Dorfbote 28-2007 - Gemeinde Innervillgraten
Dorfbote 28-2007 - Gemeinde Innervillgraten
Dorfbote 28-2007 - Gemeinde Innervillgraten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„ itz lisn´t ama her“<br />
Der <strong>Dorfbote</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>zeitung <strong>Innervillgraten</strong> <strong>28</strong>. Ausgabe - Dezember <strong>2007</strong><br />
Der Bürgermeister und der <strong>Gemeinde</strong>rat sowie die<br />
Angestellten wünschen gesegnete Weihnachten und<br />
ein glückliches Neues Jahr 2008
Inhalt/Vorwort<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort ............................................................................................................ 2<br />
Aus der <strong>Gemeinde</strong>stube<br />
Was ist geschehen? Was ist geplant? ............................................................... 3<br />
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratsbeschlüsse ............................................................................ 4 - 5<br />
Förderungen, Beihilfen und Energie<br />
Kinderbetreuungsgeld 2008 ............................................................................ 6<br />
Strom sparen .................................................................................................... 7<br />
Tourismus<br />
Verleihung Bergwege-Gütesiegel ............... .................................................... 8<br />
Leserbrief / Stauder Lift .................................................................................. 9<br />
Gästeehrungen ........................................................................................ 10 - 11<br />
Kindergarten/Volksschule.............................................................................. 12<br />
Kirche ............................................................................................................ 13<br />
Vereinsleben<br />
Landjugend/Jungbauernschaft ............................................................... 14 - 15<br />
Volkstanz und Plattlergruppe ................................................................. 16 - 17<br />
Seniorenbund ................................................................................................. 18<br />
Lokale Agenda 21 - Holz- und Energiebörse ................................................ 19<br />
Yellowsnow ................................................................................................... 20<br />
Sportunion Raika Villgratental ...................................................................... 21<br />
Sportschützengilde ........................................................................................ 22<br />
Wirtschaftsbund / Jubiläum Schwester Vinzenzia ......................................... 23<br />
Freiwillige Feuerwehr ................................................................................... 24<br />
Schützenkompanie ......................................................................................... 25<br />
Volksbewegung<br />
Hochzeiten, Geburten, Todesfälle ................................................................. 26<br />
Veranstaltungen / In eigener Sache ............................................................... 27<br />
Raika Villgratental ........................................................................................ <strong>28</strong><br />
2<br />
Impressum<br />
Ausgabe <strong>28</strong>/<strong>2007</strong><br />
der <strong>Dorfbote</strong><br />
Erscheint als Informations-<br />
und Nachrichtenzeitschrift<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong><br />
Herausgeber<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong><br />
9932 <strong>Innervillgraten</strong> 78<br />
Tel.: 04843/5317<br />
gemeinde@innervillgraten.at<br />
www.innervillgraten.at<br />
Redaktion,<br />
Konzept/Layout<br />
Claudia Mair & Oswald Fürhapter<br />
<strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Innervillgraten</strong><br />
9932 <strong>Innervillgraten</strong> 78<br />
Fotos<br />
Vereine, TVB, <strong>Gemeinde</strong> und<br />
private Personen<br />
Druck<br />
Graphic Point Ortner<br />
9951 Ainet 8<br />
Liebe Leser des <strong>Dorfbote</strong>n!<br />
Das Jahr <strong>2007</strong> geht zu Ende und eine<br />
weitere Ausgabe unserer <strong>Gemeinde</strong>zeitung<br />
geht in Druck. Nachdem die<br />
neue Amtsleiterin Claudia Mair gemeinsam<br />
mit Oswald Fürhapter und<br />
Sandra Schmidhofer die Gestaltung<br />
der <strong>Gemeinde</strong>zeitung von Emmerich<br />
und Peter Lanser übernommen haben,<br />
ändert sich klarerweise auch das Erscheinungsbild.<br />
Der Sinn die Bevölkerung<br />
von <strong>Innervillgraten</strong> über die<br />
Geschehnisse in unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
zu informieren und alle Aktivitäten<br />
und neuen Informationen, von der<br />
<strong>Gemeinde</strong>, den Vereinen, Schule und<br />
Kindergarten mitzuteilen, bleiben<br />
aber unverändert. Für die Übernahme<br />
dieser nicht ganz einfachen Aufgabe,<br />
darf ich mich bei den Angestellten unserer<br />
Verwaltung bedanken und ihnen<br />
viel Freude und viele gute Ideen bei<br />
der Gestaltung unserer <strong>Gemeinde</strong>zeitung<br />
wünschen.<br />
Vieles wurde <strong>2007</strong> vorbereitet und<br />
umgesetzt. Dafür bedanke ich mich<br />
bei den Angestellten in der <strong>Gemeinde</strong>,<br />
beim <strong>Gemeinde</strong>rat und vielen <strong>Gemeinde</strong>bürgern,<br />
die in den verschiedensten<br />
Arbeitsgruppen diskutiert<br />
und so ihren Beitrag zur Ideenfindung<br />
beigetragen haben.<br />
Abschließend wünsche ich allen <strong>Gemeinde</strong>bürgern<br />
und Gästen, schöne<br />
und besinnliche Feiertage und alles<br />
Gute und viel Erfolg für das neue Jahr<br />
2008.
„Was ist geschehen<br />
im Jahr <strong>2007</strong>“<br />
Friedhof:<br />
Im heurigen Jahr konnte der 2.<br />
Teil der Sanierung Friedhofsanlage<br />
abgeschlossen werden. Kosten<br />
€ 75.000,--, Bedarfzuweisung vom<br />
Land € 10.000,--.<br />
Kriegerkapelle:<br />
Der Schützenverein hat in Eigenregie<br />
und freiwilligen Leistungen der<br />
Schützenmitglieder die Kriegerkapelle<br />
außen und innen renoviert. Es muss<br />
den Verantwortlichen eine Lob ausgesprochen<br />
werden, mit welchem Fleiß<br />
und Sparsamkeit diese Renovierung<br />
durchgeführt wurde.<br />
Verbindungsweg Lahnberg –<br />
Arntal und Gisserweg:<br />
Im Spätherbst wurde der Verbindungsweg<br />
am Lahnberg bis zu den<br />
noch zu tätigenden Asphaltierungsarbeiten<br />
fertig gestellt. Der Ausbau des<br />
Gisserweges wurde angefangen und<br />
wegen dem frühen Wintereinbruch,<br />
auf das nächste Jahr verschoben. Kosten<br />
€ 108.000,--, davon erhielt man<br />
€ 50.000,-- Bedarfszuweisung.<br />
Asphaltierung <strong>Gemeinde</strong>weg:<br />
Ab dem Schulhaus bis zur Höllwirterbrücke<br />
wurde der Weg neu asphaltiert.<br />
Kosten € 9.000,--.<br />
Talbachregulierung:<br />
Die Kosten für den 1. Teil der Bachregulierung<br />
betragen € 54.000,--, davon<br />
<strong>Gemeinde</strong>anteil 1/3 sind € 18.000,--,<br />
Bedarfszuweisung € 9.000,--.<br />
Verlegung Wasserleitung:<br />
Im Zuge des Umbaues der Raika<br />
musste die <strong>Gemeinde</strong>wasserleitung<br />
im Ortszentrum verlegt werden. Kosten<br />
€ 4.500,--.<br />
Kraftwerksbau:<br />
Über das ganze Jahr hindurch wurde<br />
über das geplante Kraftwerk diskutiert<br />
und gearbeitet. Im November wurden<br />
alle Unterlagen zur Genehmigung<br />
bei der Landesregierung eingebracht.<br />
Kosten für die Planungs- und Einreichunterlagen<br />
2006/07, € 131.000,--.<br />
<strong>Gemeinde</strong>saal:<br />
Im Vorraum des <strong>Gemeinde</strong>saales wurde<br />
eine neue Theke eingebaut. Kosten<br />
€ 14.000,--.<br />
„Was für das Jahr<br />
2008 geplant ist“<br />
Friedhof:<br />
Fertigstellung des hinteren Aufganges<br />
und WC Anlage. Kosten € 40.000,--,<br />
Bedarfszuweisung € 20.000,--.<br />
Kraftwerksbau:<br />
Sollten wie geplant die Zusagen für<br />
den Bau des Kraftwerkes Anfang des<br />
Jahres kommen, wird im Jahr 2008 mit<br />
dem Bau des Kraftwerkes begonnen.<br />
Es muss noch verhandelt werden, ob<br />
die <strong>Gemeinde</strong> oder eine Energie-Genossenschaft<br />
das Kraftwerk betreibt.<br />
Kostenvoranschlag € 5.000.000,--.<br />
<strong>Gemeinde</strong>wege<br />
Die Fertigstellung und Asphaltierung<br />
des Verbindungsweges Lahnberg –<br />
Arntal. Kosten € 48.000,--, davon<br />
Bedarfszuweisung € 24.000,--.<br />
Gisserweg und Oberlahnberg:<br />
Im Jahr 2008 wird der Gisserweg<br />
fertig gestellt und mit der Sanierung<br />
des Oberlahnbergerweges begonnen<br />
(wenn alle Geldhähne fließen). Kosten<br />
für die <strong>Gemeinde</strong> € 100.000,-- davon<br />
Bedarfszuweisung € 50.000,--.<br />
Aus der <strong>Gemeinde</strong>stube<br />
Talbachregulierung:<br />
Die Kosten für den 2. Teil der Bachregulierung<br />
betragen im Jahr 2008<br />
weitere € 54.000,--. Davon zahlt die<br />
<strong>Gemeinde</strong>a 1/3, das sind € 18.000,--,<br />
wobei € 9.000,-- an Bedarfszuweisung<br />
bereits zugesichert wurden.<br />
Ortsbeschilderung und Hausnummernschilder:<br />
Die gesetzlichen Vorbereitungsarbeiten<br />
für die Ortsbeschilderung<br />
wurden bereits<br />
abgeschlossen.<br />
Im Jahr<br />
2008 wird eine<br />
vollständige<br />
Beschilderung<br />
im ganzen Tal<br />
<strong>Innervillgraten</strong><br />
gemacht.<br />
Gleichzeitig<br />
wird eine einheitlicheHausnummernbeschilderung<br />
geplant. Kosten<br />
ca. € 20.000,-- bis € 25.000,--.<br />
Einnahmen aus Rückersatz von Firmen<br />
und Vermietern, die zu den Häusern<br />
und Betrieben eine Hinweistafel<br />
anschaffen wollen. Zu erwartende<br />
Einnahmen ca. € 5.000.--.<br />
Waldlehrpfad-Meile:<br />
Die Schule wird in Zusammenarbeit<br />
mit der <strong>Gemeinde</strong> und der Ortsinformation<br />
<strong>Innervillgraten</strong> rund um den<br />
Kinderspielplatz einen Waldlehrpfad<br />
errichten. Kosten ca. € 2-3.000.--<br />
Viele andere größere und kleinere<br />
Projekte sind im Haushaltplan 2008<br />
vorgesehen, und wenn es mit allen<br />
Geldmittel hinhaut, wird man diese<br />
auch verwirklichen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>kassenverwalter<br />
Oswald Fürhapter<br />
3
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom 10.07.<strong>2007</strong><br />
•<br />
4<br />
Bildung der Straßeninteressentschaft<br />
Jenewein<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
die aufsichtsbehördliche<br />
Genehmigung für die Bildung der<br />
Straßeninteressentschaft Jenewein zu<br />
genehmigen und den Beitrag der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Innervillgraten</strong> mit 50% der<br />
von der Straßeninteressentschaft zu<br />
tragenden Straßenbaulast.<br />
•<br />
Sanierung des Kinderspielplatzes<br />
und des Kneippfades im Gutnigger<br />
Waldele<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
der Ortsinformation <strong>Innervillgraten</strong><br />
den Beitrag von € 3.000,00 für die<br />
Sanierung des Kinderspielplatzes im<br />
Gutnigger Waldele zu gewähren.<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom <strong>28</strong>.08.<strong>2007</strong><br />
•<br />
Bewerbung zur Leader-Region<br />
Osttirol<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
die Mitgliedschaft beim Verein<br />
„Regionsmanagement Osttirol“<br />
für die Förderperiode <strong>2007</strong> bis 2013<br />
(Ausfinanzierung bis 2015) vorbehaltlich<br />
einer positiven Bewerbung<br />
um den LEADER Status im Rahmen<br />
des Förderprogramms „Österreichisches<br />
Programm für die Entwicklung<br />
des ländlichen Raums“. Die <strong>Gemeinde</strong><br />
verpflichtet sich zur Aufbringung<br />
des festgesetzten Eigenmittelanteils<br />
für das LAG- Management entsprechend<br />
dem Finanzplan der lokalen<br />
Entwicklungsstrategie für die gesamte<br />
Förderperiode bis 31. 12. 2015. Die<br />
finanzielle Zustimmung durch den<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat liegt vor.<br />
•<br />
Mitfinanzierung bei der Sanierung<br />
des Hallenbades Sillian<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
sich an den Sanierungskosten für<br />
das Hallenbad Sillian mit ca. € 14.000<br />
– 15.000 zu beteiligen.<br />
•<br />
Instandhaltungsmaßnahmen am<br />
Villgratenbach<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
mit der Bachregulierung im Bereich<br />
des Flkm 10,849 bis Flkm 9,559<br />
(Stauder bis Pranaue) noch in diesem<br />
Jahr zu beginnen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom 30.10.<strong>2007</strong><br />
•<br />
Entschädigung des Fischereiberechtigten<br />
Herrn Kommerzialrat<br />
LEITER Josef bezüglich des<br />
Kraftwerkbaues.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
die Entschädigung des Fischereiberechtigten<br />
Herrn Kommerzialrat<br />
Josef LEITER lt. Entschädigungsvertrag,<br />
wobei beim Bau von nur einem<br />
Kraftwerk sich der Entschädigungsbetrag<br />
um dieses vermindert wird.<br />
•<br />
<strong>Gemeinde</strong>waldaufseherumlage<br />
für das Jahr 2008<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig,<br />
die teilweise Deckung des<br />
Personalaufwandes für den <strong>Gemeinde</strong>waldaufseher<br />
RAINER Hermann<br />
gemäß § 10 der Tiroler Waldordnung,<br />
den Gesamtbetrag von € 5.<strong>28</strong>1,50 für<br />
das Jahr 2006 einzuheben. Diesem<br />
Umlagsbetrag liegt ein Gesamtpersonalaufwand<br />
laut Jahresrechnung 2006<br />
von € 26.817,68, eine Ertragswaldfläche<br />
laut Waldkataster der BFI von<br />
1207,6785 ha, davon sind 161,9702<br />
ha Wirtschaftswald, daher mit 50%<br />
und 1045.7083 ha Schutzwald im Ertrag,<br />
mit 15% zu beumlagen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom 27.11.<strong>2007</strong><br />
•<br />
Errichtung eines Schitourenparkplatzes<br />
auf der Gp. 3101 (hinter<br />
den Fürathöfen)<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig<br />
die Zustimmungserklärung des<br />
Tourismusverbandes Hochpustertal,<br />
Ortsinformation <strong>Innervillgraten</strong> zur<br />
Errichtung eines Schitourenparkplatzes<br />
hinter den Fürathöfen.<br />
•<br />
Neue Öffnungszeiten<br />
des <strong>Gemeinde</strong>amtes<br />
ab 01.01.2008<br />
Montag – Donnerstag<br />
von 07.30 – 12.00 Uhr<br />
von 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
von 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Nachmittag geschlossen<br />
Ganztägiger Parteienverkehr<br />
Änderung des Flächenwidmungsplanes<br />
im Bereich der Gp. 3009<br />
von derzeit Freiland in Sonderfläche<br />
Austraghaus gem. § 46, TROG<br />
2006 im Bereich Kalkstein.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt<br />
einstimmig die Auflage des<br />
Entwurfes der Änderung des<br />
Flächenwidmungsplanes im Bereich<br />
der Gp. 3009, KG. <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
sowie die Umwidmung einer Teilfläche<br />
von derzeit „Freiland“ in „Sonderfläche<br />
Austraghaus“ gem. § 46 TROG 2006<br />
im Bereich „Gaber“ entsprechend<br />
der planlichen Darstellung des<br />
beauftragten Raumplaners Dr. Thomas<br />
Kranebitter.
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
5
Förderung/Beihilfe<br />
•<br />
6<br />
Kinderbetreuungsgeld<br />
2008<br />
Die wichtigsten Änderungen beim Kinderbetreuungsgeld<br />
ab 1. Jänner 2008<br />
Flexibilisierung der Bezugsdauer<br />
und Höhe<br />
Zukünftig werden Familien die Wahl<br />
zwischen 3 verschiedenen Bezugsmodellen<br />
haben:<br />
1. so wie bisher - insgesamt 36<br />
Monate, davon 6 Monate der<br />
Partner € 436/Monat<br />
2. neu: insgesamt 18 Monate<br />
davon 3 Monate der Partner<br />
€ 800/Monat<br />
3. neu: insgesamt 24 Monate<br />
davon 4 Monate der Partner<br />
€ 624/Monat<br />
Achtung: Die Wahl der Leistungsart<br />
ist bei der erstmaligen Antragstellung<br />
zu treffen. Diese Entscheidung<br />
ist auch für den Partner bindend und<br />
kann nicht mehr abgeändert werden!<br />
•<br />
Anhebung der<br />
Zuverdienstgrenze:<br />
Die Zuverdienstgrenze wird von derzeit<br />
€ 14.600 pro Jahr auf € 16.200 pro<br />
Jahr angehoben. Der Berechnungsschlüssel<br />
bleibt wie gehabt.<br />
•<br />
Anhebung der Zuverdienstgrenze<br />
für den Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld:<br />
Um die Situation von Alleinerziehenden<br />
zu verbessern, wird mit der Novelle<br />
zum Kinderbetreuungsgeld-Gesetz<br />
auch die Zuverdienstgrenze für den<br />
Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld<br />
von € 5.200 auf € 16.200 angehoben.<br />
•<br />
Übergangsregelung/Bezugsdauer<br />
Für Geburten vor dem 1. Jänner 2008<br />
wird es hinsichtlich der Flexibilisierung<br />
der Bezugsdauer (€ 800 monatlich<br />
bis max. zum 15./18. Lebensmonat<br />
oder € 436 monatlich bis max.<br />
zum 30./36. Lebensmonat) eine Übergangsregelung<br />
geben.<br />
Ab Jänner 2008 kann einmalig bis<br />
spätestens 30. Juni 2008 auf eine<br />
Kurzleistung (15/18 oder 20/24) umgestiegen<br />
werden (auch im jetzigen<br />
KBG-Gesetz ist eine rückwirkende<br />
Beantragung bis zu sechs Monaten<br />
möglich).<br />
Beispiel:<br />
Geburt des Kindes im August <strong>2007</strong>.<br />
Die Eltern beziehen KBG in Höhe<br />
von € 436 monatlich bis Dezember<br />
<strong>2007</strong>. Anfang 2008 stellen sie einen<br />
Antrag auf KBG in der neuen Variante.<br />
Somit können sie, sofern sie sich<br />
abwechseln, ab 2008 KBG in Höhe<br />
von € 800 monatlich bis Jänner 2009<br />
(18. Lebensmonat) beziehen.<br />
Achtung: Für Zeiträume vor 2008 erfolgt<br />
keine Nachzahlung; es bleibt bei<br />
€ 436 monatlich für <strong>2007</strong>!<br />
•<br />
Einschleifregelung/Änderungen<br />
bei Überschreitung der Zuverdienstgrenze:<br />
Die Novelle zum Kinderbetreuungsgeld-Gesetz<br />
sieht vor, dass man in<br />
Zukunft bei einer Überschreitung der<br />
Zuverdienstgrenze von € 16.200 nicht<br />
wie bisher das gesamte in diesem<br />
Jahr bezogene Kinderbetreuungsgeld<br />
zurückzahlen muss, sondern nur den<br />
die Zuverdienstgrenze übersteigenden<br />
Betrag.<br />
Dieser reduziert sozusagen in der jeweiligen<br />
Höhe das gebührende Kinderbetreuungsgeld.<br />
Beispiel für die neue Einschleifregelung:<br />
Eine Frau bezieht im Jahr 2008 für<br />
12 Monate Kinderbetreuungsgeld in<br />
Höhe von € 5.232 (12 x € 436) und<br />
hat während des Bezuges einen Zuverdienst<br />
von € 17.000.<br />
Neue Regelung:<br />
Die Frau muss aufgrund der erhöhten<br />
Zuverdienstgrenze (€ 16.200) und der<br />
Einschleifregelung nur € 800 zurückzahlen,<br />
weil sie die Zuverdienstgrenze<br />
um € 800 (€ 17.000 minus € 16.200<br />
= € 800) übersteigt.<br />
•<br />
Mehrkindstaffelung - Verbesserungen<br />
für Familien mit vielen<br />
Kindern:<br />
Die Familienbeihilfe wird durch eine<br />
Erhöhung der Geschwisterstaffelung<br />
für das dritte, vierte und jedes weitere<br />
Kind angehoben. Die Erhöhung der<br />
Einkommensgrenze für den Mehrkindzuschlag<br />
bringt Vorteile für viele<br />
Eltern und Kinder.<br />
Die Geschwisterstaffelung wird nun<br />
für das dritte Kind auf € 35 und für<br />
jedes weitere Kind auf € 50 erhöht<br />
werden.<br />
Das bedeutet, dass sich der Gesamtbetrag<br />
für drei Kinder um € 47,80<br />
monatlich, für vier Kinder um € 97,80<br />
und für jedes weitere Kind nochmals<br />
um € 50 monatlich erhöht.
Stromspar - Paket<br />
Tirols Haushalte geben zwischen 20 und<br />
40 Millionen Euro für Strom aus, den sie<br />
gar nicht brauchen, weil Geräte im Standby-Betrieb<br />
laufen. Das Land Tirol bietet<br />
deshalb jetzt ein Stromspar-Paket an.<br />
Der LR Hannes Boden sagt den<br />
Stromfressern den Kampf an.<br />
Tirols Haushalte geben zwischen<br />
20 und 40 Mio. Euro für Strom<br />
aus, den sie gar nicht brauchen. Schuld<br />
daran sind Geräte, die im Standby-Betrieb<br />
laufen. Dabei wird mehr Strom<br />
vernichtet, als das Kraftwerk in Langkampfen<br />
produzieren kann.<br />
Schnelle und einfache Abhilfe<br />
„Wir können die Hersteller nicht von<br />
heute auf morgen zu Produktions-<br />
Umstellungen bewegen. Wir können<br />
den Leuten nicht vorschreiben, alle<br />
älteren Geräte zu entsorgen (zudem<br />
weisen auch Neugeräte teils hohe<br />
Standby-Verluste auf). Aber: Wir können<br />
mit einfachen, schnellen Mitteln<br />
den Standby-Verlust in unseren Haushalten<br />
massiv reduzieren! Mit dem<br />
Stromspar-Paket des Landes Tirol,<br />
das wir in Zusammenarbeit mit dem<br />
Hersteller KOPP Austria und Han-<br />
delspartner SPAR zur Verfügung stellen,<br />
kann jeder Haushalt seinen Komfort<br />
steigern und den Standby-Verlust<br />
von zwei großen Geräte-Gruppen in<br />
wenigen Minuten massiv reduzieren“,<br />
erklärt LR Bodner.<br />
Stromspar-Paket des Landes<br />
„Wir haben hier gemeinsam mit dem<br />
Land Tirol ein Paket geschnürt, das<br />
den Leuten mehr Komfort bietet und<br />
ihnen pro Jahr zwischen 70,00 bis<br />
160,00 EURO sparen kann! Das Set<br />
besteht aus einer Fernbedienung, 2<br />
Funk-Steckdosen, 2X 6er-Steckern<br />
und 2X 3er-Steckern. Die Anwendung<br />
ist einfach: Alle Geräte zB im<br />
Wohnzimmer werden an der Steckerleiste<br />
angesteckt, diese wiederum an<br />
der Funk-Steckdose. Per Knopfdruck<br />
ist dann der gesamte Bereich ein- und<br />
ausschaltbar. Das Paket wird für 17,90<br />
EURO am Markt erhältlich sein.<br />
Energie<br />
Energiesparmaßnahmen gegen Strom-<br />
Fresser<br />
Die beste Maßnahme lautet „ausschalten“.<br />
Bei etlichen Geräten hilft jedoch<br />
nur das Ausstecken oder die Verwendung<br />
einer Steckerleiste mit Schalter<br />
oder – etwas komfortabler – die Verwendung<br />
einer Funk-Steckdose, die<br />
per Fernbedienung aus- und eingeschaltet<br />
wird.<br />
Hinweise für Stromverbrauch trotz<br />
Ausschalten sind:<br />
• Brennende Leucht-Dioden am<br />
Gerät<br />
• Uhrzeit-Anzeige<br />
• Wärm-Abgabe<br />
• Brumm- oder Summtöne des<br />
Netzteils<br />
Einfache Stromspartipps:<br />
• Computer, Drucker und Bildschirm<br />
etc. über Steckerleiste mit<br />
Schalter oder Funk-Stecker vom<br />
Netz trennen<br />
• Fernseher zumindest mit Hauptschalter<br />
ausschalten, am besten<br />
Geräte der Unterhaltungs-Elektronik<br />
mit Steckerleiste mit Schalter<br />
oder Funk-Steckdose vom<br />
Netz trennen<br />
• Vor dem Urlaub alle „Verdachtsgeräte“<br />
ausstecken<br />
• Auf Radiowecker mit Digitalanzeige<br />
verzichten (stromintensiv)<br />
• Ladegeräte immer vom Netz trennen,<br />
wenn sie nicht benötigt werden<br />
(Handy, Rasierapparat, Barttrimmer,<br />
elektrische Zahnbürste,<br />
Handstaubsauger, Ladegeräte,...)<br />
Hinweis: Bei älteren Videorecordern<br />
etc. können durch das Betätigen des<br />
Netzschalters die Uhrzeit und eventuell<br />
die abgespeicherten Einstellungen<br />
verloren gehen.<br />
7
Tourismus<br />
Verleihung Bergwege<br />
Gütesiegel<br />
Zum achten Mal erhielt die Ortsinfo <strong>Innervillgraten</strong><br />
das Bergwege Gütesiegel für<br />
den Bonner Höhenweg, das von LH DDR.<br />
Herwig van Staa überreicht wurde<br />
Der Tourismusverband Hochpustertal,<br />
Ortsinformation<br />
Ausser- und <strong>Innervillgraten</strong><br />
sowie die Ortsinformation Kartitsch,<br />
erhielten am 03. Juli <strong>2007</strong> vom Land<br />
Tirol, Abteilung Sport durch Landeshauptmann<br />
DDr. Herwig van Staa und<br />
Herrn Mag. Eberl Reinhard von der<br />
Sportabteilung zum achten Male das<br />
Bergwege – Gütesiegel auf weitere 5<br />
Jahre, also bis 2011, zuerkannt.<br />
In <strong>Innervillgraten</strong> wurde der „Bonner<br />
Höhenweg“ vom Thurntaler über<br />
Marchkinkele – Toblacher Pfannhorn<br />
– Schwarzsee bis zur Oberstalleralm,<br />
sowie die Kreuzspitze und das Toblacher-Pfannhorn,<br />
in Ausservillgraten<br />
der Weg „Rund um den Thurntaler“<br />
und in Kartitsch der Prinz-Heinrich<br />
Gedächtnisweg für die Naturschönheit<br />
8<br />
von links: LH DDr. Herwig von Staa, Ortsobmann Bodner Heinz (Kartitsch), Orts-Gschf.<br />
Oswald Fürhapter ( <strong>Innervillgraten</strong>) Mag. Eberl Reinhard (Sportabteilung)<br />
sowie einer mustergültigen Anlage,<br />
Markierung, Orientierung, Pflege und<br />
Wartung, ausgezeichnet.<br />
Bei dieser Verleihung im Landhaus<br />
nahmen die Vertreter des Tourismusverbandes<br />
Hochpustertal, der Ortsobmann<br />
von Kartitsch, Bodner Heinz und<br />
Orts-Gschf. Oswald Fürhapter aus <strong>Innervillgraten</strong><br />
teil und übernahmen die<br />
Verleihungsurkunde und Tafeln.<br />
Der Tourismusverband Hochpustertal<br />
wird sich weiterhin bemühen, durch<br />
besonders gute Betreuung und Wartung<br />
des Wegenetzes im Hochpustertal,<br />
die Verlängerung nach Ablauf der<br />
fünf Jahre wieder zu erhalten.<br />
In diesem Zusammenhang möchte<br />
sich die Ortinformationen bei all jenen<br />
bedanken, die teilweise kostenlos und<br />
mit viel Fleiß die Erhaltung der Wege<br />
und Anlagen betreuen.<br />
Kinderspielplatz und Kneippfad:<br />
Der TVB-Ortsinformation <strong>Innervillgraten</strong><br />
hat den Kinderspielplatz sowie<br />
den Kneippfad im Gutnigger Waldelan<br />
vollständig neu hergerichtet und<br />
auf den vorgeschriebenen Sicherheitsstand<br />
gebracht. Kosten für die Ortsinformation<br />
€ 11.000,--, davon Beitrag<br />
von der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong> €<br />
3.000,-- und Raika € 1.200,--. Den<br />
Rest muss die Ortsinformation mit einer<br />
Darlehensaufnahme berappen.<br />
Loipen – und Gehwegbrücke:<br />
Der TVB-Hochpustertal hat die notwendig<br />
gewordene Brücke gebaut<br />
und finanziert. Die Kosten betrugen<br />
€ 14.000,--. Davon erhielt man von<br />
der <strong>Gemeinde</strong> € 3.000,-- und von der<br />
Villgrater Natur € 500,--. Die Traversen<br />
wurden vom Baubezirksamt Lienz<br />
kostenlos zur Verfügung gestellt. Die<br />
anderen Kosten trägt der Tourismusverband<br />
Hochpustertal.
Ein langjähriger Gast schrieb...<br />
Ich bin ein begeisterter Besucher Ihres<br />
wunderschönen, naturbelassenen<br />
Villgratentales und mache nun schon<br />
(ohne Unterbrechung) seit 1985!!!<br />
auf einer Almhütte mit meiner Familie<br />
und zahlreichen Freunden auf der<br />
Oberstalleralm Urlaub. Zeit genug,<br />
um darüber nachzudenken, was es ist,<br />
das uns immer wieder in dieses beeindruckende<br />
Tal, in die hochgelegenen<br />
Almdörfer zieht. Waren es Anfang<br />
1985 gesundheitliche Gründe (unsere<br />
Tochter litt an Asthma), die einen<br />
3-wöchigen Urlaub auf der Oberstalleralm<br />
notwendig machten, so überwiegen<br />
die letzten 20 Jahre andere<br />
Motive. Was ist es nun, das das Leben<br />
auf der Oberstalleralm, das Leben<br />
im Villgratental so lebenswert macht,<br />
das man nicht mehr darauf verzichten<br />
möchte: Ruhe, Abgeschiedenheit,<br />
Verlangsamung, Stille, Rückzug, Entspannung,<br />
das Genießen der Natur,<br />
der grandiosen Berglandschaft, die<br />
Lärchenwälder, Grundnahrungsmittel<br />
auf den Almen beziehen zu können<br />
und wieder kuhwarme Milch zu trinken,<br />
Kraft und Energie aus der Ruhe<br />
zu beziehen. Es lenkt nichts ab vom<br />
Wesentlichen…endlich können wir<br />
die Betriebsamkeit, das laute Getöse<br />
der „Fun- und Spaßgesellschaft“,<br />
das zu Schnelle, das Hektische hinter<br />
uns lassen. Der Körper kann sich entspannen,<br />
seinen Rhythmus finden, um<br />
den Zivilisationskrankheiten (Tinitus,<br />
Herzinfarkt, Hörsturz, …), die jeden,<br />
der nicht zur Ruhe kommen kann<br />
zwangsläufig einholen, zu entfliehen.<br />
Eine „Wellnessoase“, um einen Begriff<br />
unserer Zeit zu gebrauchen, ist<br />
dieses Tal. Mittlerweile mache ich<br />
auch einige Tage Winterurlaub, fahre<br />
Ski am Thurntaler, nehme die lauten<br />
„Apre-Ski- Bars“, die „akustische<br />
und optische Umweltverschmutzung“<br />
für ein-zwei Tage in Kauf, um mich<br />
dann noch mehr darüber zu freuen,<br />
dass Schlittenfahren, Langlaufen,<br />
STAUDER LIFT<br />
Tourismus<br />
Wir eröffnen den Stauder Kinder-Lift<br />
am Samstag, den 22. Dezember <strong>2007</strong>, um 13.00 Uhr,<br />
wo alle Kinder und Erwachsene für diesen Nachmittag<br />
zur freien Fahrt herzlichst eingeladen sind (sofern wir genug<br />
Schnee haben).<br />
Hauptsaison: 23.12.<strong>2007</strong> - 06.01.2008<br />
09.02.2008 - 24.02.2008<br />
täglich von 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Zwischensaison: 07.01.2008 – 08.02.2008 und<br />
ab 25.02.2008 bis Saisonsende<br />
Öffungszeiten Zwischensaison:<br />
Samstag u. Sonntag 13.00 – 16.00 Uhr<br />
L I F T P R E I S E:<br />
Erwachsene Kinder bis 14 Jahre<br />
Tageskarte € 6.-- € 4.--<br />
Halbtageskarte € 4.-- € 3.--<br />
Wochenkarte € 22.-- € 13.--<br />
Saisonkarte € 32.--<br />
Saisonkarten erhalten sie im Tourismusbüro <strong>Innervillgraten</strong><br />
BITTE FOTO MITBRINGEN !!!<br />
Wandern und Tourengehen in Ihrem<br />
Tal, in einer Gottseidank noch immer<br />
unberührt schönen Landschaft möglich<br />
sind.<br />
Ich freue mich über diese perfekte<br />
Umsetzung von „Sanftem Tourismus“,<br />
der unserer zu schnellen und<br />
hektischen Welt ein großartiges Konzept<br />
entgegensetzt. Sie haben schon<br />
vor mehr als 20 Jahren, damals weit<br />
Ihrer Zeit voraus, einen konsequenten<br />
Weg beschritten und damit eine<br />
Investition für die Zukunft getätigt,<br />
die dem Menschen das gibt, was er<br />
braucht…Ruhe, Stille, Ursprünglichkeit,<br />
Ehrlichkeit, Teilnehmen- können<br />
am Leben auf den Almen, um zu dem<br />
zu finden, was wichtig ist im Leben:<br />
in der Ursprünglichkeit und Schönheit<br />
dieses Natur- und Kulturraumes<br />
die eigene Kraft, die eigene Mitte,<br />
die eigenen Potentiale und Energien<br />
zu finden…<br />
Dafür herzlichen Dank!<br />
Familie Haslhofer, Familie Neudorfer,<br />
und zahlreiche Freunde der Familien,<br />
die immer wieder seit Jahren im Juli<br />
zu uns auf Besuch auf die Oberstalleralm<br />
kommen.<br />
Ingrid Haslhofer, 4810 Gmunden,<br />
Lenauweg 2<br />
9
Tourismus<br />
Gästeehrungen<br />
Zwei mal 50-jährige Treue und weitere<br />
Ehrungen in <strong>Innervillgraten</strong> - Wir können<br />
Gott sei Dank noch auf die Stammgäste<br />
zählen.<br />
Zur Freude von TVB - Ortsinformation<br />
und <strong>Gemeinde</strong> konnten<br />
wieder zahlreiche Stammgäste<br />
geehrt werden.<br />
Seit dem Jahr 1957, also 50 Jahre, immer<br />
im selben Quartier und teilweise<br />
zweimal pro Jahr, verbringt die Familie<br />
Langbein Willi und seine Mar-<br />
von links: Hausherr Franz Schett, Martina, Willi und Martha Langbein, Bernadette Schett<br />
von links: Hannelore und Karl-Heinz Melchert, Ossi Fürhapter<br />
10<br />
tha mit den Kindern und jetzt auch<br />
Enkelkinder, sowie mit befreundeten<br />
Familien aus Wien ihren Urlaub am<br />
Lahnberg, auf dem Innerwalderhof<br />
bei der Familie Schett. Inzwischen<br />
sind die Kinder, die von Anfang an immer<br />
mit dabei waren, auch verheiratet<br />
und halten mit ihren Familien bereits<br />
weiterhin die Treue zur Familie Schett<br />
und zu <strong>Innervillgraten</strong>. Bei einer kleinen<br />
Feier im Cafe Alfonsstüberl, wo<br />
die Familie Schett zu einem Dankesessen<br />
eingeladen hat, dankt und gratuliert<br />
der Orts-Gschf. Ossi Fürhapter<br />
im Namen der Ortsinformation und<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong> für die<br />
Treue sowie guten Freundschaft<br />
und überreicht als Dankeschön eine<br />
Schnitzerei vom örtlichen Schnitzer<br />
Rainer Willi.<br />
Auch die Familie Schuster Walter und<br />
Anna aus Judendorf – Strassengel,<br />
halten dem Villgratental seit 1957 die<br />
Treue und fanden im abgelegenen<br />
sogenannte Moschehäusl bei Familie<br />
Senfter Martin, Moscher, im Sommer<br />
4-5 Wochen, ihre zweite Heimat. Bei<br />
einer kleinen Feier im „ Moschehäusl<br />
“ dankt, und gratuliert, der Bürgermeister<br />
Josef Lusser und der Ortsobmann<br />
Josef Schett für die 50-jährige<br />
Treue und überreicht eine Urkunde<br />
und ein Erinnerungsgeschenk.<br />
An ihren ersten Osttirolbesuch erinnern<br />
sie sich beide noch, dass sie ab<br />
dem Bahnhof Sillian mit Sack und<br />
Pack zu Fuß nach <strong>Innervillgraten</strong> gehen<br />
mussten, da es in dieser Zeit noch<br />
keine Busverbindung bzw. Taxidienst<br />
ins Villgratental gegeben hat. In den<br />
ersten Jahren wurde noch am offenen<br />
Herd gekocht, Fließwasser gab es nur<br />
beim Brunnen vor dem Haus, auch<br />
das Plumpsklo hat sie nicht gestört,<br />
erzählen beide Familien mit einem<br />
kleinen Lächeln im Gesicht.<br />
Weiters wurde die Familie Melchert<br />
Karl-Heinz und Hannelore aus Kamen-Heeren/Deutschland<br />
zu 35-jährige<br />
Treue in Beisein seiner Freunde im<br />
Gasthof Bachmann von Ossi Fürhapter<br />
geehrt. Die Familie Melchert verbringt<br />
im Winter und im Sommer<br />
jeweils vier Wochen ihren Urlaub in<br />
ihrem geliebten <strong>Innervillgraten</strong>.<br />
Sie treffen sich seit 35 Jahren, das<br />
Ehepaar Schiegl Georg und Rita
sowie die Familie Stahn Dieter und<br />
Helga bei der Frühstückspension<br />
Fürhapter in <strong>Innervillgraten</strong> 50b. Herr<br />
Schiegl gestaltete in früheren Jahren<br />
aktiv die Villgrater Heimatabende<br />
mit – und das Ehepaar Stahn auch<br />
bei der Familie Fürhapter, hat sich<br />
inzwischen aus gemeinsamen Urlauben<br />
längst eine tiefe Freundschaft<br />
zwischen ihnen allen und der Familie<br />
Fürhapter entwickelt.<br />
Seit 30 Jahren verbringen die treuen<br />
Gäste, das Ehepaar Fritz und Christa<br />
Klaußecker aus Uffenheim und die Familie<br />
Modler Karl-Heinz und Käthe<br />
aus Hamburg, ihren Sommerurlaub<br />
auf dem Bauernhof bei der Familie<br />
Walder, Untergrafer. Sie sind mit der<br />
Familie Walder all in den Jahren so gut<br />
zusammen gewachsen, dass wie Frau<br />
Walder sagt, diese Gäste schon fast<br />
zum Hausinventar geworden sind.<br />
Weiters wurde im Laufe des Jahres<br />
vom Ortsobmann Schett Josef, Orts-<br />
Gschf. Ossi Fürhapter und Bürgermeister<br />
Josef Lusser weitere Ehrungen<br />
durchgeführt und die Gratulationen<br />
und kleine Geschenke überbracht.<br />
Für die 20-jährige Treue, Herrn und<br />
Frau Biegel Alois und Elisabeth aus<br />
Oberthal/Deutschland, die immer bei<br />
Familie Fürhapter Theresia, <strong>Innervillgraten</strong><br />
50a ihr Quartier bezogen<br />
haben.<br />
Die Familie Penzenstadler Johann und<br />
Gabriele (20 Jahre) und Buchberger<br />
Josef und Petra (10 Jahre) (Oberösterreich)<br />
immer auf der Almhütte Oberstalleralm<br />
bei Schmidhofer Franz und<br />
Herrn Reisinger Helmut aus Vöcklabruck,<br />
bei Walder Peter, <strong>Innervillgraten</strong><br />
80a.<br />
Alle schätzen die schöne naturbelassene<br />
Landschaft und Bergwelt, die<br />
Gemütlichkeit, Freundlichkeit der<br />
Menschen und die Ruhe, die es im<br />
Villgratental noch gibt.<br />
Die Ortsinformation und <strong>Gemeinde</strong><br />
Tourismus<br />
von links: Ortsobmann Josef Schett, Anna und Walter Schuster, Martin und Elisabeth Senfter,<br />
Bgm. Josef Lusser<br />
von links: Franziska und Franz Fürhapter, Georg und Rita Schiegl, Helga und Dieter Stahn,<br />
Ortsobmann Josef Schett<br />
von links: Rita Walder, Fritz u. Christa Klaußecker, Bgm. Lusser Josef<br />
<strong>Innervillgraten</strong> dankt nochmals allen<br />
Geehrten für die Treue zu <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
wünscht viel Gesundheit und<br />
auf ein Wiedersehnen im Villgraten.<br />
Oswald Fürhapter<br />
11
Kindergarten/Volksschule<br />
Kindergarten<br />
Die Polizei bereitet die Kinder auf die<br />
Sicherheit auf der Straße vor<br />
Volksschule<br />
Im heurigen Schuljahr besuchen 66 Kinder<br />
die Schule<br />
In der Vorweihnachtszeit beteiligten<br />
wir uns an der Aktion „Christkindl<br />
im Schachtele“, eine gute<br />
Sache, die vielfältig Freude brachte:<br />
Den Kindern beim Einpacken, den<br />
Lehrerinnen in der Schule, den Bundesheersoldaten<br />
beim Abholen und<br />
Überbringen der Geschenke, den Not<br />
leidenden Kindern im Kosovo und deren<br />
Eltern.<br />
Das Tiroler Kulturservice unterstützt<br />
jedes Jahr Künstler und Autoren, die<br />
uns in der Schule besuchen und aus<br />
ihren Werken vorlesen, Theaterstücke<br />
aufführen, musizieren oder sonst Einblick<br />
in ihr künstlerisches Schaffen<br />
geben und Techniken vermitteln.<br />
12<br />
Am 4.Dezember <strong>2007</strong> besuchte uns<br />
der steirische Kinderbuchautor Rudolf<br />
Gigler und las uns die Geschichte<br />
vom König mit den O-Beinen vor.<br />
Unsere Lehrpersonen:<br />
Karolina Weitlaner<br />
Helene Walder<br />
Helene Klammer<br />
Maria-Luise Trojer<br />
Pfarrer Mag. Josef Mair<br />
Birgit Altinger<br />
Helene Mair<br />
Maria Juen Guggenberger<br />
Sandra Bernhard<br />
Die Gesamtpersönlichkeit des<br />
Kindes zu fördern und die<br />
häusliche Erziehung zu unterstützen<br />
haben wir uns zum<br />
Ziel gemacht. Diese Förderung erfasst<br />
die sozialen, körperlichen und emotionalen<br />
Kräfte der Kinder um die<br />
sich Kindergärtnerin und Helferin täglich<br />
bemühen.<br />
24 Kinder zählen<br />
heuer zu<br />
unserer Gruppe.<br />
Nach den ersten<br />
Wochen des<br />
Kennenlernens<br />
sind wir nun bereits<br />
eine nette<br />
Gemeinschaft<br />
geworden. Bei<br />
uns ist immer<br />
was los!
Brunnenprojekt<br />
Burkina Faso<br />
Erfolgreiche Spendenaktion der Jugendgruppe<br />
<strong>Innervillgraten</strong> für den Brunnenbau<br />
in Afrika<br />
Seit nun fast schon einem Jahr<br />
stehen in Burkina Faso, genauer<br />
gesagt in Rambo und Rouko<br />
(Afrika) 2 Brunnen, die mit finanzieller<br />
Unterstützung aus <strong>Innervillgraten</strong><br />
realisiert werden konnten. Es hat zwar<br />
einige Jahre gedauert bis dieses Projekt<br />
nun tatsächlich zu Stande gekommen<br />
ist, da unterschiedlichste Gründe<br />
organisatorischer und finanzieller Natur<br />
Verzögerung entstehen ließen.<br />
Aus einem Schreiben der Diözese und<br />
von einer persönlichen Stellungnahme<br />
des Pfarrer Jean Paul Quedraogo<br />
(derzeit Pfarrer in St. Andrè Lienz),<br />
der bei einer Messe in <strong>Innervillgraten</strong><br />
auf die knappe Wasserversorgung<br />
in Burkina Faso hingewiesen und um<br />
Hilfe gebeten hat, wissen wir nun,<br />
dass durch die entstandenen Brunnen<br />
sauberes Trinkwasser für Mensch und<br />
Tier, Gießwasser für Bäume in der<br />
Nähe und das Anlegen von Obst- und<br />
Gemüsegärten möglich sind. Für die<br />
Bewohner dieser Dörfer ist es eine<br />
bedeutende Erleichterung nicht mehr<br />
das Wasser kilometerweit anschleppen<br />
zu müssen.<br />
Ich möchte noch einmal in Erinnerung<br />
rufen, dass dieses Projekt aus einem<br />
Solidaritätsgedanken heraus entstanden<br />
ist. Im Haus Betanien (Kalkstein)<br />
wurde uns von Sr. Maria, im Rahmen<br />
von Exerzitien im Alltag, gezeigt, was<br />
Solidarität im Alltag bedeutet, wie<br />
Hilfe eigentlich möglich ist, und was<br />
besonders entscheidend ist. Um nun<br />
diesem Input auch die nötigen Taten<br />
folgen zu lassen, kam uns der Besuch<br />
des Pfarrers Jean Paul in <strong>Innervillgraten</strong><br />
genau recht. Wir, die Jugendgruppe<br />
aus <strong>Innervillgraten</strong>, machten uns<br />
als allererstes daran, offensichtlich<br />
zu zeigen, was wir eigentlich planten.<br />
Wir gestalten nämlich einen Brunnen<br />
in Kleinformat. Dabei wurde auf detailgetreue<br />
Nachbildung geachtet. Der<br />
Brunnen wurde in der Kirche aufgestellt.<br />
Der kleine Korb mit Zugseil<br />
sollte als Spendentopf dienen. Bei<br />
der Messe wurde darauf hingewiesen,<br />
dass die Sammlung für dieses Projekt<br />
verwendet wird. Es dauerte nicht lange,<br />
da hatten wir auch schon viel Geld<br />
beisammen. Anfangs war es unsere<br />
Absicht einen Brunnen zu finanzieren.<br />
Die hätte ca. 2000 € an Spenden<br />
bedeutet. Als wir aber merkten, dass<br />
Brunnen in Burkina Faso<br />
Jugendgruppe <strong>Innervillgraten</strong><br />
Kirche<br />
die Bereitschaft in der <strong>Gemeinde</strong> sehr<br />
groß war um noch weiter zu unterstützen,<br />
ließen wir noch einige Sonntage<br />
verstreichen, was zur Folge hatte,<br />
dass es schon möglich war 2 Brunnen<br />
zu realisieren. Dies war natürlich eine<br />
große Freude für uns. Wir merkten,<br />
dass eine große Bereitschaft zum Helfen<br />
da ist, wenn die Information und<br />
die Sicherheit da sind, dass das Geld<br />
sinnstiftend verwendet wird.<br />
In diesem Sinne möchten wir uns<br />
noch einmal herzlich für die Spenden<br />
bedanken und wir können gewiss sein,<br />
dass die Brunnen in diesen Dörfern<br />
eine unglaubliche Erleichterung und<br />
hohe Lebensqualität für die Einwohner<br />
bedeuten.<br />
13
Vereinsleben<br />
v.links: Romana Mair, Annelies Bachmann, Rudolf Ortner, Regina Steidl, Andreas Wiedemair, Andreas Mair, Maria Schett, Manuela Lusser<br />
Landjugend/<br />
Jungbauernschaft<br />
14<br />
Das ist die stillste Zeit im Jahr,<br />
immer wenn es Weihnacht wird,<br />
es fallen die Flocken,<br />
sie fallen so leis,<br />
der Welt wächst ein Mantel<br />
so weich und so weich,<br />
immer wenn es Weihnacht wird!<br />
In diesem Sinne blicken wir, als<br />
Jungbauernschaft/Landjugend <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
heuer wieder auf ein<br />
weiters halbes Vereinsjahr zurück.<br />
Messe beim Landjugendtag in Virgen<br />
Nach dem sehr dicht gedrängten Programm<br />
der ersten Jahreshälfte traten<br />
wir im Sommer/Herbst etwas kürzer,<br />
da der Großteil der Ausschussmitglieder<br />
auch noch in anderen Vereinen im<br />
Tal tätig sind und auch für diese im<br />
Sommer die Hochsaison bezüglich<br />
Veranstaltungen anbricht. Somit versuchten<br />
wir unsere Veranstaltungen<br />
mit jenen der anderen Vereine ein wenig<br />
abzugleichen.<br />
Nach der Maibaumverlosung und<br />
dem Rumpelabend im Mai blieb uns<br />
nur wenig Zeit uns zu erholen, denn<br />
es wartete schon der nächste „Pflicht“<br />
Termin auf uns. Am 16. Juni feierte<br />
Alfons Senfter, sein 50-jähriges Priesterjubiläum<br />
und die Ordensschwester,<br />
Luise-Maria Schett, ihr 50-jähriges<br />
Ordensjubiläum. Auf Grund dessen<br />
war heuer auch das Herz-Jesu-Feuer<br />
ein ganz besonderer Anlass. Wir, die<br />
Jungbauernschaft <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
machten wieder entlang des Bergkammes<br />
der Kreuzspitze einige Feuer.<br />
Danach genehmigten wir uns, fürs<br />
leibliche Wohl, ein zünftiges Essen im<br />
Gasthof Raiffeisen und feierten das<br />
gelungene Schauspiel. Wir freuen uns<br />
schon auf das nächste Jahr.<br />
Bei nicht allzu sicherem Wetter machten<br />
wir uns am 8. Juli um 03.30 Uhr<br />
auf den Weg nach Kalkstein zum<br />
Morgenlob am Gaishörndl. Die Messe<br />
gestalteten wir als Jungbauernschaft<br />
mit den Schwestern vom Haus<br />
Betanien und zelebriert wurde sie von<br />
Pater Andrè. Vielleicht gelingt es und<br />
ja im nächsten Jahr auch den Sonnenaufgang<br />
bei unserem Morgenlob zu<br />
sehen.<br />
Nach einigen kleineren Terminproblemen<br />
schafften wir es doch noch unser<br />
allseits bekanntes Sommernachtsfest<br />
am 25. August stattfinden zu lassen.<br />
Alle Besucher verstanden sich super
und die Stimmung war richtig gut.<br />
Wir freuten uns riesig, dass es bei allen<br />
so gut angekommen ist. Es war ein<br />
wirklich gelungenes Fest.<br />
Am 29. September stand die nächste<br />
Aufgabe vor der Tür. Die Ernte-<br />
Dank-Krone musste für die Feier am<br />
Sonntag hergerichtet werden. Diese<br />
Aufgabe oblag den weiblichen Mitgliedern<br />
der JB/LJ und diese trafen<br />
sich am Samstag um alles vorzubereiten.<br />
Da die Krone vom letzten Jahr<br />
noch sehr gut erhalten war benötigte<br />
es nicht allzuviel Arbeit um die Krone<br />
auf Vordermann zu bringen. Das Ergebnis<br />
konnte sich sehen lassen, und<br />
wir waren wirklich stolz auf unsere<br />
geleistete Arbeit. Wir hoffen, dass die<br />
Krone auch den Dorfbewohnern gefallen<br />
hat.<br />
Wie jedes Jahr im Herbst organisierte<br />
auch heuer wieder der Bezirksausschuss<br />
der JB/LJ Osttirol den Bezirkslandjugendtag.<br />
Heuer fand dieser<br />
in Virgen statt und stand unter dem<br />
Motto „Warum Männer nicht zuhören<br />
können und Frauen schlecht einparken“.<br />
Da wir als Ortsgruppe den guten<br />
4. Platz bei der Protokollbuchauswertung<br />
erreichen konnten wollten wir<br />
uns die Feierlichkeiten in Virgen natürlich<br />
nicht entgehen lassen.<br />
Mit einem 20-Sitzer-Kleinbus machten<br />
wir uns am Nachmittag des 6.<br />
Oktobers auf den Weg nach Virgen.<br />
Die Veranstaltung begann mit einer<br />
Messfeier um ca. 18.00 Uhr und danach<br />
ging es im <strong>Gemeinde</strong>saal mit<br />
dem Festakt weiter. Es war eine schöne<br />
Veranstaltung und wir feierten unseren<br />
4. Platz ausgiebig. Gegen halb<br />
vier traten wir dann die Rückfahrt<br />
an. Auch im nächsten Jahr werden<br />
wir wieder unsere bestes geben und<br />
freuen uns bereits jetzt auf die Feier<br />
irgendwo im Lienzer Talboden.<br />
Der Sonntagabend vom 18. November,<br />
war für die Jahreshauptversamm-<br />
Andreas Wiedemair und Manuela Lusser<br />
lung der JB/LJ <strong>Innervillgraten</strong> verplant.<br />
Gegen 20.00 Uhr trafen sich<br />
alle Mitglieder und Ehrengäste im<br />
Pfarrheim um Veranstaltungen und<br />
Finanzen rückblickend zu betrachten.<br />
Im heurigen Jahr kamen viele interessierte<br />
Mitglieder um sich ein Bild über<br />
das Vereinsjahr der Jungbauernschaft<br />
zu machen. Danken dürfen wir den<br />
Rechnungsprüfern, die sich immer<br />
wieder bereit erklären die Finanzlage<br />
unseres Verein zu überprüfen sowie<br />
unserem Pfarrer, der jedes Jahr seine<br />
bereichernden Worte an uns richtet.<br />
Das größte Projekt unserer Ortsgruppe<br />
war, vor allem für die handwerklich<br />
begabten Mitglieder, der Bau und die<br />
Rumpelabend in Gasthaus Kalkstein<br />
Vereinsleben<br />
Fertigstellung unseres neuen Vereinslokales.<br />
Viele freiwillige Helfer, sowie<br />
Obmann, Ortsleiterin und Mitglieder<br />
waren nächtelang mit den Arbeiten<br />
für unseren Raum beschäftigt. „Viele<br />
Hände machen der Arbeit ein rasches<br />
Ende“ heißt es bekanntlich, und so ist<br />
es auch uns gelungen, den Raum noch<br />
vor Weihnachten fertigzustellen. Wir<br />
freuen uns alle auf die erste Sitzung<br />
in unserem neuen Vereinslokal und<br />
ich bedanke mich im Namen des Ausschusses<br />
der JB/LJ <strong>Innervillgraten</strong><br />
für die tatkräftige Unterstützung aller<br />
Helfer und Freiwilligen beim Bau und<br />
bei der Gestaltung unseres Vereinslokales.<br />
Tausendmal Vergelt’s Gott!<br />
Wir bedanken uns auch bei all jenen,<br />
die uns immer wieder bei den verschiedenen<br />
Projekten und Veranstaltungen<br />
unterstützen, sei es finanziell<br />
oder als freiwillige Helfer. Wir sind<br />
sehr dankbar für jede helfende Hand,<br />
ohne die es ein Verein auch nicht so<br />
weit bringen kann. Auch den Besuchern<br />
danken wir für ihr Kommen<br />
und hoffen auch weiterhin, dass unsere<br />
Veranstaltungen in der <strong>Gemeinde</strong>,<br />
aber auch außerhalb Anklang finden.<br />
Wir, die JB/LJ <strong>Innervillgraten</strong>, wünschen<br />
allen <strong>Gemeinde</strong>bürgern frohe<br />
und besinnliche Weihnachten und<br />
ein gesundes und segensreiches Jahr<br />
2008!<br />
15
Vereinsleben<br />
v.links: Josef Mair, Manuela Steidl, Ludwig Steidl, Katharina Lusser Andreas Wiedemair,<br />
Michaela Wiedemair, Andreas Bachmann, Margit Haider, Rainhold Wiedemair,<br />
Maria Schett und Christopher Mühlmann<br />
Volkstanz- und<br />
Plattlergruppe<br />
Im Advent bei Kerzenschein<br />
die Kindheit fällt dir wieder ein.<br />
Ein Adventskranz mit seinen Kerzen<br />
lässt Frieden strömen in unsre<br />
Herzen.<br />
Des Jahres Hektik langsam schwindet<br />
und Ruhe endlich Einkehr findet.<br />
Ein Tag, er kann kaum schöner sein,<br />
als im Advent bei Kerzenschein.<br />
16<br />
Elise Hennek<br />
Die Zeit wird ruhiger und auch<br />
wir, die Volkstanz- und Plattlergruppe<br />
<strong>Innervillgraten</strong>, haben<br />
die Saison für heuer beendet und<br />
können auf ein abwechslungsreiches<br />
Jahr <strong>2007</strong> zurückblicken.<br />
Am Beginn stand, wie jedes Jahr im<br />
Frühjahr, die Jahreshauptversammlung<br />
der Volkstanz- und Plattlergruppe<br />
die heuer im Bad’l abgehalten<br />
wurde. Alle aktiven Mitglieder, als<br />
auch die geladenen Ehrengäste waren<br />
anwesend und lauschten gespannt<br />
den Worten unseres Obmannes Josef<br />
Bachmann. Wir diskutierten über ak-<br />
tuelles und vergangenes und legten<br />
fest, welche Termine wir im Laufe des<br />
Sommers zu absolvieren haben.<br />
Am 30. April und <strong>28</strong>. Mai traten wir<br />
das erste Mal im heurigen Jahr in<br />
Aktion. Zwar nicht mit unseren tänzerischen<br />
Fähigkeiten aber mit unserem<br />
Organisationstalent, denn wir<br />
veranstalteten gemeinsam mit der<br />
Jungbauernschaft/Landjugend <strong>Innervillgraten</strong><br />
die Maibaumwache und die<br />
Maibaumverlosung. Für beide Vereine<br />
eine Premiere, welche „Gott sei<br />
Dank“ gut über die Bühne ging. Bei<br />
der Wache als auch bei der Maibaumverlosung<br />
kamen zahlreiche Besucher<br />
und Freunde um mit uns zu feiern. Es<br />
waren zwei tolle Veranstaltungen, und<br />
gemeinsam haben wir die Aufgaben<br />
gut gemeistert.<br />
Gefolgt wurden diese Veranstaltungen<br />
mit einem Auftritt im benachbarten<br />
Deutschland Anfang Juni. Unsere<br />
Musikkapelle wurde von ihren Freunden<br />
aus Marmagen zum 85-Jahr-Jubiläum<br />
eingeladen. Dort präsentierte<br />
sich nicht nur die Musikkapelle von<br />
Die Jungs beim „Huita Plattla“<br />
ihrer besten Seite auch der Volkstanz<br />
durfte sein Können, in Marmagen, unter<br />
Beweis stellen. Dieser Auftritt war<br />
etwas ganz besonderes, da nicht nur<br />
die aktiven Mitglieder tanzen durften<br />
sondern auch die jene Musikanten,<br />
die ihre Volkstanzkarriere bereits an<br />
den Nagel gehängt haben. Mit ein<br />
paar Sonderproben vor dem Ausflug<br />
gelang es ihnen, die deutschen Freunde<br />
mit ihren Tänzen und Plattlern zu<br />
begeistern. Fast fehlerlos war ihre<br />
Performance.<br />
Einen knappen Monat später, am 8.<br />
Juli, fand das große Volkstanztreffen<br />
am Helm statt. Gegen 13.00 Uhr begann<br />
die Veranstaltung und die Lienzer<br />
Volkstanzgruppe, die Heinfelser<br />
Kindervolkstanzgruppe und wir,<br />
gaben abwechselnd unser Repertoire<br />
zum Besten. Es war ein lustiger Nachmittag<br />
mit einem abwechslungsreichen<br />
Programm.<br />
Der große Kirchtag in Percha wurde<br />
am 12. August veranstaltet. Wir, als<br />
Volkstanzgruppe, wurden heuer von<br />
den Verantwortlichen zu diesem großen<br />
Feste eingeladen. Den ganzen<br />
Tag lang wurde getanzt, gelacht und<br />
gefeiert. Die Besucher waren begeistert<br />
von der Leistung die wir boten<br />
und überhäuften uns mit viel Applaus.<br />
Auch zu Essen und zu Trinken gab es
eichlich, sodass es uns an nichts fehlte.<br />
Es war ein schöner Ausflug an den<br />
wir uns noch lange erinnern werden.<br />
Auch vor heimischem Publikum<br />
mussten wir heuer unser Können einige<br />
Male unter Beweis stellen. Das erste<br />
Mal beim „Tag der Blasmusik“ am<br />
15. August. Neben zahlreichen Musikern<br />
durften auch wir den Tag mit<br />
unseren Tänzen und Plattlern mitgestalten.<br />
Mit einer großen Gruppe marschierten<br />
wir am frühen Nachmittag<br />
beim Pavillon ein und präsentierten<br />
den Gästen die Vielfalt unserer Tänze<br />
und Plattler. Nach knapp einer Stunde<br />
beendeten wir unsere Darbietung und<br />
freuten uns sehr über die fehlerlose<br />
Leistung.<br />
Ein weiters Mal durften wir bei der<br />
Hochzeit eines langjährigen Mitgliedes<br />
mit dabei sein. Am 22. September<br />
war es soweit, Josef Mair und Beate<br />
Fürhapter gaben sich das „Ja-Wort“,<br />
und wir waren mit der Volkstanzgruppe<br />
mit dabei. Bereits gegen Mittag<br />
traten wir mit einer großen „Klause“<br />
in Aktion. Mit vielen Helfern stellten<br />
wir Josef zahlreiche Aufgaben, die er<br />
bewältigen musste. Mit einem kleinen<br />
Trupp machten wir uns dann am<br />
Abend auf den Weg zur Hochzeitsgesellschaft,<br />
und dort tanzten und plat-<br />
telten wir für das Brautpaar. Natürlich<br />
musste auch der Bräutigam herhalten,<br />
wie es Brauch ist. Es war eine schöne<br />
Feier und wir gratulieren den frisch<br />
vermählten nochmals ganz herzlich<br />
und wünschen ihnen alles Gute für die<br />
gemeinsame Zukunft.<br />
Am Samstag, den 6. Oktober durften<br />
wir noch einer Hochzeit mit unserem<br />
Auftritt beiwohnen. Helmut Schaller<br />
gab seiner langjährigen Freundin aus<br />
Deutschland das Eheversprechen und<br />
gefeiert wurde dann im Sporthotel Sillian,<br />
wo auch wir unsere Aufführung<br />
absolvieren durften. Es war eine schöne<br />
Feier und es freute uns, dass wir<br />
die Gäste begeistern konnten. Auch<br />
diesem Brautpaar wünschen wir alles<br />
Gute für ihren weitern gemeinsamen<br />
Lebensabschnitt.<br />
Im Alpenhotel Weitlanbrunn waren<br />
wir heuer auch wieder zu Gast. Dreimal<br />
durften wir unser Können vor den<br />
Gästen des Hotels zum Besten geben<br />
,und immer wieder war es ein neues<br />
Erlebnis für uns. Wir trafen auf neue<br />
Gesichter und auch die Reaktionen<br />
und die Spontanität zum Mitmachen<br />
waren sehr unterschiedlich. Doch es<br />
machte immer viel Spaß dort aufzutreten.<br />
Beim Tag der Blasmusik Plattlerauftritt<br />
von Andreas Wiedemair, Josef Mair, Andreas Bachmann und Gerard Haider<br />
Vereinsleben<br />
Da im Frühjahr wieder Neuwahlen<br />
auf uns warten, brachte uns dies auf<br />
die Idee, eine Abschlussfeier zu organisieren.<br />
Nach langem hin und her beschlossen<br />
wir die Feier am 27. Oktober<br />
auf der Kameliesenalm, in Goser<br />
Hütte, zu veranstalten. Alle verstanden<br />
sich sehr gut, und es war wirklich<br />
eine schöne Feier in einer großen Gemeinschaft.<br />
Im Zuge dessen sagen wir<br />
allen freiwilligen Helfern, die bei der<br />
Organisation und bei den Vorbereitungsarbeiten<br />
so tatkräftig mitgeholfen<br />
haben, ein herzliches „Vergelt’s<br />
Gott“.<br />
Die Teilnahme am Plattlerturnier in<br />
Wels war der Abschluss der heurigen<br />
Volkstanz- und Plattlersaison. Am<br />
3. November machten sich unsere<br />
Plattler auf den Weg nach Wels. Dort<br />
traf man Freunde aus anderen Regionen,<br />
und es wurde geplattelt was das<br />
Zeug hielt. Trotz einer super Leistung<br />
schafften sie es leider nicht in die<br />
zweite Runde, denn die Konkurrenz<br />
war zu stark. Aber bestimmt klappt<br />
es das nächste Mal besser. Wir sind<br />
trotzdem stolz auf unsere Jungs.<br />
Wir freuen uns schon sehr auf das<br />
kommende Jahr, wo wir hoffentlich<br />
wieder bei zahlreichen Auftritten unsere<br />
Leistung unter Beweis stellen<br />
dürfen<br />
An dieser Stelle bedanken wir uns bei<br />
allen Mitgliedern für die verlässliche<br />
Teilnahme an den Proben und Auftritten<br />
im vergangenen Jahr <strong>2007</strong>. Ein<br />
herzliches „Vergelt’s Gott“ gilt auch<br />
unseren großzügigen Spendern, die<br />
uns jedes Jahr mit einem finanziellen<br />
Beitrag unter die Arme greifen.<br />
Die Volkstanz- und Plattlergruppe<br />
<strong>Innervillgraten</strong> wünscht allen Dorfbewohnern<br />
erholsame Weihnachtsfeiertage<br />
und einen guten Rutsch in<br />
ein glückliches und zufriedenes neues<br />
Jahr 2008!<br />
17
Vereinsleben<br />
Seniorenausflug nach St. Leonhard/Oies im Gadertal Johann Gutwenger und Willi Rainer<br />
Seniorenbund<br />
Warum Mitgliedschaft im Tiroler Seniorenbund?<br />
Mit <strong>28</strong>.000 Mitgliedern ist<br />
der Tiroler Seniorenbund<br />
die mit Abstand größte Seniorenorganisation<br />
unseres Landes.<br />
Die Aufgaben dieser Gemeinschaft<br />
können in wenigen Worten zusammengefasst<br />
werden.<br />
Wie andere Gruppen in der Gesellschaft<br />
zum Beispiel von der Gewerkschaft,<br />
der Arbeitkammer, der<br />
Landwirtschaftskammer oder der<br />
Ärztekammer vertreten werden, so<br />
brauchen auch die Senioren – wollen<br />
sie Ihre Anliegen durchsetzen – eine<br />
Interessensvertretung. Diese Aufgabe<br />
nimmt der Tiroler Seniorenbund<br />
wahr. Daneben will der Tiroler Seniorenbund<br />
seinen Mitgliedern ein starker<br />
Partner sein. Ziel ist, den Senioren<br />
Hilfestellung zu geben und ihnen mit<br />
Rat und Tat zur Seite zu stehen. Dazu<br />
zählt auch die Förderung des gesellschaftlichen<br />
Miteinanders und das Angebot<br />
eines bunten und ansprechenden<br />
Programms an seine Mitglieder.<br />
Finanziert werden diese Leistungen<br />
aus den Mitgliedsbeiträgen, wobei ein<br />
Teil an die Landesorganisation geht,<br />
die Aufgaben der Organisation und<br />
18<br />
Verwaltung übernimmt. Weiters übernimmt<br />
die Landesorganisation auch<br />
die Mitarbeit in politischen und gesellschaftlichen<br />
Institutionen auf Landes-<br />
und Bundesebene. Der restliche Teil<br />
des Mitgliedsbeitrag verbleibt bei den<br />
Ortsgruppen und wird für Aktivitäten<br />
im Ort verwendet. Der Mitgliedsbeitrag<br />
von 20 Euro im Jahr bzw. 11<br />
Euro für Ehe- bzw. Lebenspartner ist<br />
im Vergleich zu den Leistungen, die<br />
Mitglieder erhalten, gering.<br />
Der Tiroler Seniorenbund ist als Interessensvertretung<br />
der Senioren aber<br />
nur so stark, wie groß die Zahl seiner<br />
Mitglieder ist. Daher gibt es für Senioren<br />
in Tirol keine Alternative zur<br />
Mitgliedschaft im Seniorenbund.<br />
Dass der Zusammenhalt der Senioren<br />
notwendig für die Durchsetzung ihrer<br />
Interessen ist, hat gerade die aktuelle<br />
Kampagne des Tiroler Seniorenbundes<br />
zur Pensionserhöhung gezeigt.<br />
Nur aufgrund des Drucks der Seniorenvertreter<br />
konnte schließlich in den<br />
Verhandlungen zur Pensionsanpassung<br />
ein gutes Ergebnis für die Pensionisten<br />
erzielt werden.<br />
Die Förderung des gesellschaftlichen<br />
Miteinanders und ein Angebot eines<br />
ansprechenden Programmes an die<br />
Mitglieder erfolgt auch in unserer<br />
Ortsgruppe, derzeit unter dem Obmann<br />
GUTWENGER Johann. Neben<br />
geselligen Nachmittagen mit Dia-Vorträgen<br />
und bei Speis und Trank geht’s<br />
auch als Tagesausflug, meistens je<br />
einmal im Frühjahr und im Herbst, in<br />
die nähere oder fernere Umgebung.<br />
Geboten werden auch kirchliche Veranstaltungen,<br />
wie Gebetsstunden in<br />
Kalkstein, Kreuzweg in der Fastenzeit<br />
usw.<br />
Auch eine Seniorenzeitung, diese erscheint<br />
alle zwei Monate, informiert<br />
über aktuelle Programme wie Beratung,<br />
Gesundheitstips, Sicherheitstips,<br />
Veranstaltungshinweise, Aktivitäten<br />
der Ortsgruppen, Ausflüge, Urlaube<br />
uva.<br />
Wer also Interesse hat, der Ortsgruppe<br />
des Tiroler Seniorenbundes als<br />
Mitglied beizutreten, möge sich beim<br />
Obm.GUTWENGER Johann melden.
Seit der Zertifizierung<br />
ist einiges in<br />
den Arbeitsgruppen<br />
der Lokalen<br />
Agenda 21 geschehen:<br />
<strong>Gemeinde</strong>-Homepage<br />
Ab dem Herbst <strong>2007</strong> wurde intensiv<br />
an der Erstellung einer<br />
<strong>Gemeinde</strong>-Homepage gearbeitet.<br />
Von den <strong>Gemeinde</strong>angestellten<br />
wurden die notwendigen Vorarbeiten<br />
zur Erstellung erarbeitet.<br />
Von zwei Firmen wurden Angebote<br />
eingeholt, wobei der Auftrag<br />
an die Firma Gamma3 aus Sillian<br />
vergeben wurde. Die Gestaltung<br />
und das Layout wurde gemeinsam<br />
mit den Angestellten und der<br />
Arbeitsgruppe (Bgm. Lusser und<br />
Gutwenger Anton) festgelegt. Die<br />
<strong>Gemeinde</strong>-Homepage wird voraussichtlich<br />
ab 1.1.2008 freigeschalten,<br />
wobei noch einige Texte<br />
und Bilder im Laufe des Frühjahrs<br />
vervollständigt werden.<br />
Orts- und Hausnummernschilder<br />
Das ganze vergangene Jahr über<br />
wurde von Oswald Fürhapter<br />
die Vorbereitungsarbeiten für<br />
die Beschilderung gemacht. Die<br />
benötigten Bewilligungen vom<br />
Straßenbauamt und der Bezirks-<br />
hauptmannschaft Lienz sind<br />
bereits genehmigt worden. Über<br />
den Winter werden die Tafeln<br />
bestellt und bis zum Sommer<br />
2008 sollten sie aufgestellt sein.<br />
Weiters wird in diesem Zuge von<br />
„Holz- und Energiebörse“<br />
<strong>Innervillgraten</strong><br />
Lokale Agenda 21<br />
Optimale Vermittlung zwischen Anbieter und Kunden<br />
Wer braucht Was? Wer verkauft Was?<br />
Die Lieferung des benötigten Brennholzes in der <strong>Gemeinde</strong> soll<br />
möglichst von einheimischen Waldbesitzern abgedeckt werden.<br />
Den <strong>Gemeinde</strong>bürgen wird somit die Möglichkeit gegeben, zu<br />
den folgenden Konditionen Holz von den einheimischen Waldbesitzern<br />
zu beziehen.<br />
Kundengerechtes Angebot (Preisspiegel):<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Rundholz bis 4 m lang, frei Waldstraße € 18,00 – 23,00<br />
4 m lang, frei Haus (Festmeter) € <strong>28</strong>,00 – 33,00<br />
Scheitholz 50 cm – 1 m lang,<br />
Frei Haus (Raummeter) € 32,00 – 36,00<br />
„Stöcke“ 30 – 50 cm,<br />
frei Haus, (Raummeter) € 32,00 – 35,00<br />
Scheitholz kurz, Länge nach Kundenwunsch<br />
Frei Haus, (Schüttraummeter) € 40,00<br />
Hackschnitzel, (Preis nach Vereinbarung)<br />
Alle Anbieter und Kunden melden sich bitte<br />
beim Waldaufseher Rainer Hermann unter<br />
04843/5317-18 oder 0664/440 3608<br />
der Arbeitsgruppe Orts- und Landschaftsbild<br />
eine einheitliche Hausnummernbeschilderung<br />
zur besseren<br />
Orientierung angeschafft<br />
und von den <strong>Gemeinde</strong>arbeitern<br />
montiert.<br />
Fußballplatz<br />
Die Arbeitsgruppe Jugend hat sich<br />
das Ziel gesetzt, den Fußballplatz<br />
neu zu gestalten und zu renovieren.<br />
Im heurigen Jahr wurde der Zaun<br />
für den Fußballplatz angeschafft,<br />
der im Frühjahr 2008 aufgestellt<br />
und der alte Zaun teilweise repariert<br />
wird. Weiters ist geplant, den<br />
Platz mit einem neuen Rasen zu<br />
versehen.<br />
19
Vereinsleben<br />
Yellowsnow<br />
Förderung der Jugend steht im Mittelpunkt<br />
Noch lange bevor die ersten Schneeflocken<br />
im Hochpustertal gefallen<br />
waren, wurde am Thurntaler und<br />
auch abseits der Piste bereits fleißig<br />
geplant und organisiert, um den<br />
jungen Osttiroler Nachwuchstalenten<br />
im Bereich „Freestyle Snowboard“<br />
und „Freestyle Ski“ auch in<br />
der kommenden Wintersaison wieder<br />
einiges bieten zu können.<br />
Nachdem der Verein „Yellowsnow“<br />
rund um Obmann<br />
Christof Schett auf eine<br />
durchaus erfolgreiche Wintersaison<br />
2006/07 zurückblicken kann, wurde<br />
über die Sommermonate fleißig an<br />
Konzepten und Erneuerungen gearbeitet,<br />
um an die Erfolge der Vorjahre<br />
anknüpfen zu können.<br />
Von Heinz Schultz wurden über die<br />
Sommermonate diverse Unebenheiten<br />
im Snowparkgelände korrigiert,<br />
Steine entfernt und auch eine Beschneiungsanlage<br />
installiert, um die<br />
Arbeiten im Park während der Saison<br />
zu vereinfachen und zu beschleunigen.<br />
Weiters wurde an neuen Elementen<br />
gearbeitet, und so wird sich der<br />
20<br />
Y-Park auch in diesem Winter wieder<br />
um einiges erweitern und vergrößern.<br />
Neben den bestehenden Hauptsponsoren<br />
Atomic, Nike ACG und der Allianzversicherung<br />
mit Markus Spiegel<br />
aus Sillian, darf der Verein den Handschuhhersteller<br />
Zanier aus Lienz als<br />
neuen Sponsor im Team begrüßen.<br />
An dieser Stelle einmal ein herzliches<br />
Danke an alle Sponsoren, Raiffeisenbank<br />
Sillian und Villgratental, Sport<br />
Sunny, Loacker und Gasthof Gadein,<br />
die Yellowsnow seit Jahren unterstützen,<br />
und ohne deren Hilfe ein Bestehen<br />
des Vereins nicht möglich wäre.<br />
Danke auch an den TVB Hochpustertal<br />
und das Skizentrum Hochpustertal,<br />
die das Projekt Yellowsnow ideell und<br />
finanziell unterstützen.<br />
Wie auch in den Jahren zuvor, werden<br />
auch in dieser Saison wieder Veranstaltungen<br />
am Thurntaler durchgeführt<br />
werden. So macht die Snowparktour,<br />
die größte Nachwuchstour für Snowboarder<br />
und Freeskier im deutschsprachigen<br />
Raum, und auch die Snowlounge<br />
Tour des Tiroler Skiverbandes<br />
wieder Halt im Y-Park.<br />
Weiters ist in den Weihnachtsferien<br />
ein Freestylecamp für Jungs und Mädchen<br />
geplant. Im Jänner findet dann in<br />
Zusammenarbeit mit dem österreichischen<br />
Alpenverein ein Lawinencamp<br />
für Jugendliche in <strong>Innervillgraten</strong><br />
statt. (www.risk-fun.com)<br />
Stolz sein darf der Verein auf seine<br />
vielen Mitglieder: „Die Mitgliederzahl<br />
steigt jährlich, mittlerweile kommen<br />
die Neuzugänge nicht nur aus<br />
dem Raum Hochpustertal. Die Kids<br />
wissen, dass wir etwas für den Sport<br />
tun. Deshalb versuchen wir schon seit<br />
Jahren die Besten Talente zu finden<br />
und zu fördern,“ so Christof, „im vergangenen<br />
Winter konnten wir einige<br />
sehr gute Erfolge verbuchen.“.<br />
Die Teamfahrer Simon Heinrich und<br />
Benjamin Hopfgartner, beide unter<br />
anderem im TSV Kader, qualifizierten<br />
sich nach guten Ergebnissen bei<br />
diversen Europacup Bewerben in Slowenien<br />
und Österreich für die Juniorenweltmeisterschaft<br />
in Bad Gastein<br />
Ende April. Beide Athleten wurden<br />
zudem nach dem dritten und einem<br />
vierten Platz bei der Snowparktour<br />
in Sillian zum Finale nach Saas Fee<br />
in der Schweiz eingeladen, wo sie im<br />
Teambewerb den Einzug ins Finale<br />
leider knapp verpassten.<br />
Aber auch „Girliepower“ ist bei Yellowsnow<br />
angesagt. Die Teamfahrerinnen<br />
Mira Schneider und Daniela<br />
Bodner konnten im vergangenen<br />
Winter einige gute Erfolge erzielen.<br />
Während Daniela sich nach und nach<br />
mehr auf Freeride Bewerbe spezialisiert<br />
hat und unter anderem bei Events<br />
in der Schweiz und in Frankreich positiv<br />
überraschte, konnte Mira die<br />
Snowparktour für sich entscheiden.<br />
Seit einigen Jahren gehören auch die<br />
Freeskier zum Verein Yellowsnow.<br />
„ Wir sehen das dieser Bereich sehr<br />
stark wächst und fördern ab dieser<br />
Saison auch den Nachwuchs der so<br />
genannten New School Skier,“ so<br />
Christof. In der vergangenen Saison<br />
holte sich Peter-Paul Hofmann den<br />
Sieg in der Klasse „Freestyle Skiing<br />
kids“ bei der Snowparktour. Mira und<br />
Peter-Paul wurden für ihre Leistungen<br />
zu einem Fotoshooting auf das Kitzsteinhorn<br />
eingeladen. „Um den jungen<br />
Osttirolern in Zukunft die Teilnahme<br />
an diversen Bewerben zu ermöglichen,<br />
werden wir in der kommenden<br />
Saison einzelne Talente aus dem Yellowsnow<br />
Team finanziell unterstützt“,<br />
so der Obmann. Man darf also hoffen,<br />
dass an die vergangenen Erfolge<br />
angeknüpft werden kann. Weitere<br />
Informationen zu den verschiedenen<br />
Bewerben und Veranstaltungen findet<br />
man auf www.yellowsnow.at.<br />
Text: Daniela Bodner
Sportunion<br />
Raika Villgraten<br />
Unsere Kinder sind die Zukunftssportler<br />
Die Sportunion Raika Villgraten<br />
konnte auch im vergangenen<br />
Jahr wieder viele<br />
Veranstaltungen und Wettkämpfe<br />
durchführen.<br />
Bereits kurz vor Weihnachten wurden<br />
in bewährter Art und Weise 3<br />
FIS-Rennen der Damen (2 Super-G<br />
und 1 Riesentorlauf) am Thurntaler<br />
durchgeführt. Am Übungslift in <strong>Innervillgraten</strong><br />
gab es für 45 Kindergarten-<br />
und Volksschulkinder über die<br />
Weihnachtsfeiertage einen Kinderskikurs,<br />
sowie im Februar ein Kinderskirennen,<br />
bei welchem 84 Kinder ihr<br />
Können unter Beweis stellen konnten.<br />
Zudem organisierte die Sektion Ski<br />
unter Oswald Leiter noch etliche weitere<br />
Rennen und Veranstaltungen, die<br />
Ski-Vereinsmeisterschaften fielen leider<br />
den schlechten Wetterbedingungen<br />
zum Opfer.<br />
Auf der Eissportanlage in Außervillgraten<br />
konnte das Team um Robert<br />
Jungmann die Unions-Bezirksmeis-<br />
Villgrater Kinderschirennen beim Stauder Lift<br />
terschaften sowie die Talmeisterschaften<br />
im Eisstocksport durchführen. Gemeinsam<br />
mit der Sportschützengilde<br />
Außervillgraten wurde an 3 Tagen<br />
auch ein Kombinationswettkampf,<br />
welcher auch dieses Jahr wieder stattfinden<br />
wird, veranstaltet.<br />
Nach längerer Pause fand auch wieder<br />
ein Langlaufrennen auf der Loipe in<br />
<strong>Innervillgraten</strong> statt. Beim Osttiroler<br />
Raika Langlaufcup gingen rund 60<br />
Langläufer aus Nord- und Osttirol an<br />
den Start.<br />
Im Sommer nahm die Sportunion<br />
Villgraten mit einer stark verjüngten<br />
Mannschaft unter Neo-Sektionsleiter<br />
Markus Haider wieder an den Fußball-Bezirksmeisterschaften,<br />
sowie einigen<br />
Fußball-Kleinfeldturnieren teil.<br />
Die Trainingseinheiten fanden dabei<br />
auf dem Sportplatz in Strassen statt.<br />
Während die junge Mannschaft bei<br />
den Bezirksmeisterschaften teilweise<br />
noch Lehrgeld bezahlen musste, lief<br />
es bei den Kleinfeldturnieren besser.<br />
Höhepunkt war dabei sicher der Tur-<br />
Vereinsleben<br />
niersieg beim BZ-Abschlussturnier in<br />
Abfaltersbach.<br />
Ende Juni lud Obmann Robert Jungmann<br />
alle Funktionäre der Sportunion<br />
zu einem Ausflug ein. Rund 20 Personen<br />
konnten bei der Fahrt ins Zillertal<br />
mit Besichtigung der Zillertaler<br />
Schaukäserei und Fahrt über die Zillertaler<br />
Höhenstraße einen geselligen<br />
und schönen Tag miteinander verbringen.<br />
Im Oktober konnte die Sportunion<br />
im Rahmen der Eröffnung des neu<br />
errichteten Funcourts in Außervillgraten<br />
zum 1. Mal die „Union Kindersportspiele“<br />
durchführen. Dabei<br />
konnten die Kinder ihr Geschick an 5<br />
verschiedenen Stationen unter Beweis<br />
stellen und für ihre Leistungen Pokale<br />
und Sachpreise mit nach Hause nehmen.<br />
Den Abschluss des Vereinsjahres bildete<br />
auch heuer die Jahreshauptversammlung,<br />
welche im Gasthof Perfler<br />
in Außervillgraten über die Bühne<br />
ging.<br />
Die Sportunion Raika Villgraten bedankt<br />
sich ganz herzlich bei allen<br />
Sponsoren für die großzügige Unterstützung<br />
und bei den zahlreichen Helfern<br />
für deren Einsatzbereitschaft!<br />
21
Vereinsleben<br />
Sportschützengilde<br />
<strong>Innervillgraten</strong><br />
Kraftakt der Sportschützengilde Inner-<br />
villgraten<br />
Die Sportschützengilde <strong>Innervillgraten</strong><br />
hat im Zuge der<br />
Umbauarbeiten des Bankgebäudes<br />
die schon seit längerem<br />
geplante Erweiterung und Modernisierung<br />
des Vereinslokals in Angriff<br />
genommen.<br />
Durch die notwendige Verlegung von<br />
Leitungen und statische Eingriffe war<br />
schlussendlich das gesamte Vereinslokal<br />
eine unüberschaubare „Baugrube“.<br />
Der Koordinatior der Arbeiten<br />
und „Antreiber“ Rainer Hermann hat<br />
durch seine regelmäßigen Interventionen<br />
die Mitglieder der Sportschützengilde<br />
und der Jungbauernschaft/Landjugend,<br />
die ebenfalls gleichzeitig ein<br />
Vereinslokal errichteten, immer wieder<br />
zu Höchstleistungen „motiviert“.<br />
Auch die Mitarbeiter der Baufirmen<br />
der Raika Villgratental, bekamen die<br />
Präsenz und den Nachdruck, mit der<br />
Rainer Hermann die Arbeiten vorantrieb,<br />
oft mehr als Ihnen lieb war zu<br />
22<br />
spüren. Neben dem jeweiligen Vereinslokal<br />
wurde von den Mitgliedern<br />
der beiden Vereine in gemeinschaftlicher<br />
Arbeit auch jene Bereiche, die<br />
hinkünftig von beiden genützt werden,<br />
in bravouröser Manier und unter<br />
der fachmännischen Leitung und vielfach<br />
auch Durchführung von OSM<br />
Senfter Hubert in vielen abendlichen<br />
Schichten erledigt.<br />
Trotz mancher Aufregungen und Diskussionen,<br />
die durchwegs als fruchtbar<br />
zu bezeichnen waren, kann das<br />
zum Teil gemeinsame Projekt der<br />
beiden Vereine als im Ergebnis gutes<br />
Beispiel für gelebte Zusammenarbeit<br />
zwischen Vereinen bezeichnet werden.<br />
Dadurch konnte das Vereinslokal bereits<br />
im Oktober fertig gestellt werden<br />
und für ein Jugendtrainingslager den<br />
Osttiroler Schützen zur Verfügung gestellt<br />
werden.<br />
Die Sportschützengilde <strong>Innervillgraten</strong><br />
möchte sich an dieser Stelle<br />
bei allen Arbeitern und Helfern ganz<br />
herzlich bedanken. Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
das Land Tirol, ASVÖ<br />
hat den Gesamtumbau der Vereinsräumlichkeiten<br />
der Sportschützengilde<br />
<strong>Innervillgraten</strong> großzügig unterstützt,<br />
wofür wir ebenfalls unseren<br />
Dank aussprechen möchten. Ohne<br />
diese Subventionen wäre die Durchführung<br />
nicht möglich gewesen.<br />
Durch den Umbau kann der Schießsport<br />
von allen Interessierten in einem<br />
modernen und zeitgemäßen Umfeld<br />
ausgeübt werden und die rege Teilnahme<br />
an den Veranstaltungen und<br />
an den Trainingstagen zeigt, dass das<br />
Angebot auch gerne genutzt wird. Die<br />
Sportschützengilde <strong>Innervillgraten</strong><br />
wird weiterhin versuchen, insbesondere<br />
Kindern- und Jugendlichen diese<br />
sinnvolle Freizeitbeschäftigung<br />
anzubieten und sie bei der Erlernung<br />
dieser Sportart bestmöglich zu unterstützen.<br />
Wir wünschen allen Freunden und<br />
Gönnern des Schießsport erholsame<br />
und besinnliche Weihnachtszeit und<br />
wie unser „Alt-OSM“ Bergmann Johann<br />
zu sagen pflegte „Gute Bekannte“<br />
und das Beste im neuen Jahr.<br />
Peter Paul Senfter, Schriftführer
Wirtschaftsbund<br />
Die „Villgrater Bergweihnacht“ – Ein Weihnachtsgruß<br />
an alle Villgrater und Gäste<br />
Bereits zum fünften Mal findet<br />
heuer die Villgrater Bergweihnacht<br />
auf Initiative des Wirtschaftsbundes<br />
<strong>Innervillgraten</strong> statt.<br />
Die Zusammenarbeit mit den örtlichen<br />
Vereinen, einigen Gewerbebetrieben<br />
sowie der Volksschule <strong>Innervillgraten</strong><br />
stärkt den Zusammenhalt und fördert<br />
die Dorfgemeinschaft. Bisher hat das<br />
Projekt „Villgrater Bergweihnacht“<br />
alle Erwartungen übertroffen und findet<br />
immer sehr gute Zustimmung bei<br />
Einheimischen und Gästen. Das zeigt<br />
sich vor allem daran, dass die vielen<br />
verschiedenen Veranstaltungen wie<br />
zB Krippenausstellung, Weihnachtsbuchausstellung,<br />
Villgrater Natur Adventmarkt,<br />
Sternsingen bei der Dorfkrippe,<br />
Kirchenkonzert, usw. stets gut<br />
besucht waren. Auch heuer freuen wir<br />
uns wieder auf Viele, die sich gemeinsam<br />
mit uns auf den Advent und<br />
die Weihnachtszeit freuen und sich<br />
von der weihnachtlichen Stimmung<br />
Vereinsleben<br />
verzaubern lassen.<br />
In diesem Sinne wünschen wir allen<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />
ein gesundes und frohes neues Jahr.<br />
Wirtschaftsbund Obmann Josef Schett<br />
mit den Ausschussmitgliedern im Namen<br />
der Villgrater Gewerbetreibenden.<br />
Jubiläum Schwester Vinzentia<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> gratuliert zum 50-jährigen<br />
Jubiläum<br />
v.l. <strong>Gemeinde</strong>vorstand Alois Ortner, Schwager Andreas Kofler, Tessenberg, ihre leibliche und<br />
geistliche Schwester (Maria) Sr. Ursula, sitzend die Jubilarin Sr. Vinzentia, (Klara) PGR Peter<br />
Mair, Foto: Kofler-Hofer<br />
Am Samstag 15. September<br />
<strong>2007</strong> feierte bei den Tertiärschwestern<br />
in Hall, Sr. Vinzentia<br />
Walder (Klara) vom Hof Schönegger,<br />
im Kreis ihrer Mitschwestern,<br />
mit Verwandten und Bekannten sowie<br />
Vertretung von <strong>Gemeinde</strong> und Pfarre,<br />
ihr 50-jährigs Professjubiläum. Sr.<br />
Vinzentia war 40 Jahre lang mit Leib<br />
und Seele Köchin im Franziskanerkloster<br />
Lienz. Die Jubilarin liebte stets<br />
die Fröhlichkeit und Geselligkeit.<br />
<strong>Gemeinde</strong>vorstand Alois Ortner und<br />
PGR Peter Mair brachten der Jubilarin<br />
Glückwünsche und Geschenke<br />
von <strong>Gemeinde</strong> und Pfarre, dankten<br />
ihr für diesen langjährigen „Dienst am<br />
Menschen“ und wünschten weiterhin<br />
viele Gnaden und einen schönen Lebensabend<br />
im Weinberg des Herrn.<br />
23
Vereinsleben<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Die Gruppe beim Nassleistungswettbewerb in St. Jakob i.D. im Juli <strong>2007</strong><br />
Die Weihnachtszeit zählt zu den gefährlichsten<br />
Zeiten im Jahr. Deshalb ist in dieser<br />
Zeit besondere Vorsicht bei brennenden<br />
Kerzen am Christbaum geboten.<br />
Im zweiten Halbjahr <strong>2007</strong> waren<br />
wir zu drei Brandeinsätzen und<br />
einem technischen Einsatz gerufen<br />
worden. Der Größte war wohl der<br />
Großbrand in Außervillgraten. Durch<br />
das Zusammenspielen von mehreren<br />
unglücklichen Faktoren wurden wir<br />
erst 45 Minuten später alarmiert. Das<br />
Objekt wurde ein Raub der Flammen.<br />
Bei den anderen zwei Bränden handelte<br />
es sich um einen Mähmaschinen und<br />
Flächenbrand zu „Oberhofen“ und<br />
um eine starke Rauchentwicklung<br />
(ausgelöst durch das Einheizen<br />
eines Ofens) in einem Wohnhaus im<br />
Dorfzentrum. Beim letzteren hat sich das<br />
heuer neu angeschaffte Belüftungsgerät<br />
zum ersten Mal äußerst gut bewährt.<br />
Innerhalb weniger Minuten konnte das<br />
Wohnhaus rauchfrei gemacht werden.<br />
Beim technischen Einsatz handelte es<br />
sich um ausgelaufenes Öl, welches<br />
durch Ölbindemittel gebunden werden<br />
musste.<br />
24<br />
Die Herbstübungen führten uns heuer<br />
zu den Brandobjekten Nolte, Ruschlet<br />
und Wegelete. Dabei konnten mehrere<br />
Brandszenarien geübt werden. Die<br />
Übungsteilnahme mit durchschnittlich<br />
46 Mitgliedern pro Übung kann als gut<br />
bewertet werden.<br />
Die Feuerwehr <strong>Innervillgraten</strong> kann<br />
heuer sechs Neuzugänge verzeichnen.<br />
Fünf davon haben im Dezember<br />
den Grundlehrgang an der Landesfeuerwehrschule<br />
in Telfs abgelegt. Außerdem<br />
absolvierten die Kameraden<br />
Bachmann Johann und Hofmann Andreas<br />
den Technischen Lehrgang. Der<br />
Ausschuss gratuliert recht herzlich für<br />
den positiven Abschluss dieser Lehrgangsprüfungen.<br />
Durch die Feuerbeschau, welche von<br />
Hermann Mitteregger im heurigen Jahr<br />
durchgeführt worden ist, ergaben sich<br />
mehrere Mängel. Da die Feuerlöscher<br />
nicht gewartet bzw. nicht vorhanden<br />
waren, haben wir im Herbst eine Feuerlöscherankaufaktion<br />
durchgeführt.<br />
Einige haben sich auch beteiligt. Haushalte<br />
die zur Behebung von Mängeln<br />
angehalten wurden, bitten wir, diese<br />
sobald wie möglich zu beheben.<br />
Der angesetzte Erste Hilfe Kurs musste<br />
wegen mangelnder Teilnehmerzahl<br />
abgesagt werden. Es ist geplant für das<br />
Frühjahr 2008 einen neuerlichen Versuch<br />
zu starten. Dabei hoffen wir um<br />
rege Teilnahme der Bevölkerung. In<br />
dieser Sache kann man nie genug geschult<br />
sein.<br />
Bei der Vollversammlung am 8. Februar<br />
2008 werden Kommandant, dessen<br />
Stellvertreter, sowie Kassier und<br />
Schriftführer neu gewählt.<br />
Einige Jugendliche und Kinder (im Alter<br />
zwischen 3 und 14 Jahren) haben im<br />
Jahr <strong>2007</strong> die „Kinder und Jugendfeuerwehr<br />
Klamperplatz“ gegründet.<br />
Alle sind mit voller Begeisterung<br />
dabei. Wie man an den Bildern sieht,<br />
ist der Nachwuchs für die Feuerwehr<br />
in den Startlöchern. Der Ausschuss<br />
wünscht allen Beteiligten viel Spass<br />
bei ihrer Aufgabe und wir würden uns<br />
freuen, wenn die Begeisterung noch<br />
lange anhält.<br />
Die Kinder- u. Jugendfeuerwehr Klamperplatz<br />
im Einsatz<br />
Der Ausschuss der Freiwilligen Feuerwehr<br />
wünscht der Bevölkerung von<br />
<strong>Innervillgraten</strong> gesegnete Weihnachten<br />
und ein katastrophenfreies Jahr 2008.
Schützenkompanie in „alter Tracht“ bei der Einweihung der Kriegerkapelle Mahnwache<br />
Schützenkompanie<br />
<strong>Innervillgraten</strong><br />
Neben den alljährlichen kirchlichen<br />
und weltlichen Ausrückungen<br />
nahm die Schützenkompanie<br />
heuer das Projekt<br />
„Restaurierung Kriegerkapelle“ in<br />
Angriff. Im Jahr 1952 wurde die bereits<br />
bestehende Kapelle zur Kriegerkapelle<br />
geweiht.<br />
Erwähnenswert ist, dass in den Kriegsjahren<br />
1942 – 1945 ein Zwischenboden<br />
in der Kapelle eingezogen wurde<br />
und dort der örtliche Religionsunterricht<br />
stattfand.<br />
Erst Ende der 80er-Jahre wurde, ebenfalls<br />
von der Schützenkompanie, die<br />
jetzt sichtbare Decke freigelegt.<br />
Im Rahmen der Restaurierung wurde<br />
unter anderem das Dach neu gedeckt,<br />
der Innenboden neu gefliest, die Beleuchtung<br />
erneuert, die Kapelle trocken<br />
gelegt und innen und außen neu<br />
gemalt. Beim Kriegergedenken am<br />
Seelensonntag wurde die neu restau-<br />
rierte Kriegerkapelle vom Pfarrer Josef<br />
Mair feierlich gesegnet.<br />
Die Schützenkompanie <strong>Innervillgraten</strong>,<br />
mit ihren 54 aktiven und weiteren<br />
68 fördernden Mitgliedern, dankt<br />
allen ausführenden Firmen für ihren<br />
unentgeltlichen Einsatz sowie den<br />
Spendern des Lärchendaches. Weiterer<br />
Dank gilt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Innervillgraten</strong><br />
sowie den freiwilligen Helfern<br />
für die vielen Arbeitsstunden.<br />
Die Schützenkompanie hofft weiterhin<br />
auf tatkräftige Unterstützung und<br />
gute Zusammenarbeit und wünscht<br />
der gesamten Bevölkerung von <strong>Innervillgraten</strong><br />
eine besinnliche Adventzeit,<br />
frohe Weihnachtsfesttage im<br />
Kreise ihrer Lieben und viel Glück<br />
und Segen im neuen Jahr 2008.<br />
Der Ausschuss der Schützenkompanie<br />
<strong>Innervillgraten</strong><br />
Renovierte Kriegerkapelle innen<br />
Vereinsleben<br />
Aufmarsch zur Einweihung Kriegerkapelle<br />
25
Volksbewegung<br />
26<br />
Wir gratulieren zur<br />
Hochzeit<br />
23.06.<strong>2007</strong><br />
Markus Fürhapter und Silvia, geb.<br />
Bürgler, <strong>Innervillgraten</strong> 50a<br />
14.09.<strong>2007</strong><br />
Mair Josef und Beate, geb. Fürhapter<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 136<br />
Wir gratulieren zum<br />
Hochzeitsjubiläum<br />
50ste Hochzeitstag am 15.04.2008<br />
Schett Ignaz und Maria<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 146<br />
40ste Hochzeitstag am 26.05.2008<br />
Fürhapter Franz und Franziska<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 50b<br />
Alles Gute zum<br />
Geburtstag<br />
Haider Agnes 31.03.2008 95<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 18<br />
Lanser Hedwig 14.01.2008 85<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 112<br />
Steidl Maria 20.04.2008 85<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 94<br />
Steidl Hilda 07.01.2008 80<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 91<br />
Steidl Peter 06.02.2008 80<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 24<br />
Schett Ignaz 24.06.2008 80<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 146<br />
Gietl Franziska 27.06.2008 80<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 71<br />
Bachmann Josef, 07.01.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 100<br />
Rainer Josef 03.04.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 59<br />
Lanser Josef 06.04.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 65 b<br />
Fürhapter Franz 09.04.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 50 b<br />
Schett Josef 29.05.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 109<br />
Haider Josef 01.06.2008 75<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 89<br />
Unsere neuen<br />
Erdenbürger<br />
Mayr Corinna 17.01.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Manuela und Alfons Mayr<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 68d<br />
Mair Annika Elisabeth 18.01.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Walburga und Martin Mair<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 42<br />
Rainer Luca Werner 21.01.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Monika Rainer<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 92<br />
Rainer David Josef 22.03.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Magdalena und Peter Rainer<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 63<br />
Lusser Miriam 07.04.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Johanna und Josef Lusser<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 117<br />
Bischof Julia 01.05.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Eveline Webhofer und Dennis<br />
Bischof , <strong>Innervillgraten</strong> 84<br />
Schmitz Anna-Maria 04.05.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Annelies und Klaus Schmitz<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 115<br />
Mair Thomas <strong>28</strong>.05.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Daniela und Peter Mair<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 135b<br />
Senfter Michaela und<br />
Markus 22.06.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Magdalena und Johann<br />
Senfter, <strong>Innervillgraten</strong> 10<br />
Schett Eva-Maria 03.07.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Annemarie und Markus Schett<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 72c<br />
Fürhapter Laurin Gabriel, 21.08.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Irmtraud und Martin<br />
Fürhapter, <strong>Innervillgraten</strong> 50c<br />
Lusser Sandro 27.08.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Natalia Lusser und Andreas<br />
Klammer, <strong>Innervillgraten</strong> 125<br />
Gutwenger Bettina 18.09.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Roswitha und Werner<br />
Gutwenger, <strong>Innervillgraten</strong> 106o<br />
Fürhapter Elisa 19.10.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Johanna und Albert Fürhapter<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 50d<br />
Webhofer Leonie 24.10.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Anneliese und Markus Webhofer,<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 112a<br />
Schett Ann-Kathrin 24.11.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Roswitha und Paul Schett<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 146<br />
Michelle Aileen 27.11.<strong>2007</strong><br />
Eltern: Birgit Fürhapter<br />
<strong>Innervillgraten</strong> 39<br />
Unsere Verstorbenen<br />
Lanser Elisabeth, geb. Flatscher<br />
* 07.07.1922 03.03.<strong>2007</strong><br />
<strong>Innervillgraten</strong> 113<br />
Mair Anna, geb. Schett<br />
* 30.06.1926 09.08.<strong>2007</strong><br />
<strong>Innervillgraten</strong> 9<br />
Lusser Franziska, geb. Rainer<br />
* 26.04.1927 31.10.<strong>2007</strong><br />
<strong>Innervillgraten</strong> 125
24.12. 08:00<br />
25.12. 19:00<br />
26.12. 20:30<br />
29.12. 20:00<br />
04.01. 19:30<br />
26.01. 10:00<br />
Neue Zeitung - Neues Team<br />
Wir möchten uns bei Emmerich<br />
Lanser und seinem Sohn Peter für<br />
die Gestaltung und das Layout der<br />
letzten 27 Ausgaben des <strong>Dorfbote</strong>n<br />
recht herzlich bedanken.<br />
Auf Grund der Pensionierung des<br />
Sekretärs Emmerich Lanser hat<br />
sich die Frage gestellt, wer die <strong>Gemeinde</strong>zeitung<br />
weitermacht.<br />
Oswald und Claudia haben sich<br />
bereit erklärt, diese Aufgabe zu<br />
übernehmen. Durch die Unterstützung<br />
des Bürgermeisters und des<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
WINTER <strong>2007</strong>/2008<br />
Veranstaltungen<br />
„RORATE“ in der Pfarrkirche <strong>Innervillgraten</strong>, anschließend Adventandacht<br />
und „Adventkalendertürl-Öffnen“ bei der Dorfkrippe.<br />
„WEIHNACHTSSTERNLEUCHTEN“ im Schönegger Feld, organisiert<br />
von der Jungbauernschaft/Landjugend.<br />
„FRANUI-KONZERT“ in <strong>Innervillgraten</strong> mit Präsentation der neuen<br />
CD" im <strong>Gemeinde</strong>saal <strong>Innervillgraten</strong>, Eintritt: € 18,-- Vorverkauf:<br />
€ 15,-- TVB-Büro<br />
„WEIHNACHTSKONZERT“ des Kirchenchores <strong>Innervillgraten</strong><br />
in der Pfarrkirche St. Martin in <strong>Innervillgraten</strong>. Eintritt freiwillige<br />
Spenden<br />
„STERNSINGEN“ beim Pavillon mit Versteigerung der Adventkalenderbilder<br />
zugunsten der Lebenshilfe Sillian, es gibt Glühwein,<br />
Punsch, Schmalzbrote,..<br />
HEUSCHLITTENRENNEN Villgraten – Gsies, auf der Rodelstrecke<br />
Kalkstein, Strecke Alfenalm bis Alpenpension Bad Kalkstein<br />
<strong>Gemeinde</strong>rates konnten die notwendigen<br />
Programme angeschafft<br />
werden.<br />
Im Herbst wurden diesbezüglich<br />
Kurse in Lienz und Innsbruck besucht<br />
und wir hoffen, die Zeitung<br />
in Zukunft zu Eurer Zufriedenheit<br />
zu erstellen.<br />
Wir bitten daher die Bevölkerung<br />
um Verständnis, wenn die erste<br />
Zeitung des neuen Teams nicht<br />
so hundertprozentig gelungen ist.<br />
Uns ist sicher sehr wichtig, wenn<br />
wir von <strong>Gemeinde</strong>bürgern Vor-<br />
schläge zur Verbesserung der Zeitung<br />
bekommen. Wir laden auch<br />
freiwillig Bürger ein, in Zukunft mit<br />
uns gemeinsam mitzuarbeiten.<br />
Gerne vertragen wir auch Kritik,<br />
aber auch Lob.<br />
Die nächste Ausgabe wird voraussichtlich<br />
Anfang Juli 2008 erscheinen<br />
und wir möchten euch schon<br />
jetzt bitten, wieder zahlreiche Berichte<br />
zu bringen.<br />
Das Team<br />
Ossi und Claudia<br />
27
Raiffeisenkasse Villgratental<br />
Geschätzte Kunden der Raiffeisenkasse Villgratental, des Spargeschäfts Lanser<br />
Eveline und aller weiteren Betriebe. Der Gesamtumbau und die Sanierung<br />
konnte im Jahr <strong>2007</strong> erfolgreich abgeschlossen werden. Wir möchten uns für Ihr<br />
Verständnis, ihr Vertrauen und ihre Treue während der Umbauphase ganz herzlich<br />
bedanken.<br />
Raika-Haus in <strong>Innervillgraten</strong><br />
Modernes Banking in der Raiffeisenkasse Villgratental<br />
Junge dynamische Mitarbeiter bemühen sich persönlich, individuell, flexibel,<br />
professionell um ihr GeldLeben<br />
Einkauf beim örtlichen Spargeschäft<br />
garantiert und sichert Lebensqualität, Komfort, regionale Wertschöpfung,<br />
Arbeitsplätze<br />
Postamt<br />
bietet Post- und Bankdienste und viele Leistungen zwischen Handy, Internet und<br />
Postshop<br />
Dienstleistungsbüro Haider und Buchhaltung Walder<br />
hilft und bietet Steuern sparen, Service und Beratung<br />
Vereine<br />
gestalten und bereiten Freizeit, Vergnügen, Sport und Unterhaltung<br />
Wohnen<br />
bedeutet Gut eingepackt, sicher und ökonomisch<br />
Amtliche Mitteilung - zugestellt durch Post.at