Glashütte Aktuellneu30.7 - Glashütte Original

Die Zeitung aus Glashütte für die Freunde der Glashütter Uhr
Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Altenberger Straße 1 D-01768 Glashütte Tel. +49 (0)3 50 53 46-0 Fax -205 internet: http://www.glashuette-original.com
PREMIERE
Mit der Erfindung des
Tourbillons um 1781
setzte der Meisteruhrmacher
Abraham-Louis Breguet einen
Meilenstein in der historischen
Zeitmessung. Seine Konstruktion
zum Ausgleich der durch
Erdanziehungskraft verursachten
Gangabweichung wurde im
Juni 1801 unter den Schutz des
französischen Patentrechtes gestellt.
Unruh und Hemmung
sind dabei in einem filigranen
Käfig angeordnet, der sich im
Sekundentakt gleichmäßig um
die eigene Achse dreht und dadurch
Gangungenauigkeiten in
den verschiedenen Lagen kompensiert.
Gut 100 Jahre später entstand
unter Leitung des Uhrmachermeisters
Alfred Helwig an
der Deutschen Uhrmacherschule
in Glashütte eine neue
„fliegende“ Konstruktion des
Tourbillons. Der Uhrenfachmann
und Lehrer motivierte
sich und seine Schüler immer
wieder zu fachlichen Höchstleistungen
und schuf so die
konstruktiven Voraussetzungen
zur Herstellung des Tourbillons
in fliegender Anordnung. Das
. . . . .
Alfred Helwig Tourbillon 2
Glashütte Original feiert 200 Jahre Tourbillon
Drehgestell mit Unruh und
Hemmung sind hier nur einseitig,
also fliegend, gelagert. Ein
Prinzip, das die Ganggenauigkeit
des Tourbillons nochmals
verbessern konnte. Die einsei-
tige Lagerung des Käfigs ermöglicht
außerdem ungestörte
Einblicke in die Kinematik des
besonders filigranen Mechanismus.
Das für den Glashütter
Uhrenbau typische fliegende
Tourbillon nach A. Helwig
hat bis heute nichts an seiner
uhrmacherischen Bedeutung
und seiner faszinierenden
Mechanik verloren. Deshalb
entstehen in der Manufaktur
Glashütte Original immer
wieder hochkomplizierte mechanische
Meisterwerke mit
dem nach dem Glashütter
Meisteruhrmacher benannten
fliegenden Tourbillon.
So war es nur selbstverständlich,
das im 200. Jubiläumsjahr
des „französischen
Wirbelwindes“ eine neue limitierte
Tourbillon-Edition mit
dem Namen Alfred Helwig 2
präsentiert wird.
Das filigran ausgearbeitete
Drehgestell ist frontseitig unterhalb
der 12 aufgebaut und
erhebt sich eindrucksvoll über
dem fein guillochierten Zifferblatt
aus edlem Silber. Durch
die außergewöhnliche Positionierung
kann sich der Betrachter
nahezu ungehindert von der
Mechanik des komplizierten
Schwingsystems faszinieren
lassen. Angetrieben von einer
Uhr des Jahres erneut eine
Glashütte Original - der
PanoRetroGraph
17295 Leser von „Armbanduhren“ und
„Welt am Sonntag“ haben gewählt
(Fortsetzung auf Seite 2)
Lieber Leser,
erst einmal
möchte ich
mich im Namen
aller Mitarbeiter
bei den Lesern
bedanken,
die uns zum
zweiten Mal in
Folge zur „Uhr des Jahres“
gewählt haben. Diese Wahl, allein
von Ihnen, den Kunden, entschieden,
wiegt besonders
schwer. Das wir uns keinesfalls
auf diesen Lorbeeren ausruhen
werden, zeigt Ihnen das auf dieser
Seite vorgestellte Sondermodell
A. Helwig Tourbillon 2.
Nach langwierigen Verhandlungen
konnten wir im April das
Grundstück mit den Gebäuden
unserer Manufaktur an der Altenbergerstraße
erwerben. Damit
wurde eine wichtige Voraussetzung
für das weitere Unternehmenswachstum
geschaffen. Ende
Juli erfolgte nun die Auswahl und
Prämierung der eingereichten
Architektenvorschläge zum Neuund
Umbau in die „Gläserne
Manufaktur“. Natürlich werden
wir in der nächsten Ausgabe ausführlich
berichten.
Am 02. August nahm die neu gegründete
Uhrmacherschule
unseres Hauses den Lehrbetrieb
auf. In einer Feierstunde übergab
der Sächsische Wirtschaftsminister
Dr. K. Schommer den
Auszubildenden ihr Uhrmacherwerkzeug.
Was nachgemacht wird, ist gefragt.
So könnte man über das
Thema Fälschungen denken, tun
wir jedoch nicht. Lesen Sie darüber
und weitere Neuigkeiten auf
den folgenden Seiten. Viel Vergnügen
wünscht Ihnen
Heinz W. Pfeifer
1/2001
Aktuell

2 Ausgabe 1/2001
(Fortsetzung von Seite 1)
Porzellanplakette mit dem
Abbild Alfred Helwigs
klassischen Breguet-Spirale
schwingt die hochfein vollendete
Schraubenunruh mit 18
Goldgewichtsschrauben scheinbar
schwebend um die eigene
Achse. Ein gebläuter Zeiger auf
dem Drehgestell gleitet im Sekundentakt
über die fein gedruckte
Skala, während Stunden
und Minuten oberhalb der
6 angezeigt werden. Neben
dem fliegenden Tourbillon,
dessen Fertigung nur von ganz
wenigen Manufakturen beherrscht
wird, verfügt die Alfred
Helwig 2 über zwei zusätzliche
Indikatoren, die sich harmonisch
in das Zifferblatt einfügen.
So wird die dezentrale
Zeitanzeige links von einem
retrograden, d.h. am Monatsende
zurückspringenden Zeigerdatum
flankiert. Die sektorale
Gangreserveanzeige auf der
rechten Seite zeigt über einen
aufwendig konstruierten Differentialmechanismus
die verbleibende
Aufzugsenergie des
Manufakturwerkes an.
Ein Saphirglas gibt den
Blick auf das neu entwickelte
Handaufzugwerk Kaliber 41-02
frei. Hochfein vollendet und
aufwendig von Hand dekoriert
präsentiert sich das Manufakturwerk
als Meisterstück des feinen
deutschen Uhrenbaus, wie
er seit über 155 Jahren in Glashütte
gepflegt wird.
Auf Wunsch ziert aber
auch eine hauchdünne Platte
aus feinstem Meissener Porzellan
den Gehäuseboden. Das
zerbrechliche Plättchen wird
in der Staatlichen Porzellanmanufaktur
Meissen in einem
aufwendigen Verfahren passgenau
für jede Uhr gefertigt.
Als Hommage an Alfred Helwig
trägt es das Abbild des
großen Glashütter Uhrmachers,
das in liebevoller Handarbeit
von den Meissener Porzellanmalern
aufgebracht und
mit den gekreuzten blauen
Schwertern anschließend in
das Porzellan eingebrannt
wird.
Die Fertigung dieses technisch
anspruchsvollen uhrmacherischen
Kleinodes ist sehr
aufwendig und so werden in
den nächsten Monaten nur 25
Exemplare des Meisterwerkes
in edlem Platingehäuse und
später weitere 25 Modelle im
klassischen Roségold entstehen.
In Stichpunkten
Gehäuse: Platin, beidseitig Saphirgläser,
zusätzlich Gehäuseboden
aus Meissener Porzellan,
Durchmesser 39 mm,
Höhe 11,8 mm, verschraubter
Boden;
Uhrwerk: Handaufzugwerk Kaliber
41-02, 35 Lagersteine plus
2 Diamanten, Breguet-Spirale,
Schraubenunruh,Goldchatons,
gebläute Schrauben, Schwingfrequenz
3 Hz, Werk hochfein
vollendet, Kanten angliert,
Werkteile poliert, Durchmesser
30,95 mm, Höhe 5,5 mm, Gangdauer
48 Std. (+/- 5%);
Anzeigen: Stunde, Minute dezentral,
Gangreserve sektoral,
Datum retrograd, kleine Sekunde
am Tourbillonkäfig;
Zifferblatt: Silber guillochiert,
Minuterie fein schwarz gedruckt;
Zeiger: gebläut;
Band: Louisiana-Krokodillederband
blau, Dornschließe in Platin
mit Signet;
Referenz: 41-02-04-05-06
Preis: 85.000 Euro
SCHLAGZEILEN
Ein Meisterwerk
für Augen und Ohren
Zu einem Höhepunkt der internationalen
Uhren- und
Schmuckmesse in Basel avancierte
in den vergangenen Jahren
die Verleihung des Titels
„Uhr des Jahres“. Zu diesem
Anlass versammeln sich alljährlich
auf Einladung der Fachzeitschrift
„Armbanduhren“ am
Abend des ersten Messetages
die Vertreter aller nominierten
Marken im Kongresszentrum
am Baseler Messeplatz. So hatten
sich auch in diesem Jahr
etwa 400 Brancheninsider zusammengefunden
und nachdem
die Platzierungen 10 bis 2 verkündet
waren, stand fest: Glashütte
Original ist zum zweiten
Mal in Folge Träger des begehrten
Publikumspreises geworden.
17.295 Leser und Leserinnen
von „Armbanduhren“ und
„Welt am Sonntag“ hatten diese
Entscheidung getroffen und
belohnten mit diesem Votum
nicht nur die klassische Uhrmacherkunst
„Made in Germany“,
sondern auch die technische und
funktionale Innovation, auf die
man bei der Entwicklung des
PanoRetroGraph in der Manufaktur
Glashütte Original besonderen
Wert gelegt hat.
In dreijähriger Arbeit ist der
erste mechanische Chronograph
entstanden, der neben
klassischen Komplikationen
erstmalig über eine uhrmacherisch
einzigartige Count-down-
PanoRetroGraph
Funktion verfügt und auf
Wunsch nicht nur vorwärts
sondern auch rückwärts zählt.
Der Ablauf des vorgewählten
Intervalls wird über ein dreifaches
akustisches Tonsignal angezeigt,
dessen Erzeugung in
puncto Komplexität dem Mechanismus
einer Repetitionsuhr
kaum nachsteht.
Der PanoRetroGraph
macht eines ganz deutlich: eine
mechanische Uhr muss sich
nicht darauf beschränken, traditionelle
Werte aufleben zu
lassen, sondern kann vielmehr
durch zeitgemäß interpretierte
technische Raffinessen und interessante
Detaillösungen neue
Wege aufzeigen.
Top Ten „Uhr des Jahres 2001“
Platz Marke Modell Stimmen
1 Glashütte Original PanoRetroGraph 11,1 %
2 A. Lange & Söhne Lange 1 Tourbillon 10,5 %
3 IWC Portugieser Automatic 2000 6,5 %
4 Fortis Fliegerchronograph Alarm 6,4 %
5 Jaeger-LeCoultre Master Grande Memovox 4,5 %
6 Rolex Cosmograph „Daytona“ 4,4 %
7 Nomos Tangente 3,8 %
8 Maurice Lacroix Calendrier Rétrograde 3,8 %
9 Ulysse Nardin Ewiger Kalender GMT +/- 3,7 %
10 Longines Dolce Vita Heritage 3,2 %

Ausgabe 1/2001
PRODUKTNEUHEITEN
Funktionalität & Ästhetik
im Gleichgewicht
Neue Modelle ergänzen die Senator Linie
Die internationale Uhrenund
Schmuckmesse in Basel
ist Fixpunkt des Uhrenjahres.
Auch die Uhrenkreateure
der Manufaktur Glashütte Original
arbeiteten fieberhaft auf
diesen Termin hin, sollten doch
trotz der guten Konjunktur im
vergangenen Jahr und den da-
SCHLAGZEILEN
mit verbundenen extrem beanspruchtenProduktionskapazitäten
Neuheiten auf der Branchenmesse
präsentiert werden.
Wem bekannt ist, dass völlige
Neukonstruktionen mehrere
Entwicklungsjahre benötigen,
weiß die Entwicklung des
Alfred Helwig Tourbillon 2 zu
Senator Karree „Auf und Ab“ Senator Klassik „Auf und Ab“
Uhrmacherausbildung in der Manufaktur Glashütte Original
Der große Erfolg der hochwertigen mechanischen Uhren aus
der Sächsischen Manufaktur Glashütte Original führte in den
vergangenen Monaten verstärkt zu einem Problem, dem Mangel an
gutem Personal. Die Entscheidung, im eigenen Unternehmen Lehrlinge
zu hochqualifizierten Uhrmachern auszubilden, lag somit nah
und erforderte aufgrund der Dringlichkeit schnelles Handeln.
Bereits im August 2001 beginnt das erste Ausbildungsjahr in der
Uhrmacherschule der Manufaktur Glashütte Original. Zwölf Mädchen
und Jungen werden unter der fachkundigen Anleitung von zwei
Ausbildern in drei Jahren das Uhrmacherhandwerk erlernen.
Bei der Auswahl der Lehrlinge wurde insbesondere Wert auf
eine solide Schulausbildung und handwerkliches Geschick gelegt.
Darüber hinaus spielten jedoch auch Faktoren wie Weltoffenheit,
Mobilität sowie ausbaufähige Sprachkenntnisse eine entscheidende
Rolle.
Messestand Basel 2001
würdigen, wurde doch erst im
vergangenen Jahr das völlig
neu entwickelte PanoRetro-
Graph-Kaliber 60 präsentiert.
Darüber hinaus konnten jedoch
weitere Neuheiten das Interesse
des Baseler Publikums
auf sich ziehen. Mit der Senator
„Auf und Ab“ werden die
Attribute Zuverlässigkeit und
Präzision einmal mehr definiert.
Das neue Modell der gebrauchsorientierten
Linie präsentiert
sich klassisch rund
oder in der Karreeform mit
Mondphase, Datum und einer
Gangreserveanzeige. Dabei ermöglicht
die mit einer Strahlenguillochierung
unterlegte „Auf
und Ab“-Anzeige bei der „2“
eine zuverlässige Bestimmung
Untergebracht wird die Uhrmacherschule im zweiten Stock
des Firmenhauptgebäudes an der Altenberger Straße 1. Dort
werden die Lehrlinge umfangreiche Kenntnisse und Fähigkeiten
in der Fertigung und Montage der hochfeinen mechanischen
Uhren erwerben. Die theoretische Ausbildung erfolgt im
Beruflichen Schulungszentrum für Uhrentechnik Glashütte. Die
Vorbereitungen laufen derzeit auf Hochtouren: Ausbildungsräume
werden eingerichtet, Arbeitsplätze mit den erforderlichen
Werkzeugen und Maschinen bestückt, Unterrichtsinhalte
erarbeitet.
Die Sächsische Manufaktur bietet ihren Lehrlingen darüberhinaus
etwas ganz Besonderes: eine Arbeitsplatzgarantie. Wer seinen
Arbeitsplatz nicht direkt im Glashütter Uhrenbetrieb findet,
kann seine berufliche Laufbahn in einem der vielen Schwesterunternehmen
innerhalb der Swatch Group fortsetzen.
3
der verbleibenden Aufzugsenergie.
Die Mondphase bei der
„10“ und das Fensterdatum bei
der „6“ vollenden das funktionell
gestaltete Zifferblatt in
zeitloser Ästhetik.
Im Innern der Uhr versieht
das bewährte Automatikwerk
Kaliber 39 seinen Dienst, das
modernsten Ansprüchen an
Funktionalität und Präzision
gerecht wird.
Unterstrichen wird dieser
Charakter durch eine weitere
Neuerung: Alle Louisiana-Krokodillederbänder
werden seit
April mit einer Glashütte Original
Faltschließe ausgestattet,
die entsprechend dem Gehäusematerial
in Roségold oder
Edelstahl gearbeitet ist.

4 Ausgabe 1/2001
SCHLAGZEILEN
Der Uhrenkauf im Internet - Eine lohnenswerte Sache?
Mit Bekanntheit und Image einer Marke steigt zumeist auch die Anzahl der Fälschungen
Schnell, preiswert und günstig
– Einkaufen per Internet
ist eine feine Sache, so
möchte man meinen, wenn
man der Werbung Glauben
schenkt. Neben höchst seriösen
Anbietern, haben jedoch mehr
und mehr dubiose Anbieter das
Internet als geradezu ideale
Handelsplattform für sich entdeckt.
Bietet es doch vor allem
das, was derartige Leute
am meisten schätzen – totale
ANONYMITÄT! Denn, wer
sich wirklich hinter einer Internet-Adresse
verbirgt und aus
welchen Quellen die angebotenen
Erzeugnisse stammen,
weiß der Kunde nie genau.
Im Falle von Luxusuhren
entsteht eine höchst risikoreiche
Situation, sitzt der Käufer
doch im schlimmsten Fall
plumpen Fälschungen auf. Die
Luxusmarkenuhr zum super
Schnäppchenpreis sollte in jedem
Fall höchstes Misstrauen
wecken. Hilfe kann hier auch
der Kleinanzeigenteil in den
Uhrenmagazinen geben, wo
der Kunde erfährt, auf welchem
preislichen Niveau seine
Traumuhr gehandelt wird. Fällt
er dennoch auf eine solche Fälschung
herein, hat er vergleichsweise
viel Geld für wenig
Uhr berappt.
Hält man sich nun die Möglichkeit
vor Augen, eine echte
Markenuhr aus Diebesgut erhalten
zu haben, erscheint der Erwerb
einer Fälschung als das
kleinere Übel. Jahr für Jahr nehmen
Einbrüche bei renommierten
Juwelieren zu, verschwinden
mehr und mehr Lieferungen
auf dem Versandweg von der
Manufaktur zum autorisierten
Fachhändler. In beiden Fällen
taucht das Diebesgut nicht selten
als Sonderangebot im Internet
auf. Der dabei vordergründige
Glaube einzelner Zeitge-
nossen, dass ihnen dies egal sein
könnte, solange sie für ihre
Traumuhr nur möglichst wenig
bezahlt haben, platzt spätestens
beim ersten Servicefall. Kann
man doch bekannterweise an
Diebesgut kein legales Eigentum
erwerben. Erhalten die Hersteller
eine Uhr zur Reparatur,
die ihnen als gestohlen gemeldet
wurde (Informationen darüber
werden laufend an die Hersteller
gegeben), sind sie verpflichtet,
dies umgehend an die
Polizei zu melden und die be-
treffende Uhr nebst Adresse des
Einsenders zu übergeben.
Ganz Schlaue geben eine
solche Uhr, deren Herkunft sie
nicht genau kennen, zu einem
autorisierten Fachhändler der
Marke, mit der Bitte, diese zur
Reparatur an den Hersteller zu
senden. Doch auch in diesem
Fall wird die Uhr beim Hersteller
eingezogen und der Fachhändler
verständigt, der dann
verpflichtet ist, die Adresse seines
Kunden bekannt zu geben.
Ist diese falsch, bleibt der Schaden
beim Erwerber. Er wird
sich zwar nicht den unangeneh-
men Fragen der Polizei stellen
müssen, die Uhr aber, für die
er viel Geld bezahlt hat, ist unwiederbringlich.
Was bleibt
also?
(1) Fragen sie im Zweifelsfall
beim Hersteller nach, ob es
sich bei dem Anbieter um einen
offiziellen Repräsentanten
der Marke handelt. Auf Anforderung
erhalten sie das aktuelle
Händlerverzeichnis.
(2) Höchstes Misstrauen ist
geboten, wenn ihnen aktuelle
Uhrenmodelle namhafter Her-
Fälschung Glashütte Original
steller „fabrikneu und ungetragen“
mit erheblichen Nachlässen
auf den Listenpreis angeboten
werden. In diesem Fall
erkundigen sie sich nach der
laufenden Seriennummer. Bei
jeder echten Manufaktur ist
diese im Stammbuch eingetragen
und es kann auf Anfrage
überprüft werden, wohin die
Uhr geliefert wurde.
(3) Vergleichen sie die Referenznummer
der angebotenen
Uhr mit dem aktuellen Katalog
des betreffenden Herstellers.
Oft handelt es sich bei besonders
günstigen Angeboten
um Auslaufmodelle oder um
Abverkaufsmodelle eines
Händlers, der die Konzession
der betreffenden Marke verloren
hat. In beiden Fällen haben
sie unter Umständen tatsächlich
ein kleines Schnäppchen
gemacht. Aber auch hier hilft
ein Anruf beim Hersteller, um
letzte Sicherheit zu erhalten.
Zu guter Letzt ein Hinweis
in eigener Sache. Glashütte Original
und Union Glashütte Uhren
gelangen offiziell ausschließlich
über autorisierte Fachhändler
in den Verkauf. Diese autorisierten
Fachhändler besitzen die
Verkaufskonzession ausschließlich
für ihr Ladengeschäft. Versandhandel
jeder Art ist nicht erlaubt.
Diese Maßnahme wurde
zum Schutz der Verbraucher getroffen,
denn nur im Geschäft
und im persönlichen Gespräch
mit dem Verkäufer besteht die
absolute Gewähr, keinen Betrügereien
aufzusitzen.
Um eine hohe Beratungsqualität
zu sichern, hält die Manufaktur
Glashütte Original
den Kreis der ausgewählten
Konzessionäre eng, die ihrerseits
große Summen in Ladenausstattung,
Personal und Warenlager
investieren, um dem
Kunden einen optimalen Verkaufsservice
zu bieten. Dies
alles wäre nicht nur umsonst,
sondern würde zu einer dramatischen
Wettbewerbsverzerrung
führen, wäre der virtuelle
Händler in der Lage, ohne diese
Kosten als offizieller Konzessionär
aufzutreten. Wir
glauben, dass dem Einkaufserlebnis
und in noch stärkerem
Maße dem After-Sales-Service
wesentliche Bedeutung beim
Kauf von Luxusgütern, wie
hochwertigen mechanischen
Uhren, zukommen. Sollten Sie
anderer Meinung sein – schreiben
Sie uns bitte!

Ausgabe 1/2001
GESTERN UND HEUTE
Made in Germany
Die Glashütter Uhrenindustrie, Folge 6
Von 1919 bis 1923 erlebte
die DPUG und die gesamte
Glashütter Uhrenindustrie
einen raschen Aufschwung. Es
entstand ein neues Fabrikgebäude
in der Uferstraße, die
Rechenmaschinenfabrik „Archimedes“
und die jetzige
„MUF“ (Maschinen- und Fahrzeugbau)
wurden gegründet,
die deutsche Uhrmacherschule
wurde erweitert.
Im Oktober 1923 hatte die
Weltwirtschaftskrise ihren Höhepunkt
erreicht. 80 Jahre nach
der Gründung der Glashütter
Uhrenindustrie verloren in den
Jahren 1924 – 26 fast alle Uhrwerker
ihre Arbeit. Die Glashütter
Uhrenindustrie war praktisch
am Ende, bedingt durch Krise,
Geldschwierigkeiten aber auch
durch die seit längerer Zeit praktizierte
Verschwendung. So
wurde im April 1923 die Großhandelsfirma
„Vereinigte Werke
Deutscher Uhrmacher
e.G.m.b.H“ in Leipzig gegründet,
die mit dem Ein- und Verkauf
der Uhren sowie Maschinen
und Werkzeugen betraut
war, obwohl seit Jahren ein gut
organisierter Großhandel existierte,
der diese Aufgaben übernahm.
Des Weiteren wurden
Anfang 1923 die „Glashütter-
Feinmechanischen-Werkstätten
e.G.m.b.H.“ mit dem Ziel gegründet,
Uhrmacherwerkzeuge
herzustellen. In Deutschland
gab es jedoch bereits genügend
Spezialbetriebe dieser Art. Viele
Betriebe gingen in Konkurs
bzw. Kurzarbeit, von etwa 500
Beschäftigten in der Uhrenindustrie
Glashütte hatten noch 40
Arbeit.
Die Produktion von Präzisionstaschenuhren
wurde immer
bedeutungsloser. Die Ursachen
dafür waren: (1) Die
bereits 1919 international aufkommende
Armbanduhr ver-
drängte in zunehmendem Maße
die Taschenuhr. (2) Präzisionstaschenuhren
aus Glashütte
waren aufgrund des hohen
Preises und des nicht mehr der
Mode entsprechenden Designs
kaum noch absetzbar. (3) Im
Dezember 1924 erfolgte die
Aufhebung der Einfuhrsperre
für Schweizer Uhren - Uhren,
die sich durch moderne, flache,
leichte Gehäuse auszeichneten.
Am 17. Juni 1925 wurde
über das Vermögen der „Deutschen
Präzisions-Uhrenfabrik
Glashütte“ das Konkursverfahren
eröffnet, am 31. Oktober
desselben Jahres erfolgte die
endgültige Stilllegung der Betriebe.
Was geschah von 1918 bis
1925 bei den übrigen Uhrenfabrikanten
in Glashütte? Der
Betrieb „Julius Assmann“ und
die Uhrenfabrik „Union Dürrstein
u. Co.“ mussten nach einer
kurzen Konjunktur 1923
bzw. 1925, bedingt durch die
Absatzschwierigkeiten, liquidiert
werden. Auch die kurz vor
dem ersten Weltkrieg gegründete
„Präzisions-Uhrenfabrik
Alpina“, die gute Schweizer
Rohwerke mit der Glashütter
Hemmungspartie versah und
die Vollendung der Gestellteile
ausführte, wurde 1922 aufgelöst.
Die „Uhren-Fabrikation
Otto Estler Glashütte Sa.“, die
1919 gegründet wurde und
nach ähnlichem Prinzip arbeitete,
ging nach dem Tod des
Inhabers 1924 wieder ein. Bei
„Lange u. Söhne“, dem einzigen
noch existierenden Uhrenbetrieb,
hatte sich nun die Erkenntnis
durchgesetzt, dass neben
der Glashütter Präzisionstaschenuhr
die Produktion einer
guten preisgünstigen Taschenuhr
aufzunehmen war
und so wurde am 01.03.1925
die „Uhrenfabrik OLIW“ (Ori-
ginal Lange Internationales
Werk) gegründet. Trotz guter
Qualität und günstigem Preis
fanden die OLIW-Uhren jedoch
keinen großen Absatz.
Im November 1926 meldete
die Fachpresse, dass in Glashütte
Gerüchte von Neugründungen
umgingen. Danach
waren Bestrebungen in Gange,
eine neue Aktiengesellschaft zu
gründen, die die Produktion
modernisierter Präzisionstaschenuhren
mittlerer Preislage
und guter Armbanduhren aufnehmen
sollte. Hintergrund
war der Folgende: Die Giro-
Zentrale Sachsen, ein gemeinnütziges
Bankunternehmen mit
Sitz in Dresden, hatte der ehemaligen
DPUG weitgehende
Kredite gewährt, die durch den
Konkurs zum größten Teil verloren
gegangen waren. Die
Gründung eines neuen Unternehmens
sollte diese Verluste
wettmachen.
Mit dem Vorsatz die Glashütter
Uhrenindustrie nicht untergehen
zu lassen und die bittere
Not zu lindern, erfolgte am
07.12.1926 die Gründung der
Betriebe „Uhren-Rohwerke-
Fabrik Glashütte AG“ (Urofa)
und „Uhrenfabrik Glashütte
AG“ (Ufag) durch die Giro-
Zentrale Sachsen. Die Erzeugnisse
der Ufag kamen unter
dem Namen „Tutima Glashütte“
in den Handel und fanden
wegen Ihrer Güte und Preiswürdigkeit
großen Anklang.
5
Titel des Kataloges der Ufag
Mit der Urofa war erstmalig
eine Uhren-Rohwerke-Fabrik
in Deutschland entstanden.
Beide Betriebe waren selbständig,
hatten aber eine gemeinsame
Leitung, die auf Empfehlung
des Vorstandes deutscher
Uhrmacher Dr. Ernst Kurtz
übertragen wurde, der als Justitiar
beim Konkurs der DPUG
die Interessen der deutschen
Uhrmacher gewahrt hatte. Erstmalig
wurde eine Teilung der
Produktion vorgenommen: Die
Herstellung der Rohwerke und
Einzelteile erforderte einen
großen Maschinenpark und
hohe Investitionen und brachte
den höchsten ökonomischen
Nutzeffekt bei Serienfertigung
und mehrschichtiger Auslastung.
Die Uhrenmontage hingegen
erfolgte in aufwendiger
Handarbeit.
(Fortsetzung folgt)
Werbeschrift der Ufag

6 Ausgabe 1/2001
STADTGESPRÄCH
Auf den Spuren der Geschichte, Teil 4
Sekunden-Präzisionspendeluhr Strasser & Rhode, Glashütte, Nr. 270
Präzisions-Pendeluhren waren
bis zur Erfindung der
Quarzuhren die genauest gehenden
Uhren. Durch eine Erschütterungsfreiheitgarantierende
ortsfeste, hängende Lage
in Verbindung mit einer konstanten
Umgebungstemperatur
und Luftfeuchtigkeit konnten
tägliche Gangabweichungen
von weniger als 0,003 Sekunden
erreicht werden.
Spricht der Uhrenfreund
von Präzisions-Pendeluhren
aus Glashütte, fällt unweigerlich
der Name „Strasser & Rohde“.
1875 von Ludwig Strasser
und Gustav Rohde gegründet,
wurden in der Anfangszeit auch
Messgeräte, Rechenmaschinen
und Rohwerke für Marinechronometer
hergestellt. Der
Schwerpunkt lag jedoch in der
Fertigung von Präzisions-Pendeluhren.
Die Präzisions-Pendeluhr
mit der Nr. 270, heute im Eigentum
des Glashütter Uhrenmuseums,
ist eine Uhr vom Typ A,
IM GESPRÄCH MIT...
Herr Reichardt (mitte) mit
Besuchern der Manufaktur
d. h. ein Werk erster Klasse mit
freier „Strasser-Hemmung“ und
konstantem Antrieb. Diese Federkrafthemmung,
bei der der
Pendelantrieb durch die Pendelfeder
erfolgt, erhielt 1900 durch
das kaiserliche Patentamt die
D.R.G.M. Nr. 258167 (Deutsches
Reichsgebrauchsmuster).
Zwei Blattfedern, die durch
einen Anker leicht durchgebogen
werden, geben den Impuls.
Über die jeweiligen Vorspannungen
der Pendelfedern wird
dem Pendel am Umkehrpunkt
der Antrieb einer konstanten
Federkraft vermittelt, so dass
die Freigabe des Gangzahnes
jeweils beim Schwingen des
Pendels durch die Mitte (bei
max. Entspannung der Antriebsfedern)
erfolgen kann.
Das Pendel schwingt vollkommen
frei und unabhängig
vom Uhrwerk. Die Uhr Nr. 270
besitzt ein Kompensationspendel
vom Typ J mit der Nr. 417
der Firma Clemens Riefler,
München, einer weiteren be-
Karl-Heinz Reichardt
Fertigung & Montage der Unruh in der Manufaktur Glashütte Original
Red.: Seit wann sind Sie in der
Manufaktur Glashütte Original
tätig und in welchem Bereich
arbeiten Sie derzeit?
Reichardt: Ich habe als Uhrmacherlehrling
im Jahr 1962 in
der damaligen GUB (Glashütter
Uhrenbetriebe) meine Tätigkeit
begonnen und mich später
zum Meister weiterqualifiziert.
Von 1991 an war ich mit der
Spiralenfertigung betraut und
seit drei Jahren bin ich im Bereich
der Untergruppenmontage
für die Herstellung der kompletten
Unruh für sämtliche
Uhrenkaliber von Glashütte
Original verantwortlich.
deutenden Firma in Deutschland,
die Präzisions-Pendeluhren
herstellte.
Leider liegen von der Firma
„Strasser & Rohde“ Glashütte
keine vollständigen Verkaufsunterlagen
mehr vor. Glücklicherweise
befinden sich jedoch die
gesamten Riefler-Unterlagen
noch im Familienbesitz. Nach
Aussage von Herrn Dieter
Riefler in Nesselwang wurde
das Pendel 1904 an „Strasser &
Rohde“ geliefert.
Auf Grund der außergewöhnlichen
Präzision dieser
Uhren wurden sie meist als Mutter-bzw.
Hauptuhren eingesetzt.
Über eine elektrische Kontakteinrichtung
wurden an die
Hauptuhr mehrere Nebenuhren
(„Schläger“) angeschlossen,
welche pro Sekunde einen elektrischen
Impuls bekamen. Nach
diesen „Schlägern“ wurden z.B.
Marine-Chronometer reguliert.
Auch nach dem Ausscheiden
von L. Strasser und dem
Tod von G. Rohde bestand die
Präzisions-Pendeluhr
Firma weiter. 1957 wurden das
Personal (ca. 10 Beschäftigte)
und die Maschinen vom VEB
Glashütter Uhrenbetriebe übernommen
und der Handelsregistereintrag
ein Jahr später am
31.12.1958 gelöscht.
Red.: Was zählt zu den besonders schwierigen Aufgaben Ihres
Arbeitsbereiches?
Reichhardt: Neben der dreischenkligen Unruh aus Neusilber, die
in allen Automatikuhrwerken unserer Manufaktur Verwendung
findet, fertigen wir für die traditionsorientierte Linie 1845 auch
die klassische goldene Schraubenunruh. 18 Goldgewichtsschrauben
mit einem Gewinde von nur 0,34 mm müssen von Hand in
den Unruhreif eingeschraubt werden, eine Arbeit, die ohne Übertreibung,
besonderes Fingerspitzengefühl erfordert.
Red.: Welche Uhr gefällt Ihnen persönlich am besten?
Reichhardt: Eine Uhr, die mich in puncto Funktionalität und Design
besonders überzeugt ist das Modell Senator Klassik Ewiger
Kalender. Eine Meinung, die nahezu 13 % der Wähler zur „Uhr
des Jahres 2000“ mit mir teilen.
Red.: Was wünschen Sie sich für die Zukunft?
Reichhardt: Ich hoffe, dass sich die überaus erfolgreiche Entwicklung
unserer Manufaktur auch in den nächsten Jahren fortsetzt
und somit noch viele neue interessante Aufgaben vor uns liegen.

Ausgabe 1/2001
WISSENSWERTES
Nachgeschlagen
Retrograde Anzeige
Nicht immer bewegen sich
die Zeiger einer Uhr im Kreis.
Bei einer retrograden Anzeige
tritt der Zeiger zwar vorerst seine
Kreisbahn an, kehrt jedoch
am Ende eines vorgegebenen
Sektors sprungartig an seinen
Ausgangspunkt zurück. Der
Mechanismus, der sich hinter
dieser Konstruktion verbirgt,
lässt sich wie folgt erklären:
Beim Vorlauf des Zeigers wird
eine Spannung aufgebaut, welche
sich ruckartig entlädt,
wenn der Zeiger das Ende der
Skala erreicht hat. Mittels dieser
Energie springt der Zeiger
nun an den Skalenanfang zurück
und beginnt erneut seine
Bewegung auf der Skala.
LESERPOST
Anwendung findet diese
Indikation auch beim neuesten
Modell aus der Manufaktur
Glashütte Original, dem Alfred
Helwig Tourbillon 2, das darüber
hinaus über einen frontseitig
aufgebauten, „fliegend“
gelagerten Tourbillon und eine
sektorale Gangreserveanzeige
verfügt.
Was ist eine Tachymeterskala?
Mein Union Chronograph
verfügt über eine sog. Tachymeterskala.
Wofür dient
diese Anzeige und wie wende
ich sie an ?
A. Hartmann, Berlin
Die Tachymeterskala dient zur
Messung der Geschwindigkeit
eines Fahrzeuges. Die Skala ist
so ausgeführt, dass auf der Basis
von einem Kilometer die
mittlere Geschwindigkeit direkt
angezeigt wird. Dabei wird
mit der Chronographenfunktion
die Zeit der Vorbeifahrt an
zwei Punkten, die einen Kilometer
voneinander entfernt
sind, gemessen. Mit dem Drükker
„4“ wird der Chronographenmechanismus
an einem
Kilometerschild der Autobahn
gestartet und durch wiederholten
Druck auf den Drücker „4“
gestoppt, wenn das übernächste
Schild passiert wird (die
Kilometermarkierungen stehen
immer in einem Abstand von
500 m). Über die Stellung des
Stoppsekundenzeigers (d) kann
nun die mittlere Geschwindigkeit
in km/h abgelesen werden.
In unserem Beispiel zeigt der
Zeiger eine Geschwindigkeit
von 170 km/h auf der Tachymeterskala
an.
80
75
70
85
90
65
100
e
a
110
60
f
TACHYMETER
b
c
120 130 140150
400
4
300
240
200
d
180
160 5
1
Anglierung
Anglieren bezeichnet das
Brechen der Kanten der
Uhrwerksteile im exakten Winkel
von 45 Grad, wobei die
Brechungskante eine vollkommen
gleichbleibende Breite aufweist.
Glashütter Bandschliff
Hierunter versteht man einen
eigens in der Manufaktur
entwickelten feinen, regelmäßigen,
streifenförmigen Schliff
zur Dekoration der Uhrwerke.
Aufgebracht auf Räderbrücke,
Unruhkloben oder Rotor ist er
ein typisches Erkennungsmerkmal
der hochfeinen Glashütte
Original Uhrwerke.
Qualitätsnorm DIN ISO 9001
In der Bedienungsanleitung
meiner Senator Klassik Uhr
habe ich gelesen, dass die Manufaktur
Glashütte Original
nach der Qualitätsnorm DIN
ISO 9001 zertifiziert ist. Können
Sie mir hierzu einige genauere
Informationen geben ?
H. Burgstedt, Sinzig
Unserem hohen Qualitätsanspruch
folgend, haben wir uns
bereits im Jahr 1997 dazu entschlossen,
die Fertigung unserer
hochwertigen mechanischen
Uhren nach der internationalen
Qualitätsnorm DIN
ISO 9001 zertifizieren zu lassen.
Hierbei handelt es sich,
und dies möchten wir betonen,
um ein freiwilliges Prüfverfahren,
dem sich die Manufaktur
unter erhöhtem Aufwand
unterzieht. Einen äußeren
7
Dazu wird die Oberfläche
des Einzelteiles in einem aufwendigen
Verfahren und mit
Hilfe einer komplizierten
Schleifvorrichtung mit Streifen
versehen. Diese Streifen, in
einem vorgegebenen Winkel
und in einer definierten Breite
aufgebracht, entfalten ihre optische
Wirkung insbesondere
bei reflektierendem Licht.
Zwang, wie etwa in der Automobilindustrie,
gibt es in der
Uhren- und Schmuckbranche
nicht.
Dazu wurden alle qualitätsrelevanten
Abläufe in unserem
Unternehmen in konkreten Verfahrens-,
Arbeits- und Prüfanweisungen
festgeschrieben.
Von der Eingangskontrolle der
Materialien, über die komplizierte
Fertigung der Einzelteile
bis hin zur umfassenden
Endkontrolle richten wir uns
streng nach den festgelegten
Qualitätskriterien. Einmal
jährlich stellen wir uns damit
einer unabhängigen Überprüfung
durch den TÜV-Management-Service,
wobei alle qualitätsrelevanten
Abläufe, einer
eingehenden Kontrolle unterzogen
werden.
Redaktion

8 Ausgabe 1/2001
VERANSTALTUNGEN
Glashütte Original und Ferrari
– Zwei Originale mit Tradition
Tradition und Exklusivität sind Werte, die den automobilen Mythos
von Ferrari mit der Faszination des feinen deutschen Uhrenbaus
aus der Manufaktur Glashütte Original verbinden - beste
Voraussetzung für eine interessante Zusammenarbeit. So fassten
die Geschäftsführer beider Häuser denn auch den Beschluss, die
in Dresden stattfindende Jahrestagung des Ferrari Club Deutschland
um einen Ausflug in die Uhrenstadt Glashütte zu bereichern.
Am 23.06.2001 war es dann so weit. Mehr als 70 der legendären
Sportwagen aus dem italienischen Maranello starteten am Mor-
Händlereintrag
Während die
Ferraristi die
Manufaktur
besichtigten,
fanden auch die
Ferrari großes
Interesse
gen in Begleitung einer Polizeieskorte
ihren Ausflug in
das Elbsandsteingebirge.
Nach dem Mittagessen auf
der Bastei übernahm Heinz
W. Pfeifer (Geschäftsführer
der Manufaktur Glashütte
Original) mit seinem Ferrari
„Maranello 550“ die Poolposition
und navigierte den für
Aufmerksamkeit sorgenden Konvoi durch das malerische Müglitztal
in die sächsische Uhrenstadt. Der sich anschließende zweistündige
Rundgang durch die traditionsreiche Manufaktur, während
dem die Ferraristi feinen deutschen Uhrenbau hautnah erleben
konnten, weckte bei vielen den Wunsch, neben einem automobilen
auch ein uhrmacherisches Meisterwerk ihr Eigen nennen
zu können. Zum glanzvollen Ausklang des Tages lud Glashütte
Original alle Tagungsteilnehmer zum Ferrari Club Gala
Abend in das traumhafte Schloss Albrechtsberg in Dresden ein.
Für die Überlassung der Fotos bedanken wir uns bei Kuni-Fotodesign.
PROMINENTE
Was Bahn- und Zahnräder
verbindet
Räder, die sich mit der Zeit
und gegen diese bewegen -
beides ist Bestandteil des
Radsportes. Daher war es
letztlich nur eine Frage der
Zeit, bis auch der zweifache
Weltmeister im Verfolgungsfahren,
Jens Lehmann,
mehr über die mechanischen
Meisterstücke
wissen wollte.
Ein bisschen Spaß muss
sein...
Roberto Blanko, Entertainer und Uhrensammler war nach einem
Besuch der Manufaktur Glashütte Original am 08. 02.2001
so begeistert, dass er nicht ohne Andenken nach Hause fahren
wollte. Ein bisschen Spaß muss sein..... und so gönnte er sich
das edle Schmuckstück „Senator Karree mit ewigem Kalender“,
welches er bei Juwelier
Leicht in Dresden erwarb -
bereits die vierte Uhr in seiner
Glashütte Original
Sammlung.
Auch die Mitarbeiter der Manufaktur
waren von der natürlichen
Ausstrahlung und
dem Temperament des Show-
Impressum
Herausgeber:
Glashütter Uhrenbetrieb GmbH
Altenberger Straße 1
D-01768 Glashütte
Redaktion und Gestaltung:
Steffi Schuch
Druck:
Poly-Druck Dresden GmbH
J. Lehmann bei P. Peters
(Juwelier Wempe, Leipzig)
Fasziniert von der Winzigkeit des Räderwerkes einer mechanischen
Uhr schaute er den Uhrmachermeistern der Manufaktur
Glashütte Original während eines Rundganges bei ihrer hochfeinen
Arbeit über die Schulter und ließ sich einzelne Fertigungsschritte
genau erklären.
Sein persönliches Meisterstück nahm er daraufhin in seiner Geburtsstadt
Leipzig bei Juwelier Wempe in der Mädlerpassage entgegen.
Jens Lehmann trägt eine Uhr mit dem für Glashütte Original
typischen Panorama-Großdatum im markanten Karree-Design.
R. Blanco mit B. Hohmann
(Einzelteilefertigung)
Stars beeindruckt und freuten
sich über Autogramme aus
erster Hand.
Abonnement:
Wenn Sie „Glashütte Aktuell“
demnächst regelmäßig beziehen
wollen, melden Sie sich bei uns!
Tel. +49 (0)3 50 53 / 46 0
Fax +49 (0)3 50 53 / 46 205
Über die gleiche Fax-Nummer
erreichen uns auch Ihre Fragen,
Anregungen und Kleinanzeigen.