FIRST 34.7 - Graf Yachting

TECHNISCHE DATEN
● Designer : Farr Yacht Design.
● Länge über alles : 10.36 m.
● Rumpflänge : 9.99 m.
● Länge Wasserlinie : 8.73 m.
● Breite max : 3.37 m.
● Verdrängung nach CE-Norm : 4520 Kg.
● Hôhe über WL : 15.80 m.
●●Tiefgang der Tiefkielversion (Standard Komposit /
Gusseisen / Blei)): 2,00 m - 1.675 kg.
●●Tiefgang der Flachkielversion (optional – Gusseisen /
Blei) : 1.65m - 1638 kg.
● Treibstofftank : 75 L.
● Frischwassertank : 100 L.
● Kojen : 3/5 Personen.
● Motorleistung : 21 PS.
● Zertifikation CE : A8 / B8 / C10.
FIRST 34.7
SEGELFLÄCHE
● Segelfläche gesamt a.W :
● Großsegel :
● Genua 140 % :
● Spinnaker assymetrique :
● Spinnaker symetrique :
● I :
● J :
● P :
● E :
● LP :
Standard
70.3 m².
35.3 m².
35 m².
91 m²
83 m²
SEGELPLAN
TCC IRC 1007
Standard TCC IRC 1007
13.17 m².
3.67 m².
12.8 m².
4.49 m²
(140%) 5.14 m²
65.8 m².
33 m².
32.8 m².
91 m².
83 m².
13.17 m².
3.67 m².
12.6 m².
4.40 m².
(137%) 5.04 m².
05 Juli 2007 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL
Vorläufiges Datenblatt
BAU-SPEZIFIKATION
Die First 34.7 ist in Übereinstimmung mit
den Direktiven der Europäischen Union /
Bestimmungen der CE-Zertifikation konstruiert.
Durch die strikte Einhaltung dieser Bestimmungen und
den hohen Qualitätsansprüchen seitens derWerft,können
für die 34.7 diese grundsätzlichen Garantien im voraus
gegeben werden :
● Sicherheit und Schutz für alle Personen an Bord.
● Hhe Widerstandsfähigkeit.
● Sicherheit und Stabilität.
● Sicherheit beim Manövrieren.
● Feuerschutz.
● Beachtung des Umweltschutzes, Z.B. geringer Motor-
Abgaswert.
- RUMPF -
Der Rumpf wird, gemeinsam mit seinen Verstärkungen
(Wrangengerüst), in einem einzigen Arbeitsgang,
im Injektionsverfahren (Resin Transfer Moulding – RTM)
hergestellt. Dies verleiht der Struktur ein außergewöhnliches
Verhältnis von Gewicht zu Festigkeit und
ein optimales Gewicht.
Die Innenstruktur wird hergestellt aus GFK-Kunstharz,
der Rumpf aus GFK / Kunstharz / Balsa / Sandwich.
Die strukturelle Konstruktion ist von großer
Bedeutung, da sie die Druck- und Kraftpunkte
(Rüsteisen, Püttings, Kiel, Ruder-Seilzüge, usw.)
aufnimmt, verteilt und somit den Rumpf entlastet.

Weiße Rumpffarbe mit einem anthrazitfarbenen
Dekostreifen.
- DECK -
Das Deck wird hergestellt im Injektionsverfahren
(GFK / Kunstharz/Balsa/Sandwich),was zu einem optimalen
Verhältnis zwischen Festigkeit und Gewichtsreduzierung
führt sowie zu einem sauberen Oberflächenfinish und
optimaler Schall- und Wärmeisolierung.
Alle Lauf- und Arbeitsflächen sind mit einem Anti-
Rutsch-Belag versehen. Die Bereiche der Montageflächen
von Decksbeschlägen (Winschen, Schienen, Rüsteisen,
Klemmen) sind in Massivlaminat verstärkt.
- DECK / RUMPF-VERBINDUNGEN -
Die Rumpf / Deckverbindung wird auf dreifache Weise
sichergestellt :
● Das Deck ist mit dem Rumpf und der Fußreling aus
Massivholz verschraubt.
● Deck und Rumpf sind zusätzlich durch
ein Polyurethan-Adhesiv miteinander verklebt
● Darüberhinaus gewährleistet eine zusätzliche
Dichtung die Wasserdichtigkeit.
FIRST 34.7
- KIEL -
Der Kiel (2 m Tiefgang) besteht aus Gusseisen und
einer mit Antimon gehärteten, Torpedo förmigen
Bleibombe für einen tiefliegenden Lateralschwerpunkt.
Für eine maximale Lebensdauer werden die Kiele vor
der Montage einer speziellen Behandlung unterzogen
(Korrisionsschutz und optimierte Oberfläche durch
Beschichtung und Lack auf Epoxydbasis).Die Kiele werden
mit Schrauben und Gegenplatten aus Edelstahl, sowie
einer Verklebung am Rumpf befestigt.
- RUDERSYSTEM -
● Doppelspeichen-Ruderrad, 160 cm Durchmesser,
Leder ummantelt an Steuerkonsole.
● Ruderblatt, vorbalanciert aufgehängt, aus GFK /
Polyurethan-Schaum-Sandwich.
●● Der Ruderschaft wird im Injektionsverfahren
hergestellt aus biaxialen und unidirektionalen
Geweben als Massiv-Laminat.
● Der Ruderschaft ist ausgestattet mit selbstjustierendem
Lager (einer Kombination aus Kugel- und
Nadellager), was gewährleistet, dass sehr sensibel
und präzise Ruder gegangen werden kann.
● Kraftübertragung mittels Drahtseilen.
● Notpinne.
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL
- FESTMACHEN / ANKERN -
● Bugbeschlag aus Edelstahl, kombiniert mit
Vorstagsbeschlag.
● Ankerbeschlag mit abnehmbarer Rolle
● 4 Aluminiumklampen mittels Montageplatten durch
die Rumpf / Decksverbindung geschraubt.
● Selbstlenzender Ankerkasten mit Luk.
- SICHERHEIT AN DECK -
● Geteilter Bugkorb (Swedish Style) aus Edestahl mit
2 Farb-Positionslampe.
● 2 Heckkörbe mit Relingsdrahtverbindung und
Rettungsbojen-Halterung.
● Edelstahlrelingstützen mit 2 Relingsdurchzügen rund
um das Deck.
●● 6 Edelstahlrelingstützen mit ins Deck flach
eingelassenen Verankerungen (Bénéteau-Patent).
● 2 Edelstahl-Handläufe auf dem Cockpitdach.
- COCKPIT -
Das Cockpit-Layout erlaubt optimales Handling bei
allen Segelmanövern.
● Steuerkonsole mit Großschot-Umlenkblock.
● GFK-Abstützflächen für den Rudergänger im
Cockpitboden integriert.
● 2 Teak belegte Sitzflächen für den Rudergänger an
Back- und Steuerbord.
● 2 Teak belegte Cockpitbänke.
● Stauraum für Rettungsinsel unter dem Cockpitboden
mit flachem Lukendeckel.

● 2 seitliche Backskisten im Cockpit (Back- und
Steuerbord).
● Gasflaschenstauraum an Steuerbord.
● Selbstlenzend.
- HECK -
● Offene Spiegelfläche.
● 2-fach faltbare Badeleiter.
- ALUMINIUMMAST -
● Verjüngter 9/10 Mast mit Schlitten, von Sparcraft,
aus anodisiertem Aluminium.
● Der Mast steht auf dem Kiel.
● 2, um 20° nach achtern gepfeilte Salingspaare.
● Großbaum von Sparcraft, aus anodisiertem Aluminium.
- STEHENDES GUT / ALUMINIUM MAST –
● DYFORM-Edelstahldraht-Rigg (1/19).
● 2-Kammer-Vorstagprofil auf Vorstagdraht mit
Wantenspanner.
● 2 Edelstahl-Oberwanten mit Wantenspannern.
● 2 Edelstahl-Unterwanten mit Wantenspannern.
● Trimmbares Achterstag mit Taille, Kugellagerblöcken
und Wantenspanner.
● Ober- und Unterwanten innen an den Laufgängen
befestigt – Püttingeisen aus Edelstahl.
FIRST 34.7
- LAUFENDES GUT -
Dehnungsarmes Dynema-Tauwerk :
● 1 Genuafall.
● 1 Großsegelfall.
● 1 Dierk.
● 2 Reffleinen.
● 1 Großsegelunterliekstrecker.
● 1 Großschot.
● 2 Genuaschoten.
● 2 Genuaschienen mit Schotwagen.
● Großschotschiene mit Traveller.
● 1 trimmbares Achterstag mit Taille und Blöcken.
● 1 Bugsprit-Ausholer.
● 1 Großbaumniederholer mit Taille.
Alle Fallen und Strecker sind umgelenkt vom
Mastfuß zum Cockpit. Die Baumdierk mit Klampe
am Mastfuß.
Sämtliche Manöver werden aus dem Cockpit gefahren.
Die Dirk wird am Mast bedient.
- KLEMMEN -
● Jeweils ein Doppelfallstopper auf jeder Seite
des Niedergangs.
● Zwei Schotklemmen für die Genuaschoten.
● Eine Schotklemme für das Cunningham
● 10 Augplatten.
- SPINNAKERAUSRÜSTUNG -
● 4 Spinnakerschot-Blöcke.
- GROSSSCHOTSYSTEM -
● Großschot mit 4-facher Taille und kugelgelagertem
Travellerschotwagen.
● Großschottraveller mit 3-fach geschorener
Verstelltaille und Kammklemmen.
- GENUASCHOTSYSTEM -
●● 2 Genuaschienen mit kugelgelagerten Schotwagen,
die auch unter Belastung mittels 4-fach geschorener
Taille verstellbar sind.
●● 2 Solent-Fock-Schienen mit Schotwagen und
Stoppern.
● 2 Umlenkblöcke für Genuaschot.
- WINSCHEN -
Im Standard Self-Tailing Aluminiumwinschen von HARKEN :
● 2 x 32.2 STA Arbeitswinschen auf dem Kajütdach.
●● 2 x 40.2 STA Genuaschotwinschen auf dem
Cockpitsüll.
● 2 Winschkurbeln mit Halterungen im Cockpit.
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL

- BULLAUGEN UND LUKEN -
Bullaugen und Luken von Lewmar.
● 1 zu öffnende Luke.
● 1 Schiebeluk über dem Niedergang.
● 6 zu öffnende Bullaugen.
● 2 feste Bullaugen.
MOTOR
● SaildriveAntrieb mitYanmar Marinediesel 15,4 kW/21 PS.
●● In die Rumpfstruktur integriertes Motorenfundament
Schallisolierter und belüfteter Motorraum.
● Nach den Grundsätzen der Bénéteau-Spezifikation
(Zuverlässigkeit, geringe Vibration, reduzierter
Schadstoffausstoß, kompakte Bauweise).
● Motorraumschallisolierung aus wabenförmigem
Schaumstoff.
● Die Motor-Kontrollinstrumente / Schalttafel ist
eingelassen im Cockpitsüll achtern an Steuerbord,
mit Plexiglasabdeckung.
● Der Gas-/Ganghebel ist abnehmbar.
● Der in die Innenkonstruktion integrierte Diesel-
Treibstofftank aus Polyester (75 L Kapazität) befindet
sich unter der Koje achtern an Steuerbord.
● Der Aluminium-Einfüllstutzen ist hinter dem Cockpit
an Deck platziert.
● Kühlwasser- und Treibstofffilter mit Schauglas.
● Zweiflügel-Faltpropeller.
Elektrische Schalttafel :
FIRST 34.7
ELEKTRIK
● Mit matt gebürsteter Edelstahlfront.
● Voltmeter, Schalter.
● 12-V-Steckdose.
Stromversorgung :
● 1 12-V-Servicebatterie, 70 A.
● 1 12-V-Motorbatterie, 70 A.
● Hauptschalter in Steuerbord-Achterkabine.
Batterieladung :
● Über Motor-Generator.
Ladestromanzeige :
● Voltmeter.
Navigationslichter :
● Positionslampen an Bug und Heck.
● Dampferlicht.
● Ankerlicht.
WASSERVERSORGUNG
Rumpfdurchführungen aus Bronze, mit Absperrhahn.
Frischwasser :
100-L -Kunststoff - Frischwassertank unter
der Salonsitzbank an Steuerbord mit mechanischer
Pumpe.Druckwassersystem kalt.
Lenzen :
2 Bilgenpumpen, 1 elektrisch, 1 manuell.
EINRICHTUNG
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL
●● Tischlereiarbeiten aus Alpi Marineholz, Dekor:
gestreifte Weißeiche.
●● Laminatfußboden mit Wengedekor.

● Stehhöhe : 1.80 m.
- SALON -
●● Symmetrische Anordnung der Sitzbänke (0.5 m x
1.93 m) mit ausgeformten Polsterauflagen, dadurch
auf See als Kojen verwendbar.
● Salontisch mit Edelstahlgestell, beidseitig abklappbar
und mittigem Barfach.
● Rückenlehnen mit Stauraum dahinter.
● Stauraum unter Backbord-Sitzbank.
● 2 Edelstahlhandläufer.
● 2 LEWMAR T 4 Bullaugen in Kajütaufbau.
● 2 Halogendeckenstrahler.
- PANTRY AN BACKBORD -
● Stehhöhe : 1.80 m.
●● Arbeitsfläche aus laminiertem Kunststoff mit aus
Holz geformter Schlingerleiste.
● Rechteckiges Edelstahl-Waschbecken.
● Druckarmatur für Kaltwasser.
● Müllbeutelhalter.
●●●Eine Kühlbox (70 Liter) mit Staukörben. Isolierung
durch Polyurethanschaum.
● Halbkardanisch aufgehängter Zweiflammenkocher
aus Edelstahl, mit Backofen und Schutzstange
aus Edelstahl.
● Staumöbel längs der Bordwand.
● LEWMAR T 4 zu öffnendes Bullauge im Kajütaufbau
über dem Herd.
● Halogendeckstrahler.
FIRST 34.7
- KARTENTISCH AN STEUERBORD -
● Stehhöhe : 1.80 m.
● Kartentisch (ca. 500 x 900 mm) in Fahrtrichtung, mit
Kartenfach unter der Tischplatte.
● Navigatorsitz in Fahrtrichtung, darunter Stauraum.
● Stauraum unter Kartentisch mit Schubkasten und
Einlegeboden.
● Abklappbares Panel für Navigations-Elektronik.
● Elektrische Schalttafel.
● LEWMAR T 4 Bullauge in Kajütaufbau.
● Halogendeckenstrahler.
● Stehhöhe : 1.80 m.
- NIEDERGANG -
● 2-teiliges Teak-Steckschott mit Lüftungsschlitzen und
Schloss.
● Zweiteiliges Niedergangsschott aus Massivholz, mit
Lüftungsgitter und Schloss.
● Schott demontierbar für leichten Zugang zum
Motorraum.
● Schiebeluk aus Acrylglas.
● Beidseitig Edelstahlhandläufe.
- NASSZELLE / WC IM VORSCHIFF -
● Stehhöhe : 1.80 m.
● Duschwanne und Waschbecken aus GFK.
● Seewasser-Marine-WC.
● Waschbecken mit Druckwasserarmatur, kalt.
● Spiegel.
● Hängeschrank.
● Schrank unter Waschbecken.
● LEWMAR zu öffnende Luke (510 mm x 610 mm) mit
flachem Profil.
● Edelstahl-Handgriff.
● Halogendeckenstrahler.
- BACKBORD ACHTERKABINE -
● Stehhöhe : 1.80 m.
● Koje mit Polsterauflage (0.98 m x 1.95 m)
● Kleiderschrank.
● Stauraum unter Koje.
● Cremefarbige Rumpfbespannung auf Sperrholz.
● 2 LEWMAR T 1 zu öffnende Bullaugen im
Kajütaufbau und ins Cockpit.
● Halogendeckenstrahler.
- STEUERBORD ACHTERKABINE –
● Stehhöhe : 1.80 m.
● Doppelkoje mit Polsterauflage 1.65 m x 1.95 m.
● Kleiderschrank.
● Stauraum unter der Koje.
● Cremefarbige Rumpfbespannung auf Sperrholz.
●● 2 LEWMAR T 1 zu öffnende Bullaugen im
●
Kajütaufbau und ins Cockpit.
Halogendeckenstrahler.
● Kabinentür.
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL

OPTIONEN
- PACK YACHT CLUB -
●●●Kühlaggregat 12 Volt in der Eisbox.
●●●Warmwasserbereiter.
●●●Dusche in der Nasszelle.
●●●Bordstrom 220 Volt mit 20 Ampere
Batterieladegerät.
●●●Steuerkompass im Kajütschott.
●●●Zweite Servicebatterie 12 Volt, 70 AH.
- ELEKTRONIK PAKET - K
mit Geräten von Raymarine -
Auf der Ruderkonsole :
● Backbord : Windanzeige ST 60 Plus « Wind ».
●●Steuerbord : Logge, Echolot und
Wassertemperaturanzeige Tridata ST 60 Plus.
Im Cockpit, rechts neben dem Niedergang :
● Fernsteuerung für Multi – Repeater am Mastfuss.
Über dem Kartentisch :
●●●Kartenplotter mit Multifunktions Farbdisplay C 70 /
6.5 Zoll mit GPS und Einschub für Navionics Gold
Seekartenmodul (ohne Karte).
Am Mastfuss :
FIRST 34.7
● Drei Multifunktionsrepeater ST 60 Plus « Graphic ».
- WEITERE ELEKTRONISCHE GERÄTE -
●●●UKW - Seefunkanlage RAY 49 E.
●●●PC – Interface.
●●●Funkfernsteuerung für den Autopiloten
« Smartcontroller ».
●●●Autopilot ST 6002, einschließlich Steuereinheit und
Ruderlagensensor LS 40.
- WEITERE VERFÜGBERE EXTRAS -
●●●Kohlefasermast von Hallspars mit stehendem Gut
aus Rod – Material.
●●●Ausrüstung für asymmetrischen Spinnaker und einziehbaren
Baum aus Kohlefaser.:
●●●Ein einziehbarer Gennakerbaum aus Kohlefaser.
●●●Eine Talje zum Ausfahren des Gennakerbaums.
●●●Zwei Spinnakerfallen.
●●●Zwei Spinnakerschoten.
●●●Ein Halsbeschlag.
●●●Ein Baumkicker.
●●●Ausrüstung für symmetrischen Spinnaker mit
Spinnakerbaum aus Kohlefaser:
●●●Zwei Spinnakerfallen.
●●●Ein Toppnant.
●●●Ein Baumniederholer.
●●●Zwei Spinnakerschoten.
●●●Barberholer für den Spinnaker.
●●●Benötigte Blöcke.
●●●Winschen für die Genuaschoten H44.2 STA.
●●●Arbeitswinschen H40.2 STA.
●●●Konsole mit Fußstütze für den Großsegeltrimmer.
●●●Cockpitdusche mit Kaltwasser.
●●●Schmutzwassertank 80 Liter .
●●●Fußpumpe für Seewasser/lenzen der Kühlbox.
●●●Ein Satz, mit dem Bénéteau Logo gezeichnetes
Bordgeschirr für sechs Personen.
●●●Radio mit CD / MP3 Player und zwei Lautsprecher
im Salonbereich.
●●●Rumpffenster und Bullaugen zum Öffnen im
Salonbereich.
●●●WindexVerklicker.
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL

FIRST 34.7
05/07/07 – (Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich) Code Bénéteau 070895 ALL

FIRST 34.7
Chantiers BENETEAU S.A . ZI des Mares. BP 66. SAINT HILAIRE DE RIEZ, France. http://www.beneteau.com
05/07/2007 code Beneteau 070895 ALL Sie sind ebenso wie die Illustrationen lediglich zur Information gedacht.Alle Modelle können ohne Vorankündigung geändert werden.
Diese Ausstattungsbeschreibung ist nicht rechtsverbindlich