01.03.2013 Aufrufe

INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM

INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM

INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

? <strong>INFORMATIONS<strong>MEMORANDUM</strong></strong><br />

1. ZIELSETZUNG<br />

1. OBJECTIVE<br />

Das Land Berlin beabsichtigt die<br />

Veräußerung eines Grundstücksareals im<br />

nördlichen Bereich des Humboldthafens in<br />

Berlin-Mitte. Das Areal umfasst eine Ge-<br />

samtfläche von ca. 11.916 m², auf der die<br />

Errichtung von mehreren Gebäuden mit<br />

einer Gesamtgeschossfläche von voraus-<br />

sichtlich ca. 47.960 m² zulässig sein wird.<br />

Ein Lageplan ist als Anlage 1 beigefügt.<br />

Die Veräußerung erfolgt im Rahmen eines<br />

EU-weiten Teilnahmewettbewerbs und Ver-<br />

handlungsverfahrens. Es wird ausdrücklich<br />

auf die entsprechende Vergabebekannt-<br />

machung im Supplement zum Amtsblatt<br />

der Europäischen Union hingewiesen.<br />

Die Zielsetzung des Landes Berlin ist die<br />

Veräußerung des vorgenannten Grund-<br />

stücksareals an einen Investor, der dort<br />

selbst oder mittels von ihm vertraglich<br />

entsprechend verpflichteter Dritter<br />

•<br />

•<br />

•<br />

hochwertige Wohnnutzungen plant und<br />

baut,<br />

eine vom Land Berlin zu betreibende<br />

und in das Eigentum des Landes Berlin<br />

zu überführende Kunsthalle mit einer<br />

Ausstellungsfläche von ca. 2.000 m²<br />

und einer Nettogeschossfläche von<br />

3.500 m² plant und baut sowie<br />

eine vom Investor unabhängig von der<br />

Kunsthalle zu betreibende, öffentlich<br />

zugängliche Präsentation zeitgenössi-<br />

scher Kunst des 21. Jahrhunderts (im<br />

Folgenden: „Kunstort“) mit einer<br />

Ausstellungsfläche von mindestens<br />

2.000 m² realisiert, für den Kunstort ein<br />

innovatives Konzept im Einvernehmen<br />

mit dem Land Berlin, beraten durch die<br />

Nationalgalerie (Hamburger Bahnhof –<br />

Museum für Gegenwart – Berlin), ent-<br />

wickelt und auf dieser Basis den<br />

Kunstort für mindestens 20 Jahre nach<br />

Fertigstellung auf eigene Kosten be-<br />

treibt.<br />

.<br />

KUNSTORT HUMBOLDTHAFEN<br />

The State of Berlin is selling an area of land<br />

in the northern part of the Humboldthafen<br />

in Berlin-Mitte. It covers approx. 11,916 m²<br />

and would allow for the construction of<br />

several buildings with a total possible floor<br />

space of approx. 47,960 m², based on<br />

current assessments. A site plan is attached<br />

in Appendix 1.<br />

The sale will take place as part of an<br />

EU-wide competition and negotiation pro-<br />

cess. Please refer to the relevant contract<br />

notice in the supplement to the Official<br />

Journal of the European Union.<br />

The objective of the State of Berlin is to sell<br />

the above-mentioned property to an<br />

investor that will complete the following<br />

work itself or commission a third party to<br />

do so under the terms of the contract:<br />

• Planning and building of high-quality<br />

residential facilities<br />

• Planning and building of an art gallery<br />

with an exhibition space of approx.<br />

2,000 m² and a net floor area of 3,500 m²<br />

that is to be run by and transferred into<br />

the ownership of the State of Berlin<br />

• The realisation of a public venue for the<br />

presentation of 21st century art (hencforth<br />

to be referred to as the “Art<br />

Venue”) with an exhibition space of at<br />

least 2,000 m² that is to be run by the<br />

investor, independently of the art<br />

gallery; the development of an innovative<br />

concept for the Art Venue in<br />

agreement with the State of Berlin and<br />

in consultancy with the national gallery<br />

(Hamburger Bahnhof – Museum for<br />

Contemporary Art – Berlin), and on this<br />

basis the assumption of the costs of<br />

running the Art Venue for at least 20<br />

years after its completion<br />

5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!