge von handgeführten
Elektrowerkzeugen sind auch
in den Bauarten HO5RN-F bzw.
AO5RN-F zulässig.
● Leitungen, die mechanisch
besonders beansprucht
werden, sind geschützt zu
verlegen z. B. unter festen
Abdeckungen.
● Leitungsroller sollen aus
Isolierstoff bestehen. Sie
müssen eine Überhitzungs-
Schutzeinrichtung mit
Freiauslösung haben. Die
Steckdosen müssen
spritzwassergeschützt
ausgeführt sein.
Installationsmaterial
● Steckvorrichtungen sind nur
mit Isolierstoffgehäuse und
nach folgenden Bauarten
zulässig:
– Steckdosen, zweipolig mit
Schutzkontakt
– Steckvorrichtungen,
zweipolig mit Schutzkontakt
für erschwerte Bedingungen
– CEE-Steckvorrichtungen
für erschwerte
Bedingungen.
● Schalter und Steckvorrichtungen
müssen mindestens
spritzwassergeschützt
ausgeführt sein.
Leuchten
● Bauleuchten müssen
mindestens sprühwassergeschützt
ausgeführt sein. Sie
sollen für rauen Betrieb
geeignet sein.
● Hand-/Bodenleuchten,
ausgenommen solche für
Schutzkleinspannung, müssen
schutzisoliert und
strahlwassergeschützt
ausgeführt sein.
Elektrische Leitungen Symbole auf elektrischen
Betriebsmitteln
Gefährliche
elektrische
Spannung
Schutzisoliert
(Schutzklasse II)
Schutzkleinspannung
(Schutzklasse III)
Trenntransformator
(Schutztrennung)
Explosionsgeschützte,
baumustergeprüfte
Betriebsmittel
Für rauen Betrieb
Staubgeschützt
Regengeschützt
(sprühwassergeschützt)
Spritzwassergeschützt
Strahlwassergeschützt

Elektrische Anlagen
und Betriebsmittel
Wiederholungsprüfungen
Gefahr
Werden Kontrollen nicht regelmäßig durchgeführt, bleiben eventuelle Mängel
unerkannt, die für den Menschen gefährlich werden können.
Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel sind regelmäßig
durch Elektrofachkräfte zu
überprüfen und durch
Prüfetikett, Banderole o. ä. zu
kennzeichnen.
Ortsfeste elektrische
Anlagen und Betriebsmittel
Ortsfeste elektrische Betriebsmittel
sind fest angebrachte
Betriebsmittel oder Betriebsmittel,
die keine Tragevorrichtung
haben und deren Masse
so groß ist, dass sie nicht
leicht bewegt werden können.
Dazu gehören auch elektrische
Betriebsmittel, die vorübergehend
fest angebracht sind und
über bewegliche Anschlussleitungen
betrieben werden.
Die Forderungen sind ausschließlich
für ortsfeste elektrische
Anlagen und Betriebsmittel
auch erfüllt, wenn diese
von einer Elektrofachkraft ständig
überwacht werden.
Ortsfeste elektrische Anlagen
und Betriebsmittel gelten als
ständig überwacht wenn sie
kontinuierlich
– von Elektrofachkräften
instandgehalten und
– durch messtechnische
Maßnahmen im Rahmen des
Betreibens (z. B. Überwachen
des Isolationswiderstandes)
geprüft werden. ➭
C 11
Wiederholungsprüfungen
ortsfester elektrischer Anlagen und Betriebsmittel
Anlage/Betriebsmittel Prüffrist Art der Prüfung Prüfer
Elektrische Anlagen und 4 Jahre auf ordnungs- Elektrofachkraft3) ortsfeste Betriebsmittel gemäßen
Zustand
Elektrische Anlagen und
ortsfeste elektrische Betriebsmittel
in „Betriebsstätten,
Räumen und
Anlagen besonderer Art“,
z. B. Baustellen
1 Jahr
Schutzmaßnahmen mit 1 Monat auf Elektrofachkraft
Fehlerstrom-Schutzein- Wirksamkeit oder elektrotechrichtungen
in nichtsta- nisch unterwiesene
tionären Anlagen. 2) Person bei Verwendung
geeigneter
Mess- und Prüfgeräte3)
Fehlerstrom-, auf einwand- Benutzer
Differenzstrom- und freie Funktion
Fehlerspannungs- durch Betätigen
Schutzschalter der Prüfein-
– in stationären 6 Mo- richtung
Anlagen 1) nate
– in nichtstationären arbeits-
Anlagen 2) täglich
1) Stationäre Anlagen sind solche, die mit ihrer Umgebung festverbunden sind,
z. B. Installationen in Gebäuden, Baustellenwagen, Containern und auf Fahrzeugen.
2) Nichtstationäre Anlagen sind dadurch gekennzeichnet, dass sie entsprechend
ihrem bestimmungsgemäßen Gebrauch nach dem Einsatz wieder abgebaut (zerlegt)
und am neuen Einsatzort wieder aufgebaut (zusammengeschaltet) werden.
Hierzu gehören z. B. Anlagen auf Bau- und Montagestellen, fliegende Bauten.
3) Die Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der Prüfungen
obliegt einer Elektrofachkraft. Stehen für die Mess- und Prüfaufgaben geeignete
Mess- und Prüfgeräte zur Verfügung, dürfen auch elektrotechnisch unterwiesene
Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft prüfen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Wiederholungsprüfungen ortsfester elektrischer ortsveränderlicher Betriebsmittel
Anlage/Betriebsmittel Prüffrist
Richt- und Maximalwerte
Art der Prüfung Prüfer
Ortveränderliche elek- Richtwert 6 Monate auf ordnungs- Elektrofachkraft
trische Betriebsmittel auf Baustellen gemäßen bei Verwendung
(soweit benutzt) 3 Monate 5) Zustand geeigneter Mess-
Wird bei Prüfungen und Prüfgeräte,
Verlängerungs- eine Fehlerquote auch elektrotechund
Geräteanschluss- < 2 % erreicht, kann nisch unterwieleitungen
mit die Prüffrist entsprechend sene Person 4)
Steckvorrichtung verlängert werden.
Anschlussleitungen mit Maximalwert:
Stecker Auf Baustellen, in
Fertigungsstätten
bewegliche Leitungen oder unter ähnlichen
mit Stecker und Bedingungen 1 Jahr.
Festanschluss In Büros oder unter
ähnlichen Bedingungen
2 Jahre.
4) Die Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der Prüfung ortveränderlicher elektrischer Betriebsmittel
darf auch eine elektrotechnisch unterwiesene Person übernehmen, wenn geeignete Mess- und Prüfgeräte verwendet
werden.
5) Unternehmer, die diese variable Regelung nicht in Anspruch nehmen wollen, erfüllen die Anforderungen auch, wenn
die Prüffristen in der nachfolgenden Tabelle eingehalten werden.
Ortsveränderliche
elektrische Betriebsmittel
Ortsveränderliche elektrische
Betriebsmittel sind solche die
während des Betriebes bewegt
werden oder die leicht von
einem Platz zum anderen
gebracht werden können,
während sie an dem
Versorgungsstromkreis
angeschlossen sind.
Betriebsspezifische Wiederholungsprüfungen
ortsveränderlicher Betriebsmittel auf Baustellen
Betriebsbedingungen Beispiele/Baustelle Frist
Betriebsmittel, Schleifen von Metallen wöchentlich
die sehr hohen (Aluminium,
Beanspruchungen Magnesium
unterliegen und gefetteten Blechen),
Verwendung in Bereichen
mit leitfähigen Stäuben
Nassschleifen von 3 Monate
nichtleitenden Materalien,
Kernbohren,
Stahlbau,
Tunnel- und Stollenbau
normaler Betrieb Hochbau, 6 Monate
Innenausbau,
allgemeiner Tiefbau,
Elektroinstallation,
Sanitär- und
Heizungsinstallation,
Holzausbau

Anlegeleitern
Gefahr
Es kann zu gefährlichen Stürzen kommen, wenn die Leiter einsinkt,
wegrutscht oder umfällt.
1
α=65°-75°
1 m
65°-75°
C 22
● Schadhafte Leitern nicht
benutzen, z. B. angebrochene
Holme und Sprossen von
Holzleitern, verbogene und
angeknickte Metallleitern.
Angebrochene Holme, Wangen
und Sprossen von Holzleitern
nicht flicken.
● Holzleitern gegen
Witterungs- und
Temperatureinflüsse geschützt
lagern, keine deckenden
Anstriche verwenden.
● Richtigen Anlegewinkel
einhalten .
Er beträgt bei
– Sprossenanlegeleitern 65–75°,
– Stufenanlegeleitern 60–70°.
● Leitern nur an sichere Stützpunkte
anlehnen. Mindestens
1müber die Austrittsstelle
hinausragen lassen .
● Anlegeleitern gegen
Ausgleiten, Umfallen,
Umkanten, Abrutschen und
Einsinken sichern, z.B. durch
Fußverbreiterungen , dem
Untergrund angepasste
Leiterfüße, Einhängevorrichtungen,
Anbinden des
Leiterkopfes.
● Leitern im Verkehrsbereich
durch Absperrungen sichern.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Leitern und
Tritte“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

5
Zusätzliche
Hinweise für mehrteilige
Anlegeleitern
● Leiter nur bis zu der vom
Hersteller angegebenen Länge
zusammenstecken oder
ausziehen. Gegen Durchbiegen
sichern, z. B. durch
Stützstangen.
● Bei Schiebeleitern auf freie
Beweglichkeit der Abweiser
sowie auf Einrasten der
Feststelleinrichtungen
achten .
Zusätzliche Hinweise für
Gebäudereinigerleitern
● Leiter nur bis zu der vom
Hersteller angegebenen Länge
zusammenstecken.
● Auf sichere Verbindung der
Leiter-Steckanschlüsse achten.
● Kopfpolster bzw. Anlegeklotz
nur an sichere Stützpunkte
anlehnen .
● Bei Bauarbeiten darf
– kein höherer Standplatz als
7,00 m eingenommen werden,
– bei einer Standhöhe von mehr
als 2,00 m nicht länger als 2
Stunden gearbeitet werden,
– das Gewicht des mitzuführenden
Werkzeuges und
Materials 10 kg nicht überschreiten,
– die Windangriffsfläche von
mitgeführten Gegenständen
nicht mehr als 1,00 m2 Zusätzliche Hinweise für
Arbeitsplätze auf
Anlegeleitern
betragen.
● Von Anlegeleitern darf nicht
gearbeitet werden, wenn
– von vorhandenen oder
benutzten Stoffen und
Arbeitsverfahren zusätzliche
Gefahren ausgehen, z. B.
Arbeiten mit Säuren, Laugen,
Heißbitumen,
3
4
– Maschinen und Geräte mit
beiden Händen bedient werden
müssen, z. B. Handmaschinen,Hochdruckreinigungsgeräte.
● Der Beschäftigte muss mit
beiden Füßen auf einer Sprosse
stehen.
Zusätzliche Hinweise für
Leitern als Verkehrswege
● Leitern als Aufstiege nur
einsetzen
– bei einem zu überbrückenden
Höhenunterschied ≤ 5,00 m,
– für kurzzeitige Bauarbeiten,
– als Gerüstinnenleiter zum
Verbinden von max. zwei
Gerüstlagen,
– als Gerüstaußenleiter bei
Belaghöhen ≤ 5,00 m.
Ausnahme:
Der Einbau von Treppen in
Schächten und Gerüstinnenleitern
ist nicht möglich.

Kleingerüste und fahrbare
Arbeitsbühnen
Gefahr
Wenn das Gerüst infolge mangelnder Stabilität oder beim Verfahren
umstürzt, kann es zu gefährlichen Verletzungen kommen.
● Kleingerüste und fahrbare
Arbeitsbühnen nach Gebrauchsbzw.
Verwendungsanleitung des
Herstellers errichten. Zulässige
Belastung beachten.
● An Kleingerüsten und
fahrbaren Arbeitsbühnen muss
ab 2,00 m Belaghöhe ein
dreiteiliger Seitenschutz
vorhanden sein .
● Kleingerüste und fahrbare
Arbeitsbühnen nur langsam und
auf ebenem, tragfähigem und
hindernisfreiem Untergrund
verfahren.
● Fahrrollen müssen unverlierbar
befestigt sein und nach
dem Verfahren durch Bremshebel
festgesetzt werden .
● Jeglichen Anprall vermeiden.
● Nur in Längsrichtung oder
über Eck verfahren.
● Vor dem Verfahren lose Teile
gegen Herabfallen sichern.
● Nicht auf Belagflächen
abspringen.
Zusätzliche Hinweise für
Kleingerüste
● Ab mehr als 1,00 m
Belaghöhe muss ein Aufstieg
vorhanden sein .
● Die maximale Belaghöhe
beträgt 2,00 m.
● Gerüstbelagbreite
mindestens 50 cm.
➭
3
C 23
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
1

Zusätzliche Hinweise für
fahrbare Arbeitsbühnen
● Die maximale Belaghöhe darf
bei fahrbaren Arbeitsbühnen
– in Gebäuden bis 12,00 m
Höhe,
– außerhalb von Gebäuden bis
8,00 m Höhe
betragen.
● Es müssen konstruktiv
festgelegte Innenaufstiege
vorhanden sein . Senkrechte
Steigleitern von mehr als
4,00 m Höhe sind unzulässig,
es sei denn, dass maximal alle
4,00 m eine Zwischenbelagsbühne
mit Durchtrittsklappe
vorhanden ist.
● Aufenthalt von Personen auf
fahrbaren Arbeitsbühnen
während des Verfahrens ist
nicht zulässig.
● Generell ist die Stabilität der
Arbeitsbühne gesichert wenn
man folgende Regel berücksichtigt:
l:h ≤ l:3,5 (l = Breite
der Arbeitsbühne, h = Höhe
der Arbeitsbühne).
● Bei aufkommendem Sturm
(ab Windstärke 6) und nach
Beendigung der Arbeiten
fahrbare Arbeitsbühnen gegen
Umsturz sichern.
● Überbrückungen zwischen
fahrbaren Arbeitsbühnen und
Gebäuden o. ä. sind unzulässig.
● Das Anbringen von
Hebezeugen ist verboten.
Ausnahme: Die Verwendungsanleitung
lässt dieses
ausdrücklich zu.
1
4
2

Bolzensetzwerkzeuge
Gefahr
Falsche Handhabung und mangelnde Absicherung kann zu tödlichen
Verletzungen führen.
● Nur Bolzenschubwerkzeuge
mit Zulassungszeichen und
gültigem Prüfzeichen
einsetzen.
● Nach Ablauf von 2 Jahren –
gerechnet vom Kauf oder der
letzten Prüfung – Bolzenschubwerkzeuge
dem
Hersteller oder einer Fachfirma
zur Wiederholungsprüfung
vorlegen. Die Zahl auf der
Prüfplakette, die zur Laufmündung
hinweist, zeigt das
Prüf- bzw. Auslieferungsquartal
an .
● Bei Funktionsmängeln
Bolzenschubwerkzeuge
umgehend dem Hersteller oder
einer Fachfirma vorlegen.
● Nur vorgeschriebene
Munition verwenden. Sie ist auf
dem Typenschild und in der
Betriebsanleitung angegeben.
● Nur Munition verwenden, die
mit Herstellerzeichen und
Stärkegrad der Ladung
gekennzeichnet ist .
● Stärkegrad der Ladung nach
dem Verwendungszweck
auswählen.
● Nur Setzbolzen mit
Herstellerzeichen
verwenden .
● Setzbolzen nie in ungeeignete
Bauteile (z. B. Hohlblocksteinmauerwerk,
Lochziegel,
Lochsteinmauerwerk,
Leichtbaustoffe) eintreiben.
● In Beton oder Mauerwerk nur
eintreiben bei einer Dicke von
mindestens 10 cm oder wenn
die Dicke mindestens der
dreifachen Schaftlänge des
Setzbolzens entspricht.
● Mindestabstände der
Setzbolzen untereinander und
von freien Kanten einhalten
(Tabelle).
● Beim Bolzensetzen müssen
Benutzer und Helfer
Schutzhelm, Schutzbrille und
Gehörschutz tragen!
C 27
Beschäftigungsbeschränkungen
● Jugendliche über 16 Jahre
dürfen nur mit Bolzenschubwerkzeugen
arbeiten, wenn sie
unter Aufsicht eines Fachkundigen
stehen und diese
Arbeiten zur Erreichung des
Ausbildungszieles erforderlich
sind.
4 3
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭
Antriebssystem des Bolzenschubwerkzeuges
Antriebssystem des Bolzentreibwerkzeuges

Zulassungszeichen
Prüfzeichen
2
4
2
1 95
Bundesrepublik
Deutschland
Frankreich
Österreich
Belgien
Spanien
Ungarn
3
1
Mindestabstände von Setzbolzen
Mindestabstände
der Setzbolzen
untereinander
Mindestabstände
zu freien
Kanten
Werkstoff
Mauerwerk Beton,
Stahlbeton
10-facher
Bolzenschaft-Ø
5 cm
10-facher
Bolzenschaft-Ø
5 cm
Stahl
5-facher
Bolzenschaft-Ø
3-facher
Bolzenschaft-Ø

Schmelzöfen
Gefahr
Verbrennungen können durch unsachgemäßes Nachfüllen der
Schmelzwannen entstehen, Brände durch überkochendes Schmelzgut.
1
4
2
C 28
● Geräte mit mehr als 30 l
zulässiger Füllmenge müssen
mit einem Thermometer
ausgestattet sein .
● Geräte mit mehr als 50 l
zulässiger Füllmenge sind mit
einem Thermometer, einer
Einrichtung zur Verhinderung
der Überschreitung der
Schmelzguttemperatur und
einer Zündsicherung (nur bei
Gasheizung) auszurüsten .
● An Geräten mit mehr als 50 l
zulässiger Füllmenge ist eine
besondere Abgasführung
erforderlich.
● Während des Beheizens
Geräte nicht unbeaufsichtigt
lassen.
● Schmelzöfen auf nicht
brennbaren Unterlagen (z. B.
Wannen) aufstellen und Abstand
zu brennbaren Materialien
einhalten.
● Festes Schmelzgut nur
langsam in heiße flüssige
Masse einlassen,
Stulpenhandschuhe benutzen.
● Behälter und Transportgefäße
nur so weit füllen, dass
ein Überlaufen beim Erhitzen
vermieden wird.
● Flüssige heiße Massen nicht
mit Wasser in Berührung
bringen, Behälter auf
Wasserreste überprüfen.
● Fluchtwege freihalten.
● Feuerlöscher bereithalten. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

4
5
Zusätzliche Hinweise bei
Verwendung von Flüssiggas
● Das Aufstellen von Flüssiggasflaschen
in Durchgängen,
Durchfahrten, Treppenräumen,
Haus- und Stockwerksfluren,
engen Höfen usw. ist nur für
vorübergehend dort auszuführende
Arbeiten zulässig,
wenn gleichzeitig besondere
Schutzmaßnahmen
(Absperrung, Sicherung des
Fluchtweges, Lüftung)
getroffen sind.
● Um Versorgungsanlagen
besteht eine Schutzzone, die
frei von Kelleröffnungen,
Luft- und Lichtschächten,
Bodenabläufen, Kanaleinläufen
sowie Zündquellen zu halten ist.
● Flüssiggasflaschen senkrecht
aufstellen, gegen
Umfallen sichern und Absperrventil
vor Beschädigungen
schützen.
● Flaschenventile von nicht
angeschlossenen oder entleer-
ten Flaschen müssen mit Verschlussmuttern
verschlossen
und Schutzkappen gegen Beschädigungen
gesichert sein.
● Undichte Flüssiggasflaschen
unverzüglich an gut gelüfteter
Stelle abstellen und für das
Füllwerk kennzeichnen.
● Einzelflaschen unter 14 kg
Füllgewicht müssen mit einem
Sicherheitsventil ausgestattet
sein. Auf Baustellen sollten
auch Flaschen mit größerem
Füllgewicht ein Sicherheitsventil
haben.
● Sofern Flüssiggasflaschen
nicht in demselben Raum wie
der Schmelzofen aufgestellt
sind, muss eine zusätzliche
Hauptabsperreinrichtung
vorhanden sein. Flaschenventil
ist nicht ausreichend!
● Gasentnahme aus
Flüssiggasflaschen nur über
Druckminderer .
● Zwischen Flaschenventil
und Druckregler nur
3
Hochdruckschläuche
(Druckklasse 30) verwenden.
Hinter dem Druckregler können
auch Schläuche für besondere
mechanische Beanspruchung
(Druckklasse 6 mit verstärkter
Wanddicke) verwendet
werden .
● Schlauchverbindungen
müssen fabrikmäßig fest
eingebundene Schraubanschlüsse
haben oder mit
Schlauchklemmen und
genormten Schlauchtüllen
hergestellt sein.
● Mindestens 1,00 m Abstand
zwischen Schmelzofen und
Flüssiggasbehälter
einhalten.
● Zur Sicherheit im Falle von
Schlauchbeschädigungen sind
hinter dem Druckminderer
– über Erdgleiche
Schlauchbruchsicherungen
– unter Erdgleiche (z. B. Kellerräume)
Leckgassicherungen
einzubauen.

Nagler
Gefahr
Unbeabsichtigtes Auslösen der Geräte kann Stichverletzungen verursachen.
● Den auf dem Gerät vermerkten
„max.“ Betriebsdruck nicht
überschreiten .
● Vor dem Anschließen des
Gerätes an eine Druckleitung
Magazin entleeren .
● Nur die vom Hersteller für
das jeweilige Gerät vorgeschriebenen
Befestigungsmittel
verarbeiten .
● Bei druckluftbetriebenen
Geräten unbedingt Druckminderer
mit Sicherheitsventil
1
4
verwenden, um Drucküberschreitungen
zu verhindern .
● Bei druckluftbetriebenen
Geräten darauf achten, dass
regelmäßig
– das Wasser im Wasserabscheider
entleert wird
–Öl im Vorratsbehälter zum
Schmieren des Schlagkolbens
vorhanden ist .
● Nur Druckluft – keinesfalls
Sauerstoff als Energiequelle
benutzen.
5
C 29
● Bei der Verwendung von
Schnellkupplungen darauf
achten, dass die Kupplung am
Druckschlauch und die Tülle am
Gerät montiert sind .
● Bei druckluftbetriebenen
Geräten Gehörschutz und –
je nach Art der Arbeit und
Arbeitsposition – auch
Schutzbrille tragen .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
6
3
➭

● Nach beendeter Arbeit
Gerät von Druckluftleitung bzw.
bei elektrischem Gerät vom
Netz trennen und Magazin
entleeren.
● Auf einwandfreie Beweglichkeit
der Freischusssicherung
oder des Sicherheitskontaktauslösers
achten.
● „Tacker-Geräte“ nie mit
gezogenem Abzugbügel
transportieren.
8
● Geräte so ablegen, dass
nicht durch Anstoßen oder
Hängenbleiben die Freischusssicherung
auslöst. Finger vom
Abzugbügel nehmen.
● Nur Druckluftschläuche
verwenden, die für den
entsprechenden Betriebsdruck
zugelassen sind.
● Darauf achten, dass die
Druckluft frei von Schmutz ist.
● Beim Füllen des Magazins
7
Gerät nicht auf sich selbst
oder andere richten.
● Beim Nageln immer seitlich
vom Gerät stehen –
Rückschlaggefahr!
● Geräte regelmäßig nach ca.
100 Betriebsstunden auf
Gesamtfunktionsfähigkeit
überprüfen.
● Bei Störungen Gerät
abkuppeln, Magazin entleeren
und dann erst Fehler suchen.

Handwerkzeuge
Gefahr
Schlechtes oder beschädigtes Handwerkzeug kann zu schweren
Verletzungen führen.
● Beschädigte Handwerkszeuge
sofort dem Gebrauch
entziehen und fachgerecht
reparieren.
● Spitze und scharfe Werkzeuge
nicht lose in den Taschen
des Arbeitsanzuges tragen.
● Auf richtige Arbeitshöhe, gute
Standsicherheit und ausreichende
Bewegungsfreiheit achten.
Hammer
● Für die jeweilige Arbeit
geeigneten Hammer benutzen.
1
● Der Hammerkopf muss mit
dem Hammerstil unlösbar
verbunden, gut eingepasst und
festsitzend sein.
● Spezialkeile zum Befestigen
des Holzstieles verwenden ;
Stahlrohrstiele mit Verstiftungen
oder gesicherten
Verschraubungen dauerhaft
befestigen.
● Die Hammerbahn muss mit
einer Fase versehen sein. Sie
bietet Schutz gegen das
Abspringen von Randsplittern
C 30
und die Bildung eines Bartes.
Fase entsprechend der
Abnutzung nachschleifen.
Meißel
● Nur scharfe Meißel benutzen
und im richtigen Arbeitswinkel
ansetzen.
● Der Meißelkopf muss ohne
Grat und abgerundet sein .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

3
4
6
5
7
Feilen
● Feilen nur mit festsitzendem
Heft verwenden .
● Feilenhefte entsprechend
den Abmessungen der
Feilenangeln wählen .
Handbügelsägen
● Nur Handbügelsägen mit
Schalengriff benutzen, um
Handverletzungen zu
vermeiden .
● Sägeblatt richtig einspannen.
● Hände nicht als
Führungshilfe verwenden.
Schraubendreher
● Schraubendreher nur mit
richtiger Breite und Stärke
benutzen, um ein Ausbrechen
der Schraubenschlitze und ein
Abrutschen zu verhindern .
● Schraubendreher mit flachen
Klingen benutzen, sie dürfen
nicht keilförmig eingeschliffen,
nicht ausgebrochen oder
verbogen sein.
● Schraubendreher nicht als
Stemm- oder Stecheisen
benutzen.
Schraubenschlüssel
● Schraubenschlüssel nur mit
passender Schlüsselweite
benutzen .
● Möglichst Ringschlüssel
benutzen, da hierbei die
Abrutschgefahr geringer ist.
● Werkzeuge mit abgenutzten
oder verbogenen Kanten nicht
verwenden, es vergrößert die
Abrutschgefahr.
● Hebelkraft nicht durch
Aufstecken eines Rohres
vergrößern. Das Werkzeug
verbiegt oder bricht ab bzw.
die Schraubenverbindung wird
überlastet und die
Schraubenmutter reißt ab.

Dachschutzwände
Gefahr
Wenn bei hochgelegenen Arbeitsplätzen auf Dächern, insbesondere bei
Mansardendächern und Dachgauben, Schutzwände an der Dachkante
(Traufe) fehlen, können schwere Absturzunfälle die Folge sein.
≤ 1,50 m
> 3,00 m
≤ 5,00 m
Beim Einsatz von Dachschutzwänden
ist folgendes zu
beachten:
> 45° ≤ 60°
● Schutzwände nur bei
Dachneigungen bis 60°
einsetzen.
C 41
● Bei Dachneigungen von mehr
als 45°, lotrechter Abstand
zwischen Arbeitsplatz und ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

Fußpunkt der Schutzwand nicht
mehr als 5,00 m .
● Schutzwandhalter nur an
durchgehenden, senkrecht zur
Traufe verlaufenden, ausreichend
tragfähigen Sparren
nach Aufbau- und Verwendungsanleitung
des Herstellers
befestigen. Sparren müssen
einen Mindestquerschnitt von
6/10 cm haben .
● Befestigung an
Sicherheitsdachhaken nur wenn
die Schutzwände hierfür
nachgewiesen sind .
● Schutzwände müssen die zu
sichernden Arbeitsplätze
seitlich um mindestens 1,00 m
überragen .
● Schutzwände mit einer
Bauhöhe von mindestens
1,00 m verwenden und so
anbringen, daß sich die
Oberkante der Schutzwand
nicht weniger als 0,80 m über
der Dachfläche befindet.
● Für die Schutzwand nur
Netze oder Geflechte mit einer
Maschenweite von höchstens
10 cm verwenden.
● Beschäftigte, die Schutzwände
anbringen, müssen
Anseilschutz benutzen.
● Sicherheitsgeschirre nur an
tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen befestigen.
Sie müssen – bei einem
Benutzer – eine Stoßkraft
(Auffangkraft) von 7,5 kN
aufnehmen können.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, daß die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
4
≥ 2,00 m
Zulässiger
Arbeitsbereich
2
2
≥ 2,00 m
3

Auffangnetze
Gefahr
Fehlende Auffangnetze als Absturzsicherung bei Errichtung von turmartigen
Bauwerken oder bei der Dacheindeckung von Hallen können zu schweren –
sogar tödlichen – Absturzunfällen führen.
1
Beim Einsatz von Auffangnetzen
als Absturzsicherung ist
Folgendes zu beachten:
● Nur geprüfte, dauerhaft
gekennzeichnete und unbeschädigte
Auffangnetze verwenden.
● Auffangnetze nur einsetzen,
wenn deren Prüfung nicht länger
als 1 Jahr zurückliegt.
● Auffangnetze und Tragkonstruktionen
nur an tragfähigen
Bauteilen befestigen . Jeder
Aufhängepunkt muss eine Last
von mindestens 6 kN
aufnehmen können. Müssen die
Lasten z. B. über Träger und
Stützen weitergeleitet werden,
dann sind nur drei Lasten in
ungünstigster Anordnung
anzusetzen
● Für Netze und
Tragkonstruktionen muss eine
Gebrauchsanleitung auf der
Baustelle vorhanden sein.
● Beim Aufhängen der Netze
darauf achten, dass folgende
C 42
Bedingungen eingehalten sind:
– die Absturzhöhe darf im
Randbereich der
Netzaufhängung höchstens
3,0 m betragen,
– die Absturzhöhe darf im
übrigen Bereich 6,0 m nicht
überschreiten .
● Auf ausreichende Fangbreite
(Netzüberstand über Absturzkante)
und Netzverformungen
durch Belastung (Tabelle
f max.) achten .
● Als Absturzsicherung nur
Netze mit einer Maschenweite
von höchstens 10 cm
benutzen.
● Sollen die Netze gegen
herabfallende Gegenstände
schützen, darf die Maschenweite
2 cm nicht überschreiten.
Achtung: Scharfkantige Gegenstände
(z. B. Glasscherben)
können das Netz zerstören.
● Auffangnetze ohne Randseile
sind Masche für Masche an
Tragelementen, z. B.
Gerüstrohre, zu befestigen .
● Auffangnetze mit Randseilen
sind mit Aufhängeseilen in
einem Abstand ≤ 2,50 Meter
zu befestigen .
● Müssen Netze gestoßen
werden, sind sie durch
Kopplungsseile Masche für
Masche zu verflechten.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

4
5
2
Auffangnetze bei 0 bis 20°
geneigten Flächen
Absturzhöhe (H) : ≤1,0 ≤3,0 ≤6,0 Meter
Mindestfangbreite (b): ≥2,0 ≥2,5 ≥3,0 Meter
Netzverformungen f max. in m
Absturz- Spannweite des Netzes I in m
höhe h Werte gelten für: fo ≤ 0,1 · l
in m 5,0 9,0 12,0 16,0 20,0
1,0 2,60 3,30 4,20 5,40 6,40
2,0 2,80 3,50 4,50 5,60 6,70
3,0 2,90 3,70 4,70 5,80 6,80
4,0 3,00 3,80 4,80 5,90 6,90
5,0 3,10 3,90
3

Persönliche
Schutzausrüstungen gegen
Absturz
(Sicherheitsgeschirre)
Gefahr
Falls keine personenunabhängigen Absturzsicherungen oder
Auffangeinrichtungen vorhanden sind, kann es ohne Benutzung von
persönlichen Schutzausrüstungen gegen Absturz zu Abstürzen aus großen
Höhen und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
Persönliche
Schutzausrüstungen gegen
Absturz (Sicherheitsgeschirre)
sind zu benutzen, wenn
– Absturzsicherungen
(Seitenschutz) aus
arbeitstechnischen Gründen
nicht möglich und
– Auffangeinrichtungen (Fanggerüste,
Dachfanggerüste,
Auffangnetze) unzweckmäßig
sind.
Sicherheitsgeschirre können
benutzt werden:
– bei Arbeiten in der Nähe von
Flachdachkanten,
– in der Nähe von Giebelkanten,
– an Gittermasten,
– bei Montagearbeiten,
– bei Arbeiten geringen
Umfanges,
–inVerbindung mit
Steigschutzeinrichtungen.
Dabei ist folgendes zu
beachten:
● Nur gekennzeichnete und
geprüfte Sicherheitsgeschirre
(Halte- oder Auffanggurte,
Verbindungsmittel
[Seile/Bänder], Falldämpfer,
mitlaufende Auffanggeräte
[Seilkürzer]) benutzen.
● Beschäftigte über den
sachgerechten und
bestimmungsgemäßen
Gebrauch von Sicherheitsgeschirren
unterweisen.
● Sicherheitsgeschirre vor
jeder Benutzung durch Inaugenscheinnahme
überprüfen.
● Prüfung durch Sachkundigen
nach Bedarf, mindestens jedoch
einmal jährlich.
● Sicherheitsgeschirre möglichst
oberhalb des Benutzers
anschlagen.
● Sicherheitsgeschirre nur an
tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen befestigen.
Sie müssen – bei einem
C 43
Benutzer – eine Stoßkraft
(Auffangkraft) von 7,5 kN aufnehmen
können .
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen festzulegen
und dafür zu sorgen,
dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Nur Karabinerhaken
benutzen, die eine Sicherung
gegen unbeabsichtigtes Öffnen
haben .
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
4
3
2

Anschlageinrichtungen auf einem Flachdach
● Auffanggurte benutzen,
wenn die Gefahr des Absturzes
besteht.
● Haltegurte nur dort verwenden,
wo Beschäftigte lediglich
gehalten oder gegen Abrutschen
gesichert werden müssen.
● Steigschutzeinrichtungen nur
mit Auffanggurt benutzen .
Die Führungseinrichtungen sollen
ohne horizontale Zugkraft
funktionieren.
● Falldämpfer benutzen, wenn
Maßnahmen zum Auffangen
Abstürzender oder Abrutschender
durchzuführen sind .
● Das Verbindungsmittel –
Seil/Band – bei Benutzung
straff halten und Schlaffseilbildung
durch Einsatz von Seilkürzern
vermeiden .
Höhensicherungsgeräte
halten das Verbindungsmittel
automatisch straff.
● Die Verbindungsmittel (Seile/
Bänder) nicht über scharfe Kanten
ziehen, nicht knoten und
nicht behelfsmäßig verlängern.
● Bei Verwendung von mitlaufenden
Auffanggeräten (Seilkürzern)
das lose Seilende gegen
Heraus- und Durchrutschen
sichern .
4
● Sicherheitsgeschirre vor
schädigenden Einflüssen, z. B.
Öl, Säure, Lauge, Putzmittel,
Funkenflug, Erwärmung über
60°, schützen und trocken
lagern.
● Beschädigte oder durch
Absturz beanspruchte
Sicherheitsgeschirre nicht weiter
verwenden. Sie sind der
7
6 5
Aufhängeöse
Gehäuse
Verbindungsmittel
Endverbindung
Karabinerhaken
8
Benutzung zu entziehen, bis ein
Sachkundiger der weiteren
Benutzung zugestimmt hat.

Fassadengerüste
aus Metall
Gefahr
Mangelhaft oder unvollständig errichtete Gerüste – z. B. fehlender Seitenschutz
oder mangelhafter Belag – können zu Absturzunfällen führen. Zu Gerüstzusammenstürzen
kann es kommen wegen Überlastung, fehlender oder unzulänglicher
Verankerung und Verstrebung sowie nicht fachgerechter Ableitung der Lasten.
Unterschieden werden:
– Stahlrohrkupplungsgerüste,
– Systemgerüste aus
vorgefertigten Bauteilen.
Bei Abweichungen ist ein
statischer Nachweis erforderlich.
Gruppeneinteilung der
Arbeitsgerüste
GerüstMindestgruppebreite der
Belagfläche2 )
m
1
2
3
4
5
6
0,50 1 )
0,60 1 )
0,60 1 )
0,90
0,90
0,90
Flächenbezogenes
Nutzgewicht
kg/m 2
–
150
200
300
450
600
Flächenpressung
3 )
kg/m 2
–
–
–
500
750
1000
1) Die Bordbrettdicke darf mitgerechnet
werden.
2) Die freie Durchgangsbreite muss bei
Materiallagerung auf der Belagfläche
mindestens 0,20 m betragen.
3) Flächenpressung ist hier Nutzgewicht
durch dessen tatsächliche
Grundrissfläche.
Definition der Gruppen:
Gruppe 1:
Für Kontrollarbeiten und für Arbeiten
mit leichtem Werkzeug ohne
Materiallagerung
Gruppen 2 und 3:
Für Kontrollarbeiten und für Arbeiten
mit Lagerung von sofort genutzten
Materialien, z. B. Farbe, Verdichter,
Verputzmasse, Gips
Gruppen 4 und 5:
Für Gips- Beton- oder Maurerarbeiten
Gruppe 6:
Für schwere Maurerarbeiten und für
schwere Materiallagerung
≤ 30
cm
2
C 45
● Gerüstbau nur von erfahrenen
und fachlich geeigneten
Personen ausführen lassen.
● Beschädigte Gerüstbauteile
nicht verwenden.
● Bei Gerüstbauarbeiten in der
Nähe elektrischer Freileitungen
Schutzmaßnahmen vorsehen.
● Gerüste kennzeichnen. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
20 cm
3
5
Mindestbreite der
Belagfläche
● Je nach Belastung
Gerüstgruppe bestimmen
sowie Belagstärke und -breite,
Ständer- und Riegelabstände
festlegen.
● Systemgerüste nur gemäß
Zulassung aufbauen.
≥ 10 cm
≤ 0,47 m ≤ 0,47 m
≥ 1,00 m
± 0,05 m
≥ 20
cm
4

● Für die betriebssichere
Herstellung und den Abbau ist
der Unternehmer der Gerüstbauarbeiten,
für die Erhaltung
und sichere Verwendung ist der
Benutzer verantwortlich.
Gerüstkonstruktion
● Ständer bzw. Vertikalrahmen
lotrecht auf tragfähigen Untergrund
aufstellen.
● Lastverteilung und Höhenausgleich
durch Fußplatten und
Spindeln .
1
● Senkrechte Verstrebung
(Vertikalaussteifung)
– in Längsrichtung durch Strebenzüge
über die ganze Höhe
– in Querrichtung bei
Stahlrohrkupplungsgerüsten
durch Querriegel und ggf.
Querstreben, bei Systemgerüsten
durch Vertikalrahmen.
● Waagerechte Verstrebung
(Horizontalaussteifung)
– bei Stahlrohrkupplungsgerüsten
in jeder unverankerten
Gerüstlage durch eine
waagerechte Verstrebung
– bei Systemgerüsten durch
Horizontalrahmen oder
Belagtafeln.
● Jedem Strebenzug
höchstens fünf Gerüstfelder
zuordnen. Strebenzüge fest mit
den Gerüstknotenpunkten
verbinden.
Mindestabmessungen von Gerüstbrettern/-bohlen bei
Arbeitsgerüsten
Gerüstgruppe
1, 2, 3
4
5
6
Brett- oder
Bohlenbreite
cm
20
24 und 28
20
24 und 28
20, 24, 28
20, 24, 28
Verankerung
● Gerüst fortlaufend mit dem
Aufbau zug- und druckfest an
tragfähigen Bauteilen
verankern.
● Höchstabstände der Verankerungen
einhalten.
● Bei bekleideten Gerüsten
sind Anordnung und Anzahl der
Verankerungen statisch nachzuweisen,
ebenso bei Sonderbauarten.
● Verankerungen in der Nähe
der Gerüstknotenpunkte anordnen
.
Belag
● Jede benutzte Gerüstlage
muss voll ausgelegt und über
einen sicheren Zugang, z. B.
Treppe oder inneren Leitergang,
erreichbar sein.
● Bei Materiallagerung mind.
20 cm freier Durchgang .
● Belag darf nicht wippen oder
ausweichen.
● Bei Bohlenbelägen genügend
große Überdeckungen im Bereich
der Riegel vorsehen .
● Überlastung durch einzelne
Lasten, z. B. Mörtelkübel,
Steine, Geräte, vermeiden.
● Nicht auf Gerüstbeläge
abspringen.
Brett- oder Bohlendicke in cm
3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
zulässige Stützweite in m
1,25 1,50 1,75 2,25
1,25 1,75 2,25 2,50
1,25 1,50 1,75 2,25
1,25 1,75 2,00 2,25
1,25 1,25 1,50 1,75
1,00 1,25 1,25 1,50
2,50
2,75
2,50
2,50
2,00
1,75
● Gerüstbelag um Bauwerksecken
herumführen.
Mindestbreite ≥ 0,50 m.
Seitenschutz
● Seitenschutz aus
Geländerholm, Zwischenholm
und Bordbrett vorsehen, wenn
der Gerüstbelag mehr als 2 m
über dem Boden liegt .
● Beträgt der Abstand zwischen
Belag und Bauwerk mehr
als 30 cm, auch an der Innenseite
Seitenschutz vorsehen.
● Bei innen liegenden Leitergängen
muss im Bereich des
Verkehrsweges auch in nicht
genutzten Gerüstlagen der
Seitenschutz vorhanden sein.
Zusätzliche Hinweise für
Fang- und Dachfanggerüste
Bei Verwendung als Fang- oder
Dachfanggerüst sind die
Gerüstfeldweiten gemäß
nachfolgender Tabelle auszuführen.
Bei Systemgerüsten ist
der Zulassungsbescheid
maßgebend.
Absturzhöhe
in m
1,0
1,5
2,0
max. Stützweiten in m bei
Bohlenquerschnitt
in cm x cm
Doppelbelegung
24x4,5 28x4,5 24x4,5 28x4,5
1,4 1,5 2,5 2,7
1,2 1,4 2,2 2,5
1,2 1,3 2,0 2,2

Schutzdächer
Schutznetze
Gefahr
Bei fehlendem oder unzureichendem Schutz vor herabfallenden
Gegenständen können die im Gefahrenbereich befindlichen Personen
schwer verletzt werden.
Gefahrenbereiche in der Nähe
turmartiger Bauwerke oder
höher gelegener Arbeitsplätze
1
so absperren, dass unbewusstes
Betreten verhindert wird.
Lässt sich der Gefahrenbereich
C 46
nicht absperren: Schutzdächer
oder Schutznetze vorsehen.
Sie sind anzubringen ... ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

... außerhalb der Baustelle:
● wenn sich der Gefahrenbereich
nicht abgrenzen läßt (z. B.
zum Schutz des öffentlichen
4
Verkehrs, von Passanten) .
... innerhalb der Baustelle:
● über Arbeitsplätzen und Verkehrswegen
(z. B. Bedienungs-
Schutzdach mit Bordwand Schutzdach mit Bordwand
≥ 1,5 m
≥ 0,6 m
≥ 0,6 m
≥ 1,5 m
≥ 0,6 m
2 3
≥ 0,6 m
2
ständen von Maschinen,
Aufzügen und unterhalb von
Gerüsten),
● bei gleichzeitig durchzuführenden
Arbeiten an übereinander
gelegenen Arbeitsplätzen,
● bei turmartigen Bauwerken
(z. B. Schornsteinen, Türmen)
im Gefahrenbereich Schutzdächer
und Schutznetze.
Schutzdächer
● Schutzdächer an Gerüsten
müssen mindestens 1,50 m
breit sein und die Außenseite
des Gerüstes um mindestens
0,60 m überragen .
● Bordwände von Schutzdächern
müssen mindestens
0,60 m hoch sein .
● Schutzdächer bei turmartigen
Bauwerken müssen aus
kreuzweise verlegten Bohlen
24 x 4 cm mit dazwischen
liegender 10 cm dicker
Dämmschicht bestehen.
Schutznetze
● Schutznetze unmittelbar
unter dem Arbeitsplatz
anordnen.
● Maschenweite der Schutznetze
höchstens 2,0 cm.

Arbeitskörbe
Arbeitssitze
Arbeitsbühnen
Im Gegensatz zu Fassadenbefahranlagen,
die fest mit
dem Gebäude verbunden sind,
werden Arbeitskörbe, -sitze und
-bühnen vorübergehend eingesetzt,
z. B. für Montagen. Bei
serienmäßig hergestellten
Arbeitskörben, Arbeitssitzen
und Arbeitsbühnen
(Einrichtungen) wird der
Nachweis der Brauchbarkeit
z. B. durch Bauartprüfungen
vom Hersteller erbracht. Bei
Einzelanfertigungen ist ein
statischer Nachweis und die
Abnahmeprüfung durch einen
Sachverständigen erforderlich.
● Jede Benutzung von
Einrichtungen bei der
Unfallversicherung vorher
schriftlich anzeigen.
● Kräfte sicher in bestehende
Konstruktionsteile bzw. Bauteile
einleiten (statischer Nachweis).
● Auslegerkonstruktionen für
die Aufhängung von
Einrichtungen entsprechend
Bedienungsanleitung oder statischem
Nachweis aufbauen,
Gegengewicht aufbringen und
befestigen .
● Nur Hebezeuge (Winden, Krane)
verwenden, die für den Personentransport
geprüft sind.
C 68
Gefahr
Fehlerhafte Aufhängung oder Überlastung von Arbeitskörben, -sitzen und
-bühnen führen häufig zu schweren Unfällen.
1
● Einrichtungen mit fest
angebauten Winden müssen an
jedem Aufhängepunkt an zwei
Tragseilen oder an einem
Tragseil mit zusätzlichem
Sicherungsseil aufgehängt sein.
Ausnahme: Bei Arbeitsbühnen
mit mindestens sechs
Aufhängungen in turmartigen
Bauwerken kann auf das
Sicherungsseil verzichtet werden,
wenn beim Einsatz von
Klemmbackengeräten (z. B.
Greifzügen) als Hebezeuge
zusätzlich Blockstoppgeräte
verwendet werden. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

● Nur Arbeitskörbe und
-bühnen verwenden, die
allseits mit einem mindestens
1,0 m hohen Seitenschutz
versehen sind.
● Seile und Ketten mit
Schäkeln oder festen Ösen,
die nur mit Werkzeug lösbar
sind, befestigen. Keine
Seilklemmen benutzen.
● Anschlagmittel nicht
wechselweise zum Anschlagen
von Lasten verwenden.
● Arbeitskörbe und
Arbeitsbühnen nicht überlasten
und Lastanhäufungen
vermeiden.
● Elektroschweißarbeiten von
isoliert aufgehängten
Arbeitskörben und
Arbeitsbühnen aus
durchführen. Mitgeführte
Elektrowerkzeuge müssen
schutzisoliert sein.
● Sicherheitsgeschirre als
Absturzsicherung benutzen,
wenn
– Arbeitskörbe oder
Arbeitsbühnen sich verfangen
oder kippen können
– die Gefahr besteht,
aus Arbeitssitzen
herauszufallen .
● Arbeitskörbe,
Arbeitssitze, Arbeitsbühnen
nach Bedarf, mindestens
jedoch einmal jährlich, durch
einen Sachkundigen
prüfen lassen.
4
Zusätzliche Hinweise
bei Turm- und
Schornsteinbauarbeiten
● Bei Umrüstarbeiten von
Arbeitsbühnen Anseilschutz
benutzen.
● Zur Rettung aus Gefahrensituationen
Abseilgeräte bereit
stellen.
● Für Verständigungsmöglichkeiten
sorgen, z. B.
durch Fernsprechgeräte.
5
3

Lastaufnahmemittel
im Hochbau
Gefahr
Fehlende Kenntnisse beim Umgang mit Lastaufnahmemitteln können
schwere Unfälle verursachen.
Lastaufnahmemittel
allgemein
● Lastaufnahmemittel müssen
mit den für den Betrieb wichtigen
Angaben gekennzeichnet
sein, z. B. Eigengewicht und
Tragfähigkeit. Sie dürfen nicht
überlastet werden.
● Die Tragfähigkeit von
Lastaufnahmemitteln muss
nachgewiesen sein (z. B.
statische Berechnung).
● Verbindungsmittel sind
gegen unbeabsichtigtes Lösen
und Herabfallen zu sichern.
● Das Befördern von Personen
mit Lastaufnahmemitteln ist
verboten.
Ausnahme: z. B. Betonkübel
mit Standplatz.
Prüfung
● Lastaufnahmemittel nach
Bedarf, mindestens jedoch
einmal jährlich durch
Sachkundigen prüfen lassen.
Steinkörbe
● Nur Steinkörbe verwenden,
die an den Seiten mit Gitteroder
Blechverkleidungen
(Maschenweite bzw. Abstand
max. 50 mm) versehen sind.
● Nur tragfähige Paletten
benutzen. Nicht tragfähige
Paletten auf stabile Unterlagen
absetzen oder Steinkörbe
benutzen, die auch an der
Unterseite geschlossen werden
können, z. B. durch Netze,
Geflechte oder Planen.
● Steinkörbe nicht über den
Rand hinaus beladen.
C 69
● Müssen Steine seitlich ins
Gerüst hineingehoben werden,
Pendelkörbe benutzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
➭

2
● Nur Zangen oder Klemmen
verwenden, die sich bei
Entlastung nicht selbsttätig
öffnen.
● Lasten im Schwerpunkt
anschlagen.
● Lasten nicht über Personen
hinwegschwenken.
Ausnahme: Zusätzliche
Sicherung der Last, z. B. durch
Ketten.
● Nur lose Schuttgüter greifen
und transportieren.
Einseilgreifer müssen mit
Führungsgriffen versehen sein.
● Auf unbeschädigte und zugelassene
Seilendverbindungen
achten. Keine Seilklemmen!
Zugelassene Seilendverbindungen
sind: Seilhülse,
Presshülse, Kauschenspleiß,
Seilschloss und Keilschloss.
3
Zangen, Klemmen Steingabeln Mörtelcontainer
● Möglichst Gabeln mit
Schwerpunktausgleich benutzen.
Aufhängepunkt so wählen,
dass sich die Gabeln mit der
Last nicht nach vorn neigen.
● Folienverpackte Steinpakete
auf Paletten mit Ketten,
Bändern oder Bügeln gegen
Herabrutschen von der Gabel
sichern. Die Schrumpffolie
muss die Palette mit umfassen
und darf nicht beschädigt sein.
Paletten müssen tragfähig sein.
5 6
7
Einseilgreifer Köcher für
Langmaterialien
● Zum senkrechten Transport
langer Materialien Köcher
benutzen.
● Unterschiedlich lange Materialien
im Köcher mit Bandagen
oder Umschnürungen sichern.
4
● Mörtelcontainer mit
mindestens 2 Anschlagseilen
bzw. -ketten anschlagen.
Ausnahme: Die Container sind
mit Bügeln für ein
Anschlagmittel ausgerüstet.
● Mörtelcontainer aus
Kunststoff regelmäßig auf
augenscheinliche Beschädigungen
(Risse) prüfen.
● Fest angebrachte Ketten
und Seile von Mörtelresten
reinigen.
Steingreifer
● Vor dem Steintransport
Auffangplane einhängen.
● Beschädigte Auffangplane
unverzüglich auswechseln.
● Bei paketierten Steinen
immer unterste Schicht greifen.

Gleit- und
Kletterschalungen
Gefahr
Bei Arbeiten in großen Höhen können herabfallendes
Baumaterial und Werkzeuge schwere Unfälle verursachen.
● Standsicherheit der
Schalungskonstruktion statisch
nachweisen.
● Arbeitsbühne mit dicht verlegtem
Belag versehen.
● Seitenschutz anbringen
– an den Außenseiten von
Arbeitsbühnen ,
– an den Innenseiten, wenn
der Abstand zwischen Belag
C 70
und Bauwerk mehr als 0,30
m beträgt,
– an Förderöffnungen,
– an Betoniergerüsten und
Flechterbühnen,
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

– im Bereich von Aussparungen
und Wandöffnungen.
● Durchstiege zu
Nacharbeitsbühnen mit selbsttätig
schließenden Klappen
gegen unbeabsichtigtes
Hineintreten sichern.
● Arbeitsbühnen nicht durch
Materialanhäufungen überlasten.
Verkehrswege freihalten.
● Arbeits- und
Nacharbeitsbühnen zusätzlich
mit Schutznetzen zum Schutz
gegen Herabfallen von
Baumaterialien und Werkzeug
verkleiden. Planen wegen der
höheren Windlasten möglichst
nicht verwenden.
● Schutznetze mit 2,0 cm
Maschenweite nur als
Auflegenetze verwenden. Unter
den Schutznetzen müssen
Auffangnetze mit max. 10 cm
Maschenweite vorhanden sein.
● Schutznetze an der
Innenseite der Arbeitsbühne so
dicht wie möglich (ca. 5,0 cm)
an das Bauwerk heranführen
.
● Gefahrbereich am Fuß des
Bauwerks mit Geländer absperren
und durch Warnschilder
kennzeichnen. Größe des
Gefahrbereiches siehe Tabelle.
● Arbeitsplätze im
Gefahrbereich vermeiden. Ist
dieses nicht möglich, ist ein
zum Bauwerk hin geneigtes
Schutzdach vorzusehen. Das
Schutzdach muss die am weitesten
auskragende
Bauwerkskante um mindestens
3,00 m überragen .
● Verkehrswege im
Gefahrbereich nur zum
Erreichen der Arbeitsplätze
anlegen und benutzen.
Sie müssen
– mindestens 1,0 m breit,
– mit beidseitigem
Seitenschutz abgesperrt ,
– mit einem Schutzdach versehen
sein.
● Schutzdächer bei turmartigen
Bauwerken müssen aus
kreuzweise verlegten Bohlen
24 x 4 cm mit dazwischen liegender
10 cm dicker
Dämmschicht bestehen .
● Bei Verwendung von Planen
als Witterungsschutz,
Wassersackbildung vermeiden
und Schalungskonstruktion
5
Radius des Gefahrbereichs um die jeweiligen Arbeitsplätze
jeweilige Höhe h erforderl. Radius erforderl, Mindestder
baul. Anlage (m) abhängig von h radius in m
h bis 100 h/5 12,50
h>100 bis 150 h/6 20,00
h>150 bis 200 h/7 25,00
h>200 h/8 30,00
Beispiel: Bei einer Bauwerkshöhe von 102 m beträgt der erforderl. Radius
h/6 = 17 m. Es ist jedoch der Mindestradius von 20 m einzuhalten.
wegen erhöhter Windlasten statisch
nachweisen.
● Aufgerichtete Bewehrung
gegen Herabfallen von der
Arbeitsbühne sichern, z. B.
durch einen höher gezogenen
Seitenschutz (ca. 2,50 - 3,50
m über Oberkante
Arbeitsbühne) .
● Für ausreichende
Beleuchtung auch während der
Nachtarbeitszeit sorgen.
4
≥
3
2
6
● Bei Um- und Abbau zusätzliche
Absturzsicherungen vorsehen,
z. B. Anseilschutz.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen festzulegen
und dafür zu sorgen, dass
die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Flucht- und Rettungsplan aufstellen.

Behelfsgerüste
Gefahr
Mangelnde Standsicherheit der Leitern führt häufig zu Umstürzen.
● Stehleitern standsicher aufstellen,
auf Wirksamkeit der
Spreizsicherung achten.
1
● Belagoberkante:
max. 2.00 m über dem Boden.
Bohlenbreite: mind. 28 cm.
C 83
● Die Bohlendicke ist abhängig
von der Stützweite (siehe
Tabelle). ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Leitern und
Tritte“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

● Bohlen auf den Sprossenpaaren
beider Leitern in gleicher
Höhe so auflegen, dass sich ein
waagerechter Standplatz ergibt.
● Bohlen nicht höher als auf
dem 3. Sprossenpaar von oben
auflegen . Sie müssen die
äußeren Sprossen um
mindestens 10 cm überragen.
Ausnahme: Ausziehbare Beläge
mit Leistenanschlag .
2
● Nur einwandfreie vollkantige,
an den Enden gegen Aufreißen
gesicherte Bohlen verwenden.
Bohlen mit Flügelästen
aussortieren.
● Bohlen trocken und belüftet
lagern.
● Auf Treppen und schiefen
Ebenen nur Stehleitern mit
Holmverlängerungen
einsetzen .
1
3
● Jede Holmverlängerung mit
mindestens 2 Leiterklammern
bzw. Klemmlaschen befestigen.
Befestigungsabstand gemäß
Montageanleitung.
● Behelfsgerüst darf nur durch
jeweils eine Person benutzt
werden. Zusätzliche
Materialbelastung vermeiden.
Zulässige Belastung:
max. 1,0 kN (100 kg).

Farbspritzgeräte
Gefahr
Unkenntnis beim Umgang mit Farbspritzgeräten verursacht oft schwere
Arbeitsunfälle.
Hinweise für Airless-Geräte
und Airless-Spritzpistolen
● Pistole nicht auf Personen
richten. Das Spritzgerät steht
solange unter Druck, bis
– die Luftzufuhr bei
pneumatisch betriebenen
Anlagen bzw.
– der elektrische Antrieb bei
elektrisch betriebenen
Anlagen
1
abgeschaltet und der Druck
durch Öffnen der Pistole
abgebaut wird.
● Hand und Finger nicht vor
die Düse halten.
● Bei Arbeitsunterbrechungen
Abzugshahn der Pistole mit
Sicherungshebel feststellen .
● Darauf achten, dass alle
Zubehörteile für den
Maximaldruck zugelassen sind.
C 87
● Angaben der Hersteller
beachten hinsichtlich
– maximaler Schlauchlänge und
minimalen Abstandes
zwischen Gerät und Pistole,
– Flammpunkt der zu
verarbeitenden Materialien.
● Vor Inbetriebnahme des
Gerätes sämtliche Schlauchverbindungen
nachziehen, die
sich eventuell beim Transport
gelöst haben können.
● Schläuche nur vom
Fachpersonal einbinden lassen.
● Bei Reinigungs- und
Wartungsarbeiten sowie bei
Düsenwechsel Druckabbau
vornehmen und unter
Beachtung folgender
Maßnahmen durchführen:
– Pistolenabzug sichern.
– Betriebsschalter auf AUS
schalten.
– Stecker herausziehen.
– Pistolenabzug entsichern und
Pistole in Metallbehälter
entleeren. Wichtig: Es muss
Metallkontakt zwischen
Pistole und Behälter
bestehen.
– Pistolenabzug sichern.
– Druckentlastungshahn öffnen,
Material ablassen.
– Druckentlastungshahn
geöffnet lassen bis zum
nächsten Arbeitsvorgang.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Verarbeiten von Beschichtungsstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Persönliche
Schutzausrüstung
● Beim Verarbeiten
wasserverdünnbarer
Beschichtungsstoffe,
deren Aerosole mindergiftig
sind, Atemschutz mit
Partikelfilter P2 oder
filtrierende Halbmasken
FF P2 benutzen.
● Beim Entstehen giftiger
Aerosole Atemschutz mit
Partikelfilter P3 oder
filtrierende Halbmasken
FF P3 benutzen.
● Werden
lösemittelverdünnbare
Beschichtungsstoffe
verarbeitet, Atemschutz mit
Gasfilter A2 benutzen.
● In Einzelfällen können auch
Kombinationsfilter verwendet
werden.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten und bei
Gefährdung durch Lösemittel.

Stehleitern
Gefahr
Es kann zu folgenschweren Stürzen kommen, wenn Stehleitern nicht
standsicher aufgestellt sind.
1
C 98
● Nur Stehleitern verwenden,
die fest angebrachte
Spreizsicherungen haben.
● Zum Anstrich von Holzleitern
keine deckenden
Anstrichfarben verwenden.
● Schadhafte Leitern nicht
benutzen, z. B. angebrochene
Holme und Sprossen von
Holzleitern, verbogene oder
angeknickte Metallleitern.
● Angebrochene Holme,
Wangen und Sprossen von
Holzleitern nicht flicken.
● Holzleitern gegen Witterungsund
Temperatureinflüsse
geschützt lagern.
● Ausreichend hohe Leitern
bereitstellen.
● Stehleitern standsicher
aufstellen, gegen Einsinken und
Umfallen sichern. Auf wirksame
Spreizsicherung achten .
● Stehleitern nicht wie
Anlegeleitern benutzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Leitern und
Tritte“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

2
● Auf Treppen und schiefen
Ebenen nur Stehleitern mit
Holmverlängerungen
einsetzen .
● Jede Holmverlängerung mit
mindestens 2 Leiterklammern
bzw. Klemmlaschen befestigen.
Befestigungsabstand gemäß
Montageanleitung.
3
● Von Stehleitern nicht auf
andere Arbeitsplätze und
Verkehrswege übersteigen.
● Oberste Sprosse bzw. Stufe
nicht besteigen; nur bei Leitern
mit Sicherheitsbrücke und
Haltevorrichtung ist das
Betreten der obersten Stufe
zulässig .
● Leitern im Verkehrsbereich
durch Absperrungen sichern.
Zusätzliche Hinweise für
mehrteilige Stehleitern
● Stehleiter erst betreten,
wenn druck- und zugfeste
Spreizsicherung wirksam ist .
● Leiter nur bis zu der vom
Hersteller angegebenen Länge
zusammenstecken oder
ausziehen.
● Bei Schiebeleitern auf freie
Beweglichkeit der Abweiser
sowie auf Einrasten der
Feststelleinrichtungen achten.
● Die oberen vier Sprossen bei
Stehleitern mit aufgesetzter
Schiebeleiter nicht betreten.
4

Fassadenbefahranlagen
Gefahr
Durch unsachgemäße Benutzung kann es zu
Absturzunfällen kommen.
1
Fassadenbefahranlagen sind
Einrichtungen, die zum
Gebäude gehören und am
Gebäude verbleiben, im
Gegensatz zu Arbeitskörben,
Arbeitssitzen und Arbeitsbühnen.
● Beim Betreiber der
Fassadenbefahranlage über
den betriebssicheren Zustand
informieren (z. B. letzte
Prüfung).
● Anlagen dürfen nur von eingewiesenen
Personen benutzt
werden.
● Betriebsanleitung beachten.
● Angegebene zulässige
Belastung durch Personen und
Material nicht überschreiten.
● Fassadenbefahranlagen nur
über sicher begehbare
Verkehrswege betreten. An
Einstiegen müssen wirksame
Einrichtungen gegen Absturz
vorhanden sein.
● Während der Benutzung von
Fassadenbefahranlagen darunter
liegende Arbeitsbereiche
und Verkehrswege freihalten
und absperren.
● Bei Mängeln, die die
Betriebssicherheit beeinträchtigen,
den Betrieb einstellen und
C 99
die Mängel dem Betreiber mitteilen.
Zusätzliche Hinweise für
Fassadenaufzüge
● Fassadenaufzüge nur benutzen,
wenn der Aufzugswärter
des Betreibers erreichbar ist.
● Beschäftigte im Arbeitskorb
zusätzlich mittels Sicherheitsgeschirren
sichern (nicht
erforderlich bei geführten
Arbeitskörben).
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Leitern und
Tritte“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

Zusätzliche Hinweise für
bewegliche Steigleitern
● Bewegliche Steigleitern mit
Innenaufstieg nicht von außen
besteigen.
● Bewegliche Steigleitern
gegen unbeabsichtigtes
Verfahren sichern, z. B. durch
Feststellvorrichtung .
● Besteht beim Besteigen und
Arbeiten auf beweglichen
Steigleitern Absturzgefahr, sind
die Beschäftigten durch
Sicherheitsgeschirre zu
sichern, Vorhandene
Steigschutzeinrichtungen sind
zu benutzen.

Absturzsicherungen
bei der Glas- und
Fassadenreinigung
C 100
Gefahr
Bei der Glas- und Fassadenreinigung besteht die Gefahr des Absturzes von
hoch gelegenen Arbeitsplätzen.
Absturzsicherungen – Arbeitsplätzen an oder über versinken kann, unabhängig
● Absturzsicherungen sind Wasser oder anderen
von der Absturzhöhe,
erforderlich an:
Stoffen, in denen man –Verkehrswegen über Wasser
oder anderen Stoffen, in
denen man versinken kann,
1
unabhängig von der
Absturzhöhe,
– Arbeitsplätzen und
Verkehrswegen bei mehr
als 2,00 m Absturzhöhe
(z. B. bei Arbeiten auf
Gerüsten)
– Arbeitsplätzen auf Dächern
bei mehr als 3,00 m
Absturzhöhe.
– Arbeitsplätzen an Fenstern
bei mehr als 5,00 m
Absturzhöhe.
● Absturzsicherungen
(Seitenschutz) können aus
Geländer oder Fenstergeländer
bestehen .
Abweichungen
● An Arbeitsplätzen und
Verkehrswegen auf Flächen mit
weniger als 20 Grad Neigung
(z. B. flach geneigten Dächern)
kann auf Absturzsicherungen
verzichtet werden, wenn in
mindestens 2,00 m Abstand
von der Absturzkante eine
Absperrung angebracht ist.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Auf Seitenschutz bzw. Absperrungen
kann nur verzichtet
werden, wenn sie aus arbeitstechnischen
Gründen nicht möglich
und statt dessen Auffangeinrichtungen
(Fanggerüste /
Dachfanggerüste /
Auffangnetze / Schutzwände)
vorhanden sind. Nur wenn auch
Auffangeinrichtungen unzweckmäßig
sind, darf Anseilschutz
verwendet werden.
● Sicherheitsgeschirre nur
an tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen
befestigen. Sie müssen – bei
einem Benutzer – eine
Stoßkraft (Auffangkraft) von
7,5 kN aufnehmen können.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Fensterbänke nur betreten,
wenn sie tragfähig und
mindestens 25 cm breit sind.
Gegebenenfalls Trittaufsetze
benutzen .
2
3
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Arbeiten mit
Absturzgefahr wird eine
spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchung
empfohlen.
Zusätzliche Hinweise für
Arbeiten auf Reinigungsbalkonen
● Ist auf Reinigungsbalkonen
der Aufstieg auf Leitern und
Tritten erforderlich, zusätzlich
Absturzsicherung (Sicherheitsgeschirre)
benutzen .
Zusätzliche Hinweise für
Arbeiten auf Staubdecken
und anderen nicht begehbaren
Flächen
● Flächen nur auf tragfähigen
Lauf- und Arbeitsstegen
betreten. Mindestbreite
50 cm.
● Absturzsicherung
unabhängig von den Lauf- oder
Arbeitsstegen vorsehen, wenn
die Absturzhöhe mehr als
2,00 m beträgt.
4
2

Bockgerüste
Gefahr
Überlastung gefährdet die Standsicherheit. Fehlender Seitenschutz kann zu
Abstürzen führen.
● Nur stählerne oder
zimmermannsgemäß abgebundene
Gerüstböcke verwenden.
● Gerüstböcke nur auf sicherer
Unterlage aufstellen
● Belastung und Aussteifung
von Gerüstböcken nach
Herstellerangabe.
● Je nach Belastung Gerüstgruppe
bestimmen sowie Belagbreite
festlegen (Tabelle 1).
● Belagstärke nach
Gerüstgruppe und Bockabstand
auswählen (Tabelle 2).
1
Gerüstbock
3
Verstrebung
≤ 2,75 m
5
● Belastung und Abstände der
Gerüstböcke berechnen und
mit der zul. Tragfähigkeit
vergleichen (Tabelle 3).
Geringere Abstände wählen.
● Der Belag darf nicht
wippen oder ausweichen. Er
darf nicht mehr als 0,30 m
über das letzte Auflager
hinausragen.
● Genügend große
Überdeckungen im Bereich der
Stöße vorsehen .
➭
≤ 1 m
4
≥ 0,2 m
C 105
Tabelle 1:
Gruppeneinteilung der
Arbeitsgerüste
Gerüstgruppe
Mindestbreite
der Belagfläche2)
m
flächenbezogenes
Nutzgewicht
kg/m2
Flächenpressung3)
kg/m2
Geländer- und Zwischenholm sind gegen
unbeabsichtigtes Lösen, das Bordbrett
gegen Kippen zu sichern. Ohne statischen
Nachweis dürfen als Geländer- und
Zwischenholm verwendet werden:
– bei einem Pfostenabstand bis 2,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
15 x 3 cm
– bei einem Pfostenabstand bis 3,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
20 x 4 cm oder
Stahlrohre Ø ≥ 48,3 x 3,2 mm bzw.
Aluminiumrohre Ø 48,3 x 4 mm.
Bordbretter müssen den Belag um
mindestens 10 cm überragen.
Mindestdicke 3 cm.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
1
2
3
4
5
6
0,501)
0,601)
0,601)
0,90
0,90
0,90
–
150
200
300
450
600
–
–
–
500
750
1000
1) Die Bordbrettdicke darf mitgerechnet werden.
2) Die freie Durchgangsbreite muss bei
Materiallagerung auf der Belagfläche mindestens
0,20 m betragen.
3) Flächenpressung ist hier Nutzgewicht durch
dessen tatsächliche Grundrissfläche.

● Bei Materiallagerung
mindestens 20 cm freier
Durchgang.
● Gerüste mit Belaghöhen von
mehr als 2,00 m nach
Aufbau- und Verwendungsanleitung
verstreben .
● Gerüstzugang nur über
Anlegeleitern .
● Seitenschutz aus
Geländerholm, Zwischenholm
und Bordbrett vorsehen, wenn
der Gerüstbelag mehr als 2,00
m über dem Boden liegt .
Achtung: An Deckenkanten
kann auch bei niedrigeren
Belaghöhen ein Seitenschutz
erforderlich werden.
● Bei Gerüstböcken aus Stahl
nur Original-Absteckdorne
verwenden .
● Bei Gerüstböcken mit
Zahnstangen und Winden ist auf
die Funktion der Rücklaufsperre
zu achten .
7
6
Tabelle 2:
Mindestabmessungen von Gerüstbrettern/-bohlen bei
Arbeitsgerüsten
Gerüstgruppe
1, 2, 3
4
5
6
Brett- oder Bohlenbreite
cm
20
24 und 28
20
24 und 28
20, 24, 28
20, 24, 28
Brett- oder Bohlendicke cm
3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
zulässige Stützweite in m
1,25 1,50 1,75 2,25 2,50
1,25 1,75 2,25 2,50 2,75
1,25 1,50 1,75 2,25 2,50
1,25 1,75 2,00 2,25 2,50
1,25 1,25 1,50 1,75 2,00
1,00 1,25 1,25 1,50 1,75
Tabelle 3:
Erforderliche Tragfähigkeit in kg1) der Gerüstböcke in
Abhängigkeit von der Gerüstgruppe, der Belagbreite und
dem Abstand der Gerüstböcke
▲ ▲ ▲ Gerüstbohlen als Mehrfeldträger
Gerüstgruppe
Belagbreite
m
Abstand der Gerüstböcke
1-3 0,60 138 173 216 259 302 345 388 431 474
1-3
4
5
6
1-3
4
5
6
1-3
4
5
6
1-3
4
5
6
0,80
m
0,90 207
297
432
567
1,00 230
330
480
630
1,20 276
396
576
756
259
371
540
709
288
413
600
788
345
495
720
945
323
464
675
886
359
516
750
984
431
619
900
1181
1,50 345 431 539
495
720
945
1,00
m
619
900
1181
1,25
m
774
1125
1477
1,50
m
288
557
810
1063
431
619
900
1181
518
743
1080
1418
647
929
1350
1772
1,75
m
453
650
945
1240
503
722
1050
1378
604
866
1260
1654
755
1083
1575
2067
2,00
m
518
743
1080
1418
575
825
1200
1575
690
990
1440
1890
863
1238
1800
2363
2,25
m
582
835
1215
1595
647
928
1350
1772
776
1114
1620
2126
970
1393
2025
2658
1) Berechnungsformel
erforderliche Tragfähigkeit eines Gerüstbockes:
Bockabstand x Bockbreite x (Nutzgewicht + Bohlengewicht) x Durchlauffaktor
Nutzgewicht siehe Tabelle 1;
Bohlengewicht 30 kg/m2;
Durchlauffaktor 1,25.
(100 kg ~ – 1 kN)
2,50
m
647
928
1350
1772
719
1031
1500
1969
863
1238
1800
2363
1078
1548
2250
2953
2,75
m
712
1021
1485
1949
791
1134
1650
2166
949
1361
1980
2599
1186
1702
2475
3248

Transportable Silos
Gefahr
Mangelnde Sorgfalt bei der Wahl des Standplatzes, beim Aufstellen, beim
Befüllen und beim Umsetzen kann zu schweren Unfällen führen.
● Stützfüße von Silos auf tragfähigem
Untergrund aufstellen
und statisch einwandfrei unter-
1
bauen . Gegebenenfalls lastverteilende
Unterlagen verwenden.
Maßgebend für die
C 106
Größe der Abstützfläche sind
Stützendruck und zulässige
Bodenpressung.
● Aufstellungsanweisung des
Siloherstellers beachten.
Hieraus kann entnommen werden,
ob z. B. ein leerer Silo
gegen Windkräfte verankert
werden muss.
● Sicherheitsabstand zu
Baugrubenböschungen einhalten
. Bei der Aufstellung im
Bereich von verbauten
Baugruben und Gräben ist der
Verbau statisch nachzuweisen.
● Vorsicht beim Aufstellen
des Silos in der Nähe von
Mischanlagen. Das dort zu
Reinigungszwecken verwendete
Wasser weicht den Boden auf
oder unterspült die
Fundamente.
● Sicherheitsabstand zu elektrischen
Freileitungen beachten.
Kann der Sicherheitsabstand
nicht eingehalten werden,
Rücksprache mit Energieversorgungsunternehmen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
Erforderliche Abstützfläche (cm2) = Stützdruck (N bzw. kg)
zul. Bodenpressung (N/cm2 bzw. kg/cm2 )
Bodenart
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
α
Lasteintragungswinkel
T = Grubentiefe
β
Böschungswinkel
Ohne rechnerischen Nachweis
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
A) Angeschütteter, nicht künstlich verdichteter Boden
B) Gewachsener, offensichtlich unberührter Boden
1 Schlamm, Moor, Mutterboden
2 Nicht bindige, ausreichend fest gelagerte Böden:
Fein- bis Mittelsand
Grobsand bis Kies
3 Bindige Böden
breiig
weich
steif
halbfest
fest
4 Fels, unverwittert mit geringer Klüftung
und in günstiger Lagerung
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
zul. Bodenpressung
(N/cm 2 bzw. kg/cm 2 )
0-10 (0-1)
0
15 (1,5)
20 (2,0)
0
4 (0,4)
10 (1,0)
20 (2,0)
30 (3,0)
150-300 (15-30)
2
T
● Silos nicht mit dem
Baustellenkran versetzen.
Ausnahme: Wenn
– die Zustimmung des
Silolieferanten vorliegt,
– der Silo leer und das
Leergewicht bekannt ist,
– Anschlagpunkte vorhanden
sind und
– das Hebezeug ausreichend
tragfähig ist.
● Beim Befüllen des Silos
darauf achten, dass Abblaseinrichtungen
funktionsfähig
sind. Durch Überdruck besteht
Berstgefahr!
● Beim Entleeren des Silos
darauf achten, dass kein
Unterdruck entsteht.
● Standsicherheit des Silos
regelmäßig überprüfen.

Konsolgerüste
Gefahr
Zu große Konsolabstände und vorzeitig belastete Verankerungen können zu
schweren Absturzunfällen führen.
Konsolgerüste müssen als
Regelausführung oder entsprechend
einem Nachweis der
Brauchbarkeit (z. B. statischer
Nachweis) ausgeführt werden.
Für Konsolen muss in jedem
Fall ein Nachweis der
Brauchbarkeit vorliegen.
2
5
Der Brauchbarkeitsnachweis
kann durch eine statische
Berechnung, durch Typenprüfung,
durch Bauartzulassung
oder durch Bescheinigung der
Arbeitssicherheit erbracht
werden .
4
C 121
● Konsolgerüste dürfen verwendet
werden:
– als Arbeitsgerüste für eine
Belastung von höchstens
200 kg/m2 Hinweise für die
Regelausführung
– als Schutzgerüste (Fang- und
Dachfanggerüste).
● Auskragung der Konsolgerüste
max. 1,30 m.
● Konsolabstand max. 1,50 m.
Im Bereich von Gebäudeecken
Eckkonsolen verwenden.
● Aufbau- und Verwendungsanleitung
des Konsolherstellers
beachten. Einhängehaken müssen
mindestens 25 cm lang
oder gegen unbeabsichtigtes
Aushängen gesichert sein .
● Je Konsole zwei Einhängeschlaufen
anordnen .
Geländer- und Zwischenholm sind gegen
unbeabsichtigtes Lösen, das Bordbrett
gegen Kippen zu sichern. Ohne statischen
Nachweis dürfen als Geländer- und
Zwischenholm verwendet werden:
– bei einem Pfostenabstand bis 2,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
15 x 3 cm
– bei einem Pfostenabstand bis 3,00 m
Gerüstbretter mit Mindestquerschnitt
20 x 4 cm oder
Stahlrohre Ø 48,3 x 3,2 mm bzw.
Aluminiumrohre Ø 48,3 x 4 mm.
Bordbretter müssen den Belag um
mindestens 10 cm überragen.
Mindestdicke 3 cm.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
6
7
➭

● Einhängeschlaufen
– müssen aus Betonstahl
BST 420 S oder BST 500 S
oder Baustahl ST 37-2
bestehen,
– müssen einen Mindestdurchmesser
von 10 mm haben
(Biegeradius 4-facher Stabdurchmesser)
– nur in Stahlbeton-Massivdekken
(Ortbetondicke ≥ 13 cm)
einbauen,
– müssen mindestens 0,50 m
lang und unter bzw. hinter die
vorhandene Bewehrung
geführt werden,
– dürfen erst belastet werden,
wenn der Beton eine
Druckfestigkeit von
≥ 10 MN/m 2 erreicht hat.
● Konsolen gegen seitliches
Ausweichen und Kippen gemäß
Auf- und Verwendungsanleitung
sichern .
● Konsolfüße im Bereich von
Wandöffnungen auf Holzbalken
oder Stahlträger abstützen
(Tabelle 1).
● Belagebene vollflächig auslegen
.
● Der Belag darf nicht ausweichen
oder wippen. Überdeckungen
im Bereich der Konsolen
einhalten (≥ 20 cm).
● Nicht auf Gerüstbelage
abspringen.
● Das Absetzen von Lasten
mit Hebezeugen ist unzulässig.
● Mindestabmessungen des
Gerüstbelages
– bei Arbeitsgerüsten
20 x 3,5 cm; bei Konsolabständen
≥ 1,25 m auch
20 x 3 cm
– bei Fang- und Dachfanggerüsten
gemäß Tabelle 2.
● Mindestbelagbreite bei
Fanggerüsten einhalten.
Sie beträgt bei Absturzhöhen
– bis 2,00 m = 0,90 m
– bis 3,00 m = 1,30 m
● Keine Materialien auf Fanggerüsten
lagern.
● Seitenschutz aus Geländerholm,
Zwischenholm und Bordbrett
anbringen, wenn der
Gerüstbelag über Wasser oder
mehr als 2,00 m über dem
Boden liegt .
● Seitenschutz auch an den
Stirnseiten von Konsolgerüsten
anbringen.
Tabelle 1
Überbrückung von Wandöffnungen für die Regelausführung
der Verankerung von Konsolgerüsten
Überbrückungsträger zu überbrückende Öffnung
≤ 1,0 m ≤ 2,25 m
Holz 10 cm x 10 cm 10 cm x 12 cm
(1 Holzbalken) (2 Holzbalken)
Stahl I 100
IPE 100
Tabelle 2
Gerüstbretter oder -bohlen aus Holz als Belagteile von
Fanggerüsten
Bohlenbreite
in
Ab
sturzhöhe
in
cm m 3,5
cm
20 1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
24 1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
28 1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Maximale Stützweite in m
für doppelt gelegte
Bretter oder Bohlen mit
einer Dicke von
1,5
1,3
1,2
1,2
1,1
1,7
1,5
1,4
1,3
1,2
1,9
1,7
1,5
1,4
1,3
4,0
cm
1,8
1,6
1,5
1,4
1,3
2,1
1,8
1,6
1,5
1,4
2,4
2,0
1,8
1,7
1,6
4,5
cm
2,1
1,9
1,7
1,6
1,5
2,5
2,2
2,0
1,9
1,8
2,7
2,5
2,2
2,0
2,0
5,0
cm
2,5
2,2
2,0
1,8
1,7
2,7
2,5
2,2
2,1
1,9
2,7
2,7
2,5
2,3
2,1
Maximale Stützweite in m
für einfach gelegte
Bretter oder Bohlen mit
einer Dicke von
3,5
cm
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
1,1
1,0
1,0
–
–
4,0
cm
1,1
1,0
–
–
–
1,2
1,1
1,0
1,0
–
1,3
1,2
1,1
1,0
1,0
4,5
cm
1,2
1,1
1,0
1,0
–
1,4
1,2
1,2
1,1
1,0
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
5,0
cm
1,4
1,3
1,2
1,1
1,1
1,6
1,4
1,3
1,2
1,2
1,7
1,6
1,4
1,4
1,3
Für die Regelausführung dürfen nur die Bohlenquerschnitte verwendet
werden, die farbig unterlegt sind.
2
a ≤ 1,30 m
7
Doppelaufhängung
1
horizontaler
Konsolabstand
≤ 1,50 m
6
≥ 0,50 m
3
Einhängeschlaufen
Doppelbefestigung
3

Traggerüste
Gefahr
Überlastung von Stützen und Schalungsträgern, unzureichende oder
fehlende Aussteifungen können zum Einsturz der Schalungskonstruktion
führen.
2
1
3
C 122
Bei Traggerüsten in
Regelausführung dürfen nicht
überschritten werden:
– die Einbauhöhen 5,0 m
– die Stützweiten 6,0 m
– die senkrecht wirkenden,
gleichmäßig verteilten Lasten
8,0 kN/m 2
– die Gleichstreckenlasten
von Balken und Unterzügen
15,0 kN/m 2
– die senkrecht geankerte
Schalungskonstruktion 5,0 m
Höhe und der senkrechte
Ankerabstand 3,0 m
– die Querschnitte von
Schalungen für Stützen,
Säulen und Pfeiler 1,5 m 2 .
Bei allen anderen Traggerüsten
ist ein statischer Nachweis
erforderlich.
● Bei der
Lastzusammenstellung sind die
Lasten aus Eigengewicht der
Schalungskonstruktion, Eigengewicht
des Frischbetons und
die im Bereich der Betonierfläche
anzunehmende
Ersatzlast mit dem Gruppenfaktor
1,25 zu vervielfachen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Auf-, Um- und Abbau von
Traggerüsten müssen von fachlich
geeigneten Vorgesetzten
geleitet und vor der Benutzung
überprüft werden.
● Beschädigte Gerüstbauteile
nicht verwenden.
Stützenunterbau
● Stützen auf tragfähigem
Untergrund aufstellen.
● Bei Gefahr des Einsinkens
lastverteilende und unverrückbare
Unterlagen benutzen.
● Mehrlagige Kantholzunterlagen
nur kreuzweise und
kippsicher ausführen.
● Unterlagen, die höher als
40 cm sind, müssen statisch
nachgewiesen werden.
Holzstützen
● Mindestdurchmesser bei
Rundhölzern 7 cm am Zopfende.
● Bei Kanthölzern Mindestabmessungen
8 x 8 cm.
● Nur jede dritte Stütze
darf gestoßen werden. Stoß
nicht im mittleren Drittel der
Stütze.
● Kopf- und Fußpunkte
unverschieblich ausführen.
● Aussteifungen als
Dreieckverband herstellen.
Ausziehbare Baustützen
aus Stahl
● Stützen mit der Fußplatte
vollflächig aufstellen.
● Anschluss der
Aussteifungsverbände nur
mit Verschwertungsklammern
oder
Gerüstkupplungen
herstellen.
● Aufstellhilfen für Stützen
nicht als Ersatz für die
erforderlichen Aussteifungen
verwenden.
● Ausziehbare Baustützen
aus Stahl müssen den
einschlägigen Normen
entsprechen oder bedürfen
einer allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassung.
Kennzeichnung an den Kopfbzw.
Fußplatten oder der
Feineinstellung.
● Stützen mit erhöhter
Tragfähigkeit sind z.B. mit dem
Buchstaben „G“
gekennzeichnet; Kopf- und
Fußplatten sind hier
achteckig.
● Zulässige Belastung der
Stützen:
N = 40 . max I (kN)
zul I I
Für Stützen mit Kennbuchstabe
G:
N = 60 . max I (kN)
zul I I
Zeichenerklärung:
I = Stützhöhe in m,
max. I = größtmögliche Ausziehlänge in m
● Schalungsträger nur auf
Mauerwerk auflegen, wenn dieses
mindestens 24 cm dick
und ausreichend tragfähig ist
(Mindestdruckfestigkeit der Steine
in den oberen drei Schichten
6 MN/m2, Schalungsträger
Mörtelgruppe II).
● Längenverstellbare Schalungsträger
bedürfen einer allgemeinen
bauaufsichtlichen
Zulassung. Zulässige Belastung
dem Zulassungsbescheid entnehmen.
● Längenverstellbare Schalungsträger
aus Metall immer
mit ganzer Klaue auflegen.
● Schalungsträger nicht über
die Kennzeichnung hinaus ausziehen.
Mindesteinschublänge
beachten.
● Zwischenunterstützungen nur
an dem ausziehbaren Trägerteil
anbringen (nur unter Vollwandträger
setzen).
4
Ausschalen
● Bauteile erst ausschalen,
wenn der Beton ausreichend
tragfähig ist. Ausschalfristen
beachten.
● Bei Platten und Balken mit
Stützweiten ≤ 8,0 m genügen
Hilfsstützen in Feldmitte, bei
Platten unter 3,0 m Stützweite
sind Hilfsstützen entbehrlich.
● Erschütterungen beim Ausschalen
vermeiden.
● Schalelemente nicht mit
Kranen losreißen.

Lastaufnahmemittel
im Tiefbau
Gefahr
Fehlende Sachkenntnisse sowie der Einsatz von ungeeigneten
Lastaufnahmemitteln sind oft die Ursachen schwerer Unfälle.
● Lastaufnahmemittel müssen
mit den für den Betrieb wichtigen
Angaben gekennzeichnet
sein, z. B. Eigengewicht und
Tragfähigkeit. Sie dürfen nicht
überlastet werden.
C 146
● Die Tragfähigkeit von
Lastaufnahmemitteln muss
nachgewiesen sein, z. B.
statische Berechnung.
Vorzuziehen sind Einrichtungen,
die bereits auf Arbeitssicherheit
geprüft sind (Prüfbescheinigung,
Prüfzeichen).
● Verbindungsmittel sind
gegen unbeabsichtigtes Lösen
und Herabfallen zu sichern.
● Das Befördern von Personen
mit Lastaufnahmemitteln ist
verboten.
● Lastaufnahmemittel nach
Bedarf, mindestens jedoch
einmal jährlich durch
Sachkundigen prüfen lassen.
● Beim Einsatz von
Lastaufnahmemitteln, welche
die Last durch Saug- oder
Reibungskräfte halten, dürfen
sich keine Personen im
Gefahrenbereich aufhalten.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Rohrgreifer (Rohrzangen)
● Die Haltekraft von
Rohrgreifern muss mindestens
doppelt so groß sein wie die
aufzunehmende Last.
● Rohrgreifer dürfen sich bei
Entlastung nicht selbsttätig
vom Rohr lösen. Ausnahme:
Rohrgreifer mit
Schrittschaltwerk.
● Als zusätzliche Kennzeichnung
muss der zulässige
Greifbereich angegeben sein.
● Hydraulisch oder pneumatisch
schließende Rohrgreifer
benötigen Einrichtungen zum
Ausgleich von Druckverlusten
mit selbsttätig wirkender
Warneinrichtung für den
Geräteführer.
● Beim Einsatz
Sicherungseinrichtungen gegen
Herausrutschen der Last
verwenden, z. B.
Sicherungskette bzw. -seil.
● Zweisträngige C-Haken nur
zum Verladen bzw. Versetzen
im bodennahen Bereich
einsetzen.
Schachtringklemmen
● Für den Transport Klemmen
verwenden, die sich bei
Entlastung nicht selbsttätig
öffnen.
● Klemmen exakt auf
Schachtringdicke einstellen.
● Lasten im Schwerpunkt
anschlagen und nicht über
Personen hinwegschwenken.
C-Haken Vakuumheber
● Bei selbstansaugenden Vakuumhebern
muss die Kennzeichnung
zusätzliche Angaben
über die Mindestlast enthalten.
Betriebsanleitung beachten.
● Dem Geräteführer muss über
eine optisch oder akustisch
selbsttätig wirkende Warneinrichtung
zu hoher Vakuumverlust
angezeigt werden.
Kugelkopfankersysteme
● Einbau- und
Verwendungsanleitung des
Herstellers beachten und am
Einsatzort bereithalten.
● Nur systemzugehörige
Lastaufnahme- und
Anschlagmittel verwenden
(drehbar gelenkiger Anschluss
und Anker im Betonfertigteil).
Traversen
● Schiefstellung der Traverse
vermeiden, wenn die Last im
Hängegang transportiert wird.
Anderenfalls Lasten im Schnürgang
anschlagen.
● Befestigung der Anschlagseile,
-ketten oder -bänder an
der Traverse nur
– mit genormter Seilendverbindung
und Schäkel oder
– in Lasthaken mit Hakensicherung.

Dachfanggerüste
Gefahr
Bei Arbeiten auf geneigten Dachflächen sind Dachfanggerüste erforderlich.
Ihr Fehlen führt häufig zu sehr schweren oder sogar tödlichen Unfällen.
≤ 1,50 m
Wenn aus arbeitstechnischen
Gründen bei Dacharbeiten kein
Seitenschutz verwendet werden
> 3,00 m
≤ 5,00 m
kann, müssen statt dessen
Dachfanggerüste angebracht
werden, die ein Auffangen
> 45° ≤ 60°
C 156
abstürzender Personen gewährleisten.
Dieses gilt für:
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

≤ 5,00 m
> 3,00 m ≤ 5,00 m
Belagkante
≤ 0,30 m
Arbeitsplatz
= Absturzkante
b 1 ≥ 0,70 m
Traufhöhe
● Arbeitsplätze und Verkehrswege
auf Dächern mit mehr als
20° bis 60° Neigung, wenn die
Absturzkante (Traufe) mehr als
3,00 m beträgt .
● Der max. Höhenunterschied
zwischen Absturzkante (Traufe)
und Gerüstbelag darf 1,50 m
nicht überschreiten;
Mindestbelagbreite 0,60 m .
● Schutzwände von Dachfanggerüsten
aus tragfähigen Netzen
oder Geflechten mit einer
Maschenweite von max. 10 cm
herstellen .
2
b ≥ 0,60 m
> 45° ≤ 60°
3
5
h 3
h2 ≤ 1,50 m
h1 4
1
≤ 5,00 m
≤ 3,00 m
Traufhöhe
h 1 ≥ h 2 + 1,50 m - b 1
h 1 ≥ 1,00 m
h 3 ≥ 1,50 m - b 1
> 3,00 m
h 1
Arbeitsplatz
= Absturzkante
h 3
h 2 ≤ 1,50 m
5
> 45° ≤ 60°
● Anseilschutz nur verwenden,
wenn
– Absturzsicherungen
(Seitenschutz) aus arbeitstechnischen
Gründen nicht
möglich und
– Auffangeinrichtungen (Fanggerüste,
Dachfanggerüste)
unzweckmäßig sind.
● Der Vorgesetzte hat
die Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die
Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
4
b 1 ≥ 0,70 m
> 20° ≤ 60°
≤ 0,30 m
Zusätzliche Hinweise bei
Dachneigungen zwischen
45° und 60°
● Für Arbeiten auf mehr als
45° geneigten Flächen sind besondere
Arbeitsplätze zu schaffen,
z. B. Dachdeckerstühle,
Dachdecker-Auflegeleitern,
Lattungen .
● Bei hohen Dächern mit
Höhenunterschieden von mehr
als 5,00 m müssen zusätzlich
Schutzwände auf der Dachflä-

Grabenverbaugeräte
Verbaueinheiten
Gefahr
Fehlende Verbaueinheiten und Grabenverbaugeräte sowie unsachgemäßer
Einsatz haben oft schwere und tödliche Unfälle zur Folge.
4
C 176
Es werden unterschieden
– mittiggestützte
Verbaueinheiten
– randgestützte
Verbaueinheiten
– rahmengestütze
Verbaueinheiten
– Gleitschienen-Verbaueinheiten
– Dielenkammer-
Verbaueinheiten.
● Nur geprüfte Verbaueinheiten
verwenden (erkennbar am
Typenschild).
● Belastung ermitteln, z. B.
aus Erddruck, Fundamenten
usw.
● Verwendungsanleitung des
Herstellers beachten.
● Übereinandergestellte Verbaueinheiten
miteinander verbinden.
● Der Überstand über Geländeoberkante
muss mindestens
10 cm betragen .
● Am oberen Rand ist
beidseitig ein mindestens
0,60 m breiter Schutzstreifen
freizuhalten .
● Mittiggestützte Verbaueinheiten
nur bis 4 m Grabentiefe,
rand- und rahmengestützte
Verbaueinheiten nur bis zu 6 m
Grabentiefe einsetzen.
● Die Mindestverbaulänge
beträgt Rohrlänge + 2 x 1 m.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
➭

Absenkverfahren
● Verbaueinheiten dürfen nur
einzeln eingesetzt werden bei
– Schachtverbau mit
Stirnwandsicherung
– Grabenverbau mit Stirnwandabböschung
und beidseitigen
Sicherheitsabständen von
1 m .
1
1.
Aushub entsprechend
örtlichen Verhältnissen.
≤ 1,25 m
wiederverfüllter Bereich
≥ 60 cm
≥10 cm
2.
Einstellen und wechselseitiges
Absenken, Vorauseilen des
Aushubs max. 50 cm.
3.
Bei Bedarf weitere Verbaueinheiten
aufsetzen und mit
der unteren verbinden.
≥ 1,00 m Länge L des zu verlegenden Rohres
Vorbaulänge ≥ L + 2,0 m
● Der Rückbau des Verbaues
muss im Wechsel mit der
Verfüllung erfolgen.
● Bei nicht standfesten Böden
muss der Verbau im
Absenkverfahren erfolgen .
Die Ausschachtung darf dabei
nur maximal 0,50 m tiefer sein
als die Unterkante der
Verbaueinheit.
● Der Aushub darf maximal
eine Gerätelänge bzw.
Platteneinheit voraus sein.
● Bei Leitungsdurchführung ist
der entsprechende offene Spalt
zu sichern.
● Verbaueinheiten nur auf
festem Untergrund abstellen
und ggf. gegen Umstürzen
sichern.
● Bagger, mit denen
Verbauelemente transportiert
und in den Graben gehoben
werden, müssen für den
Hebezeugeinsatz
ausgerüstet sein.
≥ 1,00 m
4.
Absenken,
bis die Grabentiefe
erreicht ist.
Übergänge – Zugänge
● Bei Gräben mit einer
Breite von > 0,80 m sind
Übergänge erforderlich;
die Übergänge müssen
mindestens 0,50 m breit
sein.
● Bei einer Grabentiefe von
> 2,00 m müssen die
Übergänge beidseitig mit
dreiteiligem Seitenschutz
versehen sein.
● Bei Grabentiefen von
> 1,25 m sind als Zugänge
Treppen oder Leitern zu
benutzen.
Verkehrssicherung
● Verkehrssicherung
vornehmen, wenn Gräben im
Bereich des öffentlichen
Straßenverkehrs
hergestellt werden.
Absprache mit den
zuständigen Bauämtern und
Polizeibehörden.
5
2

Großflächenschalung
Gefahr:
Umstürzende Schalungskonstruktionen sowie Abstürze von unsachgemäß
ausgeführten Betoniergerüsten können zu schweren Verletzungen führen.
2
4
1
C 177
Allgemeines
● An der Baustelle muss eine
Montageanweisung vorliegen.
Sie muss Angaben enthalten
über:
– Reihenfolge der Arbeitsabläufe
– Gewicht der einzelnen
Schalelemente
– Art, Anzahl und Abstand der
Verankerungen und
Abstützungen
– Anordnung und Größe der
Betoniergerüste (Arbeitsbühnen)
einschl. der erforderlichen
Absturzsicherungen
– Anschlagpunkte für den
Transport
Transport
● Lose Kleinteile entfernen.
Am Schalelement verbleibende
Teile gegen Herabfallen
sichern.
● Schalelemente beim Aufnehmen
und Ablegen nicht betreten.
Ein Personentransport mit
dem Schalelement ist verboten.
● Bei starkem Wind Schalelemente
evtl. mit Leitseilen
führen, ggfs. Kranbetrieb einstellen.
Schrägzug vermeiden.
● Lasten so führen, dass
Anprall an andere Schalungselemente
vermieden wird.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3
➭

● Anschlagmittel erst lösen,
wenn Schalelemente standsicher
abgestützt sind .
Windlasten berücksichtigen.
Aufstellung
● Schalelemente nur auf
tragfähigem Untergrund
aufstellen.
● Wandschalelemente
mindestens an beiden Enden
oberhalb des Schwerpunktes
zug- und druckfest abstützen
und verankern.
● Betoniergerüste anordnen
und mit Seitenschutz versehen,
wenn die Absturzhöhe mehr als
2,00 m beträgt .
● Zugänge zu den
Betoniergerüsten vorsehen,
z.B. Leitern . Die Leitern
müssen gegen Wegrutschen,
Umfallen und Einsinken
gesichert sein.
● Das Hochklettern an der
Schalungskonstruktion ist
verboten.
● Arbeiten von der Leiter aus
auf das Mindestmaß
beschränken.
● Belagbreite von Betoniergerüsten
mindestens 0,60 m.
Konsolen voll auslegen .
Ausschalen
● Ausschalfristen beachten.
● Vor Ausbau der Verankerung
Schalelemente gegen
Umstürzen sichern.
● Schalelemente nicht mit
Kran losreißen!
● Nach dem Ausschalen
Schalelemente kippsicher
lagern .
4
1
2
5

Flachdach-Absturzsicherungssysteme
1
2
C 205
Für den Einsatz von Systemen
zur Absturzsicherung auf oder
an Flachdächern gilt:
● Systemauswahl anhand örtlicher
Gegebenheiten, z. B.
– Dachbelastung,
– Dachneigung,
– Attikaform und -abmessungen,
– max. Gebäudehöhe (Wind)
treffen.
● Aufbau- und Verwendungsanleitung
des Herstellers
beachten und an der Baustelle
bereithalten.
● Für die Montage nur unterwiesene
Beschäftigte einsetzen.
● Nur längere zusammenhängende
Abschnitte möglichst an
allen Dachkanten montieren.
Häufiges Umsetzen vermeiden.
● Nicht gesicherte Bereiche
mit Kette, Seil, Gitter o. Ä. im
Abstand ≤ 2,00 m von der
Absturzkante deutlich absperren.
● Beim Hochnehmen von
Einzelstützen , z. B. für die
Verlegung durchgehender
Bahnen, Mindestabstände tragender
Stützen nicht überschreiten,
sonst zusätzliche
Stützen einsetzen.
● Sicherungsvorkehrungen bei
hohen Windgeschwindigkeiten
treffen, z. B. Systeme umklappen
oder ggf. demontieren.
● Systeme nur absturzgeschützt
montieren:
– unter Anseilschutz an ausreichend
tragfähigen Anschlagpunkten
oder
– In mindestens 2,00 m
Abstand von der Absturzkante
aufbauen und unter
dem Schutz des Systems
versetzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

D Arbeitsverfahren

D
Arbeitsverfahren
Nummer Titel
31 Gasschweißen/Brennschneiden/Hartlöten
32 Elektroschweißen/Schutzgasschweißen
33 Weichlöten
Transport von Druckgasflaschen
34
Arbeiten in engen Räumen
35
Anschlagen von Lasten
36
Umgang mit Flüsiggas
39
51 Dachdeckerstühle/Auflegeleitern/Dachdeckerfahrstühle
53
54
55
74
Dacheindeckung mit Profilblechen
Dacheindeckung mit Wellplatten
Arbeiten in der Nähe elektrischer Freileitungen
Transport von Baumaschinen
75 Abbrucharbeiten
(Grundanforderungen/Maßnahmen)
76
77
81
Abbruch mit Großgeräten
Abbruch von Hand / Demontieren
Lacke und Anstrichstoffe
89 Strahlarbeiten
Stand
06/05
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

92 Beschichtungsarbeiten
94 Reinigungsmittel
95 Desinfektionsmittel
101 Gebäudeinnenreinigung
102 Krankenhausreinigung
103 Holzschutzmittel
110 Grundierungen/Klebstoffe/Versiegelungen
111 Holzstäube
90
Unverbaute Gräben
112
Verbaute Gräben/Normverbau
113
Geböschte Baugruben
114
Reinigen, Abbeizen und Konservieren von Fassaden
115 Flammstrahlarbeiten
116
123 Gebäudesicherung
124 Betonfertigteile
Montage von Holzbauteilen
138
Spritzbetonarbeiten (Trockenspritzen)
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Arbeiten im Gleisbereich
151
Erdverlegte Leitungen
152
155
163 Glaslagerung/Glastransport
164 Glasbearbeitung/Glasverarbeitung
168 Steinstäube
169 Mineralwolle-Dämmstoffe
(Glaswolle/Steinwolle/Schlackenwolle)
170 Betontrennmittel
172
Bohren und Sägen von Beton und Asphalt
Verarbeiten serienmäßig hergestellter Mauersteine
189 Fahrzeuginstandhaltung
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Gasschweißen
Brennschneiden
Hartlöten
Gefahr
Mangelhafte Ausbildung und leichtfertiger Umgang mit autogenen Geräten
verursachen Verletzungen und führen zu Bränden.
● Gasflaschen gegen Umstürzen
sichern und nicht in Durchfahrten,
Durchgängen, Hausfluren,
Treppenhäusern und in
der Nähe von Wärmequellen
lagern und aufstellen.
● Auf Bau- und Montagestellen
möglichst Flaschengestelle
oder -karren für den Transport
verwenden .
● Nur geprüfte und zugelassene
Druckminderer benutzen
und so an die Gasflaschen
anschließen, dass beim
Ansprechen der Sicherheitsventile
Personen nicht
gefährdet werden.
1
● Flaschenventile nicht ruckartig
öffnen. Vorher Einstellschraube
am Druckminderer
bis zur Entlastung der Feder
2
D 31
zurückschrauben .
● Sauerstoffarmaturen öl- und
fettfrei halten.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Schweißen,
Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
6

● Acetylen-Einzelflaschenanlagen,
die sich während der
Gasentnahme nicht im Sichtbereich
des Schweißers befinden,
mit Einzelflaschensicherungen
oder Gebrauchsstellenvorlagen
ausrüsten.
● Gasschläuche vor mechanischen
Beschädigungen und
gegen Anbrennen schützen und
nicht über Armaturen an
Flaschen aufwickeln.
● Brenngas- und Sauerstoffschläuche
müssen mindestens
3,00 m lang sein. Neue
Gasschläuche vor dem erstmaligen
Benutzen ausblasen.
● Nur sichere Schlauchverbindungsmittel
(Schlauchtüllen mit
Schlauchschellen oder
Patentkupplung) verwenden.
Lüftung in Räumen
Verfahren
Materialien
Gasschweißen
ortsgebunden
nicht ortsgebunden
Brennschneiden
ortsgebunden
nicht ortsgebunden
Unlegierter und
niedriglegierter
Stahl,
Alum.-Werkstoff
F
F
F
F
T
T
T
T
● Geeignete Schutzbrillen
(Schutzstufen 2–8) benutzen .
● Auf sicheres Zünden des
Brenners achten und bei
Flammrückschlägen Brenner
erst nach Behebung der
Störung erneut zünden.
● Für ausreichende Lüftung
sorgen (Tabelle).
● Bei Arbeitsunterbrechungen
Brenner nicht in Werkzeugkisten
und anderen Hohlkörpern
ablegen.
Zusätzliche Hinweise beim
Brennschneiden
● Beim Brennschneiden schwer
entflammbaren Schutzanzug
oder Lederschürze, evtl. auch
Gamaschen, tragen und
Gehörschutz benutzen.
Hochleg.Stahl,
NE-Werkstoffe
(außer Alum.-
Werkstoff)
T
F
A
T
A
A
A
A
Schweißen
an beschichtetem
Stahl
= kurzzeitig F = freie (natürliche) Lüftung
= länger dauernd T = technische (maschinelle) Lüftung, z. B. Ventilatoren, Gebläse
A = Absaugung im Entstehungsbereich der
gesundheitsgefährlichen Stoffe
Als kurzzeitig gilt, wenn die Brenndauer der Flamme oder des Lichtbogens täglich nicht
mehr als eine halbe Stunde oder wöchentlich nicht mehr als zwei Stunden beträgt. Als länger
dauernd gilt, wenn die Brenndauer die vorgenannten Werte überschreitet.
T
F
3
T
T
A
A
T
T
5
4
Zusätzliche Hinweise für den
Brandschutz
● Bei Brandgefahr muss zur
Durchführung der Schweiß-,
Schneid- und Lötarbeiten eine
Genehmigung durch den
betrieblich Verantwortlichen
vorliegen (Erlaubnisschein).
● Alle brennbaren Teile aus der
gefährdeten Umgebung
entfernen.
● Nicht entfernbare brennbare
Teile abdecken.
● Öffnungen abdichten.
● Geeignete Feuerlöschmittel,
z. B. Pulverlöscher
bereitstellen .
● Bis 24 Stunden nach
Beendigung der Arbeiten
mehrfach die Arbeitsstelle auf
Brandnester überprüfen
(Brandwache).

Elektroschweißen
Schutzgasschweißen
Gefahr
Die Augen sind durch Verblitzen und die Atemwege durch das Einatmen von
Schweißrauchen gefährdet. Darüber hinaus bestehen Gefahren durch elektrischen
Strom.
2
3
Tabelle 2
Kennzeichnung von Schweißstromquellen für Arbeiten unter
erhöhter elektrischer Gefährdung (*neue Kennzeichnung)
42V
K
K
42V
Leerlaufspannung
...V-Scheitelwert
(zul. max. 113 Volt)
4
oder für Schweißtransformator
S*
oder
oder
oder
S*
S*
S*
für Schweißgleichrichter
für Schweißstromquellen
wechselweise für Gleichoder
Wechselstrom
für Gleichstrom-
Schweißgeneratoren und
Schweißumformer
D 32
● Bei der Auswahl der
Schweißstromquellen
beachten, dass deren Bauart
für den Betrieb
– in trockenen Räumen oder
– ungeschützt im Freien
und/oder
– unter erhöhter elektrischer
Gefährdung
geeignet ist .
● Netzleitungen,
Schweißstromleitungen und
Schlauchpaket gegen
mechanische Beschädigungen
schützen.
● Nur einwandfrei isolierte
Schweißleitungsverbinder
benutzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Schweißen,
Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
➭

5
● Schweißstromrückleitungen
nicht provisorisch verlängern
und möglichst direkt an das
Werkstück anschließen .
● Beim Schweißen und ElektrodenwechselSchweißerschutzhandschuhe
aus Leder tragen.
● Beim Schweißen Lederschürze
oder schwer entflammbaren
Schutzanzug tragen. Zum
Schutz vor UV-Strahlung hochgeschlossene
Arbeitskleidung
tragen.
● Schweißerarbeitsplätze gegen
andere Arbeitsplätze durch
Aufstellen von Stellwänden oder
Schutzblenden abschirmen .
● Geeignete Schutzschirme
oder Schutzschilde mit
Schweißerschutzfilter der
Schutzstufe 9–15 benutzen,
für Schweißhelfer evtl.
geringere Schutzstufe (1,2
bis 1,7) .
● Beschädigte Isolierbacken
und Schweißdrahthalter sofort
auswechseln.
● Schweißdrahthalter
und Schutzgasschweißbrenner
nicht unter den Arm klemmen
und nur auf isolierende
Unterlagen ablegen.
● Das Zusammenschalten von
Schweißstromquellen nur von
einer Fachkraft ausführen
lassen.
● Für ausreichende Lüftung
sorgen (Tabelle 1).
Zusätzliche Hinweise
beim Schutzgasschweißen
● Schutzgasflasche sicher
aufstellen und gegen Umfallen
sichern .
● Drahthaspel nur im spannungsfreien
Zustand wechseln.
Achtung! – Stichverletzungen
durch Drahtvorschub.
Zusätzliche Hinweise für
Schweißarbeiten unter
erhöhter elektrischer
Gefährdung**
● Bei Schweißarbeiten unter
erhöhter elektrischer Gefährdung
nur besonders gekennzeichnete
Schweißstromquellen
benutzen (Tabelle 2).
● Isolierende Zwischenlagen
(Gummimatten, Holzroste u. a.)
verwenden.
● Schwer entflammbare und
trockene Kleidung sowie unbeschädigtesSicherheitsschuhwerk
tragen.
● Schweißstromquellen nicht in
engen Räumen aufstellen.
Zusätzliche Hinweise
für den Brandschutz
● Bei Brandgefahr muss zur
Durchführung der Schweißarbeiten
eine Genehmigung durch
Tabelle 1
Lüftung in Räumen
Verfahren
Materialien
Lichtbogenhandschweißen
ortsgebunden
nicht ortsgebunden
MIG-, MAG-Schweißen*
ortsgebunden
nicht ortsgebunden
WIG-Schweißen*
ortsgebunden
nicht ortsgebunden
Unlegierter und
niedriglegierter
Stahl,
Alum.-Werkstoff
T
F
T
F
F
F
A
T
A
T
T
F
den betrieblich Verantwortlichen
vorliegen (Erlaubnisschein).
● Alle brennbaren Teile aus der
gefährdeten Umgebung
entfernen.
● Nicht entfernbare brennbare
Teile abdecken.
● Öffnungen abdichten.
● Während des Schweißens
geeignete Feuerlöschmittel, z.
B. Pulverlöscher, bereitstellen.
● Bis 24 Stunden nach
Beendigung der Arbeiten
mehrfach die Arbeitsstelle
auf Brandnester überprüfen
(Brandwache).
** Erhöhte elektrische Gefährdung bei
Schweißarbeiten besteht z. B.:
a) an Arbeitsplätzen, an denen die
Bewegungsfreiheit begrenzt ist, so dass
der Schweißer zwangsläufig
(z. B. kniend, sitzend, liegend oder
angelehnt) mit seinem Körper elektrisch
leitfähige Teile berührt,
b) an Arbeitsplätzen, an denen bereits eine
Abmessung des freien Bewegungsraumes
zwischen gegenüberliegenden elektrisch
leitfähigen Teilen weniger als 2 m beträgt,
so dass der Schweißer diese Teile zufällig
berühren kann,
c) an nassen, feuchten oder heißen
Arbeitsplätzen, an denen der elektrische
Widerstand der menschlichen Haut oder der
Arbeitskleidung und der Schutzausrüstung
durch Feuchtigkeit oder Schweiß erheblich
herabgesetzt werden kann.
Hochleg.Stahl,
NE-Werkstoffe
(außer Alum.-
Werkstoff)
A
T
A
T
F
F
A
A
A
A
T
T
Schweißen
an beschichtetem
Stahl
= kurzzeitig F = freie (natürliche) Lüftung
= länger dauernd T = technische (maschinelle) Lüftung, z.B. Ventilatoren, Gebläse
*) = Schutzgasschweißen A = Absaugung im Entstehungsbereich der gesundheitsgefährlichen
Stoffe
Als kurzzeitig gilt, wenn die Brenndauer der Flamme oder des Lichtbogens täglich nicht
mehr als eine halbe Stunde oder wöchentlich nicht mehr als zwei Stunden beträgt.
Als länger dauernd gilt, wenn die Brenndauer die vorgenannten Werte überschreitet.
A
T
A
T
F
F
A
A
A
A
T
T

Weichlöten
Gefahr
Lot- und Flussmitteldämpfe sind gesundheitsschädigend.
● Lötgeräte vor Arbeitsaufnahme
auf ordnungsgemäßen
Zustand überprüfen,
insbesondere
– bei Elektro-Lötgeräten auf
beschädigte Leitungen und
Leitungseinführung
– bei flüssiggasbetriebenen
Lötgeräten auf Schlauch-
anschluss und Ventildichtheit
achten.
● Sichere nicht brennbare
Unterlage verwenden. Arbeitsplatz
von leicht brennbaren
Stoffen freihalten.
● Weichlote nicht überhitzen.
● Je nach Arbeitsaufgabe und
-umfang für ausreichende
D 33
Lüftung sorgen und
Brandschutz sicherstellen.
● Auch für kurzzeitige
Arbeitsunterbrechungen sichere
Geräteablagen benutzen.
● Beim Flammlöten
Schutzbrille tragen.
Zusätzliche Hinweise für den
Brandschutz
● Bei Brandgefahr muss zur
Durchführung der Lötarbeiten
eine Genehmigung durch den
betrieblich Verantwortlichen
vorliegen (Erlaubnisschein).
● Alle brennbaren Teile aus der
gefährdeten Umgebung
entfernen.
● Nicht entfernbare brennbare
Teile abdecken.
● Öffnungen abdichten.
● Während des Weichlötens
geeignete Feuerlöschmittel,
z. B. Pulverlöscher,
bereitstellen.
● Bis 24 Stunden nach
Beendigung der Arbeiten
mehrfach die Arbeitsstelle auf
Brandnester überprüfen
(Brandwache).
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Schweißen,
Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Transport von
Druckgasflaschen
Gefahr
Falsch transportierte Gasflaschen können schwere Verletzungen
hervorrufen.
Transport allgemein
● Druckgasflaschen gegen
Stöße schützen. Flaschen nicht
werfen oder fallen lassen, nicht
über den Boden rollen.
● Der Transport von Druckgasflaschen
mit Magnetkranen ist
verboten.
● Zum Transport von Einzelflaschen
möglichst Flaschenkarren
oder Transportgestelle
verwenden.
● Beim Transport auf Fahrzeugen
Druckgasflaschen festlegen,
z. B. durch Keile.
1
● Druckgasflaschen nicht
gemeinsam mit leichtentzündlichem
Ladegut transportieren.
● Druckgasflaschen nur mit
geschlossenen Ventilen und aufgeschraubten
Schutzkappen
transportieren.
● Fahrzeuge mit gefüllten
Druckgasflaschen nicht unbeaufsichtigt
auf öffentlichen
Straßen und Plätzen abstellen.
Zusätzliche Hinweise für den
Transport von Druckgasflaschen
in geschlossenen
Kraftfahrzeugen
● Kleinmengengrenzen der
Gefahrgutverordnung Straße
(ADR – Europäisches
Abkommen für den Transport
von gefährlichen Gütern ➭
D 34
Kleine Mengen und Faktoren für Stückgutbeförderungen
Stoffe/
Zubereitungen
Bezeichnung
Sauerstoff
Wasserstoff
Butan
Flüssiggas
Acetylen
Kleinmengen (kg Bruttomasse) und Faktoren
für Stückgutbeförderungen
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Schweißen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
333
3
●
●
●
2
500
2
1000
1
●
●

auf Strassen) beachten. Die
Bruttomasse darf nicht überschritten
werden (Tabelle).
Bei der Zusammenladung unterschiedlicher
Gefahrgüter auf
einem Fahrzeug oder Anhänger
sind die Bruttomassen mit den
stoffspezifischen Faktoren zu
ermitteln.
Die Summe der Produkte
darf die Zahl 1000 nicht überschreiten.
Bei Überschreitung
gelten alle Vorschriften
der Gefahrgutverordnung –
Straße (ADR).
Beispiel:
Rohrleitungsbauer transportieren
auf der Ladefläche eines
Doppelkabinen-Transporters
40 kg brutto Sauerstoff
(Klasse 2, Ziff. 1a) x 1 = 40
40 kg brutto Acetylen
(Klasse 2, Ziff. 9c) x 3 = 120
40 kg brutto Propan
(Klasse 2, Ziff. 4b) x 3 = 120
–––––
280
280 < 1000,
also Kleinmengenbeförderung.
● Der Transport von Druckgasflaschen
in Kombiwagen
und Pkw-Kofferräumen darf nur
kurzfristig sein. Druckgasflaschen
nach dem Transport
sofort entladen.
● Kofferräume von Pkws
während des Transportes einen
Spalt öffnen.
3
● Beim Transport in
Kombiwagen ist die Lüftung
einzuschalten. Rauchen und
Umgang mit offenem Feuer ist
verboten.
● Druckgasflaschen in Kundendienstfahrzeugen
und Werkstattwagen
nur transportieren, wenn
mindestens zwei Lüftungsöffnungen
vorhanden sind.
Jede Lüftungsöffnung sollte
einen Querschnitt von
mindestens 100 cm 2 haben.
● Lüftungsöffnungen nicht
durch Ladegut verstellen oder
verschließen.
● Flaschen gegen Umkippen
und Anstoßen beim Bremsen
oder bei Kurvenfahrt sichern,
z. B. durch fest an die
Wagenwände angebrachte
Gestelle mit lösbaren Bügeln
oder Ketten .
● Zur Gasentnahme
Druckgasflaschen aus dem
Fahrzeug entfernen und erst
dann die Druckminderer
anschließen.
Ausnahme: Besonders
eingerichtete Werkstattwagen.
Arbeiten im Werkstattwagen
● Schweiß-, Löt- und
Brennschneidarbeiten dürfen
nur dann in Werkstattwagen
ausgeführt werden, wenn
– die Türen offen gehalten
werden,
– Feuerlöscher (mind. 6 kg
ABC-Pulverlöscher) in
Greifnähe vorhanden sind,
– zwischen Flaschendruckminderern
und Brenner
Einzelflaschensicherungen
oder Gebrauchsstellenvorlagen
eingebaut
sind,
– die Mindestschlauchlänge
3,00 m beträgt.

Arbeiten in engen Räumen
Gefahr
In engen Räumen, z. B. Behälter, Apparate, Kessel, Tanks, Keller, Schächte,
Hohlräume in Maschinen, Kastenträger von Brücken oder Kranen, können
Sauerstoffmangel, Gase, Dämpfe, Stäube oder elektrischer Strom die
Gesundheit schädigen.
Bei Arbeiten in engen Räumen,
z. B. Kessel, Behälter,
Schächte usw. ist auf
Folgendes zu achten:
● Vorher prüfen, ob eine
Gefährdung durch Gase
vorhandener gefährlicher
Arbeitsstoffe und/oder
elektrischen Strom möglich ist.
● Räume gasfrei machen.
● Schriftliche Erlaubnis vom
Betreiber einholen und
Sicherheitsmaßnahmen
festlegen.
● Benennung eines verantwortlichen
Aufsichtführenden.
● Benennung eines zuverlässigen
Sicherheitspostens,
der mit den Beschäftigten in
Kontakt steht (Sichtverbindung,
Sprechverbindung, Signalleine)
und der jederzeit, ohne seinen
Posten zu verlassen, Hilfe
herbeiholen kann.
● Darauf achten, dass
genügend große Zugangs- oder
Einstiegsöffnungen vorhanden
sind, um im Gefahrfall den
engen Raum jederzeit schnell
verlassen und Verunglückte
retten zu können (s. Tabelle).
● Fluchtwege freihalten.
● Räume ausreichend be- und
entlüften. Es muss immer mindestens
17 Vol.-% Sauerstoff
vorhanden sein. Nicht mit
Sauerstoff belüften.
● Bei Vorhandensein von
Schadstoffen ist darauf zu
achten, dass die maximale
Arbeitsplatzkonzentrationswerte*
unterschritten werden.
Eine Prüfung ist nur durch
Messung möglich.
● Sofern ein Be- und Entlüften
nicht möglich ist, Atemschutzgeräte
(nur Isoliergeräte)
benutzen.
● Nur zuverlässige Mitarbeiter
auswählen und diese über die
besonderen Gefahren und
entsprechenden Schutz- und
Rettungsmaßnahmen
unterrichten.
● Sofern mehrere Gruppen in
dem Raum unter gegenseitiger
Gefährdung arbeiten, müssen
die Arbeiten koordiniert
werden.
● Nur elektrische Handwerkzeuge
und Leuchten mit
Schutzkleinspannung oder mit
Schutztrennung (über Trenntransformator)
verwenden.
● Trenntransformator
grundsätzlich außerhalb des
Raumes aufstellen.
● Überwachung der festgelegten
Sicherheitsmaßnahmen
während der Arbeit durch den
Aufsichtführenden.
● Erforderliche persönliche
Schutzausrüstungen tragen.
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
D 35
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten oder
wenn die Auslöseschwelle*
überschritten ist.
Zusätzliche Hinweise für
Elektro- und Schutzgasschweißarbeiten
● Wegen erhöhter elektrischer
Gefährdung nur für derartige
Arbeiten geeignete und
besonders gekennzeichnete
Schweißstromquellen benutzen.
● Isolierende Zwischenlagen
(Gummimatten, Holzroste u. a.)
verwenden.
● Schwer entflammbare und
trockene Kleidung sowie
unbeschädigte
Sicherheitsschuhe tragen.
● Schweißstromquellen nicht in
engen Räumen aufstellen.
Zusätzliche Hinweise für
Gasschweiß-, Brennschneidund
Hartlötarbeiten
● Brenngas- und Sauerstoff-
Flaschen nicht in engen
Räumen aufstellen.
● Bei längeren Arbeitsunterbrechungen
Brenner und
Schläuche aus den Räumen
entfernen.
● Schwerentflammbare
Schutzkleidung tragen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“;
„Schweißen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

*)
– Die maximale Arbeitsplatzkonzentration
ist die Konzentration
eines Stoffes in der Luft am
Arbeitsplatz, bei der im Allgemeinen
die Gesundheit der Arbeitnehmer nicht
beeinträchtigt wird.
Anzahl und Größe von Zugangsöffnungen für Räume und Behälter
Räume, allgemein
Räume, jedoch
keine Hauptabmessung
>3,0 m
Räume, jedoch
keine Hauptabmessung
>35,0 m
Behälter, allgemein
Behälter ≤ 10 m3
Anzahl der
Zugangsöffnungen
mindestens 2,
möglichst an entgegengesetzten
Enden
mindestens 1
mindestens 1
mindestens 1
mindestens 1
und
eine Belüftungsöffnung
mit Nennweite ≥ 100 mm
Größe der
Zugangsöffnungen
≥ 0,20 m2,
jedoch keine der Abmessungen
< 350 mm
≥ 0,50 m2,
jedoch keine der Abmessungen
< 500 mm
≥ 600 mm Nennweite oder
≥ 500 mm Nennweite bei
max. Stutzenhöhe ≤ 250 mm
Mindestabmessungen
≥ 350 x 450 mm bei
max. Stutzenhöhe ≤ 150 mm

Anschlagen von Lasten
Gefahr
Unsachgemäßes Anschlagen von Lasten sowie beschädigte Seile, Ketten
und Hebebänder können schwere Unfälle zur Folge haben.
● Anschlagmittel (Seile,
Ketten, Hebebänder) nicht über
die zulässige Belastung hinaus
beanspruchen.
● Seile, Ketten und
Hebebänder nach Größe der
Last und des Neigungswinkels
auswählen. Die Tragfähigkeit
muss mindestens für den max.
Neigungswinkel von 60° auf
Anhängern oder Etiketten
angegeben sein .
● Bei mehrsträngigen
Gehängen nur zwei Stränge als
tragend annehmen.
● Lange stabförmige Lasten
nicht in Einzelschlingen
anschlagen. Traversen
benutzen.
● Lasten im Schnürgang
anschlagen. Das Anschlagen
im Hängegang ist nur bei
großstückigen Lasten zulässig,
wenn ein Zusammenrutschen
der Anschlagmittel und eine
Verlagerung der Last nicht
möglich ist.
● Lasten nicht durch Einhaken
unter die Umschnürung
transportieren.
● Nur Anschlagmittel mit
Sicherheitshaken
verwenden. Aufgezogene
Haken sofort aussortieren.
● Kleine, lose Teile nur in
Lastaufnahmemitteln
transportieren und diese nicht
über den Rand beladen.
● Pendeln der Last durch mittige
Stellung des Kranhakens
über der Last vermeiden.
2
D 36
● Lange Teile eventuell mit
Leitseilen führen.
● Beim Anheben der Last sich
nicht zwischen Last und festen
Gegenständen (Wänden,
Maschinen, Stapeln usw.)
aufhalten.
● Nicht unter schwebenden
Lasten hindurchgehen bzw.
sich aufhalten.
● Lasten nicht höher heben als
zur Beförderung notwendig.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“
1
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Leere und unbelastete
Hakengeschirre hoch hängen.
Anschlagmittel sicher ablegen
bzw. ordentlich lagern.
● Seile, Ketten und Bänder
nicht verknoten und verdrehen,
nicht über scharfe Kanten ziehen.
Kantenschoner oder
Schutzschläuche verwenden.
● Anschlagmittel erst lösen,
wenn die Last sicher abgesetzt
ist.
● Schutzhelm tragen.
● Personen nicht mit der Last
befördern.
● Verständigung zwischen
Kranführer und Anschläger nur
über Handzeichen oder
Sprechfunk.
● Anschlagmittel mindestens
einmal jährlich von einem
Sachkundigen prüfen lassen.
Zusätzliche Hinweise für
das Anschlagen mit Seilen
● Mindestdurchmesser von
Anschlagseilen einhalten:
– Stahlseile: 8 mm
– Naturfaser- und
Chemiefaserseile: 16 mm
● Seile nicht an Pressklemmen
abknicken.
3
● Nur genormte Seile und Seilendverbindungen
verwenden.
Drahtseilklemmen sind nur für
Abspannseile zugelassen .
● Seile mit Litzenbruch,
Aufdoldungen, Knicken,
Korbbildungen, Rostansätzen,
Querschnittsveränderungen,
Drahtbruchnestern usw. sofort
aussondern und nicht mehr
verwenden + .
Zusätzliche Hinweise für
das Anschlagen mit Ketten
● Nur geprüfte und kurzgliedrige
Ketten verwenden.
● Ketten vor dem Anschlagen
ausdrehen.
● Ketten nicht provisorisch mit
Schrauben und dergleichen
flicken.
● Steifgezogene Ketten und
Ketten mit gebrochenem oder
angerissenem Kettenglied,
Querschnittsminderung,
Korrosionsnarben u. a. sofort
aussondern und nicht mehr
verwenden.
● Ketten nicht mehr benutzen,
wenn
– eine Längung um mehr
als 5% bei der Kette oder
4 5
Bei Seilschlössern darf die Seilklemme
nur auf dem freien Seilende liegen.
Auf eindeutige Zuordung von Keil
und Schloß achten!
Preßklemme
Kauschenspleiß
5 Rundstiche für stehendes Gut
6 Rundstiche für laufendes Gut
Seilhülse mit vergossenem Seilende
beim Einzelglied gemessen
wird,
– eine Abnahme der Nenndicke
an irgendeiner Stelle um
mehr als 10% festgestellt
wird.
Zusätzliche Hinweise
für das Anschlagen
mit Hebebändern
● Nur licht- und formstabilisierte
Chemiefaserhebebänder
benutzen. Hebebänder aus
Polyethylen sind unzulässig.
● Hebebänder für das
Anschlagen im Schnürgang
müssen verstärkte
Endschlaufen haben.
● Hebebänder nicht über raue
Oberflächen ziehen.
Ablegereife von Drahtseilen
bei sichtbaren Drahtbrüchen
6
Seilart Anzahl sichtbarer Drahtbrüche
bei Ablegereife
auf einer Länge von
3d 6d 30d
Litzenseil
Kabel-
4 6 16
schlagseil 10 15 40
Drahtbrüche
Litzenbrüche
Aufdoldungen
Quetschungen
Knicke
Klanken

Umgang mit Flüssiggas
Gefahr
Bei unsachgemäßem Umgang mit Flüssiggas bestehen Brand- und
Unfallgefahren.
● Versorgungsanlagen (Flüssiggasflaschen
oder Fässer) aus
ortsbeweglichen Behältern
dürfen maximal 8 Flaschen
oder 2 Fässer umfassen.
● Versorgungsanlagen
1
2,00 m in Räumen
1,00 m im Freien
einschließlich der leeren
Behälter sind nur im Freien oder
in unmittelbar vom Freien aus
zugänglichen, ausreichend
be- und entlüfteten Räumen
zu errichten.
1,00 m in Räumen
0,50 m im Freien
D 39
● In Räumen unter Erdgleiche
dürfen Versorgungsanlagen
nicht vorhanden sein.
Ausnahme: Bei fachkundiger
Überwachung, ausreichender
Belüftung und bei Entfernen der
Versorgungsanlage bei
längeren Arbeitspausen.
● Das Aufstellen von Flüssiggasflaschen
in Durchgängen,
Durchfahrten, Treppenräumen,
Haus- und Stockwerksfluren,
engen Höfen usw. ist nur für
vorübergehend dort auszuführende
Arbeiten zulässig, wenn
gleichzeitig besondere
Schutzmaßnahmen
(Absperrung, Sicherung des
Fluchtweges, Lüftung) getroffen
sind.
● Um Versorgungsanlagen
besteht ein Schutzbereich, der
frei von Kelleröffnungen, Luftund
Lichtschächten, Bodenabläufen,
Kanaleinläufen sowie
Zündquellen zu halten ist .
● Ortsbewegliche Behälter
müssen so aufgestellt und aufbewahrt
sein, dass die Behälter
und ihre Armaturen gegen
mechanische Beschädigungen
geschützt sind.
● Undichte Flüssiggasflaschen
unverzüglich ins Freie bringen,
an gut gelüfteter Stelle abstellen
und für das Füllwerk kennzeichnen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Vereisungen an Flüssiggasflaschen
niemals mit Feuer,
Strahlern u. a. beseitigen!
● Jedes angeschlossene Gerät
(z. B. Handbrenner, Flächentrockner)
muss für sich einzeln
absperrbar sein.
● Ventilverschlüsse von nicht
angeschlossenen Flüssiggasflaschen
müssen mit
Verschlussmuttern
verschlossen sein .
● Flaschenventile von entleerten
Flaschen schließen und mit
der Schutzkappe sichern .
● Hinter dem Flaschenventil ist
zur Erhaltung eines gleichmäßigen
Druckes ein normgerechter
Druckregler anzuord-
2
4
3
nen. Besonders zweckmäßig:
Regler mit einstellbarem
Ausgangsdruck .
● Zwischen Flaschenventil und
Druckregler nur Hochdruckschläuche
(Druckklasse 30)
verwenden. Hinter dem
Druckregler können auch
Schläuche für besondere
mechanische Beanspruchung
(Druckklasse 6 mit verstärkter
Wanddicke) verwendet werden.
● Schlauchverbindungen
müssen fabrikmäßig fest
eingebundene Schraubanschlüsse
haben oder mit
Schlauchklemmen und
genormten Schlauchtüllen
hergestellt sein.
● Flüssiggasflaschen dürfen
nur in speziellen Füllanlagen
gefüllt werden.
Ausnahme: Füllen von
Kleinstflaschen (0,425 kg) in
Füllständern .
Zusätzliche Hinweise für das
Arbeiten mit Flüssiggas auf
Baustellen
● Bei Schlauchlängen von mehr
als 40 cm Länge sind Leckgassicherungen
erforderlich, die
unmittelbar hinter dem Druckregler
anzubringen sind.
● Über Erdgleiche dürfen statt
Leckgassicherungen auch
Schlauchbruchsicherungen
verwendet werden.
5
6

Dachdeckerstühle
Auflegeleitern
Dachdeckerfahrstühle
Gefahr
Fehlende oder beschädigte Dachdeckerstühle, Auflegeleitern oder
Arbeitssitze auf steilen, geschalten Dächern sind die Ursache vieler
schwerer Unfälle.
Für Arbeiten auf einer mehr als
45° geneigten Fläche sind
besondere Arbeitsplätze zu
schaffen und zwar unabhängig
von den erforderlichen Absturzsicherungen.
Mehr als 45°
1
3
geneigte Flächen können z. B.
sein betonierte, geschalte oder
eingedeckte Dachflächen.
● Absturzsicherungen vorsehen,
wenn die Absturzhöhe
mehr als 3,00 m beträgt.
4
D 51
Dachdeckerstühle
● Dachdeckerstühle mit
höchstens 1,5 kN belasten.
● Absteckdorne der Verstelleinrichtungen
zur Anpassung
an verschiedene Dachneigungen
gegen unbeabsichtigtes
Lösen sichern .
● Belagträger mit einer
mindestens 60 mm hohen
Aufkantung verwenden, die ein
Abrutschen der Belagbohle
verhindert .
● Aufhängung mit ausreichend
bemessenen Tragmitteln, z. B.
Seilen oder Ketten, an
tragfähigen Anschlagpunkten
vornehmen.
● Dachhaken älterer Bauart
erst benutzen, wenn deren
Tragfähigkeit überprüft
wurde .
● Keinen Seitenschutz an
Dachdeckerstühlen anbringen
(Kippgefahr).
● Auf den Höchstabstand der
Stühle (2,50 m) achten.
● Nur Belagbohlen mit einem
Mindestquerschnitt von
40/240 mm verwenden .
● Dachdeckerstühle und deren
Tragmittel vor jedem Einsatz
auf ihren einwandfreien Zustand
überprüfen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

Dachdecker-Auflegeleitern
● Auflegeleitern mit höchstens
1,5 kN belasten. Sie sind mit
der Sprosse mittig in Dachhaken
einzuhängen .
● Dachhaken älterer Bauart
erst benutzen, wenn deren
Tragfähigkeit überprüft wurde.
● Auflegeleitern vor jeder Benutzung
auf augenscheinliche
Mängel überprüfen.
● Auflegeleitern nicht
– mit der obersten Sprosse einhängen,
– in die Dachrinne stellen,
5
– bei Dachneigungen von mehr
als 75° benutzen,
– mit deckendem Anstrich versehen.
Dachdeckerfahrstühle
● Dachdeckerfahrstühle nur
bei Arbeiten geringen Umfanges
einsetzen.
● Sicherung gegen Absturz
aus dem Dachdeckerfahrstuhl
– unabhängig vom Arbeitssitz
mit Auffanggurt
– am Arbeitssitz mit Haltegurt,
wenn der Arbeitssitz selbst
1
2
über Höhensicherungsgerät
oder Sicherheitsseil mit Seilkürzer
am Bauwerk zusätzlich
befestigt ist.
● Tragfähigkeit der Anschlagpunkte
von Arbeitssitzen und
Höhensicherungsgeräten bzw.
Sicherheitsseilen vor Aufnahme
der Arbeit überprüfen.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die
Sicherheitsgeschirre benutzt
werden.
3

Dacheindeckung mit
Profilblechen
Gefahr
Fehlende Absturzsicherungen beim Verlegen von Profilblechen sind Ursache
schwerer Unfälle.
Bei Transport, Lagerung und
Verlegung ist Folgendes zu
beachten:
● Verlegearbeiten nur von
unterwiesenen, fachlich und
gesundheitlich geeigneten
D 53
Personen unter Aufsicht ausführen
lassen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Schriftliche Montageanweisung
erstellen und auf
der Baustelle bereithalten.
● Den Gefahrenbereich unterhalb
der Verlegearbeiten
absperren und kennzeichnen.
● Ort des Verlegebeginns,
Verlegerichtung und
Befestigung ausgelegter Bleche
vorher festlegen.
● Aufstiege zum Arbeitsplatz
auf dem Dach nur über
Treppen, Treppentürme,
Gerüste, Leitern.
● Bei der Lagerung
paketierter Bleche auf dem
Dach auf die Tragfähigkeit der
Unterkonstruktion achten.
● Geöffnete Pakete und einzelne
Bleche gegen Abheben
durch Wind sichern. Bei böigem
und starken Wind die Arbeiten
einstellen.
● Lösen der Anschlagmittel
nur von sicherem Standplatz
aus (bei Benutzung einer Leiter:
max. Standhöhe 7,00 m).
Absturzsicherungen
● Absturzsicherungen an
Gebäudeaußenkanten bei
> 3,00 m Absturzhöhe
vorsehen, z. B. Seitenschutz,
Standgerüst.
● Auffangeinrichtungen bei
Absturzmöglichkeit ins
Gebäudeinnere bei > 5,00 m
Absturzhöhe vorsehen, z. B.
Auffangnetze.
● Verkehrswege mit
Absturzgefahr im Randbereich
von Dächern, z. B. Ortgang,
Traufe, und Öffnungen mit
Seitenschutz sichern oder in
mind. 2,00 m Abstand zur
Gefahrenstelle durch
Absperrung, z. B. Geländer,
Ketten, absperren;
Flatterleinen sind als
Absperrung unzulässig.
● Dachausschnitte, z. B. für
Lichtkuppeln, unter
Absturzsicherung herstellen
und anschließend gegen
Hineinstürzen von Personen
sichern, z. B. durch trittsichere
Abdeckungen oder
Netzkonstruktionen.
● Anseilschutz (Sicherheitsgeschirre)
nur bei Arbeiten
geringen Umfangs an
freiliegenden Rändern von
Dächern verwenden.
● Sicherheitsgeschirre nur an
tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen
befestigen; der Vorgesetzte hat
die Anschlageinrichtungen
festzulegen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Arbeiten mit Absturzgefahr
werden spezielle arbeitsmedizinischeVoruntersuchungen
empfohlen.

Dacheindeckung
mit Wellplatten
Gefahr
Da Wellplatten aus Faserzement oder Kunststoff nicht durchtrittsicher sind,
können Personen beim Begehen durchbrechen und tief abstürzen.
Beim Transportieren, Lagern,
Verlegen und Begehen ist
Folgendes zu beachten:
● Beim Transport mit Aufzügen
oder Hebezeugen geeignete
Lastaufnahmemittel, z. B.
Spezialschlitten oder
Plattenzangen, benutzen.
● Bei der Lagerung der Platten
auf dem Dach Tragfähigkeit der
Unterkonstruktion beachten.
● Platten bzw. Stapel gegen
Windangriff sichern, z. B. durch
Spannbänder.
≥ 50
≥ 25 cm breit/≥ 24 mm dick
● Gefahrenbereich unter den
Verlegestellen absperren und
kennzeichnen.
● Dachüberstände
(auskragende Platten) nicht
belasten.
Laufstege
● Wellplattendächer nur auf
besonderen Lauf- und
Arbeitsstegen betreten.
● Bei Dachneigungen über 20°
müssen Lauf- und Arbeitsstege
– mindestens 3,00 m lang sein,
1
≥ 50
Verlegerichtung
1,45 m
1,45 m
≥ 30 mm
dick
D 54
– eine Mindestbreite
von 50 cm haben,
– gegen Verschieben und
Abrutschen gesichert
werden .
● Bei Dachneigungen bis 20°
und einer Verlegerichtung
parallel zur Traufe, genügen
einzelne Laufbretter
(Mindestbreite 25cm,
Mindestlänge 3,00 m) .
● Bei Dachneigungen über 11°
(1:5) Stege mit Trittleisten, bei
Neigungen über 30° (1:1,75)
mit Stufen versehen.
● Zu Anlagen und
Einrichtungen auf dem Dach,
die ständiger Wartung
bedürfen, mindestens 50 cm
breite Laufstege mit
einseitigem Seitenschutz
vorsehen.
Absturzsicherungen
● Absturzsicherungen
unabhängig von den Lauf- und
Arbeitsstegen vorsehen, wenn
die Absturzhöhe mehr als 3,00
m beträgt, z. B. Seitenschutz,
Sicherheitsdrahtgitter-
Unterspannung .
Dachneigungen über 20°:
max. Pfettenabstand 1,45 m
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

1. Hilfsbrett
auf der
Dachfläche
≥ 3 m lang/≥ 24 mm dick
≤ 25 cm
≤ 60 cm
≤ 25 cm
Dachneigungen bis 20°: max. Pfettenabstand 1,15 m
● Auf Absturzsicherungen kann
nur verzichtet werden, wenn sie
aus arbeitstechnischen
Gründen nicht möglich und
statt dessen Auffangeinrichtungen
(Fanggerüste /
Dachfanggerüste / Auffangnetze)
vorhanden sind. Nur
wenn auch Auffangeinrichtungen
unzweckmäßig
≥ 3 m lang/≥ 30 mm dick
2. Hilfsbrett
auf der
Dachfläche
sind, darf Anseilschutz
verwendet werden.
● Sicherheitsgeschirre nur an
tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen befestigen.
Sie müssen – bei einem
Benutzer – eine Stoßkraft
(Auffangkraft) von 7,5 kN
aufnehmen können.
≤ 1,15
2
≥ 3 m lang/≥ 24 mm dick
Verlegerichtung
≤ 1,15
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Arbeiten mit Absturzgefahr
werden spezielle arbeitsmedizinischeVoruntersuchungen
empfohlen.
3
≤ 1,15
≤ 1,15

Arbeiten in der Nähe
elektrischer Freileitungen
Gefahr
Das Berühren spannungsführender elektrischer Freileitungen kann tödliche
Folgen haben.
1
D 55
Auch bei weniger gut leitenden
Materialien kann bei Nässe ein
Stromüberschlag erfolgen, z. B.
beim unvorsichtigen Schwenken
von nassen und feuchten
Dachsparren bei deren Einbau.
Deshalb ist Folgendes zu
beachten:
● In der Nähe spannungsführender
elektrischer Freileitungen
nur arbeiten, wenn die Sicherheitsabstände
nicht unterschritten
werden.
● Das Ausschwingen der Leitungsseile
bei Wind bei der
Bemessung des Sicherheitsabstandes
berücksichtigen.
● Können die Sicherheitsabstände
zu elektrischen Freileitungen
nicht eingehalten werden,
– muss deren spannungsfreier
Zustand hergestellt und für
die Dauer der Arbeiten sichergestellt
sein oder
– müssen die spannungsführenden
Teile durch Abdecken
oder Abschranken
geschützt sein.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Allgemeine Vorschriften“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Sicherheitsabstand von elektrischen Freileitungen
2
1 m bis 1000 Volt Spannung
3 m bei 1000 bis
110 000 Volt Spannung
4 m bei 110 000 bis
220 000 Volt Spannung
5 m bei 220 000 bis
380 000 Volt Spannung
5 m bei unbekannter Spannungsgröße
● Vorgenannte Sicherheitsmaßnahmen
immer in Abstimmung
mit dem Betreiber der Leitungen
(z. B. Elektroversorgungsunternehmen)
festlegen und
durchführen.
● Bei Arbeiten mit
– Maschinen, z. B. Kranen,
Baggern, Betonpumpen,
Bauaufzügen, mechanischen
Leitern,
– sperrigen Lasten an Hebezeugen,
z. B. Bewehrungseisen,
Schalungselementen,
Fertigteilen,
– Einbauteilen, z. B. Stahlpfetten,
Profilblechen
ist die Gefahr der unzulässigen
Annäherung an spannungsführende
Freileitungen besonders
zu beobachten.
● Vor Beginn der Arbeiten sind
die Beschäftigten einzuweisen
und über die Gefahren zu informieren.

Transport
von Baumaschinen
Gefahr
Unzureichende Vorbereitung des Transportes und mangelhafte
Ladungssicherung können zu erheblichen Personen- und Sachschäden
führen.
1
D 74
● Transportwege vorher festlegen
und Befahrbarkeit prüfen.
● Auf- und Abladen von
Baumaschinen nur auf
tragfähigem Untergrund
durchführen. Geeignete
Auffahrrampen verwenden .
● Für den Transport nur
geeignete und ausreichend
tragfähige Fahrzeuge verwenden.
Die Ladeflächen sollten
aus Holz oder einem anderen
rutschsicheren Belag bestehen.
● Fahrwerk der zu ladenden
Baumaschinen vor dem
Verladen von Schlamm, Schnee
und Eis reinigen.
● Beim Auf- und Abladen von
Baumaschinen mit Eigenantrieb
kleinsten Gang einlegen und
Gangschaltung während der
Fahrt auf der Rampe nicht betätigen.
Beim Befahren der Rampe
darf sich niemand neben
und hinter der Rampe aufhalten
(Kipp- und Abrollgefahr).
● Beim Befahren von schrägen
Rampen und Auffahreinrichtungen
Einweiser einsetzen.
Aufenthalt des Einweisers
außerhalb des Gefahrbereiches
und gut sichtbar für den
Baumaschinenführer.
● Baumaschinen sicher auf der
Ladefläche befestigen, z.B.
durch Keile , Seile, Ketten
. Feststellbremsen anziehen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bagger, Lader,
Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus (Erdbaumaschinen)“; „Fahrzeuge“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Zurrmittel (Seile und Ketten)
nach dem Gewicht der zu
transportierenden Baumaschine
bemessen und auswählen.
Kräfte in Zurrmitteln und
Befestigungen an Baumaschine
und Transportfahrzeug gemäß
Skizze .
● Zurrmittel prüfen
– vor jeder Benutzung auf
augenscheinliche Mängel
– mindestens einmal jährlich
durch einen Sachkundigen.
● Arbeitseinrichtungen von
Baumaschinen festsetzen.
● Vor Beginn des Transportes
Schwenkwerksbremsen der zu
transportierenden Baumaschinen
festsetzen. Arretierungsbolzen
einsetzen, um ein Verdrehen
des Oberwagens zu verhindern.
Zusätzliche Hinweise für
Transport durch Ankuppeln
und Abschleppen
● Beim Ankuppeln darf sich
niemand zwischen Schleppfahrzeug
und Baumaschine aufhalten.
Ausnahme: Der Kupplungsvorgang
ist vom Fahrer des heransetzenden
Fahrzeuges einzusehen.
● Starre Zuggabeln vor dem
An- und Abkuppeln durch Stützrollen
abstützen.
● Ungebremste Fahrzeuge nur
mit starren Abschleppstangen
abschleppen.
4
Fliehkraft
0,5 G
entgegen
Fahrtrichtung
0,5 G
Beschleunigungskraft
3
Gewichtskraft
1 G
2
Fahrtrichtung
0,8 G Bremsverzögerung
Fliehkraft
0,5 G

Abbrucharbeiten
Grundanforderungen/Maßnahmen
Gefahr
Unzureichende Kenntnisse vom Zustand des abzubrechenden Bauwerkes
sowie Wahl der falschen Abbruchmethode führen oft zum Einsturz und
verursachen schwere Unfälle.
● Abbrucharbeiten dürfen nur
von erfahrenen und fachlich
geeigneten Personen ausgeführt
werden. Unternehmen
müssen über die erforderlichen
Geräte und Einrichtungen
verfügen.
● Die Durchführung der
Abbrucharbeiten ist ausführlich
zu planen.
● Schwierige Abbrucharbeiten
dürfen erst begonnen werden,
wenn eine schriftliche Abbruchanweisung
des Unternehmers
auf der Baustelle vorliegt.
Schriftliche Abbruchanweisungen
sind z. B. erforderlich
bei Abbruch mit Großgeräten,
Einreißen, Demontieren.
Vorbereitende Maßnahmen
● Vor Beginn der
Abbrucharbeiten baulichen
Zustand des abzubrechenden
Bauwerkes und angrenzender
Bauteile in statischer und
konstruktiver Hinsicht
untersuchen.
● Art, Zustand und Lage vorhandener
Ver- und Entsorgungsleitungen
feststellen.
● Abbruchmethoden nach
örtlichen Gegebenheiten
auswählen. Je nach Möglichkeiten
kommen zur Anwendung:
Abtragen, Demontieren,
Abgreifen, Einschlagen,
Einreißen, Eindrücken,
Diamantbohren und -sägen,
Sprengen und Sonderverfahren.
● Überprüfen, ob gefährliche
Stoffe, Gase, Dämpfe, Stäube,
Nebel oder andere Industrierückstände
auftreten können.
Entsprechend sind
Schutzmaßnahmen zu treffen.
● Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
durchführen lassen, z. B. bei
Gefährdung durch Bleistäube
und -rauche, silikogenen Staub
sowie Asbeststaub.
Abbruchanweisung
● Sie muss Angaben enthalten
über
–Art, Umfang und Reihenfolge
der Arbeiten
– Abbruchmethode
–Art und Anzahl der
einzusetzenden Geräte und
Maschinen
– Hilfskonstruktionen, erforderliche
Gerüste und Aufstiege
– Absturzsicherungen
– Abbruchtiefen und mögliche
D 75
Auswirkungen auf angrenzende
Gebäude
– Sicherungsmaßnahmen,
z. B. Absperren von
Gefahrbereichen
– Schutzmaßnahmen gegen
auftretende Gefahrstoffe.
Durchführung der Arbeiten
● Abbruchobjekt muss durch
Aufsichtführenden ständig
beobachtet werden. Er darf
nicht gleichzeitig z. B. als
Baggerführer tätig sein.
● Bei Gefahr sofort Arbeiten
einstellen.
● Bauteile niemals durch
Unterhöhlen oder Schlitzen zum
Einsturz bringen.
● Einsatz und Zusammenwirken
von Geräten regeln.
● Verkehrswege und Fluchtwege
von Abbruchmaterialien
freihalten, Gefahrbereiche
absperren oder durch
Warnposten sichern.
● Beim Befahren oder Arbeiten
auf Decken mit Großgeräten,
z. B. Bagger, Raupen, auf
Tragfähigkeit vorhandener
Decken und Wände achten.
● Abbruchmaterial umweltschonend
entsorgen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Abbruch mit Großgeräten
Gefahr
Der Einsatz von Abbruchgeräten mit unzureichenden Reichhöhen kann
Bauteile zum unkontrollierten Einsturz bringen und somit die Beschäftigten
gefährden.
● Nur Abbruchgeräte mit ausreichender
Reichhöhe einsetzen.
Beim Abgreifen muss die
Reichhöhe mindestens 0,50 m,
beim Einschlagen mindestens
1,50 m höher als die höchsten
abzubrechenden Bauteile sein.
1
Abgreifen, Abtragen
≥ 0,5 H
● Sicherheitsabstände zwischen
Geräten und abzubrechenden
Bauteilen einhalten .
● Fahrerplatz der Abbruchgeräte
durch Gitterabdeckung
gegen herabfallende Bauteile
schützen .
H H
Einziehen Einreißen
≥ 1,5 H
≥ 0,5 m
D 76
Einschlagen ≥ 1,5 m Eindrücken
H
≥ 0,5 H
● Decken nur dann mit
Geräten befahren, wenn sie
ausreichend tragfähig sind.
● Bauteile nicht unterhöhlen
und nicht waagerecht
einschlitzen.
➭
≥ 1,5 H
≥ 0,5 H
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bagger, Lader,
Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des Erdbaus (Erdbaumaschinen)“; „Fahrzeuge“;
„Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
H
H

2 3
4
● Der Aufenthalt von
Personen im Gefahrbereich
während des Betriebes ist
verboten. Als Gefahrbereich
gilt der jeweilige
Sicherheitsabstand zuzüglich
4,00 m nach allen Seiten um
das Abbruchgerät.
Zusätzliche Hinweise für
das Abgreifen
● Labile Bauteile vorab
entfernen.
● Schuttmassen abräumen,
damit Wände und
Decken nicht überlastet
werden.
Zusätzliche Hinweise für
das Einschlagen
● Wegen der
Schwingungsbelastung nur
Abbruchgeräte einsetzen, die
vom Hersteller dafür
vorgesehen sind.
● Fallbirnen sicher am Hubseil
des Baggers befestigen .
● Die Aufhängung von
Fallbirnen täglich kontrollieren.
Zusätzliche Hinweise für das
Eindrücken und Einziehen
● Bauteile nicht mit den
Auslegern von Seilbaggern
eindrücken.
● Arbeitseinrichtungen (z. B.
Einreißhaken, Arbeitsstiele) an
Hydraulikbaggern mit
Abweisblechen ausrüsten .
● Bauteile nicht von Hand,
auch nicht mit Stangen und
Zahnstangenwinden, zum
Einsturz bringen.
Zusätzliche Hinweise für
das Einreißen
● Sicheren Zugang zu
Anschlagpunkten gewährleisten.
Labile Bauteile zum Befestigen
des Einziehseiles nicht
betreten. Ggf. andere Abbruchmethode
anwenden.
● Länge und Stärke der
Einreißseile ausreichend
bemessen.
● Zwischen Raupe, Lader oder
Greifzug und Bauteil darf sich
während des Einreißvorganges
niemand aufhalten.

Abbruch von Hand/
Demontieren
Gefahr
Unsichere Verkehrswege, mangelhafte Arbeitsplätze sowie fehlende
Absturzsicherungen an Deckenkanten und Abwurfschächten sind oftmals
Ursache schwerer Unfälle.
● Treppenhäuser möglichst
lange erhalten und von
Bauschutt freihalten.
● Aufstiege nicht in die Nähe
von Abwurfplätzen legen.
● Decken und Wände nicht
durch Anhäufung von Bauschutt
1
2
überlasten! Im Zweifelsfall
abstützen und verstreben.
● Geschlossene Rutschen bis
zur Übergabestelle verwenden.
Sie dürfen nur an tragfähigen
Bauteilen befestigt werden .
● Bei Gewölben besondere
Maßnahmen treffen, um die
Schubkräfte sicher abzuleiten.
● Bei Krag-Konstruktionen die
Kippgefahr durch Wegfall der
Auflast oder der Einspannung
berücksichtigen.
● Stürze und Träger nicht
fallen lassen, sondern sichern
und abheben.
● Lasten vor dem Trennen
oberhalb des Schwerpunktes
anschlagen, um gefährliche
Horizontalkräfte zu vermeiden.
Schwerpunktlage vorher
ermitteln.
● Bauteile dürfen zum
Anschlagen nur begangen
werden, wenn sie mindestens
20 cm breit sind.
● Verbindungen und
Anschlüsse von Bauteilen erst
lösen, wenn diese gegen
Herabfallen gesichert sind,
z. B. durch Anschlagen am
Hebezeug.
● Trennschnitte nur von sicheren
Standplätzen ausführen.
Abbruchanweisung beachten.
● Beim Brennschneiden darauf
achten, dass Personen durch
herabfallende Schlacke nicht
D 77
gefährdet werden und keine
Brandgefahr besteht.
Feuerlöschgeräte bereithalten.
Arbeitsplätze
● Einzelne Träger und Balken,
Türblätter oder flachgelegte
Leitern nicht als Arbeitsplätze
oder Verkehrswege benutzen.
● Abbrucharbeiten (Stemmarbeiten)
nicht von Leitern und
Hubarbeitsbühnen ausführen.
Ausnahme: z. B. Abbrennen
von Bewehrungseisen und
Sicherungsarbeiten.
● Nicht ungesichert auf
Mauerkronen arbeiten.
● Bei nicht durchtrittsicheren
Bauteilen zusätzlich Lauf- und
Arbeitsstege montieren.
● Deckenöffnungen,
Deckenkanten und nicht
benutzte Abwurfschächte mit
Absturzsicherungen versehen,
z. B. Seitenschutz .
● Auf Absturzsicherungen kann
nur verzichtet werden, wenn sie
aus arbeitstechnischen Gründen
nicht möglich und statt
dessen Auffangeinrichtungen
(Fanggerüste/Dachfanggerüste
/Auffangnetze) vorhanden sind.
Nur wenn auch Auffangeinrichtungen
unzweckmäßig
sind, darf Anseilschutz
verwendet werden.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Lärm“; „Gesundheitsgefährlicher mineralischer Staub“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

1
3
4
● Sicherheitsgeschirre nur
an tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen
befestigen. Sie müssen –
bei einem Benutzer – eine
Stoßkraft (Auffangkraft) von
7,5 kN aufnehmen können.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Staubentwicklung mit
Wasser einschränken oder
Atemschutzgeräte benutzen,
z. B. Filtermasken mit P2-Filter.
● Gehörschutz benutzen,
wenn mit Abbruch- oder
Bohrhämmern gearbeitet wird.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen, wenn
die Beschäftigten Atemschutzgeräte
oder Gehörschützer
benutzen müssen.
Zusätzliche Hinweise für
Gerüste beim Abtragen von
Hand
● Gerüste für Abbrucharbeiten
müssen mindestens der
Gerüstgruppe 3 entsprechen.
● Verankerungen unempfindlich
gegen Steinschlag ausbilden,
z. B. durch zangenartige
Verklammerungen hinter
Gebäudeteilen .
● Gerüste nicht durch
Bauschutt überlasten. Gerüstlagen
regelmäßig reinigen.
Auskragende Schutzdächer
möglichst vermeiden.
● Bei Planen- oder Netzverkleidungen
Anordnung und
Anzahl der Verankerungen
statisch nachweisen.
● Fassadengerüste dem Abbruchfortschritt
entsprechend
abbauen.

Lacke und Anstrichstoffe
Gefahr
Gefahrstoffe in den Beschichtungsstoffen können bei unsachgemäßem
Umgang Gesundheitsschäden verursachen.
Beschichtungsstoffe bestehen
aus:
– Bindemitteln
– Pigmenten (Farbmittel) und
Füllstoffen
– Zusatzstoffen (Additive), z.B.
Konservierungsstoffe, Silikate
oder Hautverhütungsmittel,
Netzmittel
–organischen Lösemitteln
und/oder Wasser
Die meist ungefährlicheren
wasserverdünnbaren
Beschichtungsstoffe (Dispersionsfarben,Dispersionslackfarben)
enthalten 0,01 % -
< 10 % Lösemittel.
Lösemittelverdünnbare
Beschichtungsstoffe enthalten
dagegen 40 - 90 % Lösemittel.
Der Lösemittelanteil bei
Tiefgründen liegt bei 90 %.
Hinweise beim Umgang
mit Farbmitteln
Für Rostschutzanstriche
wurden häufig schwermetallhaltige
Pigmente verwendet,
die z.T. wegen ihrer Krebsgefährdung
verboten sind.
Hierzu gehören: Zinkchromat
(Zinkgelb, Zitronengelb) und
Strontiumchromat
(Strontiumgelb). Verwendet
werden weiterhin bleihaltige
Pigmente (Bleimennige).
● Vorsicht beim Entfernen alter
Rostschutzanstriche.
Atemschutz mit Partikelfilter P2
und Schutzanzüge benutzen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z.B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten und
Gefährdung durch Zinkchromat,
Strontiumchromat oder Blei.
Hinweise beim Umgang
mit Löse- und
Verdünnungsmitteln
In Alkydharzlackfarben werden
als Lösemittel hauptsächlich
Testbenzine eingesetzt. Diese
können enthalten:
Xylol 1 - 4 %, Ethylbenzol und
Isopropylbenzol < 1 %. Der Gesamtanteil
dieser kennzeichnungspflichtigen
Stoffe liegt bei
1 - 10 %. Toluol und Benzol
können als Verunreinigungen in
den Testbenzinen enthalten sein
(Benzol max. 0,01 %, Toluol bis
zu 0,3 %). Bei diesen Anteilen
können die Gesundheitsgefahren
von Toluol und Benzol vernachlässigt
werden. In Kunststoff-,
Nitro- oder Holzlacken
und Verdünnungen können als
Lösemittel enthalten sein:
z.B. Alkohole (Ethanol, Butanol),
Glykolether, Ketone (z.B.
Acetone) oder die vor allem in
Naturfarben eingesetzten
Terpentinöle bzw. Limonen.
D 81
Butanol, Butoxyethanol und
Terpentinöl gelten als gesundheitsschädlich,
Aceton, Ethanol
und Ethylacetat als leichtentzündlich.
Sofern die Summe
der Lösemittel eines
Beschichtungsstoffes einen
gewissen Prozentsatz überschreitet,
wird auf dem
Gebinde besonders darauf aufmerksam
gemacht. Hinweis:
Enthält … Lösemittel. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Verarbeiten von Beschichtungsstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Methylenchlorid (Dichlormethan)
ist häufig in Abbeizmitteln enthalten.
Es gilt als gesundheitsschädlich
und krebsverdächtig.
● Vorsicht beim Verarbeiten in
schlecht gelüfteten Räumen.
Atemschutz mit Gasfilter A2
benutzen, im Spritzverfahren
Kombifilter A2-P2.
● Lösemittelbeständige
Schutzhandschuhe oder
fettfreie bzw. fettarme
Hautschutzsalbe benutzen.
● Beim Verabeiten von
leichtentzündlichen
Beschichtungsstoffen
– Zündquellen vermeiden
– Ex-geschützte Geräte
verwenden
– elektrostatische Erdung
vorsehen.
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z.B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten, beim
Umgang mit Toluol, Xylol wenn
die Auslöseschwelle
überschritten wird.
Hinweise beim Umgang
mit Epoxid- und
Polyesterharzen
Epoxidharze werden meist als
2-Komponenten-Produkte
verwendet, Sie bestehen aus
einer Epoxidharz- und einer
Härterkomponente.
Ungesättigte Polyesterharzen
wird Styrol zugegeben,
wodurch eine Reaktion
stattfindet. Styrol gilt als
gesundheitsschädlich.
Harz und Härter können
Gesundheitsschäden
verursachen.
● Harz und Härter nur nach
Angaben des Herstellers
mischen. Vorsicht bei
unkontrollierter Reaktion beim
Anmischen.
● Gebinde getrennt und
geschlossen lagern.
● Geeignete Körperschutzmittel
benutzen, z.B.
– Atemschutz, je nach
Konzentration Gasfilter
Typ A,
– Schutzhandschuhe
– Schutzbrille.
● Spezielle arbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen,
z.B. beim Tragen von
Atemschutz und Umgang
mit Lösemittel wie
Toluol, Xylol, wenn die
Auslöseschwelle
überschritten wird.
Hinweise beim Umgang
mit Antifoulingfarben
Antifoulingfarben werden zur
Verhinderung von Bewuchs
durch Mikroorganismen,
Pflanzen oder Tiere auf
Schiffskörper oder
Wasserbauwerke aufgetragen.
Solche Farben sind sehr giftig
bzw. gesundheitsschädlich.
● Antifoulingfarben, die durch
Quecksilber, Arsenverbindungen
oder Hexachlorcyclohexan
enthalten, dürfen nicht eingesetzt
werden.
● Antifoulingfarben, die
zinnorganische Verbindungen
enthalten, dürfen nur bei
Bootskörpern mit einer
Gesamtlänge von 25 m und
mehr eingesetzt werden.
● Vorsicht beim Verarbeiten in
schlecht gelüfteten Räumen.
Atemschutzfilter mit Gasfilter
Typ A3, im Spritzverfahren
Kombifilter A3-P2.
● Hautkontakt vermeiden.
Schutzhandschuhe,
geschlossene Schutzbrillen und
Schutzanzüge verwenden.
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z.B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten.

Strahlarbeiten
Gefahr
Schadstoffe in der Luft, hin- und herschlagende Druckschläuche,
Schlauchbrüche, unkontrollierter Strahlmittelaustritt sowie hohe
Lärmbelastung gefährden die Beschäftigten.
3
D 89
Drucklufterzeugung und
Druckluftaufbereitung
● Verdichter (Kompressor)
außerhalb von
Schadstoffquellen aufstellen.
● Ansaugfilter regelmäßig
reinigen.
● Abdeckklappen stets
geschlossen halten.
● Druckluftkühler und
Druckluftbehälter mit
Wasserabscheider versehen.
● Kondenswasser am
Druckluftbehälter regelmäßig
ablassen.
Strahlkessel
● Entlüftungseinrichtung auf
Verschleiß hin täglich
kontrollieren und rechtzeitig
auswechseln.
● Abblasestrom vom Ventil
über ein mind. 3,00 m langes
Schlauchstück ableiten.
Schlauchende befestigen
(Schalldämpfung).
● Behälter zur Kontrolle des
Füllstandes nur mit weichen
Gegenständen abklopfen, z. B.
Holz- oder Gummihammer.
● Behälter nach Schichtende
komplett entleeren, um
Verkrustungen und
Anbackungen zu vermeiden.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Gesundheitsgefährlicher
mineralischer Staub“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

1
Strahlmittel
● Nur nichtsilikogene Strahlmittel
verwenden, z. B. Kupferschlacke,Schmelzkammerschlacke,
Glasgranulat, Drahtkorn.
Die Verwendung silikogener
Strahlmittel, z. B. Quarzsand,
ist verboten.
Strahlschläuche
● Druckluftstrahleinrichtungen,
die von Hand gehalten werden,
müssen mit Totmannschaltung
ausgerüstet sein, die beim Loslassen
einen weiteren Austritt
von Strahlmitteln und Druckluft
verhindert und den Strahlschlauch
druckentlastet .
● Schlauchverengungen vermeiden
und auf einwandfreie
Verbindungen achten.
Organisatorische
Maßnahmen
● Strahlarbeiten nach Möglichkeit
nur in Strahlräumen, z. B.
Einhausungen, festen Strahlräumen,
ausführen.
● Beim Trockenstrahlen Strahlräume
absaugen.
● Verständigungsmöglichkeiten
zwischen Strahlbläsern und
Aufgabestelle sicherstellen,
z. B. Sichtkontakt, Sprechfunk,
Signaleinrichtung.
● Zur Beseitigung von Staubablagerungen
nur geeignete und
geprüfte Industriestaubsauger
verwenden.
● Schutzmaßnahmen für
mögliches Entstehen von feuerund
explosionsgefährdeten
Bereichen festlegen.
● Beschäftigte über die
Gefahren informieren.
● Betriebsanweisung aufstellen
und Einhaltung kontrollieren.
● Benutzung persönlicher
Schutzausrüstungen überwachen,
insbesondere Atemund
Gehörschutz.
● Filtereinsatz der Atemluftfilter
regelmäßig erneuern.
● Persönliche Schutzausrüstungen
in gesonderten Umkleideräumen
getrennt von anderer
Kleidung aufbewahren.
● Aufenthalts-, Umkleide- und
Sanitärräume regelmäßig
feucht reinigen.
● Vor dem Essen, Trinken und
Rauchen Hände und Gesicht
gründlich reinigen.
● Vor Beginn der Arbeiten Notwendigkeit
arbeitsmedizinischer
Vorsorgeuntersuchungen prüfen.
Beratung durch Arbeitsmediziner
möglich.
● Wartung und Reparatur von
Geräten nur von Sachkundigen
ausführen lassen.
Persönliche
Schutzausrüstungen
● Bei Strahlarbeiten Strahlerhelm
mit Prallschutzüberzug
und Frischluftversorgung benutzen
. Darüber hinaus sind
schulter- und körperbedeckende
Prallschutzkleidung, Schutzhandschuhe
und Sicherheitsschuhe
zu tragen.
● Personen, die sich in der
Umgebung der Strahlarbeiten
aufhalten und hierdurch gefährdet
werden können, z. B. beim
Entfernen von Strahlmittelrückständen,
müssen ebenfalls
Atemschutz, z. B. Halbmaske
mit Partikelfilter 2 oder partikel-
filtrierende Halbmasken FFP2
und ggf. auch Schutzkleidung,
benutzen.
● Gehörschutz benutzen.
Prüfungen
● Strahlgeräte
– vor der ersten
Inbetriebnahme
– nach Betriebunterbrechungen
von mehr als einem Jahr
– nach Änderung des Aufstellungsortes
– nach Instandsetzungsarbeiten
durch Sachkundigen prüfen lassen.
● Prüffristen für wiederkehrende
Prüfungen bei
Druckluftbehältern und
Strahlkessel beachten.
Zusätzliche Hinweise
bei Freiwerden gefahrstoffbelasteter
Stäube
● Beim Entfernen von z. B.
blei-, arsen-, zinkchromat-,
teer-, pech- und asbesthaltigen
Beschichtungen sind
weitergehende Maßnahmen
zu treffen. Zu den Maßnahmen
gehören:
– Einsatz von Absauganlagen,
bei stationären Strahlräumen
40-60facher Luftwechsel und
40-50 Pa Unterdruck, bei
Einzeltungen usw. mind.
5facher Luftwechsel und
20 Pa Unterdruck.
– Verwendung spezieller einteiliger
und belüfteter Kombinationsschutzanzüge
(mit dem
Strahlerhelm verbundene
Schutzanzüge) .
– Getrennte Räume zur Aufbewahrung
von Straßen- und Arbeitskleidung
mit dazwischenliegenden
Sanitärräumen.
● Kombinationsanzüge erst
nach gründlicher Reinigung
ablegen, z. B. durch Abspritzen,
Absaugen.
Schutz der Umwelt
● Strahlschutt (abgestrahlte
Strahlmittel und Beschichtungen)
in Behältern sammeln und
auf zugelassenen Deponien so
einlagern, dass die Umwelt
nicht belastet wird.

Reinigen, Abbeizen
und Konservieren von
Fassaden
Gefahr
Bei falscher Anwendung von Reinigungs-, Abbeiz- und Konservierungsmitteln,
die Gefahrstoffe enthalten, entstehen Gefahren für die Gesundheit und die
Umwelt.
Bei der Behandlung von Außenflächen
kommen zur Anwendung:
– Reiniger (z. B. Säuren und
deren Gemische)
– Strahlmittel
– Abbeizer (z. B. Laugen, Löseund
Verdickungsmittel)
– Konservierungsmittel
(z. B. Silikonharze und
Siloxane)
● Die Anwendung von
chlorkohlenwasserstoffhaltigen
Reinigungs- und Abbeizmitteln
ist zu vermeiden.
D 90
Schutz der Beschäftigten
● Vor Beginn der Arbeiten hat
der Unternehmer festzustellen,
ob es sich um einen
Gefahrstoff handelt, und zu
prüfen, ob ein anderer,
gesundheitlich ungefährlicherer
Stoff verwendet werden kann.
● Bei Verwendung eines
Gefahrstoffes Schutzmaßnahmen
festlegen hinsichtlich
– Lagerung,
– Handhabung,
– Brand- und Explosionsschutz,
–Toxikologie (Giftigkeit),
– Notfall- und Erste-Hilfe-
Maßnahmen,
– Ökologie.
Angaben über Schutzmaßnahmen
enthält das Sicherheitsdatenblatt,
welches beim
Hersteller des Gefahrstoffes
angefordert werden kann.
● Die Gefahrenhinweise und
Sicherheitsratschläge des
Herstellers und die vom
Unternehmer zu erstellende
Betriebsanweisung beachten.
● Für ausreichende Lüftung
sorgen. Soweit lüftungstechnische
Maßnahmen nicht oder
nicht ausreichend durchgeführt
werden können bzw. bei
Aerosolbildung ist wirksamer
Atemschutz zu benutzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Bei der Arbeit Schutzhandschuhe
und Schutzkleidung
tragen.
● Hautschutz- und Hautreinigungsmittel
benutzen.
● Berührung der Augen und
der Haut mit den Stoffen
vermeiden.
● Beim Einsatz von
Flüssigkeitsstrahlern sowie bei
Überkopfarbeiten Schutzbrille
oder Gesichtsschutz tragen.
● Abbeizarbeiten von unten
nach oben ausführen.
● Beim Arbeiten nicht essen,
trinken und rauchen.
● Bei Unwohlsein ärztlichen
Rat einholen.
Beschäftigungsbeschränkungen
● Für Jugendliche und Schwangere
sind Arbeiten mit bestimmten
gesundheitsschädigenden
Stoffen verboten. Einzelheiten
sind der Gefahrstoffverordnung
zu entnehmen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle
arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
durchführen. Sie sind
erforderlich bei
– silikogenem Staub,
– Lärm,
– Isocyanaten und Lösemitteln,
– sowie beim Tragen von
Atemschutzgeräten.
Schutz von Passanten und
Bewohnern
● Abschirmung des Arbeitsbereiches
(z. B. Arbeitsgerüst)
in voller Höhe seitlich und nach
unten durch Planen.
● Fenster stets geschlossen
halten. Dies gilt auch, wenn
sich niemand im Raum aufhält.
● Kennzeichnung von
Gefahrbereichen.
Schutz der Umwelt
● Es sind Vorkehrungen zu
treffen, mit denen die schad-
stoffhaltigen Flüssigkeiten und
sonstigen Reststoffe
aufgefangen, gesammelt und
gefahrlos abgeführt werden
können.
● Das Einleiten von Abwasser
in die öffentlichen Abwasseranlagen
bedarf grundsätzlich
der Genehmigung der zuständigen
Behörde (z. B. Umweltbehörde,Grundstücksentwässerung).
● Das Einleiten von Stoffen in
Gewässer (Grund- und
Oberflächengewässer) bedarf
grundsätzlich der
wasserrechtlichen Erlaubnis der
zuständigen Wasserbehörde.
● Das Transportieren von
flüssigen und sonstigen
Sonderab-fällen bedarf der
abfallrechtlichen Genehmigung
der zuständigen Behörde.
Erleichternde Bestimmungen
bei geringfügigen Abfallmengen
sind auf Antrag möglich.

Beschichtungsarbeiten
D 92
Gefahr
Mangelhafter Brand- und Explosionsschutz sind Ursachen folgenschwerer
Unfälle.
Spritz- und Beschichtungsarbeiten
werden auf Baustellen
und in Werkstätten ausgeführt.
Besondere Anforderungen
werden nicht gestellt, wenn
– Beschichtungsstoffe
verarbeitet werden, die keine
Gefahrstoffe enthalten,
– Beschichtungsstoffe
verarbeitet werden, die zwar
Gefahrstoffe enthalten, von
denen aber nicht mehr als 20
ml je m 3 Raumgröße und
Stunde und nicht mehr als
5 l je Raum in einer Arbeitsschicht
verarbeitet werden,
– der Raum mindestens 30 m 3
Rauminhalt und 10 m 2
Grundfläche hat.
Vorsorgeuntersuchungen
Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
(Atemschutz, Gefahrstoffe) sind
zu prüfen.
Anforderungen an
Arbeitsplätze
Treffen diese Ausnahmen nicht
zu, müssen nachfolgende Anforderungen
an Arbeitsplätze
erfüllt sein.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Verarbeiten
von Beschichtungsstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Anforderungen beim Verarbeiten von
Beschichtungsstoffen, die Gefahrstoffe
enthalten.
■ Verbindliche Forderung
❑ Empfehlung, individuelle Schutzmaßnahmen treffen
Allgemeine Anforderungen
● Zum Verarbeiten von Beschichtungsstoffen müssen gesonderte Räume vorhanden
sein. Soweit dies nicht möglich ist, muss ein gesonderter Bereich von 5 m
um die Verarbeitungsstelle vorhanden sein.
● Ist mit Explosionsgefahr in Räumen oder Bereichen zu rechnen, sind Sondermaßnahmen
für den Ex-Schutz sowie Kennzeichnungen und evtl. Abschrankungen,
Fußbodenmarkierungen etc., vorzusehen.
● Räume und Bereiche müssen ausreichend belüftet sein:
Im Betrieb im Allgemeinen durch eine technische Lüftung.
Auf Baustellen durch natürliche Lüftung (geöffnete Fenster und Türen).
● Es dürfen keine Zündquellen vorhanden sein.
● Zum Löschen von Kleiderbränden müssen Feuerlöscheinrichtungen vorhanden
sein: Pulverlöscher und Löschdecken.
● Die Raumbeleuchtung und Abluftanlagen müssen nach Abschaltung der
übrigen elektrischen Anlagen weiter betrieben werden können.
● In feuergefährdeten Räumen und Bereichen müssen Elektromotoren (IP 44) und
Leuchten (IP 54) besonderen Anforderungen genügen.
In explosionsgefährdeten Bereichen sind zusätzliche Forderungen zu erfüllen.
● In Räumen und Bereichen dürfen nur Beschichtungsstoffe für den Bedarf einer
Arbeitsschicht abgestellt werden. Entleerte Gefäße müssen täglich aus den
Arbeitsräumen entfernt werden.
● Gegenstände, die sich elektrostatisch aufladen können, müssen geerdet
werden.
Stände, Wände, Kabinen
● Das Spritzen oder Sprühen darf nur an Farbspritzständen, -wänden oder
in -kabinen erfolgen, die mit Absaugeinrichtung ausgestattet sind.
Ausnahme: Innenflächen und Einbauten von Räumen, Behältern und Hohlräumen.
Dann sind jedoch individuelle, vom Unternehmer festzulegende Schutzmaßnahmen
zu treffen!
● Stände, Wände und Kabinen müssen regelmäßig gereinigt werden.
● Bei wechselweisem Verarbeiten von Beschichtungsstoffen an Ständen, Wänden
und in Kabinen muss vor jedem Wechsel die gesamte Anlage gereinigt werden,
z. B. bei Nitrolacken, Polyesterlacken, Epoxidharzlacken, PUR-Lacken,
Kunstharzlacken, Epoxidlacken.
Tauchbehälter
● Tauchbehälter und andere Behälter zum Fluten, Gießen, Tränken müssen eine
Abdeckung haben, die sich bei einem Brand unverzüglich und gefahrlos schließen
lässt. Ist diese nicht vorhanden, muss in unmittelbarer Nähe ein Feuerlöscher
vorhanden sein.
● Nach Beendigung der Arbeiten müssen Tauchbehälter entweder entleert oder
abgedeckt werden.
● Werden Beschichtungsstoffe mit einem Flammpunkt 40° C verarbeitet oder
entstehen gesundheitsgefährliche Dämpfe oder Nebel, so müssen Tauch- oder
ähnliche Behälter mit einer Oberfläche von mehr als 0,25 m2 mit einer
Absaugung versehen sein.
leichtentzündlichen und entzündlichen
Beschichtungsstoffen
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Verarbeitung von
sonstigen gefährlichen
Beschichtungsstoffen
Betrieb
■
■
■
■
■
■
■
leichtentzündlichen und entzündlichen
Beschichtungsstoffen
sonstigen gefährlichen
Beschichtungsstoffen
Baustelle
❑
❑
■
■
❑
❑
■
■
❑
❑
■
❑
■
■
❑
■
❑

Reinigungsmittel
Gefahr
Unsachgemäßer Umgang mit Säuren, Laugen und Lösemitteln kann zu
Verätzungen führen und beim Einatmen oder Verschlucken Schäden an
inneren Organen hervorrufen.
Reinigungsmittel enthalten u. a.
Säuren, Laugen, Tenside und
Lösemittel.
● Geeignete Körperschutzmittel
benutzen, z. B. säure-, laugen-
oder lösemittelbeständige
D 94
Schutzhandschuhe, Schutzbrillen,
Gesichtsschutz und
Schürzen.
Zusätzliche Hinweise für
Säuren und Laugen
Säuren (z. B. Salzsäure,
Flusssäure, Phosphorsäure,
Ameisensäure) und Laugen
(z. B. Natronlauge, Kalilauge)
wirken reizend oder ätzend und
können tiefgehend
Körpergewebe zerstören.
● Säuren und Laugen nicht
zusammenschütten
(Spritzgefahr).
● Vorsicht bei Verarbeitung in
schlecht gelüfteten Räumen.
Bei Überschreitung des
MAK-Wertes* Atemschutz mit
Gasfilter benutzen.
● Bei Einsatz von HochdruckreinigungsgerätenÜbergangsstellen
der Schutzkleidung
abdichten (z. B. mit Klebeband)
und ggfs. Atemschutz mit
Kombifilter verwenden.
● Handschuhstulpen
umschlagen, um ein Hineinlaufen
von Reinigungsmitteln
(Säuren oder Laugen) in die
Handschuhe zu vermeiden.
● Bei Haut- oder Augenkontakt
mindestens 10 Minuten mit
Wasser spülen, umgehend den
Arzt aufsuchen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Zusätzliche Hinweise für
Lösemittel
Zu den Lösemitteln gehören u.
a. Alkohole (z. B. Isopropanol,
Ethanol), aliphatische
Kohlenwasserstoffe, Benzine,
aromatische Kohlenwasserstoffe
(z. B. Toluol, Xylol).
● Auf gute Raumbe- und
-entlüftung achten,
Lösemitteldämpfe sind. z. T.
schwerer als Luft, sinken auf
den Boden nieder und verdrängen
dort die Atemluft.
● Vorsicht bei Verarbeitung in
schlecht gelüfteten Räumen.
Atemschutz mit Gasfilter A
verwenden.
● Bei der Verarbeitung von
Lösemitteln und stark
lösemittelhaltigen Produkten
– Zündquellen vermeiden
– Ex-geschützte Elektrogeräte
einsetzen
– elektrostatische Aufladung
verhindern.
● Gebinde geschlossen
halten.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutz oder bei
Gefährdung durch Toluol, Xylol
usw.
* Maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK)
ist die Konzentration eines Stoffes in der
Luft am Arbeitsplatz, bei der im
Allgemeinen die Gesundheit der
Arbeitnehmer nicht beeinträchtigt wird.

Desinfektionsmittel
Gefahr
Desinfektionsmittel reizen die Haut und Schleimhäute und können
allergische Reaktionen hervorrufen.
Desinfektionsmittel basieren
vor allem auf den Wirkstoffgruppen
der Aldehyde, quartären
Ammoniumverbindungen,
Alkohole sowie Phenole.
● Nur zugelassene (gelistete)
Desinfektionsmittel einsetzen.
● Aldehydhaltige Mittel
möglichst durch andere Mittel
ersetzen.
● Beim Herstellen gebrauchsfertiger
Lösungen unbedingt
Dosieranleitung des Herstellers
einhalten.
● Geeignete Körperschutzmittel
benutzen, z. B.
flüssigkeitsdichte,
desinfektionsmittelbeständige
Schutzhandschuhe, Schürzen,
Stiefel, Schutzbrillen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten,
Gefährdung durch Aldehyde
usw..
Zusätzliche Hinweise für
formaldehydhaltige
Desinfektionsmittel
● Nicht für Händedesinfektion
benutzen.
D 95
● Nur mit kaltem Wasser
(< 25° C) ansetzen.
● Wischverfahren dem Sprühverfahren
vorziehen.
● Bei Flächendesinfektion immer
für ausreichende Lüftung
sorgen. Bei Überschreitung des
MAK-Wertes* Atemschutz mit
Gasfilter B benutzen.
● Bei Raumdesinfektion immer
Atemschutz mit Gasfilter B
benutzen.
● Zündquellen und Oxidationsmittel
fernhalten.
Zusätzliche Hinweise für
alkoholische Desinfektionsmittel
● Nur Gebrauchslösungen
≤ 10 Gew.-% Alkohol verwenden.
● Nicht für Raumdesinfektion
verwenden.
● Während und vor allem nach
der Desinfektion ausreichend
lüften.
● Desinfektionsmittel nicht
ungezielt versprühen.
● Darauf achten, dass keine
Zündquellen oder heiße Flächen
in den Räumen vorhanden sind.
Keine elektrischen Schaltvorgänge
vornehmen.
* Maximale Arbeitsplatzkonzentration
(MAK) ist die Konzentration eines Stoffes
in der Luft am Arbeitsplatz, bei der im
allgemeinen die Gesundheit der
Arbeitnehmer nicht beeinträchtigt wird.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Gebäudeinnenreinigung
Gefahr
Glatte Böden sowie scharfe und spitze Gegenstände sind oftmals die
Ursachen für Unfälle.
● Beschäftigte vor der ersten
Arbeitsaufnahme objektbezogen
und im Hinblick auf das
anzuwendende Arbeitsverfahren
unterweisen. Unterweisung mindestens
einmal jährlich wiederholen.
● Ausländische Beschäftigte
gegebenenfalls in ihrer Landessprache
unterweisen.
1
● Im Objekt einsatzbereite
Telephone ausweisen.
Rufnummern von Feuerwehr,
Notarzt, Rettungsdienst und
Polizei deutlich sichtbar
angeben.
● Während der Betriebsruhe
des auftraggebenden Betriebes
Funktionsfähigkeit von
Aufzügen, automatisch
D 101
öffnenden Türen, Beleuchtungssteuerung
usw. vereinbaren.
● Beschäftigte verpflichten,
nur Anweisungen von betrieblich
Vorgesetzten entgegenzunehmen.
● Glattböden nur abschnittsweise
bearbeiten . Nicht
durch die Reinigungsflotte laufen.
Bearbeitete Flächen erst
nach Absaugen oder Abtrocknen
des Flüssigkeitsfilmes
betreten.
● Bei Publikumsverkehr Verkehrswege
von den Arbeitsbereichen
trennen. Warnschilder
aufstellen .
● Während der Arbeit flache,
fersenumschließende Schuhe
mit rutschfester Sohle tragen.
● Bei Nassreinigung
gegebenenfalls wasserdichte
Schutzkleidung benutzen, z. B.
Handschuhe, Schürze, Anzüge,
Stiefel, Gesichtsschutz.
● Hautschutz beachten:
Vor der Arbeit gezielter Hautschutz,
nach der Arbeit richtige
Hautreinigung, nach der Reinigung
sorgsame Hautpflege.
● Leitern und Tritte in ausreichender
Anzahl in den einzelnen
Arbeitsbereichen bereitstellen.
Lange Transportwege vermeiden.
Nicht auf Stühle und
anderes Mobiliar steigen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2
➭

3
● Herde, Öfen und Grills
rechtzeitig vor Beginn der
Reinigungsarbeiten abschalten.
Abkühlen abwarten.
Zusätzliche Hinweise für
Abfallbeseitigung
● Beim Entleeren
der Abfallbehälter und
Papierkörbe nicht hineingreifen.
Behältnisse ausschütten bzw.
mit der Einwegtüte
entnehmen .
● Abfall in den Behältnissen
nicht von Hand
zusammendrücken.
Zusätzliche Hinweise für
Baureinigung
● Werden im Objekt noch
Bauarbeiten ausgeführt,
Reinigungsarbeiten nur in
Absprache mit dem koordinierenden
Bauleiter vornehmen.
● Besteht die Gefahr von Fußverletzungen,
sind Sicherheitsschuhe
zur Verfügung zu stellen
und von den Beschäftigten
zu tragen.
● Staubentwicklung durch
Sprengen mit Wasser
eindämmen. Gegebenenfalls
Atemschutz benutzen.

Krankenhausreinigung
Gefahr
Bei der Reinigung bestimmter Arbeitsbereiche in Krankenhäusern ist das
Reinigungspersonal Infektionsgefahren ausgesetzt.
● Vom Krankenhaus aufgestellten
Hygieneplan einhalten.
● Sicherheitsmaßnahmen zwischen
dem Krankenhaus und
dem Reinigungsunternehmen
entsprechend der Infektionsgefährdung
koordinieren.
2
3
1
● Beschäftigte regelmäßig
unterweisen und über Gefahren
aufklären.
● Staubsauger mit
Schwebstoffiltern
oder zentrale Absauganlage
benutzen.
D 102
● Umkleideräume zur Verfügung
stellen, wenn bei der
Tätigkeit besondere Arbeitskleidung
getragen werden muß.
● Für Arbeitskleidung und
Straßenkleidung getrennte
Aufbewahrungsmöglichkeiten
schaffen, wenn die Beschäftigten
infektiösen, giftigen,
gesundheitsschädlichen,
ätzenden, reizenden oder stark
geruchsbelästigenden Stoffen
ausgesetzt sind.
● Waschräume zur Verfügung
stellen, wenn die Art der
Tätigkeit es erfordert.
● Die hygienisch erforderlichen
Mittel zum Reinigen und
Desinfizieren sowie zum
Abtrocknen der Hände zur
Verfügung stellen.
● Dosierungsverhältnisse der
Reinigungs- und
Desinfektionslösungen nach
Hygieneplan einhalten.
● Hautschutz beachten:
Vor der Arbeit gezielter
Hautschutz, nach der Arbeit
richtige Hautreinigung, nach
der Reinigung sorgsame
Hautpflege.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Gesundheitsdienst“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Pausenräume den
Beschäftigten zur Verfügung
stellen, wenn sie Gefahrstoffen
und Infektionsgefahren ausgesetzt
sind (Vereinbarung mit
dem Krankenhaus treffen).
Mindestgröße der
Pausenräume 6 m 2 , jedoch für
jeden Arbeitnehmer 1 m 2 .
Zusätzliche Hinweise für
Arbeitsbereiche mit erhöhter
(z. B. Dialyse-,
Infektionsstationen)
● Nur Personen beschäftigen,
deren Gesundheitszustand
regelmäßig überwacht wird.
Arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen für die
Beschäftigten veranlassen. Eine
Schutzimpfung gegen Hepatitis-
B-Viren wird empfohlen.
● Jugendliche unter 16 Jahren
nicht beschäftigen. 16–18-jährige
Jugendliche nur unter
Aufsicht und zur Erreichung
des Ausbildungszieles in diesen
Bereichen einsetzen.
● Zusätzliche Schutzkleidung
nach Bedarf zur Verfügung
stellen, z. B. flüssigkeitsdichte
Handschuhe , Schürzen,
Fußbekleidung ,
Mundschutz .
● Für Desinfektion, Reinigung,
Instandhaltung und getrennte
Aufbewahrung der Schutzkleidung
sorgen. Gebrauchte
und verschmutzte Schutzkleidung
ist wie Krankenhauswäsche
zu behandeln.
● Vor Betreten der Aufenthaltsund
Speiseräume die
Schutzkleidung ablegen.
● Schutz gegen Schmierinfektion
durch Unterbrechung
der Infektionswege
sicherstellen, z. B. durch
Händedesinfektion, persönliche
Schutzausrüstung. Schleimhäute
und offene Wunden
dürfen mit infektiösem Material
nicht in Berührung kommen.
● Zum Händetrocknen
Einmalgebrauchshandtücher
oder Warmlufttrockner
verwenden.
● Bei möglichen Kontakten mit
Blut, Sekreten und
Körpergeweben Handschuhe
und Schutzkleidung tragen.
● Das Essen, Trinken, Rauchen
sowie das Tragen von
Schmuckstücken (auch Uhren
und Eheringe) ist in diesen
Arbeitsbereichen nicht erlaubt.
● Nach Verletzung durch
Instrumente (z. B. Nadelstichverletzung)
umgehend
einen Arzt aufsuchen.
Infektionsgefährdung Zusätzliche Hinweise für
den Umgang mit
Krankenhauswäsche
● Benutzte Wäsche unmittelbar
in widerstandsfähigen, dichten
und gekennzeichneten Behältnissen
(z. B. Container, Textiloder
Kunststoffsäcken) entsprechend
dem Reinigungsverfahren
erfassen.
● Wäschesäcke nur geschlossen
transportieren, nicht werfen
oder stauchen.
● Direktes Berühren der
Wäsche vermeiden.
● Infektiöse Wäsche desinfizieren,
infektionsverdächtige
Wäsche desinfizierend
waschen.
Zusätzliche Hinweise für die
Abfallentsorgung
● Spitze, scharfe und
zerbrechliche Gegenstände
(z. B. Spritzen, Kanülen) nur in
geschlossenen Behältern, die
nicht durchstoßen werden
können, in den Abfall geben .
● Infektiösen Abfall von dem
übrigen Abfall getrennt
erfassen und vor dem
Transport desinfizieren oder in
geeigneten Transportbehältnissen,
z. B.
Kunststoffsäcke oder
Spezialbehälter, sicher
verschließen und kennzeichnen.
● Abfälle unmittelbar in
widerstandsfähigen, dichten
und feuchtigkeitsbeständigen
Einwegbehältern sammeln und
vor dem Transport
verschliessen (Verschlusszange
benutzen) .
● Abfallsäcke nur auf
Transportwagen befördern,
nicht von Hand tragen oder
über den Fußboden ziehen.
5
4

Holzschutzmittel
D 103
Gefahr
Unsachgemäßer Umgang und mangelnde Sorgfalt können zu Vergiftungen,
Verätzungen oder Reizungen führen. Bei öligen (lösemittelhaltigen)
Holzschutzmitteln besteht zusätzlich Brand- und Explosionsgefahr.
3
2
Holzschutzmittel enthalten
biozide (chemische) Wirkstoffe:
– Insektizide gegen
Schadinsekten,
– Fungizide gegen
fäulniserregende Pilze.
● Wegen Gesundheitsgefährdung
auf Anwendungsbeschränkungen
für
Innenräume achten.
Holzschutzmittel sind hier oft
überflüssig.
● Wetterschutz- und
Holzveredelungsmittel sollen
biozidfrei sein.
Technische Maßnahmen
Vorbeugender Holzschutz:
● Möglichst kesseldruckimprägniertes
Holz verwenden.
Sonst in Tauchanlagen oder
Sprühtunnels imprägnieren.
● Schnittflächen
nachstreichen. Achtung:
Nicht sprühen oder spritzen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
1
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Bekämpfender Holzschutz:
● Bei Verwendung lösemittelhaltiger
Holzschutzmittel auf
gute Raumbe- und -entlüftung
achten. Lösemitteldämpfe sind
schwerer als Luft, sinken auf
den Boden nieder und verdrängen
dort die Atemluft.
Außerdem kann eine explosionsfähige
Atmosphäre entstehen.
Darum technische
Lüftungsmaßnahmen durchführen
– z. B. ex-geschützte
Absaugung – oder Dachraum
durch Aufnehmen der unteren
Dachziegelreihen auf beiden
Seiten des Daches belüften.
● Wirksamkeit der Lüftung
durch Konzentrationsmessungen
überwachen.
Eine ständige Überwachung
kann z. B. durch den Einsatz
von Warngeräten erreicht
werden.
Persönliche und organisatorische
Maßnahmen
● Bei Spritzern in die Augen
sofort mit viel Wasser spülen
und umgehend Augenarzt aufsuchen.
● Hautkontakt mit frisch
imprägniertem Holz vermeiden.
● Nur abgetrocknetes Holz
verarbeiten. Hautschutz ist
auch bei trockenem Holz
erforderlich.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutz.
Beim Herstellen und
Verarbeiten salzhaltiger
Holzschutzmittel Folgendes
beachten
● Unbedeckte Hautpartien
mit wasserabweisender
fetthaltiger Schutzsalbe
einreiben.
● Säurebeständige
Schutzhandschuhe und ggf.
Schutzschürze tragen.
● Staubentwicklung/
Aerosolbildung vermeiden.
Andernfalls Atemschutz mit
Partikelfilter P2 benutzen.
● Schutzbrille oder
Gesichtsschutz tragen. Bei
fluorhaltigen Salzen
muss die Schutzbrille mit
Kunststoffgläsern versehen
sein.
Beim Verarbeiten lösemittelhaltiger
Holzschutzmittel
Folgendes beachten
● Unbedeckte Hautpartien mit
fettabweisender, wasserlöslicher
Schutzcreme einreiben.
● Lösemittelbeständige
Schutzhandschuhe aus Nitril
und Schutzkleidung tragen .
● Atemschutz mit Kombinationsfilter
A2-P2 benutzen, wenn
Lüftungsmaßnahmen nicht ausreichen
.
Schutz der Umwelt
● Unter Tauch- und Sprühanlagen
flüssigkeitsdichte Auffangeinrichtungen
(Wannen, Tröge)
vorsehen.
● Bei Nachbehandlung von
Schnittflächen – z. B. durch
Streichen – Folien auslegen.
● Mit Holzschutzmitteln behandeltes
Holz in speziellen
Anlagen verbrennen oder auf
zugelassenen Deponien so einlagern,
dass die Umwelt nicht
belastet wird.
● Holzschutzmittelreste und
mit Holzschutzmitteln behandeltes
Holz (auch Reste und
Abfälle) gemäß Auflagen der
Umweltbehörde entsorgen.

Grundierungen
Klebstoffe
Versiegelungen
Gefahr
Gesundheitsgefährliche Stoffe schädigen die Haut sowie innere Organe und
können zu Allergien führen.
Bei der Fußbodenverlegung
werden Voranstriche,
Klebstoffe, Grundierungen
und Versiegelungen auf der
Basis von Kunstharzen,
Neoprenen, Epoxid-,
Polyurethan- und
Polyesterharzen verwendet.
● Vorsicht bei Verarbeitung in
schlecht gelüfteten Räumen.
Atemschutz entsprechend der
Betriebsanweisung benutzen.
1
D 110
● Geeignete Körperschutzmittel
benutzen, z. B. Schutzhandschuhe
, Schutzbrillen,
Gesichtsschutz und Schürzen.
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutz, bei
Gefährdung durch Lösemittel
und Isocyanate.
Zusätzliche Hinweise beim
Umgang mit lösemittelhaltigen
Produkten
● Lösemittelhaltige Produkte
nur dort verwenden, wo dieses
technisch unbedingt erforderlich
ist. Möglichst lösemittelfreie
oder lösemittelarme Produkte
(Dispersionen) benutzen.
● Auf gute Raumbe- und -entlüftung
achten. Lösemitteldämpfe
sind schwerer als Luft, sinken
auf den Boden und verdrängen
die Atemluft.
● Sofern keine ausreichende
natürliche Lüftung möglich ist,
muss technische Lüftung
vorhanden sein. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

● Bei der Verarbeitung lösemittelhaltiger
Produkte kann
von einer Überschreitung der
Grenzwerte (MAK-Werte*)
ausgegangen werden.
● Bei Überschreitung der
Grenzwerte (MAK-Werte*)
Atemschutz mit Gasfilter A2,
bei Niedrigsiedern – z. B.
Methanol – umgebungsluftunabhängige
Atemschutzgeräte
(Isolier- oder Schlauchgeräte)
verwenden.
● Auch bei der Verarbeitung
von Produkten auf
Dispersionsbasis mit geringen
Lösemittelanteilen können bei
schlechten Lüftungsverhältnissen
die Grenzwerte
(MAK-Werte*) oder die
Auslöseschwelle überschritten
werden.
● Arbeitsbereiche absperren
und Warnschilder aufstellen .
● Bei der Verarbeitung von
Lösemitteln und stark lösemittelhaltigen
Produkten
– Zündquellen ausschalten,
z. B. Lichtschalter,
Kühlschränke, Elektroherde
– Ex-geschützte Elektrogeräte
einsetzen
– elektrostatische Aufladung
verhindern.
Zusätzliche Hinweise beim
Umgang mit Epoxid- und
Polyesterharzen
Polyesterharzen wird als Härter
Styrol zugegeben, wodurch
eine Reaktion stattfindet. Styrol
gilt als reizend.
● Gebinde getrennt und
geschlossen lagern.
● Harz und Härter nur nach
Angaben des Herstellers
mischen. Vorsicht vor
unkontrollierter Reaktion beim
Anmischen.
● Geschlossene Schutzbrille
benutzen.
* Maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK)
ist die Konzentration eines Stoffes in der
Luft am Arbeitsplatz, bei der im
Allgemeinen die Gesundheit der
Arbeitnehmer nicht beeinträchtigt wird.

Holzstäube
D 111
Gefahr
Eichen- und Buchenholzstaub können in der Nasenhöhle Krebs erzeugen.
Stäube exotischer Hölzer können giftig bzw. mindergiftig sein.
Eichen- und Buchenholzstäube
können insbesondere bei
Parkettlegern und Treppenbauern,
andere Holzstäube
auch bei allen übrigen
Handwerkern, die Holz
spanend bearbeiten, auftreten.
Ein Krebsrisiko ist anzunehmen
in Betrieben,
– in denen jährlich mehr als
10 % Eiche und Buche –
bezogen auf die gesamte
Holzmenge – verarbeitet
werden oder
– in denen – bezogen auf den
einzelnen Arbeitsplatz –
30 % und mehr Eiche und
Buche verarbeitet werden.
– bei schwankenden Anteilen
ist ein Mittelwert aus einem
dreijährigen Beobachtungszeitraum
zugrundezulegen.
Bei anderen Holzarten wird
eine Krebsgefahr vermutet.
Deshalb hat der Unternehmer
Folgendes zu veranlassen:
Technische Maßnahmen
● Stationäre Maschinen an
eine zentrale Absaugung
anschließen.
● Beim Anschluss mehrerer
Maschinen an einen Absaugstrang
Schieber an jedem
Absaugstutzen einbauen. Bei
nicht benutzten Maschinen
Schieber schließen. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Maschinen u.
Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Absaugleitungen müssen mit
Reinigungsöffnungen versehen
sein.
● Für regelmäßige
Handschleifarbeiten Tische mit
Absaugung verwenden.
● Fußbodenschleifmaschinen
müssen mit einer geprüften
Absaugung ausgerüstet sein
oder an eine Absauganlage
angeschlossen werden können.
Beim Einschalten der Maschine
muss die Absaugung
zwangsläufig anlaufen.
● Handmaschinen an geprüfte
Industriestaubsauger
anschließen.
● Wirksamkeit der Absaugungen
und Absauganlagen
durch Messungen der
Staubkonzentration in der Luft
am Arbeitsplatz überprüfen.
Organisatorische und
persönliche Maßnahmen
● Holzstaubbelastete
Beschäftigte keinen zusätzlichen
Gefahrstoffen aussetzen,
z. B. Umgang mit Holzschutzmitteln,
Beschichtungsstoffen,
Lösemitteln.
● Arbeitsräume, Betriebsanlagen,
Maschinen und Geräte
regelmäßig von Staubablagerungen
reinigen. Für Reinigungsarbeiten
nur zugelassene und
geprüfte Industriestaubsauger
benutzen.
● Nicht mit Druckluft reinigen.
Das Kehren (Zusammenfegen)
ist verboten.
● Beim Reinigen Atemschutz
mit Partikelfilter P2 benutzen.
Bei längerdauernden Arbeiten
Filtergeräte mit Vollmaske und
Gebläseunterstützung verwenden.
● Gehörschutz verwenden,
wenn der Beurteilungspegel
mehr als 85 dB(A) beträgt.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten und
Gehörschützern und bei
Gefährdung durch Einwirkung
von Buchen- und
Eichenholzstäuben.

Unverbaute Gräben
Gefahr
Nicht abgeböschte oder unverbaute Leitungsgräben führen oft zum Einsturz
der Grabenwände und zu schweren Unfällen durch Verschütten.
● Vor Beginn der Aushubarbeiten
prüfen, ob erdverlegte
Leitungen vorhanden sind.
● Bei Aushubarbeiten sind alle
Einflüsse zu berücksichtigen,
die die Standsicherheit der
Grabenwände beeinträchtigen
können. Das sind z. B.
– Störungen des Bodengefüges
(Klüfte, Verwerfungen)
– Aufschüttungen
– Grundwasserabsenkungen
– Zufluss von Schichtenwasser
– starke Erschütterungen
(Verkehr, Rammarbeiten).
● Gräben dürfen ohne Verbau
mit senkrechten Wänden bis
1,25 m Tiefe hergestellt werden,
wenn
– die Neigung des Geländes
bei nichtbindigen Böden
≤ 1:10, bei bindigen Böden
≤ 1:2 beträgt
– beidseitig ein unbelasteter
Schutzstreifen von ≥ 0,60 m
freigehalten wird .
≥ 0,60 m
t ≥ 1,25 m
b
1
Bei Grabentiefen bis 0,80 m
kann auf einer Seite auf
D 112
Schutzstreifen verzichtet
werden. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Gräben dürfen ohne Verbau
in mindestens steifen, bindigen
Böden bis 1,75 m Tiefe
hergestellt werden, wenn
– die Neigung des Geländes
≤ 1:10 beträgt
– beidseitig ein unbelasteter
Schutzstreifen von ≥ 0,60 m
freigehalten wird
– die Grabenwände abgeböscht
werden oder der
mehr als 1,25 m über der
Sohle liegende Bereich der
Grabenwand entweder unter
≤ 45° abgeböscht oder
gemäß Abbildung gesichert
wird.
● Unverbaute Gräben über
1,75 m Tiefe müssen vom
Fußpunkt der Sohle abgeböscht
werden. Beidseitig ist ein
unbelasteter Schutzstreifen von
≥ 0,60 m freizuhalten .
Der Böschungswinkel richtet
sich nach der anstehenden
Bodenart .
● Die Standsicherheit der
Grabenböschungen ist
nachzuweisen, wenn z. B.
– die Böschung höher als
5,00 m ist,
– die Böschungswinkel nicht
eingehalten werden
können,
– vorhandene Leitungen oder
bauliche Anlagen gefährdet
werden können.
● Grabenbreite entsprechend
der auszuführenden Arbeit festlegen
und einhalten.
Arbeitsraumbreiten beachten
(Tabelle 1 und 2).
● Bei Gräben mit einer Breite
von > 0,80 m sind Übergänge
erforderlich; die Übergänge
müssen mindestens 0,50 m
breit sein.
● Bei einer Grabentiefe von
>2,00 m müssen die Übergänge
beidseitig mit dreiteiligem
Seitenschutz versehen sein.
● Bei Grabentiefen > 1,25 m
sind als Zugänge Bautreppen
oder Bauleitern zu benutzen.
● Verkehrssicherung vornehmen,
wenn Gräben im Bereich
des öffentlichen Straßenverkehrs
hergestellt werden.
Absprache mit den zuständigen
Behörden.
● Sicherheitsabstände
zwischen Grabenkanten und
Baufahrzeugen, Baumaschinen,
Hebezeugen usw. einhalten .
2 3
4
Tabelle 2
Lichte Mindestbreiten für Gräben ohne betretbaren Arbeitsraum
Regelverlegetiefe t
Lichte Grabenbreite b
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei nicht verbauten Baugruben
und Gräben mit Böschungen
5
≥ 0,60 m
≤ 45°
Tabelle 1
Lichte Mindestbreiten für Gräben mit betretbarem Arbeitsraum
Äußerer Leitungs- Lichte Mindestbreite b in m
bzw. Rohrschaft-Ø Nicht verbauter Graben
d in m β ≤ 60° β > 60°
bis 0,40
von 0,40 bis 0,80
b=d+0,40
von 0,80 bis 1,40
über 1,40
b=d + 0,40 b=d + 0,70
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
β
t ≤ 1,25 m
b ≥ 0,60 m
≥ 0,60m
Böschungswinkel
t ≤ 1,75 m
a ≥ t – 1,25 m
β
bis 0,70 m
Böschungswinkel
a
b
d
über 0,70 m
bis 0,90 m
0,30 m 0,40 m 0,50 m 0,60 m
≥ 1,00m
≥ 2,00m
≥ 0,60m
über 0,90 m
bis 1,00 m
über 1,00 m
bis 1,25 m
Ohne rechnerischen Nachweis der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
t
b ≥ 0,70 m
d
≤ 1,25 m
≥ 5 cm
t ≤ 1,75 m

Verbaute Gräben –
Normverbau
Gefahr
Fehlender oder mangelhafter Verbau ist oft die Ursache schwerer oder
tödlicher Unfälle.
1
2
D 113
Waagerechter Verbau und
senkrechter Verbau kann
aus Holzbohlen oder Kanaldielen
ausgebildet werden.
● Vor Beginn der Aushubarbeiten
prüfen, ob erdverlegte
Leitungen vorhanden sind.
● Art des Verbaus auswählen
nach:
– anstehender Bodenart
– Höhe des
Grundwasserspiegels
– Vorhandensein von
Schichtenwasser
– Verlauf der Geländefläche
– Lage von Ver- und Entsorgungsleitungen.
● Grabenbreite entsprechend
der auszuführenden Arbeit festlegen
und einhalten.
Arbeitsraumbreiten beachten
(Tabelle).
● Leitungsgräben normgerecht
verbauen. Wird von den
Festlegungen in der Norm
abgewichen, ist der Verbau statisch
nachzuweisen.
● Zwischen Verbau und Boden
entstandene Hohlräume sind zu
verfüllen und auszustopfen.
● Der Verbau muss auf der
gesamten Fläche dicht am
Boden anliegen und mindestens
5 cm über die Geländeoberfläche
überstehen. Durch
Fugen und Stöße darf kein
Boden austreten.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei verbauten Baugruben und
Gräben (beim Normverbau)
• Straßenfahrzeuge bis 18t Gesamtgewicht,
die unbelastet neben dem Baugrubenrand
entlangfahren
• Baufahrzeuge bis 12t Gesamtgewicht
während der Arbeit
• Baufahrzeuge mit mehr
als 12t Gesamtgewicht
• Schwertransportfahrzeuge
• Fahrzeuge mit höheren
Achslasten (Straßenroller)
• Baufahrzeuge, die wegen
Ihrer Achslasten auf
öffentlichen Straßen nicht
zugelassen sind.
3
Lichte Mindestbreiten für verbaute Gräben mit betretbarem Arbeitsraum in
Abhängigkeit von
Rohrdurchmesser Grabentiefe
Äußerer Leitungsbzw.
Rohrschaft-Ø
d
in m
Lichte Mindestbreite
b in m
Regelfall Umsteifung
b=d+0,70
b=d+0,85
Grabentiefe
t in m
Lichte
Mindestbreite
b in m
bis 0,40 b=d+0,40 b=d+0,70 bis 1,75 0,70
über 0,40 bis 0,80
über 0,80 bis 1,40
über 1,75
bis 4,00
über 1,40 b=d+1,00 über 4,00
● Die Stirnseiten von Gräben
sind ebenfalls lückenlos zu
verbauen oder abzuböschen.
● Am oberen Rand ist beidseitig
ein mindestens 0,60 m breiter
Schutzstreifen freizuhalten.
● Gräben von mehr als 1,25 m
Tiefe erst betreten, wenn der
Verbau eingebracht ist.
● Alle Teile des Verbaus
überprüfen:
– nach starken Regenfällen,
– bei wesentlichen Änderungen
der Belastung
– bei einsetzendem Tauwetter
– nach längeren
Arbeitsunterbrechungen
– nach Sprengungen.
● Steifen gegen Herabfallen
sichern.
● Stählerne Kanalstreben und
Spindelköpfe müssen geprüft
sein.
● Die Mindestdicke von
Holzbohlen beträgt 5 cm.
● Rundholzsteifen dürfen
keinen geringeren Durchmesser
besitzen als 10 cm.
● Spindelköpfe von
Kanalstreben wechselseitig
einbauen.
≥ 0,60 m
≥ 1,00 m
Die Abstände können verringert werden bei
• festem Straßenoberbau
•Verwendung dickerer oder doppelt
angeordneter Bohlen
•Verringerung der Stützweiten von
Bohlen und Brusthölzern
• ausreichender Lastverteilung durch
Verwendung von Baggermatratzen.
Bei größeren Grabentiefen als 5,00 m
ist der Verbau statisch nachzuweisen.
0,80
1,00
● Der Rückbau hat schrittweise
mit dem Verfüllen zu
erfolgen.
Übergänge – Zugänge
● Bei Gräben mit einer Breite
von > 0,80 m sind Übergänge
erforderlich; die Übergänge
müssen mindestens 0,50 m
breit sein.
● Bei einer Grabentiefe von
> 2,00 m müssen die
Übergänge beidseitig mit
dreiteiligem Seitenschutz
versehen sein.
● Bei Grabentiefen > 1,25 m
sind als Zugänge Treppen oder
Leitern zu benutzen.
Verkehrssicherung
● Verkehrssicherung
vornehmen, wenn Gräben im
Bereich des öffentlichen
Straßenverkehrs hergestellt
werden. Absprache mit den
zuständigen Behörden.
● Sicherheitsabstände
zwischen Grabenkanten und
Baufahrzeugen, Baumaschinen,
Hebezeugen usw.
einhalten .

Geböschte Baugruben
Gefahr
Mangelhaft gesicherte Baugrubenwände können einstürzen und die
Beschäftigten erheblich gefährden.
● Standsicherheit der an die
Baugrube angrenzenden
Bauwerke gewährleisten.
● Vorhandene Ver- und
Entsorgungsleitungen (Gas,
Wasser, Abwasser, Strom,
Telephon usw.) gegen
Beschädigungen sichern.
● Baugrubenbreite
5
entsprechend den auszuführenden
Arbeiten festlegen.
Arbeitsraumbreiten
≥ 0,50 m .
● Baugrubenwände der Bodenart
und den örtlichen Verhältnissen
entsprechend abböschen.
Böschungswinkel einhalten .
● Standsicherheit nachweisen,
D 114
wenn
– die Böschung höher als
5,00 m ist
– die in Abbildung genannten
Böschungswinkel
überschritten werden
– vorhandene Leitungen oder
bauliche Anlagen gefährdet
werden können. ➭
≥ 0,60 m
β
Böschungswinkel
≥ 0,50 m
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

2
3
Schwellenüberstand
= 10% der
Spurweite
1
Schienenprofil nach Angabe
des Kranherstellers
Befestigung mit Rippenplatte,
Klemmplatte und Schwellenschraube
β
≥ 1,00m
≥ 2,00m
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
T = Grubentiefe
α
Lasteintragungswinkel
β
Ohne rechnerischen Nachweis
Böschungswinkel
der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
Sicherheitsabstände von Straßenfahrzeugen und
Baufahrzeugen bei nicht verbauten Baugruben und
Gräben mit Böschungen
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
4
Böschungswinkel
A
bis 12 t Gesamtgewicht
bei mehr als 12 t Gesamtgewicht
Schutzstreifen
≥ 0,60 m
α
Lasteintragungswinkel
β
Böschungswinkel
α ≤ 30° bei aufgeschütteten
und rolligen Böden A ≈ 2 x T
α ≤ 40° bei gewachsenen
bindigen Böden A ≈ 1 x T
T = Grubentiefe
≥ 1,00m
≥ 2,00m
Ohne rechnerischen Nachweis der Standsicherheit dürfen
folgende Böschungswinkel nicht überschritten werden:
a) bei nichtbindigen oder weichen bindigen Böden..............β =45°,
b) bei steifen oder halbfesten bindigen Böden ...................β =60°,
c) bei Fels .....................................................................β =80°.
A
T
T
● Einfluss von Lasten aus
Kranen, Fahrzeugen und
Baumaschinen berücksichtigen
und Sicherheitsabstände
einhalten .
● Am oberen Baugrubenrand
einen mindestens 0,60 m
breiten Schutzstreifen
freihalten .
● Bei Baugrubentiefen
> 2,00 m und
Böschungswinkel > 60°
den oberen Baugrubenrand in
> 2,00 m von der Absturzkante
absperren oder dreiteiligen
Seitenschutz an der
Absturzkante anbringen.
● Zum Betreten und Verlassen
von Baugruben mit mehr als
1,25 m Tiefe Leitern oder
Treppen vorsehen.
● Verkehrssicherung vornehmen,
wenn Baugruben im
Bereich des öffentlichen
Straßenverkehrs hergestellt
werden. Absprache mit den
zuständigen Behörden.

Flammstrahlarbeiten
Brenngasversorgung mit
Acetylen
Wegen des hohen Gasbedarfs
ist die Verwendung von Einzelflaschenanlagen
nur in Ausnahmefällen
möglich, z. B. zum
Anlegen einer Probefläche.
● Kleine Batterieanlagen dürfen
aus max. 6 Einzelflaschen
bestehen.
● Einzelflaschen sind mit
genormten Flaschenkupplungen
zu verbinden.
● An kleinen Batterieanlagen
nur über zugelassenen
Druckminderer und
Bauartgeprüfte trockene
Gebrauchsstellenvorlagen.
● Gebrauchsstellenvorlagen
direkt hinter dem
Druckminderer anbringen.
● In großen Batterieanlagen
mit mehr als 6 Einzelflaschen
max. 3 Einzelflaschen mit
Flaschenkupplungen über
Hochdruckventile an eine
D 115
Gefahr
Funkenflug, heiße Verbrennungsgase und abspratzendes Material können zu
Verbrennungen führen.
Hochdrucksammelleitung
anschließen.
● Gasentnahme aus großen
Batterieanlagen nur über
Zentralanschluss am Ende der
Hochdrucksammelleitung mit
bauartzugelassener
– handbetriebener
Schnellschlusseinrichtung,
– Hauptdruckminderer,
– trockener Gebrauchsstellenvorlage.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Schweißen,
Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Gasentnahme aus
Flaschenbündeln nur über
Zentralanschluss mit bauartzugelassener
– selbsttätiger
Schnellschlusseinrichtung,
– Hauptdruckminderer,
– trockener
Gebrauchsstellenvorlage.
Darauf achten, dass alle
Ventile geöffnet sind.
● Bei Anschluss mehrerer
Flammstrahlbrenner jeden
Brenner unmittelbar hinter dem
Druckminderer mit Gebrauchsstellenvorlage
absichern.
● Größe der Gebrauchsstellenvorlage
auf erforderliche
Gasmenge abstimmen.
● Größe der Flaschenbatterieoder
Bündelanlage in
Abhängigkeit von der Anzahl,
Art und Größe der Brenner auswählen
(Tabelle). (max.
Acetylenentnahme = 500 l/h
und Druckgasflasche)
Versorgung mit Sauerstoff
Die Versorgung kann aus
Einzelflaschen, Flaschenbatterieanlagen
oder Flaschenbündeln
erfolgen.
● Entnahme aus
– Einzelflaschen nur über
geprüfte Druckminderer
– Batterieanlagen und
Flaschenbündeln nur über
Hauptventil und Batteriedruckminderer
Betrieb
● Acetylen-Einzelflaschen und
ortsveränderliche Batterieanlagen
müssen von einer
Schutzzone umgeben sein.
● Acetylen-Flaschen müssen
bei der Gasentnahme stehen
oder mit ihrem Flaschenventil
mindestens 40 cm höher als
der Flaschenfuß gelagert werden.
Ausnahme: mit einem roten
Ring am Flaschenkopf gekennzeichnete
Flaschen.
● Anschlussstutzen der
Flaschenventile und Abgangsstutzen
der Druckminderer dürfen
nicht auf andere Druckflaschen
gerichtet sein.
● Sauerstoffarmaturen öl- und
fettfrei halten.
● Sauerstoffflaschenventile
nicht ruckartig öffnen.
● Mindestens 5,00 m lange
Schläuche benutzen.
● Neue Gasschläuche vor
erster Benutzung ausblasen.
● Als Schlauchverbindungen
nur Schlauchtüllen mit
Schlauchschellen oder
Patentkupplungen verwenden.
● Gasschläuche vor mechanischen
Beschädigungen und
gegen Anbrennen schützen
und nicht über Armaturen an
Flaschen aufwickeln.
● Bei Flammrückschlägen
Brenner erst nach Behebung
der Störung erneut zünden.
● Persönliche
Schutzausrüstung verwenden:
– Schutzbrille mit Seitenschutz
und Schweißerschutzfilter
– schwer entflammbarer
Schutzanzug
– Schutzhelm, Sicherheitsschuhe,
Lederhandschuhe
– Gesichts- und Nackenschutz,
besonders bei Arbeiten über
Kopf
– Gehörschutz
● Für ausreichende Belüftung
sorgen, z. B. Ventilatoren,
Gebläse, Absaugung im
Richtwerte für einen Flammstrahlgang
Entstehungsbereich.
● Beim Flammstrahlen
beschichteter Teile ist die
Entstehung gesundheitsgefährdender
Gase und Dämpfe zu
überprüfen.
● Beim Entfernen von Rostschutzanstrichen
Atemschutz
mit Partikelfilter benutzen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle ArbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchungen
veranlassen (Atemschutzgeräte,
Lärm).
Zusätzliche Hinweise für den
Brandschutz
● Alle brennbaren Teile aus
der gefährdeten Umgebung
entfernen oder durch nicht
brennbare Abdeckungen schützen.
Als gefährdete Umgebung
gilt ein Bereich von mindestens
10 m vor und 2 m beiderseits
der Flamme.
● Bei brandgefährdeter Umgebung
Löschmittel bereitstellen.
● Arbeitsstelle auf Brandnester
überwachen (Brandwache).
Brennerart Brennerbreite Acetylen Sauerstoff
mm l/h l/h
Handbrenner 50 1000 1250
100 2000 2500
150 3000 3750
200 4000 5000
250 5000 6250
300 6000 7500
Maschinen- 500 500 6250
brenner 750 7000 10000
Abmessungen de Schutzzonen für Druckgasflaschen-Batterien
mit brennbaren Gasen bei der Gasentnahme im Freien
▲
h
▲
Gase, leichter als Luft
▲
r
▲
h =
Batterie mit 2 – 6 Flaschen
≥ 1,00 m
Batterie mit mehr als 6 Flaschen
≥ 2,00 m
r =
Batterie mit 2 – 6 Flaschen
≥ 1,00 m
Batterie mit mehr als 6 Flaschen
≥ 2,00 m

Spritzbetonarbeiten
Trockenspritzen
● Nur gekennzeichnete, mit
einem Fabrikschild versehene
Geräte verwenden und standsicher
aufstellen. Das Fabrikschild
enthält z. B. Angaben
D 116
Gefahr
Zurückprallendes Material, mineralischer Staub, Lärm und Verätzungen
sowie Schäden an Schläuchen gefährden die Beschäftigten.
4
über den zulässigen Betriebsüberdruck.
Betriebsanleitung
des Herstellers beachten.
● Betonspritzmaschine und
Verdichter bezüglich der ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Gesundheitsgefährlicher mineralischer Staub“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
2
3

Druckhöhen aufeinander abstimmen.
Luftmenge an der
Maschine auf die vorgegebene
Förderleistung einstellen, dabei
Fördermenge und Förderlänge
beachten.
● Schläuche, Rohre und deren
Verbindungen müssen geprüft
und zugelassen sein.
● Durchmesser der Förderleitung
und Spritzmaschinenleistung
auf die Körnung des
Spritzgutes abstimmen.
Technische und organisatorische
Maßnahmen
● Elektrisch betriebene
Maschinen nur über einen
besonderen Speisepunkt mit
Schutzmaßnahme anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit FI-
Schutzeinrichtung.
● Förderleitungen so verlegen,
dass Beschädigungen, Knicke
und Schlauchverengungen vermieden
werden.
● Förderleitungen nur mit gut
gesäuberten Sicherheitskupplungen
verbinden.
● Vor dem Lösen von
Förderleitungen Druckluftzufuhr
unterbrechen und das System
drucklos machen.
● Verstopfer nur nach
Angaben der Betriebsanleitung
beseitigen. Personen müssen
sich dabei so aufstellen, dass
sie nicht vom Spritzgut getroffen
werden können.
● Im Gefahrenbereich der
Spritzstelle darf sich außer
dem Düsenführer niemand aufhalten.
● Während der Spritzbetonarbeiten
muss sich eine zweite
Person in Ruf- oder Sichtweite
des Düsenführers befinden
oder Betonspritzmaschine mit
Fernsteuerung ausrüsten.
● Der Düsenführer bestimmt
Beginn und Ende der Materialförderung.
● Beim Arbeiten von Gerüsten
oder Arbeitsbühnen zusätzliche
Belastungen durch Förderleitungen
und Spritzgut
berücksichtigen.
● Fördereinrichtung regelmäßig
warten und reinigen.
● Arbeitsplätze und
Verkehrswege regelmäßig von
Spritzgut säubern.
Persönliche
Schutzausrüstung
Neben Schutzhelm und
Sicherheitsschuhen sind zu
benutzen:
– Atemschutz mit Partikelfilter
oder filtrierende Halb-
masken gegen mineralischen
Staub .
– Gesichtsschutz (Schutzbrillen,
Schutzschirme)
gegen rückprallendes
Spritzgut
– Schutzkleidung und splittersicherer
Gesichtsschutz bei
Stahlfaser-Spritzbeton
– Schutzhandschuhe gegen
Verätzungen
– Gehörschutz gegen Lärm
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. wegen
Gefährdung durch Lärm und
mineralischen Staub, beim
Tragen von Atemschutzgeräten.
Prüfungen
● Betonspritzmaschinen und
Schläuche nach Bedarf, mindestens
jedoch einmal jährlich
durch einen Sachkündigen prüfen
lassen.
● Prüffristen für Verdichter
und Druckbehälter, auch wenn
diese Bestandteile der Betonspritzmaschinen
sind, beachten
(Sachkundigen- und
Sachverständigenprüfung).

Gebäudesicherung
Gefahr
Mangelhaft ausgeführte Unterfangungen und Gebäudesicherungen sind oft
Ursache schwerer Unfälle.
Hinweise für Bauleitung und
Bauvorbereitung
● Erkundung des Baugrundes
und bestehender baulicher
Anlagen.
● Durchführung der Arbeiten
nur unter fachkundiger Aufsicht
des Unternehmers,
Bauleiters oder beauftragten
Vertreters.
D 123
● Nachweis der
Standsicherheit für den
Endzustand der Unterfangung
erbringen.
Bei Ausschachtungs- und
Gründungsarbeiten in nichtbindigen
und bindigen Böden neben
bestehenden Gebäuden kann
die Regelausführung angewendet
werden, wenn
– es sich dabei um Wohn- oder
Bürogebäude bis zu 5 Vollgeschossen
oder vergleichbare
Bauten handelt,
– die vorhandenen Gebäude auf
Streifenfundamenten oder,
ausgenommen im Unterfangungsbereich,
auf durchgehenden
Platten gegründet
sind,
– die neue Baugrube nicht tiefer
als 5,00 m unter der
bestehenden Geländeoberfläche
ausgeschachtet wird
und
– die nachfolgenden Hinweise
beachtet werden.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
4
➭

Hinweise für Ausschachtungen/Gründungen
● Der Grundwasserspiegel
muss während der
Bauausführung ≥ 0,50 m unter
der geplanten Gründungssohle
liegen.
● Ausschachtungen und
Gründungen nur abschnittweise
durch Stichgräben oder
Schächte von höchstens
1,25 m Breite durchführen.
● Zwischen gleichzeitig
hergestellten Stichgräben bzw.
Schächten muss ein Abstand
von mindestens der dreifachen
Breite eines Stichgrabens bzw.
Schachtes eingehalten
werden .
● Die Graben- bzw.
Schachtwände müssen im
Bereich des Erdblockes annähernd
senkrecht sein. Sie sind
durch Verbau zu sichern, wenn
– der Boden nicht genügend
standfest ist,
– der Höhenunterschied zwischen
Oberfläche der Berme
und Unterkante Fundament
bzw. Grabensohle mehr als
1,25 m beträgt.
● In Stichgräben für
Unterfangungen ab 1,25 m
Tiefe auch die Stirnwände
verbauen.
● Neugründung im
Zusammenhang mit der
abschnittweisen Ausschachtung
herstellen.
● Unterfangungsabschnitte in
einem Arbeitsgang in ganzer
Höhe herstellen.
● Liegt die neue
Gründungshöhe in gleicher
Höhe wie die bestehende, so
müssen die neuen Fundamente
mindestens 0,50 m breit und
auch mindestens 0,50 m hoch
sein .
● Liegt die neue Gründungssohle
höher als die bestehende,
so müssen neue
Fundamente unmittelbar neben
vorhandenen in der gleichen
Tiefe gegründet werden.
● Liegt die neue Gründungssohle
tiefer als die bestehende,
ist Folgendes einzuhalten:
– Bermenbreite mindestens
2,00 m
– Oberfläche der Berme mindestens
0,50 m über der Unterkante
des vorhandenen
Fundamentes
– Böschung der Berme nicht
steiler als 1:2
1
3
Zusätzliche Hinweise für
Sicherungsmaßnahmen an
bestehenden Gebäuden
Gefährdete Gebäudeteile
sichern, z.B. durch
– Rückverankerung gegen
andere Gebäudeteile,
– Aussteifung von
Wänden.
Diese Maßnahmen sind statisch
nachzuweisen.
2

Betonfertigteile
D 124
Gefahr
Abstürzende oder umkippende Betonfertigteile können schwere Unfälle
verursachen.
2
5
Lastaufnahmeeinrichtungen
● Nur auf das Fertigteil abgestimmte
Transportankersysteme,
Lastaufnahmemittel und
Anschlagmittel verwenden .
● Bei Transportankersystemen
Verwendungsanleitung des
Herstellers beachten. Die
Tragfähigkeit muss nachgewiesen
sein.
Lagerung
● Fertigteile nur auf ebenen
und tragfähigen Lagerplätzen
kipp- und rutschsicher absetzen.
● Sicherheitsabstand von mindestens
0,50 m zu beweglichen
Teilen, z.B. zu Kranen,
einhalten.
Montage
● An der Baustelle muss eine
Montageanweisung vorliegen.
● Fertigteile möglichst nicht
über Personen hinwegführen.
● Hebezeuge mit geringer
Hub- und Senkgeschwindigkeit
verwenden.
● Sicherheitsabstände zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
● Großflächige bzw. lange Fertigteile
mit Leitseilen führen .
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Krane“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1
➭

● Fertigteile vor dem Lösen
der Lastaufnahmemittel so
sichern, dass sie nicht umkippen,
abstürzen oder sonst ihre
Lage verändern können.
Wechselnde Stabilitätsbedingungen
berücksichtigen.
● Anzahl der erforderlichen
Montagestreben statisch nachweisen.
Mindestens 2 Streben
je Fertigteil anbringen .
● Neigung der Montagestreben
zwischen 30° und 60°.
● Nicht an übereinanderliegenden
Stellen gleichzeitig arbeiten.
Gefahrbereiche unterhalb
der Montagestelle absperren
und kennzeichnen.
● Werkzeuge und Kleinmaterial
in Behältern mitführen.
4
7
Absturzsicherung zweckmäßig sind, darf persönli-
● Absturzsicherungen
vorsehen, wenn die
Absturzhöhe mehr als 2,00 m
beträgt, z.B. Seitenschutz ,
Absperrungen.
● Seitenschutz möglichst vor
der Montage anbringen.
● Auf Seitenschutz bzw.
Absperrungen kann nur
verzichtet werden, wenn sie
aus arbeitstechnischen
Gründen nicht möglich und
statt dessen Auffangeinrichtungen(Fanggerüste/Dachfanggerüste/Auffangnetze)vorhanden
sind. Nur wenn auch
Auffangeinrichtungen un-
3
6
che Schutzausrüstung gegen
Absturz (Anseilschutz) verwendet
werden.
● Sicherheitsgeschirre nur an
tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen befestigen.
Sie müssen – bei einem
Benutzer – eine Stoßkraft
(Auffangkraft) von 7,5 kN
aufnehmen können.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
Arbeitsplätze und
Verkehrswege
● Zum Festlegen von Bauteilen
oder Lösen von
Anschlagmitteln möglichst
Hubarbeitsbühnen verwenden.
● Bauteile als Zugang für kurzfristige
Tätigkeiten müssen
mindestens 20 cm breit sein.
Bei schmaleren Bauteilen
Handläufe vorsehen, die ein
sicheres Festhalten ermöglichen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Arbeiten mit
Absturzgefahr wird eine
spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchung
empfohlen.
Zusätzliche Hinweise für
Deckenplatten aus Beton
● Hartschaumverfüllte
Aussparungen in Deckenplatten
beim Verlegen öffnen
sowie durchtrittsicher und
unverschieblich abdecken.
Zusätzliche Hinweise für
Fertigteile aus Mauerwerk
● Bei mehr als zwei
Aufhängepunkten
Ausgleichstraverse verwenden.
● Fertigteile nur in Einbaulage
zwischenlagern, eine
Teilauflagerung der Fertigteile
vermeiden.
● Mauerwerksöffnungen (z. B.
Tür- und Fensteröffnungen)
besonders sichern .

Montage von Holzbauteilen
Gefahr
Fehlende Absturzsicherungen bei der Montage von Holzbauteilen können zu
schweren Unfällen führen.
2
4
D 138
Sorgfältige Planung und Organisation
sind wichtige Voraussetzungen
für einen reibungslosen
und sicheren Ablauf der
Arbeiten.
Lagerung
● Bei Zwischenablagerung
Holzbauteile kipp- und rutschsicher
absetzen.
● Sicherheitsabstand mindestens
von 0,5 m zu beweglichen
Teilen, z. B. zu Kranen, einhalten.
Lastaufnahmeeinrichtungen
● Nur auf das Holzbauteil
abgestimmte Lastaufnahmeeinrichtungen
verwenden. Die
Tragfähigkeit muss
nachgewiesen sein.
Montage
● An der Baustelle muss eine
Montageanweisung vorliegen.
Sie muss Angaben enthalten
über:
– Gewicht und Lagerung der
Teile
– Lage der Anschlagpunkte
– Anschlagen der Teile an
Hebezeuge
– einzuhaltende Transportlage
– erforderliche Hilfskonstruktionen,
z. B. Aussteifungen,
Abspannungen
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Krane“;
„Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“; „Leitern und Tritte“
3
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

4
3
– Standsicherheit der Bauteile
während der einzelnen Montagezustände
– Reihenfolge der Montage
– Reichweite und Tragfähigkeit
der Hebezeuge
– Arbeitsplätze und Zugänge
– Sicherung der Beschäftigten
gegen Absturz
– Schutz vor herabfallenden
Gegenständen
● Hebezeuge mit geringer
Hub- und Senkgeschwindigkeit
verwenden.
1
● Sicherheitsabstände zu elektrischen
Freileitungen einhalten.
● Holzbauteile vor dem Einbau
auf Mängel überprüfen, die die
Tragfähigkeit beeinträchtigen
können.
● Nur an den vorgesehenen
Anschlagpunkten anschlagen.
● Großflächige bzw. lange Holzbauteile
mit Leitseilen führen.
● Holzbauteile vor dem Lösen
der Lastaufnahmemittel so
sichern, dass sie nicht umkippen,
abstürzen oder sonst
ihre Lage verändern können.
● Während der Montagearbeiten
wechselnde Stabilitätsbedingungen
berücksichtigen.
● Nicht an übereinanderliegenden
Stellen gleichzeitig arbeiten.
● Gefahrbereiche unterhalb der
Montagestelle absperren und
kennzeichnen.
● Werkzeuge und Kleinmaterial
in Behältern mitführen.
Arbeitsplätze und
Verkehrswege
● Zusammenfügen und
Befestigen der Holzbauteile
möglichst von sicheren
Standplätzen ausführen, z. B.
von Arbeitskörben,
Hubarbeitsbühnen ,
mechanischen Leitern.
● Absturzsicherungen
vorsehen, wenn die
Absturzhöhe mehr als
2,00 m beträgt.
● Anseilschutz nur verwenden,
wenn
– Absturzsicherungen
(Seitenschutz) aus arbeitstechnischen
Gründen nicht
möglich und
– Auffangeinrichtungen (Fanggerüste,
Dachfanggerüste,
Auffangnetze) unzweckmäßig
sind.
– Sicherheitsgeschirre nur
an tragfähigen Bauteilen bzw.
Anschlageinrichtungen
befestigen. Sie müssen – bei
einem Benutzer – eine
Stoßkraft (Auffangkraft) von
7,5 kN aufnehmen können.
● Der Vorgesetzte hat die
Anschlageinrichtungen
festzulegen und dafür zu
sorgen, dass die Sicherheitsgeschirre
benutzt werden.
● Bei kurzzeitigen Tätigkeiten
(Festlegen der Bauteile, Lösen
der Anschlagmittel) müssen
eingebaute Bauteile, die als
Zugang benutzt werden,
mindestens 20 cm breit sein.
Bei schmaleren Bauteilen
müssen entweder straff
gespannte Stahlseile oder
Handläufe im Handbereich
vorhanden sein, die ein sicheres
Festhalten ermöglichen.
● Geländerpfosten von
Stahlseilen und Handläufen die
zum Befestigen von
Sicherheitsgeschirren dienen,
müssen die evtl. auftretende
Stoßkraft von 7,5 kN
aufnehmen und in die
Holzbauteile ableiten können.
● Straff gespannte Stahlseile
zum Festhalten und Befestigen
der Sicherheitsgeschirre vor
der Montage anbringen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Arbeiten mit Absturzgefahr
wird eine spezielle arbeitsmedizinischeVorsorgeuntersuchung
empfohlen.

Arbeiten im Gleisbereich
Gefahr
Bei Arbeiten im Gleisbereich bestehen erhöhte Gefahren aus dem
Bahnbetrieb, die oft zu tödlichen Unfällen führen.
Arbeiten im Gleisbereich
können sein:
Gleisarbeiten, Brückenbauarbeiten
über und unter
Gleisen, Hochbau-, Kabel-,
Korrosionsschutzarbeiten
neben Gleisen, Arbeiten an
Wegübergängen und
Versorgungsleitungen, welche
die Bahntrasse kreuzen,
Schneeräumarbeiten.
Vorbereitende Maßnahmen:
● Erforderliche Räumzeiten für
Verlassen des Gleises mit Ma-
schinen und Geräten ermitteln.
● Gleisbereich, Gefahrbereich,
Mindestabstände für die Materiallagerung
und Sicherheitsmaßnahmen
gegen Bahnbetriebsgefahren
vom Bahnbetreiber festlegen
lassen.
● Beschäftigte über
Bahnbetriebsgefahren durch
den Bahnbetreiber unterweisen
lassen.
● Nur Sicherheitsposten (Sipo)
benennen und einsetzen, die
hierfür geeignet und besonders
geschult sind.
D 151
● Sipos dürfen während ihres
Einsatzes keine anderen
Tätigkeiten ausüben und
müssen Warnkleidung tragen.
● Erklärung der Bedeutung der
von Sipos gegebenen
Warnsignale.
● Festlegen, nach welcher
Seite das Gleis zu verlassen ist
und welche Sicherheitsräume
aufzusuchen sind.
● Hörprobe für Warnsignale
unter ungünstigen Bedingungen
durchführen.
Durchführung der Arbeiten:
● Gleisbereich erst nach Durchführung
der Sicherungsmaßnahmen
und nur mit Erlaubnis
des Aufsichtführenden und
nach Zustimmung der Sicherungsaufsichtskraft
betreten.
● Warnsignale sofort befolgen!
Gleise nur zur festgelegten
Seite verlassen, festgelegte
Ausweichmöglichkeiten
aufsuchen.
● Möglichst nicht im Gleis
gehen. Muss im Gleis
gegangen werden, dann bei
mehrgleisiger Strecke
entgegen der üblichen
Fahrtrichtung, ggb.
Gleiswechselbetrieb
ausschließen lassen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

● Beschäftigte im Gleisbereich
müssen Warnkleidung tragen.
● Baustoffe und Geräte so
lagern, dass sie von Schienenfahrzeugen
nicht erfasst und
vom Fahrtwind nicht bewegt
werden. Nicht innerhalb der
Ausweichstelle lagern.
● Bereiche für Materiallagerung
von Bahnbetreiber zuweisen
lassen.
● Vom Bahnbetreiber festgelegte
Mindestabstände für
Materiallagerung einhalten.
● Nicht auf Puffern,
Trittbrettern oder Ladegut mitfahren.
● Niemals aufrecht zwischen
den Puffern nahe beieinander
stehender Schienenfahrzeuge
hindurchgehen.
● Schienen erst durchtrennen,
wenn vorher eine Überbrückung
für den Bahnrückstrom installiert
wurde. Dies gilt auch für
nicht elektrifizierte Strecken.
● Gehörschutz benutzen, wenn
der Beurteilungspegel trotz
Lärmminderungsmaßnahmen
über 85 dB(A) liegt.
● Beschäftigte, die gesundheitsschädigendem
Lärm ausgesetzt
sind, müssen sich
Gehörvorsorgeuntersuchungen
unterziehen.
Besondere Hinweise für
gleisfahrbare Maschinen!
● Gleisfahrbare Maschinen
(Zweiwegebagger,
Gleisbaumaschinen,
Gleiskrane) nur mit Erlaubnis
des Bahnbetreibers einsetzen
und nur in seinem Auftrag
bewegen.
● Gleisfahrbare Maschinen nur
von geschulten Geräteführern
bedienen lassen. Bei fehlender
Streckenkenntnis
Überführungsfahrten von und
zur Baustelle von Lotsen
begleiten lassen.
● Bei elektrifizierten
Strecken Sicherheitsabstände
zu unter Spannung stehenden
Fahr- und Speiseleitungen
einhalten.
● Auf Fahrzeugen befestigte
Arbeitsmaschinen und
straßenfahrbare
Arbeitsmaschinen müssen
besonders bahngeerdet
werden.

Erdverlegte Leitungen
Gefahr
Bei Tiefbauarbeiten können erdverlegte Leitungen beschädigt werden.
Durch das Freisetzen hoher Energiemengen (Strom, Gas, Chemikalien)
können Arbeitnehmer und bauliche Anlagen gefährdet werden.
● Vor Baubeginn Informationen
über Lage und Schutzabstände
von den Leitungseigentümern,
z. B. Elektrizitätsversorgungsunternehmen,
Post, einholen
und beteiligte Mitarbeiter und
Firmen informieren.
● Zum Auffinden von Leitungen
Suchgräben herstellen oder
Ortungsgeräte einsetzen. Im
vermuteten Leitungsbereich in
Handschachtung arbeiten
(Spaten, Schaufel) .
1
● Beim Antreffen unbekannter
Leitungen sofort Auftraggeber,
Behörde oder Leitungsbetreiber
informieren und Arbeiten
einstellen.
● Beim Aushub auf
Schutzabdeckung oder
Warnbänder im Boden
achten .
● Vorhandenen Leitungsverlauf
eindeutig kennzeichnen und
Schutzstreifen von 1,0 m in
Längsachse berücksichtigen.
2
D 152
● Maschinellen Aushub nur bis
maximal 50 cm Abstand zur
Leitung einsetzen. Freilegen
der Leitung in Handschachtung
. Schutzabstände und
Kabelschutzanweisungen der
jeweiligen Leitungsbetreiber
beachten.
● Vorsicht mit horizontalen
Bohrungen, Pressungen und
Rammungen (auch bei
Verdrängungshämmern
(Durchschlagsraketen)).
Bei Hindernissen im Boden
(Steine, Fels, Beton oder Stahl)
besteht Gefahr der
Richtungsabweichung.
Sicherheitsabstand zu vorhandenen
Leitungen einhalten.
● Vorhandene Schachtdeckel,
Schieberkappen usw. stets
freihalten.
● Telephonnummern von
Leitungsbetreibern, Behörden,
Polizei und Feuerwehr
bereithalten.
● Beim Beschädigen einer
Leitung Arbeiten sofort
einstellen, den Gefahrbereich
absperren und zuständige
Stellen (Leitungsbetreiber,
Polizei, Feuerwehr) informieren.
Passanten, Hausbewohner
warnen und unbefugte
Personen fernhalten.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Bauarbeiten
und Arbeiten des Ausbaus“; „Bagger, Lader, Planiergeräte, Schürfgeräte und Spezialmaschinen des
Erdbaus (Erdbaumaschinen)“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Zusätzliche Hinweise für
kreuzende Leitungen
● Rohre, Kabel, Isolierungen
und Anschlüsse sichern und vor
Beschädigungen durch Baggergreifer,
Werkzeug, pendelnde
Rohre, herabfallende Gegenstände,
z. B. Steinbrocken,
Stahlträger, Verbauteile, schützen.
● Vorsicht bei stillgelegten
Leitungen! Alte Gasleitungen
ausblasen. Alte Stromleitungen
prüfen lassen.
3
Zusätzliche Hinweise für
Telephon- und Elektroleitungen
● Nicht näher als 10 cm
(Telephon) bzw. 50 cm (Elektro)
mit spitzem oder scharfem
Werkzeug an das Kabel herangehen
oder „stumpfe Geräte“
(Schaufeln) einsetzen.
● Abfangungen, Unterstützungen
und Umverlegungen von
Elekroleitungen nur von Energieversorgungsunternehmen
durchführen lassen.
● Beim Stromübertritt im
Schadensfall ist Folgendes zu
beachten:
– Gerät aus dem Gefahrbereich
bringen.
– Der Geräteführer darf den
Führerstand nicht verlassen.
– Außenstehende auffordern,
Abstand zu halten.
– Veranlassen, dass der Strom
abgeschaltet wird.
Zusätzliche Hinweise für
Gasleitungen
● Bei Beschädigungen (auch
geringsten Verformungen) oder
Gasgeruch
– Feuer und Funkenbildung vermeiden
– Zündquellen beseitigen
– Motoren abstellen
– keine elektrische Schalter
betätigen
– keine Kabelstecker ziehen.
● Arbeitsbereich auf
ausströmendes Gas überprüfen
lassen.
Zusätzliche Hinweise für
Wasserleitungen
● Vor Baubeginn Lage der
Absperrschieber ermitteln.

Bohren und Sägen
von Beton und Asphalt
Gefahr
Herunterfallende Maschinen und durchgetrennte Teile können zu schweren
Verletzungen führen.
● Vor Beginn der Arbeiten
Arbeitsbereich auf Verlauf
vorhandener Leitungen, Kanäle
und nicht tragfähiger Bauteile
überprüfen.
● Schutzmaßnahmen im
Einvernehmen mit Auftraggeber
und ggfs. Eigentümer,
Betreiber, zuständigen
Behörden festlegen.
D 155
● Abzutrennende Bauteile
durch Unterstützung, Aufhängung
oder Abspannung sichern.
Lage der Bewehrung und statisches
System beachten. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Kraftbetriebene Arbeitsmittel“; „Bauarbeiten und Arbeiten des Ausbaus“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

● Gefahrbereiche, in die abgetrennte
Teile fallen können,
absperren oder durch
Warnposten sichern.
● Bei Arbeiten über Bodenhöhe
geräumige und tragfähige
Standflächen schaffen, ggfs.
Absturzsicherungen anbringen.
● Führungsschienen und
Grundplatten von Maschinen
sicher befestigen. Biegebeanspruchung
von Befestigungsbolzen
durch winkelrechten
Einbau der Dübel vermeiden.
● Bei Überkopfarbeiten keine
handgeführten und keine elek-
trisch betriebenen Maschinen
und Geräte einsetzen.
● Elektrisch betriebene Maschinen
und Geräte nur über einen
besonderen Speisepunkt mit
Schutzmaßnahme anschließen,
z. B. Baustromverteiler mit
Fl-Schutzeinrichtung.
● Bei Nassschneid- und -bohrarbeiten
müssen handgeführte
Maschinen und Geräte mit
Schutzkleinspannung oder
Schutztrennung (über
Trenntransformator mit einer
Nennspannung ≤ 115 Volt)
betrieben werden.
● Trenntransformator und
Kleinspannungstransformator
grundsätzlich außerhalb des
Nassbereiches aufstellen.
● Nur gekennzeichnete
Werkzeuge (Sägeblätter bzw.
Bohrer) verwenden. Angegeben
sein müssen Hersteller oder
Importeur oder Vertreiber,
Arbeitsgeschwindigkeit, max.
Umdrehungszahl, Laufrichtung.
● Drehzahl der Maschine mit
höchstzulässiger Umdrehungszahl
des Werkzeuges
vergleichen. Die Umdrehungszahl
der Maschine darf nicht
höher sein als die des
Werkzeuges.
● Schutzhauben über
Werkzeug richtig einstellen.
● Funktion der Wasserfangeinrichtung
regelmäßig
überprüfen. Dichtscheibe im
Wassersammelring dem jeweils
verwendeten Bohrdurchmesser
anpassen.
● Werkzeuge vor
Arbeitsbeginn überprüfen.
Fehlerhafte Werkzeuge mit
Rissen, Brandflecken oder
Beschädigungen aussondern
und kennzeichnen.
● Vor Schneidbeginn Werkzeug
leerlaufen lassen. Nur laufendes
Werkzeug auf das zu bearbeitende
Material ansetzen.
● Gehörschutz benutzen, ggfs.
auch Schutzbrille oder Schutzschirm
und Atemschutz.
Vorsorgeuntersuchungen
● Bei Lärmeinwirkungen und
beim Tragen von Atemschutzgeräten
spezielle
arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen.

Glaslagerung
Glastransport
D 163
Gefahr
Unsachgemäße Lagerung und Transport von Glasscheiben sind oft die
Ursache von schweren Verletzungen.
1
Hinweise für die
Glaslagerung
● Glasscheiben so lagern,
dass sie nicht umfallen, kippen,
verrutschen oder brechen
können .
● Glaslager, Regale u. ä.
gegen Anprall von Fahrzeugen
und Lastaufnahmemitteln
schützen .
Zusätzliche Hinweise für die
Glaslagerung auf der
Baustelle
● Glasscheiben auf tragfähigem
und ebenem Untergrund
und außerhalb von
Verkehrswegen lagern. ➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
2

5
● Sicherheitsabstand von
0,50 m gegenüber bewegten
Teilen der Umgebung, z. B.
ortsfesten oder spurgebundenen
Turmdrehkranen einhalten.
● Gerüste für die Aufnahme
von Glaspaketen überprüfen.
Gerüstgruppe beachten.
3
4
Hinweise für den Transport
von Hand
● Beim manuellen Transport
Verwendung von
– griffigen, schnittfesten Handschuhen
oder Handlappen
– Unterarmschutz (Pulsschoner)
– Fußschutz
● Einsatz von technischen
Tragehilfen nach Möglichkeit
bevorzugen .
● Vor dem Stürzen der
Scheiben untere Ecken gegen
Beschädigungen schützen,
z. B. durch Eckschuh oder
Hartgummimatte.
Tragegurte
● Handtragegurte nur für
kurzzeitiges Anheben von
Glasscheiben verwenden.
● Möglichst Kreuzgurte
benutzen. Gegenüber den
Schultergurten bewirken sie
eine gleichmäßigere axiale
Belastung.
● Gurte vor jedem Einsatz auf
Beschädigungen kontrollieren.
Handtragegestell
● Vor dem Einsatz festen Sitz
der Glasscheibe im Glasaufnahmeprofil
(Gummieinlage)
kontrollieren .
Handsaugheber
● Vor Verwendung von
Handsaughebern
Tragfähigkeit kontrollieren.
● Gummi der Hebersaugscheiben
ständig auf Beschädigungen
hin überprüfen und
ggfs. auswechseln.
● Zur Reinigung der
Gummifläche Brennspiritus
verwenden. Andere
Reinigungsmittel können evtl.
den Gummi beschädigen.
● Die Scheibe muss an der
Ansaugstelle sauber und
trocken sein.
● Handsaugheber ohne
Vakuumkontrolle nur bei
kurzfristigen Arbeiten
einsetzen, z. B. beim Einheben
und Positionieren.

Glasbearbeitung
Glasverarbeitung
Gefahr
Glassplitter und Glasstaub können zu Verletzungen und Erkrankungen
führen.
● Bei der Handhabung von
Glas griffige schnittfeste
Handschuhe benutzen.
● Zur Bearbeitung von
Glasoberflächen nur quarzfreie
Stoffe verwenden.
● Maschinelles Bearbeiten,
z. B. Bohren, Schleifen oder
Polieren, von Glas nur unter
Wasserspülung
durchführen.
● Hand-Nassschleifmaschinen
nur mit der Schutzmaßnahme
Schutzkleinspannung oder
Schutztrennung betreiben.
● Am Arbeitsplatz (z. B. Boden
und Bearbeitungstisch) anfallenden
Glasbruch, Glassplitter und
-reste umgehend beseitigen.
Arbeitsplatz stets sauberhalten.
● Glasbruch und Glasreste in
stich- und schnittfesten
D 164
Behältern, z. B.
Metallcontainern, sammeln.
● Beim Entfernen von Glasresten
und -splittern Schutzbrille
tragen und Hemdkragen
geschlossen halten.
● Lärmbereiche kennzeichnen,
Gehörschutz benutzen.
Vorsorgeuntersuchungen
Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen veranlassen,
wenn die Beschäftigten
in Lärmbereichen tätig
sind.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Steinstäube
Gefahr
Werden quarzhaltige Natursteine wie Granite, Quarzite, Sandsteine oder
Kunststeine wie Beton- oder Terrazzomaterialien bearbeitet, tritt Feinstaub
auf, der zu Staublungenerkrankungen führen kann.
Bei der Bearbeitung entsteht
neben Grobstaub auch
Feinstaub. Feinstaub (Partikel
< 1/5000 mm) ist mit dem
Auge nicht mehr sichtbar und
kann beim Einatmen bis in die
Lunge gelangen. Erkrankungen
der Atemorgane wie z. B.
Entzündungen oder Bronchitis
können die Folge sein. Enthält
der Feinstaub freie kristalline
Kieselsäure, die bei der
Bearbeitung quarzhaltiger
Gesteine freigesetzt wird,
besteht die Gefahr einer
Staublungenerkrankung
(Silikose) mit starker Atemnot.
Luftgrenzwerte:
Quarzfeinstaub 0,15 mg/m 3
Allgemeiner Staubgrenzwert:
6,0 mg/m 3 (Feinstaub)
● Mindestraumbedarf von ca.
30 m 3 pro Person nicht unterschreiten.
Je kleiner ein Raum
D 168
und je dichter die Belegung,
um so höher ist die
Staubgefährdung.
● Zur Gefährdungsbeurteilung
Staubkonzentration am
Arbeitsplatz ermitteln.
● Staubgefährdete Arbeitsbereiche
von den übrigen
Arbeitsplätzen durch bauliche
Maßnahmen trennen.
● Staubarme Arbeitsverfahren
und -geräte auswählen;
schnelllaufende und trocken
arbeitende Geräte ohne
Absaugung, z. B. Trennschleifer,
nicht verwenden.
● Staubschutzmaßnahmen
nicht auf eine Möglichkeit
begrenzen; in vielen Fällen führen
nur parallele Maßnahmen
zum Erfolg, z. B. räumliche
Abtrennung, staubarme
Arbeitsverfahren und -geräte.
● Arbeitsräume, Maschinen
und Geräte regelmäßig von
Staubablagerungen reinigen.
● Nicht mit Druckluft reinigen,
nicht kehren sondern saugen.
Grobe Stücke mit Rechen
einsammeln.
● Für Reinigungsarbeiten nur
geprüfte Industriestaubsauger
verwenden.
● Betriebsanweisung erstellen
und Arbeitnehmer regelmäßig
unterweisen.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Gesundheitsgefährlicher mineralischer Staub“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen. Sie sind
erforderlich, wenn der
Grenzwert für Quarzfeinstaub
nicht eingehalten ist und
beim Tragen von
Atemschutzgeräten.
Zusätzliche Hinweise für
trockene Werkstückbearbeitung
● Für gute Raumlüftung
sorgen.
● Staub möglichst an der
Entstehungsstelle direkt
absaugen (Punktabsaugung)
oder durch Saugtrichter
erfassen.
● Saugtrichter kontinuierlich
der Emissionsquelle nachführen
und in Richtung des
Saugtrichters arbeiten.
● Abgesaugte Luft reinigen
und ins Freie führen.
● Wird trotz technischer
Maßnahmen der
Luftgrenzwert von 0,15 mg/m 3
nicht eingehalten,
Atemschutz mit Partikelfilter
P2 benutzen.
● Strahlarbeiten nur in
geschlossenen Strahlräumen
oder Strahlkabinen ausführen.
Nicht mit Quarzsand
strahlen.
● Absauganlagen regelmäßig
warten und durch
Sachkundigen prüfen lassen.
Zusätzliche Hinweise für
Nassbearbeitung
Werden Werkstücke nass bearbeitet,
kann der Staubanfall
erheblich gemindert werden.
Trotzdem ist eine Staubgefährdung
nicht gänzlich ausgeschlossen,
da insbesondere
bei schnelllaufenden Maschinen
der Staub mit dem Wasser verwirbelt
wird (Aerosolbildung).
● Wasser direkt auf die
Schnittstelle leiten.
● Ausbreitung der Sprühnebel
verhindern, z. B. durch
Bürstenvorhänge, am
Werkstück aufliegende
Schutzhauben.
● Nur quarzfreie Schleif- und
Poliermittel verwenden.

Mineralwolledämmstoffe
Glaswolle, Steinwolle, Schlackenwolle
Gefahr
Bei der Weiterverarbeitung von Mineralwolledämmstoffen können Haut-,
Augen- und Atemwegreizungen auftreten. Dünne Fasern können in die
Lunge gelangen. Bestimmte Fasern gelten als krebsverdächtig oder
krebserzeugend.
Mineralwolledämmstoffe
werden aus künstlichen
Mineralfasern (KMF) wie Glas-,
Stein- oder Schlackerohstoffen
hergestellt. Sie enthalten
Zusätze von Kunstharzen zur
Formerhaltung sowie geringfügige
Mengen Öle zur
Staubbindung.
KMF-Dämmstoffe ohne Krebsverdacht
liegen vor, wenn der
Kanzerogenitätsindex * KI > 40
D 169
beträgt oder vom Hersteller
oder Verwender Nachweise
erbracht werden dass ein
Krebsverdacht unbegründet
ist (Herstellerinformationen
anfordern, z.B.
Sicherheitsdatenblätter).
Fasern aus KMF-Dämmstoffen
gelten als krebsverdächtig,
wenn z.B. der
Kanzerogenitätsindex
Kl > 30 und < 40 beträgt.
Technische und organisatorische
Schutzmaßnahmen
● Betriebsanweisung erstellen
und Beschäftigte vor Beginn
der Arbeiten, mindestens
jedoch einmal jährlich, über die
Gefahren und möglichen
Schutzmaßnahmen unterweisen.
● Vorkonfektionierte oder
kaschierte Mineralwolldämmstoffe
bevorzugen.
● Verpackte Dämmstoffe erst
am Arbeitsplatz auspacken.
Material nicht werfen.
● Für gute Durchlüftung am
Arbeitsplatz sorgen (Fenster
und Türen öffnen, jedoch
Durchzug und Staubaufwirbelungen
vermeiden).
● Mineralwolledämmstoffe nur
mit einem scharfen
Handwerkszeug auf festen
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
➭

Unterlagen schneiden. Sägen
nur mit Absaugung verwenden.
● Arbeitsplatz sauberhalten
und regelmäßig reinigen.
● Anfallenden Staub nicht
zusammenfegen, sondern mit
Wasser binden und direkt aufsaugen.
Nur zugelassene
Staubsauger verwenden.
Nicht mit Druckluft abblasen.
● Verschnitte, Abfälle und
Staubsaugerinhalte in
verschließbaren Behältnissen,
z.B. Tonnen oder
Plastiksäcken, sammeln.
Beim Verschließen der
Plastiksäcke die Luft nicht herausdrücken.
● Besondere Sorgfalt beim
Entfernen alter Dämmstoffe.
Staubminderung z.B. durch
Befeuchtung.
Persönliche und hygienische
Schutzmaßnahmen
● Persönliche Schutzausrüstungen
benutzen:
– Schutzbrille, z.B. bei
Überkopfarbeiten
– Schutzhandschuhe aus Leder
oder Kunststoff mit
Gewebeeinlage
– locker sitzende, geschlossene
Arbeitskleidung
– Atemschutz mit Partikelfilter
P1 wird empfohlen.
● Bei hoher Staubbelastung
(Überschreitung des
Grenzwertes von z. Zt. 500000
F/m 3 für KMF, die als krebsverdächtig
oder krebserregend
eingestuft sind), beim Entfernen
von alten Mineralwolledämmstoffen:
– Atemschutz mit Partikelfilter
P2 oder filtrierende
Halbmasken FF P2,
– Schutzanzüge benutzen
● Vor Aufnahme der Arbeit
geeignete Hautschutzsalbe
benutzen.
● Nach Beendigung der
Arbeiten Staub abwaschen und
Kleidung wechseln. Straßenund
Arbeitskleidung getrennt
aufbewahren.
● Im Arbeitsbereich nicht
essen, trinken oder rauchen.
Zusätzliche Maßnahmen
beim Auftreten krebserzeugender
Faserstäube
Krebserzeugende Fasern liegen
vor bei einem KI-Index < 30. Im
Falle nicht bewerteter Produkte
ist ein krebserzeugendes
Potential anzunehmen, solange
nicht vom Hersteller oder
Verwender eine andere
Einstufung nachgewiesen ist.
Dies gilt z. B. für den Ausbau
aller nicht bewerteter KMF-
Produkte.
● Schriftliche Anzeige vor
Beginn des erstmaligen
Umgangs an die zuständige
Behörde und an die
Unfallversicherung (einmalig
unternehmensbezogene
Anzeige).
● Gefährdeten Bereich von
anderen Arbeitsbereichen
abgrenzen und kennzeichnen
(Verbotszeichen „Zutritt für
Unbefugte verboten“).
● Zahl der eingesetzten
Arbeitnehmer auf ein
Mindestmaß begrenzen.
● Bei Arbeiten in Innenräumen
Einrichtungsgegenstände,
Teppichböden usw. ggf. durch
Folie abdecken.
● Abfallbehälter kennzeichnen.
Entsorgung
Zur ordnungsgemäßen
Beseitigung Verschnitt und
Abfälle sowie Staubsaugerinhalt
in dicht verschließbaren
Behältern und Säcken sammeln
und unter Beachtung der
örtlichen Vorschriften einer
geordneten Abfallbeseitigung
zuführen.
Vorsorgeuntersuchungen
● Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen
veranlassen, z. B. beim Tragen
von Atemschutzgeräten.
*Kanzerogenitätsindex
KI = Kennzahl für die biologische
Faserbeständigkeit.

Betontrennmittel
Gefahr
Betontrennmittel können durch Einatmen, Verschlucken oder über die Haut
in den Körper gelangen und zu Gesundheitsschäden führen.
Als Betontrennmittel werden folgende
Produkte angeboten:
Mineralöle, Pflanzenöle, Emulsionen,
Wachse, Pasten, Lacke
1
D 170
• Betontrennmittel dünn und
sparsam auftragen. Beim
Aufsprühen Verlängerungsrohr
verwenden, um das Einatmen
von Sprühnebeln zu begrenzen.
• Zündquellen fernhalten, offene
Flammen vermeiden.
• Vorratsmenge am
Arbeitsplatz auf Schichtbedarf
beschränken.
• Gefäße geschlossen halten.
• Beim Verarbeiten in Räumen,
Lüftungsmaßnahmen durchführen
(Fenster und Türen öffnen).
• Atemschutz mit
Kombinationsfilter A2-P2 benutzen,
wenn Lüftungsmaßnahmen
nicht ausreichen und
Trennmitteldämpfe und -nebel
eingeatmet werden können.
• Geeignete Körperschutzmittel
benutzen, z. B. Gesichtsschutz
oder Schutzbrille .
• Bei Spritzern in die Augen
sofort mit viel Wasser spülen
und umgehend den Augenarzt
aufsuchen.
Vorsorgeuntersuchungen
• Spezielle arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchungen veranlassen,
z. B. beim Tragen von
Atemschutz.
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Verarbeiten serienmäßig
hergestellter Mauersteine
Gefahr
Heben, Tragen und Versetzen von schweren Mauersteinen kann Gesundheitsschäden
an der Wirbelsäule und an den Gelenken verursachen.
● Bei Einhand-Mauersteinen
darf das Verarbeitungsgewicht*)
bei einer Greifspanne
– von mindestens 40 mm und
höchstens 75 mm nicht mehr
als 7,5 kg,
– von mindestens 75 mm und
höchstens 115 mm nicht
mehr als 6 kg betragen.
● Bei Zweihand-Mauersteinen
darf das Verarbeitungsgewicht*)
nicht mehr als 25 kg
betragen.
● Zweihand-Mauersteine müssen
Griffhilfen (Grifflöcher, Grifftaschen)
haben bzw. so gestaltet
sein, dass sie mit Zweihand-
Greifwerkzeugen verarbeitet
werden können.
● Möglichst in der Höhe stufenlos
verstellbare Arbeitsplätze
(Gerüste) mit zwei verschiedenen
Ebenen verwenden, um
unnötiges Bücken zu ersparen
. Die Greifhöhe der Steine
sollte ca. 40-50 cm über der
Standhöhe des Beschäftigten
liegen.
● Mauersteine mit einem
Verarbeitungsgewicht*) von
mehr als 25 kg dürfen nur mit
Hilfe von Versetzungsgeräten
*) Verarbeitungsgewicht ist das vorhandene
Mauersteingewicht einschließlich normaler
produktions- und witterungsbedingter
Feuchtigkeit.
oder -maschinen verarbeitet
werden.
● Steinpakete, bei denen das
Verarbeitungsgewicht*) der einzelnen
Mauersteine mehr als
25 kg beträgt, müssen gekennzeichnet
sein.
Hinweise für
Mauersteinversetzgeräte
und -maschinen
● Mauersteinversetzgeräte und
-maschinen dürfen nur zum
Versetzen von Mauersteinen
verwendet werden .
● Bei der Aufstellung der
Geräte und Maschinen
unbedingt die Montage- und ➭
Verarbeitungsgewicht
Greifspanne
der
Hand
max.
7,5 kg
max.
6 kg
50 60 70 80 90 100 110
D 172
max.
25 kg
40 mm 75 mm 115 mm
max.
>25 kg
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel“; „Allgemeine Vorschriften“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
1

2
2
Betriebsanleitung des
Herstellers beachten.
● Geschossdecken nicht
überlasten.
● Auf ausreichenden Abstand
zu Wandöffnungen,
Deckenkanten und -durchbrüchen
achten. Ggfs. feste
Absperrungen oder tragfähige
Abdeckungen anbringen.
● Elektrisch betriebene Geräte
und Maschinen nur über einen
besonderen Speisepunkt anschließen,
z. B. Baustromverteiler
mit Fl-Schutzschalter.
● Nur unterwiesene Geräteführer
einsetzen.
● Prüfungen durch
Sachkundigen
– vor der ersten Inbetriebnahme
– mindestens einmal jährlich
– nach Instandsetzung an tragenden
Teilen vor Wiederinbetriebnahme
durch Geräteführer
– arbeitstäglich.
● Prüfergebnisse in ein Prüfbuch
eintragen.

Fahrzeuginstandhaltung
Gefahr
Unbeabsichtigt absinkende Fahrzeugteile oder das Einatmen
gesundheitsschädlicher Gase und Dämpfe können zu schweren Unfällen
führen.
● Reinigungsarbeiten nicht mit
brennbaren oder gesundheitsschädlichen
Flüssigkeiten ausführen,
sondern wasserlösliche
Waschmittel, z. B. flüssige
Seife verwenden.
● Brennbare Flüssigkeiten, z.
B. Kraftstoffe, in bruchfesten,
verschließbaren und gekennzeichneten
Behältern sammeln.
2
● Ausgelaufene oder
verschüttete Flüssigkeiten
sofort entfernen und
sachgerecht entsorgen.
● Benutzte Putzlappen
und -wolle in
dichtschließenden, nicht
brennbaren Behältern sammeln
(Gefahr der
Selbstentzündung).
D 189
● Hautschutz beachten. Vor
der Arbeit und nach den
Pausen gezielter Hautschutz,
nach der Arbeit und vor den
Pausen richtige Hautreinigung
und am Arbeitsende
Hautpflegemittel verwenden.
● Abgase ins Freie ableiten
oder absaugen.
➭
Weitere Informationen in den Unfallverhütungsvorschriften der Unfallversicherung, Kapitel „Allgemeine
Vorschriften“; „Fahrzeuge“
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
3

Werkstatträume
● Fußböden müssen
eben und rutschhemmend
sein. Benzin und Öl
dürfen nicht in Böden
eindringen.
● Notausgänge kennzeichnen
und freihalten.
Arbeitsgruben
● Arbeitsgruben und
Unterfluranlagen müssen über
mindestens 2 Treppen betreten
werden können.
● Zugänge nicht verstellen.
● Öffnungen deutlich kennzeichnen,
z. B. schwarz-gelber
Warnanstrich .
● Beim Auftreten gesundheitsschädlicher
Gase und Dämpfe
technische Lüftungsmaßnahmen
vorsehen, die
einen mindestens 6fachen
Luftwechsel/Stunde, bezogen
auf den Rauminhalt der
Arbeitsgrube, sicherstellen.
● Unbenutzte Gruben
abdecken, umwehren oder
absperren.
Hebebühnen
● Hebebühne nicht
überlasten.
● Bedienungspersonen
müssen unterwiesen sein.
4
5
1
● Sicherheitsabstand von
mindestens 50 cm zur
Vermeidung von
Quetschgefahren einhalten.
● Fahrzeuge mittig und
gleichmäßig beladen auf die
Hebebühne auffahren.
● Hebebühnen gegen
unbefugte Benutzung
sichern, z. B. durch
abschließbaren
Hauptschalter.
● Sachkundigenprüfung
mindestens einmal jährlich
durchführen.
Sichern von Fahrzeugen
● Abgestellte Fahrzeuge
gegen Wegrollen sichern, z. B.
durch Feststellbremse,
Unterlegkeile .
● Kraftbetätigte Fahrzeugteile
(z. B. Ladeschaufeln,
gekippte Führerhäuser,
Pritschen) gegen
unbeabsichtigte Bewegungen
oder Absinken formschlüssig
sichern .
● An und unter angehobenen
Fahrzeugen nur arbeiten, wenn
diese gegen Abrollen oder
Umkippen durch Unterstellböcke
gesichert sind.
● Wagenheber nur zum
Radwechsel benutzen.
7
6
Arbeiten im öffentlichen
Verkehr
● Bei Instandsetzungsarbeiten
Schutzmaßnahmen gegen
Gefahren durch vorbeifließenden
Verkehr treffen :
– Sicherungsposten einsetzen,
–Warnkleidung tragen,
– Arbeitsbereich kennzeichnen
bzw. absperren.
Umgang mit Batterien
● Beim Befüllen der Batterien
Fülleinrichtungen benutzen.
● Laden der Batterien nur in
besonderen Räumen.
● Batterieladeräume müssen
trocken, kühl und belüftet sein.
● Künstliche Belüftungsanlagen
sind vor Beginn des Ladevorgangs
einzuschalten und
müssen mindestens 1 Stunde
länger als der Ladevorgang
eingeschaltet bleiben.
● Funkenreißende
Einrichtungen (z.B. Schalter,
Steckdosen, elektrische
Betriebsmittel) müssen
mindestens 1 m von den zu
ladenden Batteriezellen
entfernt sein.
Ladestellen sind von entzündbaren
Stoffen fern zu halten.
● Batterien nicht unter
Stromfluss abklemmen.

E Unfallversicherung

E
Unfallversicherung
Nummer Titel
1
Merkmale und Versicherungsschutz
2 Unfallversicherung
Unfallmeldung und Unfalluntersuchung
3 Unfallverhütung
Stand
06/05
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS

Unfallversicherung
Merkmale und Versicherungsschutz
Merkmale
Die gesetzliche
Unfallversicherung ist ein eigenständiger
Zweig der
Sozialversicherung. Weitere
Zweige sind:
Krankenversicherung,
Rentenversicherung,
Familienzulagen,
Arbeitslosenunterstützung
sowie Pflegeversicherung.
● Die Unfallversicherung ist
obligatorisch (der Abschluss
einer privaten Unfall- oder
Haftpflichtversicherung hat
keinen Einfluss auf die obligatorische
Versicherung und kann
diese auch nicht ersetzen).
● Die Unfallversicherung ist
eine Genossenschaft aller
Unternehmer, welche
versicherungspflichtige
Personen beschäftigen.
Versicherungspflicht besteht
insbesondere bei jedem der in
einem Arbeitsdienst,
Ausbildungs- oder
Lehrverhältnis steht.
Unternehmer selbst sind auch
pflichtversichert.
● Die Genossenschaft ist eine
Körperschaft öffentlichen
Rechts und unterliegt der
Weitere Informationen:
Im Internet unter: www.aaa.lu
Aufsicht der Regierung. Die
individuelle zivilrechtliche
Haftung eines Unternehmers
wird durch die kollektive
Haftung von allen
Unternehmern abgelöst.
● Die Versicherung hat als
Aufgabe Arbeitsunfälle und
Berufskrankheiten zu
entschädigen.
● Die Versicherten und die
Unternehmer sind verpflichtet
die notwendigen Maßnahmen
zur Verhütung von Arbeitsunfällen
und Berufskrankheiten
zu treffen.
Versicherungsschutz
Die Unfallversicherung gewährt
Versicherungsschutz bei:
● Arbeitsunfällen, d. h.
– Unfall in Zusammenhang mit
der Betriebstätigkeit (hierzu
gehören auch Unfälle
anlässlich von Dienstwegen
und Betriebsfahrten)
– Unfall im Zusammenhang mit
der Verwahrung,
Beförderung, Instandhaltung
oder Erneuerung von
Arbeitsgeräten oder einer
Schutzausrüstung.
● Wegeunfällen, d. h.
– Unfälle auf dem Weg von der
Wohnung zur Arbeitsstelle
und zurück.
– Den Weg den ein
Versicherter unternimmt um
sein Kind, wegen seiner
beruflichen Tätigkeit oder der
seiner Ehefrau, fremder
Obhut anzuvertrauen.
– Den Weg den ein
Versicherter als Teilnehmer
einer Fahrgemeinschaft nach
oder von dem Ort der
Tätigkeit zurücklegt.
● Berufskrankheiten, d. h.
– Erkrankungen welche in
entscheidendem Maß durch
die versicherte Tätigkeit
entstanden sind und die in
der Berufskrankheitenliste
aufgeführt sind. Die
Berufskrankheitenliste wird
durch großherzogliches
Reglement veröffentlicht.
Erkrankungen, welche nicht auf
der Liste aufgeführt sind,
können von dem Vorstand der
Unfallversicherung entschädigt
werden, wenn sichergestellt ist,
dass sie durch die berufliche
Tätigkeit entstanden sind.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
E 1

Unfallversicherung
Unfallmeldung und Unfalluntersuchung
Die Meldung der
Arbeitsunfälle und der
Berufskrankheiten
Versicherte, die einen
Arbeitsunfall erlitten haben,
müssen diesen sofort ihrem
Arbeitgeber oder dessen
Stellvertreter melden.
Der Arbeitgeber oder sein
Stellvertreter muss jeden Unfall
innerhalb von 8 Tagen mittels
dem vorgeschriebenen Formular
bei der Unfallversicherung
melden. Der Arbeitgeber
hat dafür zu sorgen, dass die
Meldeformulare sorgfältig und
vollständig ausgefüllt werden.
Der Versicherte erhält eine
Kopie der Unfallanzeige.
Schwere Unfälle müssen sofort,
telephonisch (26 19 15-22 01),
per E-mail (prevention@secu.lu)
oder per Telefax (40 12 47) bei
der Unfallversicherung
gemeldet werden.
Für die Anzeige von
Berufskrankheiten sind zwei
getrennte Formulare
vorgesehen, ein Formular
wird vom Unternehmer
ausgefüllt, das andere vom
behandelnden Arzt.
Wichtiger Hinweis:
Auf Verlangen des
Versicherten, muss der
Arbeitgeber oder sein Vertreter
eine Unfallanzeige erstellen,
auch wenn dieser Bedenken
hat bezüglich des Unfalls oder
der Art der Verletzung.
Weitere Informationen:
Im Internet unter: www.aaa.lu
Allein die Unfallversicherung
entscheidet ob der Unfall anerkannt
wird oder nicht.
Es bleibt dem Unternehmer
jedoch freigestellt der Unfallversicherung
die Gründe seiner
Bedenken mitzuteilen.
Der Entscheid wird dem
Versicherten mitgeteilt. Bei
Ablehnung, kann der
Versicherte Einspruch einlegen,
zuerst bei dem
Rentenausschuss, danach bei
den Schiedsgerichten der
Sozialversicherung.
Die Unfalluntersuchung
Untersuchen Sie den
Unfallhergang indem Sie
versuchen die folgenden
Fragen zu beantworten:
–Was hat sich vor dem Unfall
zugetragen?
–Welche Arbeiten sollten
verrichtet werden?
–Welche Tätigkeit übte der
Verletzte zum Zeitpunkt des
Unfalls aus?
–Welcher Gegenstand, welcher
Stoff, welche Maschine,
welches Handwerkszeug war
die direkte Ursache des
Unfalls?
–Wenn es sich um eine
Maschine oder um ein
Fahrzeug handelt, welcher
Maschinen- oder Fahrzeugteil
verursachte den Unfall?
–Wie ereignete sich der Unfall?
– Wurden irgendwelche Fehler
an der Maschine, am
Werkzeug oder am
Gegenstand festgestellt?
–Wenn ja, welche?
–Wie hätte der Unfall verhindert
werden können, nach
Ansicht des Arbeitgebers?
–Waren Schutzvorrichtungen
und persönliche Schutzmittel,
z. B. Schutzbrillen, den
Versicherten zur Verfügung
gestellt?
– Wurden diese benutzt?
–Wie hätte der Verletzte den
Unfall verhindern können?
– Gegen welche Bestimmungen
der Unfallverhütungsvorschriften
wurde verstoßen?
–Welche Maßnahmen in Bezug
auf Werkzeuge, Instandhaltung,
Arbeitsmethoden,
Verhalten der Versicherten,
Kontrolle und Überwachung
sind genommen worden, um
in Zukunft ähnliche Unfälle zu
verhindern?
In den Sicherheitshinweisen
wird auch auf andere
Informationsquellen
die Sie zu Rate ziehen können
verwiesen, insbesondere auf
die Unfallverhütungsvorschriften.
Die Abteilung „Unfallverhütung“
der Unfallversicherung steht zu
Ihrer persönlichen Beratung zur
Verfügung und hält ein großes
Angebot von fachbezogener
Dokumentation für
Sie bereit.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
E 2

Unfallversicherung
Unfallverhütung
Die Unfallverhütungsvorschriften
Laut Artikel 154 des
Sozialgesetzbuches müssen
die Arbeitgeber und die
Versicherten die notwendigen
Maßnahmen zur Verhütung von
Arbeitsunfällen und
Berufskrankheiten ergreifen.
Die Unfallversicherung kann
daher zusätzlich zu den gesetzlichen
und reglementarischen
Bestimmungen in Bezug auf
Sicherheit und Gesundheit am
Arbeitsplatz, ihre eigenen
Vorschriften „Unfallverhütungsvorschriften“
erlassen. Diese
gelten in der Regel für alle
versicherten Unternehmen; die
Unfallversicherung kann aber
auch für verschiedene
Betriebszweige und bestimmte
Arbeitsverfahren spezifische
Vorschriften erlassen. Die
Vorschriften beinhalten sowohl
technische Anforderungen wie
auch Anforderungen in Bezug
auf die Organisation und das
Verhalten im Betrieb.
Die Pflichten
des Unternehmers
Zur Verhütung von
Arbeitsunfällen muss der
Unternehmer
● Einrichtungen, z. B.
Geländer, Maschinen,
Werkzeuge, vorsehen
– Anordnungen und
– Maßnahmen treffen
die den Unfallverhütungsvorschriften
und den allgemein
anerkannten Regeln der
Technik entsprechen;
Weitere Informationen:
Im Internet unter: www.aaa.lu
● Maßnahmen zur Organisation
der Ersten Hilfe ergreifen;
● bei gefahrbringenden
Mängeln die Einrichtungen
stilllegen;
● persönliche
Schutzausrüstung zur
Verfügung stellen;
● bei Vergabe von Aufträgen
schriftlich festhalten, dass die
Sicherheitsmaßnahmen
beachtet werden;
● die Versicherten über die
Unfallverhütungsvorschriften
unterrichten;
● die Versicherten über
mögliche Gefahren unterweisen
und die Mittel zu deren
Verhütung aufzeigen;
● alle sicherheitstechnischen
und arbeitsmedizinischen
Maßnahmen überwachen.
Die Pflichten
der Versicherten
Die Versicherten müssen:
● die Weisungen des
Unternehmers zur
Unfallverhütung befolgen,
● die Maßnahmen zur
Arbeitssicherheit unterstützen;
● die zur Verfügung
gestellten persönlichen
Schutzmittel
benutzen;
● Einrichtungen nur
bestimmungsgemäß und nicht
unbefugt benutzen;
● Anlagen und Betriebsteile
dürfen nicht unbefugt betreten
werden;
● Mängel unverzüglich
beseitigen oder melden.
Ordnungsstrafen
Bei Verstößen gegen die
Unfallverhütungsvorschriften
kann der Vorstand der Unfallversicherungsgenossenschaft
die Zuwiderhandelnden mit
Ordnungsstrafen belegen und
zwar in Höhe von 250 € bis
10.000 € für die Arbeitgeber,
in Höhe von 63 € bis 375 € für
die Versicherten.
Versicherte welche mit der
Überwachung und Ausführung
von Arbeiten beauftragt sind
und durch ihre Stellung im
Betrieb besonders dazu
angehalten sind, dass die
vorgeschriebenen
Sicherheitsmaßnahmen
eingehalten werden, können
mit Ordnungsstrafen in Höhe
von 125 € bis 1.250 € belegt
werden.
Die Ordnungsstrafen werden
durch Beschluss vom
Präsidenten des Vorstandes
der Unfallversicherung erlassen.
Im Falle einer
Beanstandung der
Ordnungsstrafe kann zuerst
Einspruch bei dem Vorstand
der Unfallversicherung eingereicht
werden, danach bei den
Schiedsgerichten der
Sozialversicherung.
06/05 Copyright by Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft überreicht durch ASSOCIATION D’ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS
E 3