Imageflyer (PDF, 4,95 MB) - Hauraton

TIEFBAU
DAS PROGRAMM VON HAURATON
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
WIR ZEIGEN DEM REGEN
WO ES LANGGEHT
ALLES ZU OBERFLÄCHEN-ENTWÄSSERUNG,
VERSICKERUNG UND GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Die Geschäftsführung: (v.l.) Peter Pollinger, Fabian Reuter, Marcus Reuter
WILLKOMMEN BEI HAURATON
Ob beim neuen Mercedes-Benz-Museum in Stuttgart, an der
wieder erbauten Frauenkirche in Dresden oder im Emirates
Stadion des englischen Meisters Arsenal London – unsere innovativen
Entwässerungslösungen sorgen weltweit dafür, dass
Wasser in geordneten Bahnen abläuft und Bauwerke sicher erhalten
bleiben. Seit fünf Jahrzehnten entwickeln und produzieren
wir als mittelständisches Familienunternehmen innovative
Entwässerungsprodukte und vertreiben sie mit großem Erfolg
weltweit. Ob Hochleistungsrinnen für Flughäfen, Autobahnen
und Container-Bahnhöfe oder Systeme für begehbare Dach-
flächen und Terrassen – HAURATON bietet allen Kunden individuelle
Lösungen. Diese Individualität ist die Stärke eines
Familienunternehmens mit kurzen Entscheidungswegen und
einer konsequenten Marktorientierung.
Testen Sie unsere innovativen Produkte!
Peter Pollinger Fabian Reuter Marcus Reuter
TIEFBAU
Der Straßen- und Industriebau stellt allerhöchste Anforderungen
an die Belastbarkeit von Entwässerungsrinnen. HAURATON
bietet mit FASERFIX eine Produktfamilie, die allen Ansprüchen
gerecht wird. Der faserbewehrte Beton ermöglicht äußerst
stabile Produkte, bei gleichzeitig schlanken Rinnenwänden
und reduziertem Gewicht.
GALABAU
Der Garten- und Landschaftsbau stellt sehr unterschiedliche
Anforderungen an Entwässerungssysteme. Mit Original RECYFIX
Rinnen bietet HAURATON die perfekte Antwort. RECYFIX ist ein
Werkstoff aus 100 % recycelten Kunststoffen. Das Material ist
sehr leicht und lässt sich einfach verarbeiten, selbst vor Ort
können Teile ohne großen Aufwand noch zugeschnitten werden.
AQUABAU
Durch die immer stärkere Versiegelung von Wohn- und Gewerbe-
flächen ist eine natürliche Versickerung von Regenwasser kaum
noch möglich. Versickerungssysteme von HAURATON bieten dafür
eine intelligente Lösung. Regenwasser wird am Ort des Niederschlags
zwischengespeichert und nach und nach wieder dem natür-
lichen Kreislauf zugeführt. Die Versickerungsspeicher eignen sich
beispielsweise für den Einsatz unterhalb von Verkehrsflächen in
Gewerbe- und Baugebieten oder auch für private Wohnanlagen
unter Pkw-befahrenen Flächen.
SPORTBAU
Für Stadien und Sportanlagen bietet HAURATON ein spezielles
Programm, das ganz für die Anforderungen im Sportstättenbau
konzipiert ist. Die Rinnen aus Recycling-Kunststoff sind so konstruiert,
dass Verletzungen der Sportler vorgebeugt wird. Dabei
entsprechen die Produkte selbstverständlich allen internationalen
Normen.

TIEFBAU
HAUPTBAHNHOF, BERLIN
ENTWÄSSERT MIT FASERFIX SUPER RINNEN
Wenn es darum geht, Europas größten und modernsten Kreuzungsbahnhof
zu bauen, vertraut man nur den besten und renommiertesten Unternehmen.
Das gilt auch gerade für wichtige Details wie die Entwässerung. HAURATON
konnte mit einem Produkt-Mix aus speziell hergestellten Entwässerungs-
rinnen und dem HAURATON-Linienprogramm FASERFIX SUPER alle Anfor-
derungen und Wünsche erfüllen. So bleibt im neuen Aushängeschild der
deutschen Hauptstadt alles im trockenen Bereich.

TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
FASERFIX ® SUPER KS
FASERFIX ® SUPER
KOMPLETT ENTWÄSSERT – HÖCHST STABIL.
FÜR DEN SCHWERLASTVERKEHR IN ÖFFENTLICHEN
BEREICHEN UND INDUSTRIE.
Rinnen aus faserbewehrtem Beton mit hoher Seitenstabilität
schnelle und einfache Montage der Abdeckung durch
Schnellverschluss SIDE-LOCK
flexibles System mit zahlreichen Abdeckungsvarianten
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
FASERFIX ® POINT
PUNKTGENAU ENTWÄSSERT.
FÜR ÖFFENTLICHE UND GEWERBLICHE FLÄCHEN.
korrosionsgeschützte Stahlzargen an den Oberkanten
große Entwässerungsleistung durch GUGI-Guss-Gitterrost
mit integrierter KG-Doppelmuffe DN 100, Geruchverschluss
und Schmutzfangeimer

TIEFBAU
FASERFIX ® BIG
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
SICHER ENTWÄSSERT – SCHNELL EINGEBAUT.
FÜR HÖCHSTE BELASTUNGEN IM SCHWERVERKEHR.
Läuferrinnen mit höchster Seitenstabilität
für den Einsatz in hoch belasteten Bereichen
in großen Baulängen erhältlich für schnellen
und rationellen Einbau
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
FASERFIX ® TRAFFIC
SCHNELL ENTWÄSSERT –
MONOLITHISCH GEBAUT.
FÜR GROSSE WASSERMENGEN AUF EXTREM
BELASTETEN VERKEHRSFLÄCHEN.
einzigartig – Entwässerungsrinnen aus Sphäroguss GGG 50,
Kunststoff und Beton in einer Einheit
monolithische Bauweise für höchste Stabilität und Sicherheit
befahrene Oberfläche aus hochwertigem Shpäroguss GGG 50,
wesentlich höhere Bruchsicherheit und Verschleißfestigkeit
als Polymerbeton

GALABAU
MESSE, WIEN
ENTWÄSSERT MIT RECYFIX RINNEN
Herausragende Architektur stellt immer auch herausragende Anforderungen
an die Entwässerungsprodukte. Besonders, wenn sie wie die
Messe Wien jährlich von hunderttausenden Besuchern genutzt wird. Das
RECYFIX-Programm von HAURATON wird hier allen Ansprüchen gerecht.
Beim Neubau der Messe wurde beispielsweise die komplette Fassadenentwässerung
mit verschiedenen RECYFIX Rinnen realisiert.

TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
RECYFIX ® PLUS
FUNKTIONELL ENTWÄSSERT.
MIT KANTENSCHUTZ UND ANSPRUCHSVOLLER OPTIK.
hohe Stabilität und Bruchsicherheit
optische Aufwertung durch sichtbare Metallkante
verschiedene Nennweiten und Bauhöhen für alle
Anwendungsfälle
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
RECYFIX ® STANDARD
EINFACH ALLES GUT ENTWÄSSERT.
FÜR DEN EINBAU RUND UM HAUS UND GARTEN.
superleicht, einfach und schnell zu verlegen
hohe Beständigkeit gegen Frost und Tausalz
hohe Stabilität und Funktionalität nach EN 1433

TIEFBAU
DACHFIX ®
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
FASSADE UND FLACHDACH –
PERFEKT ENTWÄSSERT.
DIE ZUVERLÄSSIGE RÜCKSTAURESERVE
FÜR TERRASSEN UND FASSADEN.
in verschieden Baulängen erhältlich für schnellen und
rationellen Einbau
integriertes Verbindungssystem für die passgenaue Verlegung
einliegende Abdeckungen in attraktiver Optik
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
SCHLITZRINNEN
SCHÖN GESTALTET – SICHER ENTWÄSSERT.
SCHLITZRINNEN FÜR HOHE OPTISCHE
ANFORDERUNGEN.
breites Anwendungsspektrum durch Rinnenunterteile
aus faserbewehrtem Beton oder Recyclingkunststoff
Verarbeitung aller gängigen Pflastersteine und
Steinplatten möglich
symmetrisch für Plätze und Flächen sowie asymmetrisch
für die Fassadenentwässerung

TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
FASERFIX ® STANDARD
SOLIDE ENTWÄSSERT.
RINNEN AUS FASERBEWEHRTEM BETON.
für private und gewerbliche Bereiche bis
Belastungsklasse C 250
für den einfachen Selbsteinbau
widerstandsfähig gegen Frost und Tausalz
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
RECYFIX ® POINT
FASERFIX ® POINT
PUNKTGENAU ENTWÄSSERT.
FÜR HÖFE, GARAGEN UND PLÄTZE.
einfache Punktentwässerung
für Starkregen oder große Mengen Schmelzwasser
ideal für alle gepflasterten Höfe, Wege und Plätze

TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
RECYFIX ® GREEN STANDARD
UMWELTFREUNDLICH UND LEICHT.
RASENGITTER FÜR ENTSIEGELTE UND
GRÜNE FLÄCHEN.
einfach und schnell zu verlegen, viel leichter als
Rasensteine aus Beton
direkte Niederschlagsversickerung
hoher Rasenanteil von mehr als 90 %
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
RECYFIX ® GREEN SUPER
UMWELTFREUNDLICH UND STABIL.
VERSICKERUNGSGITTER FÜR GRAS-
UND KIESBEFÜLLUNG.
stabil und belastbar auch für schwere Fahrzeuge,
z. B. Feuerwehr
Konstruktion nimmt dynamische Kräfte auf
für befestigte Versickerungsflächen in gewerblichen
Bereichen

TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
LINEFIX ®
FÜR FLEXIBLE ABGRENZUNGEN.
DIE WIRKUNGSVOLLE TRENNUNG VON
FLÄCHEN IN GARTEN UND PARKANLAGEN.
optisch unauffällig und dennoch wirkungsvolle Trennung
wesentlich leichter zu verarbeiten als Beton-Bordsteine
Einbau in gerader, gebogener oder geschwungener Form
TIEFBAU
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
MAUERABDECKPLATTEN
SOLIDE - SICHER - STABIL.
BETONPRODUKTE FÜR DEN ZUVERLÄSSIGEN
EINSATZ AM BAU.
Mauerabdeckplatten für alle Mauerstärken
Feuchtigkeitsschutz durch eingeformte Tropfnase
langlebig und robust durch Werkstoff Beton

AQUABAU
ZKM, KARLSRUHE
VERSICKERUNG MIT DRAINFIX BLOC
Das Zentrum für Kunst- und Medientechnologie ist weltweit bekannt für
aufsehenerregende Ausstellungen rund um die neuen Medien. Auch die
Anlage selbst ist zukunftsweisend. Beim Aufbau des neuen Ausstellungsgeländes
mussten ökologische und wirtschaftliche Maßstäbe beachtet
werden. Dazu hat HAURATON einen wichtigen Beitrag geleistet: Die
DRAINFIX BLOC Rigolen lassen das Niederschlagswasser umweltgerecht
dezentral versickern.

TIEFBAU GALABAU AQUABAU SPORTBAU
TIEFBAU GALABAU AQUABAU SPORTBAU
DRAINFIX BLOC
GROSSES VOLUMEN FÜR
NACHWEISBARE SICHERHEIT.
DER VERSICKERUNGSSPEICHER FÜR HÖCHSTE
BELASTUNGEN IM GEWERBLICHEN BEREICH.
Sickerblock-Rigole mit sehr hoher Speicherkapazität
System für große Einbautiefen, langlebig und dauerhaft sicher
nachgewiesene statische Belastbarkeit bis SLW 60
für den Einbau unter befahrenen Bereichen
DRAINFIX TWIN
DOPPELTES VOLUMEN AUF KLEINSTEM RAUM.
DER VERSICKERUNGSSPEICHER UNTER
PKW-BEFAHRENEN FLÄCHEN.
sehr großes Speichervolumen auf kleinstem Raum
flexible Einbauanordnung für unterschiedliche
Volumina und Belastungssituationen
Kombination aus Versickerung und Retention möglich

SPORTBAU
ESTÁDIO DA LUZ, LISSABON
ENTWÄSSERT MIT SPORTFIX RINNEN
„Stadion des Lichts“ heißt die Arena des zweitgrößten Fußballvereins
der Welt. Doch es fällt nicht nur Sonnenlicht auf das Stadion, sondern
auch Regen. Fast 4.000 Meter Entwässerungsrinnen von HAURATON
wurden daher in das Stadion der Superlative eingebaut. Einen großen
Teil davon stellten SPORTFIX Schlitzrinnen in einer Sonderanfertigung,
die wie alle SPORTFIX-Produkte zuverlässig entwässern und Sportler
bei Stürzen oder Unfällen vor Verletzungen schützen.

TIEFBAU
SPORTFIX ®
GALABAU AQUABAU SPORTBAU
PERFEKT ENTWÄSSERT - SICHER DURCHS ZIEL.
DAS UMFASSENDE PROGRAMM FÜR
ALLE SPORTANLAGEN.
Rinnen aus bruchsicherem Kunststoff für eine
wartungsfreie Nutzung der Sportanlage
Produkte entsprechen internationalen Normen
Verletzungen der Sportler wird vorgebeugt
MARKETING-SERVICE
HAURATON UNTERSTÜTZT SIE MIT WIRKSAMEN,
KOSTENLOSEN UNTERLAGEN
Die HAURATON Planungsmappe enthält ausführliche
technische Informationen über alle HAURATON-Produkte.
Bestellen Sie die gesamte Planungsmappe oder einzelne
Kataloge mit dem Bestellformular auf der Rückseite.
DOWNLOAD DER AKTUELLEN
KATALOGE AUCH UNTER:
WWW.HAURATON.COM

ZUKUNFT
GESTALTET DIE WELT
ALS FAMILIENUNTERNEHMEN NEHMEN WIR DIE
HERAUSFORDERUNGEN DER ZUKUNFT AN. MIT INNO-
VATIVEN PRODUKTEN, EINER KONSEQUENTEN KUNDEN-
ORIENTIERUNG UND EINER VERLÄSSLICHEN PERSPEK-
TIVE MIT UNSEREN GESCHÄFTSPARTNERN SIND WIR
FÜR DIESE AUFGABEN BESTENS GERÜSTET.
(v.l.) Peter Pollinger, Marcus Reuter, Marianne Reuter,
Karl Hauger, Patricia Reuter, Fabian Reuter
Seit 1956 arbeitet, denkt und lebt HAURATON als ein Familien-
unternehmen. Diese Tradition soll auch in Zukunft gewahrt
bleiben. Denn ein gesundes Wachstum für die Zukunfts-
sicherung ist für HAURATON wichtiger als schnelle Gewinne.
So wird auch der neue Standort nicht im Ausland gebaut,
sondern im nur fünf Kilometer von Rastatt entfernten Ötig-
heim. Weitere Investitionen in Technik und Entwicklung sind
geplant, und mit dem Erwerb des neuen Grundstücks in der
Größe von 90.000 m 2 rüstet sich HAURATON für die Zukunft.
Die Erfolgsgeschichte von HAURATON wird fortgesetzt. Die
gute Partnerschaft mit dem Baustoff-Fachhandel, den Bauunternehmern
und mit Planern und Architekten wird weiter
ausgebaut. So können wir uns gemeinsam auf die Zukunft
freuen.

FAXBESTELLUNG
AN 07222 958 110
BITTE SENDEN SIE MIR FOLGENDE
INFORMATIONEN ZU (BITTE ANKREUZEN):
DIE KOMPLETTE
HAURATON PLANUNGSMAPPE
oder zum Nachbestellen
DIE EINZELNEN KATALOGE
Katalog TIEFBAU Unternehmens-
Katalog GALABAU broschüre
Katalog AQUABAU Einbauanleitungen
Katalog SPORTBAU Preisliste
Name, Vorname
Firma
Straße
PLZ, Ort
Telefon Telefax
E-Mail
SENDEN SIE DIESES BESTELLFORMUALR PER
FAX AN +49 7222 958 110 ODER MIT DER POST
AN HAURATON GMBH & CO. KG, WERKSTRASSE 13,
76437 RASTATT, ODER BESTELLEN SIE PER
E-MAIL AN MARKETING@HAURATON.COM.
www.hauraton.com
10269 · DAUTH, KAUN & PARTNER
001-10-0107