Titel vorne - Liegenschaftsfonds Berlin
Titel vorne - Liegenschaftsfonds Berlin
Titel vorne - Liegenschaftsfonds Berlin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BIETERVERFAHREN KANTSTR. 79/PESTALOZZISTR. 56<br />
Großstadt genießen – dafür ist Charlotten-<br />
burg der richtige Ort. So gibt es zum einen<br />
den Kurfürstendamm, der sich einst vom<br />
kurfürstlichen (fürstlichen) Reitweg zu<br />
einem pulsierenden Prachtboulevard ent-<br />
wickelt hat und mit seinen Nebenstraßen<br />
zum Flanieren, Einkaufen und Wohnen<br />
einlädt. Am Kurfürstendamm haben sich in<br />
letzter Zeit neben den alteingesessenen<br />
Geschäften auch zahlreiche Galerien und<br />
Boutiquen angesiedelt. Gastronomisch<br />
zeigt sich Charlottenburg sehr facetten-<br />
reich. Zahlreiche Kneipen, Restaurants und<br />
Cafés laden zum Verweilen ein. Es gibt<br />
Dönerstände und Currywurstbuden genau-<br />
so wie schicke französische, thailändische<br />
oder österreichische Restaurants, oft mit<br />
hoher Prominentendichte. Des Weiteren<br />
bietet der Bezirk aber auch zahlreiche<br />
Freizeitmöglichkeiten. Das Schloss Char-<br />
lottenburg, die vielen Theater, Kabaretts,<br />
die Deutsche Oper, der Zoologische Garten<br />
sowie das Olympiastadion sind Anzie-<br />
hungspunkte für <strong>Berlin</strong>er und Touristen.<br />
Weitere wirtschaftliche und kulturelle<br />
Anziehungspunkte bilden die unzähligen<br />
Veranstaltungen auf dem Messegelände<br />
und im Congress Centrum (z. B. Grüne<br />
Woche, Funkausstellung).<br />
6<br />
Charlottenburg is the perfect place to<br />
experience the German capital. It is home<br />
to one of <strong>Berlin</strong>’s most famous streets, the<br />
Kurfürstendamm. Once the Elector of<br />
Brandenburg’s bridlepath, the Kurfürsten-<br />
damm and its surrounding area now form<br />
one of the city’s prime shopping desti-<br />
nations and residential neighbourhoods. In<br />
recent years, numerous art galleries and<br />
boutiques have opened alongside the<br />
established businesses on the Kur-<br />
fürstendamm. Charlottenburg also has<br />
scores of pubs, restaurants and cafés,<br />
making it the perfect place to sit back,<br />
relax and watch the world go by. There is<br />
something for everyone – from snack<br />
stands where you can stop off for a döner<br />
kebab or a traditional <strong>Berlin</strong> Currywurst, to<br />
exclusive French, Thai or Austrian restau-<br />
rants where you can rub shoulders with<br />
celebrities. The district also offers plenty<br />
of leisure opportunities. Charlottenburg<br />
Palace, numerous theatres and cabaret<br />
venues, the Deutsche Oper, the zoo and<br />
the Olympic Stadium are popular with<br />
locals and tourists alike. Other attractions<br />
include the many events held at the<br />
exhibition grounds and the ICC congress<br />
centre throughout the year (e.g. the<br />
“Green Week” and the IFA Consumer<br />
Electronics trade fair).<br />
4