28.02.2013 Aufrufe

Chronik 1989 - 2009 (PDF-Dokument) - Chorgemeinschaft \"Musica\"

Chronik 1989 - 2009 (PDF-Dokument) - Chorgemeinschaft \"Musica\"

Chronik 1989 - 2009 (PDF-Dokument) - Chorgemeinschaft \"Musica\"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>1989</strong> - <strong>2009</strong><br />

<strong>Chronik</strong><br />

20 Jahre <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“<br />

Aglasterhausen <strong>1989</strong> e.V.<br />

Erstellt von Horst Leinberger<br />

unter Mitarbeit von Wilfried Elter und Ingeborg von Appen<br />

Nach Niederschriften von Katharina Huthert, Wolfgang Stiller,<br />

Maria Dambach und Sybille Fuchs


Gesamtherstellung: Leinberger Digital- und Printmedien GbR<br />

Turnhallenweg 7a • 74858 Aglasterhausen<br />

Telefon (0 62 62) 12 66 • Telefax (0 62 62) 20 96 • www.leinberger.de


Grußwort des Bürgermeisters<br />

Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ feiert am 19. Juli <strong>2009</strong> im<br />

Rahmen einer Matinee ihr 20-jähriges Vereinsjubiläum.<br />

In den vergangenen 20 Jahren hat die <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“<br />

mit einem vielfältigen und abwechslungsreichen Programm ein<br />

breitgefächertes Publikum immer wieder begeistert.<br />

Insbesondere sind hierbei das Personenschattenspiel „Max und<br />

Moritz“, das eindrucksvolle Stabpuppenspiel „Der Berg der<br />

Träume“, das Figurenschattenspiel „Ach du dickes Ei“,<br />

“Der Sängerkrieg der Heidehasen” sowie die Uraufführung des<br />

“Requiem” von Edgar Rupp zu erwähnen.<br />

Durch ihre anspruchsvollen Konzerte und Aufführungen hat die<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ das kulturelle Angebot in unserer<br />

Gemeinde nachhaltig bereichert.<br />

Für dieses Engagement darf ich dem Dirigenten und den Chormitgliedern<br />

den Dank unserer Einwohner übermitteln.<br />

Den Mitgliedern der <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ wünsche ich<br />

für die Zukunft, dass die Begeisterung am Chorgesang und das<br />

ausgeprägte Zusammengehörigkeitsgefühl Bestand hat und dass<br />

in den nächsten Jahren Sängerinnen und Sänger für den Chorgesang<br />

gewonnen werden können.<br />

(Erich Dambach)<br />

Bürgermeister<br />

Aglasterhausen im Juli <strong>2009</strong>


Gedanken zum Jubiläum<br />

Jubiläen können der Erinnerung gewidmet sein, oder zum Anlass<br />

genommen werden, neue Konzeptionen, neue Impulse für die<br />

Zukunft zu entwickeln.<br />

Wenn die Chortradition weiterhin ernsthafter Kulturträger bleiben<br />

soll, werden auch wir -wie bisher- immer wieder neue Wege<br />

gehen müssen. Der Mensch in unserer Zeit will nicht Konsument<br />

sein, er will gefordert werden. Er will Kräfte und Kenntnisse, die<br />

ihm durch Freizeit und Ausbildung in reichem Maße angeboten<br />

werden und ihm zur Verfügung stehen, schöpferisch nutzen.<br />

Welcher Wirkungsbereich wäre mehr geeignet als der Gesang<br />

und die Musik, den Menschen von seinem täglichen Stress und<br />

seinen Sorgen zu befreien?<br />

Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ kann sich glücklich schätzen, in<br />

ihrem Chor diese Komponenten vereint zu wissen.<br />

Mein Dank gilt allen, die in treuer Verbundenheit durch ihre<br />

Teilnahme an unserem Jubiläum dem heutigen Festtag ein besonderes<br />

Gepräge geben, sowie allen aktiven und passiven<br />

Mitgliedern, Freunden und Gönnern unserer <strong>Chorgemeinschaft</strong>.<br />

(Horst Leinberger)<br />

1. Vorsitzender<br />

Aglasterhausen im Juli <strong>2009</strong>


mit der<br />

Rückblick<br />

Chorleiter Edgar Rupp<br />

Beweglichkeit<br />

viele neue Ideen<br />

gelungene Konzerte<br />

miteinander<br />

auf 20 Jahre Chorarbeit<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“<br />

Offenheit<br />

gemeinsam lachen<br />

Freude beim Singen<br />

Stimme und Atem erkunden<br />

Schwierigkeiten bewältigen<br />

Freunde<br />

ab und zu auch falsche Töne<br />

Stimmen stimmen<br />

wachsen


Ein Chor entsteht ...<br />

21.08.<strong>1989</strong> Gründungsversammlung<br />

im Gasthaus “Zur Traube“ in Aglasterhausen<br />

Als Vereinsname wurde<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ gewählt.<br />

Nachfolgende Sängerinnen und Sänger waren<br />

die Mitglieder der “ersten Stunde“:<br />

Edelmann, Anneliese<br />

Edelmann, Eberhard<br />

Götz, Ingeborg<br />

Götz, Sybille<br />

Grabosch, Isolde<br />

Grimm, Olga<br />

Hauck, Elfriede<br />

Huthert, Katharina<br />

Klinger, Dietrich<br />

Klinger, Frauke<br />

Klinger, Margit<br />

Koob, Corinna<br />

Koob, Irene<br />

Koob, Monika<br />

Koob, Oliver<br />

Koob, Walter<br />

Leinberger, Gerd<br />

Leinberger, Gerlinde<br />

Leinberger, Horst


Mayer, Simone<br />

Neureither, Manuela<br />

Noege, Gerd<br />

Reichert, Edith<br />

Rupp, Gertraud<br />

Rupp, Karl-Friedrich<br />

Rupp, Edgar<br />

Rüdinger, Lieselotte<br />

Sauer, Martin<br />

Schmidt, Friederike<br />

Schnobrich, Elisabeth<br />

Stiller, Elke<br />

Stiller, Wolfgang<br />

Vincent, Daniel<br />

Weidenhammer, Hildegard


1. Vorsitzender: Horst Leinberger<br />

2. Vorsitzende: Isolde Grabosch<br />

Die erste gewählte Vorstandschaft:<br />

Schriftführerin: Katharina Huthert<br />

Kassiererin: Ingeborg Götz<br />

Chorleiter: Edgar Rupp<br />

Beirat: Anneliese Edelmann<br />

Monika Koob (bis Dezember <strong>1989</strong>)<br />

Karl-Friedrich Rupp<br />

Wolfgang Stiller<br />

Kassenprüferinnen: Olga Grimm<br />

Elfriede Hauck


Die finanzielle Situation:<br />

Bei der Gründungsversammlung hatte der Vorsitzende<br />

einen ausführlichen Finanzierungsplan<br />

vorgestellt, den es nun umzusetzen galt.<br />

Da der neu gegründete Verein bei der Gründung<br />

völlig „mittellos“ war, stellte der 1. Vorsitzende<br />

Horst Leinberger sein Klavier für die<br />

Chorproben im Raum 24 der GHS Aglasterhausen<br />

zur Verfügung.<br />

Die Aktiven kauften sich auf eigene Kosten<br />

Liederbücher, um die Vereinskasse nicht zu<br />

belasten.<br />

Großzügige Spenden erleichterten den Anfang.<br />

Der Mitgliedsbeitrag wurde für Erwachsene<br />

auf DM 70,- und für Jugendliche auf DM 30,-<br />

festgesetzt, mit der Vorgabe, diese Beiträge<br />

sobald wie möglich zu senken.<br />

Damit das Chorleiter-Honorar nicht gar zu<br />

„dürftig“ ausfiel, erklärten sich mehrere<br />

Vorstandsmitglieder bereit, jeden Monat privat<br />

etwas „zuzulegen“.<br />

All dies trug zu einem außerordentlich guten<br />

Gemeinschaftsgefühl bei.


Das Jahr <strong>1989</strong><br />

28.08.<strong>1989</strong> 1. Chorprobe<br />

An diesem Tag kamen schon 34 Sängerinnen<br />

und Sänger zur Chorprobe.<br />

Zu diesem Zeitpunkt hatten wir auch bereits<br />

10 passive Mitglieder.<br />

17.09.<strong>1989</strong> Wanderung „rund um Aglasterhausen“ zur<br />

Waldhütte von Familie Adolf Götz.<br />

September <strong>1989</strong> Eintrag in das Vereinsregister.<br />

Damit war die „Musica“ ein „e.V.“ und durfte<br />

Spenden annehmen. Und diese Spenden<br />

waren natürlich sehr willkommen, um einen<br />

ordentlichen Ablauf der Vereinsarbeit zu<br />

gewährleisten.<br />

16.10.<strong>1989</strong> Die Vereinssatzung wurde von Wolfgang<br />

Stiller fertiggestellt.<br />

17.12.<strong>1989</strong> Erstes Adventssingen in den Alten- und<br />

Seniorenheimen in Aglasterhausen und<br />

Schwarzach.<br />

Dieses Adventssingen wird fester Bestandteil<br />

des Veranstaltungskalenders der <strong>Chorgemeinschaft</strong><br />

„Musica“ in allen Folgejahren.<br />

Der Chorprobenbesuch war mehr als erfreulich<br />

und betrug zu dieser Zeit über 90%.<br />

Mit einer großen Werbeaktion wurden weitere<br />

aktive und passive Mitglieder gewonnen.<br />

Nun konnte auch das Versprechen eingelöst<br />

und der Mitgliedsbeitrag gesenkt werden.


Das Jahr 1990<br />

13.01.1990 Winterfeier im Gasthaus „Zur Traube“.<br />

21.04.1990 Frühlingskonzert<br />

Unser 1. öffentliches Konzert<br />

Das „Frühlingskonzert“ in der evangelischen<br />

Kirche in Aglasterhausen wurde mit sehr guten<br />

Kritiken bedacht.<br />

Anschließend Bewirtung in der Gebrüder-<br />

Grimm-Schule in Daudenzell.<br />

Presse: Ein vielversprechender Einstand.<br />

Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” kann überaus<br />

zufrieden sein mit ihrem ersten großen<br />

Auftritt.<br />

28.04.1990 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

06.05.1990 Auftritt beim Gemischten Chor Breitenbronn.<br />

12.05.1990 Maiwanderung mit einer Rallye „rund um die<br />

Förstl-Hütte“ in Helmstadt.<br />

10.08.1990 Erstes Gartenfest bei Gerlinde und Horst in<br />

der „Grünen Aue“.<br />

Dieses Gartenfest war gedacht für die “vom<br />

Urlaub Daheimgebliebenen“ und wird zum<br />

Bestandteil unseres Veranstaltungskalenders.<br />

14.09.1990 Jahreshauptversammlung<br />

Bei dieser Versammlung wurde nach eingehender<br />

Beratung und kleineren Änderungen


unsere Vereinssatzung verabschiedet.<br />

Sie ist jetzt Bestandteil unseres Vereinslebens.<br />

21.09.1990 Auftritt beim Festbankett, anlässlich der Ein-<br />

weihung der neuen „Sport- und Festhalle“<br />

Aglasterhausen.<br />

08.10.1990 Heute „ziehen wir um“ in den Vereinsraum I<br />

der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

Hier haben wir nun unseren “eigenen“<br />

Vereinsraum mit Klavier.<br />

23.10.1990 Große Geburtstagsfeier zum 50. Geburtstag<br />

des 1. Vorsitzenden Horst Leinberger mit<br />

tollem Programm der <strong>Chorgemeinschaft</strong><br />

„Musica“ in der Sporthalle in Breitenbronn.<br />

Auch unser Chorleiter feierte an diesem Tag<br />

seinen Geburtstag.<br />

11.11.1990 Veranstaltung „Gesang und Theater“,<br />

mit Aufführung der beiden Einakter<br />

„Ein rettender Einfall“<br />

und „Ideen muß man haben“.<br />

Presse: Eine weitere Bereicherung des kulturellen<br />

Angebots in Aglasterhausen.<br />

18.11.1990 Zum 1. Mal singt die „Musica“ anlässlich der<br />

Feierstunde der Gemeinde zum Volkstrauertag<br />

in der Friedhofskapelle.<br />

Dies wird (alle 2 Jahre) zum festen Bestandteil<br />

unseres Veranstaltungskalenders.


16.12.1990 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1991<br />

19.04.1991 Generalversammlung mit Wahlen,<br />

wobei sich folgende Änderungen ergaben:<br />

Kassiererin: Ingeborg von Appen<br />

Schriftführer: Wolfgang Stiller<br />

Beiräte: Dietrich Klinger<br />

Elisabeth Schnobrich<br />

20.04.1991 Auftritt beim Festbankett des katholischen<br />

Kirchenchors Aglasterhausen.<br />

23.04.1991 Wanderung „Rund um Aglasterhausen“.<br />

Ziel ist die Waldhütte der Familie Adolf Götz.<br />

27.04.1991 Auftritt beim Weinfest des Gem. Chors in<br />

Breitenbronn.<br />

im Mai 1991 Vom 1. Vorsitzenden Horst Leinberger werden<br />

Aufkleber „I like Musica“ kostenlos zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

02.06 1991 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

17.09.1991 Rundfunkaufnahmen des Süddeutschen<br />

Rundfunks in der Sporthalle Aglasterhausen.<br />

28.09.1991 „Chor- und Solistenkonzert“<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.


Presse: <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” glänzte<br />

mit Perlen der Chorliteratur.<br />

09.11.1991 Rundfunksendung des Süddeutschen Rundfunks<br />

mit unserem Lied<br />

„Von dem Berge“ v. Ch. W. Gluck.<br />

23.11.1991 Fröhliche Fahrt zur Weinprobe nach Hausen<br />

im Zabergäu.<br />

15.12.1991 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

Dezember Durch die wachsende Zahl der aktiven und<br />

passiven Mitglieder wurde die 2. Beitragssenkung<br />

möglich.<br />

Unserem Chorleiter Edgar Rupp konnten wir<br />

nun auch ein „etwas angemesseneres“ Honorar<br />

zahlen.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1992<br />

12.01.1992 Gesangliche Umrahmung der Trauerfeier<br />

für Holger Schnobrich, der nach einem<br />

Autounfall seinen Verletzungen erlag.<br />

26.01.1992 Bei der Bezirksversammlung des Sängerbezirks<br />

IV Eberbach wurde unsere „Musica“<br />

öffentlich gelobt für die „neuen Wege“, die<br />

unser Chor beschreitet.<br />

(Theater-Aufführungen, Art des Auftritts usw.)<br />

Vor allen Dingen wurde gelobt, daß unser<br />

Chor bei den Konzerten alles auswendig<br />

singt.<br />

27.03.1992 Jahreshauptversammlung<br />

24.04.1992 Die „Musica“ betreute das Konzert eines<br />

Jugend-Sinfonie-Orchesters aus Sachsen in der<br />

Sport-und Festhalle Aglasterhausen.<br />

08.05.1992 Auftritt beim Festbankett des MGV Michelbach.<br />

15.05.1992 Auftritt beim Festbankett zum 150-jährigen<br />

Jubiläum des „Liederkranz“ Aglasterhausen.<br />

14.06.1992 Wanderung zur Hütte am Reichartshäuser<br />

Sportplatz.<br />

19.09.1992 Hochzeitssingen für Martina Leinberger und<br />

Bruno Herberich.<br />

31.10.1992 Hochzeitssingen für Susanne Edelmann und<br />

Thomas Dressler.


07.11.1992 Auftritt bei den „Kurpfälzer Chortagen“ in<br />

der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

15.11.1992 Musikalische Umrahmung der Feierstunde<br />

zum Volkstrauertag der Gemeinde in der<br />

Friedhofskapelle.<br />

13.12.1992 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1993<br />

31.1.1993 Bei der Bezirksversammlung des Sängerbezirks<br />

IV Eberbach wurde die „Musica“<br />

erneut lobend erwähnt.<br />

24.04.1993 Generalversammlung mit Wahlen,<br />

wobei sich folgende Veränderungen ergaben:<br />

Schriftführerin: Maria Dambach. Für den Ortsboten<br />

ist Elisabeth Schnobrich zuständig.<br />

Olga Grimm, Karl-Friedrich Rupp und<br />

Eberhard Edelmann wurden für 40 Jahre und<br />

Gertraud Rupp für 25 Jahre aktiven Chorgesang<br />

geehrt.<br />

09.05.1993 Auftritt beim Frühlingsfest des “Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

15.05.1993 „Frühlingskonzert“<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

Presse: <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” mit jungen<br />

Solisten präsentierte ein äußerst<br />

anspruchsvolles Programm.<br />

Gelungene Werbung für den Chorgesang.<br />

20.-23.05.1993 4-tägiger Besuch und Gastkonzert in der<br />

Partnergemeinde Leutersdorf (Sachsen).<br />

Bei dieser Reise begleitete uns Herr Bürgermeister<br />

Dambach. Am Konzertabend konnte<br />

unser Vorsitzender den dortigen sowie unseren<br />

Landrat Dr. Pfreundschuh als Gäste begrüßen.


Die Veranstaltung war ein sehr großer Erfolg<br />

für unseren Chor. Die dortige Sporthalle<br />

reichte zuerst bei weitem nicht aus, um alle<br />

Besucher aufzunehmen. Es wurden deshalb<br />

„Notbänke“ aufgestellt, um alle Besucher<br />

unterbringen zu können. Die Sympathie für<br />

unseren Chor war überwältigend.<br />

Zum Ausflugs-Programm gehörten auch die<br />

Besichtigung der Stadt Dresden und ein<br />

Ausflug in das Elbsandsteingebirge.<br />

03.09.1993 Bewirtung einer CDU-Veranstaltung mit ca.<br />

250 Personen in der Sport- und Festhalle<br />

Aglasterhausen zur „Aufbesserung“ der<br />

Vereinskasse.<br />

03.10.1993 Konzert mit Aufführung „Die Vogelhochzeit“<br />

Aus dem Erlös wurden DM 500,- an den<br />

evangelischen und DM 500,- an den kommunalen<br />

Kindergarten übergeben.<br />

Presse: Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” unter<br />

ihrem Chorleiter Edgar Rupp stellte ihr besonderes<br />

Können unter Beweis.<br />

09.10.1993 Bei den Neckar-Odenwald-Tagen wurde<br />

„Die Vogelhochzeit“ nochmals aufgeführt.<br />

Landrat Pfreundschuh sprach der „Musica“<br />

ein großes Lob aus.<br />

11.12.1993 „Konzert im Advent“<br />

in der evangelischen Kirche in Aglasterhausen.<br />

Anschl. interne Feier im evang. Gemeindesaal.


Presse: Musik als Geschenk an die Zuhörer.<br />

Schwierigste Sätze wurden sicher und klangschön<br />

dargeboten. Es ist eine Freude zu<br />

hören, wie die Ausdrucksfähigkeit dieses noch<br />

jungen Chores wächst.<br />

12.12.1993 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1994<br />

11.04.1994 Jahreshauptversammlung<br />

27.04.1994 Ständchen für unser ältestes passives Mitglied<br />

Frau Mattuck zum 90. Geburtstag.<br />

28.05.2004 Hochzeitssingen für Ulrike Barth und Volker<br />

Erne<br />

18.06.1994 Konzert „Raritäten der Romantik“<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

Presse: Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” entwickelte<br />

eine große Ausdrucksvielfalt in<br />

Gesang und Mimik. Der Chor wurde mit langanhaltendem<br />

Beifall verabschiedet.<br />

25.06.1994 Auftritt beim Festbankett des Sportvereins<br />

„Victoria Aglasterhausen“.<br />

13.11.1994 Musikalische Umrahmung der Feierstunde der<br />

Gemeinde zum Volkstrauertag in der Friedhofskapelle.<br />

11.12.1994 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

Wegen des Hochwasserschadens in unserem<br />

Vereinsraum fanden die Chorproben bis zum<br />

November im Musikraum der GHS Aglasterhausen<br />

statt.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1995<br />

29.1.1995 Bei der Bezirksversammlung des Sängerbezirks<br />

IV Eberbach wurden 4 Chöre für<br />

„besonders gute Konzerte“ öffentlich gelobt<br />

Darunter war auch unsere „Musica“.<br />

01.02.1995 Auftritt bei einer Veranstaltung der Volksbank<br />

Mosbach. Dafür erhielten wir eine großzügige<br />

Spende.<br />

17.02.1995 Generalversammlung mit Wahlen,<br />

wobei es folgende Veränderungen gab:<br />

2. Vorsitzende: Annette Schumann.<br />

Neu im Beirat:<br />

: Isolde Grabosch<br />

Gerlinde Leinberger<br />

06.05.1995 Etliche Chormitglieder halfen freiwillig bei<br />

einer Veranstaltung der „amsel“.<br />

27.05.1995 Busfahrt zum Besuch eines „Besens“ in<br />

Gundelsheim.<br />

08.07.1995 Konzert „Bunter Melodienreigen“<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen,<br />

unter Mitwirkung des Kinder- und Jugendorchesters<br />

der Partnergemeinde Leutersdorf<br />

(Sachsen).<br />

Betreuung und Verpflegung der Jugendlichen<br />

in der GHS Aglasterhausen vom 7. bis 9. Juli<br />

durch unsere Chormitglieder.


im August Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

mit „Lagerfeuer mit Musik“ bei Gerlinde und<br />

Horst in der „Grünen Aue“.<br />

Dabei waren 53 teilnehmende Kinder zu<br />

betreuen.<br />

07.10.1995 Auftritt bei der Veranstaltung „Musik im<br />

Raum” der Musikschule Mosbach.<br />

04.11.1995 Konzert „Spirituals und Musical-Hits“<br />

in der Sport- u. Festhalle Aglasterhausen.<br />

Presse: Mit diesem Konzert hat die<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” wieder neue<br />

Freunde gewonnen.<br />

Das große Ansehen, das die <strong>Chorgemeinschaft</strong><br />

“Musica” über Aglasterhausen hinaus genießt,<br />

brachte einen regelrechten Besucheransturm.<br />

17.12.1995 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1996<br />

17.03.1996 Kinderkonzert mit der Aufführung des<br />

Schattenspiels „Max und Moritz“<br />

nach Wilhelm Busch, mit Malwettbewerb.<br />

Presse: Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” kann<br />

die Aufführung als großen Erfolg verbuchen.<br />

18.03.1996 Jahreshauptversammlung<br />

25.03.1996 Wegen des überwältigenden Erfolges wird das<br />

Schattenspiel „Max und Moritz“ noch einmal<br />

aufgeführt.<br />

18.04.1996 Der Reinerlös der beiden Aufführungen von<br />

„Max und Moritz“ in Höhe von DM 3.000,-<br />

wird vom 1. Vorsitzenden Horst Leinberger je<br />

zur Hälfte dem evangelischen und dem kommunalen<br />

Kindergarten als Spende übergeben.<br />

05.05.1996 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

01.06.1996 Hochzeitssingen für Sabine Marek und<br />

Michael Rupp.<br />

12.06.1996 Mitwirkung und Bewirtung anlässlich der<br />

Feier zum 10-jährigen Bestehen der Musikschule.<br />

14.-16.06.1996 „Betriebsausflug“ der gesamten Belegschaft<br />

der <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ nach<br />

St. Martin in der Pfalz.


Höhepunkte waren die von einigen Sängerinnen<br />

und Sängern höchst vergnüglich gestalteten<br />

Abende.<br />

05.07.1996 Auftritt beim Festbankett des Turnvereins<br />

Aglasterhausen anlässlich des 100-jährigen<br />

Jubiläums.<br />

21.09.1996 Hochzeitssingen für Stefanie Ludäscher und<br />

Jürgen Schnobrich.<br />

09.11.1996 Auftritt beim Festbankett der „Hausemer<br />

Windbeutel“.<br />

16.11.1996 Geistliches Konzert mit dem Posaunenchor<br />

Aglasterhausen-Schwarzach<br />

in der kath. Kirche Aglasterhausen.<br />

Presse: Gelungener und beeindruckender<br />

Abend mit der <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica”<br />

und dem Posaunenchor Aglasterhausen-<br />

Schwarzach. Eine Fortsetzung wäre sehr zu<br />

begrüßen.<br />

17.11.1996 Musikalische Umrahmung der Feierstunde der<br />

Gemeinde zum Volkstrauertag in der Friedhofskapelle.<br />

12.12.1996 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1997<br />

26.01.1997 Ständchen zur Wiederwahl von Bürgermeister<br />

Erich Dambach in der Sport- und Festhalle.<br />

08.02.1997 Als „Jubiläumsgeschenk“ an die „Hausemer<br />

Windbeutel“ waren einige Chormitglieder bei<br />

der Prunksitzung als Bedienungen tätig.<br />

07.03.1997 Generalversammlung mit Wahlen,<br />

wobei sich keine Veränderungen ergaben.<br />

18.04.1997 Auftritt beim Festbankett des MGV<br />

Michelbach.<br />

Frühjahr Vorbereitung und Herstellen der Puppen und<br />

-Sommer 1997 der Kulissen für das Kinder-Musical „Der Berg<br />

der Träume“.<br />

14.06.1997 Busfahrt zum Besuch eines „Besens“ in<br />

Hilsbach.<br />

22.06.1997 Auftritt bei der Landesgartenschau in<br />

Mosbach innerhalb der „Folklore-Olympiade<br />

mit Darbietung des originellsten Liedes<br />

“Hosch dess schunn ghääd?“.<br />

01.07.1997 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

05.07.1997 „Schmunzelkonzert“ mit dem Schulchor<br />

mit Ehrung von Olga Grimm für 50(!) Jahre<br />

und Käthe Hube für 25 Jahre aktiven Chorgesang.


Presse: “Musica” mit Schulchor, Solisten und<br />

Orff-Gruppe überzeugten das Publikum.<br />

26.07.1997 Auftritt beim Jubiläum des Alten- und<br />

Seniorenheimes „Haus Heliane“.<br />

25. 08.1997 Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

mit den Beitrag „Wir basteln ein Musikinstrument“,<br />

in der GHS Aglasterhausen.<br />

04.09.1997 Musikalische Umrahmung der Feier zur<br />

Diamantenen Hochzeit unserer passiven<br />

Mitglieder Elfriede und Arthur Hauck.<br />

19.10.1997 Auftritt bei „Musik im Raum“ der<br />

Musikschule Mosbach.<br />

14.12.1997 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


Das Jahr 1998<br />

14.03.1998 Frühlingskonzert<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

Presse: Rundum gelungener Start in den<br />

Frühling. Publikum dankte mit sehr viel<br />

Applaus.<br />

30.03.1998 Jahreshauptversammlung<br />

07.04.1998 Bewirtung einer Veranstaltung der Sparkasse<br />

Mosbach, zur „Aufbesserung“ der Vereinskasse.<br />

07.06.1998 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

20.06.1998 Hochzeitssingen für Sybille Riedinger und<br />

Stefan Fuchs.<br />

20.07.1998 Fototermin für das Kinder-Musical<br />

„Der Berg der Träume“<br />

(Fotograf: Stefan Weindl).<br />

26.09.1998 Auftritt beim Gem. Chor Breitenbronn.<br />

18.10.1998 Auftritt bei „Musik im Raum“ der Musikschule.<br />

Spätjahr 1998 Unsere aktive Sängerin Ulrike Wunsch hat<br />

einen Vize-Chorleiter-Lehrgang absolviert.<br />

01./02.11.1998 2-malige Aufführung des Kinder-Musicals<br />

„Der Berg der Träume“


ein Stabpuppenspiel<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

Presse: “Musica” bot traumhaften Musical-<br />

Abend in Aglasterhausen.<br />

15.11.1998 Musikalische Umrahmung der Feierstunde der<br />

Gemeinde zum Volkstrauertag in der Friedhofskapelle.<br />

13.12.1998 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen und Schwarzach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier


10 Jahre „Musica“ das Jubiläums-Jahr 1999<br />

05.03.1999 Ein trauriger Tag für die „Musica“.<br />

Unser Bass-Sänger und Gründungsmitglied<br />

Dietrich Klinger wurde heute zu Grabe getragen.<br />

Unser Chor umrahmte die Trauerfeier.<br />

23.04.1999 Generalversammlung mit Wahlen,<br />

wobei sich folgende Veränderungen ergaben:<br />

Beiräte: Frauke Klinger und William Coordts<br />

09.05.1999 Musikalische Mitgestaltung des Gottesdienstes<br />

in der evangelischen Kirche Aglasterhausen.<br />

06.06.1999 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

03.07.1999 Auftritt beim Festbankett des “Singkreis”<br />

Michelbach, anläßlich des 20-jährigen<br />

Jubiläums.<br />

26.08.1999 Beteiligung am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

mit einem „Musikalischen Geländespiel“ in<br />

der 30Grünen Aue30.<br />

28.08.1999 Gartenfest bei Gerlinde und Horst.in der<br />

“Grünen Aue”<br />

19.09.1999 Matinee zum 10-jährigen Bestehen der <strong>Chorgemeinschaft</strong><br />

„Musica“ für geladene Gäste<br />

im Foyer der Sport- und Festhalle Aglasterhausen,<br />

mit anschließendem Stehempfang in<br />

der Festhalle.


Mit Ehrungen der Gründungsmitglieder und<br />

der offiziellen Einführung von Ulrike Wunsch<br />

als Vize-Chorleiterin.<br />

Presse: Möge diese Veranstaltung dazu beitragen,<br />

dass viele Bürger aus der passiven in die<br />

aktive und mitgestaltende Rolle eintreten.<br />

23.10.1999 Jubiläumskonzert „Worldwide“<br />

Eine musikalische Weltreise.<br />

Anschließend gab es Sekt, Kaffee und Kuchen,<br />

gestiftet vom Chorleiter und vom 1. Vorsitzenden,<br />

die beide an diesem Konzerttag<br />

Geburtstag hatten.<br />

04.12.1999 Kirchenkonzert<br />

mit dem „Singkreis” Michelbach<br />

in der evang. Kirche Aglasterhausen.<br />

05.12.1999 Kirchenkonzert<br />

mit dem „Singkreis” Michelbach<br />

in der evang. Kirche Schwarzach.<br />

Presse: Ein lebendiger und mitreißender<br />

kirchenmusikalischer Abend.<br />

12.12.1999 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Die Vorstandschaft im Jubiläumsjahr 1999<br />

1. Vorsitzender: Horst Leinberger<br />

2. Vorsitzende: Annette Schumann<br />

Schriftführerin: Maria Dambach<br />

Für den Ortsboten ist Elisabeth Schnobrich<br />

zuständig.<br />

Kassiererin: Ingeborg von Appen<br />

Chorleiter: Edgar Rupp<br />

Beirat: William Coordts<br />

Anneliese Edelmann<br />

Isolde Grabosch<br />

Frauke Klinger<br />

Gerlinde Leinberger<br />

Elisabeth Schnobrich<br />

Kassenprüferinnen: Olga Grimm<br />

Elfriede Hauck


Unsere aktiven Sängerinnen und Sänger<br />

im Jubiläumsjahr 1999<br />

*Gründungsmitglieder<br />

Sopran: Barth, Ursula<br />

Bender, Rita<br />

Brunner, Margarethe<br />

Dambach, Maria<br />

Edelmann, Anneliese *<br />

Elster, Andrea<br />

Epp, Renate<br />

Grabosch, Isolde*<br />

Hauck, Elfriede*<br />

Hüttner, Barbara<br />

Huthert, Katharina*<br />

Klinger, Frauke*<br />

Kopsch, Marcella<br />

Leinberger, Gerlinde*<br />

Rüdinger, Lieselotte*<br />

Rohrbach-Graser, Heide<br />

Rupp, Gertraud*<br />

Rupp, Sabine<br />

Schumann, Annette<br />

Senf, Monika<br />

Sprinz, Irmgard<br />

Stiller, Elke*<br />

Walther, Renate<br />

Wieland, Rosemarie


Alt: Alexander, Gudrun<br />

von Appen, Ingeborg<br />

Fuchs, Christl<br />

Fuchs, Sybille<br />

Grimm, Olga*<br />

Hube, Käthe<br />

May, Ursula<br />

Schmidt, Friederike*<br />

Strähle, Claudia<br />

Wilm, Birgit<br />

Wirtherle, Maria<br />

Wunsch, Ulrike<br />

Zimmermann, Gerda<br />

Tenor: Neukum-Kraus, Elke<br />

Schnobrich, Elisabeth*<br />

Coordts, William<br />

Edelmann, Eberhard*<br />

Rupp, Karl-Friedrich*<br />

Bass: von Appen, Wilhelm<br />

Bender, Karlheinz<br />

Elter, Wilfried<br />

Klinger, Dietrich* - gestorben am 2.3.1999<br />

Knop, Helmut<br />

Leinberger, Horst*<br />

Oggel, Randolf<br />

Stiller, Wolfgang*


Das Jahr 2000<br />

30.01.2000 Teilnahme des 1. Vors. Horst Leinberger<br />

an der Bezirksversammlung des Sängerbezirks<br />

IV Eberbach in Reichartshausen.<br />

11.03.2000 Ständchen zum 60. Geburtstag<br />

von Getraud Rupp mit Sektempfang.<br />

18.03.2000 Auftritt beim Jubiläum des Gem. Chors<br />

Breitenbronn.<br />

19.03.2000 Teilnahme am Kreissängertag in Reichartshausen.<br />

(H. Leinberger, W. Coordts, A. Edelmann,<br />

E. Edelmann).<br />

20.03.2000 Jahreshauptversammlung<br />

06.05.2000 Ausflug nach Bamberg.<br />

14.05.2000 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

17.06.2000 Ständchen zum 90. Geburtstag unseres<br />

passiven Mitglieds Emil Ebner.<br />

02.09.2000 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

09.09.2000 Hochzeitssingen für unser aktives Mitglied<br />

Frauke Klinger und Matthias Wolf.


07.10.2000 Konzert „Hit Mix“<br />

Presse: Neue Wege im Chorgesang.<br />

Verdienter Applaus für ein schwieriges<br />

Programm.<br />

23.10.2000 Ständchen zum 60. Geburtstag des<br />

1. Vorsitzenden Horst Leinberger in der<br />

Festhalle Aglasterhausen.<br />

Mitgestaltung der Geburtstagsfeier durch<br />

die „Musica“.<br />

Auch unser Dirigent Edgar Rupp feierte<br />

seinen Geburtstag.<br />

13.11.2000 Ständchen zum 80. Geburtstag von<br />

Friederike Schmidt.<br />

19.11.2000 Musikalische Mitgestaltung der Gedenkfeier<br />

der Gemeinde zum Volkstrauertag in der<br />

Friedhofskapelle.<br />

25.11.2000 Musikalische Mitgestaltung der Festveranstaltung<br />

der Gemeinde Aglasterhausen anläßlich<br />

der Eingemeindung der Ortsteile vor 25<br />

Jahren.<br />

26.11.2000 Musikalische Mitgestaltung des Gottesdienstes<br />

in der evang. Kirche Aglasterhausen.<br />

17.12.2000 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Das Jahr 2001<br />

18./19.3.2001 Kinderkonzert „Ach du dickes Ei“<br />

Ein Figuren-Schatten-Theater mit Musik.<br />

Presse: Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica”<br />

präsentierte unter diesem Titel ein richtiges<br />

“Hühnerspektakel” und stellte einmal mehr<br />

ihre Vielseitigkeit unter Beweis.<br />

23.03.2001 Gesangliche Umrahmung der Trauerfeier<br />

für unser verstorbenes passives Mitglied<br />

Arthur Hauck.<br />

30.03.2001 Generalversammlung mit Wahlen.<br />

Änderung: Zur neuen 2. Vorsitzenden wurde<br />

einstimmig Ulrike Wunsch gewählt.<br />

Sie tritt die Nachfolge von Annette Schumann<br />

an, die sich nicht mehr zur Wahl stellte.<br />

05.04.2001 Gesangliche Umrahmung der Trauerfeier für<br />

Josef Schnobrich.<br />

10.06.2001 Auftritt beim Frühlingsfest des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

11.06.2001 Ständchen zum 60. Geburtstag unseres<br />

aktiven Mitglieds Wilfried Elter,<br />

mit anschließender Einladung zur Geburtstagsfeier<br />

im Gasthaus „Zum Wilden Mann“ in<br />

Obrigheim.<br />

21.07.2001 Wanderung zum Besen „Durstiger Geißbock“<br />

nach Kälbertshausen.


24.08.2001 Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

„Marionettenbühne Bambola“:<br />

Firlefix lernt zaubern.<br />

8./.9.9.2001 Beteiligung mit einem Verkaufs- und Info-<br />

Stand (Eisverkauf/offenes Singen) im Hof des<br />

Vorsitzenden Horst Leinberger beim Dorffest<br />

der Aglasterhausener Vereine.<br />

14.10.2001 Auftritt bei „Musik im Raum“ der Musikschule<br />

21.10.2001 18 Aktive der „Musica“ besuchten den<br />

Liederabend des „Liederkranz“ Aglasterhausen<br />

anläßlich des 20-jährigen Bestehens des<br />

gemischten Chors.<br />

27.10.2001 9 Aktive der „Musica“ besuchten das Galakonzert<br />

des MGV Schwarzach.<br />

01.11.2001 CD-Aufnahme „Lieder zur Weihnachtszeit“<br />

gemeinsam mit der Feuerwehrkapelle.<br />

10.11.2001 Auftritt beim Bezirkskonzert des Sängerkreises<br />

in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen.<br />

01.12.2001 Gudrun Alexander besuchte in Vertretung<br />

unseres 1. Vorsitzenden, der an diesem Tag<br />

verhindert war, das Jubiläumskonzert des<br />

MGV Reichartshausen.<br />

15.12.2001 Auftritt beim Weihnachtsmarkt auf dem<br />

Marktplatz in Aglasterhausen.


16.12.2001 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier in der Festhalle


Das Jahr 2002<br />

21.03.2002 Ständchen zum 50. Geburtstag unseres aktven<br />

Mitglieds Heide Rohrbach-Graser.<br />

13.04.2002 Teilnahme am Festbankett anläßlich des 125jährigen<br />

Jubiläums des gemischten Chors<br />

Breitenbronn mit 8 Aktiven der „Musica“.<br />

27.04.2002 Konzert „Ohrwürmer“<br />

Presse:<br />

“Mozart hätte seinen Spaß daran gehabt“.<br />

Die “Musica” kredenzte köstliche Auswahl<br />

musikalischer Naschereien und Ohrwürmer<br />

aus alter und neuer Zeit.<br />

29.04.2002 Jahreshauptversammlung<br />

04.05.2002 Auftritt bei Festbankett anläßlich des<br />

160-jährigen Jubiläums des „Liederkranz“<br />

Aglasterhausen.<br />

17.05.2002 Gesangliche Umrahmung der Trauerfeier<br />

für unser ehemaliges aktives Mitglied<br />

Sonja Kettner.<br />

09.06.2002 Ständchen zum 65. Geburtstag unseres<br />

aktiven Sängers Karl-Friedrich Rupp<br />

mit anschließender Einladung bei Rupp’s.<br />

21.06.2002 Besuch der Vorstellung „Die Schupfnudeln“<br />

auf dem Theaterschiff in Heilbronn.


24.08.2002 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

20.10.2002 Auftritt bei „Musik im Raum“ der Musikschule.<br />

Anschl. besuchten einige Chormitglieder noch<br />

das geistliche Konzert des gem. Chors<br />

Breitenbronn in der evang. Kirche.<br />

02.11.2002 Teilnahme an der Jubiläumsveranstaltung<br />

zum 25-jährigen Jubiläum des Angelvereins<br />

durch die Vorstandschaft.<br />

17.11.2002 Gesangliche Umrahmung der Feier der<br />

Gemeinde zum Volkstrauertag in der Friedhofskapelle.<br />

30.11.2002 Gemeinsames Adventskonzert mit dem<br />

“Singkreis” Michelbach.<br />

anlässlich des 20-jährigen Chorleiter-Jubiläums<br />

des gemeinsamen Dirigenten Edgar<br />

Rupp in der kath. Kirche Aglasterhausen.<br />

Presse: Eine großartige Leistung beider Chöre.<br />

Langanhaltender Applaus belohnte die Mitwirkenden<br />

dieses gelungenen Konzertes.<br />

01.12.2002 Ständchen zum 50. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Barbara Bischof in Bargen.<br />

06.12.2002 Einladung und Auftritt bei unserer aktiven<br />

Sängerin Eva-Maria Kühner zur ”Petersilienhochzeit“<br />

in den Gemeindesaal der kath.<br />

Kirche in Mosbach-Bergfeld.


15.12.2002 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Das Jahr 2003<br />

12.02.2003 Ständchen zum 60. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Rosel Wieland in Epfenbach<br />

mit anschließendem Sektempfang.<br />

15.02.2003 Ständchen zum 50. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Claudia Strähle im Sportheim in<br />

Schwarzach. Anschließend Sektempfang.<br />

11.03.2003 Ständchen zum 60. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Gertraud Rupp in Schwarzach<br />

mit anschließendem Sektempfang.<br />

14.03.2003 Generalversammlung mit Wahlen, wobei es<br />

folgende Änderungen gab:<br />

.<br />

Für den Ortsboten ist jetzt Marcella Kopsch<br />

zuständig<br />

Neu im Beirat: Eva-Maria Kühner.<br />

15.03.2003 Ständchen zum 65. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Christina Fuchs mit anschließendem<br />

Sektempfang.<br />

29.04.2003 Wieder ein trauriger Tag für die „Musica“<br />

Wir mussten Abschied nehmen von unserer<br />

aktiven Sängerin Heide Rohrbach-Graser, die<br />

im Alter von erst 50 Jahren an einer schweren<br />

Krankheit verstorben war.<br />

Unser Chor umrahmte die Trauerfeier.


04.05.2003 Ständchen zum 50. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Annette Schumann auf Schloss<br />

Neuburg in Obrigheim mit anschließendem<br />

Imbiss und Sektempfang.<br />

17.05.2003 Besuch des Konzertes „In 80 Tagen um die<br />

Welt“ beim Gesangverein Spechbach<br />

durch Gerlinde und Horst Leinberger sowie<br />

Maria Dambach.<br />

21.06.2003 Ständchen zum 65. Geburtstag unseres passiven<br />

Mitglieds Gerhard Grabosch mit anschließender<br />

Einladung zur Geburtstagsfeier.<br />

22.06.2003 Ständchen zum 60. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin und langjährigen Kassiererin<br />

Ingeborg von Appen mit Sektempfang und<br />

anschließendem Brunch.<br />

03.07.2003 Auftritt beim Festbankett zum 75-jährigen<br />

Jubiläum der Feuerwehr Aglasterhausen im<br />

Festzelt.<br />

06.07.2003 Teilnahme am Festzug zum 75-jährigen<br />

Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Aglasterhausen.<br />

19.07.2003 Ausflug nach Bad Sobernheim<br />

mit Besuch des „Barfußpfades“,<br />

mit ganz neuem “Laufgefühl”.<br />

21.08.2003 Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

mit einem „musikalischen Geländespiel“<br />

in der “Grünen Aue”.


30.08.2003 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

27.09.2003 Auftritt beim Festbankett anläßlich des<br />

125-jährigen Jubiläums des Gesangvereins<br />

Daudenzell.<br />

11.10.2003 Konzert<br />

„Mal was anderes zu Wein und Tanz“<br />

Presse: Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> „Musica“ bot<br />

einen abwechslungsreichen und vergnüglichen<br />

Abend.<br />

Riesenbegeisterung beim Publikum.<br />

Bei diesem Konzert wurde eine Bank als<br />

Spende an die Gemeinde übergeben, als<br />

Dank für die jahrelange, kostenlose Überlassung<br />

des Vereinsraumes.<br />

18.10.2003 Ständchen zum 90. Geburtstag unseres passiven<br />

Mitglieds Frau Barth in Schwarzach.<br />

27.10.2003 Ständchen zum 40. Geburtstag unseres<br />

Chorleiters Edgar Rupp im Vereinsraum mit<br />

anschließender Bewirtung.<br />

01.12.2003 Gesangliche Umrahmung der Trauerfeier für<br />

unser verstorbenes passives Mitglied<br />

Marliese Gommel.<br />

14.12.2003 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.


20.12.2003 Ständchen zum 70. Geburtstag unserer aktiven<br />

Sängerin Renate Epp im Foyer der Sport-<br />

und Festhalle mit anschl. Sektempfang.<br />

-<br />

im Dezember Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Die Vorstandschaft im Jubiläumsjahr 2004<br />

1. Vorsitzender: Horst Leinberger<br />

2. Vorsitzende: Ulrike Wunsch<br />

Schriftführerin: Maria Dambach,<br />

für den Ortsboten ist Marcella Kopsch<br />

zuständig.<br />

Kassiererin: Ingeborg von Appen<br />

Chorleiter: Edgar Rupp<br />

Beirat: William Coordts<br />

Anneliese Edelmann<br />

Eva-Maria Kühner<br />

Gerlinde Leinberger<br />

Annette Schumann<br />

Frauke Wolf<br />

Kassenprüferinnen: Olga Grimm<br />

Elfriede Hauck


Unsere aktiven Sängerinnen und Sänger<br />

im Jubiläumsjahr 2004<br />

*Gründungsmitglieder<br />

Sopran: Barth, Ursula<br />

Bauer, Hannelore<br />

Bender, Rita<br />

Bischof, Barbara<br />

Brunner, Margarethe<br />

Dambach, Maria<br />

Edelmann, Anneliese *<br />

Elster, Andrea<br />

Epp, Renate<br />

Grabosch, Isolde*<br />

Hauck, Elfriede*<br />

Hüttner, Barbara<br />

Huthert, Katharina*<br />

Knoblich, Ulrike<br />

Kopsch, Marcella<br />

Leinberger, Gerlinde*<br />

Mehlich, Ulrike<br />

Rüdinger, Lieselotte*<br />

Rupp, Gertraud*<br />

Rupp, Sabine<br />

Schumann, Annette<br />

Stiller, Elke*<br />

Streckert-Preiml, Beatrix<br />

Walther, Renate<br />

Wieland, Rosemarie<br />

Wolf, Frauke*


Alt: Alexander, Gudrun<br />

von Appen, Ingeborg<br />

Fuchs, Christina<br />

Fuchs, Sybille<br />

Goetz, Erika-Gesine<br />

Grimm, Olga*<br />

Kühner, Eva-Maria<br />

Kunz, Gabriele<br />

Strähle, Claudia<br />

Wilm, Birgit<br />

Wirtherle, Maria<br />

Wunsch, Ulrike<br />

Zettl, Veronika<br />

Zimmermann, Gerda<br />

Tenor: Neukum-Kraus, Elke<br />

Schnobrich, Elisabeth*<br />

Coordts, William<br />

Edelmann, Eberhard*<br />

Knoblich, Jens<br />

Müller, Peter<br />

Rupp, Karl-Friedrich*<br />

Bass: von Appen, Wilhelm<br />

Bender, Karlheinz<br />

Elter, Wilfried<br />

Knop, Helmut<br />

Leinberger, Horst*<br />

Stiller, Wolfgang*


Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2004<br />

14.03.2004 Matinee zum 15-jährigen Bestehen der<br />

„Musica“<br />

im Foyer der Sport- und Festhalle Aglasterhausen<br />

mit anschließendem Sektempfang<br />

und kleinem Imbiss in der Festhalle.<br />

Presse: Es war ein Genuß, den Liedvorträgen<br />

zu lauschen und man kann nur hoffen, dass<br />

noch viele Veranstaltungen dieser Art folgen.<br />

15.03.2004 Jahreshauptversammlung<br />

17.07.2004 Hochzeitssingen für Nadja Stiller und Werner<br />

Ziegler.<br />

21.08.2004 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”<br />

12.09.2004 Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe<br />

31.10.2004 Auftritt beim 25-jährigen Jubiläum des<br />

“Singkreis” Michelbach<br />

14.11.2004 Gesangliche Umrahmung der Gedenkfeier<br />

der Gemeinde zum Volkstrauertag in der<br />

Friedhofskapelle.<br />

06.12.2004 Nikolaus-Empfang im Vereinsraum.<br />

Nikolaus war Alexander Dambach.<br />

12.12.2004 Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.


13.12.2004 Jahresabschlussfeier in der Festhalle.<br />

18.12.2004 Ständchen zum 60. Geburtstag von Irene<br />

Brunner mit anschließendem Sektempfang.


Das Jahr 2005<br />

02.01.2005 Ständchen zum 60. Geburtstag unseres passi<br />

ven Mitglieds Inge Rößler mit anschließender<br />

Einladung zur Geburtstagsfeier.<br />

12.02.2005 Ständchen zum 70. Geburtstag von Erich<br />

Zimmermann mit anschließender Einladung<br />

zur Geburtstagsfeier.<br />

19./20.02.2005 „Der Sängerkrieg der Heidehasen“<br />

Ein Personenschattenspiel.<br />

Wegen des großen Erfolgs zweimalige<br />

Aufführung.<br />

Presse: Geschmack des Publikums getroffen.<br />

Musikalisch und schauspielerisch war das<br />

Kinderkonzert eine Glanzleistung.<br />

10.04.2005 Ständchen zum 75. Geburtstag von Friedhelm<br />

Barth mit anschließendem Sektempfang.<br />

23.04.2005 Konzert „Love Songs“<br />

Presse: Ein gelungenes und abwechslungsreiches<br />

Konzert im Zeichen der Liebe.<br />

25.04.2005 Generalversammlung mit Wahlen.<br />

Maria Dambach stellt sich nach 12-jähriger<br />

Amtszeit nicht mehr als Schriftführerin zur<br />

Verfügung.<br />

Zur Nachfolgerin wird einstimmig Sybille<br />

Fuchs gewählt.


07.05.2005 Auftritt beim Festbankett des 25-jährigen<br />

Jubiläums des Gemischten Chors<br />

„Liederkranz“ Aglasterhausen.<br />

05.06.2005 Mitgestaltung eines Gottesdienstes in der<br />

Evang. Kirche Aglasterhausen.<br />

10.06.2005 Ständchen zum 60. Geburtstag von Eva<br />

Voutsina mit anschließender Einladung zur<br />

Geburtstagsfeier.<br />

15.06.2005 Geburtstagsständchen zum 95. Geburtstag von<br />

Emil Ebner mit anschl. Sektempfang.<br />

27.08.2005 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

29.08.2005 Ferienprogramm der Gemeinde:<br />

Motto: „Wir singen und grillen am Lagerfeuer“.<br />

11.09.2005 Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe<br />

24.09.2005 Wanderung auf dem Eichhörnchenpfad in<br />

Neipperg.<br />

13.11.2005 Ständchen zum 85. Geburtstag von Friederike<br />

Schmidt mit anschließendem Sektempfang.<br />

11.12.2005 Adventssingen in den Seniorenheimen in<br />

Aglasterhausen, Unterschwarzach, Oberschwarzach<br />

und Michelbach.<br />

19.12.2005 Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Das Jahr 2006<br />

19.01.2006 Auftritt bei einem Info-Abend der Volksbank<br />

Mosbach in der Sport- und Festhalle<br />

Aglasterhausen mit anschließender Einladung<br />

und Spende über 150,– für die “Musica”.<br />

13.03.2006 Jahreshauptversammlung<br />

24.06.2006 Ausflug zum Schloss Freudenberg bei<br />

Wiesbaden.<br />

10.09.2006 Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe.<br />

20.09.2006 Ständchen zum 70. Geburtstag von Maria<br />

Wirtherle mit Einladung ins „Bürgerstüble<br />

Brecht“.<br />

09.10.2006 Teilnahme mehrerer Mitglieder der “Musica”<br />

am 25-jährigen Jubiläum des “NABU”.<br />

Vorsitzender H. Leinberger spricht Grußworte<br />

für alle Ortsvereine.<br />

21.10.2006 Hochzeitsständchen für Wanda und Roland<br />

Schleihauf im Standesamt Schwarzach.<br />

12.11.2006 1. Vorsitzender H. Leinberger nimmt am<br />

Empfang zum 44-jährigen Jubiläum der<br />

„Hausemer Windbeutel“ teil.<br />

12.11.2006 Konzert „Kauf dir einen bunten Luftballon“<br />

mit Ehrungen durch den Badischen Sängerbund:<br />

Ursula Barth, Maria Dambach, Elfriede<br />

Hauck, Lieselotte Rüdinger, Elisabeth


Schnobrich, Elke Stiller (25 Jahre)<br />

Gertraud Rupp (40 Jahre)<br />

Olga Grimm, Eberhard Edelmann, Karl-<br />

Friedrich Rupp, Isolde Grabosch (50 Jahre)<br />

Presse: <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” präsentierte<br />

bei einem vielumjubelten Konzert die<br />

schönsten Filmmelodien.<br />

19.11.2006 Gesangliche Umrahmung der Gedenkfeier<br />

der Gemeinde zum Volkstrauertag in der<br />

Friedhofskapelle.<br />

07.12.2006 Beerdigungssingen für Marcel Kalb, der im<br />

Alter von 18 Jahren tödlich verunglückte.<br />

17.12.2006 Adventssingen in den Seniorenheimen in<br />

Aglasterhausen, Unterschwarzach, Oberchwarzach<br />

und Michelbach.<br />

18.12.2006 Jahresabschlussfeier in der Festhalle.


Das Jahr 2007<br />

28.01.2007 Teilnahme des 1. Vorsitzenden H. Leinberger<br />

an der Bezirksversammlung des Sängerbezirks<br />

IV Eberbach in Schwanheim.<br />

04.03.2007 Teilnahme des 1. Vors. Horst Leinberger am<br />

Kreissängertag des Kurpfälzischen Sängerkreises<br />

Heidelberg in Dielheim.<br />

11.03.2007 Matinee im Foyer<br />

unter dem Titel „Kanonissimo“<br />

Presse: <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” begeisterte<br />

ihr Publikum mit Kanons und Liedern zum<br />

Frühling.<br />

12.03.2007 Generalversammlung mit Wahlen.<br />

Anneliese Edelmann scheidet auf eigenen<br />

Wunsch als Beisitzerin aus.<br />

Als Nachfolgerin wird einstimmig Gabriele<br />

Kunz gewählt.<br />

06.06.2007 Ständchen zum 70. Geburtstag von Lieselotte<br />

Rüdinger mit anschließender Einladung zur<br />

Geburtstagsfeier.<br />

09.06.2007 Ständchen zum 70. Geburtstag von Karl-<br />

Friedrich Rupp mit Einladung zum<br />

Kaffeetrinken im „Bürgerstüble Brecht“.<br />

04.08.2007 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”


18.08.2007 Ständchen zum 70. Geburtstag von Ursula<br />

Barth mit Sektempfang im Schloss Neckarbischofsheim<br />

07.09.2007 Teilnahme am Ferienprogramm der Gemeinde<br />

unter dem Motto:<br />

„Rundherum auf unserem Erdenball“.<br />

Lieder, Lagerfeuer, Rhythmus, Grillen,<br />

bei Gerlinde und Horst in der “Grünen Aue”.<br />

09.09.2007 Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe.<br />

11.11.2007 Ständchen zum 70. Geburtstag unseres passi<br />

ven Mitglieds Franziska Binder im Gasthaus<br />

„Drei-Könige“ mit Sektempfang.<br />

12.11.2007 Ständchen zum 60. Geburtstag von Elke<br />

Neukum mit anschließender Einladung zur<br />

Geburtstagsfeier.<br />

17.11.2007 „Requiem“-Uraufführung<br />

von Edgar Rupp in der Kath. Kirche<br />

Aglasterhausen<br />

Presse: Ein Chor erhebt zum Himmel.<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” brillierte.<br />

Edgar Rupps Totenmesse wurde in<br />

Aglasterhausen unter frenetischem Beifall<br />

uraufgeführt.<br />

18.11.2007 Aufführung „Requiem“<br />

in der Evang. Kirche Hüffenhardt


16.12.2007 Adventssingen in den Seniorenheimen in<br />

Aglasterhausen, Unterschwarzach, Oberschwarzach<br />

und Michelbach.<br />

17.12.2007 Jahresabschlussfeier<br />

im Gasthaus „Drei-Könige“.


Das Jahr 2008<br />

27.01.2008 Teilnahme des 1. Vors. Horst Leinberger an<br />

der Bezirksversammlung des Sängerbezirks IV<br />

Eberbach in Brombach.<br />

04.03. 2008 Teilnahme des 1. Vors. Horst Leinberger an<br />

einer Veranstaltung der Volksbank Schwarzbachtal<br />

in Waibstadt.<br />

Die <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica“ erhält eine<br />

Spende von EUR 200,–.<br />

10.03.2008 Jahreshauptversammlung<br />

07.04.2008 Beerdigungssingen für unser passives Mitglied<br />

Franz Brunner in der Friedhofskapelle<br />

Neckarelz.<br />

14.04.2008 Werbung für unseren Chor mit Singen in verschiedenen<br />

Neubaugebieten.<br />

(Holderbusch und Lessingstraße)<br />

19.04.2008 Mitgestaltung des Gottesdienstes zur<br />

Goldenen Hochzeit von Anneliese und<br />

Eberhard Edelmann in der Stiftskirche<br />

Mosbach.<br />

21.04.<strong>2009</strong> Werbung für unseren Chor mit Singen an verschiedenen<br />

Plätzen der „Alten Ziegelei“.<br />

06.06.2008 Einweihung zur Sportheimeröffnung des SVA.<br />

Der 1. Vorsitzende Horst Leinberger spricht<br />

Grußworte für alle Vereine und Ortsteilvereine<br />

und übergibt eine Spende der “Musica”.


14.06.2008 Ständchen zum 50. Geburtstag unserer<br />

2. Vorsitzenden und Vize-Chorleiterin Ulrike<br />

Wunsch mit anschließender Einladung zur<br />

Geburtstagsfeier.<br />

29.06.2008 Konzert und Ausstellung „Musik und Kunst“<br />

im Foyer und in der Festhalle<br />

Presse: Spaß mit Musik und Kunst.<br />

<strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” bot Wellness für<br />

die Sinne und allen hat es großen Spaß<br />

gemacht.<br />

12.07.2008 Ausflug nach Weinsberg mit anschließendem<br />

Besuch des Theaterschiffs Heilbronn.<br />

30.08.2008 Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

14.09.2008 Singen zum 25-jährigen Jubiläum des<br />

Seniorenheimes Vetter in Oberschwarzach.<br />

14.09.2008 Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe<br />

14.10.2008 Beerdingssingen für unsere ehemalige aktive<br />

Sängerin Käthe Hube.<br />

18.10.2008 Ständchen zum 90. Geburtstag von Frau<br />

Maria Barth in Unterschwarzach mit<br />

Sektempfang.<br />

16.11.2008 Gesangliche Umrahmung der Gedenkfeier<br />

der Gemeinde zum Volkstrauertag in der<br />

Friedhofskapelle.


23.11.2008 Mitgestaltung eines Gottesdienstes in der<br />

Evang. Kirche Aglasterhausen.<br />

26.11.2008 Ständchen zum 80. Geburtstag von<br />

Margarethe Brunner im Vereinsraum mit<br />

anschließendem Imbiß und Sektempfang.<br />

14.12.2008 Adventssingen in den Seniorenheimen in<br />

Aglasterhausen, Unterschwarzach, Oberschwarzach<br />

und Michelbach.<br />

14.12.2008 Singen beim Weihnachtsmarkt auf dem<br />

Marktplatz in Aglasterhausen.<br />

15.12.2008 Jahresabschlussfeier<br />

im Gasthaus „Drei-Könige“.


Das Jubiläums-Jahr <strong>2009</strong><br />

25.01.<strong>2009</strong> Teilnahme des 1. Vorsitzenden Horst<br />

Leinberger an der Bezirksversammlung des<br />

Sängerbezirks IV Eberbach in Neunkirchen.<br />

07.03.<strong>2009</strong> Ständchen zum 70. Geburtstag von Dieter<br />

Brunner mit anschließendem Sektempfang<br />

und Imbiss im Foyer der Sport- und Festhalle<br />

Aglasterhausen.<br />

08.03.<strong>2009</strong> Teilnahme des 1. Vorsitzenden Horst<br />

Leinberger am Kreissängertag des Kurpfälzischen<br />

Sängerkreises Heidelberg in Schwarzach.<br />

21.03.<strong>2009</strong> Konzert „Singen nach dem Mondkalender“<br />

Presse: Der Mann im Mond hörte mit Vergnügen<br />

zu. <strong>Chorgemeinschaft</strong> “Musica” präsen<br />

tierte in der Sport- und Festhalle Aglasterhausen<br />

ein ganz besonderes Mondkonzert.<br />

23.03.<strong>2009</strong> Generalversammlung mit Wahlen.<br />

Änderung: Frauke Wolf scheidet aus dem<br />

Beirat aus.<br />

Als Nachfolgerin wird einstimmig Stefanie<br />

Kellner gewählt.<br />

23.05.<strong>2009</strong> Ständchen zum 70. Geburtstag von Elisabeth<br />

Schnobrich mit anschließendem Imbiss und<br />

Sektempfang.


11.06.<strong>2009</strong> Singen bei unserem Vorstandsmitglied und<br />

aktiven Sängerin Eva-Maria Kühner zum<br />

2-jährigen Bestehen ihrer Praxis in Kälbertshausen.<br />

19.07.<strong>2009</strong> Jubiläums-Matinee<br />

Eine Zeitreise durch 20 Jahre “Musica”<br />

im Foyer der Sport- und Festhalle Aglaster-<br />

hausen, mit anschl. Sektempfang und Imbiss<br />

in der Festhalle.


Die Vorstandschaft im Jubiläumsjahr <strong>2009</strong><br />

1. Vorsitzender: Horst Leinberger<br />

2. Vorsitzende: Ulrike Wunsch<br />

Schriftführerin: Sybille Fuchs<br />

Kassiererin: Ingeborg von Appen<br />

Chorleiter: Edgar Rupp<br />

Beirat: William Coordts<br />

Eva-Maria Kühner<br />

Stefanie Kellner<br />

Gabriele Kunz<br />

Gerlinde Leinberger<br />

Annette Schumann<br />

Kassenprüferinnen: Olga Grimm<br />

Elfriede Hauck


Unsere Sängerinnen und Sänger<br />

im Jubiläumsjahr <strong>2009</strong><br />

*Gründungsmitglieder<br />

Sopran: Barth, Ursula<br />

Bender, Rita (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Bräumer, Roswitha<br />

Brunner, Margarethe<br />

Dambach, Maria<br />

Edelmann, Anneliese *<br />

Hauck, Elfriede*<br />

Herzog, Birgit<br />

Huthert, Katharina* (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Kapler, Angelika<br />

Kargl, Daniela<br />

Kellner, Stefanie<br />

Knoblich, Ulrike<br />

Kopsch, Marcella<br />

Kühner, Amelie<br />

Kunz, Anja (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Leinberger, Gerlinde*<br />

Mehlich, Ulrike<br />

Rüdinger, Lieselotte*<br />

Rupp, Gertraud*<br />

Rupp, Sabine<br />

Schumann, Annette<br />

Schumann, Stephanie


Schwanecke, Esther<br />

Stiller, Elke*<br />

Streckert-Preiml, Beatrix (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Wieland, Rosemarie<br />

Wolf, Frauke (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Alt: Alexander, Gudrun<br />

von Appen, Ingeborg<br />

Fuchs, Sybille<br />

Grimm, Olga*<br />

Kühner, Eva-Maria<br />

Kunz, Gabriele<br />

Schleihauf, Wanda<br />

Seibold, Beate<br />

Strähle, Claudia (z.Zt. nicht aktiv)<br />

Wilm, Birgit<br />

Wirtherle, Maria<br />

Wunsch, Ulrike<br />

Zettl, Veronika<br />

Zimmermann, Gerda (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Tenor: Neukum-Kraus, Elke<br />

Schnobrich, Elisabeth*<br />

Coordts, William<br />

Edelmann, Eberhard*<br />

Knoblich, Jens<br />

Müller, Peter (z. Zt. nicht aktiv)


Bass: von Appen, Wilhelm<br />

Bender, Karlheinz (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Knop, Helmut<br />

Leinberger, Horst*<br />

Lubker, Robert (z. Zt. nicht aktiv)<br />

Rupp, Karl-Friedrich*<br />

Stiller, Wolfgang*


Weitere Veranstaltungen im Jubiläumsjahr:<br />

29.08.<strong>2009</strong> Gartenfest bei Gerlinde und Horst in der<br />

“Grünen Aue”.<br />

13.09.<strong>2009</strong> Flohmarkt bei der Hausemer Kerwe.<br />

14.11.<strong>2009</strong> Requiem<br />

Aufführung in der Kath. Kirche Aglasterhausen<br />

15.11.<strong>2009</strong> Requiem<br />

Aufführung in der Michaelskirche in Eberbach<br />

13.12.<strong>2009</strong> Adventssingen in den Alten- und Seniorenheimen<br />

in Aglasterhausen, Unterschwarzach,<br />

Oberschwarzach und Michelbach.


Regelmäßige Aktivitäten, die z. Tl. nicht in<br />

der <strong>Chronik</strong> aufgeführt sind:<br />

Vorstandssitzungen<br />

Alle 4 Wochen Essen im Vereinsraum, zur<br />

Aufbesserung der Chor-Kasse, wobei aktive<br />

Sängerinnen das Essen zubereiten.<br />

*Singen bei Jubiläen sowie bei runden<br />

Geburtstagen.<br />

*Musikalische Umrahmung von Hochzeiten,<br />

Silberhochzeiten, Goldenen- und Diamantenen<br />

Hochzeiten.<br />

*Umrahmung von Trauerfeiern.<br />

*bei unseren Mitgliedern


Unsere Mitgliedsbeiträge im Jubiläumsjahr<br />

Aktive:<br />

Einzelperson Erwachsene EUR 35,–<br />

Ehepaare EUR 58,–<br />

Jugendliche bis 18 Jahre frei<br />

Studenten EUR 13,–<br />

Sozialhilfe-Empfänger frei<br />

Passive:<br />

Einzel-Mitgliedschaft EUR 14,–<br />

Familien-Mitgliedschaft EUR 21,–<br />

Firmen-Mitgliedschaft EUR 21,–


Anmerkung:<br />

20 Jahre Arbeit, aber auch 20 Jahre sehr<br />

viel Freude mit „meiner Musica“ haben mich<br />

veranlaßt, diese <strong>Chronik</strong> zu erstellen und<br />

unserem Chor zum 20-jährigen Jubiläum zur<br />

Verfügung zu stellen.<br />

Sie entstand nach bestem Wissen und<br />

Gewissen.<br />

Sollte etwas oder jemand vergessen worden<br />

sein, so möge man mir das verzeihen.<br />

Für die Zukunft wünsche ich unserem Chor<br />

viel Erfolg und alles Gute.<br />

Horst Leinberger, 1. Vorsitzender<br />

Aglasterhausen im Juli <strong>2009</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!