HEILBAD JÃCHYMOV - LéÄebné LáznÄ› Jáchymov
HEILBAD JÃCHYMOV - LéÄebné LáznÄ› Jáchymov HEILBAD JÃCHYMOV - LéÄebné LáznÄ› Jáchymov
9 KURHOTEL RADIUM PALACE**** Inmitten eines weitläufi gen Waldparks liegt ein elegantes fünfstöckiges Gebäude im Stil des Wiener Neoklassizismus, das von dem Grün der Bäume wie von einer Perlenkette umgeben wird. Seinen Gästen bietet es außer Übernachtung, Beköstigung und Heilbehandlung unter einem Dach auch eine Menge von Möglichkeiten zum Verbringen der Freizeit - eine Sommerterrasse mit Ausblick in den Park, ein verglastes klimatisiertes Café mit Wi-Fi und einem breiten Speisenangebot, einen großen Gesellschaftssaal, einen Konzertsaal und eine Tanzbar mit Musikkapelle. Zu den kostenlosen Hoteldienstleistungen gehören der Verleih eines Bademantels, die Aufbewahrung von Rädern und Skiern, die Dienstleistungen der Programmspezialistin und ein Schwimmbassin. ZIMMERKATEGORIEN Appartements Premium und Madame Curie - komfortabel eingerichtete geräumige Zimmer mit Salon und Aussicht ins Tal. TV mit Satellitenempfang, Minibar, Radiowecker, Telefon, eingebauter Tresor, Computer mit Internetanschluss, CD-Spieler, Luxusbad mit Wanne, WC, Bidet, Föhn und Hausmantel. Dazu gehört auch einmal täglich Roomservice mit unentgeltlichen warmen Getränken. Verpfl egung im Blauen Restaurant (Modrá restaurace), Einbettzimmer auch möglich - Preis auf Anfrage Superior Plus - luftige und geräumige Zimmer mit Aussicht ins Tal. TV mit Satellitenempfang, Minibar, Radiowecker, Telefon, eingebauter Tresor, Computer mit Internetanschluss, Badewanne, WC, Bidet, Föhn und Hausmantel. Zum Service gehört auch die Verpfl egung im Blauen Restaurant (Modrá restaurace). KURHOTEL RADIUM PALACE**** T. G. MASARYKA 413, CZ-36251 JÁCHYMOV Tel.: + 420 353 835 555, Fax: + 420 353 835 777 radiumpalace@laznejachymov.cz HOTELUNTERKUNFT Unser Angebot umfasst angenehme Unterkunft samt Kurtaxe und Frühstück in modern möblierten Zweibett- oder Einbettzimmern und Appartements. Kurhotel Kategorie Zimmer RADIUM PALACE App.Curie, Premium App. Standard Sup.Plus Superior de Luxe I.A Preisliste in EUR (Tag/Person) Hauptsaison 1.4. - 14.11. 2012 Wintersaison 15.11. 2012 - 31.3.2013* DZ 100 93 DZ 90 83 EZ 85 78 DZ 71 64 EZ 75 68 DZ 63 56 EZ 69 66 DZ 57 54 EZ 62 59 DZ 51 48 Zuschlag für Halbpension EUR 10,- Zuschlag für Vollpension EUR 20,- Ermässigung für Kinder: 0 - 2 Jahre kostenlos (im Elternzimmer & ohne Verpfl egung) 3 -12 Jahre Ermässigung 30% *) In der Weihnachts- und Silvesterzeit gelten spezielle Preise mit speziellen Programmen. Superior - komfortabel eingerichtetes geräumiges Zimmer, Frontsicht, TV mit Satellitenempfang, Minibar, Radiowecker, Telefon, eingebauter Tresor, Internetanschluss für eigenes Notebook, Wanne oder Dusche, WC, Bidet, Föhn und Hausmantel. de Luxe - zwei kleinere Zimmer (Schlaf- und Wohnzimmer) - nicht mit Tür getrennt, Telefon, TV mit Satellitenempfang, Radiowecker, eingebauter Tresor, Minibar, WC, , Wanne oder Dusche, Föhn und Hausmantel. Dreibettzimmer in Kategorie de Luxe - Preis auf Anfrage I.A - Zimmer mit Zubehör: Wanne oder Dusche, WC, TV mit Satellitenempfang, Radiowecker, Minibar, Föhn, Telefon, eingebauter Tresor und Hausmantel.
Wellness-Verführung Vergessen sie nicht das Ausruhen, das für die Regeneration von Leib und Seele so wichtig ist. • 2 x komfortable Übernachtung mit Halbpension,Kurtaxe • 1 x Eintritt in die Salzhöhle • 1 x Hydroxeur • 1 x Teilmassage • 1 x Fitness • 1 x Schokoladenfondue im Café des Radium Palace WELLNESS ANGEBOTE MINIURLAUB Um sich wie neugeboren zu fühlen, braucht man manchmal nur ein paar Tage Erholung. Und gerade diese Möglichkeit bieten wir Ihnen jetzt an. Ruhe, Relaxbäder, wohltuende Massagen und Entspannung vom Alltagsstress. Hier ist ein kurzer Urlaub mit einem Entspannungsprogramm nur für Sie, wir werden uns um Ihre vollkommene Zufriedenheit kümmern. DAS PROGRAMM UMFASST: • Unterkunft mit Halbpension • Begrüβungsgetränk • Behandlungen und Dienstleistungen laut Wellnessprogramm • Kurtaxe Wellnessprogramm bei 2 Übernachtungen: • 1x Radonbad • 1x Salzhöhle • 1x Teilmassage • 1x Aquagymnastik Wellnessprogramm bei 3 Übernachtungen: • 1x Radonbad • 1x Salzhöhle • 1x Teilmassage • 1x Aquagymnastik • 1x Trockenes Kohlensäurebad • 1x Oxygentherapie Preisliste in EUR (Tag/Person) Kurhotel Kategorie Zimmer RADIUM PALACE App.Curie, Premium App. Standard Sup.Plus Superior de Luxe I.A Hauptsaison 1.4. - 14.11. 2012 Wintersaison 15.11. 2012 - 31.3.2013* DZ 115 110 DZ 105 100 EZ 106 101 DZ 88 83 EZ 93 88 DZ 77 72 EZ 89 84 DZ 73 68 EZ 78 73 DZ 66 61 Zuschlag bei Vollpension EUR 6,- pro Tag/Person *) In der Weihnachts- und Silvesterzeit gelten spezielle Preise mit speziellen Programmen. „NEU“ „NEU“ 1. 4. 2012 - 31. 3. 2013 Zuschlag bei Vollpension EUR 6,- pro Tag/Person *) In der Weihnachts- und Silvesterzeit gelten spezielle Preise mit speziellen Programmen. WELLNESS PAKETE WELLNESS DUETT Preisliste in EUR (Aufenthalt/Person) Einbettzimmer Zweibettzimmer App.Curie/Premium 300 210 App. Standard 262 190 Superior Plus 188 154 Superior 164 136 de Luxe 156 128 I.A 136 114 Dieses Paket kann nur mit Unterkunft in Radium Palace bestellt werden. • 2x Begrüßungsdrink • Kabine Afrodite (60 Minuten im Relaxbad für zwei Personen mit Sekt) • Festliches Abendessen für zwei Personen • 2x Thai- oder Hot-Stone-Massage / laut freie Kapazität • 2 Sitzungen in der Salzhöhle Paket für 2 Personen zum Preis CZK 3.650,- AFRODITÉTRAUM • Kabine Afrodite (60 Minuten im Relaxbad für zwei Personen mit Sekt) • Festliches Abendessen für zwei Personen Paket für 2 Personen zum Preis CZK 1.850,- REGENERATION - für angenehme Augenblicke • Trockenes Kohlensäurebad • Perlbad mit Zusatz • manuelle Lymphdrainage • Eintritt in die Saunawelt (45 Minuten) • Eintritt in die Kleine Wasserwelt (90 Minuten) • Geschenk (kleine Überraschung) Paket zum Preis CZK 1.000,- IMMUNITÄT - für die Entspannung und die Stärkung der Immunität… • Trockenes Kohlensäurebad • Perlbad mit Zusatz • Radonbad • Refl exmassage der Fuβsohle • Klassische Teilmassage • Aromamassage • Eintritt in die Saunawelt (45 Minuten) • Eintritt in die Kleine Wasserwelt (90 Minuten) • Geschenk (kleine Überraschung) Paket zum Preis CZK 2.000,- 10
- Seite 1 und 2: HEILBAD JÁCHYMOV ERSTES RADONBAD D
- Seite 3 und 4: DIE HEILBRINGENDE RADONQUELLE INMIT
- Seite 5 und 6: Leiden Sie unter Bewegungsbeschwerd
- Seite 7 und 8: LABORUNTERSUCHUNGEN Im Rahmen der K
- Seite 9: PROGRAMM FÜR KINDER Nehmen Sie die
- Seite 13 und 14: WELLNESS ANGEBOTE MINIURLAUB Um sic
- Seite 15 und 16: WELLNESS ANGEBOTE MINIURLAUB Um sic
- Seite 17 und 18: GARNI HOTEL ASTORIA A Der Hotelkomp
- Seite 19 und 20: = SPA & WELLNESS NATURE RESORTS In
- Seite 21 und 22: NEUIGKEITEN UNTERKUNFT FÜR FAMILIE
- Seite 23 und 24: TRANSFER VOM BAHNHOF / FLUGHAFEN Pr
Wellness-Verführung<br />
Vergessen sie nicht das Ausruhen, das für die Regeneration von<br />
Leib und Seele so wichtig ist.<br />
• 2 x komfortable Übernachtung mit Halbpension,Kurtaxe<br />
• 1 x Eintritt in die Salzhöhle<br />
• 1 x Hydroxeur<br />
• 1 x Teilmassage<br />
• 1 x Fitness<br />
• 1 x Schokoladenfondue im Café des Radium Palace<br />
WELLNESS ANGEBOTE<br />
MINIURLAUB<br />
Um sich wie neugeboren zu fühlen, braucht man manchmal nur<br />
ein paar Tage Erholung. Und gerade diese Möglichkeit bieten<br />
wir Ihnen jetzt an. Ruhe, Relaxbäder, wohltuende Massagen<br />
und Entspannung vom Alltagsstress. Hier ist ein kurzer Urlaub<br />
mit einem Entspannungsprogramm nur für Sie, wir werden uns<br />
um Ihre vollkommene Zufriedenheit kümmern.<br />
DAS PROGRAMM UMFASST:<br />
• Unterkunft mit Halbpension<br />
• Begrüβungsgetränk<br />
• Behandlungen und Dienstleistungen laut Wellnessprogramm<br />
• Kurtaxe<br />
Wellnessprogramm bei 2 Übernachtungen:<br />
• 1x Radonbad<br />
• 1x Salzhöhle<br />
• 1x Teilmassage<br />
• 1x Aquagymnastik<br />
Wellnessprogramm bei 3 Übernachtungen:<br />
• 1x Radonbad<br />
• 1x Salzhöhle<br />
• 1x Teilmassage<br />
• 1x Aquagymnastik<br />
• 1x Trockenes Kohlensäurebad<br />
• 1x Oxygentherapie<br />
Preisliste in EUR (Tag/Person)<br />
Kurhotel Kategorie Zimmer<br />
RADIUM<br />
PALACE<br />
App.Curie,<br />
Premium<br />
App.<br />
Standard<br />
Sup.Plus<br />
Superior<br />
de Luxe<br />
I.A<br />
Hauptsaison<br />
1.4. - 14.11.<br />
2012<br />
Wintersaison<br />
15.11. 2012<br />
- 31.3.2013*<br />
DZ 115 110<br />
DZ 105 100<br />
EZ 106 101<br />
DZ 88 83<br />
EZ 93 88<br />
DZ 77 72<br />
EZ 89 84<br />
DZ 73 68<br />
EZ 78 73<br />
DZ 66 61<br />
Zuschlag bei Vollpension EUR 6,- pro Tag/Person<br />
*) In der Weihnachts- und Silvesterzeit gelten spezielle Preise<br />
mit speziellen Programmen.<br />
„NEU“ „NEU“<br />
1. 4. 2012<br />
- 31. 3. 2013<br />
Zuschlag bei Vollpension EUR 6,- pro Tag/Person<br />
*) In der Weihnachts- und Silvesterzeit gelten spezielle Preise<br />
mit speziellen Programmen.<br />
WELLNESS PAKETE<br />
WELLNESS DUETT<br />
Preisliste in EUR (Aufenthalt/Person)<br />
Einbettzimmer Zweibettzimmer<br />
App.Curie/Premium 300 210<br />
App. Standard 262 190<br />
Superior Plus 188 154<br />
Superior 164 136<br />
de Luxe 156 128<br />
I.A 136 114<br />
Dieses Paket kann nur mit Unterkunft in Radium Palace bestellt<br />
werden.<br />
• 2x Begrüßungsdrink<br />
• Kabine Afrodite (60 Minuten im Relaxbad für zwei Personen<br />
mit Sekt)<br />
• Festliches Abendessen für zwei Personen<br />
• 2x Thai- oder Hot-Stone-Massage / laut freie Kapazität<br />
• 2 Sitzungen in der Salzhöhle<br />
Paket für 2 Personen zum Preis CZK 3.650,-<br />
AFRODITÉTRAUM<br />
• Kabine Afrodite (60 Minuten im Relaxbad für zwei Personen<br />
mit Sekt)<br />
• Festliches Abendessen für zwei Personen<br />
Paket für 2 Personen zum Preis CZK 1.850,-<br />
REGENERATION<br />
- für angenehme Augenblicke<br />
• Trockenes Kohlensäurebad<br />
• Perlbad mit Zusatz<br />
• manuelle Lymphdrainage<br />
• Eintritt in die Saunawelt (45 Minuten)<br />
• Eintritt in die Kleine Wasserwelt (90 Minuten)<br />
• Geschenk (kleine Überraschung)<br />
Paket zum Preis CZK 1.000,-<br />
IMMUNITÄT<br />
- für die Entspannung und die Stärkung<br />
der Immunität…<br />
• Trockenes Kohlensäurebad<br />
• Perlbad mit Zusatz<br />
• Radonbad<br />
• Refl exmassage der Fuβsohle<br />
• Klassische Teilmassage<br />
• Aromamassage<br />
• Eintritt in die Saunawelt (45 Minuten)<br />
• Eintritt in die Kleine Wasserwelt (90 Minuten)<br />
• Geschenk (kleine Überraschung)<br />
Paket zum Preis CZK 2.000,-<br />
10
Change language