INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM
INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM
INFORMATIONSMEMORANDUM INFORMATIONAL MEMORANDUM
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3.2 Ausschreibende Stelle<br />
Contracting authority<br />
3.3 Bewerber, Bieter<br />
Applicants, bidders<br />
3.4 Struktur des Gesamtverfahrens<br />
Structure of the overall process<br />
3.4.1 Stufe 1 – Teilnahmewettbewerb<br />
Stage 1 – Preliminary competition<br />
3.4.1.1 Abgabe einer Bewerbung<br />
Submitting an application<br />
3.4.1.2 Auswahl<br />
Selection<br />
3.4.2 Stufe 2 – Verhandlungsverfahren<br />
Stage 2 – negotiating process<br />
3.4.2.1 Abgabe eines indikativen Angebotes<br />
Submission of an indicative bid<br />
3.4.2.2 Verhandlungsphase<br />
Negotiation phase<br />
3.4.2.3 Abgabe eines letzten Angebotes<br />
Submission of a final bid<br />
3.4.2.4 Zuschlag<br />
Award of the contract<br />
3.5 Weiteres Verfahren nach Zuschlagsentscheidung<br />
Further process after the award of the contract<br />
4 INHALTLICHE ANFORDERUNGEN<br />
CONTENT-RELATED REQUIREMENTS<br />
4.1 Nutzungsanforderungen<br />
Requirements for proposed usage<br />
4.2 Städtebaulich-architektonische Anforderungen<br />
Urban planning and architectural requirements<br />
4.3 Vertragliche und liegenschaftliche Bedingungen<br />
Contractual requirements<br />
18<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
16<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
25<br />
25<br />
26<br />
27
Change language