die dna von blancpain

INHALTSVERZEICHNIS 

TABLE DES MATIERES 

SAVOIR-FAIRE 

DIE DNA VON BLANCPAIN - GELEITWORT VON MARC A. HAYEK 

L'ADN DE BLANCPAIN – INTRODUCTION DE MARC A. HAYEK 02 

GESCHICHTE UND PHILOSOPHIE VON BLANCPAIN 

HISTORIQUE ET ESPRIT DE BLANCPAIN 04 

DIE UHRWERK-PARADE 

LA PARADE DES MOUVEMENTS 10 

KOLLEKTIONEN / COLLECTIONS 

VILLERET 22 

LE BRASSUS 50 

FIFTY FATHOMS 58 

L-EVOLUTION 66 

WOMEN 84 

01

02 

DIE DNA VON BLANCPAIN – EINE 

VISION MIT WEITEN HORIZONTEN 

Editorial von Marc A. Hayek, Präsident und CEO von Blancpain 

Bei Blancpain, der ältesten Uhrenmarke der Welt, ist die Wahrung 

der traditionellen Uhrmacherkunst eine unserer Verpflichtungen. Sie 

gelingt durch die Weitergabe des handwerklichen Savoir-Faire von einer 

Generation zur nächsten. Es ist somit von grundlegender Bedeutung, durch 

die Investition sowohl in menschliche Fähigkeiten als auch in moderne 

Fertigungseinrichtungen die Uhrmacherkunst aufrecht zu erhalten 

und in die Zukunft zu führen. Diese Strategie, von der unsere Tätigkeit 

vorangetrieben wird, repräsentiert unsere weitreichende Vision, die sich 

ganz bewusst bestimmten Tendenzen, die auf den kurzfristigen Profit 

gerichtet sind, entgegensetzt. 

Den Fortbestand der Traditionen zu garantieren, bedeutet zum einen, 

unsere Ursprünge zu kennen und unsere Wurzeln zu stärken, zum anderen 

jedoch auch, Innovationen zu schaffen. Denn Innovationen bilden einen Teil 

der Traditionen der Uhrmacherkunst, wie es die zahllosen Komplikationen 

deutlich machen, die im Laufe der Zeit von Menschen mit kreativem 

Forschergeist erfunden wurden. 

Heute durchläuft unser Metier eine faszinierende Zeit, in der die 

Fertigung, die Funktionalitäten und die Zuverlässigkeit von Zeitmessern 

einen grundlegenden Wandel erleben. Es ist eine Art Meilenstein für die 

Uhrmacherkunst, und wir sind stolz, zu den Pionieren zu gehören. Das 

Überschreiten der Grenzen des Möglichen, das Erleben echter Emotionen 

und die Liebe zum kleinsten Detail sind nur einige unter so vielen Motoren, 

die uns dazu motivieren, unsere Suche nach Spitzenleistungen fortzusetzen. 

In den letzten sechs Jahren lancierte unsere Manufaktur achtzehn neue 

Kaliber – eine Tatsache, die den außerordentlich kreativen Geist unserer 

Mitarbeiter unter Beweis stellt. Ob nun das Karussell mit Minutenrepetition, 

der ewige Kalender mit GMT-Funktion oder das Tourbillon, dessen 

Gangreserveanzeige auf dem Rotor integriert ist – jede Komponente 

unserer Uhrwerke, selbst die nicht sichtbaren Teile, werden von unseren 

Graveuren von Hand und nach traditionellem Savoir-Faire veredelt. 

Auf diese Weise ist jedes unserer neuen Modelle eine kleine Hommage 

sowohl an die Vergangenheit als auch an die Zukunft, an die Tradition wie 

auch an die Innovation. 

Marc A. Hayek

L’ADN DE BLANCPAIN, 

UNE VISION À LONG TERME 

Editorial de Marc A. Hayek, Président et CEO de Blancpain 

Chez Blancpain, la plus ancienne marque horlogère au monde, défendre 

l’horlogerie traditionnelle est l’un de nos engagements. Cela passe par 

la transmission du savoir-faire artisanal d’une génération à l’autre. Il est 

donc primordial de permettre sa survie en investissant dans le capital 

humain ainsi que dans les moyens de production. C’est cette approche 

qui fait notre force et traduit notre vision à long terme, volontairement 

à contre-courant de certaines tendances à rechercher le profit immédiat. 

Garantir la pérennité de la tradition horlogère passe aussi par la 

connaissance de nos origines, par le renforcement de nos racines, mais 

également par l’innovation. Car l’innovation est aussi une tradition en 

horlogerie comme le prouvent les innombrables complications inventées 

au fil du temps par des hommes et des femmes à la curiosité créative. 

Aujourd’hui notre secteur vit une période fascinante qui transforme 

fondamentalement la construction, les fonctionnalités et la fiabilité des 

garde-temps. Il s’agit en quelque sorte d’un tournant pour l’horlogerie et 

nous sommes heureux de faire partie du peloton de tête. Repousser les 

limites du possible, ressentir de vraies émotions, s’occuper du moindre 

détail, autant de moteurs fournissant la motivation à poursuivre notre 

quête de l’excellence. 

Au cours des six dernières années, notre Manufacture a lancé dix-huit 

nouveaux calibres, preuve du remarquable esprit créatif de nos 

collaborateurs. Qu’il s’agisse du Carrousel Répétition Minutes, du 

Quantième Annuel GMT ou d’un Tourbillon dont l'indication de la réserve 

de marche est intégrée sur la masse oscillante, chaque composant de nos 

mouvements, même caché, est décoré à la main par nos artisans-graveurs 

selon le savoir-faire traditionnel. 

De cette manière, nos nouveaux modèles constituent autant de clins d’œil 

au passé qu’à l’avenir, à la tradition qu’à l’innovation. 

Marc A. Hayek 

03

04 

GESCHICHTE UND 

PHILOSOPHIE 

VON BLANCPAIN 

Von den ersten Stücken aus dem 18. Jahrhundert 

bis hin zu den kostbaren Zeitmessern von heute – 

die Manufaktur Blancpain beruht auf einer wahren 

Tradition der Innovation. Gegründet wird Blancpain 

1735 im Herzen des Schweizer Juragebirges, der 

Wiege der Schweizer Uhrmacherkunst, und ist somit 

die älteste Uhrenmarke der Welt. Schon in den 

Anfangsjahren, nachdem Jehan-Jacques Blancpain 

in seinem Haus in Villeret seine Werkstatt einrichtete, 

erfahren die Kreationen des Hauses einen großen 

Erfolg. Mit ihrer Ausrichtung auf Luxusprodukte 

führen seine Erben seine Kunst fort, modernisieren 

dabei jedoch die Produktionsmethoden. Dank seines 

bemerkenswerten Savoir-Faire wird Blancpain 

Mitte des 19. Jahrhunderts zum bedeutendsten 

Unternehmen in Villeret, das noch zwei weitere 

Jahrhunderten in den Händen der Familie bleiben 

wird. Im Jahr 1932, wird Blancpain aus Mangel eines 

Erbens, der die Uhrmacherkunst fortführen will, 

von Betty Fiechter und André Léal, den engsten 

Mitarbeitern von Frédéric-Emile Blancpain, dem 

letzten mit der Geschäftsführung von Blancpain 

betrauten Familienmitglied, übernommen. Das 

Unternehmen wird in „Rayville S.A., succ. de 

Blancpain“ umbenannt, wobei „Rayville“ ein 

phonetisches Anagramm von Villeret darstellt. 

Doch die Identität und die typischen Merkmale 

der Marke werden gewahrt. Von 1950 an unter- 

stützt Jean-Jacques Fiechter seine Tante Betty 

und übernimmt die Leitung der Geschäfte von 

Blancpain. Zu den größten Erfolgen dieser Zeit 

zählen die legendäre Fifty Fathoms, die im 

Auftrag der Kampftaucher der französischen 

Armee entwickelt wird und zu einer Referenz 

im Bereich der Taucheruhren werden soll, sowie 

die Ladybird, ein Modell für Damen, das mit dem 

kleinsten runden Automatikuhrwerk dieser Epoche 

ausgestattet ist. 

HISTORIQUE ET 

ESPRIT DE BLANCPAIN 

Des premières pièces créées au 18 ème siècle aux 

garde-temps prestigieux produits aujourd’hui, la 

Manufacture Blancpain s’est bâti une véritable 

tradition d’innovation. Fondée en 1735 au cœur 

de l'Arc jurassien, berceau de l’horlogerie suisse, 

Blancpain est la plus ancienne marque horlogère 

au monde. Dès les premières années ayant suivi 

l’installation de l’atelier de Jehan-Jaques Blancpain 

à l’étage de sa maison à Villeret, ses créations 

rencontrent un franc succès. En misant sur les 

produits haut-de-gamme, ses héritiers perpétuent 

son art tout en modernisant les méthodes de 

production. Forte de son savoir-faire, la maison 

Blancpain devient, au milieu du 19 ème siècle, 

l’entreprise la plus importante de Villeret. Elle 

restera pendant deux siècles dans le giron familial, 

jusqu’en 1932, quand, faute d’héritier souhaitant 

se lancer dans l’horlogerie, elle est reprise par Betty 

Fiechter et André Léal, les deux collaborateurs les 

plus proches de Frédéric-Emile Blancpain, dernier 

membre de la famille à assumer la direction de la 

Manufacture. L’entreprise est renommée Rayville 

S.A. succ. de Blancpain, Rayville étant l’anagramme 

phonétique de Villeret, mais son identité, ainsi que 

les caractéristiques de la marque sont préservées. 

Jean-Jacques Fiechter rejoint sa tante Betty en 1950 

et prend la direction de Blancpain. La création de 

la légendaire Fifty Fathoms, produite à la demande 

des Nageurs de Combat de l’armée française et 

devenue la référence en matière de montres de 

plongée, ainsi que la Ladybird, modèle pour femmes 

équipé du plus petit mouvement automatique rond 

de l’époque, figurent parmi les grandes réussites de 

cette période.

06 

Ende der 1950er Jahre tritt Blancpain der Société 

Suisse pour l’Industrie Horlogère (SSIH) bei, der 

bereits die Marken Omega, Tissot und Lemania 

angehören. Als Mitglied dieser Gesellschaft 

durchlebt das Unternehmen die Quarzkrise sowie 

die durch die Ölkrise der 1970er Jahre verursachten 

Schwierigkeiten, die die Schweizer Uhrenindustrie 

erschüttern. 1982 wird der Name Rayville-Blancpain 

an Jacques Piguet, den Sohn von Frédéric Piguet 

und Direktor des gleichnamigen Unternehmens, 

sowie an Jean-Claude Biver, verkauft. Da sich 

zu diesem Zeitpunkt die zahlreichen Uhrwerke 

der Manufaktur vornehmlich in den Uhren 

konkurrierender Marken versteckten und so 

der Name Blancpain in den Hintergrund geriet, 

beschließt das Unternehmen, sein Savoir-Faire von 

nun an ausschließlich sich selbst vorzubehalten 

und konzentriert sich auf die Herstellung der 

großen Komplikationen in Armbanduhren. Großes 

Augemerk liegt dabei auf der Tradition, sodass die 

Zeitmesser in ihrem Geist jenigen entsprechen, 

die Jehan-Jacques Blancpain und seine Erben 

mehr als 200 Jahre zuvor hergestellt hatten. Auf 

diese Weise trägt Blancpain mit voller Kraft zum 

Wiedererstarken der mechanischen Uhrmacherei 

bei, indem es eine Renaissance der traditionellen 

Komplikationen bewirkt, die Geschichte der 

Gesellenbruderschaft bekannt macht und die 

wichtige Rolle der Meisterwerke, die den höchsten 

Grad an uhrmacherischer Fertigkeit verkörpern, 

betont. Mit dieser Zuwendung zur Vergangenheit, 

um die Anfänge der Uhrmacherkunst in den 

entlegenen Bauernhöfen des Jura wieder aufleben 

zu lassen, schafft Blancpain die Grundlage dafür, 

dass diese Kultur und Kunst der traditionellen 

Uhrmacherkunst bis heute fortbestehen und sich 

weiterentwickeln können.

A la fin des années 1950 Blancpain intègre la Société 

Suisse pour l’Industrie Horlogère (SSIH) aux côtés de 

marques comme Omega, Tissot et Lemania. C’est 

au sein de cette société qu’elle traverse la crise du 

quartz et les difficultés liées aux chocs pétroliers 

des années 1970 qui ébranlent l’industrie horlogère 

suisse. En 1982, le nom Rayville-Blancpain est 

vendu à Jacques Piguet, fils de Frédéric Piguet et 

directeur de l’entreprise éponyme, et Jean-Claude 

Biver. Jusque-là, de nombreux mouvements de la 

Manufacture se dissimulaient dans des montres 

de marques concurrentes, reléguant le nom 

Blancpain à un second plan. L’entreprise décide 

de garder l’exclusivité de son savoir-faire et 

mise sur la fabrication de grandes complications 

horlogères en montre-bracelet, dans le plus pur 

style traditionnel, analogues par leur esprit à 

celles que Jehan-Jacques Blancpain et ses héritiers 

avaient réalisées plus de deux siècles auparavant. 

Ce faisant, Blancpain contribue de toutes ses 

forces au renouveau de l’horlogerie mécanique en 

réhabilitant les complications traditionnelles et en 

faisant connaître l’histoire du compagnonnage et 

le rôle central des pièces-maîtresses qui incarnent 

le plus haut degré d’achèvement de l’horlogerie. 

En se tournant vers le passé pour faire revivre les 

débuts de l'horlogerie telle qu'elle s'exerçait dans 

les fermes isolées du Jura, Blancpain a permis à la 

culture ainsi qu’à l'art de l'horlogerie traditionnelle 

de survivre et de progresser. 

07

08 

2002 wird Marc A. Hayek Präsident und CEO von 

Blancpain und verleiht der Manufaktur neuen 

Elan, die, ohne ihr wertvolles Erbe aus den 

Augen zu verlieren, neue Exzellenz anstrebt. 

Bedeutende Investitionen werden getätigt und 

die Zahl der Weltpremieren und Patente 

wird mit einer beeindruckenden Parade neuer 

Uhrwerke vervielfacht. Als Garant uhrmacherischer 

Tradition ist Blancpain stets darauf bedacht, 

mit Innovationsgeist und Provokationslust zu 

überraschen. Das Festhalten an der eigenen 

uhrmacherischen Tradition stellt dabei keineswegs 

ein Hindernis dar – vielmehr kommt die Vergan- 

genheit der Manufaktur aus Le Brassus einer 

unversiegbaren Quelle der Inspiration gleich. 

Aus dieser zu schöpfen, um die Grenzen des 

Möglichen zu verschieben, gilt dem Unternehmen 

als permanente Herausforderung. Dank dieser 

konstanten Innovationen im Bereich der hohen 

Uhrmacherkunst erfährt Blancpain ein starkes 

Wachstum, das 2010 zu einer Vertikalisierung 

seiner Produktion durch die Integrierung der 

Gesellschaft Frédéric Piguet führt. Die vollständige 

Kontrolle des Herstellungsprozesses erlaubt eine 

totale Freiheit bei der Konzeption der Uhrwerke, 

und zwar immer unter Wahrung der ästhetischen 

Standards der Marke. Die interne Konzeption und 

Herstellung eines Großteils der Komponenten 

und Werkzeuge, die Ausbildung von Spezialisten 

und Uhrmachern, die manuelle Montage jedes 

einzelnen Uhrwerks durch einen Uhrmachermeister, 

elegante Veredlungen, die bis ins kleinste, dem 

Auge entweichenden Detail vollständig von Hand 

erfolgen – die Stärke der Manufaktur beruht 

somit auf der Fähigkeit, Zeitmesser zu erschaffen, 

die zum einen neuartig sind, gleichzeitig jedoch 

auch die Schweizer Tradition der Uhrmacherkunst 

pflegen. 

En 2002, Marc A. Hayek devient Président et 

CEO de Blancpain et donne un nouvel élan à la 

Manufacture qui se lance, sans jamais s’éloigner 

de son héritage précieux, dans une quête de 

l’excellence. D’importants investissements sont 

consentis et le nombre de premières mondiales et 

de brevets se multiplie avec une impressionnante 

parade de nouveaux mouvements. Garante de la 

tradition horlogère, Blancpain cherche pourtant 

à surprendre par son esprit d’innovation et son 

goût de la provocation. Le respect de sa propre 

tradition horlogère n’est pas vécu comme un 

frein à l’innovation. Au contraire, le passé de la 

Manufacture du Brassus est une source intarissable 

d’idées. S’en inspirer pour en repousser les limites 

représente un défi permanent au sein de la société. 

Grâce à ses innovations constantes dans le domaine 

de l’horlogerie haut-de-gamme, Blancpain connaît 

une forte expansion, qui conduit, en 2010, à la 

verticalisation de sa production avec l’intégration 

de la société Frédéric Piguet. La maîtrise complète 

du processus de fabrication permet une totale 

liberté de création sur les mouvements, toujours 

dans le respect des codes esthétiques de la marque. 

Conception et fabrication à l’interne d’une grande 

partie des composants et des outils, formation 

de spécialistes et artisans, assemblage manuel 

de chaque mouvement par un seul horloger, 

finitions raffinées entièrement réalisées à la main 

jusqu’au moindre détail caché à l’œil, la force de 

la Manufacture réside ainsi dans sa capacité à créer 

des garde-temps à la fois novateurs et respectueux 

de la tradition horlogère suisse.

10 

DIE UHRWERK-PARADE 

LA PARADE DES MOUVEMENTS 

Im Laufe seiner langen Geschichte zeichnete sich Blancpain stets durch die Entwicklung von Ausnahme-Uhrwerken 

aus, die ihre Zeit prägen sollten. In den vergangenen sechs Jahren legte die Manufaktur in Le Brassus eine besonders 

beeindruckende Kreativität an den Tag, indem sie 18 neue Kaliber vorstellte, mit denen die schönsten Kreationen 

ihrer Kollektionen ausgestattet sind. Eine wahre Parade von Technik und Erfindungsreichtum im Dienste der inneren 

Schönheit der Uhr. 

Aus dem Streben nach Einfachheit, Präzision und Leistungsstärke hervorgegangen, bestechen diese neuen 

Uhrwerke, in denen fortschrittliche Technologie und traditionelle Uhrmacherkunst vereint sind, zudem durch 

raffinierte Veredelungen. Blancpain stärkt somit sein Ansehen als Manufaktur der Haute Horlogerie und als Meister 

der Komplikationen, gleichzeitig bedacht auf die Entwicklung der Uhrmacherkunst bis ins kleinste Detail. 

Tout au long de sa riche histoire Blancpain s’est distinguée par sa capacité à développer des mouvements d’exception qui 

ont marqué leur époque. Au cours des six dernières années, la Manufacture du Brassus a fait preuve d’un remarquable 

esprit créatif et lancé dix-huit nouveaux calibres horlogers, qui équipent les plus belles créations de ses collections. Une 

véritable parade de technique et d’inventivité au service de la beauté intérieure de la montre. 

Fruits d’une quête de simplicité, de précision et de performance, ces nouveaux calibres alliant technologie d’avant-garde 

et respect de la tradition horlogère, sont, en point d’orgue, ornés de finitions raffinées. Blancpain renforce ainsi son 

image de Manufacture de Haute Horlogerie à la fois virtuose des complications et soucieuse de faire évoluer l’art 

horloger dans ses moindres détails.

12 

OKTOBER 2006 / OCTOBRE 2006 

KALIBER / CALIBRE 13R0 

Handaufzug / Remontage manuel 

8 Tage Gangreserve / Réserve de marche 8 jours 

3 Federhäuser / 3 barillets 

Unruh aus Titan mit goldenen Regulierschrauben / 

Balancier en titane avec vis de réglage en or 

Breguet-Spiralfeder / Spiral Breguet 

APRIL 2007 / AVRIL 2007 

KALIBER / CALIBRE 1315 

Automatikaufzug / Remontage automatique 



Glucydur-Unruh mit variablem Trägheitsmoment und 

goldenen Regulierschrauben / Balancier en glucydur à inertie 

variable avec vis de réglage en or



Das welterste Karussell in einer Armbanduhr / 

Premier carrousel au monde dans une montre-bracelet 

Das welterste fliegende Karussell / 

Premier carrousel volant au monde 

Das welterste fliegende Ein-Minuten-Karussell / 

Premier carrousel une minute au monde 

Das welterste Karussell mit 100 Stunden Gangreserve / 

Premier carrousel au monde disposant de 100 heures de 

réserve de marche 







Glucydur-Unruh mit goldenen Regulierschrauben / 

Balancier en glucydur avec vis de réglage en or 

GMT / Fuseau horaire 

13

14 


KALIBER / CALIBRE 13R5 






MäRZ 2010 / MARS 2010 






Geschützter Kalender- und Mondphasenmechanismus / 

Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé

MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 66BF8 


40 Stunden Gangreserve / Réserve de marche 40 heures 


Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé 

MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 37R8G 



Kalenderwochenanzeige, Großdatum / 

Semainier Grande Date 

15

16 

MäRZ 2010 / MARS 2010 




Minutenrepetition / Répétition minutes 

Kathedralen-Tonfeder / Timbre cathédrale 

Fliegendes Ein-Minuten-Karussell / 

Carrousel volant une minute 

414 Einzelteile / 414 composants 

MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 22T 


Fliegendes Ein-Minuten-Karussell / Carrousel volant une 

minute 




209 Einzelteile / 209 composants

MäRZ 2010 / MARS 2010 



Fliegendes Ein-Minuten-Karussell / Carrousel volant une minute 




Gesichertes Uhrwerk / Mouvement sécurisé 




MäRZ 2011 / MARS 2011 

KALIBER / CALIBRE 22T 


Fliegendes Ein-Minuten-Karussell / Carrousel volant une minute 

Auf Nanotechnologie beruhender Dekor der oberen Brücke / 

Décor de la platine supérieure issue de la nanotechnologie 





17

18 

MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 4225G 


Tourbillon / Tourbillon 

Gangreserveanzeige auf der Schwingmasse / 

Réserve de marche sur masse oscillante 





MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 5235DF 


Halbstunden-Zeitzonenuhr / Demi-fuseau horaire 






MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 66CM8 


Eindrücker-Chronograph / Chronographe monopoussoir 





19

20 

MäRZ 2010 / MARS 2010 








MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 5254DF 





MäRZ 2010 / MARS 2010 

KALIBER / CALIBRE 6054F 



Jahreskalender mit GMT / Quantième annuel GMT 

21

22 

VILLERET 

Die klassischste aller Blancpain Kollektionen. Die Gehäuse mit Double-pomme-Motiv, römischen Ziffern und 

ansprechend schlichter ästhetik sind die Markenzeichen der Modelle Villeret. Die makellose Linienführung, 

die klare Struktur ihrer Zifferblätter und die Finesse der Gehäuse drücken das Wesentliche mit zeitloser 

Eleganz aus. 2010 und 2011 unternimmt Blancpain eine behutsame ästhetische Erneuerung dieser Linie, 

der eine zeitgemäße Optik verliehen wird. Die neue Villeret Kollektion setzt die Ergebnisse jüngster 

Forschungen um, die von Blancpain bei der Verwirklichung seiner Uhrwerke angestellt wurden. Doch nicht 

im Geringsten wird mit der Tradition gebrochen, vielmehr akzentuieren und verstärken die neuen Modelle 

den Charakter dieser Kollektion. Die Einführung der bombierten Grand-feu-Emailzifferblätter und der 

Serpentinenzeiger zur Anzeige der sekundären Informationen bestärken zudem die Verbundenheit der 

Marke Blancpain mit den wahren Werten der Uhrmacherkunst. 

La plus classique des collections Blancpain. Un boîtier en double pomme, des chiffres romains et une esthétique 

sobre caractérisent les modèles Villeret. La pureté de leur ligne, la clarté des cadrans et la finesse des boîtiers 

expriment l’essentiel avec une élégance atemporelle. En 2010 et 2011, Blancpain entreprend une réinterprétation 

esthétique subtile de cette ligne lui donnant ainsi un visage plus contemporain. La nouvelle collection Villeret 

intègre les résultats des récentes recherches conduites par Blancpain dans la réalisation de ses mouvements, mais, 

loin de rompre avec la tradition, ces modèles accentuent et renforcent l’esprit de la collection. L’introduction 

des cadrans bombés en émail grand feu et des aiguilles serpentines pour l’indication d'informations secondaires 

réaffirme l’attachement de Blancpain aux valeurs authentiques de l’horlogerie.

24 

6606-1127-55B 

ULTRAPLATE 

Kaliber / Calibre 11C5 


Anzeige der Gangreserve / Indication de la réserve de marche 

Kleine Sekunde / Petite seconde 

Datum / Date 

Weißes Zifferblatt / Cadran blanc 

Edelstahl / Acier 


Wasserdicht bis 3 bar / Etanchéité 3 bar 

Durchmesser 40 mm / Diamètre 40 mm 

Saphirboden / Fond saphir 

Alligatorlederband, doubliert mit Alzavel / Bracelet en cuir 

d’alligator doublé alzavel 

6606-3642-55B 

ULTRAPLATE 





Datum / Date 

Opalin-Zifferblatt / Cadran opalin 

18 Kt. Rotgold / Or rouge 18ct 






d’alligator doublé alzavel

6651-1127-55B 

ULTRAPLATE 

Kaliber / Calibre 1151 


Datum und Sekunde / Date et seconde 



Automatikaufzug / Automatique 






6651-3642-55B 

ULTRAPLATE 





18 Kt. red gold / Or rouge 18ct 







25

26 

6653-1542-55B 

ULTRAPLATE 



Rückspringender Sekundenzeiger / Seconde rétrograde 

Geflinkertes Opalin-Zifferblatt / Cadran opalin flinqué 

18 Kt. Weißgold / Or blanc 18ct 







6653-3630-55B 

ULTRAPLATE 



Rückspringender Sekundenzeiger / Seconde rétrograde 

Geflinkertes schwarzes Zifferblatt / Cadran noir flinqué 








6606-3630-55B 

ULTRAPLATE 



Datum und Kleine Sekunde / Date et petite seconde 










6651-3630-55B 

ULTRAPLATE 



Datum / Date 

Sekunde / Seconde 









27

6664-3642-55B 

QUANTIèME COMPLET DEMI-SAVONNETTE 



Vollständiger Kalender / Quantième complet 

Mondphasen / Phases de lune 


Korrektoren unter den Bandanstößen / Correcteurs sous cornes 











Eine Neuerung, die aus etwas besteht, 

was man nicht sieht: Blancpain verbarg 

die Korrektoren unter den Bandanstößen. 

Der vollständige Kalender verfügt über vier solche 

Drücker, unter jedem Bandanstoß einen. 

Une innovation dans ce qui ne peut être vu ! Blancpain 

a placé les correcteurs hors de vue, sous les cornes. 

Le quantième complet est doté de quatre correcteurs. 

Chaque correcteur est caché sous l’une des cornes. 

29

30 

6654-1127-55B 

QUANTIèME COMPLET 

















6654-3642-55B 


















6660-1127-55B 

DEMI-FUSEAU HORAIRE 

Kaliber / Calibre 5254DF 



Datum / Date 


Tag/Nacht-Indikator / Indication jour/nuit 










6665-3642-55B 

DEMI-FUSEAU HORAIRE DEMI-SAVONNETTE 




Datum / Date 












31

32 

6685-1127-55B 

CHRONOGRAPHE MONOPOUSSOIR 

Kaliber / Calibre 66CM8 

















6685-3642-55B 

CHRONOGRAPHE MONOPOUSSOIR 

Kaliber / Calibre 66CM8 

















6670-1542-55B 

QUANTIèME ANNUEL GMT 

Kaliber / Calibre 6054F 













6670-3642-55B 

QUANTIèME ANNUEL GMT 

Kaliber / Calibre 6054F 













35

36 

6638-3631-55B 

EQUATION DU TEMPS MARCHANTE 


Uhrwerk Dekoration: UNIVERSALIS / 

Décoration du mouvement : UNIVERSALIS 

Limitierte Edition von 188 Stück / Edition limitée à 188 pièces 


Wandernde Zeitgleichung / Equation Marchante 

Ewiger Kalender / Quantième perpétuel 

Rückspringende Mondphasen / Phases de lune rétrograde 



Weißes, bombiertes Grand-feu-Emailzifferblatt / Cadran émail grand feu bombé blanc 

Vollständig von Hand dekoriertes Uhrwerk / Mouvement entièrement gravé à la main 






Alligatorlederband, doubliert mit Alzavel / Bracelet en cuir d’alligator doublé alzavel

Alle Blancpain Grand-feu-Emailzifferblätter 

haben geheime Unterschriften / 

Tous les cadrans émail grand feu Blancpain 

sont dotés de signatures secrètes 

6638-3431-55B 

EQUATION DU TEMPS MARCHANTE 


Uhrwerk Dekoration: CARTOGRAPHIA / 

Décoration du mouvement : CARTOGRAPHIA 



Wandernde Zeitgleichung / Equation Marchante 

Ewiger Kalender/ Quantième perpétuel 

Rückspringende Mondphasen / Phases de lune rétrograde 




Vollständig von Hand dekoriertes Uhrwerk / Mouvement entièrement gravé à la main 

Platin / Platine 





Alligatorlederband, doubliert mit Alzavel / Bracelet en cuir d’alligator doublé alzavel 

39

40 

6613-3431-55B 

8 JOURS MANUELLE 

Kaliber / Calibre 13R0 





Weißes, bombiertes Grand-feu-Emailzifferblatt / 

Cadran émail grand feu bombé blanc 








6613-3631-55B 
















6614-3437-55B 






Datum und kleine Sekunde / Date et petite seconde 

Schwarzes, bombiertes Grand-feu-Emailzifferblatt / 

Cadran émail grand feu bombé noir 








6614-3637-55B 















41

42 

6661-1531-55B 

DEMI-FUSEAU HORAIRE 8 JOURS 


8 Tage Gangreserve/ Réserve de marche 8 jours 


Datum / Date 












6661-3631-55B 

DEMI-FUSEAU HORAIRE 8 JOURS 


8 Tage Gangreserve/ Réserve de marche 8 jours 


Datum / Date 












44 

6639-3631-55B 

QUANTIèME COMPLET 8 JOURS 
















Alligatorlederband, doubliert mit Alzavel / Bracelet en cuir d’alligator doublé alzavel

6639-3437-55B 




















6639-3637-55B 



















45

46 

0151-3631 

MONTRE DE POCHE DEMI-SAVONNETTE 

Kaliber / Calibre 151B 





Drei verschiedene Uhrwerkdekors / 

Trois décors différents du mouvement 

Vollständig von Hand dekoriertes Uhrwerk / Mouvement 

entièrement gravé à la main 



Durchmesser 44,55 mm / Diamètre 44,55 mm 


ROSE DES VENTS 

0151-3631 

FEUILLES DE PALME 

0151A-3631 

PAPYRUS 

0151B-3631

6615-3631-55B 

GRANDE DECORATION 

Kaliber / Calibre 15B 

Nur verfügbar in Blancpain Boutiques / 

Disponible dans les Boutiques Blancpain uniquement 

Einzelstücke / Pièces uniques 


Bombiertes Grand-feu-Emailzifferblatt / Cadran émail grand feu bombé 

Vollständig von Hand dekoriertes Uhrwerk / 

Mouvement entièrement gravé à la main 








SCHWEIZ 

Einzelstück / Pièce unique 

47

48 

SCHWEIZ 


CHINA 


MOSKAU 


HONGKONG 


PARIS 


JAPAN 

Einzelstück / Pièce unique

MONACO "ONLY WATCH" 


49

50 

LE BRASSUS 

Eine Kollektion auf dem Gipfel der Uhrmacherkunst, die die anspruchsvollsten Modelle der Marke 

vereint und das Savoir-Faire und die Innovationskraft von Blancpain verkörpert. Meisterwerke, große 

Komplikationen, eine unaufdringliche ästhetik und kostbare Materialien – die Kollektion Le Brassus 

reflektiert bereits seit ihrer Konzeption die Werte, die in unserem Erbe fest verankert sind. Ganz im 

Sinne dieser Tradition stellt die Kollektion nun das Karussell in den Fokus, diesen außergewöhnlichen 

Mechanismus, dessen Comeback und Aktualität unserer Manufaktur zu verdanken sind. Die klare 

ästhetik und die Effizienz, durch die sich die Le Brassus Modelle auszeichnen, heben die innere Schönheit 

ihrer komplexen und raffinierten Uhrwerke hervor. So verbanden sich im Laufe der Jahre neuartiger 

technologischer Fortschritt und traditionelles Design, um Ausnahmezeitmesser entstehen zu lassen. 

Une collection au sommet de l’art horloger qui réunit les modèles les plus savants de la marque et reflète le savoir 

faire et la force d’innovation de Blancpain. Pièces maitresses, grandes complications, une esthétique discrète 

et des matériaux précieux, la collection Le Brassus reflète dès sa conception les valeurs fermement ancrées 

dans notre héritage. Dans cet esprit, la collection se recentre aujourd’hui autour du Carrousel, mécanisme 

exceptionnel réhabilité et remis au goût du jour par notre Manufacture. Avec l’esthétique sobre et efficace qui 

les caractérise, les montres Le Brassus mettent en valeur la beauté intérieure de leurs mouvements complexes et 

raffinés. Avancées technologiques novatrices et design traditionnel s’unissent ainsi au fil des ans pour donner 

forme à des garde-temps d’exception.

00225-3434-53B 

CARROUSEL VOLANT UNE MINUTE 


Die Rückseite des Carrousel Volant Une Minute 

mit dem Saphirboden / Fond saphir du Carrousel Volant Une Minute 


5 Tage Gangreserve / Réserve de marche de 5 jours 

Gangreserve-, Datum- und Sekundenanzeige / 

Indication de la réserve de marche, de la date et des secondes 

Korrektor unter einem Bandanstoß / Correcteur sous corne 






Alligatorlederband, mit Kautschuk doubliert, Nähte aus Platin / 

Bracelet en cuir d’alligator doublé caoutchouc et coutures en platine 

53

54 

00233-3634-55B 

CARROUSEL RéPéTITION MINUTES 













56 

00235-3631-55B 




Minutenrepetition / Répétition Minutes 



Weißes Grand-feu-Emailzifferblatt / Cadran émail grand feu blanc 








00232-3631-55B 



Einzelstücke / Pièces uniques 

Einzigartige, vollständig von Hand dekorierte erotische Szene / 

Scène érotique unique entièrement gravée à la main 


Minutenrepetition / Répétition Minutes 



Weißes Grand-feu-Emailzifferblatt / Cadran émail grand feu blanc 







57

58 

FIFTY FATHOMS 

Ursprung dieser Kollektion: eine legendäre Uhr. Im Jahre 1953 kreierte Blancpain die Fifty Fathoms, eine 

Taucheruhr für die Kampfschwimmer der französischen Armee. Heutzutage - wo die erreichbaren Tiefen 

in Hunderterschritten gemessen werden - hat sich ihre Leistungsfähigkeit weiterentwickelt. Noch immer 

stellt sie die wichtigste Referenz im Bereich der Taucheruhren dar und begleitet die Taucher bei ihren 

Rekorden. Entschieden sportlich und mit einer einseitig drehbaren Lünette sowie einer außergewöhnlichen 

Lesbarkeit ausgestattet, vereint sie hochwertige Uhrmacherkunst mit neuartigen Materialien in einer 

widerstandsfähigen Einheit. Mit ihren ausgefeilten Instrumenten für aktive Persönlichkeiten sind diese 

markanten Zeitmesser außerdem zeitlose Ikonen mit dem Image ihrer legendären Vorgängerin. 

A l’origine de cette collection, une montre légendaire. En 1953, Blancpain crée la Fifty Fathoms, une montre 

de plongée pour les hommes-grenouilles de l’armée française. Aujourd’hui que les profondeurs atteintes se 

calculent en centaines de mètres, ses capacités ont évolué. Elle reste ainsi la référence des montres de plongée et 

continue à accompagner les plongeurs dans leurs records. Résolument sportive, dotée d’une lunette tournante 

unidirectionnelle et d’une lisibilité extraordinaire, elle associe savoir-faire horloger et matériaux novateurs à une 

construction robuste. Instruments sophistiqués au service des personnalités actives, ces montres intrépides sont 

aussi des icônes intemporelles, à l’image de leur ancêtre légendaire.

60 

Ursprüngliches Fifty Fathoms Model / 

Premier modèle de la Fifty Fathoms

5015-1130-52 

FIFTY FATHOMS AUTOMATIQUE 



Datum / Date 


Einseitig drehbare Lünette / Lunette unidirectionnelle 


Antimagnetischer Weicheisenmantel / Cage antimagnétique 




Segeltuch-Armband / Bracelet en toile de voile 

5015-1130-71 

FIFTY FATHOMS AUTOMATIQUE 



Datum / Date 








Edelstahl-Armband / Bracelet acier 

61

62 

5015B-1130-52 

« TRIBUTE TO FIFTY FATHOMS » 











Segeltuch-Armband / Bracelet en toile de voile

5015C-1130-52B 

« TRIBUTE TO FIFTY FATHOMS AQUA LUNG » 






Satinierter Edelstahl / Acier satiné 






63

64 

5066F-1140-52B 

CHRONOGRAPHE FLYBACK QUANTIèME COMPLET 

Kaliber / Calibre 66BF8 














Eine Neuerung, die aus etwas besteht, 

was man nicht sieht: Blancpain verbarg 

die Korrektoren unter den Bandanstößen. 

Der vollständige Kalender verfügt über vier 

solche Drücker, unter jedem Bandanstoß einen. 

Une innovation dans ce qui ne peut être vu ! 

Blancpain a placé les correcteurs hors de vue, 

sous les cornes. Le quantième complet est 

doté de quatre correcteurs. Chaque correcteur 

est caché sous l’une des cornes.

50021-12B30-52B 

500 FATHOMS GMT 




Doppelte Zeitzone / Double fuseau horaire 


Dekompressionsventil / Valve de décompression 



Gebürstetes Titan / Titane brossé 





50015-12B30-52B 

500 FATHOMS 






Lumineszierendes schwarzes Zifferblatt / Cadran noir luminescent 

Dekompressionsventil / Valve de décompression 



Gebürstetes Titan / Titane brossé 





65

w 

66 

L-EVOLUTION 

Mit der Kollektion L-evolution richtet Blancpain seinen Blick entschieden in Richtung Zukunft und 

bewahrt gleichzeitig seine Wurzeln fest verankert in einem jahrhundertealten Savoir-Faire, das ständig 

neu erfunden wird. Diese Modelle in dynamischem und modernem Design sind das Ergebnis einer von 

jeglicher Konvention gelösten Erfindungsgabe. Mit gewagtem Zeitgeist und außergewöhnlicher Optik 

zeugen diese Modelle von starker Individualität und zeigen einen provokativen Charakter. Die Zeitmesser 

der Kollektion L-evolution zeichnen sich durch innovative Uhrwerke aus, in denen fortschrittliche 

Technologie und traditionelle Uhrmacherkunst vereint sind. Die mehrschichtigen Zifferblätter erzeugen 

einen dreidimensionalen Effekt. Die perfekt profilierten Zeitmesser der Kollektion L-evolution verfügen 

über Gehäuse mit einem imposanten Durchmesser von 43,5 mm. 

Avec la collection L-evolution, Blancpain se tourne résolument vers l’avenir tout en gardant ses racines bien 

ancrées dans un savoir-faire ancestral sans cesse réinventé. Ces modèles au design dynamique et contemporain 

sont le résultat d’une inventivité libérée des conventions. Par leur modernité audacieuse et leur originalité, 

ils révèlent une forte individualité et un caractère provocateur. Les montres L-evolution s’illustrent par des 

mouvements novateurs, alliant technologie d’avant-garde et respect de l’art horloger. Leurs cadrans stratifiés 

offrent un effet de relief et une profondeur incomparables. Parfaitement profilées, les montres L-evolution sont 

dotées de boîtiers au diamètre imposant de 43,5 mm.

68 

8805-1134-53B 

AUTOMATIQUE 8 JOURS 










Alligatorlederband, doubliert mit Kautschuk / Bracelet en cuir 

d’alligator doublé caoutchouc 

8805-3630-53B 

AUTOMATIQUE 8 JOURS 











d’alligator doublé caoutchouc

8850-11B34-53B 

GRANDE DATE 8 JOURS 



Großdatum / Grande Date 







Alligatorlederband, doubliert mit Kautschuk / 

Bracelet en cuir d’alligator doublé caoutchouc 

8850-36B30-53B 

GRANDE DATE 8 JOURS 



Großdatum / Grande Date 


18 Kt. Rotgold satiniert / Or rouge 18ct satiné 







69

70 

8837-1134-53B 

SEMAINIER GRANDE DATE 8 JOURS 

Kaliber / Calibre 37R8G 


Anzeige von Wochennummer und -tag, Datum und Gangreserve / 

Indication de la semaine, du jour, de la date et de la réserve de marche 








8837-3630-53B 

SEMAINIER GRANDE DATE 8 JOURS 

Kaliber / Calibre 37R8G 


Anzeige von Wochennummer und -tag, Datum und Gangreserve / 

Indication de la semaine, du jour, de la date et de la réserve de marche 








8841-1134-53B 

RéVEIL GMT 

Kaliber / Calibre 1241H 



Anzeige der Wecker-Gangreserve / 

Indication de la réserve de marche du réveil 


Datum / Date 








8841-3630-53B 

RéVEIL GMT 

Kaliber / Calibre 1241H 



Anzeige der Wecker-Gangreserve / 

Indication de la réserve de marche du réveil 


Datum / Date 








71

72 

8866-1134-53B 

















8866-3630-53B 

















8866-1500-53B 


















73

74 

8825-1530-53B 

TOURBILLON GMT 8 JOURS 





Datum / Date 









8825-3630-53B 

TOURBILLON GMT 8 JOURS 





Datum / Date 









8822-15B30-53B 

TOURBILLON GRANDE DATE, RéSERVE DE MARCHE SUR 

MASSE OSCILLANTE 

Kaliber / Calibre 4225G 


Tourbillon Großdatum / Tourbillon Grande Date 



18 Kt. Weißgold satiniert / Or blanc 18ct satiné 







77

78 

8822-36B30-53B 

TOURBILLON GRANDE DATE, RéSERVE DE MARCHE SUR 

MASSE OSCILLANTE 

Kaliber / Calibre 4225G 


Tourbillon Großdatum / Tourbillon Grande Date 



18 Kt. Rotgold satiniert / Or rouge 18ct satiné 






Bracelet en cuir d’alligator doublé caoutchouc

00222-3600-53B 

CARROUSEL SAPHIR VOLANT UNE MINUTE 

Kaliber / Calibre 22T 



Uhrwerk, Gehäusemittelteil und -boden aus Saphir / 

Mouvement, carrure et fond saphir 







00222-1500-53B 

CARROUSEL SAPHIR VOLANT UNE MINUTE 

Kaliber / Calibre 22T 



Uhrwerk, Gehäusemittelteil und -boden aus Saphir / 

Mouvement, carrure et fond saphir 

Auf Nanotechnologie beruhender Dekor der oberen Brücke / 

Décor de la platine supérieure issu de la nanotechnologie 

Tantal Gehäuse, 18 Kt. Weißgold Bandanstöße / 

Boîte en tantale, cornes en or blanc 18ct 






81

82 

8885F-1203-52B 

CHRONOGRAPHE FLYBACK « SUPER TROFEO » 

Kaliber / Calibre F185 



Datum und Kleine Sekunde / Date et petite seconde 

Zifferblatt und Bandanstöße aus Karbon / 

Cadran et cornes en fibre de carbone 

Titan / Titane 



Durchmesser 43,5 mm / Diamètre 43.5 mm 


Armband aus Alcantara / Bracelet en alcantara

560STC-11B30-52B 

CHRONOGRAPHE FLYBACK 

Calibre F185 









Armband aus Alcantara / Bracelet en alcantara 

83

84 

WOMEN 

Die in femininem Stil konzipierte und entwickelte Kollektion Blancpain Women umfasst Uhren, die der 

Schönheit, der Feinsinnigkeit und der Anmut gewidmet sind. Sie steht im Zeichen der Finesse und der 

Eleganz. Die Modelle der Kollektion Women sind alles andere als Ableitungen oder Anpassungen von 

Herrenuhren, sondern sie wurden speziell kreiert, um die Ansprüche und Wünsche der modernen Frau zu 

erfüllen. Die raffinierten Zeitmesser verfügen über einen unwiderstehlichen Charme. Diese Kollektion, die 

aus ästhetischer Hinsicht absolut innovativ ist, bleibt ebenfalls den grundlegenden Werten von Blancpain 

treu. Alle Modelle sind mit mechanischen Automatikwerken ausgestattet, die von Hand fertiggestellt und 

verziert wurden. 

Imaginée, conçue et développée dans un esprit résolument féminin, la collection Blancpain Women réunit des 

montres dédiées à la beauté, à la subtilité et à la grâce. Elle est placée sous le signe de la finesse et de l’élégance. 

Loin d’être des réductions ou des adaptations de montres masculines, les modèles Women sont expressément 

développés pour répondre aux attentes et envies des femmes contemporaines. Raffinés, ils exercent une forte 

séduction. Totalement novatrice du point de vue esthétique, cette collection reste aussi fidèle aux valeurs 

essentielles de Blancpain. Tous les modèles sont dotés de mouvements automatiques finis et décorés à la main.

86 

6102-3642-55 

ULTRAPLATE 











6102-2987-55 

ULTRAPLATE 




Gehäuse mit 1 Diamantlünette (~0,72 Kt.) / 

Boîtier serti de 1 rang de diamants (~0,72ct) 

Opalin-Zifferblatt mit Diamantindexen besetzt (0,06 Kt.) / 

Cadran opalin serti de diamants (~0.06ct) 







6102-4628-95 

ULTRAPLATE 






Weißes Zifferblatt mit Diamantindexen besetzt (0,06 Kt.) / 

Cadran blanc serti de diamants (~0.06ct) 







FÜNF AUSTAUSCHBARE ARMBäNDER 

Damit Ihre Uhr nicht nur mechanisch perfekt ist, 

sondern auch jederzeit zum Outfit passt: fünf 

attraktive Armbänder mit unterschiedlichem Stil, 

die sich auswechseln lassen. 

CINQ BRACELETS INTERCHANGEABLES 

Une harmonie parfaite entre la femme 

et le temps, entre l'excellence mécanique 

et la mode – agrémentée d'un choix de 

cinq styles de bracelets, pour un accord 

parfait avec la mode du jour. 

87

88 

3663A-4654-55B 







Edelstahl, 1 Ring mit Diamanten besetzt (~1,92 Kt.) / 

Acier, 1 rang serti de diamants (~1,92ct) 

Perlmutt-Zifferblatt mit Diamanten besetzt (0.025 Kt.) / 

Cadran en nacre serti de diamants (~0,025ct) 







3663-4654L-52B 







Edelstahl, 1 Ring mit Diamanten besetzt (~1,92 Kt.) / 

Acier, 1 rang serti de diamants (~1,92ct) 







Satinarmband / Bracelet en satin

3663-2954-55B 







18 Kt. Rotgold, 1 Ring mit Diamanten besetzt (~1,92 Kt.) / 

Or rouge 18ct, 1 rang serti de diamants (~1,92ct) 









89

90 

2360-4691A-55 









Perlmutt-Zifferblatt mit Diamanten besetzt (0,03 Kt.) / 








2360-4691A-71 









Perlmutt-Zifferblatt mit Diamanten besetzt (0,03 Kt.) / 






Edelstahl Armband / Bracelet en acier

0081-5554-96AD 

MILLE ET UNE NUITS 



Weißes Perlmutt-Zifferblatt mit 48 Diamanten (~0,327 Kt.) 

und 38 Rubinen (~0,26 Kt.) besetzt / Cadran en nacre blanche 

serti de 48 diamants (~0,327ct) et de 38 rubis (~0,26ct) 

Gehäuse mit 15 Rubinen (~0,15 Kt.), 467 Diamanten (~1,711 Kt.) 

und 1 rosa Saphir-Cabochon (~0,02 Kt.) / Boîtier serti de 

15 rubis (~0,15ct), 467 diamants (~1,711ct) et 1 saphir rose 

cabochon (~0,02ct) 

18 Kt. Weißgold Gehäuse / Boîtier en or blanc 18ct 

Größe 48 x 33 mm / Dimensions 48 x 33 mm 




18 Kt. Weißgold Armband mit 72 Diamanten (~1,82 Kt.) besetzt / 

Bracelet en or blanc 18ct serti de 72 diamants (~1,82ct) 

91

92 

Alligatorlederbänder - Herkunft: Mississippiensis. 

Ein bar entspricht einer Wassersäule von 10 Metern. 

Die meisten vorgestellten Modelle sind in verschiedenen Ausführungsvarianten lieferbar. Wir behalten uns das Recht vor, die Modelle und 

technischen Charakteristiken zu ändern. 

Jede Reproduktion von Teilen oder des ganzen Inhalts des Katalogs, seine Internetversion inbegriffen, ist strengstens verboten. 

Gedruckt in der Schweiz 2011. 

Bracelets en cuir d’alligator - origine : Mississippiensis. 

1 bar correspond à une colonne d’eau de 10 mètres. 

La plupart des modèles présentés sont disponibles en plusieurs variantes. Modèles et caractéristiques techniques sous réserve de modifications. 

Toute reproduction intégrale ou partielle, y compris sur internet, est strictement interdite. 

Imprimé en Suisse en 2011. 

© Blancpain S.A., Le Rocher 12, 1348 Le Brassus, Switzerland.

BLANCPAIN S.A. • LE ROCHER 12 • 1348 LE BRASSUS • SWITZERLAND • WWW.BLANCPAIN.COM • WWW.BLANCPAIN.TV 

DE/FR – 2011

die dna von blancpain

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?