Kürtener Kurier vom August 2006 - SPD in der Gemeinde Kürten

Kürtener Kurier
Bürgerzeitunginder Gemeinde Kürten –Jahrgang 2–5.Ausgabe – August 2006 –www.kuertener-kurier.de
SPDerkämpft die gelbeTonne zurück
Einhalbes Jahr verwehrte das DSDdie Abfuhr der Tonne.Massiver Protest der Bürger undder SPD führte zum Einlenken
Ein halbes Jahr war sie nicht am
Straßenrand zusehen. Das Duale
System stellte die Abfuhr der gelbenTonne
Anfang 2006 ein.
KÜRTEN –Die Entscheidung traf
auf kein Verständnis. Ohne eine
stichhaltige Begründung wies das
Duale System Deutschlands (DSD)
den örtlichen Abfallentsorger Neuenhaus
an, die gelbe Tonne nicht
mehr anzufahren und den mit dem
„Grünen Punkt“ gekennzeichneten
Müll nur noch in den gelben Säcken
mitzunehmen.
Nicht gerechnet hat das DSD mit einem
massiven Widerstand aus der
Bevölkerung sowie durch die örtlichen
Sozialdemokraten. Diese setzten
sich in Gesprächen, in Briefen
SPDExperte Filz will dauerhaft die
Gleichbehandlung von Tonne und Säcken
und schlussendlich auch durch eine
Unterschriftenaktion für den Erhalt
der gelben Tonne ein. Mehr als 600
Bürgerinnen und Bürger unterzeich-
neten mit ihren Namen die Listen.
Damit beteiligten sich über die Hälfte
der geschätzten 1.100 Tonnenbesitzer.
Die Argumente der SPD waren nicht
zu überhören: „Die Tonne ist die stabilere
und wesentlich hygienischere
Lösung. Zudem war die gleichberechtigte
Abfuhr der Tonne und der
Säcke kein Problem. Viele Bürgerinnen
und Bürger haben sich auf eigene
Kosten eine gelbe Tonne zugelegt,
diese Menschen fühlten sich
durch die Entscheidung hintergangen,
um es freundlich auszudrücken!“,
argumentiert SPD-Fraktionsvorsitzender
Hanno Filz.
Nach der Bekanntmachung des BürgermeistersimGemeinderat,
dass die
Tonne wieder zum Einsatz
kommen kann, erntete
SPD-Mann Filz Applaus
und lobende Worte auch
von den anderen Fraktionen
im Rat.
Vollkommen zufrieden
sind die Sozialdemokraten
mit der Entscheidung nicht.
„Das Duale System hat
angekündigt, nur die
Tonnen zu leeren, die
bereits vor der Einstellung
der Abfuhr am 1. Januar
diesen Jahres vorhanden
waren. Dies bedeutet, dass
die Kürtenerinnen und
Kürtener, die sich jetzt z.
B. angesichts des heißen
Sommers aus hygienischen
Gründen für eine Tonne
entscheiden, keine
Möglichkeit mehr hätten
sich eine anzuschaffen.
Zudem wäre diese Tür auch
für alle neu Hinzugezogenen
geschlossen. Das kann so nicht hingenommen
werden. Wir werden uns
bei den im kommenden Jahr anstehenden
Ausschreibungen dafür ein-
setzen, dass die Tonne und die Säcke
dauerhaft gleich behandelt werden“,
kündigt Filz an.
Diese dauerhafte Etablierung der
Tonne neben den Säcken wäre schon
in der Vergangenheit möglich gewesen.
„Eigentlich hätte Herr von
Landsberg als Vertreter aus Kürten
im Bergischen Transport Verband
(BTV), dem erals Vorsitzender der
Verbandsversammlung vorstand, die
Tonnen vor circa drei Jahren nur anzumelden
brauchen und die Kürtener
gelben Tonnen wären in den Vertrag
mit dem DSDaufgenommen worden.
Warum erdies nicht tat, muss er den
jetzt Betroffenen selber erklären.
Hier ist gegen die Interessen der
Kürtener Bürgerinnen und Bürger
gehandelt worden.“, kritisiert die
SPD.
Mit einem freundlichen Brief bedankte
sich die SPD bei den zahlreichen
Bürgerinnen und Bürgern, die
mit ihrer Unterschrift einen Beitrag
zum Erhalt der gelben Tonnen geleistet
haben. „Wir freuen uns über
das Ergebnis und vor allem darüber,
dass ein deutlich formulierter Protest
der Einwohner und der Politik Erfolg
hat. Wir als SPD bleiben an diesem
Thema dran!“, kündigt Filz an. (hs)
Aus dem Inhalt:
• Interviewmit Hedi Rupp
• Buurengarde Weier
• Drei Fragen: Aldi Bechen
• Firmenportrait: Michael Peters
• Neu imRat: Sebastian Potthoff
Besuchen Sie uns im Internet:
www.kuertener-kurier.de

De Küeter Jupp sacht:
Als isch datt letzte Mool watt zur Scheffin
vom Spläsh saachen mood, Ihr wisst joh, ich
mee datt Jitta, datt kennt ihr doch, datt ist
datt, watt im weltweiten Internet mit dennen
Bildchen zu beluuren wor, dooh dääht isch
mir, datt wör et nu jewääsen von dem flotten
Weib; ävver datt wohr et dann halt doch noch
nitt alles. Unn als kleene Rentner kann isch
misch nuh ierscht räät schwazz äärjeren.
Nuh huckt datt Weed widder im Roothuus en
Küeten, im Sozialamt und muss jetz widder
rischtiisch ääerbeeden. Datt sall ruhisch ens
jet schuften, hätt bisher suuh wie suuh nitt vill
ze doohn gejatt und hätt sich en ruuhijen
Daach gemaad. Der Bürjermeester hätt sie
jetz zurück jefiffen, weil se mem Kadi
geflöhrtet hätt. Watt see dooh jemaat häät mt
der Liebelei mit dem Staatsanwalt, datt hätt
mir uhser Bürjermeester ävver immer noch
nitt jesaat. Et muss ävver noah beim Düvel
jewäsen sinn, sunst wöhr sie noch hück im
Spläsh. Ävver, ihr wisst joah uch: Staatsanwälte
küsst man nicht.
Un nuh wees isch ett seid hück; et woh Hausfriedensbruch
und e'n Unterschreeft häät et
uch gefälschd. Un et Finanzamt hätt et uch
noch bedrissen. All datt is en decken Huhnck.
Nu hätt et fuffzehn Hundert Daahler latzen
müssen un die Stüerjen moot et uch noch
bläschen. Un dann hätt die Orjelpief uch noch
Jlück gehatt, weil datt verjährt woor, säät datt
Lydia Niewerth, et Chefin vom Amtsjereech.
Do hätt dat Weib als Jeschäftsführerin fröhter
janz schön abjesaahnt und nuh uch noch suh
jett. Deer Alfons meent, wehr eh'mohl datt
Finanzamt bescheißt, der bescheißt auch den
kleen Mann. Räät hätt 'der, der Alfons!!!
Also, ich setz mich jlich ens upp den Trecker
und fahr nom Iwanow.
Isch weerd demm ens verzällen, datt isch datt
mitt dem Wippen vom Jitta janz richtig fing.
E'n wichtigen Chef muss immer sauber sinn.
Unn dann, dann saach isch demm ens, er
muss jetz ens rischtisch in dem Spläsh noah
luuren. Jett besser als de letzte Ziet., denn datt
wohr doch nühs. Watt datt Jitta do all jemaat
hätt; datt is bestimmt uch doh nit alles in
Ordnung jewäähst. Eens luuren, ob der
Bürjermesster dooh uch noch jett fingt. Isch
bin mir janz sicher, datt uch do die Kacke am
dämpen is.
Buurengarde Weier1981 e.V.
Jung und Alt tanzen in der Buure ngarde- Auftritte kön nen gebucht werden
WEIER - In Kürten gibt esin der
Karnevalssaison nicht das Dreigestirn
Prinz, Bauer, Jungfrau, hier regiert
vielmehr der Kürtener Buur.
Diese Person, die jedes Jahr durch
den Kürtener Carnevals Klub KCK
Blau Gold 5067 Kürten e.V. gewählt
wird, repräsentiert im ganzen Jahr
den Ort Kürten mit Tradition, Kultur
und Frohsinn weit über die Grenzen
des Ortes hinaus.
Der Buur, der in Kürten natürlich
auch eine Frau sein kann, bedient
sich selbstverständlich einer Garde,
die ihn zu den verschiedenen Auftritten
begleitet. Zu diesem Zweck wurde
1981 in Kürten-Weier durch die
dortigen Bewohner die Buurengarde
gegründet.
Die Tanzgarde des Vereins, die aus
15 aktiven Tänzerinnen und Tänzern
besteht, entwickelte sich in den letzten
Jahren zu einer versierten Showtanzgruppe.
Sie wird von Dagmar
Meltzer das ganze Jahr über trainiert,
damit die Schrittfolgen und die Figuren
der modernen Tänze mit Karnevalsakrobatik
dann in der 5. Jahrszeit
flüssig und gekonnt getanzt werden
können. Sie begleitet den Kürtener
Buur bei allen Auftritten und Besuchen
bei befreundeten Karnevalsgesellschaften.
In der restlichen Zeit
des Jahres präsentiert die Formation
sowohl heimische als auch Folkloretänze
aus der ganzen Welt. Zum Gelingen
von festlichen Gelegenheiten
kann diese Gruppe, die in verschiedenen
Tanzkleidungen auftritt, von
jedermann engagiert werden.
Es tritt aber nicht nur die große Gar-
de allein auf. Zu Recht ist man stolz
auf die Kinder der Buurengarde.
Mehr als 40 Kinder tanzen in den
bergischen Farben grün, weiß und
schwarz. In zwei Altersgruppen üben
die Großen mit den Trainerinnen
Bettina Müller und Wera Seegräfe
und die “Pikkos” mit Yvonne
Schnepper und Nina Wenzel. Esbereitet
immer wieder große Freude zu
sehen, wenn die Kinder eingeübte
Tanzfolgen mit echtem Spaß vortanzen.
Auch diese Gruppen können zu
Geburtstagsfeiern sowie Hochzeiten
gebucht werden.
Als Ansprechpartner für Interessierte
fungiert der Vorsitzende der Buurengarde
Andreas Schnepper. Die Homepage
der Buurengarde gibt Auskunft
über Termine sowie weitere
Möglichkeiten, umGruppen buchen
oder sich am Training beteiligen zu
können. Der Verein nimmt selbstverständlich
noch Mitglieder auf.
Andreas Schnepper
02268 - 2728
info@buurengarde-weier.de
www.buurengarde-weier.de
Anzeige:
Geburtstagsfeie r, Hochzeit, Taufe, Beerdigung, Klasse n treffen …
Sie wissen nicht, wo Ihre Gäste preisgünstig schlafen können?
In der Ferienwohnung bei Renate und Reimund Smollen
in 51515 Kürten-Dürscheid, Leo-Fahlenbock-Str. 12,
ist dies für bis zu drei Personen möglich (bei Bedarf mit Frühstück).
Ein Wohnschlafraum, Küche, Dusche/WC, Flur, Terrasse,
Stellplatz, SAT-TV, Telefon, Radiowecker.
Preise nach Personenzahl und Aufenthaltsdauer.
Telefon: 02207 / 5703; Fax: 02207 / 911647
Hilfefür die Kriegsflüchtlinge
Über eine halbe Million Menschen
sind vor den Bombardierungen im
Südlibanon und in Beirut geflohen.
Den Flüchtlingen fehlt es vor allem an
Nahrungsmitteln und Trinkwasser.
Hier können Sie helfen:
Spendenkonten: Uno-Flüchtlingshilfe
Konto 2000 8850, SSK Köln-Bonn
BLZ 370 501 98, Stichwort Libanon

Wirlassen kein Tier vor der Tür stehen!
Interviewmit Hedi Rupp, ehrenamtliche Geschäftsführerin des Tierschutzvereins imRheinisch-BergischenKreis
WEIER - Im Herbst 2005 gab es
den ersten Spatenstich. Nach
einjähriger Bauzeit soll nun das
neue Tierheim
des Tierschutzvereins
des
Rheinisch Bergischen
Kreises
e.V. fertig gestellt
werden. Grund
genug für ein
Interview mit der ehrenamtlichen
Geschäftsführerin Hedi Rupp.
K ÜRTENER K URIER :Frau Rupp, seit
1984 sind Sie jetzt schon als Geschäftstführerin
des Tiersschutzvereins
tätig. Was motivierte Sie und
motiviert Sie immer noch für diese
ehrenamtliche Arbeit?
Frau Rupp: Esist einfach die Tierliebe.
Tiere haben keine Lobby. Sie
brauchen jemanden, der für sie
sprichtund auch kämpft.
K URIER : Wie viele Mitstreiter für
Ihre Sache können Sie zählen?
Rupp: Unser Verein zählt z.Zt. ca.
750 bis 800 Mitglieder, von denen
einige aktiv sind, sie führen z. B.
Hunde aus, machen Arztfahrten mit
den Tieren. Es wird professionell mit
Hunden gearbeitet. Mitglieder arbeiten
ehrenamtlich im Tierheim, sie
übernehmen Reinigungsarbeiten,
kümmern sich umdie Tiere usw. Wir
freuen uns aber auch über die Mitglieder,
die uns mit ihren Beiträgen
und Spenden unterstützen. Wir sind
für jede aktive Hilfe dankbar, ohne
Ehrenämtler ginge es nicht.
K URIER : Kommen Sie ganz ohne
hauptamtliches Personalaus?
Rupp: Nein, wir haben vier Vollzeitkräfte
sowie einen Minijobber. Die
Angestellten sind für alle Arbeiten
im Tierheim verantwortlich. Wir haben
z.B.Nutztiere, die versorgt werden
müssen. Das alles ist ehrenamtlich
gar nicht mehr zu leisten.
K URIER :InWeier entsteht der Neubau
des Tierheimes. Wie gehen die
Arbeiten voran?
Rupp: Im Herbst 2005 haben wir
hier den ersten Spatenstich gemacht.
Der Bau soll nun im
August fertig
gestellt werden. Wir
rechnen aber noch
mit kleinen
Verzögerungen. Ich
gehe davon aus,
dass wir Ende September
das neue
Tierheim beziehen
können. Wir werden
dann natürlich öffentlich
einladen
und hoffen, dass alle
Tierfreunde und Gönner zur Einweihung
kommen werden.
K URIER :Welche Tiere werden sie in
Weier beherbergen?
Rupp: Wir werden einen Platz für
alle Kleintiere, für Hunde, Katzen
und Vögel bieten. Es werden auch
Nutztiere imneuen Tierheim eine vorübergehende
Bleibe finden können.
Wir haben aber auch schon ausgesetzte
Leguane und Schlangen aufgenommen.
Wir lassen kein Tier vor
derTür stehen!
K URIER : Warum war ein Neubau
notwendig, schließlich gab esinKürten
Petersberg doch schon seit 1987
einTierheim?
Rupp: Das Tierheim ist nach den
neuen Richtlinien des Tierschutzgesetzes
entstanden und hat eine wesentlich
größere Aufnahmekapazität.
Wir sind jetzt auch in der Lage eine
Tierpension und eine Hundesschule
mit zwei ausgebildeten und ehrenamtlich
tätigen Hundeerzieherinnen
anzubieten. Das war amalten Standort
nicht möglich.
Zudem haben wir hier jetzt auch einen
Quarantänebereich, indem wir
uns um kranke Tiere kümmern können.
Mit dem Gelände von 25.000 m 2
haben wir zudem viel mehr Möglichkeiten
artgerecht mit den Tieren umzugehen.
K URIER :Wie kann man Ihre Arbeit
unterstützen?
In Weier entsteht der Neubau des Tierheims. Nacheinjähriger
Bauzeit wird esEnde des Jahres eröffnet.
Rupp: Wir sind für jede Spende
dankbar, Geld- und Futterspenden
nehmen wir gerne entgegen. Der
Verein ist als gemeinnützig und besonders
förderungswürdig anerkannt
und kann deshalb Spendenbescheinigungen
ausstellen. Zudem
freuen wir uns über jeden, der unsere
Arbeit ehrenamtlich unterstützen
will. Ein besonderes Dankeschön
wird an Privatspender über 100 €gehen,
diese werden namentlich im
„Pfotenhimmel“ im Eingang des
neuen Tierheims erwähnt werden.
Firmenspender über 2000 €werden
mit ihrem Logo im Eingang vom
Katzen- oder Hundezimmer verewigt
werden.
K URIER :Frau Rupp, wir danken Ihnen
für dieses Gespräch!
Tierschutzverein Rheinisch-
Bergischer-Kreis
Tel. 02207-1441
Fax: 02207-905107
www.tierschutz-rhein-berg.de
Spendenerbeten an:
Konto: 0305550404
BLZ: 37050299
Kreissparkasse Köln

Drei Fragen,
drei Antworten
Wir stellten diesmal drei Fragen an
Willi Heider, dem Geschäftsbereichsleiter
Planen und Bauen inder
Gemeindeverwaltung Kürten, zu Planungen,
Baumaßnahmen und Verkehrsentwicklung
in Bechen.
K ÜRTENER K URIER :Was tut sich in
den nächsten sechs Monaten imOrtskern
Bechen?
Willi Heider: In diesen nächsten sechs
Monaten wird imOrtskern Bechen der
neu geplante Kreisverkehr gebaut und
im Anschluss daran wird auch die neue
Aldifiliale eröffnet werden.
K URIER :Welche Verkehrsbeeinträchtigungen
sind zu befürchten und wie
werden sieabgemildert?
Heider: Durch die Baumaßnahme
„Kreisverkehr“ wird der Verkehr auf
der B506 beeinträchtigt werden; dennoch
sollen durchgehend zwei Fahrspuren
erhalten bleiben. Nachdem zunächst
die Versorgungsträger ihre
Versorgungsleitungen umverlegt haben
und sich die Straßenbaumaßnahmen
anschließen, bleibt der Kreisverkehr
zukünftig von weiteren Beeinträchtigungen
weitgehend unbehindert. Von
den Baumaßnahmen betroffen werden
aber auch die Landstraßen sein, die
nach Odenthal und Altenberg führen
und neueingebunden werden.
K URIER : Wann werden diese Baumaßnahmen
abgeschlossen sein und
was dürfen die Bürgerinnen und Bürger
von diesen Baumaßnahmen erwarten?
Heider: Entscheidend kommt esdarauf
an, wie sich der kommende Winter
auf die anstehenden Bauarbeiten auswirken
wird. Im frühen Frühjahr wird
der Verkehr aber wieder reibungslos
laufen. Der dann entstandene neue
Verkehrsknoten wird den Verkehrsfluss
in Bechen deutlich verbessern
und entschärfen.
Das neue Gesicht im Rat: Sebastian Potthoff
Der SPD-Jungpolitiker aus Biesfeld istschon ein „Alter Hase“
BIESFELD -Mitte Juni konnte erstmals
der 24jährige Biesfelder Sebastian
Potthoff Platz im R at nehmen.
Potthoff rückte über die Reserveliste
der SPD für die ausgeschiedene Ratsfrau
Monika Delantonio nach, die
sich in der Gemeinde Odenthal ein
Haus gekauft hat und aus diesem
Grunde auf ihr Mandat verzichten
musste.
Potthoff ist das jüngste Ratsmitglied
in Kürten. „Trotz seines jungen Alters
ist Sebastian bereits ein Alter
Hase“, so schätzt sein Fraktionsvorsitzender
Hanno Filz ihn ein. Potthoff
ist ein eingeborener Biesfelder, hat
an der Kürtener Gesamtschule sein
Abitur gemacht und studiert zur Zeit
an der Universität zu Köln Deutsch
und Geschichte für das Lehramt an
Gymnasien und Gesamtschulen. „Ich
würde schon gerne als Lehrer an einer
Gesamtschule arbeiten, davor
stehen aber noch zwei bis drei Jahre
Studium“, sagt Potthoff. Zudem kostet
ein Studium Geld, dies verdient er
sich durch verschiedene Jobs, zuletzt
u.a. beimWDR.
Trotz der Dreifachbelastung durch
Politik, Studium und Job ist er sich
gewiss, alles unter einen Hut zu bringen.
„Natürlich ist es anstrengend,
aber es macht auch Spaß. Viele
Kommunalpolitiker üben anstrengende
Berufe aus. Bei anderen Menschen
ist esdann vielleicht ein zeitaufwendiges
Hobby, bei mir die
Politik“, soPotthoff. Schon frühzeitig
engagierte der Juso-Politiker sich
im ehrenamtlichen Bereich. Bereits
in der Schule arbeitete er aktiv in der
Schülervertretung mit. Seinen Zivildienst
leistete Potthoff in der Geriatrischen
Reha-Klinik inder Reuterstraße
in Bergisch Gladbach ab, hier
fungierte er als Sprecher und Vertrauensmann
der dortigen Zivildienstleistenden
seines Jahrgangs.
2001 trat er gemeinsam mit anderen
politisch interessierten Jugendlichen
der SPD bei. Im letzten Jahr ist er
hier zum stellv. Vorsitzenden des
Ortsvereins aufgestiegen und vertritt
die Kürtener SPD im Kreisvorstand
der Sozialdemokraten.
Kommunalpolitische Erfahrung sam-
SPDmelte Potthoff u.a. als sachkundiger
Bürger imAusschuss für Schule,
Jugend und Soziales (SJS), wo er
zuletzt vor allem als vehementer Fürsprecher
der Offenen Ganztagsschule
in Erscheinung trat sowie im Ausschuss
für Wirtschaftsförderung,
Tourismus und Kultur (WTK). Im
vergangenen Bundestagswahlkampf
leitete Potthoff zudem erstmals als
Hauptverantwortlicher die Kampagne
desKandidaten Lasse Pütz.
Heil und PotthoffamRande einer
Tagung der Kommunalakademie
Sebastian Potthoff hat sich systematisch
auf die Aufgabe im Rat vorbereitet.
Soist er 2006 Absolvent der
Kommunalakademie West der SPD-
Parteischule und der Sozialdemokratischen
Gemeinschaft für Kommunalpolitik
(SGK). Hier werden ausgesuchte
Jungpolitiker gezielt auf die
kommunalpolitische Arbeit vorbereitet.
Neben den Kommunalpolitikern
gehören auch namhafte Politikerinnen
und Politiker zu den Dozenten
der Kommunalakademie. In diesem
Semester u.a. die Fraktionsvorsitzende
der SPD im Landtag von Nordrhein-
Westfalen Hannelore Kraft
sowie SPD-Generalsekretär Hubertus
Heil.
Privat schlägt Potthoffs Herz vor allem
für „König Fußball“, so ist er
bekennendes Mitglied imSportverein
Union Blau-Weiß Biesfeld Offermannsheide.
In den Jahren 2000 bis
2002 betreute er hier die Erste Senioren
Fußballmannschaft. (hs)

Maßgeschneiderte Internetseitenaus Biesfeld
Michael Peters realisiert seit 1999 umfassende Internetprojekte-Diekreativen Möglichkeiten fasziniere n
Im zweiten Teil der Serie mit Portraits
Kürtener Unternehmen und
Gewerbetreibender stellen wir in
dieser Ausgabe des K ÜRTENER
K URIERS den Biesfelder Michael
Peters vor, der seit 1999 als Selbständiger
in der Internetbranche
arbeitet. Sollten Sie Interesse haben,
im Rahmen der Reihe vorgestellt
zu werden, schreiben Sie uns
kurz: redaktion@kuertenerkurier.de
BIESFELD -Können Sie sich noch
an die Zeiten ohne PC und ohne Internet
erinnern? Als Michael Peters
1985 seine erste Anstellung als Programmierer
beim Overather Heizkesselhersteller
Fröling begann, waren
PCs noch weitgehend unbekannt, und
auch von einem "Internet" hatte hierzulande
noch niemand gehört. Peters
erinnert sich noch genau: „Als ich
1994 einen Freund in den USA besuchte,
habe ich dort an der Uni zum
ersten Mal einen Internet-Browser
gesehen." Das Internet inseiner jetzigen
Form ist gerade mal zwölf Jahre
alt! Das Potential dieser neuen
Technologie war für Peters schon
damals nicht zuübersehen. Kurz darauf
übersetzte ereines der ersten Bücher
über die Webseiten-
Programmiersprache HTML ins
Deutsche und wenig später begann
im Kölner Greven-Verlag seine
„neue“ Karriere als Internet-
Programmierer. 1999 machte er sich
schließlich selbständig.
Was macht ein Internet-
Programmierer eigentlich genau?
Einfache Homepages jedenfalls nicht
–„damit kann man keine müde Mark
mehr verdienen –es gibt heute preiswerte
Programme, mit denen sich jeder
selbst imHandumdrehen eine tolle
Homepage basteln kann, und selbst
aufwendigere Seiten mit Webshops
kann man sich schnell selber zusammenstöpseln,
ohne eine Zeile programmieren
zu müssen."
Wofür ist denn dann Programmierung
überhaupt noch notwendig?
„Zum Glück kann man noch nicht
alles von der Stange kaufen", lacht
Michael Peters anseinemArbeitsplatz. Hier entstehen
neue innovativeInternetprojekte.
Peters. Wenn die Anforderungen sehr
komplex werden, ist seine 20jährige
Erfahrung mit Datenbanken und umfangreichen
Softwareanwendungen
immer noch gefragt. Eines seiner
Vorzeigeprojekte ist eine Online-
Datenbank, in der etwa 80Stadtwerke
die Daten ihrer Windkraft- und
Solarstrom-Anlagen selbst verwalten
können. Alle Stromverbräuche und
Energielieferungen werden dann in
einem gemeinsamen Datenpool automatisch
untereinander abgerechnet,
und ein gewisser Prozentsatz der Erlöse
kommt dem Bau neuer Ökostrom-Anlagen
zugute. „Früher wäre
eine ganze Büroetage mit der Organisation
solcher Abläufe beschäftigt
gewesen -viel zuumständlich und
teuer!" Peters freut sich ganz besonders
darüber, dass seine Online-
Datenbanken indiesem Fall nicht nur
zu höherer Effektivität geführt haben,
sondern auch ganz konkret der Umwelt
zugute kommen.
Schon seit Beginn seiner Arbeit mit
Computern lässt sich Michael Peters
auch von den kreativen Möglichkeiten
dieser Technik faszinieren. In den
neunziger Jahren entwickelte erein
Programm, das abstrakte farbenprächtige
bewegte Gebilde auf den
Bildschirm zaubert, alles auf der Basis
mathematischer Formeln. Großformatige
Drucke dieser
„Attraktoren“ waren 2004 im
Kürtener Rathaus ausgestellt.
Peters nutzt seine
Computer aber auch zum
Musik machen - seine
experimentellen Klangwelten
sind auf CDs erhältlich
und natürlich ist
auch auf seiner Homepage
einiges zuhören.
„Meine Musik hat nur ein
paar Dutzend Fans, aber
dafür -dank Internet -auf
der ganzenWelt.“
Und wenn mal der Strom
ausfällt? „Kein Problem -
dann spiele ich Gitarre,
ganz ohne Computer."
Michael Peters
Neuensaaler Str. 35
51515 Kürten
02207-912144
www.mpeters.de (Internet-
Programmierung)
www.michaelpeters.de
(Grafik, Fotos und Musik)
KostenloserVerteilerdienst für
Vereine-neuer Service
Einen neuen Service bietet der K ÜRTENER
K URIER .Für eingetragene Vereine, die in
der Gemeinde Kürten aktiv sind, verteilen
wir gerne kostenlos Infomaterial (Faltblätter,
Broschüren etc.) mit dem KÜRTENER
K URIER mit. Weiterhin veröffentlichen
wir unentgeltlich gerne auch zukünftig
Berichte von Vereinen in unserer Bürgerzeitung
Gewerbetreibende und Unternehmen können
den Verteilservice sowie Anzeigen
ebenfalls gegen einen kleinen Unkostenbeitrag
nutzen. Informationen erhalten Sie
bei Stefan Doepel, Tel.: 02207-701796
(Anrufbeantworter) bzw. per eMail: stefan.doepel@kuertener-kurier.de.

Das neue Elterngeld
Politik der Sozialdemokraten in der
großen Koalition stärkt dieFamilien
BERLIN - Die Idee eines Einkommensersatzes
für Eltern imJahr nach
der Geburt eines Kindes stammt aus
Skandinavien. Schweden, Norwegen,
Dänemark, Finnland, Island und andere
Länder machen damit seit Jahrzehnten
gute Erfahrungen. Die Zahl der
Geburten und die der erwerbstätigen
Frauen ist deutlich höher als in
Deutschland, die Familienarmut geringer.
Für junge Familien in Deutschland ist
das Elterngeld, das 2007 eingeführt
werden soll, eine kleine Revolution. Es
beruht auf einem grundlegend anderen
Ansatz als Leistungen wie Kindergeld
oder Kinderzuschlag. Diese orientieren
sich am Bedarf des Kindes. Die finanziellen
Belastungen für junge Familien
hängen aber weniger mit den Aufwendungen
für ihre Kinder zusammen,
sondern vor allem mit dem – in
Deutschland meist sehr langfristigen
Ausfall –eines Einkommens.
Hier setzt das Elterngeld an: Wie beim
Arbeitslosengeld werden für ein Jahr
67% vom letzten Nettoeinkommen gezahlt.
Ein Sockelbetrag für Nicht-
Erwerbstätige und eine Obergrenze
von 1800 Euro monatlich sorgen für
die nötige soziale Ausgewogenheit.
Um die Aufteilung der Familienarbeit
gerechter zugestalten, muss jeder Elterteil
mindestens zwei Monate Elternzeit
nehmen. Wer nach der Geburt eines
Kindes seine Berufstätigkeit
unterbricht, hat erstmals eine eigene
wirtschaftliche Absicherung, was gerade
für Alleinerziehende existenziell
wichtig ist. Gleichzeitig wird die
schnellere Rückkehr von Müttern in
den Beruf gefördert. Und Väter, auf
deren meist höheres Einkommen die
Familien oft nicht verzichten konnten,
haben mit der neuen Lohnersatzleistung
zum ersten Mal die reale Chance
auf eine„Baby-Pause“. Diebis zu dreijährige
Elternzeit mit Arbeitsplatzgarantie
und Rechtsanspruch auf Teilzeitarbeit
bleibterhalten.
JusosKürteninspizieren Bushaltestellen
aufder Suche nach Nazischmierereien
Hakenkreuze zu malen ist keine Lappalie sondern eine Straftat
KÜRTEN -Einen ganzen Nachmittag
Zeit nahmen sich die Jusos in
Kürten und begutachteten jede Bushaltestelle
in der Gemeinde auf der
Suche nach Nazischmierereien und
fremdenfeindlichen Graffitis.
In kleinen Teams inspizierten die
Kürtener Jusosdie Bushaltestellen
auf der Suche nach Hakenkreuzen.
Die Funde wurden sofort als Foto
dokumentiert
Der Hintergrund dieser Aktion war
die Beschwerde von Anwohnerinnen
und Anwohnern in Biesfeld über Hakenkreuzschmiereinen
an der Bushaltestelle
vor der Grundschule. An den
Wänden und der Decke des Wartehäuschen
sind ca. ein dutzend der
Nazisymbole zufinden. „Gerade in
Biesfeld nutzen sehr viele Kinder das
Häuschen als Warteraum. Erst vor
knapp einem halben Jahr haben dort
Eltern in Eigeninitiative die Hakenkreuze
überstrichen, jetzt sind sie
wieder da“, erklärt der Vorsitzende
der Kürtener Jusos, Christian
Schnepper.
„Für uns Jusos war es sehr wichtigzu
wissen, ob dies nur vereinzelte
Schmierereien sind oder ob es ein
verbreitetes Problem ist. Die meisten
Bushaltstellen in Kürten verfügen gar
nicht über Wartehäuschen. In drei
Gruppen haben wir uns alle der über
40 Haltestellen angesehen“, ergänzt
LauraMorris.
Das Ergebnis werten die Jusos weitgehend
positiv. Nur an den drei Haltestellen
in Biesfeld, Miebach und
Olpe wurden die verfassungsfeindli-
chen Symbole gefunden, dort jedoch
in einer größeren Zahl. „Wir haben
die Verschmutzungen per Digitalkameras
dokumentiert und werden diese
umgehend dem Bürgermeister zukommen
lassen, mit der Bitte, anden
genannten Haltestellen schnell die
Hakenkreuze entfernen zu lassen.“,
erläutert Schnepper.
Die Jusos erhielten einige Tage später
Post vom gemeindlichen Ordnungsamt.
Die Gemeindeverwaltung
teilte mit, dass sie der Bitte der Jungsozialisten
umgehend entsprochen
habe und alle Nazischmierereien in
den Bushaltestellen der Gemeinde
entfernen lassen wird. Das rasche
Handeln wird von den Initiatoren
sehrbegrüßt.
„Wir möchten die Verwaltung loben
und uns ausdrücklich bedanken, dass
man unserer Bitte soschnell nachgekommen
ist und die Schmierereien
beseitigt hat. Sinnvoll wäre esauch,
wenn die neuralgisch bekannten Stellen
regelmäßig durch Mitarbeiter der
Gemeinde überprüft würden. Niemand
möchte gerne, dass seine Kinder
in einem Bushäuschen warten,
das aussieht, als wäre dort eine Hakenkreuztapete
an der Wand. Zudem
behalten wir uns als Jusos ausdrücklich
vor, im Wiederholungsfall eine
‚Anzeige gegen Unbekannt’ zu erstatten.
Allen muss klar sein: Ein
Hakenkreuz zu malen ist keine Lappalie
sondern eine Straftat und das zu
Recht!“, so derJusos-Vorsitzende.
Dass eine solche Aktion nicht alle
möglichen Standorte erfasst, weiß
auch Morris: „Wir sind leider nicht in
der Lage alle öffentlichen Orte inder
Gemeinde abzufahren. Aus diesem
Grunde haben wir auf unserer Internetseite
www.jusos-kuerten.de die
Möglichkeit geschaffen, über die alle
Bürgerinnen und Bürger Hakenkreuzschmiererein
und rassistische
Sprüche online melden können.“ (sp)
www.jusos-kuerten.de

K44: Eine Bereicherung für
Kürtens Kulturleben
Das Künstlerhaus K44 bietet seit 2004 13 Kunstschaffendenein Zuhause
KÜRTEN - Aus dem ehemaligen
Kürtener Bürgermeisteramt (bis
1957) und späteren Altenpflegeheim
„Haus Bergeck“ entstand imSommer
2004 das Künstlerhaus „K44“.
Es beherbergt heute inden Häusern
Nr. 44und 46 insgesamt 13Künstler
der verschiedenen Sparten (Malerei,
Skulptur, Objekt- und Glaskunst,
Grafik, Photographie,Lyrik).
Zudem richteten die Künstlerinnen
und Künstler nach intensiven Umbau-
und Renovierungsmaßnahmen
im Erdgeschoss vier Galerieräume
ein, in denen sie in Eigenregie wechselnde
Ausstellungen eingeladener
Kunstschaffender organisieren.
Zwischen den offiziellen Veranstaltungsterminen
präsentieren die
Künstler der K44 ihre neuesten im
Haus entstandenen Arbeiten.
Im Dezember 2004 gründeten die
Künstler des Hauses inZusammenarbeit
mit Freunden und Förderern
der Künstlerhaus-Idee den gemeinnützigen
Verein „Künstlerhaus Kürten
e.V.“. Zweck und Aufgaben des
Vereins sind die Förderung und Sicherung
des kulturellen Angebotes in
Kürten. Er bietet möglichst vielen
Bürgerinnen und Bürgern die Teilnahme
anVeranstaltungen verschiedenster
Art (z. B. Ausstellungen,
Konzerte, Lesungen etc.). Der Verein
stellt Kontakte her zwischen Kunstschaffenden
aller Sparten und sucht
den Austausch mit kulturellen Initiativen
und Künstlerhäusern anderer
Regionen. Einen besonderen
Schwerpunkt bilden die mehrmals
jährlich stattfindenden Brückenschlag-Ausstellungen:
Einheimische
Künstler laden Kolleginnen und Kollegen
aus anderen Ländern zur gemeinsamen
Präsentation ihrer Arbeiten
ein –inForm eines Dialoges. So
konnten inzwischen Kunstschaffende
u.a. aus dem Senegal, aus China, Argentinien,
Israel und Polen für Kürten
gewonnen werden.
Des Weiteren bietet der Verein Bürgerinnen
und Bürgern (insbesondere
auch Schülerinnen und Schülern) die
Möglichkeit, an den Tagen der offenen
Ateliers Einblick inden künstlerischen
Arbeitsprozess zunehmen.
Über alle Termine wird inPresse und
über die Homepage informiert.
Auch außerhalb der offiziellen Ausstellungszeiten
sorgen die Künstlerinnen
und Künstler für eine gastfreundliche,
interessante und
abwechslungsreiche Atmosphäre und
ladenzum Besuch nach Kürten ein.
Öffnungszeiten: mittwochs 17.00
Uhr bis 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung.
(wl)
Künstlerhaus K44
Bergstr. 44 –46
51515 Kürten
kuenstlerhaus44@aol.com
www.kuenstlerhaus44.de
02268-908290
Lokalpolitik zu Gast
beiRadio Berg
HERWEG - Vertreter des SPD-Ortsvereins
und der Fraktion in der Gemeinde
Kürten besuchten kürzlich die Redaktion
des Lokalsenders Radio Berg. Der
vor Ort gern gehörte Sender ist seit Anfang
2005 im Kürtener Gewerbegebiet in
Herweg ansässig. Seit 1995 sendet Radio
Berg für den Oberbergischen und den
Rheinisch-Bergischen Kreis. Insgesamt
werden so 21 Städte und Gemeinden
rund um die Uhr täglich mit aktueller
Musik und lokalen Informationen versorgt.
Tagsübersendet Radio Berg stündlich
lokale Nachrichten. Zudem nehmen
regionale Themen auch in den vor Ort
produzierten Sendungen großen Raum
ein. Zehn fest angestellte und 20 freie
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind
zurzeit bei demSenderbeschäftigt.
Vertreter der Kürtener SPDzuBesuch
bei Radio Berg
Die Chefin vom Dienst, Michaela
Schmitter, erläuterte den Sozialdemokraten
den Redaktionsalltag und beantwortete
zahlreiche Fragen. Zudem durften
die Besucher dem Redakteur David
Fernadez live bei der Arbeit zusehen.
„Wir freuen uns sehr darüber, dass sich
Radio Berg für Kürten als Standort entschieden
hat. Dieser Sender ist eine
Zierde für unsere Gemeinde. Der damalige
Beigeordnete Claus Kossmann hatte
sich sehr für Herweg als Standort eingesetzt,
für uns als Kommunalpolitiker war
diese Entscheidung sehr erfreulich. Wir
werden uns mit aller Kraft dafür einsetzen,
dass Kürten ein attraktiver Standort
bleibt und das nicht nur für Radio
Berg!“, fasste SPD-Fraktionsvorsitzender
Hanno Filz am Ende des Besuches
zusammen. (hs)

Kein Lohn unter
7,50 €pro Stunde
Initiative für einen Mindestlohn in
Deutschland
Eine Initiative aus Gewerkschaften
und verschiedenen gesellschaftlichen
Gruppen setzt sich für einen gesetzlich
festgeschriebenen Mindestlohn
von 7,50 Euro pro Stunde in
Deutschland ein.
Knapp 30.000 Menschen haben sich
bislang mit ihrer Unterschrift hinter
diese Forderung gestellt.
Armtrotz Arbeit: Viele Berufe bieten
Verdienste, von drei, vier oder fünf
Euro die Stunde. Die Annahme einer
solchen Tätigkeit reicht meistens
nicht aus, den Lebensunterhalt ohne
Hilfe zuerwirtschaften.
Nahezu alle europäischen Staaten
haben Mindestlöhne eingeführt, es
wird Zeit, dass dies nun auch in der
Bundesrepubliknachgeholtwird.
Umfassende Informationen zum
Thema Mindestlöhne, Hintergründe,
Reportagen und auch dieMöglichkeit
zur Unterschrift für die Initiative finden
sich auch auf der Internetseite
derKampagne.
www.mindestlohn.de
Impressum
Linktipp
Die Internetseite www.ehrensenf.de
(ein Anagramm für Fernsehen) bietet
wochentäglich neu vier b is fünf Minuten
lange Videos, die sich auf kabarettistische
Art mit dem Tagesgeschehen
auseinandersetzen. Verknüpft
wird dies mit interessanten,
lustigen bis hin zu skurrilen Internetseiten.
Korkensammlung
Die Evangelische Kirche Delling
sammelt Korken von Weinflaschen
zugunsten eines Behindertenprojektes
inder Gemeinde Kork. Die Korken
werden als ökologisches
Dämmmaterial in Bauprojekten verwendet.
Wer mitsammeln möchte
oder Korken abzugeben hat, kann
sich an Sigrid Musiala, Tel. 02268-
3701 (tagsüber Anrufbeantworter)
wenden.
Ihre Meinung
bitte!
Verraten Sie uns, was Sie vom KÜR-
TENER K URIER halten. Per eMail an:
redaktion@kuertener-kurier.de oder
per Fax an: 02268 -901638.
Verteiler gesucht
Nach wie vor werden Schülerinnen
und Schüler gesucht, die gegen Honorar
bei der Verteilung des KURIERS
helfen. Interessenten melden sich bitte
bei: Stefan Doepel, Tel.: 02207-
701796. (Anrufbeantworter).
K ÜRTENER K URIER –Die Bürgerzeitung in derGemeinde Kürten
Onlineausgabe: www.kuertener-kurier.de.
Zeitung und Internetseite sind Projekte derSPD in derGemeinde Kürten
V.i.S.d.P: PeterMusiala, Weier 15, 51515 Kürten
Redaktion: Stefan Doepel(sd), Werner Lietz(wl), Sebastian Potthoff(sp), Wolfgang Prill(wp),
HinrichSchipper(hs), Reimund Smollen (rs), Werner Steffens (ws).
Satz, Layout: HinrichSchipper
Druck: hagerDruckDesgin, Kürten, www.hager-druckdesign.de
Namentlich gekennzeichnete Artikelgeben nichtunbedingtdie Meinung derRedaktion wieder. Artikelund
Berichte bittean: redaktion@kuertener-kurier.de. Leserbriefe an:leserbriefe@kuertener-kurier.de.
Kürzungen unddas Rechtzum Nichtabdruckbehaltenwir uns ohneBegründungvor.
RedaktionsschlussdieserAusgabe warder 12. August2006. Die nächsteAusgabe erscheint Ende November2006.
Es gilt dieAnzeigenpreisliste vom 25. April2005.
Die „Rote Karte“
Die „Rote Karte“ diese rAusgabe geht
an die Verantwortlichen der angeblichen
Gesundheitsreform.
Die CDU/CSU wollte eine sogenannte
„Kopfpauschale“, jeder sollte den gleichen
Beitrag einzahlen, es durfte ja
nicht zuteuer werden. Die SPD hatte
im letzten Bundestagswahlkampf mit
einer „Bürgerversicherung“ zur Stabilisierung
der gesetzlichen Krankenversicherung
(GKV) um Wählerstimmen
geworben. Jeder Bürger sollte darin versichert
sein und solidarisch den Beitrag
an seinem Bruttoeinkommen gemessen
einzahlen.
Die große Koalition wollte eine große
Gesundheitsreform daraus machen.
Was ist daraus geworden? Die Versicherten
müssen mehr bezahlen, die
Beitragsanteile der Arbeitgeber werden
eingefroren und Leistungen werden
weiterhin gekürzt. Dafür soll der Beitragseinzug
der GKV weggenommen
werden. Woder Beitragseinzug angegliedert
wird oder obeine neue Behörde
gegründet wird, steht noch nicht
fest. Dafür werden in der GKV 25.000
bis 30.000 Beschäftigte freigesetzt.
Diese können bestimmt von der Agentur
für Arbeit sofort alle vermittelt werden
und kosten auch keine Arbeitslosenversicherungsbeiträge
mehr, weil
die Arbeitgeber diese dannfür etwa 0,7
%Beitragssatzeinsparung alle einstellen.
Sind denn unsere Gesundheitsministerin
und unsere Bundeskanzlerin
weltfremd?
Hierfür kann nur die Rote Karte erteilt
werden!(rs)
Wer soll die nächste Rote Karte bekommen?
Schreiben Sie uns:
rotekarte@kuertener-kurier.de
Diese Ausgabe des K ÜRTENER
K URIERS wurde mit freundlichenGrüßen
überreicht von:
Ihrer Vertreterin /ihrem Vertreter der
SPD-Kürten