Bulgaren in Österreich - Българите в Австрия

Юлияна До
“Рисуването за мен
е като да дишам.”
Текст: Яна Лайтнер
Снимки: Архив Юлияна До
Родена през 1975 г. в Пловдив, Юлияна До (творчески псевдоним
от Добрикова) завършва през 1994 г. Художествена гимназия „Ц.
Лавренов“ и идва година по-късно в Австрия, установявайки се
във Виена, където през 2002 г. завършва висшето си образование
и работи от тогава като художничка. Сред многобройните й творчески
изяви са: самостоятелни изложби: галерия Кранистер, 2002
г. - Клостернойбург; дом Витгенщайн, 2004 г. и Арт Флор, 2006 г.
- Виена; Галерия Студио 247, 2007 г. - Амстердам и др., както и
участия в общи изложби: 1998 г. (с куратор Харалд Земан) и 1999
г. (с куратор Каспер Кьониг) в Художествената Академия, Виена.
Юлияна До е носител на престижни награди от: фондация „Сусман
& Сусман“, Виена, 1999 г.; интернационални конкурси в Берлин,
2006 г. и Ню Йорк, 2007 г.; Артист ин резиденс, Амстердам,
2007 г. и е включена в Художествения календар на АйБиЕм за
2000-ната година.
4
ПОРТРЕТ
Juliana Do
“Das Malen ist für
mich wie das Atmen”.
Text und Übersetzung: Jana Leitner
Fotos: Archiv Juliana Do
Juliana Do (Künstlername von Dobrikova) wurde 1975 in Plovdiv
geboren. 1994 absolviert sie dort die Oberschule für bildende Künste
„Z. Lаvrenov“, ein Jahr später kommt sie nach Österreich und lässt
sich in Wien nieder, wo sie 2002 ihr Hochschulstudium beendet und
seitdem als Malerin arbeitet. Zu ihren zahlreichen künstlerischen
Aktivitäten zählen Einzelausstellungen, wie etwa in der Galerie Kranister
(2002) in Кlosterneuburg, im Haus Wittgenstein (2004) und
Art Floor (2006) in Wien, Galerie Studio 247 (2007) in Аmsterdam
u. a. sowie Teilnahme an Gruppenausstellungen, etwa 1998 und
1999 an der Кunstakademie Wien unter der Schirmherrschaft von
Kuratoren Harald Seemann bzw. von Кasper König.
Juliana Do ist Trägerin mehrerer angesehener Preise, etwa von der
Stift ung „Sussmann & Sussmann“, 1999 in Wien; von internationalen
Wettbewerben in Berlin und New York, 2006 bzw. 2007 sowie
von „Аrtist in residens“ in Аmsterdam, 2007 . Ferner wurde sie im
Jahr 2000 in den Kunstkalender von IBM aufgenommen.
българите в австрия • 10-11/2008