Sharing Knowledge: Scientific Communication - SSOAR

64 Heiko Hellweg, Bernd Hermes und Maximilian Stempfhuber
Internetquellen mit unterschiedlichen Metadatenschemata innerhalb einer
DBClear-Installation ermöglicht werden. Ziel war nicht nur die Minimierung
technischer Ressourcen, sondern die mögliche Integration heterogener Sammlungen
von Internetquellen auf der Basis einzelner – eventuell zusätzlich zu erfassender
– Metadatenelemente ohne eine vorherige Angleichung der Schemata.
Für DBClear wurde daher ein flexibles und dynamisches Modell für die
Speicherung beliebiger Metadatenschemata entwickelt. Es basiert auf dem Konzept
von Sammlungen von Internetquellen gleichen Typs (z. B. Homepages von
Institutionen, Datenbanken im Internet, Lehrmaterialien), die Bestände genannt
werden. Für jeden Bestand kann ein eigenes Metadatenschema definiert werden,
das aus beliebigen Attributen mit kontrolliertem oder mit unkontrolliertem
Inhalt bestehen kann. Attribute werden nur einmal definiert und können dann in
allen Beständen einer DBClear-Installation genutzt werden können. Sofern
zwei Bestände über gleiche Attribute verfügen (z. B. Klassifikation oder Titel),
können ihre Inhalte über diese Attribute zusammen zur Navigation oder zur Suche
angeboten werden.
Kontrollierte Attribute werden für Metadatenelemente verwendet, bei denen
die möglichen Attributwerte a priori festgelegt werden sollen oder zueinander in
hierarchischer Beziehung stehen (z.B. Schlagwörter, Klassifikationen, Thesauri,
Kategoriesystemen). Sie können entweder in DBClear importiert oder im
Administrationswerkzeug definiert werden. Bei der Erschließung von Internetquellen
stehen sie in Auswahllisten zur Verfügung oder können frei eingegeben
werden. Beim Speichern einer Ressourcenbeschreibung findet ein Abgleich mit
den erlaubten Werten statt; ungültige Werte werden zurückgewiesen.
Unkontrollierte Attribute werden für Metadatenelemente verwendet, bei denen
unter Umständen keine (sinnvolle) Vorbelegung angegeben werden kann (z.
B. bei Titel und Beschreibung einer Internetquelle oder bei Orts- und Personennamen).
Bereits erfasste Attributwerte können allerdings bei der Neuerfassung
als Vorlage dienen.
Die Abbildung 2 zeigt drei Bestände an Internetquellen (Projekte, Dissertationen
und Institute), die jeweils aus unterschiedlichen kontrollierten und unkontrollierten
Attributen zusammengesetzt sind. Für jedes Attribut kann angegeben
werden, mit wie vielen Werten es minimal und maximal belegt werden
darf (Kardinalität) und ob die Werte sprachabhängig sind. Abstracts oder Titel
können somit in mehreren Sprachen parallel erfasst werden. Eigennamen oder
andere Attribute, für die entweder eine Übersetzung nicht sinnvoll ist oder entsprechender
Aufwand nicht geleistet werden kann, können als sprachunabhängig
definiert werden.