Sharing Knowledge: Scientific Communication - SSOAR

148 Frank Oldenettel, Michael Malachinski
Abbildung 2: LEBONED Metadatenarchitektur
Nach dem Bezug von Dokumenten und Metadaten werden die Dokumente von
den Wrappern an die Dokumentenimport-Komponente weitergeleitet. Bevor allerdings
die Metadaten an die Metadaten-Import-Komponente weitergereicht
werden können, müssen sie in ein einheitliches Repräsentationsformat überführt
werden. Da die Anwendung des Wrapper-Konzeptes zur Anbindung externer
Systeme an ein Anwendungssystem nicht allein auf das Einsatzgebiet von
LEBONED beschränkt sein soll, werden die Wrapper so realisiert, dass sie auch
für die Anbindung von digitalen Bibliotheken an andere Applikationen außerhalb
des Lernumfeldes verwendet werden können. Daher ist es erforderlich,
dass das von den Wrappern erzeugte Metadatenformat vornehmlich bibliographische
Aspekte abdeckt. Dies sollte möglichst umfassend sein, um etwaige Informationsverluste
während der Konvertierung zu vermeiden. Das von den
Wrappern erzeugte Metadatenformat ist daher ein Zwischenformat, welches
erst nach einer weiteren Konvertierung auf der nächsten Ebene in das endgültige
Zielformat überführt wird.
Die nächste Ebene oberhalb der Wrapper wird von der Metadaten-Importund
der Dokumentenimport-Komponente gebildet. Die letztgenannte Komponente
sammelt alle von den Wrappern gelieferten Dokumente, um sie für die
Ablage in das Content-Repository vorzubereiten. Parallel dazu konvertiert die
Metadaten-Import-Komponente auf Basis von XSLT die im Zwischenformat