28.02.2013 Aufrufe

wählen Sie hier Ihren - Honda Fugel

wählen Sie hier Ihren - Honda Fugel

wählen Sie hier Ihren - Honda Fugel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Honda</strong> Accord, FR-V und CR-V<br />

als Taxi unterwegs<br />

Bei <strong>Honda</strong>-<strong>Fugel</strong> Taxi-Paket erhältlich<br />

Mit dem <strong>Honda</strong> Accord<br />

als Tourer und<br />

Limousine, sowie<br />

dem <strong>Honda</strong> FR-V ist seit 2005<br />

die japanische Marke auf dem<br />

Taximarkt in Deutschland präsent.<br />

Dazu hält man bei <strong>Fugel</strong><br />

für alle drei Modelle mit dem<br />

2.2 Liter Diesel-Aggregat ein<br />

Taxi-Paket bereit. Dies wurde<br />

seit längeren von <strong>Honda</strong> mit<br />

der Firma INTAX aus Oldenburg<br />

entwickelt. Der Accord<br />

zeigt sich wie der FR-V fürs<br />

Taxigeschäft gerade zu prädestiniert.<br />

Bestes Beispiel dafür<br />

ist der große Laderaum des<br />

Tourer bis zu 1.707 L , womit<br />

er jederzeit unter den Wettbewerbern<br />

mithalten kann. Die<br />

2.2i CTDi- Motorisierung<br />

erfüllt die Euro 4-Abgasnorm<br />

und bringt klare Steuervorteile.<br />

Bezüglich Fahrwerk und<br />

Komfort haben die Modelle in<br />

ihren Fahrzeugsegmenten seit<br />

ihrer Einführung sehr gute<br />

Noten bekommen. Immer wieder<br />

wird dem 2.2 Liter Diesel-<br />

Motor seine mustergültige<br />

Laufruhe und die hervorragendeLeistungsentfaltung<br />

bescheinigt.<br />

Auch die Sicherheit<br />

und der Sitzkomfort<br />

lässt in<br />

beiden Fahrzeugen<br />

nichts zu<br />

Wünschen<br />

übrig. Im<br />

Paket, welches<br />

<strong>Honda</strong> - <strong>Fugel</strong><br />

anbietet, sind<br />

unter anderem eine Taximeter-Vorrüstung,<br />

eine<br />

Funkvorrüstung, eine<br />

Taxi-Notalarmanlage,<br />

Zentral-Innenlichtschaltung<br />

sowie eine hochwertige<br />

folio CAR - Folierung<br />

in Taxifarbe Hellelfenbein<br />

erhältlich. Der Preis für<br />

das komplette Taxi-<br />

Paket beträgt<br />

750,-Euro.<br />

Bezüglich des Wiederverkaufswert hat man<br />

sich bei <strong>Honda</strong> auch Gedanken<br />

gemacht. Die Folienbeschichtung<br />

und die elektrische<br />

Ausstattung lässt<br />

sich ohne größere<br />

Mühen und finanzielle<br />

Belastungen vollständigrückrüsten.<br />

Auf Anfrage<br />

wird das Paket auch<br />

für den CR-V mit dem 2,2<br />

Liter - i - CTDi -Turbodiesel<br />

angeboten. Für konkrete<br />

Anfragen steht das Verkaufspersonal<br />

im Autohaus <strong>Fugel</strong><br />

jederzeit zur Verfügung.<br />

17


Hauseigener Kalender<br />

„Cars & Girls” auch 2006<br />

wieder stark gefragt<br />

Auch im zweiten Jahr<br />

seines Erscheinens ist<br />

die Nachfrage nach<br />

unserem Selbstgestaltetem<br />

Kalender wieder sehr groß. Zu<br />

den Veranstaltungen, anlässlich<br />

der Vorabpremiere des<br />

neuen Civic 2006, wurden<br />

schon zahlreiche Exemplare<br />

an <strong>Sie</strong> übergeben. Die positiven<br />

Reaktionen zur Gestaltung,<br />

wie zum Beispiel die<br />

Auswahl der Models und Fahrzeuge,<br />

zeigen uns, dass wir<br />

Ihnen auch im Jahr 2006 mit<br />

dem "<strong>Fugel</strong> Kalender", Monat<br />

für Monat ein interessantes<br />

und dekoratives Motiv bieten.<br />

War im letzten Jahr noch der<br />

Sachsenring das Hauptthema,<br />

sind es 2006 bekannte Sehenswürdigkeiten<br />

aus unserer<br />

Umgebung. Der ein oder<br />

andere unter Ihnen wird<br />

18<br />

sicherlich Burg Rabenstein<br />

oder Schloss Augustusburg<br />

erkannt haben. Natürlich<br />

kommen auch die Liebhaber<br />

der "Cars" und "Girls" auf Ihre<br />

Kosten. Fotograf Michael<br />

Knöchel aus Grüna und Ulf<br />

Andrich hatten die schwierige<br />

Aufgabe, Automobil, Model<br />

und Landschaft in Einklang<br />

zu bringen. Das ist nach Meinung<br />

der meisten unserer<br />

Kunden gelungen. Die endgültige<br />

Bildauswahl wurde<br />

dann von Anett <strong>Fugel</strong> und Ulf<br />

Andrich gemeinsam getroffen.<br />

Im Gegensatz zur Erstausgabe<br />

2005 wurden die "Mädels"<br />

nicht über eine professionelle<br />

Agentur ausgesucht. Diesmal<br />

haben wir selbst neue Gesichter<br />

gesucht und gefunden, was<br />

durch Empfehlung und die<br />

Referenz des ersten Kalen-<br />

ders, welcher auch über<br />

unseren Kundenkreis hinaus<br />

bekannt geworden ist, erleichtert<br />

wurde. Im Zusammenhang<br />

mit der Fahrzeugauswahl<br />

geht ein Dankeschön an<br />

die vier <strong>Honda</strong> Fahrer, welche<br />

uns <strong>Ihren</strong> "Liebling" für die<br />

Aufnahmen zur Verfügung<br />

gestellt haben. Das Vertrauen,<br />

uns das Auto für einen Tag zu<br />

überlassen hat sich gelohnt,<br />

denn wer kann sonst schon<br />

sein eigenes Fahrzeug in<br />

Wer wird das „Girl” des Monats<br />

Januar, Februar, März… 2007?<br />

Wir suchen, für unsere Ausgabe 2007, Models, die Spaß daran<br />

haben, sich selbst in einem exklusiven Kalender zu sehen, bzw.<br />

sich vor der Kamera zu präsentieren.<br />

<strong>Sie</strong> sind aufgeschlossen, selbstbewusst und neugierig auf die<br />

Zusammenarbeit mit unserem Fotograf? Wir sind neugierig auf<br />

<strong>Sie</strong>. Die lockere Atmosphäre beim Shooting macht es Ihnen<br />

leicht, auch ohne Erfahrung auf diesem Gebiet, mit unserer<br />

Hilfe, ein professionelles Ergebnis zu erzielen.<br />

Wenn <strong>Sie</strong> also zwischen Januar und August 2006 ca. 2 – 3 Stunden<br />

Zeit erübrigen können, über ein angenehmes Äußeres<br />

verfügen und zwischen 18 und 30 Jahren alt sind, bewerben<br />

<strong>Sie</strong> sich!<br />

Ihre aussagekräftigen Bewerbungen mit Foto richten <strong>Sie</strong> bitte<br />

an:<br />

Autohaus M.<strong>Fugel</strong><br />

Ulf Andrich<br />

Hofer Straße 7c · 09224 Chemnitz/Mittelbach<br />

oder:<br />

u.andrich@honda-fugel.de<br />

Tel.: 03 71 - 8 15 11-24<br />

einem so exklusiven Kalender<br />

bestaunen. Nebenbei<br />

bemerkt, es sind alle auch wieder<br />

wohlbehalten bei Ihrem<br />

Besitzer angekommen.<br />

Wer also noch ein Exemplar<br />

ergattern möchte sollte sich<br />

sputen, der Vorrat ist<br />

begrenzt. Für diejenigen die<br />

leider keinen mehr erwischen.<br />

Seien <strong>Sie</strong> nicht traurig, die<br />

Planung für die Ausgabe 2007<br />

läuft bereits.


In eigener Sache<br />

Der Kunde ist und bleibt bei uns König<br />

Wo wir heute beim Aufbau unseres Unternehmens<br />

stehen, das haben wir vor allem unseren<br />

treuen Kunden zu verdanken. Ihre Loyalität<br />

uns und unseren Entscheidungen gegenüber ist<br />

für uns nach wie vor der starke Rückhalt in unserer<br />

tagtäglichen Arbeit. Auch wir als <strong>Fugel</strong>-Gruppe scheuen<br />

uns nicht, Probleme und Schwierigkeiten anzusprechen<br />

und zu lösen.<br />

Deshalb bitten wir <strong>Sie</strong>, werte Kunden, uns in einer für<br />

<strong>Sie</strong> unangenehmen Situation auf Fehler hinzuweisen.<br />

Überall, wo Menschen arbeiten können Fehler passieren<br />

(nobody is perfect) aber unser Ziel ist es, dass Dinge,<br />

die einmal schiefgelaufen sind, kein zweites Mal<br />

passieren. Deshalb sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.<br />

Haben <strong>Sie</strong> den Mut, uns anzusprechen, wenn <strong>Sie</strong><br />

gewisse Dinge oder Umstände stören, mit denen <strong>Sie</strong><br />

einfach nicht zufrieden sein können. Kundenzufriedenheit<br />

hat in unserem Unternehmen höchste Priorität.<br />

Und so soll es auch bleiben. Wenn <strong>Sie</strong> als Kunde<br />

bei uns ein Auto kaufen oder Serviceleistungen in<br />

Anspruch nehmen und mit uns zufrieden sind, würden<br />

wir uns freuen, wenn <strong>Sie</strong> dies auch <strong>Ihren</strong> Freunden<br />

und Bekannten sagen. Sollten <strong>Sie</strong> mit unseren Leistungen<br />

nicht zufrieden sein wären wir Ihnen dankbar,<br />

wenn <strong>Sie</strong> uns als erste unterrichten könnten damit wir<br />

auf sämtliche sämtliche Service-Leistungen Service-Leistungen und und Original-Ersatzteile.<br />

Original-Ersatzteile.<br />

Ausgenommen Ausgenommen sind Unfallreparaturen, Unfallreparaturen, Karosserie- Karosserie- und Lackierungsarbeiten,<br />

Lackierungsarbeiten,<br />

TÜV- TÜV- und Abgasuntersuchung, Abgasuntersuchung, Aktionsangebote Aktionsangebote und Festpreisangebote.<br />

Festpreisangebote.<br />

Bei Inspektions- Inspektions- und Servicearbeiten Servicearbeiten ab 250,- 250,- Euro Euro Auftragswert Auftragswert<br />

erhalten erhalten <strong>Sie</strong> kostenlos kostenlos einen einen Werkstattersatzwagen Werkstattersatzwagen für einen einen Tag. Tag.<br />

Abschlepp- und Pannendienst<br />

24 Stunden unter<br />

0371 - 8 15 11-0<br />

Abschlepp- und Pannendienst<br />

24 Stunden unter<br />

Kunde Fahrgestellnummer<br />

0351 - 43 20 00-0<br />

Kunde Fahrgestellnummer<br />

Wir haben uns für<br />

<strong>Sie</strong> etwas ganz<br />

Besonderes einfallen<br />

lassen mit dem wir<br />

Ihnen als jahrelangen<br />

Stammkunden für Ihre<br />

Treue danken möchten.<br />

Ab Januar 2006 erhalten <strong>Sie</strong><br />

auf dem Postweg Ihre persönliche<br />

Autohaus <strong>Fugel</strong><br />

Premium Card, auch wenn<br />

<strong>Sie</strong> keinen <strong>Honda</strong> fahren.<br />

Die Karte ist für <strong>Sie</strong> gratis<br />

und ganz unkompliziert in<br />

der Anwendung.<br />

Legen <strong>Sie</strong> die Karte bei<br />

jeder Nutzung von Service-<br />

<strong>Sie</strong> zufriedenstellen können, so dass <strong>Sie</strong> uns in Zukunft<br />

auch die Treue halten und unser Unternehmen erneut<br />

besuchen. Scheuen <strong>Sie</strong> sich nicht, Fragen oder Wünsche<br />

direkt auszusprechen. Auch die Geschäftsleitung<br />

unseres Unternehmens hat für Ihr Anliegen jederzeit<br />

ein offenes Ohr. Der Kunde ist König, weil er der wichtigste<br />

Mensch in unserem Unternehmen ist. Er hängt<br />

nicht von uns ab, sondern wir sind von ihm abhängig.<br />

Jeder unserer Mitarbeiter weiß, dass nicht wir, sondern<br />

jeder einzelne Kunde sein Gehalt bezahlt. Uns ist<br />

natürlich auch bewußt, dass wir nur mit motivierten<br />

und lächelnden Mitarbeitern zufriedene Kunden<br />

haben können. So möchten wir abschließend sagen,<br />

wir sind froh und betrachten das als höchste Wertschätzung,<br />

wenn <strong>Sie</strong> uns weiterhin die Gelegenheit geben,<br />

<strong>Sie</strong> bedienen zu dürfen. Nur dann wird unsere Firmenphilosophie<br />

in die Tat umgesetzt.<br />

Wir haben uns höchste Kundenzufriedenheit auf die<br />

Fahne geschrieben, denn nur mit zufriedenen Kunden<br />

kann unser Unternehmen weiter wachsen.<br />

So wünschen wir uns weiterhin zufriedene Kunden<br />

und freuen uns auf <strong>Ihren</strong> Besuch.<br />

Ihre Anett und Markus <strong>Fugel</strong><br />

PS. Ihr direkter Draht zur Geschäftsleitung:<br />

a.fugel@honda-fugel.de<br />

Ab Januar 2006 mit der Autohaus <strong>Fugel</strong> Premium Card 10% Rabatt<br />

auf sämtliche Serviceleistungen und <strong>Honda</strong> original Ersatzteile<br />

leistungen bzw. bei jedem<br />

Teilekauf, in einem unserer<br />

Autohäuser vor und <strong>Sie</strong><br />

erhalten 10% Rabatt auf<br />

sämtliche Serviceleistungen<br />

und <strong>Honda</strong>-Originalersatzteile.<br />

Ausgenommen sind<br />

Unfallreparaturen, Karosserie-<br />

und Lackierarbeiten,<br />

Haupt- und Abgasuntersuchung,<br />

Aktions- und Festpreisangebote,Werkstattersatzwagen,<br />

Mietwagen sowie<br />

sämtliche Zubehörteile. Bei<br />

Inspektionen und Serviceleistungen<br />

ab 250,00 Euro<br />

Auftragswert erhalten <strong>Sie</strong><br />

einen Werkstattersatzwagen,<br />

für einen Tag kostenlos. Für<br />

Unfallreparaturen, Karosserie-<br />

und Lackierarbeiten<br />

kann Ihnen Ihr persönlicher<br />

Ansprechpartner im<br />

jeweiligen Autohaus auch<br />

unter Zuhilfenahme von<br />

Smart-Repair-Verfahren<br />

lukrative Festpreisangebote<br />

erstellen.<br />

<strong>Sie</strong> sehen es dreht sich alles<br />

nur um <strong>Sie</strong>! Für <strong>Sie</strong> geben<br />

unsere Mitarbeiter täglich<br />

Ihr Bestes !<br />

Wir freuen uns auf <strong>Ihren</strong><br />

nächsten Besuch.<br />

19


Ein Auto oder Motorrad von <strong>Honda</strong><br />

attraktiv finanzieren – rundum absichern mit der <strong>Honda</strong> Bank.<br />

Ein neues Auto ist wie ein neues Leben oder aufs Motorrad steigen und Spaß haben<br />

Einfach toll, so ein neues Auto – riecht schön frisch, fühlt sich toll an und fährt sich richtig gut. Oder möchten<br />

<strong>Sie</strong> lieber das Kribbeln in den Händen, das Vibrieren im Bauch, das einzigartige Fahrerlebnis auf einem<br />

Motorrad spüren? Das darf man sich schon mal gönnen. Probieren <strong>Sie</strong> einfach mal bei einer Probefahrt aus,<br />

wie <strong>Sie</strong> mit dem dynamischen neuen Civic <strong>Ihren</strong> Alltag beschleunigen können. Testen <strong>Sie</strong> den i-CTDI-Motor<br />

im Accord – einen der leisesten und vibrationsärmsten Diesel seiner Klasse. Lernen <strong>Sie</strong> den bis ins Detail<br />

perfektionierten CR-V kennen. Oder testen <strong>Sie</strong> die superschnelle <strong>Honda</strong> CBR600F, eine komfortable Reise-<br />

Enduro wie die Varadero oder einen kultigen Roller! Das Angebot bei <strong>Honda</strong> wird <strong>Sie</strong> überzeugen und die<br />

Finanzierungsmodelle der <strong>Honda</strong> Bank sicher auch. Lassen <strong>Sie</strong> sich einfach inspirieren!<br />

20<br />

Schön, dass es die<br />

<strong>Honda</strong> Bank gibt.<br />

<strong>Sie</strong> finden den Gedanken an ein neues Auto auch außergewöhnlich<br />

attraktiv? Reden <strong>Sie</strong> mit Ihrem <strong>Honda</strong> <strong>Fugel</strong><br />

Verkäufer. Bei uns bekommen <strong>Sie</strong> günstige Finanzieungen<br />

mit attraktiven Konditionen – ganz egal, von welchem<br />

neuen <strong>Honda</strong> <strong>Sie</strong> träumen. Und: Es fallen keinerlei Bearbeitungsgebühren<br />

für <strong>Sie</strong> an. Am besten machen <strong>Sie</strong> sich<br />

Ihr eigenes Bild von <strong>Ihren</strong> Möglichkeiten – mit dem Finanzierungsrechner<br />

auf der Homepage:<br />

www.hondabank.de. Oder persönlicher und bequemer<br />

bei Ihrem <strong>Honda</strong> Autohaus <strong>Fugel</strong>.<br />

Individuelle Laufzeiten – die Kreditdauer<br />

bestimmen <strong>Sie</strong>.<br />

Bei der Finanzierung mit der <strong>Honda</strong> Bank können <strong>Sie</strong> zwischen<br />

Zeiträumen von 12 bis 72 Monaten <strong>wählen</strong>. Ganz<br />

auf Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse zugeschnitten<br />

– bei gleich bleibendem Zinssatz über die<br />

gesamte Laufzeit.<br />

Einer passt bestimmt – <strong>wählen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>hier</strong> <strong>Ihren</strong> individuellen Kredit:<br />

Ratenkredit Ballonkredit 3-Optionen-Kredit<br />

Anzahlung<br />

monatliche<br />

Raten<br />

Ihr Fahrzeug<br />

Mit einem Ratenkredit<br />

haben <strong>Sie</strong><br />

gleich bleibende<br />

Raten über die<br />

gesamte Laufzeit.<br />

Anzahlung<br />

monatliche<br />

Raten<br />

Schlussrate<br />

Ihr Fahrzeug<br />

Niedrige Monatsraten<br />

und eine<br />

höhere Schlussrate<br />

verschaffen<br />

Ihnen mehr finanzielle<br />

Freiräume<br />

während der Kreditlaufzeit.<br />

Ihr Fahrzeug<br />

Anzahlung<br />

monatliche<br />

Raten<br />

Option 1 Option 2 Option 3<br />

Schlussrate<br />

Anschlussfinanzierung<br />

Ihr Fahrzeug<br />

Fahrzeugrückgabe<br />

Kaum geträumt – schon erfüllt.<br />

Wenn <strong>Sie</strong> sich<br />

anfangs noch nicht<br />

festlegen möchten,<br />

ob <strong>Sie</strong> Ihr Fahrzeug<br />

behalten werden,<br />

dann können <strong>Sie</strong><br />

sich beim 3-Optionen-Kredit<br />

am Ende<br />

der Laufzeit entscheiden,<br />

ob <strong>Sie</strong> die<br />

Schlussrate bezahlen,<br />

die Schlussrate<br />

weiter finanzieren<br />

oder das Fahrzeug<br />

an <strong>Ihren</strong> <strong>Honda</strong><br />

<strong>Fugel</strong> Autohaus<br />

zurückgeben (gemäß<br />

der Rückkaufvereinbarung).


Alle Eventualitäten im Griff mit der Restschuldversicherung.<br />

Das neue Auto oder das neue Motorrad steht vor der Tür,<br />

Ihr Traum ist in Erfüllung gegangen. Auch die Finanzierung<br />

läuft in den geplanten Bahnen – aber wer weiß schon,<br />

was morgen ist? Einkommensverluste können leider<br />

jeden treffen. Aber wer zahlt Ihre Raten, wenn <strong>Sie</strong> z. B.<br />

durch einen Unfall arbeitsunfähig werden? Solche finanziellen<br />

Risiken können (und sollten!) <strong>Sie</strong> mit einer Restschuldversicherung<br />

ausschließen. Denn diese zahlt Ihre<br />

Raten, wenn <strong>Sie</strong> wegen Krankheit oder Tod dazu nicht<br />

mehr in der Lage sind.<br />

Perfekte Absicherung für<br />

Ihre Familie und <strong>Sie</strong>.<br />

Im Krankheitsfall<br />

Wenn <strong>Sie</strong> infolge eines Unfalls oder einer Krankheit<br />

arbeitsunfähig werden, übernimmt der Restschuldversicherer<br />

ab dem 2. Monat nach Beginn der Arbeitsunfähigkeit<br />

die Zahlung der ausstehenden Raten so lange, bis<br />

Ihre Gesundheit wiederhergestellt ist. Ausnahme: Die<br />

Schlussrate ist nicht abgedeckt.<br />

Im Todesfall<br />

Ihre Familie ist im Falle Ihres Todes gegen finanzielle Verpflichtungen<br />

aus dem Kreditvertrag vorbildlich abgesichert.<br />

Denn der Restschuldversicherer begleicht schnell<br />

und unbürokratisch die noch ausstehenden Raten –<br />

selbstverständlich auch die Schlussrate.<br />

Die Vorteile der Restschuldversicherung<br />

in der Praxis.<br />

Thomas H., Freizeitsportler, erfüllte sich nach seiner Beförderung<br />

zum Abteilungsleiter seinen Traum: einen neuen <strong>Honda</strong> Accord<br />

Diesel. Mit der Finanzierung schloss er eine Restschuldversicherung<br />

ab. Bei einem Flug mit dem Paraglider stürte er während der<br />

Landung unglücklich und zog sich einen komplizierten Beinbruch<br />

zu. Der Heilungsprozess zog sich über 15 Monate, 10 davon war<br />

Thomas H. arbeitsunfähig. Bei allem Unglück war Thomas H. froh,<br />

dass die Restschuldversicherung während der Arbeitsunfähigkeit<br />

die Kreditraten übernahm. Thomas H. behielt seinen Arbeitsplatz –<br />

und den <strong>Honda</strong> Accord Diesel.<br />

Irene T., jungverheiratete Ehefrau mit zwei Kindern, leistete sich<br />

zur Halbtagsstelle in einer Werbeagentur ein neues Auto. Mit der<br />

Finanzierung für ihren neuen <strong>Honda</strong> Jazz schloss sie eine Restschuldversicherung<br />

ab. Auf einer Urlaubsreise in den italienischen<br />

Dolomiten kam sie beim Bergsteigen ums Leben. Die noch fälligen<br />

Raten für ihren <strong>Honda</strong> Jazz wurden vom Versicherungspartner der<br />

<strong>Honda</strong> Bank in einer Summe bezahlt. Dank der Restschuldversicherung<br />

blieb die Familie von Irene T. in dieser schlimmen Lage<br />

zumindest vor weiteren Zahlungsverpflichtungen bewahrt.<br />

<strong>Honda</strong> Bank GmbH<br />

Sicher ist sicher – mit der<br />

Restschuldversicherung.<br />

Erfahrener<br />

Versicherungsträger<br />

Versicherungen sind Vertrauenssache. Unser<br />

Partner für die Restschuldversicherung ist die<br />

Swiss Life. Einer der führenden Anbieter von<br />

Vorsorgelösungen, mit einer fast 150-jähriger<br />

Erfahrung im Versicherungsgeschäft.<br />

Versicherte Personen<br />

Jeder Kreditnehmer, der das 61. Lebensjahr<br />

noch nicht erreicht hat, kann eine<br />

Restschuldversicherung abschließen, zu altersunabhängigen<br />

Tarifen. Und das sollte auch jeder<br />

tun, denn der Preis ist niedrig und die Leistung<br />

ist umfassend!<br />

Versicherungsdauer<br />

Die Versicherung läuft genauso lang wie der<br />

Finanzierungsvertrag, maximal also 72 Monate.<br />

Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Tag<br />

der Kreditauszahlung und endet mit der<br />

Bezahlung der letzten Rate – <strong>Sie</strong> sind also während<br />

der gesamten Finanzierungsdauer 100%ig<br />

abgesichert.<br />

<strong>Honda</strong> Bank<br />

GmbH Waldstraße 207 · 63071 Offenbach<br />

Homepage: www.hondabank.de · E-Mail: honda.bank@honda-eu.com<br />

21


„Wir bleiben <strong>Honda</strong> treu!”<br />

Roland und René Söllner sind <strong>Honda</strong> Fans durch und durch<br />

Die Söllners sind echte<br />

Fans der Marke <strong>Honda</strong>.<br />

Für Vater Roland<br />

und Sohn René gibt es kein<br />

anderes Auto. René hatte<br />

1991 erste Kontakte zum<br />

Autohaus <strong>Fugel</strong>, als mit dem<br />

Bau des Autohauses in Mittelbach<br />

begonnen wurde. Sein<br />

erstes Auto war natürlich 1992<br />

ein Civic 4-Türer, 1994 folgte<br />

ein <strong>Honda</strong> Civic Coupé – ein<br />

tolles Auto und das erste seiner<br />

Art, das im Raum Chemnitz<br />

zugelassen wurde. „Der<br />

war verspoilert, tiefer gelegt<br />

und einfach heiß“, schwärmt<br />

René noch heute.<br />

1996 kaufte sich René seinen<br />

dritten <strong>Honda</strong>, ein neues<br />

Civic Coupé, doch schon zwei<br />

Jahre später kam der Hammer,<br />

ein <strong>Honda</strong> Integra Typ R<br />

mit 200 PS, ein Traum, mit<br />

allen sportlichen Rafinessen,<br />

dass einem <strong>Honda</strong> Fan das<br />

Herzen höher schlagen lässt.<br />

2001 kaufte er sich ein Civic<br />

Coupé und seit 2005 fährt der<br />

<strong>Honda</strong>verrückte einen FR-V<br />

2,0. Er ist damit sehr zufrieden,<br />

musste aber bei diesem<br />

Autokauf vor allem an die<br />

Familie denken, da sich Nachwuchs<br />

angesagt hatte.<br />

Vater Roland Söllner kam<br />

1994 zu <strong>Fugel</strong> und sein erster<br />

<strong>Honda</strong> war ein Civic Coupé,<br />

zwölf Jahre fuhr er den<br />

Wagen. Nur rund 50.000 Kilometer<br />

hat er in der ganzen<br />

Zeit geschafft. Seit Anfang dieses<br />

Jahres ist er stolzer Besitzer<br />

eines CR-V 2,0.<br />

Vater und Sohn schätzen im<br />

Autohaus <strong>Fugel</strong> den Service<br />

mit viel Fairness, die vernünftigen<br />

Preise und die gute fachliche<br />

Werkstatt. Da stehen persönliche<br />

Kontakte an erster<br />

Stelle, ob zum Verkaufspersonal<br />

oder den Service – Mitar-<br />

22<br />

<strong>Honda</strong>-Parade in Ursprung: René (l.) und<br />

Roland Söllner vor ihren FR-V (l.) und CR-V.<br />

beitern oder sogar zum Chef!<br />

Das Flair im Autohaus ist einfach<br />

super und die Aufmachung<br />

der Autos in der großen<br />

Ausstellungshalle lädt<br />

zum Träumen ein. „Viele verspoilerte<br />

Fahrzeuge sind ein<br />

optischer Hingucker“, sagt<br />

René, der auch motorsportin-<br />

teressiert ist. Ob Formel 1<br />

oder Tourenwagen-Rennen,<br />

dort wo <strong>Honda</strong> fährt ist der<br />

Ursprunger mit dem Herzen<br />

dabei. Beide haben zu <strong>Honda</strong><br />

und <strong>Fugel</strong> viel Vertrauen und<br />

zeigen sich auch vom neuen<br />

<strong>Honda</strong> Civic sehr angetan.<br />

„Das ist mal was neues“, meint<br />

René, „und auch das Design<br />

und Styling passt gut zum neuen<br />

Civic“, schwärmt er von<br />

dem Auto. Für Roland und<br />

René Söllner steht fest, sie<br />

werden <strong>Honda</strong> und dem Autohaus<br />

<strong>Fugel</strong> treu bleiben, weil<br />

sie dort einfach in guten Händen<br />

sind.


Engine of the Year<br />

awards 2005<br />

<strong>Honda</strong> Dieselmotoren Weltspitze<br />

Auf Anhieb hat <strong>Honda</strong>s<br />

erster selbst entwickelter<br />

Dieselmotor namhafteWettbewerber<br />

deklassiert<br />

und die Klasse der<br />

Motoren von 2 bis<br />

2,5 Liter<br />

Hubraum gewonnen.<br />

Mit diesem<br />

Ergebnis knüpft der 2.2 l I-<br />

CTDi- Motor von <strong>Honda</strong> nahtlos<br />

an vergangene Erfolge.<br />

<strong>Honda</strong>s Super -Diesel verrichtet<br />

im Accord, CR-V und FR-V<br />

seinen Dienst und hat die<br />

Fachwelt seit dem mehr als<br />

überzeugt. Zukünftig wird das<br />

140 PS starke Aggregat auch<br />

im neuen <strong>Honda</strong> Civic zum<br />

Einsatz kommen. Die Auszeichnung<br />

"Engine of the<br />

Year" bestätigt einmal mehr<br />

,dass die <strong>Honda</strong> - Dieseltechnologie<br />

einfach Weltspitze ist.<br />

Doch auch mit der <strong>Honda</strong> -<br />

IMA-Technologie (Integrated<br />

Motor Assist) hat <strong>Honda</strong> mit<br />

dem Insight in der Klasse bis<br />

1,0 Liter<br />

Hubraum gewonnen.<br />

Und das<br />

schon zum 6.Mal<br />

in Folge. Die<br />

internationale<br />

Jury bestätigte<br />

<strong>Honda</strong> in eindrucksvoller<br />

Weise seine führende Position<br />

im Kreise der weltbesten<br />

Motorenhersteller. Ein Vergleich<br />

so noch erlaubt. Die<br />

Juroren bedachten den Motor<br />

des Insight mit nahezu doppelt<br />

so vielen Punkten wie den<br />

Zweitplatzierten. Damit wird<br />

<strong>Honda</strong> auch in seiner<br />

Zukunftstechnologie bestärkt,<br />

die nach wie vor für moderne<br />

Fahrzeuge konzipiert ist. Trotz<br />

aller ausgeprägter Sparsamkeit<br />

soll der Fahrspaß nicht zu<br />

kurz kommen.<br />

23


HONDA-NEUWAGEN<br />

<strong>Honda</strong> Civic 1,4i 5tg. „Extra Edition“, 66KW(90PS), ABS m. EBD u.<br />

Bremsassistent, DAB, SAB, WFS, SV, Klima, Kraftstoffverbrauchsanzeige,<br />

ZVmFB, el.FH, el.SP+beh., R/CD, NSW, Außentemp.-anzeige, Fahrersitz<br />

höhenverst., Lenkrad höhenverst., Radzierblenden, Einparksensor,<br />

(UVP* E 17.840,-), E 14.750,- Preisvorteil: E 3.090,-<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,4l/100km, innerorts: 8,3l/100km, außerorts: 5,4l/100km,<br />

CO2-Emissionen: 153g/km<br />

<strong>Honda</strong> FR-V 1,7i “Comfort”, 92KW(125PS), ABS m. EBD u. Bremsassistent,<br />

DAB, SAB, Kopfairbag, WFS, SV, Klimaautomatik, el.FH,<br />

el.SP, Fahrersitz höhenverst., R/CD, BC, Alarm, Dachreling, Tisch f.<br />

Sitzlehne, Einstiegsschutzleisten, ZVmFB, (UVP* E 22.080,-),<br />

E 19.990,- Preisvorteil: E 2.090,-<br />

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 7,5l/100km, innerorts: 9,3l/100km, außerorts:<br />

6,5l/100km, CO2-Emission: 179g/km<br />

24<br />

<strong>Honda</strong><br />

Accord 2,2i<br />

CTDi „Executive“,<br />

TGZ 03/05, 103KW<br />

(140PS), ABS m. EBD u.<br />

Bremsassistent, DAB, SAB,<br />

Kopfairbag, WFS, SV, Klimaautomatik, ZVmFB, Alu-<br />

Felgen 16”, Tempomat, el.SP+beh., el.FH, el. Fahrersitz, Premium-Sound-<br />

System m. 6-fach CD-Wechsler, Xenon, el.SD, Alarm, Regensensor, DVD-<br />

Navi, (UVP E 33.690,-), E 27.990,- Preisvorteil: E 5.700,-<br />

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 5,8l/100km, innerorts: 7,5l/100km, außerorts: 4,8l/100km,<br />

CO2-Emission: 153g/km<br />

<strong>Honda</strong> Civic Coupé 1,7i LS, TGZ 08/05, 88KW(120PS), ABS m. EBD u. Brem<br />

sassistent, DAB, SAB, WFS, SV, Klima, Kraftstoffverbrauchsanzeige, el.FH,<br />

el.SP, Radiovorbereit., Lenkrad höhenverst., Fahrersitz höhenverst., ISO-FIX-<br />

System, ZVmFB, Alu-Räder 17“, Styling-Paket, Heckspoiler, Tieferlegung,<br />

(UVP* E 23.184,-), E 1Preisvorteil: E 3.194,-<br />

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 7,0l/100km, innerorts: 9,3l/100km, außerorts: 5,7l/100km,<br />

CO2-Emission: 168g/km<br />

Den <strong>Honda</strong> Jazz 1,2 „Cool“ gibt es schon ab E 11.990,-<br />

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 5,5l/100km, innerorts: 6,8l/100km, außerorts:<br />

4,7l/100km, CO2-Emission: 129g/km<br />

<strong>Honda</strong> CR-V 2,2i CTDi „Exceutive“, 09/05 30km,<br />

103KW(140PS), ABS m. EBD u.<br />

Bremsassistent, DAB, SAB,<br />

Kopfairbag, WFS, 4WD<br />

Allradantrieb, VSA, SV,<br />

Klimaautomatik,<br />

ZVmFB, Tempomat,<br />

Alarm, Leder, el.FH,<br />

el.SP, R/CD,<br />

Fahrersitz höhenverst.,<br />

Lenkrad<br />

höhenverst., Alu-<br />

Felgen 16“,<br />

Reserveradabdeck.,<br />

Außentemp.-anzeige, NSW,<br />

Scheinwerferwasch., el.GSD, Privacy Glass,<br />

(UVP* E 34.395,-),<br />

E 29.750,- Preisvorteil: E 4.645,-<br />

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 6,7l/100km, innerorts: 8,2l/100km,<br />

außerorts: 5,8l/100km, CO2-Emission: 177g/km<br />

FAHRZEUGE TEILWEISE MIT AUFPREISPFLICHTIGEM SONDERZUBEHÖR.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!