Llehrbe egleite Te nde Be echnis erufsm sche R maturit

LLehrbeegleitende
Beerufsm
maturitä ätsprüffungen
n
Te echnissche
Richtun R ng
Prog gramm ffür
die mündlic chen
und d schrift ftlichen Prüfungen
2011
Beruufs-
und Weiterbbildungs
szentrum m bzb Buuchs
Hanf flandstraasse
17, , 9471 Buchs B

Inhaltsverzeichnis
1. Administration 3
2. BM-Prüfungskommission 3
3. Wichtige Hinweise 4
4. Kandidatenliste 5
5. Verzeichnis der erlaubten Hilfsmittel 6
6. Terminplan 7
7. Persönlicher Prüfungsplan 8
8. Prüfungsplan 9
8.1 Mathematik Teil 1 (ohne Hilfsmittel) 9
8.2 Mathematik Teil 2 (mit Hilfsmittel) 9
8.3 Deutsch mündlich 10
8.4 Deutsch schriftlich 11
8.5 Englisch mündlich 11
8.6 Englisch schriftlich 12
8.7 Geschichte/Staatslehre 12
8.8 Physik 13
Version 28.03.2011
2/13

1. Administration
Prüfungsleiter René Canal, Leiter BMS
rene.canal@bzbuchs.ch
Telefon 081 755 53 26
Prüfungssekretariat Sabrina Dettwiler
sabrina.dettwiler@bzbuchs.ch
Telefon 081 755 53 12
Schlussfeier Freitag, 01. Juli 2011, 17.00 Uhr, Mehrzweckhalle bzb
Verteilung der Fähigkeits- und Berufsmaturitätsausweise,
anschliessend Apéro.
Eltern, Berufsbildner und Experten sind herzlich zur
Schlussfeier eingeladen. Die Lernenden und Berufsbildner
erhalten Anfang Juni eine Einladung zur Diplomfeier.
2. BM-Prüfungskommission
Präsident Jörg Nigg, Präsident Berufsfachschulkommission
Mitglieder René Canal, Leiter BMS
Renato Denoth, Leiter Grundbildung
Linus Schumacher, Leiter bzb Weiterbildung
Dieses Programm gilt als Aufgebot für die Lehrpersonen und die Lernenden.
3/13

3. Wichtige Hinweise
Lesen Sie den Prüfungsplan sorgfältig durch und unterstreichen Sie überall deutlich Ihre
Kandidaten-Nummer, damit Sie Ihren Einsatz nicht verpassen. Erscheinen Sie stets frühzeitig
zu den Prüfungen. Sollte Ihnen etwas unklar sein, so erkundigen Sie sich rechtzeitig
vor Beginn der Prüfung im Prüfungssekretariat.
1. Nehmen Sie zu allen Prüfungen einen gültigen Ausweis (ID, Reisepass) mit, der den
Experten auf Verlangen vorzuweisen ist.
2. Sie erhalten das nötige Papier für die Erstellung der Prüfungsarbeiten. Nehmen Sie
einen Füllfederhalter oder einen guten Kugelschreiber mit. Bleistiftgeschriebenes wird
nicht bewertet. Als Hilfsmittel dürfen Wörterbuch und Taschenrechner verwendet
werden, beachten Sie dabei das Verzeichnis der erlaubten Hilfsmittel. Der/die
Kandiat/in ist für die Bereitstellung der erlaubten Hilfsmittel selber verantwortlich.
Hilfsmittel dürfen nicht ausgetauscht werden.
3. Es ist nicht gestattet, das Prüfungszimmer vor Ablauf der Prüfung endgültig zu
verlassen.
4. Das Amt für Berufsbildung beschliesst Massnahmen gegen Kandidat/innen, die an
der Prüfung unerlaubte Mittel in Anspruch genommen oder sich einer anderen
Unredlichkeit schuldig gemacht haben. Es kann einen Verweis erteilen, einen
Notenabzug verfügen oder die Prüfung im betreffenden Fach oder die ganze Prüfung
ungültig erklären. Eine ungültig erklärte Prüfung gilt als abgelegt (Art. 34,
Berufsbildungsverordnung vom 11.12.2007).
5. Sollten Sie aus entschuldbaren Gründen (Erkrankung, Unfall, Todesfall in der Familie)
verhindert sein an der Prüfung teilzunehmen, so melden Sie dies unverzüglich
dem Sekretariat (Telefon 081 755 53 12, Fax 081 755 52 53). Krankmeldungen und
Arztzeugnisse, die erst nach einer Prüfung eintreffen, werden zurückgewiesen. Wer
aus irgendeinem Grund (Gebrechen, Krankheit usw.) bei der Ablegung einer bestimmten
Prüfung behindert ist, hat der Prüfungsleitung möglichst frühzeitig vor der
Prüfung ein Arztzeugnis mit entsprechendem Antrag auf angemessene Berücksichtigung
einzureichen.
6. Gemäss eidgenössischen Vorschriften wird jede Prüfungsarbeit von mindestens zwei
Experten korrigiert und beurteilt. Das Prüfungsprogramm, Ablauf und Zuteilung der
Experten, auch für mündliche Prüfungen, ist verbindlich. Sollten Sie jedoch mit einem
Experten verfeindet sein oder bestehen sonst sehr triftige Gründe, die den für Ihre
Prüfung vorgesehenen Experten als befangen erscheinen lassen, dann teilen Sie
dies mindestens 14 Tage vor der Prüfung der Prüfungsleitung - unter Angabe der
Gründe - schriftlich mit.
7. Wer die Lehrabschlussprüfung nicht bestanden hat, wird durch den kantonalen
Gewerbeverband St. Gallen (für Lernende mit einem st. gallischen Lehrvertrag) oder
durch das Amt für Berufsbildung des Fürstentums Liechtenstein (für Lernende mit einem
Lehrvertrag aus dem Fürstentum Liechtenstein) schriftlich benachrichtigt. Wer
die Berufsmaturitätsprüfung nicht bestanden hat, wird nach der Sitzung der Berufsmaturitäts-Kommission
bzb schriftlich informiert. Wer die Maturaprüfung bestanden
hat, erhält an der Diplomfeier das eidgenössische Fähigkeitszeugnis, den Notenausweis
und das Berufsmaturitätszeugnis. Telefonische Auskünfte über Prüfungsresultate
werden keine erteilt.
8. Das Mitnehmen von Mobiles (Handys, PDA) und Esswaren in die Prüfungslokale ist
verboten.
4/13

4. Kandidatenliste
Klasse Name Ausbildungsbetrieb
TBMA3 Bärtsch Samuel Tuffli & Partner AG, Mels
TBMA3 Brühlmann Reto Gabathuler AG, Buchs SG
TBMA3 Büchel Elias Liechtensteinische Kraftwerke, Schaan
TBMA3 Frick Simone matt architekten gmbh, Mauren FL
TBMA3 Gantenbein Sandra fuchs + sutter architekten ag, Grabs
TBMA3 Merz Alexander Wenaweser & Partner Bauingenieure AG, Schaan
TBMA3 Thoma Philipp Bänziger Partner AG, Buchs SG
Klasse Name Ausbildungsbetrieb
TBMA2 Andrejic Tanja Egeter + Tinner AG, Lienz
TBMA2 Benz Ramon Sprenger Holzbau AG, Oberriet SG
TBMA2 Bislin Ursina Berger + Partner AG, Buchs SG 1
TBMA2 Broder Pascal wlw Bauingenieure AG, Mels
TBMA2 Hobi Dominic Cristuzzi Architektur AG, Widnau
TBMA2 Kühnis Claudio Filippi + Partner Architektur- und Bauleitungs AG, Mels
TBMA2 Meile Pascal AG für Planung + Bauleitung, Altstätten SG
TBMA2 Studach Romeo Lüchinger Metallbau AG, Kriessern
Klasse Name Ausbildungsbetrieb
PKB4 Buschor Jennifer Zünd Systemtechnik AG, Altstätten SG
PKB4 Dietsche Michael Jansen AG, Oberriet SG
PKB4 Federer Tim Schlegel AG, Goldach
PKB4 Fürer Mario Stadler Altenrhein AG, Altenrhein
PKB4 Gfeller Fabio Pago AG, Grabs
PKB4 Künzler Nadine HILTI AG, Schaan
PKB4 Meier Matthias HILTI AG, Schaan
PKB4 Méndez Tabea HILTI AG, Schaan
PKB4 Müller Benjamin PAMAG Engineering AG, Flums
PKB4 Pfäffli Sandro Interstaatliche Hochschule für Technik Buchs NTB, Buchs
PKB4 Scherrer Ueli Lässer AG, Diepoldsau
PKB4 Schönauer Dominique SFS intec AG, Heerbrugg
PKB4 Spirig Sebastian Lässer AG, Diepoldsau
Klasse Name Ausbildungsbetrieb
PKB3 Bruderer Janine SFS intec AG, Heerbrugg
PKB3 Büchel Fabian VAT Vakuumventile AG, Haag (Rheintal)
PKB3 Dorizzi Lucas HILTI AG, Schaan
PKB3 Frei Daniel Soplar S.A., Altstätten SG
PKB3 Gerner Raphael HILTI AG, Schaan
PKB3 Rohner Janik Plaston AG, Widnau
PKB3 Schaltegger Lukas VAT Vakuumventile AG, Haag (Rheintal)
PKB3 Scherrer Pascal Alvier AG PM-Technology, Buchs SG
PKB3 Schneider Wilhelm Continental Automotive Switzerland AG, Rüthi (Rheintal)
PKB3 Wenger Michaela SFS intec AG, Heerbrugg
PKB3 Wüst Fabian Jansen AG, Oberriet SG
5/13

Klasse Name Ausbildungsbetrieb
ISB4 Kolb Daniel Interstaatliche Hochschule für Technik Buchs NTB, Buchs
ISB4 Takahashi Seraya Jansen AG, Oberriet SG
ISB4 Vetsch Mathias Ivoclar Vivadent AG, Schaan
Klasse Name Ausbildungsbetrieb
ISB3 Bühler Severin Stäubli Sargans AG, Sargans
ISB3 Kaspar Sandro kyberna AG, Vaduz
ISB3 Kurath Samuel PAMAG Engineering AG, Flums
ISB3 Pizzingrilli Dario Rheintaler, Berneck
5. Verzeichnis der erlaubten Hilfsmittel
Fach Hilfsmittel
Deutsch (Aufsatz) Rechtschreibewörterbuch
Mathematik Teil 1 ohne Hilfsmittel
Physik Teil 1 ohne Hilfsmittel
Teil 2 mit Formelsammlung und Taschenrechner
Teil 2 mit Formelsammlung und Taschenrechner
6/13

6. Terminplan
Tag Datum Vormittag Nachmittag Fach Klassen S M
Montag 6. Juni 2011 08.30 – 10.30
Mathematik
Teil 1
Montag 6. Juni 2011 14.00 – 16.00 Mathematik
Teil 2
TBMA3
PKB4
ISB3
TBMA3
PKB4
ISB3
Dienstag 14. Juni 2011 09.00 – 11.45 13.00 – 15.00 Deutsch PKB4 x
Dienstag 14. Juni 2011 14.00 – 16.40 Englisch
TBMA3
PKB4
ISB4
Mittwoch 15. Juni 2011 14.10 – 14.30 Englisch TBMA3 (HBZ) x
Donnerstag 16. Juni 2011 08.30 – 10.30 Englisch
TBMA3
PKB4
ISB4
Donnerstag 16. Juni 2011 13.00 – 17.00 Geschichte PKB4 x
Freitag 17. Juni 2011 08.30 – 11.30 Deutsch
Freitag 17. Juni 2011 13.00 – 16.30 Geschichte
Freitag 17. Juni 2011 13.00 – 17.00 Deutsch
Samstag 18. Juni 2011 08.30 – 10.30 Physik
S = Schriftliche Prüfung/M = Mündliche Prüfung
TBMA3
PKB4
ISB3
TBMA3
ISB3
TBMA3
ISB3
TBMA3
ISB4
PKB3
7/13
x
x
x
x
x
x
x
x

7. Persönlicher Prüfungsplan
Fach Datum Zeit Zimmer
Mathematik Teil 1
schriftlich
Mathematik Teil 2
schriftlich
Deutsch
mündlich
Deutsch
schriftlich
Englisch
mündlich
Englisch
schriftlich
Geschichte/Staatslehre
mündlich
Physik
schriftlich
8/13

8. Prüfungsplan
8.1 Mathematik Teil 1 (ohne Hilfsmittel)
Montag, 6. Juni 2011
Zeit Kandidaten Zimmer Aufsicht Examinatoren Experte
08.30 – 10.30 TBMA3, PKB4,
ISB3
Hörsaal
G2 (NTB)
8.2 Mathematik Teil 2 (mit Hilfsmittel)
Montag, 6. Juni 2011
H. Meuli R. Fäh
H. Meuli
A. Stähli
Zeit Kandidaten Zimmer Aufsicht Examinatoren Experte
14.00 – 16.00 TBMA3, PKB4,
ISB3
Hörsaal
G2 (NTB)
R. Fäh
R. Fäh
H. Meuli
A. Stähli
9/13

8.3 Deutsch mündlich
Dienstag,14. Juni 2011
Klasse PKB4
Vorbereitungszimmer B406
Prüfungszimmer B405
Examinator S. Ochsner
Experte
Vorbereitung Prüfung Kandidatin/Kandidat
09.00 – 09.15 09.15 – 09.30 Spirig Sebastian
09.15 – 09.30 09.30 – 09.45 Dietsche Michael
09.30 – 09.45 09.45 – 10.00 Federer Tim
09.45 – 10.00 10.00 – 10.15 Fürer Mario
Pause
10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 Gfeller Fabio
10.45 – 11.00 11.00 – 11.15 Künzler Nadine
11.00 – 11.15 11.15 – 11.30 Méndez Tabea
11.15 – 11.30 11.30 – 11.45 Müller Benjamin
Mittag
13.00 – 13.15 13.15 – 13.30 Pfäffli Sandro
13.15 – 13.30 13.30 – 13.45 Scherrer Ueli
13.30 – 13.45 13.45 – 14.00 Schönauer Dominique
Pause
14.15 – 14.30 14.30 – 14.45 Buschor Jennifer
14.30 – 14.45 14.45 – 15.00 Meier Matthias
Freitag, 17. Juni 2011
Klasse TBMA3, ISB3
Vorbereitungszimmer A416
Prüfungszimmer A415
Examinator S. Ochsner
Experte M. Vogt
Vorbereitung Prüfung Kandidatin/Kandidat
13.00 – 13.15 13.15 – 13.30 Pizzingrilli Dario
13.15 – 13.30 13.30 – 13.45 Bärtsch Samuel
13.30 – 13.45 13.45 – 14.00 Büchel Elias
13.45 – 14.00 14.00 – 14.15 Brühlmann Reto
Pause
14.30 – 14.45 14.45 – 15.00 Frick Simone
14.45 – 15.00 15.00 – 15.15 Kaspar Sandro
15.00 – 15.15 15.15 – 15.30 Bühler Severin
15.15 – 15.30 15.30 – 15.45 Merz Alexander
Pause
16.00 – 16.15 16.15 – 16.30 Gantenbein Sandra
16.15 – 16.30 16.30 – 16.45 Kurath Samuel
16.30 – 16.45 16.45 – 17.00 Thoma Philipp
10/13

8.4 Deutsch schriftlich
Freitag, 17. Juni 2011
Zeit Kandidaten Zimmer Aufsicht Examinator Experte
08.30 – 11.30 TBMA3, PKB4,
ISB3
8.5 Englisch mündlich
Dienstag, 14. Juni 2011
Klasse TBMA3, ISB4
Prüfungszimmer A407
Examinator M. Dürr
Experte M. Bamert
Prüfung Kandidat/-in 1 Kandidat/-in 2
Aula (A323) S. Ochsner S. Ochsner M. Vogt
15.10 – 15.30 Bärtsch Samuel Merz Alexander
15.30 – 15.50 Brühlmann Reto Takahashi Seraya
16.00 – 16.20 Büchel Elias Thoma Philipp
16.20 – 16.40 Kolb Daniel Vetsch Mathias
Dienstag, 14. Juni 2011
Klasse PKB4
Prüfungszimmer A501
Examinator B. Zünd
Experte C. Rohrer
Prüfung Kandidat/-in 1 Kandidat/-in 2
14.00 – 14.20 Federer Tim Gfeller Fabio
14.20 – 14.40 Fürer Mario Müller Benjamin
14.40 – 15.00 Dietsche Michael Pfäffli Sandro
Pause
15.10 – 15.30 Scherrer Ueli Spirig Sebastian
15.30 – 15.50 Künzler Nadine Mendez Tabea
16.00 – 16.20 Buschor Jennifer Schönauer Dominique
11/13

Mittwoch, 15. Juni 2011
Klasse TBMA3,
Prüfungszimmer A503
Examinator M. Dürr
Experte M. Bamert
Prüfung Kandidat/-in 1 Kandidat/-in 2
14.10 – 14.30 Frick Simone Gantenbein Sandra
8.6 Englisch schriftlich
Donnerstag, 16. Juni 2011
Zeit Kandidaten Zimmer Aufsicht Examinator Experte
08.30 – 10.30 TBMA3, PKB4,
ISB4
8.7 Geschichte/Staatslehre
Donnerstag, 16. Juni 2011
Klasse PKB4
Vorbereitungszimmer A512
Prüfungszimmer A511
Examinator C. Kluser
Experte C. Steuble
Aula (A323) R. Canal
M. Guntli
Vorbereitung Prüfung Kandidat/-in Thema
M. Dürr
B. Zünd
M. Bamert
C. Rohrer
13.00 – 13.15 13.15 – 13.30 Buschor Jennifer Torfabbau im Rheintal
13.15 – 13.30 13.30 – 13.45 Schönauer
Dominique
Torfabbau im Rheintal
13.30 – 13.45 13.45 – 14.00 Dietsche Michael 9/11 – die Täter
13.45 – 14.00 14.00 – 14.15 Pfäffli Sandro 9/11 – die Täter
Pause
14.15 – 14.30 14.30 – 14.45 Federer Tim Kuba – Krise
14.30 – 14.45 14.45 – 15.00 Fürer Mario Kuba – Krise
14.45 – 15.00 15.00 – 15.15 Müller Benjamin Kuba – Krise
15.00 – 15.15 15.15 – 15.30 Gfeller Fabio Französische Besetzung des
Sarganserlandes
15.15 – 15.30 15.30 – 15.45 Meier Mathias Französische Besetzung des
Sarganserlandes
Pause
15.45 – 16.00 16.00 – 16.15 Künzler Nadine Linthkanal
16.00 – 16.15 16.15 – 16.30 Méndez Tabea Linthkanal
16.15 – 16.30 16.30 – 16.45 Scherrer Ueli Stickerei im Rheintal und der Ostschweiz
16.30 – 16.45 16.45 – 17.00 Spirig Sebastian Stickerei im Rheintal und der Ostschweiz
12/13

Freitag, 17. Juni 2011
Klasse TBMA3, ISB3
Vorbereitungszimmer B205
Prüfungszimmer B206
Examinator D. Thommen
Experte C. Steuble
Vorbereitung Prüfung Kandidat/-in Thema
13.00 – 13.15 13.15 – 13.30
Kaspar Sandro
Auswirkungen der RAF, damals und
heute
13.15 – 13.30 13.30 – 13.45 Bühler Severin UdSSR
13.30 – 13.45 13.45 – 14.00 Merz Alexander UNO
13.45 – 14.00 14.00 – 14.15 Gantenbein
Sandra
Der religiöse Terrorismus
Pause
14.15 – 14.30 14.30 – 14.45 Kurath Samuel UdSSR
14.30 – 14.45 14.45 – 15.00 Thoma Philipp Tschernobyl
14.45 – 15.00 15.00 – 15.15 Pizzingrilli Dario Der Nahostkonflikt im 20. Jahrhundert
15.00 – 15.15 15.15 – 15.30 Bärtsch Samuel UNO
Pause
15.30 – 15.45 15.45 – 16.00 Brühlmann Reto Auswirkungen der RAF, damals und
heute
15.45 – 16.00 16.00 – 16.15 Büchel Elias Tschernobyl
16.00 – 16.15 16.15 – 16.30 Frick Simone Der religiöse Terrorismus
8.7 Physik
Samstag, 18. Juni 2011
Zeit Kandidaten Zimmer Aufsicht Examinatoren Experte
08.30 – 10.30 TBMA3, ISB4,
PKB3
Hörsaal H4
(NTB)
S. Flütsch
G. Lenherr
S. Flütsch
G. Lenherr
K. Höfler
13/13