Programm - Carl-von-Ossietzky-Chor Berlin eV
Programm - Carl-von-Ossietzky-Chor Berlin eV
Programm - Carl-von-Ossietzky-Chor Berlin eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
I. Surrexit Christus<br />
XVIII. Surrexit Dominus<br />
Aus: Gloria Patri – 24 hymns for mixed choir (1988)<br />
Urmas Sisask (*1960)<br />
Urmas Sisask nimmt unter den zeitgenössischen estnischen Komponisten eine<br />
Sonderstellung ein. Seit 1987 lässt sich Sisask <strong>von</strong> der Astronomie und <strong>von</strong> den<br />
Ideen mittelalterlichen Musiktheoretiker inspirieren, nach deren Konzept der Harmonia<br />
mundi die Welt durch Zahlen und Proportionen geordnet ist. So entwickelte<br />
er aus den Planetenumläufen eine „planetare Skala“, die aus nur fünf Tönen<br />
besteht. Zur gleichen Zeit erhielt er ein katholisches Gebetbuch mit lateinischen<br />
Texten, dies nahm er zum Anlass, eine Sammlung <strong>von</strong> 24 religiösen Gesängen für<br />
vier Stimmen mit dem Titel Gloria Patri zu schaffen. Diese bilden keinen<br />
geschlossenen Zyklus, sondern sind eine lose Sammlung <strong>von</strong> charakterlich stark<br />
variierenden Einzelstücken, die jedoch alle auf dem System der „kosmischen<br />
Harmonie“ basieren.<br />
Surrexit Christus hodie<br />
Alleluia!<br />
Surrexit Dominus<br />
de sepulchro,<br />
alleluia!<br />
Qui pro nobis pependit in ligno.<br />
Alleluia!<br />
Surrexit Dominus<br />
de sepulchro,<br />
alleluia!<br />
Christus ist heute auferstanden,<br />
Halleluja!<br />
Der Herr ist auferstanden<br />
aus dem Grab,<br />
Halleluja!<br />
Der für uns am Holz gehangen hat.<br />
Halleluja!<br />
Der Herr ist auferstanden<br />
aus dem Grab,<br />
Halleluja!
Change language