Untitled - Gemeinde Münchenbuchsee
Untitled - Gemeinde Münchenbuchsee
Untitled - Gemeinde Münchenbuchsee
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Herausgeberin: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Homepage: www.muenchenbuchsee.ch<br />
Redaktion und<br />
Mitteilungsannahme: Pia Simond<br />
E-Mail: buchsi.info@muenchenbuchsee.ch<br />
Telefon: 031 868 81 87<br />
Druck Druckerei Glauser AG, 3312 Fraubrunnen<br />
Nächster<br />
Redaktionsschluss: 8. November 2007<br />
Erscheinungsdatum: 6. Dezember 2007<br />
Titelbild/Letzte Seite: Jungbürgerfeier 2007<br />
Fotos: Lernende <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
Daniela Ryser<br />
Fragen und Antworten<br />
Zu den wichtigsten Aufgaben eines <strong>Gemeinde</strong>präsidenten gehört der Kontakt<br />
zur Bevölkerung. Ich möchte Ihnen die Gelegenheit geben, Ihre Anliegen,<br />
die <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten betreffen, mit mir zu besprechen. Falls<br />
Sie ein persönliches Gespräch wünschen, melden Sie sich bitte unter der<br />
Telefonnummer 031 868 81 70 (Präsidialabteilung) oder schreiben eine<br />
E-Mail an: bandi.w@muenchenbuchsee.ch Walter Bandi
Inhaltsverzeichnis<br />
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat 5<br />
Personalwesen 5<br />
Einbürgerungen 5<br />
Aus dem Grossen <strong>Gemeinde</strong>rat 6<br />
Der „Prix Buchsi“ wird verliehen! 6<br />
Beschlüsse des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 8<br />
30. August 2007 8<br />
Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 18. Oktober 2007 9<br />
Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 25. Oktober 2007 12<br />
Bescheid wissen 13<br />
Versicherungspflicht 13<br />
Sammlung Winterhilfe 2007 14<br />
Ergänzungsleistungen zur AHV und IV 15<br />
Revision Abwasserreglement 17<br />
Trinkwasserqualität im Verteilnetz der <strong>Gemeinde</strong>wasserversorgung 18<br />
Schritt für Schritt zu neuem Schulraum 20<br />
Häckel-Service 2007 20<br />
Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern 22<br />
Mitteilungen 24<br />
Lesegerät zur Identifikation von Haustieren 24<br />
Ökumenisches FORUM für Gesellschaftsfragen <strong>Münchenbuchsee</strong> 24<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek <strong>Münchenbuchsee</strong> 25<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek und Ludothek <strong>Münchenbuchsee</strong> 26<br />
Kunsteisbahn Hirzenfeld 27<br />
Gemeinschaftsantennenanlage 28<br />
Good bye Standby 30<br />
Problempflanzen bekämpfen, Teil 3 31<br />
Sonderausstellung Alt Buchsee 33<br />
Wir gratulieren 35<br />
Aus der Schule 36<br />
Kopfläuse, Merkblatt für Eltern 36<br />
Klassenzuteilung an Kommissionsmitglieder 39<br />
Pensionierungen 42<br />
Dienstjubiläen Lehrerschaft – August 2007 44<br />
Ski- und Snowboardlager Schönried 2008 44<br />
Weihnachtsfenster im Bodenackerschulhaus 46<br />
Schwimmunterricht 46<br />
Aufgabenhilfe <strong>Münchenbuchsee</strong> 47<br />
Aus dem Kindergarten 50<br />
Gemeinsamer Ausflug 50
Kinder- und Jugendfachstelle 51<br />
Projektstart Freispielpark Schönegg 51<br />
Kulturelles 53<br />
Theater Szene 53<br />
Jazz Band 53<br />
Kostenlos ins Schlachthaus Theater Bern 54<br />
Vereine 55<br />
Gemischter Chor und Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong> 55<br />
Sportclub <strong>Münchenbuchsee</strong> 55<br />
Natur- und Vogelschutz <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung (NVM) 56<br />
Hockeyclub <strong>Münchenbuchsee</strong>-Moosseedorf 57<br />
SATUS <strong>Münchenbuchsee</strong>, SAMBU 57<br />
Kleider- und Schuhsammlung 58<br />
Musikgesellschaft <strong>Münchenbuchsee</strong> 58<br />
Gemeinnütziger Frauenverein <strong>Münchenbuchsee</strong> 59<br />
Sonderschulheim Mätteli 61<br />
Feld- Militär und Pistolenschützen 62<br />
Forum 60 Plus <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung 63<br />
Elternclub 64<br />
TV <strong>Münchenbuchsee</strong>, Damenriege 65<br />
Lollipop 66<br />
Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong> 66<br />
Rock’n’Roll Club Bern - Buchsi 67<br />
Karatesportverein Weisser Adler Grauholz 67<br />
VBC <strong>Münchenbuchsee</strong> 68<br />
Zweitägige Schweizermeisterschaft der Seifenkisten 70<br />
Veranstaltungskalender 71
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Personalwesen<br />
Francisca Aeschbacher beginnt am 1. November 2007<br />
ihre Tätigkeit als <strong>Gemeinde</strong>polizistin. Sie ersetzt den<br />
ausgetretenen Patrick Schmutz.<br />
____________________________________________________________<br />
Einbürgerungen<br />
• Herr Elmazi, Fadil, geb. 1971, Staatsangehörigkeit ungeklärt, mit Kindern<br />
Leonit, geb. 2002 und Klajdi, geb. 2005<br />
• Herr Šakiri, Bislim, geb. 1986, von Mazedonien<br />
____________________________________________________________
Aus dem Grossen <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Der „Prix Buchsi“ wird verliehen!<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong> ehrt durch die jährliche Verleihung des<br />
„Prix Buchsi“ eine Person, eine Personengruppe oder eine Institution, welche<br />
sich auf herausragende Art um die Förderung oder Erhaltung des öffentlichen<br />
Wohls in der <strong>Gemeinde</strong> verdient gemacht hat. Sie will damit den<br />
Gemeinsinn oder Leistungen, die zur Bekanntheit der <strong>Gemeinde</strong> beitragen,<br />
fördern.<br />
Wer kann „Prix Buchsi“-würdige Personen oder Gruppen melden?<br />
Alle Privatpersonen oder Vereine.<br />
Beurteilungsperiode<br />
15. November 2006 bis 15. November 2007.<br />
Jury<br />
Das Büro des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rates wird die Nominationen prüfen und<br />
der/die „Prix Buchsi“-Gewinner/innen ernennen. Bei mehreren gleichwertigen<br />
Kandidaten/Kandidatinnen kann die Jury höchstens zwei „Prix Buchsi“-<br />
Gewinner/Gewinnerinnen ernennen.<br />
Prix Buchsi-Verleihung<br />
an der Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 13. Dezember 2007<br />
im Grossen Saal des Kirchgemeindehauses <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Wir bitten die Ortsvereine und Privatpersonen, uns Personen oder Gruppen,<br />
die aussergewöhnliche Leistungen erbracht haben, zu melden. Frühere<br />
Nominationen können erneut eingegeben werden.<br />
Schriftliche Nomination<br />
Bitte versehen Sie Ihre Nomination mit Ihrem Absender und senden Sie<br />
diese bis 15. November 2007 an die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
Präsidialabteilung, Monika Schaniel, Bernstrasse 8, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
oder unter www.muenchenbuchsee.ch („Online-Schalter" -><br />
„Nomination für den Prix Buchsi").
Anmeldung Prix Buchsi<br />
Preisträger<br />
Name: ___________________________________________<br />
Vorname: ___________________________________________<br />
Adresse: ___________________________________________<br />
PLZ, Wohnort: ___________________________________________<br />
Aussergewöhnliche erbrachte Leistung:<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
________________________________________________________<br />
Absender<br />
Name: ___________________________________________<br />
Vorname: ___________________________________________<br />
Adresse: ___________________________________________<br />
PLZ; Wohnort: ___________________________________________<br />
Ort und Datum: ___________________________________________<br />
Unterschrift: ___________________________________________
Beschlüsse des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom<br />
30. August 2007<br />
1. GGR-Protokoll vom 21. Juni 2007; Genehmigung<br />
Das Protokoll wird mit 34 zu 0 Stimmen genehmigt.<br />
2. Primarstufenkommission; Ersatzwahl für Renate Löffel-Wenger,<br />
EVP<br />
Anna Ritzmann-Schmid, Hofmatt 18, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, EVP, wird<br />
mit 33 zu 0 Stimmen gewählt.<br />
3. Sekundarstufenkommission; Ersatzwahl für Katharina Melliger,<br />
SVP<br />
Beatrice Fretz, Bärenriedweg 10, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, SVP, wird mit<br />
34 zu 0 Stimmen gewählt.<br />
4. Geschäftsordnung GGR; Genehmigung<br />
Die Neufassung der Geschäftsordnung wird mit 34 zu 0 Stimmen genehmigt<br />
und tritt per 1. Januar 2008 in Kraft.<br />
5. Revision OgR; Sistierung Revision, Auflösung Spezialkommission<br />
Die Sistierung der OgR-Revision wird mit 23 zu 0 Stimmen genehmigt.<br />
Die Kommission wird nicht aufgelöst sondern mit 14 zu 0 Stimmen<br />
ebenfalls sistiert, d.h. nicht mehr im GGR tätige Kommissionsmitglieder<br />
müssen bei der Wiederaufnahme der Revisionsarbeiten ersetzt werden.<br />
6. Umsetzung ICT-Lehrplan; Genehmigung Verpflichtungskredit<br />
Der Kredit in der Höhe von Fr. 310'000.00 wird mit 34 zu 0 Stimmen genehmigt.<br />
7. Behandlung (Erheblicherklärung) von parlamentarischen Vorstössen<br />
Motion Peter Kast, SP; Energiesparwoche <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Die Motion wird mit 32 zu 0 Stimmen angenommen und an den<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat überwiesen.<br />
8. Beantwortung von parlamentarischen Vorstössen<br />
Folgende Vorstösse werden beantwortet:<br />
Interpellation Markus Beer, SP; Facelifting SBB-Bahnhof <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Interpellation Kathrin Hiltbrunner, SP; Fussweg nach Diemerswil<br />
Interpellation Peter Kast, SP; Erfolgskontrolle Ökologische Massnahmen<br />
Golfpark<br />
Interpellation Jean-Pierre Vicari, SVP; Sonderzone für Grossinvestoren
Einfache Anfrage Erika Gasser Niederhauser, SP; Gestaltung ehemaliges<br />
Hylerhaus<br />
Einfache Anfrage Thomas Scheurer, GFL; Kapazitäten im öffentlichen<br />
Verkehr<br />
9. Entgegennahme von parlamentarischen Vorstössen<br />
Folgende Vorstösse werden entgegengenommen:<br />
Motion Markus Beer, SP; Perronverlängerung Gleis 1 Bern-Biel<br />
Einfache Anfrage Stefan Messerli, SVP; Bahnunterführung<br />
Die Einfache Anfrage konnte beantwortet werden.<br />
____________________________________________________________<br />
Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 18. Oktober 2007<br />
19.30 Uhr, Grosser Saal Kirchgemeindehaus<br />
Die Sitzung ist öffentlich. Besucherinnen und Besucher sind freundlich eingeladen.<br />
Detailangaben zu den Geschäften der Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats<br />
können auf www.muenchenbuchsee.ch unter „News aus dem Grossen<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat“ nachgelesen werden.<br />
Traktanden<br />
1. GGR-Protokoll vom 30. August 2007; Genehmigung<br />
2. Voranschlag 2008<br />
a) Genehmigung Voranschlag 2008<br />
b) Genehmigung Botschaft<br />
Voranschlag 2008; Genehmigung von a) Voranschlag 2008; b) Botschaft<br />
z.Hd. der Urnenabstimmung<br />
Der detaillierte Voranschlag kann bei der Finanzverwaltung, Bernstrasse<br />
8, Tel. 031 868 81 50, kostenlos bezogen werden.<br />
Der vorliegende Voranschlag zeigt die voraussichtlichen Einnahmen und<br />
Ausgaben des Rechnungsjahres 2008 der Einwohnergemeinde <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
inklusive <strong>Gemeinde</strong>betriebe auf. Mit dem ordentlichen Voranschlag<br />
der Laufenden Rechnung legt der <strong>Gemeinde</strong>rat auch das Investitionsbudget<br />
2008 vor.<br />
Das Budget der Investitionsrechnung wird dem Parlament und dem Souverän<br />
zur Kenntnisnahme unterbreitet. Dieses gibt über die für das Jahr 2008<br />
geplanten Investitionen respektive deren Tranchen Auskunft. Mit der Aufzeichnung<br />
der geplanten Vorhaben werden keine Verpflichtungskredite ge-
sprochen. Der <strong>Gemeinde</strong>rat plant für 2008 Nettoinvestitionen von 3,481<br />
Mio. Franken (Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen).<br />
Der Voranschlag 2008 basiert auf der unveränderten Steueranlage von<br />
1,48 und rechnet bei Aufwendungen von Fr. 48'332’800 und Erträgen von<br />
Fr. 48'006’800 mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 326’000.<br />
Das Ergebnis ist die Folge eines intensiv geführten Budgetprozesses; geprägt<br />
durch Ausgabendisziplin sowie die Konzentration auf das wirklich<br />
Notwendige.<br />
Die Vorgaben für die Ausarbeitung des Voranschlages 2008 hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
wie folgt definiert:<br />
⇒ Die eingestellten Ausgaben müssen dringend Priorität 1 aufweisen. Die<br />
Budgetierung hat projektbezogen und verbindlich zu erfolgen<br />
⇒ Bestehende und neue Ausgaben sind detailliert aufzuführen. Ausgaben<br />
ab Fr. 4'000 sind unter Beilage einer Offerte zu belegen.<br />
⇒ Es dürfen keine Ausgaben vorsorglich budgetiert werden. Nicht voraussehbare<br />
Kosten müssen im Ereignisfall gebunden, begründet und<br />
gestützt auf die Kompetenzen gemäss Sonderdiagramm Finanzwesen<br />
mittels Nachkredit bewilligt werden.<br />
Die Vorgaben konnten in den meisten Bereichen weitgehend eingehalten<br />
werden.<br />
Im Gegensatz zum Vorjahr muss die Entwicklung der Zahlungen für den<br />
Finanz- und Lastenausgleich nach oben korrigiert werden, wobei der Anteil<br />
der Sozialversicherungen sowie der Beitrag an den öffentlichen Verkehr<br />
besonders stark ins Gewicht fallen.<br />
Aufgefangen werden die Mehrkosten unter anderem durch den Anstieg des<br />
prognostizierten Steuerertrages aufgrund der guten Wirtschaftslage und<br />
dem Zuzug neuer Steuerpflichtiger.<br />
Die Steueranlage beträgt 1,48 Einheiten (unverändert). Der Ansat der Liegenschaftssteuern,<br />
1,0 o/oo vom amtlichen Wert, bleibt ebenfalls unverändert.<br />
Auch keine Änderungen erfaren die Hundetaxen sowie der Ansatz<br />
des Feuerwehrpflichtersatzes.<br />
Voraussichtlich wird das Rechnungsjahr 2007 besser abschliessen als bei<br />
der Budgetierung angenommen. Zum heutigen Zeitpunkt darf mit einem<br />
Überschuss gerechnet werden, so dass der prognostizierte Aufwandüberschuss<br />
des Rechnungsjahres 2008 mit dem vorhandenen Eigenkapital aufgefangen<br />
werden kann.
Ergebnis Voranschlag 2008<br />
Der Voranschlag der Laufenden Rechnung weist inklusive <strong>Gemeinde</strong>betriebe<br />
folgendes Ergebnis aus:<br />
Jahr 2008 2007<br />
Total Ertrag Fr. 48'006’800 Fr. 49'130’100<br />
Total Aufwand exkl. Abschreibungen Fr. 43'545’000 Fr. 44'285’400<br />
Bruttoergebnis Fr. 4'461’800 Fr. 4'844’700<br />
Abschreibungen<br />
Finanzvermögen (inkl. Steuer-<br />
ausstände) Fr. 229’700 Fr. 223’900<br />
eff. Bruttoergebnis (cash-flow) Fr. 4’232’100 Fr. 4’620’800<br />
Abschreibungen<br />
harmonisierte (inkl. Wasser- und<br />
Abwasserentsorgung) Fr. 3'683’800 Fr. 3'798’300<br />
Ergebnis vor übrigen Abschreibungen Fr. 548’300 Fr. 822’500<br />
Übrige Abschreibungen<br />
Einwohnergemeinde Fr. 0 Fr. 0<br />
Spezialfinanzierungen Fr. 874’300 Fr. 1'497’500<br />
Aufwandüberschuss Fr. -326’000 Fr. -675’000<br />
3. Finanzplan- und Investitionsplan 2008 – 2012; Kenntnisnahme<br />
Der Finanzplan für die vorerwähnte Planungsperiode wurde für die Einwohnergemeinde<br />
sowie für die nachstehend aufgeführten Spezialfinanzierungen<br />
erstellt:<br />
• Gemeinschaftsantennenanlage<br />
• Wasserversorgung<br />
• Abfallentsorgung<br />
• Abwasserentsorgung<br />
• Elektrizitätsversorgung<br />
Der detaillierte Finanzplan kann bei der Finanzverwaltung, Bernstrasse 8,<br />
Tel. 031 868 81 50, kostenlos bezogen werden.<br />
4. Entgegennahme von parlamentarischen Vorstössen<br />
5. Mitteilungen
Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats vom 25. Oktober 2007<br />
19.30 Uhr, in der Saal- und Freizeitanlage <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Die Sitzung ist öffentlich. Besucherinnen und Besucher sind freundlich eingeladen.<br />
Detailangaben zu den Geschäften der Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rats<br />
können auf www.muenchenbuchsee.ch unter „News aus dem Grossen<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat“ nachgelesen werden.<br />
Traktanden<br />
1. Personalreglement; Genehmigung Totalrevision<br />
Unter anderem haben folgende Gründe zur kompletten Überarbeitung des<br />
Personalreglements aus dem Jahr 1997 geführt:<br />
⇒ Neues Personalgesetz und Personalverordnung des Kantons per 1. Juli<br />
2005<br />
⇒ Bereinigung von unklaren Regelungen gegenüber übergeordnetem<br />
Recht<br />
⇒ Einführung Vollamt <strong>Gemeinde</strong>präsidium per 1. Januar 2008<br />
Das neue Reglement sowie der Bericht und Antrag an den Grossen <strong>Gemeinde</strong>rat,<br />
woraus die Änderungen im Detail ersichtlich sind, können auf<br />
unserer Homepage betrachtet oder bei der Präsidialabteilung zum Nachlesen<br />
angefordert werden.<br />
2. Stuhlersatz Volksschule; Genehmigung Kreditabrechnung<br />
Am 11. Dezember 1997 genehmigte der Grosse <strong>Gemeinde</strong>rat einen Verpflichtungskredit<br />
von Fr. 381'200.00 für die Ersatzbeschaffung von Stühlen<br />
für die gesamte Volksschule <strong>Münchenbuchsee</strong>. Gemäss Beschluss wurden<br />
1'500 Schulzimmerstühle und 150 Aulastühle sowie ein Stuhltransportwagen<br />
angeschafft. Dank günstigen Angeboten betrugen die Kosten<br />
Fr. 285'478.10 was gesamthaft zu Minderausgaben von Fr. 95'721.90<br />
(- 25.1 %) führte. Die Kreditabrechnung liegt nun zur Genehmigung vor.<br />
3. Behandlung (Erheblicherklärung) von parlamentarischen Vorstössen<br />
• Motion Peter Kast, SP; Erhöhung Bekanntheit der Energieberatung<br />
• Motion Markus Beer, SP; Perronverlängerung Gleis 1 Bern-Biel<br />
4. Entgegennahme von parlamentarischen Vorstössen<br />
5. Mitteilungen
Bescheid wissen<br />
Versicherungspflicht<br />
im Unfallversicherungsobligatorium (UVG) und in der beruflichen<br />
Vorsorge (BVG, 2. Säule)<br />
1. Obligatorische Unfallversicherung (UVG)<br />
Erfüllung der UVG-Versicherungspflicht durch die Arbeitgebenden<br />
Alle Arbeitgebenden müssen ihre Arbeitnehmenden gegen Unfälle versichern.<br />
Grundsätzlich umfasst dieses Versicherungsobligatorium sowohl<br />
Berufs-, Nichtberufsunfälle und Berufskrankheiten. Wir nehmen Meldungen<br />
entgegen, falls dieser Versicherungspflicht nicht nachgekommen wird.<br />
Arbeitgebende, deren Betrieb nicht von Gesetzes wegen bei der SUVA<br />
versichert ist, müssen ihr Personal bei einer anerkannten Privatversicherung<br />
oder Krankenkasse gegen Unfall versichern. Versicherungspflichtig ist<br />
ein Lohn bis 106'800 Franken im Jahr. Weitere Auskünfte erhalten Sie direkt<br />
bei den Unfallversicherern.<br />
Informationspflicht der Arbeitgebenden und der Arbeitslosenversicherung<br />
Arbeitgebende müssen Mitarbeitende, die aus dem Arbeitsverhältnis oder<br />
der obligatorischen Unfallversicherung für Nichtberufsunfälle ausscheiden,<br />
schriftlich darauf hinweisen, dass sie ihre Unfalldeckung wieder in die<br />
Krankenversicherung aufnehmen. Ebenso muss die Arbeitslosenversicherung<br />
Personen, die keine Leistungen mehr erhalten und kein neues Arbeitsverhältnis<br />
eingehen, schriftlich darauf hinweisen, dass sie ihre Unfalldeckung<br />
selbst wieder in die Krankenversicherung aufzunehmen haben. Im<br />
übrigen ist die Erfüllung des Krankenversicherungsobligatoriums Sache jeder<br />
Einzelperson.<br />
Auskünfte<br />
www.akbern.ch oder die AHV-Zweigstelle <strong>Münchenbuchsee</strong> geben kostenlos<br />
Formulare und Merkblätter ab.<br />
2. Berufliche Vorsorge (BVG, 2. Säule)<br />
Arbeitnehmende ab vollendetem 17. Altersjahr mit einem Jahreslohn von<br />
über 19'890 Franken, unterstehen der obligatorischen Versicherung gemäss<br />
Bundesgesetz über die berufliche Alters- Hinterlassen- und Invalidenvorsorge<br />
(BVG). Ist ein Arbeitnehmender bei einem Arbeitgebenden<br />
nur unterjährig beschäftigt, so gilt als Jahreslohn der Lohn, den er/sie bei
ganzjähriger Beschäftigung erzielen würde. Die Versicherungspflicht beginnt<br />
bei Aufnahme des Arbeitsverhältnisses. Zu versichern sind ab dem<br />
1. Januar nach vollendetem 17. Altersjahr die Risiken Invalidität und Tod;<br />
ab vollendetem 24. Altersjahr ist auch die Altersvorsorge aufzubauen.<br />
Wer obligatorisch zu versichernde Arbeitnehmende beschäftigt, muss eine<br />
ins Register für die berufliche Vorsorge einzutragende Vorsorgeeinrichtung<br />
errichten oder sich einer bereits anerkannten Einrichtung anschliessen. Nur<br />
grössere Unternehmen gründen zur Durchführung der beruflichen Vorsorge<br />
eigene Einrichtungen, kleinere Firmen schliessen sich in der Regel an<br />
Sammel- oder Gemeinschaftsstiftungen an.<br />
Arbeitgebende und Arbeitnehmende finanzieren die berufliche Vorsorge<br />
gemeinsam über Lohnprozente, wobei der Arbeitgebende mindestens die<br />
Hälfte des Gesamtbeitrags leisten muss.<br />
Auskünfte<br />
- Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern<br />
(ASVS), Forelstrasse 1, 3072 Ostermundigen, Tel. 0844 80 08 84<br />
(BVG-Aufsichtsbehörde im Kanton Bern).<br />
- Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Zweigstelle Zürich, Binzstrasse<br />
15, Postfach 2855, 8022 Zürich (Internetseite www.aeis.ch)<br />
- Ausgleichskasse des Kantons Bern (AKB), www.akbern.ch. Die AHV-<br />
Zweigstellen geben kostenlos das Merkblatt über die Anschlusspflicht an<br />
eine BVG-Vorsorgeeinrichtung ab.<br />
____________________________________________________________<br />
Sammlung Winterhilfe 2007<br />
Am 11. Oktober 2007 werden Sie ein Couvert im Briefkasten finden.<br />
Wir sammeln wieder für die Winterhilfe. Das Sammelergebnis kommt wie<br />
bisher vollumfänglich Einzelpersonen und Familien unserer <strong>Gemeinde</strong> zu.<br />
Bitte unterstützen Sie die Sammelaktion. Bereits heute danken wir Ihnen<br />
für die Spende.
Ergänzungsleistungen zur AHV und IV<br />
1. Was sind Ergänzungsleistungen?<br />
Ergänzungsleistungen (EL) decken den Existenzbedarf von AHV/IV-<br />
Leistungsbezüger/innen, sofern die nachstehenden Bedingungen erfüllt<br />
sind. EL sind keine Fürsorgeleistungen.<br />
2. Wer hat Anspruch auf Ergänzungsleistungen?<br />
Einen EL-Anspruch hat, wer die persönlichen und wirtschaftlichen Voraussetzungen<br />
dazu erfüllt.<br />
Die persönlichen Voraussetzungen erfüllt, wer:<br />
• eine AHV- oder IV-Rente, eine Hilflosenentschädigung der IV oder<br />
während mindestens sechs Monaten ein IV-Taggeld bezieht (gewisse<br />
Personen haben auch dann ein Anrecht auf EL, wenn sie eine<br />
AHV/IV-Rente nur deshalb nicht beziehen, weil sie die für die Rente<br />
erforderliche Mindestbeitragsdauer nicht erfüllt haben) und<br />
• das Schweizerbürgerrecht besitzt oder EU/EFTA-Bürger/in ist oder<br />
• sich als Ausländer/in ununterbrochen mindestens 10 Jahre in der<br />
Schweiz aufhält (bei Personen aus gewissen Staaten muss lediglich<br />
eine Frist von fünf Jahren eingehalten werden, die zuständige Zweigstelle<br />
erteilt gerne weitere Auskünfte) oder<br />
• sich als Flüchtling oder Staatenloser ununterbrochen während mindestens<br />
5 Jahren in der Schweiz aufhält<br />
Die wirtschaftlichen Voraussetzungen erfüllt, wer weniger Einnahmen<br />
als Ausgaben hat. Dabei bestimmt das Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen,<br />
welche Einnahmen anzurechnen sind und welche Ausgaben<br />
akzeptiert werden.<br />
3. Wie werden Ergänzungsleistungen berechnet?<br />
Um die Höhe des EL-Anspruchs zu bestimmen, werden die anerkannten<br />
Ausgaben wie z. B. der Lebensbedarf und die Wohnungsmiete (bei Heimbewohner/innen<br />
die Heimkosten), Krankenkassenprämien usw. dem anrechenbaren<br />
Einkommen gegenübergestellt. Zum anrechenbaren Einkommen<br />
gehören nicht nur alle Renteneinkünfte (inkl. AHV/IV-Renten) und anderen<br />
Einkommen, sondern auch das Vermögen nach Abzug der Schulden<br />
und der Vermögensertrag.
4. Welche Krankheits- und Behinderungskosten können vergütet werden?<br />
Die EL vergütet unter gewissen Voraussetzungen Kosten für Zahnarzt, Diät,<br />
medizinisch notwendige Transporte, Hilfsmittel, Selbstbehalte und Franchisen<br />
sowie Pflegekosten, falls die Pflege zu Hause oder in Tagesstrukturen<br />
vorgenommen wird.<br />
Krankheits- und Behinderungskosten müssen einzeln ausgewiesen und unter<br />
Vorlage der Originalrechnungen innert 15 Monaten seit Rechnungsstellung<br />
bei der AHV-Zweigstelle am Wohnort geltend gemacht werden.<br />
5. Keine Leistung ohne Anmeldung!<br />
Der EL-Anspruch muss mit amtlichem Annmeldeformular, zusammen mit<br />
allen Belegen und Beweismitteln, bei der AHV-Zweigstelle am Wohnort<br />
geltend gemacht werden. Wer EL beansprucht, hat alle nötigen Auskünfte<br />
über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse wahrheitsgetreu zu erteilen<br />
sowie alle verlangten Beweismittel und Belege vorzulegen. Wer<br />
durch unwahre oder unvollständige Angaben für sich oder für andere widerrechtlich<br />
eine EL erwirkt oder zu erwirken versucht, macht sich strafbar.<br />
Ausserdem müssen zu Unrecht bezogene EL zurückerstattet werden.<br />
6. Änderungen sofort melden!<br />
Ergänzungsleistungsbezüger/innen oder deren Vertreter/innen haben der<br />
AHV-Zweigstelle ihres Wohnorts jede Änderung der persönlichen (z.B. Änderung<br />
des Zivilstandes oder der Wohnsituation) und wirtschaftlichen (z.B.<br />
Aufnahme einer Erwerbstätigkeit oder Erbschaftsanfall) Verhältnisse sofort<br />
und unaufgefordert zu melden. Diese Meldepflicht erstreckt sich auch auf<br />
Veränderungen, die bei Familienmitgliedern eintreten, die bei der EL-<br />
Festsetzung berücksichtigt wurden. Eine Meldepflichtverletzung hat die<br />
Rückerstattungspflicht der zu Unrecht bezogenen Ergänzungsleistungen<br />
zur Folge!<br />
7. Informationen<br />
www.akbern.ch oder bei den AHV-Zweigstellen, die kostenlos Auskünfte<br />
erteilen und amtliche Formulare sowie Merkblätter abgeben.<br />
AHV-Zweigstelle <strong>Münchenbuchsee</strong>
Revision Abwasserreglement<br />
Das heute rechtsgültige Abwasserreglement der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
vom 1. Januar 1996 entspricht nicht mehr der kantonalen Gewässerschutzverordnung<br />
(KGV) welche 1999 erarbeitet wurde und heute in Kraft<br />
ist. Insbesondere ist zusätzlich zur bisherigen Gebührenerhebung (Grund-<br />
und Verbrauchsgebühr) neu auch eine Gebühr für die Ableitung von Regenwasser<br />
von Dach- und Hofflächen zu erheben.<br />
An seiner Sitzung vom 24. April 2006 hat der <strong>Gemeinde</strong>rat der Bildung einer<br />
Arbeitsgruppe aus GGR-Mitgliedern zugestimmt. Massgebend für die<br />
Sitzzuteilung war die Proporzverteilung. Der Departementsvorsteher Tiefbau<br />
wurde zum Vorsitzenden ernannt.<br />
Diese Arbeitsgruppe hat in der Zwischenzeit das Abwasserreglement und<br />
das dazu gehörende Gebührenreglement Abwasser erneuert und angepasst.<br />
Die beiden Reglemente wurden Anfang Oktober dem <strong>Gemeinde</strong>rat zur<br />
Kenntnis gebracht und vom 22. Oktober bis zum 19. November 2007 den<br />
politischen Parteien, dem Gewerbeverband und dem Preisüberwacher zur<br />
Vernehmlassung vorgelegt. Sobald eventuelle Änderungsanträge aus der<br />
Vernehmlassung eingearbeitet und das Abwasser- und Gebührenreglement<br />
durch den <strong>Gemeinde</strong>rat freigegeben wurde, werden die Reglemente<br />
30 Tage auf der Verwaltung öffentlich aufgelegt (der genaue Termin muss<br />
noch bestimmt werden).<br />
Während der Auflage werden an einem noch festzulegenden Nachmittag,<br />
die an der Erarbeitung der Reglemente beteiligten Fachleute, für Fragen<br />
der Bevölkerung auf der Bauverwaltung zur Verfügung stehen.<br />
Die genauen Termine für diesen Anlass und für die öffentliche Auflage<br />
werden zu gegebener Zeit im “fraubrunner anzeiger“ publiziert.<br />
Bauabteilung<br />
Ressort Tiefbau
Wasserversorgung<br />
Trinkwasserqualität im Verteilnetz der <strong>Gemeinde</strong>wasserversorgung<br />
Die Untersuchungsergebnisse des Kantonschemikers über die Wasserprobenentnahmen<br />
haben ergeben, dass das gesamte Trinkwasser der <strong>Gemeinde</strong>wasserversorgung<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> den gesetzlichen Anforderungen<br />
entspricht.<br />
Untersuchungsergebnisse<br />
Die Ergebnisse der physikalischen, chemischen und bakteriologischen Untersuchungen<br />
sind alle einwandfrei.<br />
Härtegrade/Nitratgehalte<br />
Verteilnetz<br />
Gesamthärte in franz.<br />
Graden (f) Untersu-<br />
chungen<br />
Allmend/Waldegg 27 (hart) 16<br />
Dorfzentrum 24 (mittel-hart) 14<br />
Oberdorf 22 (mittel-hart) 11<br />
Gurtenfeld/Eggacker 22 (mittel-hart) 14<br />
Hofwil 23 (mittel-hart) 9<br />
Nitratgehalt in<br />
mg/l Toleranzwert<br />
40 mg/l<br />
Der Jahresbedarf der Wasserversorgung <strong>Münchenbuchsee</strong> beträgt zur Zeit<br />
ca. 850'000 Kubikmeter.<br />
Die Sicherstellung der Wasserversorgung kann nur funktionieren, wenn alle<br />
mit dem Trinkwasser sorgsam umgehen.<br />
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an unseren Brunnenmeister Matthias<br />
Jacober 031 868 82 51. Für Notfälle steht Ihnen das Piketttelefon der<br />
Wasserversorgung 031 869 00 24 zur Verfügung.
Reinigung der Wasserfilter<br />
Die Wasserversorgung stellt immer wieder fest, dass die Wasserfilter der<br />
Wasserverteileranlagen nicht gewartet werden. Damit die Wasserqualität<br />
bis zum Verbraucher erhalten bleibt, empfehlen die <strong>Gemeinde</strong>betriebe den<br />
Hauseigentümern, die Wasserfilter von Zeit zu Zeit zu reinigen oder durch<br />
einen Fachmann (konzessionierter Sanitärinstallateur) reinigen zu lassen.<br />
WAGRA unser Trinkwasserlieferant<br />
Die Wasserverbund Grauholz AG (WAGRA) ist verantwortlich für die Wasserbeschaffung,<br />
Speicherung und den Transport des Trinkwassers zu den<br />
Verteilnetzen der Partner (Aktionäre). Es sind dies der <strong>Gemeinde</strong>verband<br />
Wasserversorgung Saurenhorn (WVS) und die Einwohnergemeinden <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
Urtenen-Schönbühl, Mattstetten, Bäriswil und Diemerswil.<br />
Die Wasserversorgungen der Partner sind eigenständige öffentlichrechtliche<br />
Organisationen und verantwortlich für die Feinverteilung des<br />
Wassers in die Haushalte sowie den Löschschutz.<br />
Herkunft des Trinkwasser<br />
Den zur Zeit notwendigen Jahresbedarf von ca. 2,5 Millionen Kubikmeter<br />
(m³) beschafft die WAGRA aus Quellen, Grundwasserpumpwerken und<br />
durch den Einkauf bei anderen Wasserversorgungen. Diese Wassermenge<br />
besteht aus<br />
39 % Quellwasser<br />
Quellen Frienisberg und Wannental<br />
42 % Grundwasser<br />
Grundwasserpumpwerke in<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong>, Moosseedorf und Mattstetten<br />
19 % Fremdwasser<br />
Wasserverbund Region Bern und<br />
Vennersmühle Wasserversorgung<br />
Behandlung des Trinkwasser<br />
Die bakteriologische Qualität des Quellwassers aus dem Frienisberg wird<br />
durch eine UV-Anlage sichergestellt. Für den Transport nach <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
via Schwebeleitung wird minimal Javel zudosiert. Im Grundwasserpumpwerk<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> betreibt die WAGRA die einzige Nitratreduktionsanlage<br />
der Schweiz. Bei den restlichen Wassergewinnungsstellen<br />
kann das Trinkwasser ohne Behandlung verwendet werden.
Schritt für Schritt zu neuem Schulraum<br />
Die Umsetzung der Schulraumplanung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
schreitet kontinuierlich voran.<br />
Bereits der 2003 erstellte INFRAS-Bericht zeigte auf, dass zwar zur Zeit<br />
genügend Klassenzimmer, nicht aber genügend Spezialräume vorhanden<br />
sind. Eine erneute Prüfung durch die Spezialkommission Schulraumplanung<br />
plus hat das Ergebnis bestätigt. Neben dem erwähnten Nachholbedarf<br />
war die Entwicklung der Schülerzahlen in <strong>Münchenbuchsee</strong> ausschlaggebend<br />
dafür. Abweichend von der durchschnittlichen Tendenz der<br />
letzten Jahre sind die letzten 9 Jahrgänge (zur Zeit 4. Klasse und jünger)<br />
stabil geblieben. Bedingt durch die geplanten Einzonungen wird die Schülerzahl<br />
mittelfristig sogar wieder steigen. Mit freien Klassenzimmern, die<br />
umfunktioniert werden können, ist deshalb nicht zu rechnen. Um dieser Situation<br />
gerecht zu werden und um den prekären Raumverhältnissen der<br />
Musikschule entgegenzuwirken, wird auf dem Areal der Schulanlage Bodenacker<br />
eine Erweiterung geplant. Geschaffen werden sollen 5 Spezialunterrichtsräume<br />
und 5 kleine Zimmer für die Musikschule. Dazu kommen die<br />
notwendigen Nebenräume. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat an seiner ordentlichen<br />
Sitzung vom 3. September 2007 die Rahmenbedingungen für den Architekturwettbewerb<br />
genehmigt und das Verfahren offiziell eröffnet. Die festgelegte<br />
massgebende Kostenobergrenze (BKP 1-4 Vorbereitungsarbeiten,<br />
Gebäude, Betriebseinrichtungen, Umgebung) für die Erweiterung beträgt<br />
Fr. 3.37 Mio. inkl. MWSt.<br />
Die Wettbewerbsjury, bestehend aus der <strong>Gemeinde</strong>rätin Elsbeth Maring–<br />
Walther (Departementsvorsteherin Hochbau), Hochbaukommissionsmitglied<br />
Bruno Mohr, Schulleiter Urs Blattner und dem Fachgericht Silvia<br />
Kistler, Fritz Schär, Jürg Sollberger und Hanspeter Bürgi, wird umgehend<br />
das Wettbewerbsprogramm verabschieden, so dass der zweistufige Architekturwettbewerb<br />
im Oktober 2007 öffentlich ausgeschrieben werden kann.<br />
Die Jury rechnet damit, dass das Ergebnis des Verfahrens im Frühling<br />
2008 der Öffentlichkeit präsentiert werden kann. Falls die Umsetzung nahtlos<br />
weitergeht und die Stimmbürger die finanziellen Mittel genehmigen,<br />
könnte der neue Schulraum auf den Beginn des Schuljahres im August<br />
2010 bezugsbereit sein.<br />
____________________________________________________________<br />
Häckel-Service 2007<br />
In der Woche 45 (5. November 2007 – 9. November 2007) wird wiederum<br />
der Häcksel-Service angeboten.<br />
Das zu häckselnde Material muss im ganzen <strong>Gemeinde</strong>gebiet unbedingt<br />
am Montag, 5. November 2007 um 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Das<br />
Häckselmaterial werden wir Ihnen bis spätestens am Freitag, 9. November<br />
2007 zerkleinern.
Was kann gehäckselt werden?<br />
• Baum- und Heckenschnitt, Durchmesser 10 cm bis max. 15 cm.<br />
Was ist nicht geeignet?<br />
• angefaultes und vermodertes Material wie Gartenabfall und Nassgut<br />
• Gras und Laub<br />
• Cotoneaster<br />
Bereitstellung des Materials<br />
• Das zu häckselnde Material muss im ganzen <strong>Gemeinde</strong>gebiet unbedingt<br />
am Montag, 5. November 2007 um 7.00 Uhr geordnet und gut<br />
sichtbar an den offiziellen Kehrichtstandplätzen bereitstehen.<br />
• Um Verwechslungen mit der normalen Grün-/Kompostabfuhr vom<br />
Mittwoch zu vermeiden, ist das Häckselmaterial zu markieren (’H‘ auf<br />
einem Blatt Papier).<br />
• Bitte informieren Sie uns, wenn Sie das Häckselmaterial nicht am offiziellen<br />
Kehrichtstandplatz bereitstellen können.<br />
• Die Zufahrt für den Traktor und den Häcksler muss gewährleistet sein<br />
(minimale Durchfahrtsbreite 2.5 m).<br />
• Das zerkleinerte Häckselgut ist durch den Bereitsteller zurückzunehmen.<br />
Es findet keine Abfuhr statt. Das anfallende Material<br />
kann direkt in den Garten geschleudert oder an Ort aufgeschichtet<br />
werden. Verteilung und Reinigung ist Sache des Bereitstellers.<br />
• Häckselgut ist nur für den Eigengebrauch im Garten bestimmt.<br />
Wer Astmaterial entsorgen möchte, gibt es der Kompostabfuhr mit (Bereitstellung<br />
gemäss Abfallmerkblatt: Sträucher und Äste gebündelt und<br />
verschnürt, max. 1,50 m lang, max. 30 kg oder in Container).<br />
• Mit der Kompostabfuhr wird kein Häckselmaterial entsorgt. Da das<br />
Grüngut im Kompostierwerk geschreddert wird, ist es unnötig, Grüngut,<br />
das mit der Kompostabfuhr entsorgt werden soll, vorgängig zu häckseln.<br />
Verwendung des Häcksel-Materials<br />
Baum- und Sträucherhäcksel können am sinnvollsten eingesetzt werden,<br />
wenn deren Eigenschaften bekannt sind. Holzhäcksel enthalten wenig<br />
Nährstoffe und haben eine wachstumsstörende Wirkung. Auf die Bodenstrukturen<br />
wirken sie sich positiv aus. Am besten eignet sich Häckselgut<br />
deshalb zum Abdecken der Gartenwege, zum Einbringen in Hecken- und<br />
Beerenpflanzungen sowie zum Kompostieren bzw. zur Humusbildung.<br />
Eine ausführliche Zusammenstellung der Häckselgutverwendung kann<br />
gratis bei der Bauabteilung (Bernstrasse 12) bezogen werden.
Voranzeige: Der Häcksel-Service im Frühling 2008 findet voraussichtlich<br />
in der Woche 14 (31. März 2008 – 04. April 2008) statt.<br />
Wir danken Ihnen für die Beachtung dieser Regeln, damit erleichtern Sie<br />
uns den Häcksel-Service. Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Einwohnergemeinde <strong>Münchenbuchsee</strong>, Ressort Tiefbau<br />
Schwendimann AG, Werkhof <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Telefon 031 86 80 670<br />
Fax 031 86 80 675<br />
E-Mail info@werkhofteam.ch<br />
____________________________________________________________<br />
Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern<br />
Anpflanzen und Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern<br />
und landwirtschaftlichen Kulturen an öffentlichen Strassen des<br />
Staates und der <strong>Gemeinde</strong><br />
Die Strassenanstösser werden ersucht, bezüglich Bepflanzungen an öffentlichen<br />
Strassen folgende Hinweise zu beachten:<br />
1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen<br />
oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmer,<br />
aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten<br />
unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen<br />
schreibt das Strassenbaugesetz vom 2. Februar<br />
1964 unter anderem vor:<br />
- Hecken, Sträucher und Anpflanzungen müssen seitlich mindestens<br />
50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen<br />
nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4,50 m<br />
Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von<br />
2,50 m freigehalten werden.<br />
- Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden.<br />
- Bei gefährlichen Strassenstellen längs öffentlicher Strassen, insbesondere<br />
bei Kurven, Einmündungen, Kreuzungen Bahnübergängen<br />
dürfen höherwachsende Bepflanzungen aller Art inkl. Geäste die Verkehrsübersicht<br />
nicht beeinträchtigen, weshalb ein je nach den örtlichen<br />
Verhältnissen ausreichender Seitenbereich freizuhalten ist.
Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere<br />
Bepflanzungen zurückzuschneiden. Bei Bedarf muss nötigenfalls im<br />
Verlaufe des Jahres erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückgeschnitten<br />
werden. Das nach den im Häcksler-Service aufgeführten<br />
Daten anfallende Schnittgut kann gebündelt der Grünabfuhr<br />
mitgegeben werden.<br />
2. Bei gefährlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher,<br />
gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z. B. Mais, Getreidearten)<br />
in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen,<br />
damit nicht ein Zurückschneiden bzw. ein vorzeitiges Mähen<br />
erfolgen muss. Der Grundeigentümer hat Bäume und grössere Äste,<br />
welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand<br />
leisten und auf die Verkehrsfläche zu stürzen drohen, rechtzeitig<br />
zu beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von hinuntergefallenem Reisig<br />
und Blattwerk (im Herbst) zu reinigen.<br />
3. Der zuständige Strasseninspektor oder die Bauabteilung, Ressort Tiefbau,<br />
Tel. 031 868 82 22 sind gerne zur näheren Auskunft bereit.<br />
Bei Missachtung der obgenannten Bestimmungen wird die Bauabteilung,<br />
Ressort Tiefbau, die Arbeiten auf Kosten des Pflichtigen ausführen<br />
lassen (Ersatzvornahme).
Mitteilungen<br />
Lesegerät zur Identifikation von Haustieren<br />
Tierkörpersammelstelle (TKS) <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Seit kurzer Zeit verfügt die Tierkörpersammelstelle (TKS) über ein Lesegerät<br />
mit welchem markierte Haustiere identifiziert werden können.<br />
Wird ein totes Haustier durch die Polizei, Werkhofmitarbeiter oder Dritte in<br />
der TKS abgeliefert so besteht die Möglichkeit, sofern es mit einem Chip<br />
markiert ist, den Besitzer zu eruieren und zu informieren.<br />
Aus hygienischen Gründen ist es nicht möglich Kadaver welche in der TKS<br />
abgegebene wurden an den Besitzer zurückzugeben.<br />
Sie werden über den offiziellen<br />
Weg, die GZM Lyss, entsorgt.<br />
Bauabteilung<br />
Ressort Tiefbau<br />
____________________________________________________________<br />
Ökumenisches FORUM für Gesellschaftsfragen <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Herzlichen Dank an alle, die sich an der Klimaumfrage beteiligt haben<br />
Das Ökumenische FORUM für Gesellschaftsfragen, freut sich über das<br />
Echo, das unsere Umfrage hervorgerufen hat. Die Auswertung der Antworten<br />
wird noch eine Weile dauern, so dass erst im nächsten Buchsi-Info über<br />
das Ergebnis berichtet werden kann. Erfreulich sind die zahlreichen<br />
Vorschläge, die eingegangen sind. Sie zeigen, dass viel guter Wille vorhanden<br />
ist. Das Ökumenische FORUM plant für den Januar eine öffentliche<br />
Veranstaltung, wo konkrete Vorschläge zur Sprache kommen sollen. Sie<br />
werden wieder von uns hören.
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
muenchenbuchsee@kornhausbibliotheken.ch<br />
REISELUST?<br />
Unsere kleine Weltreise wird immer beliebter – lassen auch Sie sich verzaubern<br />
und begeistern!<br />
Vietnam – Oman – Irland – Borneo ...<br />
Landschaften, Städte, Menschen, Kulturen ...<br />
Fern oder weniger fern – auf jeden Fall faszinierend ...<br />
Sind Sie dabei?<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
Mittwoch, 24. Oktober 2007<br />
20.00 Uhr<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:<br />
Bibliothekscafé<br />
In Ruhe stöbern und lesen bei Kaffee und Gebäck, jeden letzten<br />
Mittwoch im Monat von 9.00 – 11.00 Uhr, 31. Oktober bis 27. März 2006.<br />
(Ausnahme 19. Dezember 2007)<br />
Schweizer Erzählnacht<br />
Wir feiern ein magisches Fest<br />
Freitag, 9. November 2007, 19.00 – 21.30 Uhr<br />
Für Schüler und Schülerinnen der 1. – 4. Klasse.<br />
Anmeldung erforderlich. Unkostenbeitrag Fr. 5.00.<br />
Adventszauber<br />
Für Kinder ab 4 Jahren.<br />
1. Dezember 2007 um 16.00 Uhr.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Neu haben wir eine Hörecke für Sie eingerichtet.<br />
Profitieren Sie von unserem vielseitigen und attraktivem Angebot.<br />
Jeden Monat gegen 200 neue Medien.
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek und Ludothek <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Schweizer Erzählnacht<br />
Wir feiern ein magisches Fest<br />
Zauberhafte Geschichten, magische Spiele - und ein Zauberer, der uns mit<br />
seinen Tricks begeistern wird! Bist du dabei?<br />
Für Schülerinnen und Schüler der 1. - 4. Klasse. Wir freuen uns auf viele<br />
faszinierte Kinder!<br />
Freitag, 9. November 2007, 19.00 - 21.30 Uhr<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibiliothek / Ludothek <strong>Münchenbuchsee</strong>, Bahnhofstrasse 1<br />
Kosten, Fr. 5.00. Bitte bereits bei der Anmeldung bezahlen, danke! Bitte<br />
anmelden - die Teilnehmerzahl ist beschränkt!<br />
Anmeldetalon<br />
• Anmeldeschluss: 27. Oktober 2007<br />
• bitte Talon in die Bibliothek mitbringen<br />
• ein Blatt mit zusätzlichen Informationen wird bei der Anmeldung abgegeben<br />
Name ______________________ Vorname _____________________<br />
Adresse ____________________________________________________<br />
Alter _________________<br />
Die Erzähl- und Spielnacht findet ohne Anwesenheit der Eltern statt. Bitte<br />
geben Sie uns deshalb die Telefon-Nr. an, unter der Sie während dieses<br />
Abends erreichbar sind _______________________________<br />
Bitte holen Sie Ihr Kind am Schluss der Veranstaltung wider ab. Danke!<br />
Datum ______________________ Unterschrift ___________________
Kunsteisbahn Hirzenfeld<br />
Wintersaison 2007/08<br />
Eröffnung:<br />
Samstag, 13. Oktober 2007, 09.00 Uhr (je nach Witterung)<br />
Öffnungszeiten freier Eislauf (Änderungen bleiben vorbehalten)<br />
Montag 09.00 - 16.30 Uhr<br />
Dienstag 09.00 - 16.30 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 - 16.30 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.30 Uhr<br />
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 13.45 - 16.30 Uhr<br />
19.00 - 21.00 Uhr<br />
Samstag 13.00 - 16.30 Uhr<br />
Sonntag 10.30 - 16.30 Uhr<br />
Bitte beachten Sie, dass sich am Samstag und Sonntag, je nach Stand der<br />
Hockey-Spiele, leichte zeitliche Verschiebungen hinsichtlich der Öffnungszeiten<br />
für den freien Eislauf ergeben können. Wir danken Ihnen im Voraus<br />
für Ihr Verständnis.<br />
Eintrittspreise und Gebühren<br />
Telefon Kasse: 031 869 34 76<br />
Telefon Restaurant: 031 869 35 75<br />
Einzelbillette<br />
- Erwachsene Fr. 6.00<br />
- Lehrlinge, Studenten, Militär, AHV Fr. 5.00<br />
- Schüler (1. bis 9. Klasse) Fr. 3.00<br />
- vorschulpflichtige Kinder gratis<br />
Coupon-Abonnemente (11 Eintritte)<br />
- Erwachsene Fr. 60.00<br />
- Lehrlinge, Studenten, Militär, AHV Fr. 45.00<br />
- Schüler (1. bis 9. Klasse) Fr. 25.00
Saison-Abonnemente<br />
- Erwachsene Einheimische Fr. 105.00 *<br />
Auswärtige Fr. 130.00 *<br />
- Lehrlinge, Studenten, Militär, AHV<br />
Einheimische Fr. 70.00 *<br />
Auswärtige Fr. 100.00 *<br />
- Schüler (1. bis 9. Klasse)<br />
Einheimische Fr. 65.00 *<br />
Auswärtige Fr. 70.00 *<br />
* + Fr. 10.00 Depot für Chip-Karte<br />
Saisonabonnemente sind persönlich und nicht übertragbar. Sie können direkt<br />
im Sportzentrum Hirzenfeld bezogen werden. Bitte Ausweis mit-<br />
bringen.<br />
Diverses<br />
- Schlittschuhmiete pro Eintritt Fr. 5.00<br />
Depot: persönlicher Ausweis<br />
- Garderobenkästchen klein Fr. 50.00 (+ Depot Fr. 50.00)<br />
- Garderobenkästchen gross Fr. 70.00 (+ Depot Fr. 50.00)<br />
- Eisstock-Spiel Fr. 10.00/30 Min. (Anmeldung an der<br />
Kasse)<br />
____________________________________________________________<br />
Gemeinschaftsantennenanlage<br />
Schauen Sie nicht irgendwas<br />
Schauen und hören Sie digital<br />
Digital TV/Radio auch bald bei Ihnen?<br />
Sie empfangen über die Gemeinschaftsantennenanlage <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
schon heute Analog-TV/Radio mit Dutzenden von Sendern. Ab 1. November<br />
2007 können Sie nun auch Digital TV/Radio empfangen.<br />
Anbieter<br />
Das Produkt QuickLine Digital TV/Radio wird auf dem Netz der Gemeinschaftsantennenanlage<br />
partnerschaftlich von der Einwohnergemeinde<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong>, <strong>Gemeinde</strong>betriebe und der Signallieferantin Finecom<br />
Telecommunications AG, Biel, angeboten und betrieben.<br />
Finecom bietet auf dem Netz der Gemeinschaftsantennenanlage <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
seit längerem erfolgreich die beiden Produkte QuickLine Internet<br />
und QuickLine Telefonie an.
Bessere Qualität, mehr Auswahl<br />
QuickLine Digital TV/Radio wird Sie begeistern. Bild und Ton sind bestechend,<br />
die Programmauswahl überwältigend. Zu den Sendern, die Sie<br />
schon heute über die Gemeinschaftsantennenanlage <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
empfangen, kommen neue hinzu. Das heisst mehr Sport, mehr Filme, mehr<br />
Nachrichten, mehr von was immer Sie wollen. Das Basic-Angebot von<br />
QuickLine Digital TV mit über 170 TV- und Radio-Sendern ist kostenlos.<br />
Das heisst, es ist in den TV/Radio Grundgebühren der Gemeinschaftsantennenanlage<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> von Fr. 9.00/Monat (exkl. Urheberrechtsgebühren<br />
und exkl. Mehrwertsteuer) enthalten.<br />
Natürlich können auch optionale (kostenpflichtige) Pay-Senderpakete, welche<br />
frei wähl- und kombinierbar nach Themen und Sprachen sind, bestellt<br />
werden.<br />
Nur eine kleine Box<br />
Für das QuickLine Digital TV/Radio brauchen Sie lediglich eine Settop-Box.<br />
Diese entschlüsselt die digitalen Signale Ihres TV-Kabelanschlusses und<br />
wandelt sie so um, dass Ihr Fernseher oder Ihr Radio diese übernehmen<br />
kann.<br />
Dieser digitale Empfänger (Settop-Box) kann ab 1. November 2007 bei der<br />
Firma Roth Electronic GmbH, Bernstrasse 9, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong> zum<br />
Aktionspreis von Fr. 149.00 bezogen werden. Die Firma Roth Electronic<br />
GmbH ist ortsansässiger Vertriebspartner der Finecom Telecommunications<br />
AG, Biel.<br />
Informationsunterlagen<br />
Ausführliches Prospektmaterial sowie die analogen und digitalen Sendertabellen<br />
können ab 1. November 2007 bei den<br />
<strong>Gemeinde</strong>betrieben <strong>Münchenbuchsee</strong>, Bernstrasse 8, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
oder<br />
Firma Roth Electronic GmbH, Bernstrasse 9, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
bezogen werden.<br />
Die Sendertabellen sind ab gleichem Datum ebenfalls unter<br />
www.muenchenbuchsee.ch abrufbar.<br />
Bisheriges Senderangebot<br />
Die bestehenden analogen TV- und Radioprogramme sowie der digitale<br />
Sender Teleclub bleiben unverändert in Betrieb. Kundinnen und Kunden<br />
welche nur diese Programme beziehen wollen, müssen keine Änderungen<br />
vornehmen.
Good bye Standby<br />
Warten und Strom fressen<br />
Viele elektrische Geräte «schlafen» im so genannten Standby - Modus.<br />
Fernsehapparate, DVD - Geräte, Drucker, HIFI - Anlagen & Co. brauchen<br />
in diesem Wartezustand unnötig viel Strom.<br />
Meist zeigt ein farbiges Lämpchen, dass Strom fliesst. Sagen Sie diesem<br />
unnötigen Standby - Leerlauf "Good bye!". Die Energiestadt-Stromsparmaus<br />
macht es Ihnen einfach.<br />
Viel Strom für nichts<br />
Immer mehr und neue Geräteanwendungen führen dazu, dass der Standby<br />
- Stromverbrauch laufend wächst. Experten schätzen den Standby - Anteil<br />
heute auf 5 % des Gesamtstromverbrauchs.<br />
Das entspricht der Jahresstromproduktion des Kernkraftwerks Mühleberg<br />
oder der doppelten Jahresproduktion der Wasserkraftwerke Cleuson - Dixence.<br />
Vorbei mit Standby<br />
Fernseher, DVD - Gerät, Satelliten-Receiver und Video, Computer, Drucker,<br />
Bildschirm und ADSL - Modem. Meist hängen diese Geräte an Steckdosenleisten.<br />
Müssen Sie sich jedes Mal verrenken oder unters Pult kriechen,<br />
wenn Sie die Geräte ausschalten wollen? Mit der Energiestadt-<br />
Stromsparmaus sagen Sie dem unnötigen Standby - Stromverbrauch bequem<br />
«Good bye!». Ein Klick – und alle Geräte brauchen null Strom.<br />
Mehr gewinnen als bezahlen<br />
Eine Abschätzung der Schweizerischen Agentur für Energieeffizienz<br />
[S.A.F.E.] zeigt, dass in einem typischen 4-Personen-Haushalt pro Jahr<br />
knapp 900 Kilowattstunden für Standby verbraucht werden. Stromkosten<br />
für diesen Leerlauf: rund Fr. 180.00. Energiestadt-Stromsparmäuse machen<br />
sich darum schnell bezahlt. Übrigens: Geräte mit tiefem Standby -<br />
Verbrauch finden Sie auf www.topten.ch.<br />
Klicken und sparen – Sagen Sie dem Standby „Good bye“<br />
Alleine Fernseher, Video - / DVD - Rekorder und Satelliten-Empfänger<br />
verbrauchen im Standby pro Jahr Strom für rund Fr. 30.00. Mit der Energiestadt-Stromsparmaus<br />
sparen Sie das mit einem Klick locker ein.<br />
Verwaltung mit Energiesparmaus<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung geht mit<br />
gutem Beispiel voran und hat seit<br />
dem 1. Oktober 2007 alle Arbeitsplätze<br />
der Mitarbeitenden mit Stromsparmäusen<br />
ausgerüstet.
Stromsparmäuse<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Energiesparmäuse können zum Selbstkostenpreis von Fr. 20.00 am Schalter<br />
der Öffentlichen Sicherheit bezogen werden. Grössere Mengen<br />
(> 5 Stück) müssen vorbestellt werden.<br />
____________________________________________________________<br />
Problempflanzen bekämpfen, Teil 3<br />
Teil 1und 2: Goldrute und Riesen-Bärenklau; Buchsi-Info Nr. 2 und 3, Juni<br />
und August.<br />
Vergessen Sie nicht, die Fruchtstände der Goldrute mit der Kehrichtabfuhr<br />
zu entsorgen.<br />
Japanischer Staudenknöterich – Reynoutria japonica<br />
Herkunft und Verbreitung<br />
Die 2-3 m hohe krautige Pflanze stammt aus Ostasien und wurde um etwa<br />
1825 in Europa als Zierpflanze eingeführt. Seit etwa 1950 breitet sie sich<br />
sprunghaft aus. Man findet sie an Bach- und Flussläufen aber auch an trockeneren<br />
Standorten wie Wegrändern, Bahn- und Strassenböschungen<br />
sowie an Wegrändern. Sie bereitet ernsthafte Probleme, indem sie die angestammte<br />
Vegetation verdrängt, die Erosion von Uferböschungen fördert<br />
und mit ihrem Wurzelwerk Schäden an Ufersicherungen oder Belägen verursacht.<br />
Der Japanische Staudenknöterich ist weltweit ein gefürchtetes<br />
Unkraut und steht auf der Liste der 100 schlimmsten, gebietsfremden invasiven<br />
Arten.<br />
Biologie<br />
Der Staudenknöterich verbreitet<br />
sich vor allem vegetativ,<br />
indem Teile von Stängeln oder<br />
unterirdischen Ausläufern (Rhizome)<br />
durch Fliessgewässer<br />
oder den Menschen verschleppt<br />
werden. Schon ein<br />
kleines Rhizomfragment von 1.5<br />
cm Länge kann einen neuen<br />
Bestand begründen. Die Verbreitung<br />
durch Samen spielt nur eine geringe Rolle.<br />
Obwohl der Staudenknöterich wie ein Strauch aussieht, ist er eine krautige<br />
Pflanze. Die oberirdischen Pflanzenteile sterben im Herbst ab, den Winter<br />
überdauert die Pflanze im Boden. Die braunen toten Stängel bleiben den<br />
Winter über stehen und zersetzen sich wie die Blätter nur langsam.
Im April schlagen die Knospen aus und wachsen im Mai rasch in die Höhe.<br />
Anschliessend verzweigen sie sich und bilden ein dichtes Blätterdach, unter<br />
dem andere Pflanzen kaum gedeihen können.<br />
Mit den unterirdischen Ausläufern, die bis 7 m lang sind und bis 3 m tief reichen,<br />
unterwandert der Staudenknöterich die angrenzenden Pflanzen, um<br />
dann in einiger Distanz neue Luftsprosse zu bilden. Dank dem schnellen<br />
Wachstum und der unterirdischen Ausbreitung gelingt es dem Staudenknöterich,<br />
Nachbarpflanzen zu überwachsen, zu verdrängen und innert weniger<br />
Jahre sehr dichte, ausgedehnte Bestände zu bilden, die selbst mit Gehölzen<br />
konkurrieren können.<br />
Die zahlreichen schlafenden Knospen an den unterirdischen Pflanzenteilen<br />
können jederzeit neue Pflanzenstängel bilden. Wird eine Pflanze z.B.<br />
durch Mahd ernsthaft geschädigt, kann sich der Bestand deshalb auf diese<br />
Art in kurzer Zeit wieder regenerieren.<br />
Massnahmen<br />
Der Staudenknöterich ist äusserst<br />
schwierig zu bekämpfen. Der Energievorrat<br />
der Pflanze steckt vor allem in<br />
den Rhizomen. Die Vernichtung der<br />
oberirdischen Pflanzenteile drängt die<br />
Pflanze höchstens langfristig zurück.<br />
Bei allen Methoden ist mit mehrjährigen<br />
Nacharbeiten zu rechnen. Bei<br />
grösseren Beständen suchen Sie bitte<br />
die Zusammenarbeit mit der Bauabteilung<br />
der <strong>Gemeinde</strong>!<br />
Vorbeugung: Ihr kommt grösste Bedeutung<br />
zu. Ein weiteres Verschleppen der Pflanze soll unbedingt verhindert<br />
werden. Deshalb:<br />
– Sorgfältiger Umgang mit den anfallenden Pflanzenteilen bei Bekämpfungsmassnahmen!<br />
Alle Pflanzenteile sorgsam zusammennehmen<br />
und in die Kehrichtabfuhr entsorgen, damit sie vollständig absterben!<br />
Sie dürfen keinesfalls in Deponien, Haus- oder Feldrandkompostierungen<br />
gelangen!<br />
– Kontrolle befallsgefährdeter Stellen auf neue Einzelpflanzen. Befallsgefährdet<br />
sind Bereiche um bestehende Bestände und um deponiertes<br />
Material sowie der Uferbereich von Bächen und Flüssen.<br />
– Bestände an Fliessgewässern nach Hochwassern auf lose und verdriftete<br />
Pflanzenteile kontrollieren.<br />
Bekämpfung: 1) Kleinere Einzelpflanzen sorgfältig ausgraben. 2) Mit je einem<br />
Schnitt im Juni und im September kann der Bestand geschwächt und<br />
eine weitere Verbreitung verhindert werden. 3) Beschattung mit Gehölzen<br />
kombiniert mit regelmässigem Schnitt des Staudenknöterichs. 4) Häufige<br />
Beweidung mit Schafen und Ziegen. 5) Den Bestand vor dem Austreiben<br />
im Frühling mit schwarzer Folie abdecken. 6) Den Bestand konsequent
während mindestens 5 Jahren monatlich schneiden. 7) Wiederholte Behandlung<br />
mit geeigneten Herbiziden über mehrere Jahre (nur in Zusammenarbeit<br />
und mit Bewilligung der Fachstelle für Pflanzenschutz).<br />
In unserer <strong>Gemeinde</strong> sind uns Bestände am Bahnhof, bei der Alten Post,<br />
beim Gasthof Bären, an der Bahnböschung bei der Hohle, an der Kirchlindachstrasse,<br />
am Dorfbach, im Limbärgetewald und beim Scheibenstand<br />
Bärenried bekannt. Bei Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:<br />
- Thomas Burri, Bauabteilung, Ressort Hochbau Telefon 031 868 82 52,<br />
burri.t@muenchenbuchsee.ch.<br />
- Felix Winkenbach, Natur- und Vogelschutz <strong>Münchenbuchsee</strong>, Kirchlindachstrasse<br />
10, Telefon 031 869 29 73, felix.winkenbach@bluewin.ch.<br />
Melden Sie bitte Fundorte des Japanischen Staudenknöterichs und<br />
weiterer Problempflanzen ausserhalb von gepflegten Gärten Thomas<br />
Burri.<br />
____________________________________________________________<br />
Sonderausstellung Alt Buchsee<br />
"Wenn eine(r) eine Reise tut"<br />
In der Sammlung Alt Buchsee, im Haus der Bibliothek/Ludothek an der<br />
Bahnhofstrasse 1 in <strong>Münchenbuchsee</strong>, ist momentan wieder eine Sonderausstellung<br />
zu sehen. Mit diesen sporadisch stattfindenden Sonderanlässen<br />
will sich die Sammlung mit ihren historischen Aufnahmen vom Dorf<br />
und seinen Leuten in Erinnerung rufen und gleichzeitig mit dem zur Verfügung<br />
stellen der für Anlässe dieser Art bestens geeigneten Räumlichkeiten<br />
die Durchführung solcher Sonderausstellungen überhaupt ermöglichen.<br />
Die jetzige Sonderschau hat das kreative Schaffen im Zusammenhang mit<br />
dem Reisen zum Thema. Es werden alte, z. T. über hundertjährige Ansichtskarten<br />
und eine erlesene Auswahl der berühmten Bärenkarten vom<br />
Buchser Kunstmaler Karl Gehri gezeigt. Die Karten sind Bestandteil einer<br />
reichhaltigen Kartensammlung, die im Besitze der Sammlung Alt Buchsee<br />
ist. Ergänzt wird die Kartenschau mit Reiseskizzenbüchern, Reisezeichnungen<br />
von Walter Simon und von Bruno Arn neu gestalteten Ansichts-<br />
und Grusskarten "aus der Welt". Gerade in Zeiten der digitalen Übermittlung<br />
von Reiseeindrücken und Grussbotschaften ist das Betrachten der<br />
andern, der traditionellen Art, besonders interessant.<br />
Das Konzept der Ausstellung ist so ausgelegt, dass sowohl die historischen<br />
Bilder und Dokumente der Dauerausstellung wie auch die Exponate der<br />
Sonderausstellung gleichzeitig betrachtet werden können. Mit der Überlagerung<br />
von Neuem auf das Alte, von Beweglichem auf das Statische wird<br />
die Ausstellung als Gesamtes farbig, vielfältig, interessant. Die bewegliche<br />
Wechselausstellung, eingefügt in den historischen Sammlungsbestand,
ergibt nicht nur eine einzigartige Stimmung, sondern auch der Ausstellungsbesucherin,<br />
dem Ausstellungsbesucher die Möglichkeit, selber eine<br />
Reise, nämlich eine Zeitreise, zu machen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag, 12. Oktober 17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag, 13. Oktober 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14. Oktober 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag, 2. November 17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag, 3. November 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 4. November 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag, 16. November 17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag, 17. November 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18. November 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag, 30. November 17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag, 1. Dezember 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 2. Dezember 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Bahnhofstrasse1, <strong>Münchenbuchsee</strong> (<strong>Gemeinde</strong>bibliothek/Ludothek)
Wir gratulieren<br />
Folgende Geburtstage konnten gefeiert werden:<br />
95. Geburtstag<br />
am 2. September 2007<br />
Hedwig Reber<br />
Moosgasse 15, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
90. Geburtstag<br />
am 4. Oktober 2007<br />
Georgette Wenger<br />
Bernstrasse 13, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Liebe Jubilarinnen<br />
Für die Zukunft wünschen wir Ihnen viel Glück, gute Gesundheit<br />
und viele sonnige Tage.
Aus der Schule<br />
Homepage: www.muenchenbuchsee-schulen.ch<br />
Kopfläuse, Merkblatt für Eltern<br />
Vorgehen beim Auftreten von Kopfläusen<br />
in Kindergarten und Schule<br />
Elternkonferenz S P I T E X Dienste Schulärztlicher Dienst<br />
Prim Buchsi <strong>Münchenbuchsee</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
und Umgebung<br />
Sehr geehrte Eltern<br />
In der Klasse Ihres Kindes wurden Kopfläuse festgestellt. Bitte lesen<br />
Sie dieses Merkblatt aufmerksam durch und befolgen Sie die Anweisungen.<br />
1. Was sind Kopfläuse?<br />
Kopflausbefall ist sowohl in Industrie- als auch in Entwicklungsländern<br />
alltäglich und kommt bei allen Altersstufen und in allen sozialen Schichten<br />
vor. Entgegen einer noch immer weit verbreiteten Meinung ist das<br />
Auftreten von Kopfläusen nicht das Resultat mangelnder Hygiene. Ein<br />
Kopflausbefall soll daher nicht verheimlicht werden. Nur durch<br />
Zusammenarbeit kann es gelingen, die Läuse wirksam zu bekämpfen.<br />
Kopfläuse sind Hautparasiten des Menschen und ernähren sich nur von<br />
dessen Blut. Die Übertragung erfolgt praktisch ausschliesslich durch<br />
direkten Kopf-zu-Kopf-Kontakt, nur in seltenen Fällen durch das Teilen und<br />
Austauschen von Kopfbedeckung, Kämmen und anderen persönlichen<br />
Gegenständen. Läuse werden nur selten gesehen. Sie sind lichtscheu und<br />
verschwinden sofort im Dunkeln. Ausgewachsene Läuse haben etwa die<br />
Grösse eines Sesamsamens, ca. 3 mm. Läuse krallen sich an Haaren und<br />
Kopfhaut fest. Sie können aber weder springen noch fliegen. Läusebefall<br />
verursacht einen starken Juckreiz der Kopfhaut.<br />
Die Nissen - die Eier der Läuse – kleben fest am Haarschaft. Sie haben<br />
etwa die Grösse eines Sandkorns und können von Auge gerade noch<br />
knapp erkannt werden. Sie sehen aus wie Haarschuppen, sind aber – im<br />
Gegensatz zu Schuppen – nur schwer zu entfernen.
Weder die Schule, noch der schulärztliche Dienst, noch die SPITEX-<br />
Dienste, sondern die Eltern sind verantwortlich für die Durchführung<br />
der Haarkontrolle und die Behandlung von Kopflausbefall.<br />
2. Haarkontrolle auf Kopfläuse<br />
Verteilen Sie grosszügig eine gängige Haarpflegespülung auf dem nassen<br />
Haar und entwirren es mit einem normalen Kamm. Die Haarpflegespülung<br />
macht es allfälligen Läusen schwierig, sich zu bewegen und das Haar<br />
lässt sich einfacher kämmen. Am einfachsten und schnellsten finden Sie<br />
danach die Läuse mit der Hilfe eines speziellen Nissenkamms (erhältlich<br />
in Apotheke und Drogerie): kämmen Sie damit systematisch das ganze<br />
Kopfhaar durch. Anschliessend kontrollieren Sie den Kamm auf hängen<br />
gebliebene Läuse, indem Sie ihn wiederholt in Küchenpapier ausstreichen.<br />
Danach kann die Pflegespülung wieder ausgewaschen werden.<br />
3. Massnahmen und Behandlung<br />
Als allgemeine Massnahme sollen lange Haare zusammengebunden werden.<br />
Ziel der Massnahmen und Behandlung ist, alle Läuse und Nissen<br />
aus dem Kopfhaar zu entfernen. Je nach Situation muss dabei unterschiedlich<br />
vorgegangen werden:<br />
a) Sie haben bei der Haarkontrolle keine Läuse gefunden.<br />
Bitte wiederholen Sie bis zur Entwarnung durch die Schule die<br />
Haarkontrollen zweimal wöchentlich mit Haarpflegespülung und<br />
Nissenkamm.<br />
b) Es sind Nissen vorhanden, aber keine lebenden Läuse sichtbar.<br />
Verwenden Sie in diesem Stadium noch kein Shampoo gegen<br />
Läuse (Vermeidung von Resistenzen; die Läuseshampoos wirken<br />
nicht gegen Nissen)!<br />
So lange keine lebenden Läuse gefunden werden, die Haare<br />
täglich mit der Haarpflegespülung und dem Nissenkamm<br />
kontrollieren, bis keine Nissen mehr nachweisbar sind. Zusätzlich<br />
empfiehlt sich eine mechanische Entfernung der Nissen z.B. mit<br />
Fingernägeln oder Abschneiden einzelner stark nissenbefallener<br />
Haare.<br />
Sobald lebende Läuse auftreten, muss die Behandlung gemäss<br />
Punkt 3c) durchgeführt werden.<br />
c) Sie finden bei Ihrem Kind lebende Läuse.<br />
Melden Sie umgehend der Lehrkraft Ihres Kindes den<br />
festgestellten Läusebefall. Auch Tagesmütter, Mittagstisch etc.<br />
benachrichtigen.<br />
Bitte verwenden Sie in diesem Stadium sofort ein Shampoo<br />
gegen Läuse. Wirksame Läuseshampoos erhalten Sie in<br />
Apotheken und Drogerien, wo Sie auch über die genaue
Anwendung informiert werden können. Die Behandlung mit dem<br />
Läuse-Shampoo soll an den Tagen 0, 7 und 14 erfolgen (das<br />
heisst: während drei Wochen am jeweils gleichen Wochentag).<br />
Zwischen den Behandlungstagen kontrollieren Sie mittels der<br />
Haarpflegespülung und dem Nissenkamm, ob Sie noch lebende<br />
Läuse auf dem Kopf finden.<br />
Schwimmunterricht, Anwendung von normalem Haarshampoo<br />
und Haare föhnen sind zwischen den Behandlungstagen erlaubt.<br />
Führen Sie auch bei allen anderen Familienmitgliedern im<br />
gleichen Haushalt die Haarkontrolle gemäss Punkt 2 durch und<br />
behandeln Sie falls nötig mit Läuseschampoo.<br />
Die Haarkontrollen sollen so lange durchgeführt werden, bis von der Schule<br />
mitgeteilt wird, dass die Kontrollen nicht mehr nötig sind.<br />
4. Reinigung und Wäsche<br />
Es ist nicht mehr nötig, dass Sie täglich die Bettwäsche waschen oder<br />
Plüsch- und Kuscheltiere 24 Stunden in den Tiefkühler legen, etc.<br />
Betreiben Sie keinen grossen Aufwand. Benutzte waschbare Sachen<br />
können einmal bei 60 Grad gewaschen werden, alles andere kann mit dem<br />
Staubsauger gereinigt oder während 2 Tagen nicht benutzt werden. Nach 2<br />
Tagen ohne Blutmahlzeit sind alle Läuse tot.<br />
Kämme, Bürsten und andere Haarutensilien können während 10 Minuten in<br />
heisses Wasser gelegt werden.<br />
5. Haben Sie Fragen?<br />
Bei Unklarheiten wenden Sie sich an die SPITEX-Dienste, Kirchgasse 9,<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, Tel. 031 869 20 66 (Mo - Fr 9 - 11 Uhr,<br />
13.30 - 14.30 Uhr). Es ist sinnvoll, wenn sich Eltern einer von Kopfläusen<br />
befallenen Schulklasse gegenseitig informieren und unterstützen.<br />
Mit der Einhaltung all dieser Massnahmen helfen Sie aktiv mit, eine<br />
Weiterverbreitung der Parasiten zu verhindern. Wir danken Ihnen für<br />
Ihre wertvolle Mitarbeit.
Klassenzuteilung an Kommissionsmitglieder<br />
Schuljahr 2007 / 2008<br />
Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der Kommissionsmitglieder und der<br />
ihnen zugeteilten Klassen für das Schuljahr 2007 / 2008.<br />
Kindergartenkommission<br />
Kommissionsmitglied zugeteilte Lehrkraft Kindergarten<br />
Fahrni Pascale (Präsidentin)<br />
Schöneggweg 42, Tel. 031 869 09 26<br />
Beer Markus Matter Erika /......................... Bodenacker 1<br />
Lochstiegweg 13 Sieber Regina<br />
031 869 30 73 Allemann Fabienne .............. Bodenacker 2<br />
Blaser Brigitte Sägesser Sarah .................... Hübeli 1<br />
Mettlen 1C, Diemerswil<br />
031 862 01 59<br />
Eckstein Christine Leuenberger Andrea / ........... Neumatt 1<br />
Lochstiegweg 26 Hafner Silvia<br />
031 869 56 36<br />
Griesser Franziska Wetzel Dajana....................... Ursprung 1<br />
Seedorfweg 41<br />
031 911 08 93<br />
Lietz Scheurer Andrea Nessier Sabrina / .................. Ursprung 2<br />
Oberdorfstr. 83 Güttinger Christina<br />
031 869 33 89<br />
Lüthi Annegret Fleury Tamara ...................... Hübeli 2<br />
Seedorfweg 2 Graf Regula / ........................ Neumatt 2<br />
031 869 22 17 Wütschner Evelyne<br />
Steiner Pamela Lorenzetti Christine / ............. Allmend 1<br />
Parkweg 19 Fivian Iris<br />
031 862 01 10 Heinzelmann Katharina......... Allmend 2
Primarstufenkommission<br />
Kommissionsmitglied zugeteilte Lehrkraft Schulhaus<br />
Bartlome Françoise (Präsidentin)<br />
Hofwilstr. 11, Tel. 031 869 28 54<br />
Dauwalder Susanna Fleury Claudine..................... Paul Klee<br />
Oberdorfstr. 67 Gribi Pierrette/Marti Pia......... Paul Klee<br />
031 869 43 50 Matthey Jean-Pierre.............. Paul Klee<br />
Müller Markus........................ Bodenacker<br />
Frischknecht Carmen Aebi Silvia ............................. Paul Klee<br />
Kilchmattweg 8 Freudiger Brigitt..................... Paul Klee<br />
031 869 34 80 Gäumann Irène ..................... Allmend<br />
Seiler Res.............................. Waldegg<br />
Studer David ......................... Waldegg<br />
Geissbühler Barbara Bühler Nicole......................... Allmend (HPA)<br />
Unterfeldweg 98 Seiler Christine...................... Bodenacker<br />
031 869 00 80 Spiegel Evelyne .................... Waldegg<br />
Valsangiacomo Nicole .......... Waldegg<br />
Wälchli Therese .................... Paul Klee<br />
Fachlehrkräfte<br />
Kämpf Schläfli Henriette Bangerter Marc ..................... Waldegg<br />
Höheweg 23 Bürki Marianne...................... Bodenacker<br />
031 332 39 86 Giger Daniel .......................... Bodenacker<br />
Wyler Mia .............................. Bodenacker<br />
Ritzmann Anna Aellen Magdalena ................. Waldegg<br />
Hofmatt 18 Rinder Hanna........................ Dorf<br />
031 862 01 56 Studer Gertrud ...................... Dorf<br />
Zirlick Corinne ...................... Dorf<br />
Lüthi Hanspeter Anker Christine/Rohr Katharina . Pavillon<br />
Seedorfweg 2 Gsteiger Ursula ..................... Pavillon<br />
031 869 22 17 Müller Claudia ....................... Dorf<br />
Schläppi Eva ......................... Dorf (Logopädie)<br />
Vardi Brigitte.......................... Pavillon<br />
Siegenthaler Stocker Silvia Flückiger Anita ...................... Allmend<br />
Bernstr. 68 Furer Ursula .......................... Bodenacker<br />
031 869 47 38 Schafroth S. / Wiedemar Ch. Dorf<br />
von Allmen Andrea................ Waldegg
Zimmer Hans-Peter Chapuis Bruno ...................... Waldegg<br />
Juraweg 20 Fahrni Caroline...................... Waldegg<br />
031 869 28 26 Hofmann Hans-Peter ............ Waldegg<br />
Hübschi Monika .................... Paul Klee<br />
Winzenried Jürg .................... Bodenacker<br />
Sekundarstufenkommission<br />
Kommissionsmitglied zugeteilte Lehrkraft Schulhaus<br />
Wüthrich Pia (Präsidentin)<br />
Juraweg 48, Tel. 031 869 15 52<br />
Frei Anita Proppe Albrecht .................... Bodenacker<br />
Hofmatt 30 Suri Adrian ............................ Bodenacker<br />
Tel. 031 869 36 73<br />
Fretz Beatrice Flückiger Evelyn.................... Riedli<br />
Bärenriedweg 1 Michel Jürg............................ Riedli<br />
Tel. 031 869 32 16<br />
Genhart Feigenwinter Luzia Geissbühler Christoph .......... Bodenacker<br />
Paul Klee-Str. 13 Rohr Albert............................ Bodenacker<br />
Tel. 031 869 26 59<br />
Jegerlehner Rolf Lienhard Andreas.................. Bodenacker<br />
Kohlholz 23, Diemerswil Marti Raphael........................ Riedli<br />
Tel. 031 869 17 58<br />
Lopez Cesar Freiburghaus Urs .................. Bodenacker<br />
Bärenriedweg 5 Schori Theo........................... Bodenacker<br />
Tel. G: 031 634 34 84 Vogt Maria............................. Riedli<br />
Luginbühl Dorly Urs Hofer............................... Bodenacker<br />
Kipfgasse 8 Rupp Anna ............................ Riedli<br />
Tel. 031 869 27 93<br />
Schenk Esther Meier Rafael.......................... Bodenacker<br />
Ursprungstr. 104 Wittwer Oliver........................ Riedli<br />
Tel. 031 869 18 35<br />
Vogt Gabriella Kammermann Andrea........... Riedli<br />
Paul Kleestr. 29 Pressmann Ilse Maria ........... Riedli<br />
Tel. 031 869 28 72
Zürcher Heinz Gschwind Peter..................... Bodenacker<br />
Höheweg 51 Reber Kurt............................. Bodenacker<br />
Tel. 031 869 25 82<br />
____________________________________________________________<br />
Pensionierungen<br />
Dorli Marti Ambros<br />
Dorli Marti wurde auf den 1. April 1988 an unsere Schule gewählt. Seither<br />
unterrichtete sie auf der Unterstufe als Fachlehrerin für musikalische<br />
Grundschule. Offiziell trat sie bereits am 31. Januar 2007 in den Ruhestand,<br />
doch stellte sie sich dafür zur Verfügung, ihre Klassen bis zum Ende<br />
des Schuljahres zu führen, um den Kindern einen Wechsel mitten im<br />
Schuljahr zu ersparen.<br />
Christina Mühlethaler-Schindler<br />
Christina Mühlethaler wurde auf den 1. April 1964 an die Primarschule<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> gewählt. Sie unterrichtete im „Unteren“, dem heutigen<br />
Dorfschulhaus. Nach einem mehrjährigen Unterbruch nahm sie 1986 ihre<br />
Tätigkeit in der Allmend wieder auf, bevor sie zurück ins Dorfschulhaus<br />
wechselte, wo sie bis Juli 2007 eine 1./2. Klasse (rotierend) führte.<br />
Christina Mühlethaler Dorli Marti
Heidi Hausammann<br />
Heidi Hausammann wurde auf den 1. April 1975 an die<br />
Sekundarschule <strong>Münchenbuchsee</strong> gewählt. Sie<br />
unterrichtete seither das Fach Hauswirtschaft. Neben<br />
ihrer Tätigkeit an unserer Schule war und ist sie<br />
Präsidentin der Fachkommission „Hauswirtschaft“ des<br />
Schweizerischen Lehrerinnen- und Lehrervereins LCH.<br />
Lorenz Derungs<br />
Lorenz Derungs wurde auf den 1. April 1973 an die<br />
Sekundarschule <strong>Münchenbuchsee</strong> gewählt. Er<br />
unterrichtete seither als Sekundarlehrer phil. hist. vor<br />
allem die Fächer Deutsch, Englisch, Geschichte und<br />
technisches Gestalten, davon viele Jahre als Klassenlehrer<br />
mit einem vollen Pensum.<br />
Peter Polla<br />
Peter Polla wurde auf den 1. April 1981 ein zweites Mal<br />
an die Primarschule <strong>Münchenbuchsee</strong> gewählt,<br />
nachdem er zwischenzeitlich als Berufsberater tätig<br />
war. Nach dem Wechsel des Schulsystems wurde er<br />
Reallehrer an der Sekundarstufe I. Dort unterrichtete er<br />
mit vollem Pensum als Klassenlehrer bis zu seiner<br />
Pensionierung.<br />
Die Sekundarstufenkommission und die Schulleitung der Sekundarstufe I<br />
danken den Pensionierten herzlich für ihr grosses, langjähriges Engagement<br />
für unsere Schule und wünschen ihnen gute Gesundheit und viel<br />
Glück in ihrem neuen Lebensabschnitt.
Dienstjubiläen Lehrerschaft – August 2007<br />
20 Jahre Beatrice Deak-Hediger Lehrerin Primarstufe<br />
20 Jahre Ursula Durisch-Thomi Lehrerin Primarstufe<br />
20 Jahre Rosemarie Le Grand Lehrerin Kindergarten<br />
20 Jahre Christine Lorenzetti-Rytz Lehrerin Kindergarten<br />
15 Jahre Erika Matter-Strahm Lehrerin Kindergarten<br />
15 Jahre Ruedi Bischoff Heilpädagoge<br />
Erika Matter-Strahm Christine Lorenzetti-Rytz<br />
Ruedi Bischoff Ursula Druisch-Thomi<br />
____________________________________________________________<br />
Ski- und Snowboardlager Schönried 2008<br />
Unterkunft: Ferienheim des Amtes Fraubrunnen<br />
Kosten: Fr. 270.00 (inklusive Skiliftabonnement)<br />
TeilnehmerInnen: SchülerInnen vom 5. - bis 9. Schuljahr können sich<br />
anmelden. Bei zu vielen Anmeldungen ist das Datum<br />
des Poststempels massgebend!<br />
Leiterteam: T. Melliger, M. Wyler, J. Winzenried, M. Künti,<br />
J. Buttler, T. Zollinger, M. Schenkel, P. Liniger,<br />
L. Wyler, P. Gärtner, M. Rölli
Allgemeines: Das Lager findet 2008 vom Montag 4. Februar bis<br />
Freitag 8. Februar statt. Die TeilnehmerInnen werden<br />
auch am Freitagnachmittag bis ca. 15.00 Uhr Ski fahren<br />
können. Ausrüstungsliste und genaue Angaben<br />
folgen später. Die Lager- und Hausordnung ist nachfolgend<br />
ersichtlich. Das Lager findet auch bei schlechten<br />
Schneeverhältnissen statt. Die Anmeldung ist verbindlich.<br />
Bei späten Abmeldungen muss ein Teil der<br />
Kosten verrechnet werden. Es besteht die Möglichkeit<br />
neben Skifahren auch zu Snowboarden. NUR<br />
FORTGESCHRITTENE BOARDER!!!!!<br />
Allfällige Fragen: können an: Mia Wyler 031 371 19 25 gestellt werden.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Anmeldung<br />
Zwischen 3. November und 14. November 2007. Anmeldungen werden<br />
nach Datum des Poststempels berücksichtigt!<br />
Mia Wyler, Friedensstrasse 11, 3007 Bern<br />
Ich melde mein Kind zur Teilnahme am Skilager 2008 in Schönried an:<br />
Bitte in Blockschrift schreiben und pro Kind eine Anmeldung senden.<br />
Name: .................................................... Geschlecht (M oder W) ................<br />
Vorname: ................................................ Jahrgang: .................<br />
Name und Vorname des gesetzlichen Vertreters:<br />
......................................................................................................................<br />
Adresse: ......................................................................................................<br />
Telefon: ...........................................<br />
Klasse: .............. KlassenlehrerIn: ...........................<br />
Schulhaus: .......................................<br />
Ich möchte Skifahren Snowboarden<br />
Mit der Anmeldung akzeptiere ich ebenfalls die auf der Rückseite dieses<br />
Blattes gedruckte Lager- und Hausordnung.<br />
Ort und Datum: .....................................................<br />
Unterschrift: ......................................
Ferienheim Amt Fraubrunnen Schönried bei Gstaad<br />
Haus- und Lagerordnung<br />
1. Das Ferienheim darf nur mit Hausschuhen betreten werden (Zoccolis<br />
sind für die Steinböden ungeeignet).<br />
2. Für die Teilnehmenden gilt ein Rauchverbot. Ebenso verboten ist der<br />
Konsum von alkoholischen Getränken.<br />
3. In den Zimmern herrscht Kaugummiverbot, ebenso ist der Konsum von<br />
Getränken und Lebensmitteln im Zimmer untersagt.<br />
4. Für Beschädigungen an Mobiliar und Einrichtungen sind die Benützer<br />
haftbar.<br />
5. Beim Verlassen des Hauses sind in den Zimmern alle Fenster zu<br />
schliessen.<br />
6. Aus Sicherheitsgründen (Übermüdungsgefahr) ist ab 22.00 Uhr normalerweise<br />
Nachtruhe. Die Lagerleitung behält sich Ausnahmen vor.<br />
7. Der Besuch von Gaststätten sowie das Verlassen des Heimes ohne die<br />
Erlaubnis der LeiterInnen sind untersagt.<br />
8. SchülerInnen, die sich der Lagerordnung nicht unterziehen, müssen mit<br />
disziplinarischen Massnahmen rechnen. Sie können vom Leiterteam<br />
nach Hause geschickt werden.<br />
____________________________________________________________<br />
Weihnachtsfenster im Bodenackerschulhaus<br />
Die Klasse Bambus (Real Oberstufe, C. Geissbühler) gestaltet die Fenster<br />
mit Farbe, Form und Licht im Trakt zwischen den beiden Schulhäusern. Sie<br />
sind von der Aula her gut zu sehen. Die Fenster sind Abends und Morgens<br />
beleuchtet. Zu bewundern sind die Fenster ab Mitte November bis Ende<br />
Januar. Nicht verpassen, es lohnt sich!<br />
____________________________________________________________<br />
Schwimmunterricht<br />
Die Erziehungsdirektion des Kantons Bern hat den Schulen Empfehlungen<br />
zur Sicherheit und Qualität im Schwimmunterricht abgegeben. Eine Überprüfung<br />
der Situation an der Primarstufe hat ergeben, dass die Empfehlungen<br />
betreffend Gruppengrösse, gültige Lebensrettungsbrevets der Lehrkräfte<br />
und Anzahl ausgebildeter Begleitpersonen nicht befolgt werden können.<br />
Der Schwimmunterricht ist ein sehr wertvolles Angebot unserer Schule. Die<br />
Schulkommissionen sind jedoch dafür verantwortlich, dass die Lehrkräfte<br />
für die Ausübung ihrer Aufgaben und zur Erfüllung ihrer Obhutspflicht entsprechend<br />
qualifiziert sind und angemessene Klassengrössen gebildet<br />
werden. Die Empfehlungen des Kantons haben deshalb Fragen in Bezug<br />
auf die Haftung der Lehrkräfte und der <strong>Gemeinde</strong> aufgeworfen. Diese
müssen nun geklärt werden. Deshalb hat die Primarstufenkommission entschieden,<br />
per 10. September 2007 den Schwimmunterricht sowie das Baden<br />
auf Schulreisen bis auf weiteres für die Primarstufe einzustellen. Stattdessen<br />
finden Sportlektionen mit anderen Inhalten statt.<br />
Die Zentralschulkommission wird sich an ihrer nächsten Sitzung mit der<br />
Problematik befassen und nach geeigneten Lösungen suchen.<br />
____________________________________________________________<br />
Aufgabenhilfe <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Zweck<br />
Die Aufgabenhilfe bietet Unterstützung beim Lösen der Hausaufgaben. Die<br />
Schülerinnen / Schüler erhalten die Möglichkeit, in einem ruhigen und geschützten<br />
Umfeld ihre Hausaufgaben in Gruppen von maximal 4 Schülern<br />
zu erledigen. Sie werden jeweils durch eine Aufgabenhelferin betreut. Die<br />
Aufgabenhilfe ist jedoch kein Nachhilfeunterricht und kein Kinderhütedienst.<br />
Sie eignet sich besonders für Kinder, deren Eltern aufgrund von<br />
sprachlichen, beruflichen oder anderen Gründen nicht immer bei der Erledigung<br />
der Hausaufgaben mithelfen können.<br />
Start<br />
Die Aufgabenhilfe startet nach den Herbstferien am 15. Oktober 2007.<br />
Anmeldung und Verbindlichkeit<br />
Die An- und Abmeldung erfolgt semesterweise schriftlich via Eltern/ Erziehungsberechtigte<br />
oder Lehrkraft und ist verbindlich. Nicht besuchte Lektionen<br />
werden nicht zurückerstattet. Die Anmeldung gilt jeweils für ein halbes<br />
Jahr und wird ohne ausdrückliche Abmeldung bis zwei Wochen vor Semesterende<br />
automatisch um ein weiteres Semester verlängert! Neues<br />
Schuljahr = Neue Anmeldung! (1. Semester: 15. Oktober 2007 – 1. Februar<br />
2008 und 2. Semester: 11. Februar - 4. Juli 2008) Nachmeldungen für den<br />
angelaufenen Herbstkurs sind noch möglich!<br />
Kosten<br />
Fr. 90.00 pro (Besuch 1 x pro Woche) resp. Fr. 180.00 pro Semester (Besuch<br />
2 x pro Woche). Die Zahlung erfolgt mittels Rechnung und Einzahlungsschein<br />
im Voraus.<br />
Verantwortung<br />
Die Eltern sorgen für das regelmässige und pünktliche Erscheinen ihres<br />
Kindes. Sie sind für das rechtzeitige Abmelden ihres Kindes bei der jeweiligen<br />
Aufgabenhelferin oder Koordinatorin verantwortlich. Die Schülerinnen/<br />
Schüler sind dafür besorgt, dass die Hausaufgaben im Aufgabenheft eingetragen<br />
sind und nehmen das dafür nötige Material wie Schreibzeug und<br />
Malstifte mit in die Aufgabenhilfe. Bei Problemen nehmen die Koordinatorin
oder die Aufgabenhelferinnen direkt Kontakt zu den Eltern / Erziehungsberechtigten<br />
und/oder den Lehrkräften auf (organisatorische Probleme; inhaltliche<br />
Fragen zu den Aufgaben; etc.). Versicherung und Haftung ist Sache<br />
der Eltern/ Erziehungsberechtigten.<br />
Vorbehalt<br />
Die Gruppeneinteilung erfolgt nach Anmeldungseingang und Kapazitäten.<br />
Der Besuch einer zweiten oder dritten Lektion ist nur bei genügend Kapazität<br />
der Aufgabenhelferinnen möglich. Die Durchführung der Aufgabenhilfe<br />
ist abhängig von der Anzahl der eingehenden Anmeldungen sowie der Verfügbarkeit<br />
von Schulräumen in den angebotenen Schulhäusern.<br />
____________________________________________________________<br />
Anmeldung<br />
Name/Vorname des Kindes*………………..………………………………………………..…..<br />
Name/Vorname der Eltern*………………………………….……………………..……………..<br />
Adresse*……………………………………………………………….…………....……………..….<br />
PLZ/Ort*……………………………………………………………….…………….…………..……..<br />
Telefon P*/ Mobile.………………………………………………………...……………………….<br />
Geburtsdatum des Kindes……………….…………………………... …….….… m w<br />
Klasse*………. Lehrkraft*……..……………………Schulhaus:…….………….………………..<br />
Problemfächer / Spezielle Unterstützung ? :…………….…………………………..………....<br />
…………………………………………………………………….…………..…….……….……........<br />
Bitte gewünschte Lektion(en) ankreuzen:<br />
Schulhaus<br />
Tag<br />
Montag<br />
15.25h – 16.10 Uhr<br />
Montag<br />
16.15h – 17.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
15.25h – 16.10 Uhr<br />
Dienstag<br />
16.15h – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
15.25h – 16.10 Uhr<br />
Donnerstag<br />
16.15h – 17.00 Uhr<br />
Waldegg<br />
1. – 6. Klasse<br />
Kein Angebot<br />
Kein Angebot<br />
Paul Klee<br />
1. – 6. Klasse & KKS<br />
Kein Angebot<br />
Kein Angebot<br />
Bodenacker<br />
NUR 5. und 6. Klasse<br />
(siehe auch „Vorbehalt“<br />
Kein Angebot<br />
Kein Angebot<br />
Kein Angebot<br />
Kein Angebot<br />
Ort/Datum………………………………………………….…………………………………….….…<br />
Unterschrift der Eltern/Erziehungsberechtigte*……………..…………………….….……………<br />
Unterschrift des Schülers*………………………………………….……………………..…………<br />
Unterschrift der Lehrkraft*…………………………………………….………………..…….………<br />
∗ zwingend
Anmeldung bitte schnellstmöglist an:<br />
Koordination Aufgabenhilfe<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Eva Lauener<br />
Seedorfweg 24 076 309 29 69<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong> eva.lauener@freesurf.ch<br />
Die Aufgabenhilfe <strong>Münchenbuchsee</strong> wird unterstützt durch den Gemeinnützigen<br />
Frauenverein <strong>Münchenbuchsee</strong>.
Aus dem Kindergarten<br />
Gemeinsamer Ausflug<br />
Kindergartenkommission und<br />
Lehrkräfte für den Kindergarten
Kinder- und Jugendfachstelle<br />
Projektstart Freispielpark Schönegg<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> besitzt etwas<br />
ganz Besonderes. Ein rund<br />
3000m2 grosses Gelände inmitten<br />
des Dorfes, welches für eine<br />
Nutzung durch Kinder, Jugendliche<br />
Familien und Erwachsene reserviert<br />
ist.<br />
Bei schönstem Herbstwetter wurde<br />
am 14. September über die<br />
zukünftige Nutzung des ehemaligen<br />
Robinsonspielplatzes informiert. Über 100 Erwachsene und noch<br />
mehr Kindern nutzten die<br />
Gelegenheit um über 80<br />
Signetvorschläge zu besichtigen<br />
und einen Einblick in den<br />
geplanten Freispielpark zu<br />
erhalten.<br />
Der Vorstand der IG<br />
Freispielpark Schönegg sorgte<br />
mit Risotto für das leibliche<br />
Wohl der Besucherinnen und<br />
Besucher. Mitglieder der<br />
Spezialkommission Schönegg<br />
und das Architekten-Team erklärten das Projekt und die Kosten.<br />
Fröhlich spielende Kinder,<br />
Erwachsene die Kaffee trinken<br />
und sich miteinander<br />
austauschen, Cervelats und<br />
Äpfel über dem Feuer, farbige<br />
Hände vom Fahnen bemalen<br />
und viele zufriedene Gesichter.<br />
Dieser Tag zeigte, was auf der<br />
Schönegg möglich ist!<br />
Der Ball kommt in`s Rollen…
Zwischen Herbst 2007 und Herbst 2008 werden vielfältige Aktionen zur Finanzierung<br />
des Projekts durchgeführt. Geplant sind unter anderem Kunstauktion,<br />
Sponsorenlauf, Flohmarkt, Herstellung und Verlauf von Bastelarbeiten,<br />
Festaktivitäten und Benefiz-Veranstaltungen.<br />
Der Finanzbedarf für den Bau des Begegnungspavillons, die Einrichtung<br />
des Freispielparks und des neuen Materialraums für die Pfadi beträgt<br />
Fr 450'000.00.<br />
Die Finanzierung soll über Eigenaktionen, Beiträge von Stiftungen, Beitrag<br />
der Konferenz Berner Pfadiheime, öffentliche Institutionen, Sponsoring,<br />
und Kollekten erfolgen.<br />
Falls Sie den Freispielpark Schönegg unterstützen wollen, sind Sie<br />
als Mitglied im Verein IG Freispielpark Schönegg herzlich willkommen.<br />
Weitere Infos zum Verein und zum Projekt unter:<br />
www.freispielpark.ch
Kulturelles<br />
Theater Szene<br />
Verbilligte Billette für frei wählbare Vorstellungen<br />
Das THEATER SZENE präsentiert "IN 80 TAGEN UM DIE WELT"<br />
Vorstellungen ab 20. Oktober 2007 bis 21. Mai 2008<br />
immer Mittwoch, Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr<br />
THEATER SZENE, Rosenweg 36, 3007 Bern<br />
(Tram 9 bis „Wander“ oder Tram 3 bis Endstation „Weissenbühl“)<br />
Eintrittspreise: Fr. 12.00 Erwachsene (Reduktion Fr. 11.00)<br />
Fr. 8.00 Kinder (Reduktion Fr. 9.00)<br />
Billett-Verkauf: <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Bernstrasse 8, Öffentliche Sicherheit<br />
Einwohnerkontrolle, Parterre<br />
____________________________________________________________<br />
Jazz Band<br />
Die Wolverines Jazz Band Bern<br />
spielt am Sonntag, 28. Oktober 2007, 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr im Bären<br />
Buchsi<br />
Eintrittspreise:<br />
• Erwachsene Fr. 30.00<br />
• Schüler Fr. 10.00<br />
Die Musiker, das Bären-Team und die Kulturkommission freuen sich auf Ihr<br />
Kommen.
Kostenlos ins Schlachthaus Theater Bern<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong> ist für die Dauer der Spielzeit 2007/2008<br />
Besitzerin von zwei Theater-Stühlen im Schlachthaus Theater Bern. Das<br />
bedeutet für Sie als Einwohnerin oder Einwohner von <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
dass Sie die Möglichkeit haben, gratis, eine oder mehrere Vorstellungen zu<br />
besuchen.<br />
Was müssen Sie tun?<br />
Sie erkundigen sich auf der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung oder direkt unter<br />
www.schlachthaus.ch über den Theaterspielplan.<br />
Sie suchen sich diejenige/n Vorstellung/en aus, die Sie gerne besuchen<br />
wollen und reservieren Sie die gewünschten Stühle frühzeitig wie folgt:<br />
- telefonisch unter 031 312 60 60 (Telefonbeantworter<br />
rund um die Uhr)<br />
- via Reservieren-Button auf der Homepage<br />
www.schlachthaus.ch/Spielplan<br />
- mit einem E-Mail an reservation@schlachthaus.ch<br />
Wenn mehrere Personen aus <strong>Münchenbuchsee</strong> die gleiche Vorstellung<br />
besuchen wollen, berücksichtigt das Schlachthaus Theater die zuerst eingetroffene<br />
Reservation. Die anderen Personen werden so rasch wie möglich<br />
benachrichtigt.<br />
Der/die von Ihnen auf Ihren Namen reservierte Stuhl/reservierten Stühle<br />
bleiben bis 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn für Sie frei. Sollten Sie bis<br />
dann nicht erschienen sein, kann der Platz gegebenfalls weiterverkauft<br />
werden. Erkundigen Sie sich bitte an der Abendkasse, wo genau sich der<br />
für Sie reservierte Platz befindet. Achtung: Sie müssen nachweisen können,<br />
dass Sie Wohnsitz in <strong>Münchenbuchsee</strong> haben (mittels eines Ausweises)!<br />
Die Kulturkommission wünscht Ihnen viele schöne Stunden im Schlachthaus<br />
Theater.
Vereine<br />
Gemischter Chor und Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Der Gemischte Chor und eine Bläsergruppe der Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
laden ein zu einem vorweihnächtlichen, gemeinsamen Musizieren<br />
offenes<br />
ADVENTSSINGEN<br />
für Jung und Alt<br />
Leitung: Eugen Stähli<br />
Wir singen bekannte Advents- und Weihnachtslieder<br />
Samstag, 15. Dezember 2007 um 17.00 Uhr<br />
in der Kirche <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
____________________________________________________________<br />
Sportclub <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
VAKI-MUKI-Schuttä<br />
Der SC <strong>Münchenbuchsee</strong> führt wiederum ein VAKI-MUKI-Schuttä durch:<br />
Ort: Sportplatz Hirzenfeld<br />
Zeit: 10.00 - 11.00 Uhr*<br />
Termine: jeweils Samstag,<br />
26.4./3.5./17.5./24.5./31.5./7.6./14.6./21.6./28.6.2008<br />
Alter der Kinder: 3 - 6 Jahre<br />
Kosten: CHF 30.00 für 1. Kind<br />
CHF 20.00 ab 2. Kind<br />
Anmeldung: www.scmuenchenbuchsee.ch<br />
oder<br />
stephane.stuebi@scmuenchenbuchsee.ch<br />
Anmeldetermin: 1. April 2008<br />
* je nach Anmeldungseingang kann noch eine weitere Stunde von<br />
11.15 - 12.15 Uhr durchgeführt werden
Natur- und Vogelschutz <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung<br />
(NVM)<br />
Videovortrag von Bertrand Baur:<br />
Begegnungen mit einheimischen Echsen und Schlangen<br />
Donnerstag, 25. Oktober 2007<br />
20.00 Uhr<br />
Kirchgemeindehaus<br />
Wussten Sie schon, dass…<br />
- in unserer nächsten Umgebung vier Echsenarten vorkommen?<br />
- zwei Echsen- und drei Schlangenarten der Schweiz fertig entwickelte<br />
Junge zur Welt bringen, die kurze Zeit nach der Geburt schon völlig<br />
selbständig sind?<br />
- Viper- und Kreuzottermännchen während der Paarungszeit oft in ganzen<br />
Knäueln um ein Weibchen herumliegen oder Paarungskämpfe austragen<br />
ohne ihre Giftzähne zu gebrauchen? Und dabei so erregt sein<br />
können, dass sie selbst einen menschlichen Finger mit einem Rivalen<br />
verwechseln?<br />
Dies und einiges mehr erfahren Sie im Video-Vortrag, zu dem wir Sie herzlich<br />
willkommen heissen.<br />
Auskunft: Fredi Löhrer, 031 869 26 01 oder loehrer.fb@bluewin.ch<br />
Vorankündigung:<br />
Die Beziehung zwischen Mensch und Hund, Vortrag von Felicitas Zopfi,<br />
14. Januar 2008, 20.00 Uhr, Kirchgemeindehaus <strong>Münchenbuchsee</strong>
Hockeyclub <strong>Münchenbuchsee</strong>-Moosseedorf<br />
www.hcm-m.ch<br />
Anfangs September 2007 begannen wir mit dem Vorsaisoneistraining in<br />
Hasle. Bei optimalen Bedingungen (Zeiten, Anzahl Aktivitäten für alle<br />
Mannschaften pro Woche) konnten wir uns weiter gut vorbereiten. Es ist<br />
wichtig, dass wir in der Vorsaison in der „Nähe“ trainieren können. Dies ist<br />
mit Hasle perfekt für uns (früher in Kandersteg war viel weiter). Während 4<br />
Wochen trainierten wir in der Eishalle Brünnli. Abgerundet wurde die Vorsaison<br />
mit diversen Freundschaftsspielen. Mit all unseren Mannschaften<br />
absolvierten wir unsere verschiedenen Trainingslager in Luzern (1. Mannschaft),<br />
Leukerbad (2. Mannschaft, Junioren) und Grindelwald (restliche<br />
Nachwuchsmannschaften). Administrativ musste der ganze Meisterschafts-<br />
Spielbetrieb geplant werden. Mitte Oktober beginnt die Meisterschaft. Ab<br />
17. Oktober 2007 findet auch wieder jeden Mittwoch um 17.15 Uhr unsere<br />
Hockeyschule statt. Anmeldungen sind an joerg.beutler@bluewin.ch zu<br />
richten.<br />
Am 25. September und 26. September 2007 arbeitete der HCM mit ca. 60<br />
Helfern am Eidg. Schwing- und Älplerfest in Aarau mit. Alle die dabei waren<br />
werden diesen Anlass in bleibender Erinnerung behalten.<br />
Thomas Fuhrimann<br />
Präsident HCM<br />
____________________________________________________________<br />
SATUS <strong>Münchenbuchsee</strong>, SAMBU<br />
Lotto, jeder 10. Gang ein Supergang!<br />
Restaurant Löwen, <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Bon für<br />
1 Gratiskarte<br />
SAMBU 2007<br />
Freitag, 26. Oktober ab 20.00 Uhr<br />
Wir beginnen jeweils mit einem Gratisgang<br />
Samstag, 27. Oktober ab 15.00 Uhr durchgehend bis ca. 19.00 Uhr<br />
Zu jeder gekauften Karte erhalten Sie eine gratis!<br />
Sonntag, 28. Oktober ab 15.00 Uhr durchgehend bis ca. 19.00 Uhr<br />
Unsere Turnerinnen und Turner freuen sich zusammen mit dem Wirtepaar<br />
Vogt auf Ihren Besuch.
Kleider- und Schuhsammlung<br />
zugunsten der Nachwuchsförderung im Sport<br />
Unter dem Patronat vom SATUS <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
sammelt TELL TEX mit einem speziell bezeichneten Behälter Sport-<br />
Alttextilien zugunsten des „Nachwuchssportes“.<br />
Sporttextilien und Turnschuhe können Sie künftig in den weissen Sammelbehälter,<br />
welcher bei der Schul- und Sportanlage Riedli steht, entsorgen.<br />
Wir sammeln<br />
Textilien: Trainer, Gymnastikkleider, Turnhosen, T-Shirts Regentrainer,<br />
Badetücher<br />
Schuhe: Turnschuhe, Geräteschuhe<br />
Der Vorstand hofft auf eine rege Benützung.<br />
____________________________________________________________<br />
Musikgesellschaft <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Racletteabend<br />
Am 19. Oktober 2007, ab 18.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus<br />
und anschliessend<br />
Schnägge – Bar im Zelt neben der Paul-Klee - Turnhalle<br />
Wir freuen uns, Sie bei dieser Gelegenheit begrüssen zu dürfen.
Gemeinnütziger Frauenverein <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
www.unser-gfm.ch<br />
Wir laden Sie herzlich zu den nachfolgenden Anlässen ein:<br />
Ski- und Sportbörse<br />
Mittwoch, 17. Oktober 2007, Kirchgemeindehaus <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Annahme: 13.30 - 16.00 Uhr<br />
Verkauf: 17.00 - 18.30 Uhr<br />
Auszahlung + Rückgabe: 19.00 - 20.00 Uhr<br />
Wir nehmen nur aktuelle und saubere Artikel an:<br />
Skis, Skistöcke, Snowboards, Schlittschuhe, Rollerblades, Rollschuhe<br />
usw., Schlitten<br />
Skihosen/-jacken, Winterjacken/-mäntel<br />
Ski-/Snowboardschuhe, Winterschuhe/-stiefel, Wanderschuhe<br />
(Ski und Snowboards werden bei der Annahme durch eine Fachperson<br />
kontrolliert).<br />
Wichtige Hinweise:<br />
Vom Verein wird keine Haftung für abhanden gekommene Gegenstände<br />
übernommen.<br />
20 % des Erlöses werden für gemeinnützige Zwecke zurückbehalten.<br />
Bis 20.00 Uhr müssen alle nicht verkauften Artikel abgeholt werden.<br />
Nicht abgeholtes Bargeld geht in die Vereinskasse und nicht abgeholte<br />
Ware in die Brockenstube GFM.<br />
Morgenkaffee: „Todesfall, was ist zu tun?“<br />
Dienstag, 30. Oktober 2007, 09.00 Uhr, Kirchgemeindehaus<br />
Herr Kurt Reese, Bestattungsdienst, <strong>Münchenbuchsee</strong>, gibt uns Einblick<br />
und Auskunft rund um einen Todesfall. (Eintritt frei - Kollekte)<br />
GFM Café<br />
Freitag, 30. November 2007, 14.00 - 17.00 Uhr, Kirchgemeindehaus<br />
zu Gunsten der Weihnachtsbescherung unserer „Buchsi“-BürgerInnen in<br />
den verschiedenen Alters- und Pflegeheimen.<br />
Besten Dank für Ihre Solidarität und Mithilfe.<br />
Wir verwöhnen Sie mit Kaffee, Tee, belegten „Brötli“, hausgemachten<br />
Torten und sonstigem Gebäck.<br />
Ihre Kinder können Lebkuchen verzieren (CHF 3.00/Stk.).<br />
Im Foyer finden Sie die Marktstände: Brot-/Zopfverkauf, Infos über Veranstaltungen<br />
und Kurse sowie die Angebote des „Lismerchränzlis“.
Wer hat Lust eine Torte oder ein Gebäck für diesen guten Zweck zu<br />
sponsern?<br />
Melden Sie sich bei unserer Präsidentin: Claudia Kammermann,<br />
031 869 41 42<br />
Die Backwaren nehmen wir gerne am Morgen zwischen 09.00 und 10.00<br />
Uhr<br />
im Kirchgemeindehaus entgegen.<br />
Kurse<br />
Kochen: Kürbis - der Allrounder in der Herbst- und Winterküche<br />
Kursdatum/-ort: Donnerstag, 25. Oktober 2007, Schulhaus Waldeck,<br />
Schulküche, Laubbergweg 34, <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
Kurszeit: 19.00 - ca. 22.00 Uhr<br />
Kursleitung: Ruth Jakob, 3315 Bätterkinden<br />
Kosten: Mitglieder + Jugendliche Fr. 25.00, Nichtmitglieder<br />
Fr. 35.00<br />
Anmeldung: bis 18. Oktober 2007 an Ruth Schwarz,<br />
Tel. 031 869 44 69, e-Mail: kurse_werbung@unser-gfm.ch<br />
Glasfusingkurs (nur noch wenige Plätze frei)<br />
Kursdatum/-ort: Montag, 5. November 2007, Glaswerkstatt Irene Kräuchi<br />
Kurszeit: 14.00 - ca. 17.00 Uhr<br />
Kursleitung: Irene Kräuchi, Stettlen<br />
Kosten Fr. 25.00 (Mitglieder + Jugendliche), exkl. Materialkosten<br />
Fr. 35.00 (Nichtmitglieder), exkl. Materialkosten<br />
Anmeldung: bis Montag, 29. Oktober 2007, Ruth Schwarz,<br />
Tel. 031 869 44 69, e-Mail: kurse_werbung @unser-gfm.ch<br />
DER spezielle „Weihnachtsgüetzi-Abend“<br />
Sie bringen ca. 1 kg Teig (Sorten werden bei der Anmeldung koordiniert)<br />
und nehmen 8 verschiedene Sorten „Weihnachtsgüetzi mit nach Hause.<br />
Kursdatum/-ort: Montag, 10. Dezember 2007, Schulhaus Waldeck,<br />
Schulküche, Laubbergweg 34, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Kurszeit: 19.00 - ca. 21.30 Uhr<br />
Kursleitung: Vreni Dellenbach, Zollikofen<br />
Kosten: Fr. 20.00 Mitglieder/Jugendliche, Fr. 30.00 Nichtmitglieder<br />
Anmeldung: bis 30. November 2007 an Vreni Dellenbach,<br />
Tel. 031 911 71 09, e-Mail: deko@unser-gfm.ch
Ständige Kurse Auskunft für diese Kurse erteilt:<br />
- Orientalischer Tanz Margrit Schmid, Kirchlindachstrasse 17,<br />
- Qigong und Yoga / 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
- Schwungvoll durch den Tag 031 869 11 80, kurse@unser-gfm.ch<br />
(Feldenkrais)<br />
Beachten Sie unsere Flyer im Dorf und die Inserate im Amtsanzeiger Fraubrunnen.<br />
Auch Nichtmitglieder sind jederzeit herzlich willkommen!<br />
Die Brockenstube am Höheweg 7 ist jeden Freitag geöffnet von<br />
09.00 - 11.00 und 14.00 - 17.00 Uhr, ausser an Feiertagen und in den<br />
Weihnachtsferien.<br />
____________________________________________________________<br />
Sonderschulheim Mätteli<br />
Mätteli-Brunch<br />
Sonntag, 4. November 2007<br />
Buffet à discrétion, 9.00 bis 14.00 Uhr (Reservationen nicht möglich)<br />
Erwachsene Fr. 25.00<br />
Kinder Fr. 8.00<br />
bis 116 cm gratis<br />
Kuba - Bar, 9.30 bis 16.00 Uhr, Live music<br />
Bewegungsparcours, Schoggikussmaschine, Kugelbahnmeisterschaft,<br />
Spielegge für üsi Chline, Kerzenziehen, Kasperlitheater<br />
Galerie de Mätteli: Blumenzauber<br />
Erlös zugunsten Freispielpark Schönegg, Sonderschulheim Mätteli, Schöneggweg<br />
60, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, Tel. 031 868 92 11, www.maetteli.ch<br />
Beschränkte Anzahl Parkplätze stehen zur Verfügung. Bitte öV benutzen.
Feld- Militär und Pistolenschützen<br />
SCHÜTZENLOTTO IM GASTHOF LÖWEN MÜNCHENBUCHSEE<br />
FREITAG SAMSTAG SONNTAG 16.17.18. NOVEMBER 07<br />
Das bekannte Superlotto mit atraktiven Preisen wie, Vorratskisten, Gemüse<br />
und Fruchtkörben, vielen Fleisch Preisen und Gutscheinen der Ladengruppe<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong>. Goldbarren und Vreneli!!!<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die drei Schützengesellschaften,<br />
Feld-, Militär und Pistolenschützen<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
ALSO NICHT VERGESSEN und viel GLÜCK beim Spiel!!!<br />
____________________________________________________________
Forum 60 Plus <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung<br />
Veranstaltungskalender<br />
Das wöchentliche Angebot<br />
Montag Englischkurse im Lindehus 9.00 – 10.15 Uhr<br />
10.30 – 11.45 Uhr<br />
Wassergymnastik, Schwimmhalle Riedli 16.15 – 17.00 Uhr<br />
Dienstag Englischkurse im Lindehus 9.00 – 10.15 Uhr<br />
10.30 – 11.45 Uhr<br />
Gymnastik, Turnhalle Paul Klee-Schulhaus 16.25 – 17.25 Uhr<br />
Donnerstag Gymnastik, Turnhalle Paul Klee-Schulhaus 16.25 – 17.25 Uhr<br />
Weitere Veranstaltungen<br />
Di. 16.10.07 Schlusswanderung am Murtensee<br />
Mi. 17.10.07 Freies Singen im Kirchgemeindehaus 9.00 Uhr<br />
Mi. 07.11.07 Freies Singen im Kirchgemeindehaus 9.00 Uhr<br />
Stamm im Rest. Tonino (Wilhelm Tell) 10.00 - 11.30 Uhr<br />
Fr. 09.11.07 Kurzwanderung<br />
Mi. 21.11.07 Freies Singen im Kirchgemeindehaus 9.00 Uhr<br />
Mi. 21.11.07 Jahresschlussfeier in der Saalanlage ab 17.00 Uhr<br />
(Programm mit Anmeldung folgt später)<br />
Do 22.11.07 2. Seniorenkonzert des Berner Sympho- 11.15 Uhr<br />
nie-Orchesters im Kultur-Casino Bern<br />
Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90 von<br />
Johannes Brahms<br />
Mi. 05.12.07 Adventssingen und –Stamm mit Kaffee 9.30 Uhr<br />
und Züpfe im Kirchgemeindehaus<br />
(kein Stamm im Rest. Tonino)<br />
Interessentinnen und Interessenten erhalten weitere Auskünfte von der<br />
Sekretärin Marlis Windler, Tel. 031 869 30 62 oder jedem andern Vorstandsmitglied.<br />
____________________________________________________________
Elternclub<br />
Unsere nächsten Veranstaltungen<br />
NACHMITTAGSTREFF<br />
Am 16. Oktober 2007 beginnt der Nachmittagstreff wieder. Jeweils jeden<br />
Dienstagnachmittag von 15.00 – 17.00 Uhr im grossen Saal des Kirchgemeindehauses.<br />
Themen und Infos entnehmen Sie bitte unserem Detailprogramm.<br />
SPORTKLETTERN FÜR KINDER UND IHRE ELTERN<br />
In der Turnhalle Bodenacker kann auch in diesem Winterhalbjahr wieder an<br />
folgenden Samstagen von jeweils 08.00-11.00 Uhr geklettert werden:<br />
20.10.07, 17.11.07 + 8.12.08 sowie 19.1.08, 16.2.08 + 8.3.08. Weitere<br />
Auskünfte erteilt Frau A. Eggenberger unter 031 911 15 28. (Teilnehmerzahl<br />
ist beschränkt!)<br />
SCHNUPPERKURS SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR FRAUEN UND<br />
MÄDCHEN<br />
Im Gewerbepark Felsenau, unter der Leitung von Frau S. Bruha (Kinderjudoschule<br />
Bern) lernen wir zu reagieren, wenn wir uns angegriffen fühlen.<br />
Weitere Infos und Anmeldungen bei Frau A. Eggenberger,<br />
Tel. 031 911 15 28.<br />
RÄBE- BZW. KÜRBISLIECHTLIUMZUG<br />
Unser traditioneller Räbe- bzw. Kürbisliechtliumzug findet dieses Jahr am<br />
Mittwoch, 7.11.07, ab 18.45 Uhr statt. Weitere Infos entnehmen Sie bitte<br />
unserem Detailprogramm.<br />
BURN-OUT BEI ELTERN UND LEHRER/INNEN<br />
Vortrag von Frau Fleur de Lys am Donnerstag, 15. November 2007 von<br />
20.00 – ca. 21.15 Uhr im Kirchgemeindehaus <strong>Münchenbuchsee</strong>. Weitere<br />
Informationen erhalten Sie bei Frau A. Eggenberger, Tel. 031 911 15 28, in<br />
unserem Detailprogramm oder unter www.burn-out-prevention.com<br />
VAKI TURNEN<br />
Aufgrund grosser Nachfrage, findet das VAKI-Turnen ab Samstag, 12. Januar<br />
2008, unter der Leitung von Thomas Kristlbauer, wieder statt. Weitere<br />
Infos in unserem Detailprogramm oder bei Frau A. Eggenberger,<br />
Tel. 031 911 15 28.
TV <strong>Münchenbuchsee</strong>, Damenriege<br />
www.tvbuchsi.ch<br />
Allez Hop Bewegen mit Spass<br />
* Nordic Walking Treff<br />
* Fitgym, Spiel und Spass<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Frauen und Männer<br />
Anmeldung u. Auskunft:<br />
Maya Imhof Tel. 031 869 16 57<br />
maku.imhof@bluewin.ch<br />
* Aerobic<br />
Beweglichkeit, Ausdauer<br />
Bodyforming, Rückenfit, Kraft<br />
* Aquagym/-power<br />
Im brusttiefen Wasser<br />
* Frauen-Fit<br />
* Kinderturnen<br />
Auskunft: Trudi Gächter Tel. 031<br />
869 17 40<br />
linden15@bluewin.ch<br />
* Fit and Fun<br />
Das spezielle Wellness-Angebot<br />
Auskunft: :Pascale Fahrni Tel. 031<br />
869 09 26<br />
p-hfahrni@bluewin.ch<br />
* Volleyball<br />
Aukunft: Irene Herren Tel. 031 879<br />
05 55<br />
Herren.iren@bluewin.ch<br />
* Korbball<br />
Auskunft: Mirjam Marthaler Tel. 031<br />
869 14 22<br />
family-marthaler@bluewin.ch<br />
* Basketball U 15<br />
10 – 15 Jahre<br />
Auskunft: Trudi Gächter<br />
Wiederbeginn: Montag, 15.Okt.<br />
14.00 – 15.15 Uhr<br />
Treffpunkt: Saal-und Freizeitanlage<br />
Wiederbeginn: Donnerstag, 18.Okt.<br />
20.30 – 21.30 Uhr<br />
Turnhalle Waldeck<br />
Wiederbeginn: Montag, 15.Okt.<br />
19.25 – 20.25 Uhr<br />
Turnhalle Riedli<br />
Beginn: Montag, 15.Okt. 20.30 –<br />
21.30 Uhr<br />
Schwimmhalle Riedli<br />
Montag 19.15 – 20.15, Turnhalle<br />
Riedli<br />
Dienstag 20.15 – 21.30, Turnhalle<br />
Waldeck<br />
Beginn: Mittwoch, 17.Okt. Knaben<br />
und Mädchen,<br />
3 ½ - 5 Jahre: 15.00 – 16.00 Uhr<br />
5 ½ - 7 Jahre: 16.00– 17.00 Uhr<br />
Dorfhalle <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Montag. 20.30 – 21.30 Uhr, Turnhalle<br />
Riedli<br />
Dienstag 20.30 – 22.15, Sporthalle<br />
Bodenacker<br />
Montag 20.00 – 21.45, Turnhalle<br />
Hofwil<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Beginn: Donnerstag 18. Okt.<br />
19.00 – 20.15 Uhr<br />
Turnhalle Waldeck
Lollipop<br />
Kinderartikelbörse<br />
Zivilschutzanlage beim Kirchgemeindehaus<br />
Oberdorfstrasse 6, <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 09.00 - 11.00 / 14.30 - 17.00<br />
Donnerstag 09.00 - 11.00 / 14.30 - 17.00<br />
Während den Schulferien (Frühling / Herbst) ist die Börse am Donnerstagmorgen<br />
geöffnet.<br />
F. Becher 031 869 42 32 G. Grimm 031 302 27 02<br />
Y. Schmid 031 982 01 20<br />
____________________________________________________________<br />
Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Kirchenkonzert<br />
Leitung: Dietrich Bögli<br />
Acapassion „Acapellagruppe“<br />
Sonntag, 2. Dezember 2007, 17.00 Uhr<br />
in der Kirche <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Eintritt frei - Kollekte<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
G R O S S E S L O T T O<br />
im Hotel Löwen <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Samstag/Sonntag, 24./25.11.2007, jeweils ab 15.00 und 20.00 Uhr<br />
super Preise: Gold, Uhren, Warengutscheine, Käse, Honig, Fruchtkörbe,<br />
Fleisch, Gemüsekörbe, Millionenlose und vieles mehr!<br />
Jackpot als zweite Gewinnchance!<br />
Auch Sonntagabend ab 20.00 Uhr<br />
Dieses Inserat berechtigt zu einer zusätzlichen Gratiskarte.<br />
Besten Dank für Ihren Besuch und viel Glück!
Rock’n’Roll Club Bern - Buchsi<br />
Gelungener Weltrekordversuch im Europapark Rust<br />
Beinahe 500 Tanzpaare haben am Sonntag, 2. September 2007, im Europapark<br />
in Deutschland einen neuen Weltrekord im Rock’n’Roll Tanzen aufgestellt.<br />
Die Tänzerinnen und Tänzer zeigten zwei Mal ein fixes Programm<br />
während 3 Minuten und 30 Sekunden. Der Rekord vom Oktober 2006 wurde<br />
dadurch gebrochen. Auch der Rock’n’Roll Club Bern – Buchsi war bei<br />
diesem Anlass dabei! Wir konnten ausserdem an diesem „Rock’n’Roll Tag“<br />
im Europapark eine Show unsers Clubs vorführen.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuchen auf unserer Homepage:<br />
www.rrc-bern-buchsi.ch<br />
____________________________________________________________<br />
Karatesportverein Weisser Adler Grauholz<br />
www.karatewa.ch<br />
ANFÄNGERKURS<br />
Di 23. Oktober 2007 + Do 25. Oktober 2007 18.00 Uhr Kinder - 19.00 Uhr<br />
Erwachsene, Bernstrasse 101, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Seit 1988 unterrichtet Sensei Zarko Markovic im Raum <strong>Münchenbuchsee</strong> /<br />
Zollikofen Karate-Do. 2006 hat er bei Prof. Dr. Ilija Jorga, 9. Dan, dem<br />
Gründer des Fudokan-Stils, die Prüfung zum 6. Dan erfolgreich bestanden.<br />
Traditionelles Karate im Fudokanstil kann in jeder Altersstufe erlernt und<br />
praktiziert werden. Schulkindern und Jugendlichen bietet es eine sinnvolle<br />
Freizeitbeschäftigung bei der sie Körper und Willen entwickeln und gleichzeitig<br />
in der Gruppe Sozialkompetenz erlernen. Wettkampfinteressierte<br />
können zudem an den regelmässig stattfindenden Turnieren teilnehmen.<br />
Erwachsenen bietet es eine ideale Mischung aus Fitness, wirksamer<br />
Selbstverteidigung und Entspannung. Es ist ein idealer Gegenpol zum heutigen<br />
Alltagsstress und daher bestens für Frauen und Männer der Altersgruppe<br />
40+ geeignet. Im Verein können Kontakte geknüpft und Freundschaften<br />
gepflegt werden. Kommen Sie doch einmal vorbei – nähere Infos<br />
finden Sie unter www.karatewa.ch
VBC <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
www.vbcm.ch<br />
Herren NLB Heimspiele (Sek. <strong>Münchenbuchsee</strong>)<br />
Datum Gegner<br />
Hinrunde<br />
So 07.10. 16.00 TV Murten VB<br />
Sa 13.10. 20.00 VBC Lutry-Lavaux I<br />
So 21.10. 16.00 CS Chênois VB II<br />
So 28.10. 16.00 Volley Emmen-Nord<br />
Rückrunde<br />
Sa 10.11. 20.00 Lausanne UC II<br />
So 02.12. 16.00 VBC Écublens<br />
So 06.01. 16.00 TV Schönenwerd I<br />
Wir werden mit einem jungen und motivierten Team, das mit zahlreichen<br />
Spielern mit NLA-Erfahrung und erfolgreichen Beachvolleyballern besetzt<br />
ist, die kommende Saison in der NLB bestreiten. Unser Ziel ist es um den<br />
NLB-Meistertitel zu kämpfen und den damit verbundenen Aufstiegsplatz zu<br />
erreichen. Spannende, mit spektakulären Ballwechseln bepackte Spiele<br />
warten auf Sie. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und feuern<br />
sie uns zu Topleistungen an. Ein reichhaltiges Buffet sorgt während<br />
den Spielen für ihr Wohlbefinden.<br />
Damen 1. Liga<br />
Heimspiele (Sek <strong>Münchenbuchsee</strong>)<br />
Datum Gegner<br />
Hinrunde<br />
Sa 13.10. 17.30 VBC Seftigen<br />
Sa 27.10. 18.00 VBC Gerlafingen<br />
So 10.11. 17.30 Münsingen<br />
So 01.12. 18.00 Franches-Mont.<br />
Rückrunde<br />
Sa 08.12. 18.00 Volley Solothurn<br />
So 06.01. 13.30 VBC Biel<br />
Sa 19.01. 18.00 Laufen<br />
Sa 02.02. 18:00 Muri Bern<br />
Sa 09.02. 17:30 Spiez<br />
Mit einigen Veränderungen gegenüber dem letztjährigen Kader nehmen wir die<br />
neue 1. Liga Saison in Angriff. Mit einem Mix von jungen und erfahrenen Spielerinnen<br />
versuchen wir, die letztjährige Playoff-Qualifikation zu wiederho-
len. Wir freuen uns über jede Unterstützung für unser Vorhaben, an jedem<br />
Heimspiel haben wir zudem für Sie eine Überraschung auf Lager!<br />
____________________________________________________________
Zweitägige Schweizermeisterschaft der Seifenkisten<br />
Am 13./14. Oktober 2007 findet das Seifenkistenrennen der Pfadi Buchsi in<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> zum ersten Mal während beiden Wochenendtagen statt.<br />
Als letztes Rennen der Saison werden besonders viele Rennfahrerinnen<br />
und Rennfahrer, auch aus der Westschweiz sowie Veteranen, erwartet,<br />
welche sich auf der attraktiven Strecke im Dorfzentrum messen werden.<br />
Neben den „klassischen“ Seifenkisten erwarten wir auch Seitenwagen,<br />
Bobcars oder Cariolis, die am Samstagnachmittag, 13. Oktober 2007, um<br />
13.10 Uhr zum ersten Lauf starten. Die Rennstrecke Höhenweg (beim<br />
Schulhaus Bodenacker) bis zur Kirchgasse ist wieder mit zahlreichen Schikanen<br />
ausgestattet und verlangt von den Rennfahrerinnen und Rennfahrern<br />
viel Können und Geschick.<br />
Der 36. Grand Prix Buchsi findet dieses Jahr im Herbst als letztes Rennen<br />
der Saison statt. An beiden Renn-Tagen werden sich in sechs Läufen die<br />
aktuell lizenzierten Rennfahrerinnen und Rennfahrer messen. Am Sonntagvormittag<br />
werden in einem siebten Lauf die Veteranen zum 25. Geburtstag<br />
der „Bernischen Seifenkisten Vereinigung“ starten.<br />
Unser Küchenchef lädt Sie zudem an diesem Wochenende in der Festwirtschaft<br />
zu kulinarischen Höhepunkten wie Paella und hausgemachte Raviolini<br />
am Samstag, und einem Wokmenu am Sonntag ein. Sein Grillmeister<br />
sorgt dafür, dass Bratwürste, Hamburger, Hotdogs und Pommes Frites an<br />
beiden Tagen erhältlich sind.<br />
Die Pfadi Buchsi lädt alle Interessierten zu einem spannenden Grand Prix<br />
der geräuschlosen Boliden ein. Gratis-Parkmöglichkeiten befinden sich bei<br />
der Saal- und Freizeitanlage. Am Samstag finden die Läufe um 13.10,<br />
14.30 und 15.50 Uhr statt. Am Sonntag werden die Läufe um 9.00, 10.30<br />
und 14.00 Uhr ausgetragen. Der Veteranenlauf startet um 15.30 Uhr und<br />
die Rangverkündigung ist auf 16.00 Uhr angesetzt.<br />
Weitere Infos finden Sie auf www.pfadibuchsi.ch oder bei der Rennleiterin<br />
Jasmin Möri rennleitung@pfadibuchsi.ch
Veranstaltungskalender<br />
Sa 13.10.07 Pfadi Seifenkistenrennen Schulhausgelände Bodenacker<br />
So 14.10.07 Pfadi Seifenkistenrennen Schulhausgelände Bodenacker<br />
Do 17.10.07 Gemeinnütz. Frauenverein Ski- und Sportartikelbörse Kirchgemeindehaus<br />
Sa 19.10.07 Arbeitermusik DV Amtsmusiktag AMFU Rest. Löwen<br />
Sa 19.10.07 Kirchgemeinde/Kulturkommission 1. Abendmusik Kirche<br />
Sa 19.10.07 Musikgesellschaft Racletteabend Kirchgemeindehaus<br />
Sa 20.10.07 Sportclub Lotto Rest. Löwen<br />
So 21.10.07 Sportclub Lotto Rest. Löwen<br />
Mi 24.10.07 <strong>Gemeinde</strong>bibliothek /<br />
Reiselust? Eine kleine Welt- <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
Kulturkommission<br />
reise<br />
Fr 26.10.07 SATUS Lotto Rest. Löwen<br />
Sa 27.10.07 SATUS Lotto Rest. Löwen<br />
So 28.10.07 SATUS Lotto Rest. Löwen<br />
So 28.10.07 Kulturkommission Wolverines Jazz Band Bern Bären Buchsi<br />
Di 30.10.07 Gemeinnütz. Frauenverein Todesfall: Was ist zu tun? Kirchgemeindehaus<br />
Sa 03.11.07 Jugendmusik Lotto Rest. Löwen<br />
So 04.11.07 Kynologischer Verein Hundeprüfung für Begleit- und<br />
Sanitätshunde<br />
Limbärgete<br />
So 04.11.07 Jugendmusik Lotto Rest. Löwen<br />
Fr 09.11.07 <strong>Gemeinde</strong>bibliothek Erzählnacht: Wir feiern ein magisches<br />
Fest (Anmeldung erforderlich)<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
So 11.11.07 Kirchgemeinde /<br />
Kulturkommission<br />
2. Abendmusik Kirche<br />
So 11.11.07 Mönchebüchsler,<br />
Taktbysser, Taktsurfer<br />
Fasnachts-Eröffnung Rest. Löwen<br />
Do 15.11.07 Trachtengruppe Unterhaltungsabend Saalanlage<br />
Fr 16.11.07 Schützengesellschaften Lotto Rest. Löwen<br />
Fr 16.11.07 Gemischter Chor Konzert Kirchgemeindehaus<br />
Sa 17.11.07 Trachtengruppe Unterhaltungsabend Saalanlage<br />
Sa 17.11.07 Schützengesellschaften Lotto Rest. Löwen<br />
Sa 17.11.07 Gemischter Chor Konzert Kirchgemeindehaus<br />
So 18.11.07 Schützengesellschaften Lotto Rest. Löwen<br />
So 18.11.07 Trachtengruppe Unterhaltungsabend Saalanlage<br />
So 18.11.07 Arbeitermusik Gottesdienst Kirche<br />
Sa 24.11.07 Sportclub Kinderfussballturnier Sporthalle<br />
Sa 24.11.07 Arbeitermusik Lotto Rest. Löwen<br />
So 25.11.07 Sportclub Kinderfussballturnier Sporthalle<br />
So 25.11.07 Musikgesellschaft Totensonntag Friedhof<br />
So 25.11.07 Arbeitermusik Lotto Rest. Löwen<br />
Fr 30.11.07 Gemeinnütz. Frauenverein GFM-Café Kirchgemeindehaus<br />
Sa 01.12.07 <strong>Gemeinde</strong>bibliothek Adventszauber (Kinder ab 5 Jahren)<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
Sa 01.12.07 Jodlerchörli Lotto Rest. Diemerswil<br />
So 02.12.07 Jodlerchörli Lotto Rest. Diemerswil<br />
So 02.12.07 Arbeitermusik Kirchenkonzert Kirche<br />
Den aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie unter<br />
www.muenchenbuchsee.ch -> "Freizeit/Kultur"