Download emcoair Preisliste - emco klima

emcobad emcobau emcoklima 

ab dem 

01. April 2012 

Teuerungszuschlag 

Preisliste emcoair 

6% 

emco Klimatechnik 

Preisliste 2010 

emcoair lüftungskomponenten 

Luftdurchlässe 

Systemklimageräte 

Klappen und Regler

emcoklima - Das Produktprogramm 

emcobad emco emcoklima 





emcoair lüftungskomponenten 



Klappen und Regler 


emcotherm konvektoren 

Boden-, Brüstungs- und Standkonvektoren 

Roll- und Linear-Roste 


emcovent dezentrale Lüftung 

Dezentrale Lüftungssysteme 

Fenster- und Schalldämmlüftungsgeräte 

PCM-Raumtemperierung 


emcocool stille kühlung 

Kühldeckensysteme 

Deckenkühlkonvektoren 

emcoair Lüftungskomponenten 

1.1.- Luftdurchlässe für Komfort- und Industriebereiche 

1.2.- Systemklimageräte zum Heizen, Kühlen, Lüften und Filtern 

1.3.- Klappen und Regler 

emcoair bietet ein breites Spektrum von Luftdurchlässen wie Decken-, Schlitz- und Industrie- 

luftdurchlässen. Sie werden dezent integriert oder sind Aufsehen erregendes Gestaltungselement. 

Das superflache SKG Systemklimagerät ist für eine anschlussfertige Installation in 

Zwischendecken oder Doppelböden konzipiert und ist problemlos nachrüstbar. 

Fordern Sie unsere separate Planungsunterlagen an. 

emcotherm Konvektoren 

2.1.- Bodenkonvektoren · Brüstungs- und Standkonvektoren 

2.2.- Roll- und Linear-Roste 

emco hält ein umfangreiches Programm wasserführender Konvektorsysteme zum Heizen, 

Kühlen und Lüften für die Installation in Böden oder an der Wand bereit. 

Dazu gehören Rostabdeckungen in starrer und rollbarer Ausführung in vielen Materialien 

und Oberflächen. 

Effektive Standkonvektoren zum Kühlen runden das Programm ab. 

Fordern Sie die separate Preisliste und Planungsunterlagen an. 

emcovent Dezentrale Lüftung 

3.1.- Dezentrale Lüftungssysteme 

3.2.- Fenster- und Schalldämmlüftungsgeräte 

3.3.- PCM-Raumtemperiersysteme 

Mit den dezentralen Lüftungssystemen eröffnen sich dem Architekten und Planer 

eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten zwischen zentralen und dezentralen 

Klimatisierungssystemen. Durch den Wegfall der Kanalleitungen kann sowohl auf große 

Versorgungsschächte zu den einzelnen Geschossen wie auch auf zusätzlichen Raum in der 

Zwischendecke verzichtet werden. 


emcocool Stille Kühlung 

4.1.- Kühldeckensysteme 

4.2.- Deckenkühlkonvektoren 

Bei den emcocool Kühldeckensystemen werden Energielasten mittels integrierter Wasser- 

kreisläufe abgeführt. Dieser Wärmeträger zeichnet sich besonders durch seine hohe 

Wärmekapazität und Dichte aus. Für Investoren bedeutet der Einsatz eines Kühldeckensystems 

erheblich weniger Platzbedarf für die Haustechnik. Darüber hinaus sind der 

architektonischen Kreativität kaum Grenzen gesetzt. 


Preisliste emcoair 2010, gültig ab 01.01.2010 für die Bundesrepublik Deutschland. 

Alle Preise verstehen sich in EURO, ohne MwSt. 

Mit Herausgabe dieser Preisliste sind alle früheren Preis- und Konditionsmitteilungen ungültig. 

Preis- und technische Änderungen vorbehalten. 

Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäfts-,Lieferungs- und Zahlungsbedingungen auf Seite 115. 

Bei Aufträgen bis zu einem Netto-Warenwert von 100,- Euro wird eine Bearbeitungsgebühr von 25,- Euro berechnet.

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) 

inhalt 

emcoair Dralldurchlässe 

Typen DRS · LDK · AK · LSA · DAL359 · DAL358 · DAL382 Seite 4 - 15 

zum Lüften 

emcoair Deckenluftdurchlässe 

Typen MSA · VAL DIA Seite 16 - 21 

zum Lüften 

emcoair Schlitzdurchlässe 

Typ SAL15 · SAL35 · SAL50 · SAL-V · SAL-S · SVL Seite 22 - 35 

zum Lüften 

emcoair Rundrohrdurchlässe 

Typ RRA · RRA-V Seite 36 - 39 

zum Lüften 

emcoair Quellluftdurchlässe 

Typen QAL-L QAL-R · QAL-H · QAL-V · QAL-K · HDQ Seite 40 - 45 

zum Lüften 

emcoair Industrieluftdurchlässe 

Typen VVA · ILV · WKD380 · WKD381 · VLD · VLV · LDI · LUWIRO Seite 46 - 59 

zum Lüften 

emcoair Spezialluftdurchlässe 

Typen KSD-1 · KSD-2 · KSD-3 · KSD-W · INDUCTO Seite 60 - 65 

zum Lüften 

emcoair Bodenluftdurchlässe 

Typen BD · BQ · NTK Seite 66 - 69 

zum Lüften 

emcoair Gitter und Verteiler 

Typen G311 · G411 · G418 · G419 · G326 · G328 · G329 · G341 · G342 Seite 70 - 96 

G345 · G346 · G352 · G452 · G361 · G363 G463 · SWG · ALV 

zum Lüften 

emcoair Elektronische Regelkomponenten 

Typ TDR III Seite 97 

emcoair Systemklimageräte 

Typ SKG · SKGelectro · Seite 98 - 99 

zum Heizen, Kühlen, Lüften und Filtern 

emcoair Klappen und Regler 

Typen 363481 · 463481 · JK481 · JK482 ·JK485 · JK486 Seite 100 - 113 

UJ366/UJ367 · UJ368/UJ369 · DK · BVR · IBL · VR · EVR · VRJK 

Gebietsvertretungen Deutschland 

Allgemeine Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen Seite 114 - 115 

Preisliste 2010 · gültig ab 01.01.2010 · Preis- und technische Änderungen vorbehalten. · Technik: Stand 10.08.2009 

3 

emcoair 

Drall- Swirl 

durchlässe 

diffusers 

Teil Part 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 


Industrieluftdurchlässe 

Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 



Gitter/Verteiler 

Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 


Systemklima- 

geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 

emco 

Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm) 

4 

Drahtseilbefestigung 

Aufhängelasche 

Mittelbefestigung 

Ø d 

Ø E 

Ø D, □ D 

Ø DK 

Ø d 

Ø E 

Ø D, □ D 

B 

C 

10- 

25 

G 

C 



Klemmflansch 

Dralldurchlass DRS U (Anschlussart „Übergang“) 

Hochinduktiver Dralldurchlass mit runder oder quadratischer Frontplatte 

mit eingestanzten Luftlenklamellen und integriertem, feststehendem Auslassdiffusor 

aus Stahl, weiß (RAL 9010) beschichtet. Komplett mit Übergangsstück aus Aluminium, 

unlackiert, mit integriertem Lochblech. 

Ausführung DRS Q in Abhängigkeit der Nenngröße DN auch in den Nenngrößen 300 x 300, 

400 x 400, 500 x 500, 600 x 600 gegen Mehrpreis lieferbar. 

Gegen Mehrpreis sind auch besondere Frontplattenformen lieferbar. 

Größe DN 100 DN 125 DN 180 DN 250 DN 315 DN 355 

Maß B 83 103 118 165 175 189 

Maß C 108 125 151 205 230 249 

Maß Ø D 155 185 280 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 98 98 158 198 248 278 

Maß Ø E 120 150 245 345 455 515 

Maß Ø G 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 

Maß □ G 12 12 12 12 12 12 

Art.-Nr. DRS rund, U € / St 

DRS R U000 0000 100 31,- 

DRS R U000 0000 125 35,- 

DRS R U000 0000 180 44,- 

DRS R U000 0000 250 63,- 

DRS R U000 0000 315 85,- 

DRS R U000 0000 355 94,- 

Dralldurchlass DRS KLKF (Anschlussart „Klemmflansch“) 

Drallauslass wie vor, jedoch mit Klemmflansch 

Art.-Nr. DRS quadratisch, U € / St 

DRS Q U000 0000 100 58,- 

DRS Q U000 0000 125 66,- 

DRS Q U000 0000 180 70,- 

DRS Q U000 0000 250 77,- 

DRS Q U000 0000 315 89,- 

DRS Q U000 0000 355 98,- 


Maß C 96 96 119 143 169 185 

Maß Ø D 155 185 280 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø DK 117 142 226 311 400 448 

Maß Ø F 148 175 255 340 429 478 

Maß Ø d 98 98 158 198 248 278 

Art.-Nr. DRS rund, KLFL € / St 

DRS R KLFL 0000 100 52,- 

DRS R KLFL 0000 125 56,- 

DRS R KLFL 0000 180 65,- 

DRS R KLFL 0000 250 84,- 

DRS R KLFL 0000 315 106,- 

DRS R KLFL 0000 355 115,- 

Art.-Nr. DRS quadrat. , KLFL € / St 

DRS Q KLFL 0000 100 79,- 

DRS Q KLFL 0000 125 87,- 

DRS Q KLFL 0000 180 91,- 

DRS Q KLFL 0000 250 98,- 

DRS Q KLFL 0000 315 110,- 

DRS Q KLFL 0000 355 119,- 

Aufpreise für AK bzw. AKST mit Dichtlippe am Anschlussstutzen in € / St 


€ / St 6,- 6,- 7,- 7,- 8,- 8,- 

Preisliste 2010 · gültig ab 01.01.2010 · Preis- und technische Änderungen vorbehalten. · Technik: Stand 10.08.2009



C 

H 

ØD, □ D 

□A 

F 

50 

B 

Ø d 

Mittelbefestigung Drossel-Lochblech 

50 

C 

125 

Ø D, □ D 

□A 

Drossel-Lochblech 

B 

Ø d 

Variantenschlüssel (15-stellig) 

Dralldurchlass DRS AK (Anschlussart „Kasten“) 

Dralldurchlass mit runder oder quadratischer Frontplatte wie vor, montiert am 

Anschlusskasten aus Stahl, verzinkt, mit horizontalem Anschlussstutzen und frontseitig 

verstellbarer Drosselscheibe. 


Maß □ A 270 320 440 550 680 755 

Maß B 85 85 100 120 150 165 

Maß C 170 170 200 240 300 330 

Maß Ø D 155 185 280 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 123 123 158 198 248 278 

Maß F 160 190 260 315 390 435 

Maß H 40 45 55 65 80 85 

Art.-Nr. DRS rund, AK € / St 

DRS R AK00 0000 100 88,- 

DRS R AK00 0000 125 92,- 

DRS R AK00 0000 180 112,- 

DRS R AK00 0000 250 140,- 

DRS R AK00 0000 315 176,- 

DRS R AK00 0000 355 196,- 

Dralldurchlass DRS AKST (Anschlussart „Kasten mit Stutzen“) 

Drallauslass wie vor, jedoch montiert am Anschlusskasten mit verlängertem Ausblashals 

DRS = Artikel 1-3 

R = Rund oder 

Q = Quadratisch 4 

U000 = mit Übergang oder 

KLFL = mit Klemmflansch oder 

AKST = mit verlängertem Ausblashals oder 

AK00 = mit Anschlusskasten 5-8 

L = mit Dichtlippe am AK bzw. AKST 

0 = Standard 9 

000 = Platzhalter 10-12 

100, 125, 180, 250, 315, 355= Nenngröße DN 13-15 

DRS R AKST 0 000 100 = Beispiel 


Art.-Nr. DRS quadratisch, AK € / St 

DRS Q AK00 0000 100 115,- 

DRS Q AK00 0000 125 123,- 

DRS Q AK00 0000 180 138,- 

DRS Q AK00 0000 250 154,- 

DRS Q AK00 0000 315 180,- 

DRS Q AK00 0000 355 200,- 


Maß □ A 250 300 400 500 590 590 

Maß B 210 210 225 245 275 290 

Maß C 170 170 200 240 300 330 

Maß Ø D 155 185 280 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 123 123 158 198 248 278 

Art.-Nr. DRS rund, AKST € / St 

DRS R AKST 0000 100 93,- 

DRS R AKST 0000 125 97,- 

DRS R AKST 0000 180 117,- 

DRS R AKST 0000 250 145,- 

DRS R AKST 0000 315 181,- 

DRS R AKST 0000 355 201,- 

Art.-Nr. DRS quadrat. , AKST € / St 

DRS Q AKST 0000 100 120,- 

DRS Q AKST 0000 125 128,- 

DRS Q AKST 0000 180 143,- 

DRS Q AKST 0000 250 159,- 

DRS Q AKST 0000 315 185,- 

DRS Q AKST 0000 355 205,- 

5 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Abmessungen / Gewichte LDK 

1) gegen Aufpreis sind auch andere Farbtöne nach 

Muster lieferbar. 

2) gegen Aufpreis sind auch andere Maße lieferbar. 

6 

Dralldurchlass LDK 

Drallschaufelverstellbarer Luftdurchlass zur 

zugfreien Einbringung aufbereiteter Zuluft in 

klimatisierte Räume des Komfortbereiches. 

Ausführung: Düsenförmiger Rohrkörper 

aus Aluminium (RAL 9010). Ausgerüstet mit 

innenliegendem Leitapparat aus Kunststoff, 

zur gleichzeitigen zentral-manuellen 

Verstellung der Drallschaufeln 

abgehängte Decke 

Ø D 

Ø A 

Ø R / □ Q 

Typ LDK / ZR / SR LDK / ZQ / SQ LDK / ZV / SV 

Größe 125 160 200 250 125 160 200 250 125 160 200 250 

Maß Ø A 124 159 199 249 124 159 199 249 124 159 199 249 

Maß Ø D 145 185 235 300 145 185 235 300 145 185 235 300 

Maß Ø R 175 220 275 345 240 300 375 480 

Maß □ Q 620 2) 620 2) 620 2) 620 2) 

Maß H 70 95 110 130 70 95 110 130 70 95 110 130 

Maß K 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 

Gewicht [kg] 0,5 0,6 0,9 1,1 0,55 0,65 0,95 1,25 0,5 0,6 0,9 1,1 

2) Weitere Abmessungen auf Anfrage. 

LDK / ZR oder LDK / SR 

mit zentraler (Z) oder separater (S) 

Schaufelverstellung und runder 

Düsenauslaufkontur (R). 

Material: 

Düse aus Aluminium, 

ZR = Leitwerk aus Kunststoff 

SR = Leitwerk aus Stahlblech 

Preise der Ausführungen 

LDK / SR 

LDK / SQ 

LDK / SV 

auf Anfrage 

LDK / ZQ oder LDK / SQ 


Schaufelverstellung und quadratischer 

Düsenauslaufkontur (Q).Material: 


ZQ = Leitwerk aus Kunststoff 

SQ = Leitwerk aus Stahlblech 

Variantenschlüssel (15-stellig) Stelle 

LDK = Artikel 1-3 

ZR = mit innen liegendem Leitapparat aus Kunststoff, zentral verstellbar oder 

SR = mit innen liegendem Leitapparat aus Stahlblech, separat verstellbar oder 

ZV = mit innen liegendem Leitapparat aus Kunststoff und verlängerter 

Düsenkontur, zentral verstellbar oder 

SV = mit innen liegendem Leitapparat aus Stahlblech und verlängerter 

Düsenkontur, separat verstellbar oder 

ZQ = mit innen liegendem Leitapparat aus Kunststoff, quadratischer , 

Düsenauslaufkontur (620 x 6202) ) zentral verstellbar 

SQ = mit innen liegendem Leitapparat aus Stahlblech, quadratischer , 

Düsenauslaufkontur (620 x 6202) ) separat verstellbar 

1 = Standard oder 

2 = mit rundem Anschlusskasten oder 

3 = mit rundem Anschlusskasten und Isolierung oder 

4 = mit rundem Anschlusskasten und Drossel oder 

4-5 

5 = mit rundem Anschlusskasten, Drossel und Isolierung 6 

9010 (weiß, matt) = Standard-RAL1) 7-10 

60 = Einstellungswinkel von α 11-12 

125, 160, 200, 250 = Nenndurchmesser DN 13-15 

LDK ZR 1 9010 60 125 = Beispiel 


K 

LDK / ZV oder LDK / SV 


Schaufelverstellung und verlängerter 

Düsenkontur (V). 

Material: 


ZV = Leitwerk aus Kunststoff 

SV = Leitwerk aus Stahlblech 

H


LDK rund, mit innenliegendem Leitapparat 

aus Kunststoff, zentral verstellbar, 

Standardausführung, 

RAL 9010, 

Einstellungswinkel α = 60° 

Art.-Nr. € / St 

LDK ZR 1 9010 60 125 71,- 

LDK ZR 1 9010 60 160 80,- 

LDK ZR 1 9010 60 200 89,- 

LDK ZR 1 9010 60 250 98,- 


aus Kunststoff, zentral verstellbar, 

mit rundem Anschlusskasten, 

RAL 9010, 



LDK ZR 2 9010 60 125 124,- 

LDK ZR 2 9010 60 160 143,- 

LDK ZR 2 9010 60 200 162,- 

LDK ZR 2 9010 60 250 181,- 


aus Kunststoff, zentral verstellbar, mit 

rundem Anschlusskasten und Isolierung, 

RAL 9010, 



LDK ZR 3 9010 60 125 139,- 

LDK ZR 3 9010 60 160 159,- 

LDK ZR 3 9010 60 200 179,- 

LDK ZR 3 9010 60 250 199,- 



rundem Anschlusskasten und Drossel, 

RAL 9010, 



LDK ZR 4 9010 60 125 130,- 

LDK ZR 4 9010 60 160 150,- 

LDK ZR 4 9010 60 200 170,- 

LDK ZR 4 9010 60 250 190,- 



rundem Anschlusskasten, Drossel und 

Isolierung, RAL 9010, 



LDK ZR 5 9010 60 125 145,- 

LDK ZR 5 9010 60 160 166,- 

LDK ZR 5 9010 60 200 187,- 

LDK ZR 5 9010 60 250 208,- 


aus Kunststoff und verlängerter Düsenkontur, 

zentral verstellbar, 

Standardausführung, RAL 9010, 



LDK ZV 1 9010 60 125 76,- 

LDK ZV 1 9010 60 160 89,- 

LDK ZV 1 9010 60 200 102,- 

LDK ZV 1 9010 60 250 115,- 


aus Kunststoff und verlängerter 

Düsenkontur, zentral verstellbar, 

mit rundem Anschlusskasten, RAL 9010, 



LDK ZV 2 9010 60 125 129,- 

LDK ZV 2 9010 60 160 152,- 

LDK ZV 2 9010 60 200 175,- 

LDK ZV 2 9010 60 250 198,- 




mit rundem Anschlusskasten u. Isolierung, 

RAL 9010, Einstellungswinkel α = 60° 


LDK ZV 3 9010 60 125 144,- 

LDK ZV 3 9010 60 160 168,- 

LDK ZV 3 9010 60 200 192,- 

LDK ZV 3 9010 60 250 216,- 




mit rundem Anschlusskasten u. Drossel, 



LDK ZV 4 9010 60 125 135,- 

LDK ZV 4 9010 60 160 159,- 

LDK ZV 4 9010 60 200 183,- 

LDK ZV 4 9010 60 250 207,- 


aus Kunststoff u. verlängerter Düsenkontur, 

zentral verstellbar, mit rundem 

Anschlusskasten, Drossel und Isolierung, 



LDK ZV 5 9010 60 125 150,- 

LDK ZV 5 9010 60 160 175,- 

LDK ZV 5 9010 60 200 200,- 

LDK ZV 5 9010 60 250 225,- 


LDK quadr. , mit innenliegendem Leitapparat 

aus Kunststoff und quadrat. Düsenkontur, 

zentral verstellbar, 

Standardausführung, RAL 9010, 



LDK ZQ 1 9010 60 125 160,- 

LDK ZQ 1 9010 60 160 176,- 

LDK ZQ 1 9010 60 200 192,- 

LDK ZQ 1 9010 60 250 208,- 

LDK quadr., mit innenliegendem 

Leitapparat aus Kunststoff und quadrat. 

Düsenkontur, zentral verstellbar, mit 

Anschlusskasten, RAL 9010, 



LDK ZQ 2 9010 60 125 213,- 

LDK ZQ 2 9010 60 160 239,- 

LDK ZQ 2 9010 60 200 265,- 

LDK ZQ 2 9010 60 250 291,- 




Anschlusskasten u. Isolierung, RAL 9010, 



LDK ZQ 3 9010 60 125 228,- 

LDK ZQ 3 9010 60 160 255,- 

LDK ZQ 3 9010 60 200 282,- 

LDK ZQ 3 9010 60 250 309,- 




Anschlusskasten u. Drossel, RAL 9010, 



LDK ZQ 4 9010 60 125 219,- 

LDK ZQ 4 9010 60 160 246,- 

LDK ZQ 4 9010 60 200 273,- 

LDK ZQ 4 9010 60 250 300,- 




Anschlusskasten, Isolierung u. Drossel, 



LDK ZQ 5 9010 60 125 234,- 

LDK ZQ 5 9010 60 160 262,- 

LDK ZQ 5 9010 60 200 290,- 

LDK ZQ 5 9010 60 250 318,- 

Zubehör und Aufpreise (€ / St) DN 125 DN 160 DN 200 DN 250 

LDK mit Lochblecheinsatz 14,- 15,- 16,- 17,- 

LDK mit Wabengleichrichter 21,- 25,- 29,- 33,- 

LDK mit Befestigungsflansch 46,- 53,- 60,- 67,- 

LDK mit Sonderfarbe nach RAL 16,- 17,- 18,- 19,- 

LDK mit Dichtlippe am Anschlussstutzen des Anschlusskastens 6,- 7,- 8,- 9,- 

7 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Standardanschlusskasten (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm 

Anschlusskasten AK 

aus verzinktem Stahlblech mit 

Anschlussstutzen, Lochblech und 

Aufhängelaschen. 

Quadratische Auslässe mit seitlichem 

Anschlussstutzen und frontseitig 

bedienbarer Drossel; 

runde Auslässe mit Anschlussstutzen von 

oben und am Stutzen bedienbarer Drossel. 

Die Anschlusskastenpreise sind in den 

jeweiligen Luftdurchlasspreisen enthalten. 

Preise für Sonderausführungen: 

siehe unten 

8 

E 

Abhängebohrung 4 x Ø 6,5 

14 

Drossellochblech 

□ A–6 

□ A 

50 -10 

AK-Q Anschlusskasten quadratisch 

Ø D 

B 

H 

E 

50 -10 

14 

Ø D 

Ø A–6 


Ø A 

Abhängebohrung 

Ø 6,3 

Nenngröße A 300 400 500 600 625 800 

Maß □ A 298 398 498 595 620 800 

Maß B 170 190 203 215 215 248 

Maß H 275 315 340 365 365 430 

Maß Ø D 158 198 222 248 248 313 

AK Q S (Stutzen seitlich) 39,- 44,- 49,- 54,- 54,- 84,- 

AK Q O (Stutzen oben) 39,- 44,- 49,- 54,- 54,- 84,- 

AK-R Anschlusskasten rund 

Drossel- 

lochblech 

Lochblech 

Nenngröße A 300 400 500 600 625 800 

Maß Ø A - 400 500 600 623 800 

Maß H - 250 300 300 300 400 

Maß Ø D - 198 222 248 248 313 

AK R S (Stutzen seitlich) - 53,- 59,- 65,- 65,- 100,- 

AK R O (Stutzen oben) - 53,- 59,- 65,- 65,- 100,- 

Aufpreistabelle (pro Stück) 

Nenngröße A 300 400 500 600 625 800 

Änderung der Kastenhöhe 9,- 10,- 11,- 12,- 12,- 13,- 

Änderung der Stutzen-Ø 6,- 7,- 8,- 9,- 9,- 10,- 

zusätzl. Anschlussstutzen 6,- 7,- 8,- 9,- 9,- 10,- 

zus. Anschl.-Stz. m. fb-Drossel 16,- 19,- 20,- 23,- 23,- 26,- 

Dichtlippe am Anschl.-Stz. 6,- 6,- 7,- 8,- 8,- 9,- 


AK = Artikel 1-2 

R = Rund oder Q = Quadratisch 3 

S = mit Stutzen seitlich oder 

O = Stutzen oben 4 

L = mit Dichtlippe am Anschlussstutzen 



300, 400, 500, 600, 625, 800 = Nenngröße DN 13-15 

AK Q S 0 0000000 400 = Beispiel 

H

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm 

Dralldurchlass LSA 

Hochinduktiver Dralldurchlass mit quadratischer 

oder runder Frontplatte und 

drallschaufelförmig angeordneten, feststehenden 

Luftleitelementen aus Stahl, 

beschichtet nach RAL (Standard RAL 

9010), Anschlusskasten aus Stahl, verzinkt 

(Produktbeschreibung siehe Seite 8), 

Befestigung: Traversenbefestigung durch 

verdeckte mittige Schraube in der Platte 

E 


LSA = Artikel 1-3 

R = Rund 


Z = Zuluft 

A = Abluft 5 

000 = ohne Anschlusskasten 

AKO = mit AK, Stutzen oben 

AKS = mit AK, Stutzen seitlich 6-8 

L = mit Dichtlippe am AK* 


000 = Standard 10-12 

400, 500, 600, 625 

= Nenngröße DN 13-15 

LSA R Z AKS 0 000 400 = Beispiel 

*Mehrpreis für Anschlusskasten mit 

Dichtlippe am Anschlussstutzen: 

siehe Seite 8 

14 



Lochblech 

□ A–6 


□ A 

50 

LSA Anschlusskasten quadratisch 

Ø D 

B 

Größe DN 400 500 600 625 

Maß □ A 398 498 595 620 

Maß B 190 203 215 215 

Maß H 315 340 365 365 

Maß Ø D 198 222 248 248 

Maß E 12 12 12 12 

Gewicht[kg] 8,7 11,3 15,2 16,2 

Art.-Nr. LSA, Zuluft € / St 

LSA Q Z AKS 0000 400 85,- 

LSA Q Z AKS 0000 500 106,- 

LSA Q Z AKS 0000 600 118,- 

LSA Q Z AKS 0000 625 118,- 

LSA Q Z AKO 0000 400 85,- 

LSA Q Z AKO 0000 500 106,- 

LSA Q Z AKO 0000 600 118,- 

LSA Q Z AKO 0000 625 118,- 

LSA R Z AKS 0000 400 99,- 

LSA R Z AKS 0000 500 121,- 

LSA R Z AKS 0000 600 134,- 

LSA R Z AKS 0000 625 134,- 

LSA R Z AKO 0000 400 99,- 

LSA R Z AKO 0000 500 121,- 

LSA R Z AKO 0000 600 134,- 

LSA R Z AKO 0000 625 134,- 

LSA Q Z 000 0000 400 41,- 

LSA Q Z 000 0000 500 57,- 

LSA Q Z 000 0000 600 64,- 

LSA Q Z 000 0000 625 64,- 

LSA R Z 000 0000 400 46,- 

LSA R Z 000 0000 500 62,- 

LSA R Z 000 0000 600 69,- 

LSA R Z 000 0000 625 69,- 

H 

E 

Drossel- 

lochblech 

50 

14 

Ø D 

Lochblech 

Ø A–6 

Ø A 

LSA Anschlusskasten rund 

Abhänge- 

bohrung 

Ø 6,3 

Größe DN 400 500 600 625 

Maß Ø A 400 500 600 623 

H 

Maß H 250 300 300 300 

Maß Ø D 198 222 248 248 

Maß E 10 10 10 10 

Gewicht[kg] 7,4 10,4 14,1 15,0 

Art.-Nr. LSA, Abluft € / St 

LSA Q A AKS 0000 400 82,- 

LSA Q A AKS 0000 500 103,- 

LSA Q A AKS 0000 600 115,- 

LSA Q A AKS 0000 625 115,- 

LSA Q A AKO 0000 400 82,- 

LSA Q A AKO 0000 500 103,- 

LSA Q A AKO 0000 600 115,- 

LSA Q A AKO 0000 625 115,- 

LSA R A AKS 0000 400 96,- 

LSA R A AKS 0000 500 118,- 

LSA R A AKS 0000 600 131,- 

LSA R A AKS 0000 625 131,- 

LSA R A AKO 0000 400 96,- 

LSA R A AKO 0000 500 118,- 

LSA R A AKO 0000 600 131,- 

LSA R A AKO 0000 625 131,- 

LSA Q A 000 0000 400 38,- 

LSA Q A 000 0000 500 54,- 

LSA Q A 000 0000 600 61,- 

LSA Q A 000 0000 625 61,- 

LSA R A 000 0000 400 43,- 

LSA R A 000 0000 500 59,- 

LSA R A 000 0000 600 66,- 

LSA R A 000 0000 625 66,- 

9 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm 

Dralldurchlass DAL 359 

Quadratischer bzw. runder Dralldurchlass 

mit radial angeordneten, verstellbaren 

Luftlenkelementen 

Frontplatte aus Stahl, verzinkt, weiß RAL 

9010 pulverbeschichtet. Luftlenkelemente 

aus Kunststoff (ABS) schwarz oder weiß. 

Wenn nichts vermerkt wird, liefern wir standardmäßig 

schwarze Luftlenkelemente. 

Abluft ohne Clipelemente. 

Anschlusskasten aus Stahl, verzinkt 

(Produktbeschreibung siehe Seite 8) 

Befestigung: Standardmäßig verdeckt, 

durch eine mittige Schraube. 

Baugröße 800: Schraublöcher in der Blende. 

Besonderer Vorteil dieses Durchlasses: Je 

nach Größe ist dieser Dralldurchlass für 

Luftmengen geeignet, die zwischen 25-50% 

über den Luftmengen des DAL 358 liegen. 

Die Abbildung oben links gilt für die Größen 

400/500/600/625. Bei der Größe 800 erhalten 

die Auslässe drei Reihen radial angeordneter 

Luftlenkelemente. 


DAL359 = Artikel 1-6 

R = Rund oder 


Z = Zuluft oder 

A = Abluft 8 


AKO* = mit AK, Stutzen oben 

AKS* = mit AK, Stutzen seitl. 9-11 

Clipfarbe (Zuluft) 

S = Schwarz 

W = Weiß 

0 (= Abluft) 12 

400, 500, 600, 625 


DAL359 R Z AKS S 400 = Beispiel 


Dichtlippe am Anschlussstutzen: Siehe Seite 8 

Ausführung Frontplatte DAL 359: 

→ Aluminium, naturfarbig eloxiert E6/C0 

quadrat. Ausführung = Listenpreis zzgl. 60% 

runde Ausführung = Listenpreis zzgl. 90% 

→ Edelstahl (V2A), Werkstoff: 1.4301 



10 

E 


14 


Lochblech 

□ A–6 

□ A 

50 

Ø D 

DAL 359 Anschlusskasten quadratisch 

B 

H 

Größe DN 400 500 600 625 800 

Maß □ A 398 498 595 620 800 

Maß B 190 203 215 215 248 

Maß H 315 340 365 365 430 

Maß Ø D 198 222 248 248 313 

Maß E 12 12 12 12 12 

Gewicht[kg] 5,4 8,0 12,6 13,2 18,9 

Art.-Nr. DAL359, Zuluft € / St 

DAL359 Q Z AKS S 400 84,- 

DAL359 Q Z AKS S 500 99,- 

DAL359 Q Z AKS S 600 129,- 

DAL359 Q Z AKS S 625 129,- 

DAL359 Q Z AKS S 800 229,- 

DAL359 Q Z AKO S 400 84,- 

DAL359 Q Z AKO S 500 99,- 

DAL359 Q Z AKO S 600 129,- 

DAL359 Q Z AKO S 625 129,- 

DAL359 Q Z AKO S 800 229,- 

DAL359 R Z AKS S 400 98,- 

DAL359 R Z AKS S 500 114,- 

DAL359 R Z AKS S 600 145,- 

DAL359 R Z AKS S 625 145,- 

DAL359 R Z AKS S 800 250,- 

DAL359 R Z AKO S 400 98,- 

DAL359 R Z AKO S 500 114,- 

DAL359 R Z AKO S 600 145,- 

DAL359 R Z AKO S 625 145,- 

DAL359 R Z AKO S 800 250,- 

DAL359 Q Z 000 S 400 40,- 

DAL359 Q Z 000 S 500 50,- 

DAL359 Q Z 000 S 600 75,- 

DAL359 Q Z 000 S 625 75,- 

DAL359 Q Z 000 S 800 145,- 

DAL359 R Z 000 S 400 45,- 

DAL359 R Z 000 S 500 55,- 

DAL359 R Z 000 S 600 80,- 

DAL359 R Z 000 S 625 80,- 

DAL359 R Z 000 S 800 150,- 

Drossel- 

lochblech 

E 

50 -10 

14 

Ø D 

Lochblech 

Ø A–6 


Ø A 

DAL 359 Anschlusskasten rund 


Ø 6,3 

H 

Größe DN 400 500 600 625 800 

Maß Ø A 400 500 600 623 800 

Maß H 250 300 300 300 400 

Maß Ø D 198 222 248 248 313 

Maß E 10 10 10 10 10 

Gewicht[kg] 5,1 7,6 12,0 17,5 18,0 

Art.-Nr. DAL359, Abluft € / St 

DAL359 Q A AKS 0 400 79,- 

DAL359 Q A AKS 0 500 89,- 

DAL359 Q A AKS 0 600 114,- 

DAL359 Q A AKS 0 625 114,- 

DAL359 Q A AKS 0 800 204,- 

DAL359 Q A AKO 0 400 79,- 

DAL359 Q A AKO 0 500 89,- 

DAL359 Q A AKO 0 600 114,- 

DAL359 Q A AKO 0 625 114,- 

DAL359 Q A AKO 0 800 204,- 

DAL359 R A AKS 0 400 93,- 

DAL359 R A AKS 0 500 104,- 

DAL359 R A AKS 0 600 130,- 

DAL359 R A AKS 0 625 130,- 

DAL359 R A AKS 0 800 225,- 

DAL359 R A AKO 0 400 93,- 

DAL359 R A AKO 0 500 104,- 

DAL359 R A AKO 0 600 130,- 

DAL359 R A AKO 0 625 130,- 

DAL359 R A AKO 0 800 225,- 

DAL359 Q A 000 0 400 35,- 

DAL359 Q A 000 0 500 40,- 

DAL359 Q A 000 0 600 60,- 

DAL359 Q A 000 0 625 60,- 

DAL359 Q A 000 0 800 120,- 

DAL359 R A 000 0 400 40,- 

DAL359 R A 000 0 500 45,- 

DAL359 R A 000 0 600 65,- 

DAL359 R A 000 0 625 65,- 

DAL359 R A 000 0 800 125,-


Dralldurchlass DAL 359 mit kleinerem Lochbild 

Neben der normalen Ausführung besteht die Möglichkeit, 

den DAL 359 auch mit einem kleineren Lochbild zu liefern. 

Diese Varianten sind jedoch nicht über den 15stelligen 

Bestellschlüssel zu ordern, sondern müssen separat beschrieben 

werden. Die nachfolgenden Konfigurationen beinhalten die 

gängigsten Ausführungsvarianten. 

Ausführung Zuluft DN Lochbild AK-Größe € / St 

DAL359 Q Z AKS S oder W ... 500 400 400 129,- 

Ausführung: 600 400 400 154,- 

- quadratisch 600 500 500 159,- 

- Zuluft 625 400 400 154,- 

- mit AK, Stutzen seitlich 625 500 500 159,- 

- Clipfarbe: Schwarz 800 400 400 224,- 

oder Weiß 800 500 500 229,- 

800 600 600 234,- 

DAL359 Q Z AKO S oder W ... 500 400 400 129,- 

Ausführung: 600 400 400 154,- 

- quadratisch 600 500 500 159,- 

- Zuluft 625 400 400 154,- 

- mit AK, Stutzen oben 625 500 500 159,- 


oder Weiß 800 500 500 229,- 

800 600 600 234,- 

DAL359 R Z AKS S oder W ... 500 400 400 143,- 

Ausführung: 600 400 400 168,- 

- rund 600 500 500 174,- 

- Zuluft 625 400 400 168,- 

- mit AK, Stutzen seitl. 625 500 500 174,- 


oder Weiß 800 500 500 244,- 

800 600 600 250,- 

DAL359 R Z AKO S oder W ... 500 400 400 143,- 

Ausführung: 600 400 400 168,- 

- rund 600 500 500 174,- 

- Zuluft 625 400 400 168,- 



oder Weiß 800 500 500 244,- 

800 600 600 250,- 

DAL359 Q Z 000 S oder W ... 500 400 - 85,- 

Ausführung: 600 400 - 110,- 

- quadratisch 600 500 - 110,- 

- Zuluft 625 400 - 110,- 

- ohne Anschlusskasten 625 500 - 110,- 

- Clipfarbe: Schwarz 800 400 - 180,- 

oder Weiß 800 500 - 180,- 

800 600 - 180,- 

DAL359 R Z 000 S oder W ... 500 400 - 90,- 

Ausführung: 600 400 - 115,- 

- rund 600 500 - 115,- 

- Zuluft 625 400 - 115,- 


- Clipfarbe: Schwarz 800 400 - 185,- 

oder Weiß 800 500 - 185,- 

800 600 - 185,- 

Ausführung Abluft DN Lochbild AK-Größe € / St 

DAL359 Q A AKS 0 ... 500 400 400 119,- 

Ausführung: 600 400 400 139,- 

- quadratisch 600 500 500 144,- 

- Abluft 625 400 400 139,- 



800 400 400 199,- 

800 500 500 204,- 

800 600 600 209,- 

DAL359 Q A AKO 0 ... 500 400 400 119,- 

Ausführung: 600 400 400 139,- 

- quadratisch 600 500 500 144,- 

- Abluft 625 400 400 139,- 


800 400 400 199,- 

800 500 500 204,- 

800 600 600 209,- 

DAL359 R A AKS S oder W ... 500 400 400 133,- 

Ausführung: 600 400 400 153,- 

- rund 600 500 500 159,- 

- Abluft 625 400 400 153,- 


800 400 400 213,- 

800 500 500 219,- 

800 600 600 225,- 

DAL359 R A AKO 0 ... 500 400 400 133,- 

Ausführung: 600 400 400 153,- 

- rund 600 500 500 159,- 

- Abluft 625 400 400 153,- 


800 400 400 213,- 

800 500 500 219,- 

800 600 600 225,- 

DAL359 Q A 000 0 ... 500 400 - 75,- 

Ausführung: 600 400 - 95,- 

- quadratisch 600 500 - 95,- 

- Abluft 625 400 - 95,- 


800 400 - 155,- 

800 500 - 155,- 

800 600 - 155,- 

DAL359 R A 000 0 ... 500 400 - 80,- 

Ausführung: 600 400 - 100,- 

- rund 600 500 - 100,- 

- Abluft 625 400 - 100,- 


800 400 - 160,- 

800 500 - 160,- 

800 600 - 160,- 

11 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm) 

Dralldurchlass DAL 358 

Quadratischer bzw. runder Dralldurchlass 

mit radial angeordneten Schlitzprofilen 


9010 beschichtet; Schlitzschienen mit exzentrisch 

gelagerten Walzen aus ABS (mattschwarz 

oder weiß), verstellbar. Wenn nichts 

vermerkt wird, liefern wir standardmäßig 

schwarze Walzen. Abluft ohne Walzen. 


(Produktbeschreibung siehe Seite 8); 

Befestigung: Standardmäßig verdeckt, durch 

eine mittige Schraube. 

Bei Baugröße 800 Schraublöcher in der 

Blende. 


DAL358 = Artikel 1-6 

R = Rund oder 


Z = Zuluft oder 

A = Abluft 8 


AKO* = mit AK, Stutzen oben 

AKS* = mit AK, Stutzen seitl. 9-11 

Walzenfarbe (Zuluft) 

Halbschalenfb. (Abluft) 

S = Schwarz 

W = Weiß 12 

400, 500, 600, 

625, 800 


DAL358 R Z AKS S 400 = Beispiel 










12 

E 



Lochblech 

14 

□ A–6 

□ A 

50 

Ø D 

DAL 358 Anschlusskasten quadratisch 

B 

H 

Größe DN 400 500 600 625 800 

Maß □ A 398 498 595 620 800 

Maß B 190 203 215 215 248 

Maß H 315 340 365 365 430 

Maß Ø D 198 222 248 248 313 

Maß E 12 12 12 12 12 

Gewicht[kg] 7,4 11,3 15,3 16,2 22,9 

Art.-Nr. DAL358, Zuluft e / St 

DAL358 Q Z AKS S 400 159,- 

DAL358 Q Z AKS S 500 184,- 

DAL358 Q Z AKS S 600 219,- 

DAL358 Q Z AKS S 625 219,- 

DAL358 Q Z AKS S 800 319,- 

DAL358 Q Z AKO S 400 159,- 

DAL358 Q Z AKO S 500 184,- 

DAL358 Q Z AKO S 600 219,- 

DAL358 Q Z AKO S 625 219,- 

DAL358 Q Z AKO S 800 319,- 

DAL358 R Z AKS S 400 178,- 

DAL358 R Z AKS S 500 204,- 

DAL358 R Z AKS S 600 240,- 

DAL358 R Z AKS S 625 240,- 

DAL358 R Z AKS S 800 345,- 

DAL358 R Z AKO S 400 178,- 

DAL358 R Z AKO S 500 204,- 

DAL358 R Z AKO S 600 240,- 

DAL358 R Z AKO S 625 240,- 

DAL358 R Z AKO S 800 345,- 

DAL358 Q Z 000 S 400 115,- 

DAL358 Q Z 000 S 500 135,- 

DAL358 Q Z 000 S 600 165,- 

DAL358 Q Z 000 S 625 165,- 

DAL358 Q Z 000 S 800 235,- 

DAL358 R Z 000 S 400 125,- 

DAL358 R Z 000 S 500 145,- 

DAL358 R Z 000 S 600 175,- 

DAL358 R Z 000 S 625 175,- 

DAL358 R Z 000 S 800 245,- 

Drossel- 

lochblech 

E 

50 

14 

Ø D 

Lochblech 

Ø A–6 


Ø A 

DAL 358 Anschlusskasten rund 


Ø 6,3 

H 

Größe DN 400 500 600 625 800 

Maß Ø A 400 500 600 623 800 

Maß H 250 300 300 300 400 

Maß Ø D 198 222 248 248 313 

Maß E 10 10 10 10 10 

Gewicht[kg] 8,7 10,4 14,1 15,0 21,4 

Art.-Nr. DAL358, Abluft e / St 

DAL358 Q A AKS S 400 129,- 

DAL358 Q A AKS S 500 149,- 

DAL358 Q A AKS S 600 179,- 

DAL358 Q A AKS S 625 179,- 

DAL358 Q A AKS S 800 259,- 

DAL358 Q A AKO S 400 129,- 

DAL358 Q A AKO S 500 149,- 

DAL358 Q A AKO S 600 179,- 

DAL358 Q A AKO S 625 179,- 

DAL358 Q A AKO S 800 259,- 

DAL358 R A AKS S 400 148,- 

DAL358 R A AKS S 500 169,- 

DAL358 R A AKS S 600 200,- 

DAL358 R A AKS S 625 200,- 

DAL358 R A AKS S 800 285,- 

DAL358 R A AKO S 400 148,- 

DAL358 R A AKO S 500 169,- 

DAL358 R A AKO S 600 200,- 

DAL358 R A AKO S 625 200,- 

DAL358 R A AKO S 800 285,- 

DAL358 Q A 000 S 400 85,- 

DAL358 Q A 000 S 500 100,- 

DAL358 Q A 000 S 600 125,- 

DAL358 Q A 000 S 625 125,- 

DAL358 Q A 000 S 800 175,- 

DAL358 R A 000 S 400 95,- 

DAL358 R A 000 S 500 110,- 

DAL358 R A 000 S 600 135,- 

DAL358 R A 000 S 625 135,- 

DAL358 R A 000 S 800 185,-










DAL358 Q Z AKS S oder W ... 500 400 400 214,- 

Ausführung: 600 400 400 244,- 

- quadratisch 600 500 500 249,- 

- Zuluft 625 400 400 244,- 


- Walzenfarbe: Schwarz 800 400 400 314,- 

oder Weiß 800 500 500 319,- 

800 600 600 324,- 

DAL358 Q Z AKO S oder W ... 500 400 400 214,- 

Ausführung: 600 400 400 244,- 

- quadratisch 600 500 500 249,- 

- Zuluft 625 400 400 244,- 



oder Weiß 800 500 500 319,- 

800 600 600 324,- 

DAL358 R Z AKS S oder W ... 500 400 400 233,- 

Ausführung: 600 400 400 263,- 

- rund 600 500 500 269,- 

- Zuluft 625 400 400 263,- 



oder Weiß 800 500 500 339,- 

800 600 600 345,- 

DAL358 R Z AKO S oder W ... 500 400 400 233,- 

Ausführung: 600 400 400 263,- 

- rund 600 500 500 269,- 

- Zuluft 625 400 400 263,- 



oder Weiß 800 500 500 339,- 

800 600 600 345,- 

DAL358 Q Z 000 S oder W ... 500 400 - 170,- 

Ausführung: 600 400 - 200,- 

- quadratisch 600 500 - 200,- 

- Zuluft 625 400 - 200,- 


- Walzenfarbe: Schwarz 800 400 - 270,- 

oder Weiß 800 500 - 270,- 

800 600 - 270,- 

DAL358 R Z 000 S oder W ... 500 400 - 180,- 

Ausführung: 600 400 - 210,- 

- rund 600 500 - 210,- 

- Zuluft 625 400 - 210,- 



oder Weiß 800 500 - 280,- 

800 600 - 280,- 


DAL358 Q A AKS S oder W ... 500 400 400 179,- 

Ausführung: 600 400 400 204,- 

- quadratisch 600 500 500 209,- 

- Abluft 625 400 400 204,- 


- Halbschalenfarbe: Schwarz 800 400 400 254,- 

oder Weiß 800 500 500 259,- 


800 600 600 264,- 

DAL358 Q A AKO S oder W ... 500 400 400 179,- 

Ausführung: 600 400 400 204,- 

- quadratisch 600 500 500 209,- 

- Abluft 625 400 400 204,- 



oder Weiß 800 500 500 259,- 

800 600 600 264,- 

DAL358 R A AKS S oder W ... 500 400 400 198,- 

Ausführung: 600 400 400 223,- 

- rund 600 500 500 229,- 

- Abluft 625 400 400 223,- 



oder Weiß 800 500 500 279,- 

800 600 600 285,- 

DAL358 R A AKO S oder W ... 500 400 400 198,- 

Ausführung: 600 400 400 223,- 

- rund 600 500 500 229,- 

- Abluft 625 400 400 223,- 



oder Weiß 800 500 500 279,- 

800 600 600 285,- 

DAL358 Q A 000 S oder W ... 500 400 - 135,- 

Ausführung: 600 400 - 160,- 

- quadratisch 600 500 - 160,- 

- Abluft 625 400 - 160,- 


- Halbschalenfarbe: Schwarz 800 400 - 210,- 

oder Weiß 800 500 - 210,- 

800 600 - 210,- 

DAL358 R A 000 S oder W ... 500 400 - 145,- 

Ausführung: 600 400 - 170,- 

- rund 600 500 - 170,- 

- Abluft 625 400 - 170,- 


- Halbschalenfarbe: Schwarz 800 400 - 220,- 

oder Weiß 800 500 - 220,- 

800 600 - 220,- 

13 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Luftdurchlass DAL 382 

Quadratischer Deckenluftdurchlass mit 

parallel versetzten Schlitzprofilen 


9010 beschichtet; Schlitzschienen mit exzentrisch 




schwarze Walzen. 

Abluft ohne Walzen. 


(Produktbeschreibung siehe Seite 8); 

Befestigung: Standardmäßig verdeckt, durch 

eine mittige Schraube. 










14 

E 

Abhängebohrung 4 x Ø 6,5 mm 

Lochblech 

14 


□ A–6 

□ A 

DAL 382 Anschlusskasten 


50 

Ø D 

Größe DN 300 400 500 600 625 

Maß □ A 298 398 498 595 620 

Maß B 170 190 203 215 215 

Maß H 275 315 340 365 365 

Maß Ø D 158 198 222 248 248 

Maß E 10 10 12 12 12 

Gewicht[kg] 4,7 9,0 13,3 17,5 18,6 

Art.-Nr. DAL382, Zuluft € / St 

DAL382 Z AK S 00 300 184,- 

DAL382 Z AK S 00 400 219,- 

DAL382 Z AK S 00 500 254,- 

DAL382 Z AK S 00 600 289,- 

DAL382 Z AK S 00 625 289,- 

DAL382 Z 00 S 00 300 145,- 

DAL382 Z 00 S 00 400 175,- 

DAL382 Z 00 S 00 500 205,- 

DAL382 Z 00 S 00 600 235,- 

DAL382 Z 00 S 00 625 235,- 

B 


H 

DAL 382 = Artikel 1-6 

Z = Zuluft oder A = Abluft 

Art.-Nr. DAL382, Abluft € / St 

DAL382 A AK S 00 300 159,- 

DAL382 A AK S 00 400 189,- 

DAL382 A AK S 00 500 219,- 

DAL382 A AK S 00 600 249,- 

DAL382 A AK S 00 625 249,- 

DAL382 A 00 S 00 300 120,- 

DAL382 A 00 S 00 400 145,- 

DAL382 A 00 S 00 500 170,- 

DAL382 A 00 S 00 600 195,- 

DAL382 A 00 S 00 625 195,- 

AK = mit Anschlusskasten oder 


S = Schwarz oder 

8-9 

W = Weiß = Walzen Zuluft)- oder Halbschalenfarbe (Abluft) 10 

L = mit Dichtlippe am Anschlusssutzen des AK* 


0 = Platzhalter 12 

300, 400, 500, 600, 625 = Nenngröße DN 13-15 

DAL382 Z AK S 0 0 400 = Beispiel










DAL382 Z AK S oder W ... 400 300 300 249,- 

Ausführung: 500 300 300 279,- 

- Zuluft 500 400 400 284,- 

- mit Anschlusskasten 600 300 300 309,- 


oder Weiß 600 500 500 319,- 

625 300 300 309,- 

625 400 400 314,- 

625 500 500 319,- 

DAL382 Z 00 S oder W ... 400 300 - 210,- 

Ausführung: 500 300 - 240,- 

- Zuluft 500 400 - 240,- 



oder Weiß 600 500 - 270,- 

625 300 - 270,- 

625 400 - 270,- 

625 500 - 270,- 


DAL382 A AK S oder W ... 400 300 300 219,- 

Ausführung: 500 300 300 244,- 

- Abluft 500 400 400 249,- 


- Halbschalenfarbe: 600 400 400 274,- 

Schwarz oder Weiß 600 500 500 279,- 


625 300 300 269,- 

625 400 400 274,- 

625 500 500 279,- 

DAL382 A 00 S oder W ... 400 300 - 180,- 

Ausführung: 500 300 - 205,- 

- Abluft 500 400 - 205,- 


- Halbschalenfarbe: 600 400 - 230,- 

Schwarz oder Weiß 600 500 - 230,- 

625 300 - 230,- 

625 400 - 230,- 

625 500 - 230,- 

15 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Deckenluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Multistrahldurchlass MSA 

Quadratischer Deckenluftdurchlass mit parallel 

angeordneten Schlitzprofilen. 


9010 beschichtet. Schlitzschienen mit exzentrisch 




schwarze Walzen. Abluft ohne Walzen. 

Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech 

(Produktbeschreibung siehe Seite 8). 

Befestigung: Standardmäßig durch mittige 

Schraube 



Ausführung Frontplatte MSA: 





Multistrahldurchlass MSA-V 

Rechteckiger Deckenluftauslass mit parallel 

angeordneten Schlitzprofilen. 

Produktbeschreibung wie MSA, jedoch 

mit der Möglichkeit zur motorischen 

Luftstrahlverstellung 

Stellmotor: Staefa GHD 131.2 E. 

Preise auf Anfrage 

16 

370 

E 

365 

14 

15 

Abhängebohrung 4 x Ø 6,5 mm 

Lochblech 

□ A–6 

□ A 

MSA mit Anschlusskasten 


50 

A/AK = 617 B/AK = 1242 

A = 625 x B = 1250 


Ø D 

Größe DN 300 400 500 600 625 

Maß □ A 298 398 498 595 620 

Maß B 170 190 203 215 215 

Maß H 275 315 340 365 365 

Maß Ø D 158 198 222 248 248 

Maß E 10 10 12 12 12 

Gesamt-Schlitzlänge 1200 2400 4800 7000 7000 

Schlitzanzahl [Stück] 6 8 12 14 14 

Art.-Nr. MSA, Zuluft € / St 

MSA Z AK S 00000 300 194,- 

MSA Z AK S 00000 400 229,- 

MSA Z AK S 00000 500 264,- 

MSA Z AK S 00000 600 314,- 

MSA Z AK S 00000 625 314,- 

MSA Z 00 S 00000 300 155,- 

MSA Z 00 S 00000 400 185,- 

MSA Z 00 S 00000 500 215,- 

MSA Z 00 S 00000 600 260,- 

MSA Z 00 S 00000 625 260,- 

B 

H 

Art.-Nr. MSA, Abluft € / St 

MSA A AK S 00000 300 169,- 

MSA A AK S 00000 400 199,- 

MSA A AK S 00000 500 229,- 

MSA A AK S 00000 600 274,- 

MSA A AK S 00000 625 274,- 

MSA A 00 S 00000 300 130,- 

MSA A 00 S 00000 400 155,- 

MSA A 00 S 00000 500 180,- 

MSA A 00 S 00000 600 220,- 

MSA A 00 S 00000 625 220,- 


MSA = Artikel 1-3 

Z = Zuluft oder A = Abluft 4 

AK = mit Anschlusskasten oder 00 = ohne Anschlusskasten 5-6 

S = Schwarz oder 

W = Weiß = Walzen-(Zuluft) o. Halbschalenfarbe (Abluft) 7 

L = mit Dichtlippe am Anschlusssutzen des AK* 



300, 400, 500, 600, 625 = Nenngröße DN 13-15 

MSA Z AK S 0 0000 400 = Beispiel 

Ø 248 

150


Deckenluftdurchlass MSA mit kleinerem Lochbild 


den MSA auch mit einem kleineren Lochbild zu liefern. 






MSA Z AK S oder W ... 400 300 300 259,- 

Ausführung: 500 300 300 289,- 

- Zuluft 500 400 400 294,- 



oder Weiß 600 500 500 344,- 

625 300 300 334,- 

625 400 400 339,- 

625 500 500 344,- 

MSA Z 00 S oder W ... 400 300 - 220,- 

Ausführung: 500 300 - 250,- 

- Zuluft 500 400 - 250,- 



oder Weiß 600 500 - 295,- 

625 300 - 295,- 

625 400 - 295,- 

625 500 - 295,- 


MSA A AK S oder W ... 400 300 300 229,- 

Ausführung: 500 300 300 254,- 

- Abluft 500 400 400 259,- 


- Halbschalenfarbe: 600 400 400 299,- 

Schwarz oder Weiß 600 500 500 304,- 


625 300 300 294,- 

625 400 400 299,- 

625 500 500 304,- 

MSA A 00 S oder W ... 400 300 - 190,- 

Ausführung: 500 300 - 215,- 

- Abluft 500 400 - 215,- 


- Halbschalenfarbe: 600 400 - 255,- 

Schwarz oder Weiß 600 500 - 255,- 

625 300 - 255,- 

625 400 - 255,- 

625 500 - 255,- 

17 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluftdurchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Dralldurchlässe (Preise €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm) 

18 

Drahtseilbefestigung 



Ø d 

Ø E 

Ø D, □ D 

Ø DK 

Ø d 

Ø E 

Ø D, □ D 

B 

C 

10- 

25 

G 

C 



Klemmflansch 

Deckenimpulsdurchlass DIA U (Anschlussart „Übergang“) 

Hochinduktiver Deckenimpulsdurchlass mit runder oder quadratischer perforierter 

Frontplatte; 

mit eingestanzten Luftlenklamellen und integriertem, feststehendem Auslassdiffusor 

aus Stahl, weiß (RAL 9010) beschichtet. Komplett mit Übergangsstück aus Aluminium, 

unlackiert, mit integriertem Festwiderstand. 

Ausführung DIA in Abhängigkeit der Nenngröße DN auch in den Nenngrößen 300 x 300, 

400 x 400, 500 x 500, 600 x 600 gegen Mehrpreis lieferbar. 


Maß B 83 103 118 165 175 189 

Maß C 108 125 151 205 230 249 

Maß Ø D 283 283 283 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 98 98 158 198 248 278 

Maß Ø E 120 150 245 345 455 515 

Maß Ø G 10 10 10 10 10 10 

Maß □ G 12 12 12 12 12 12 

Art.-Nr. DIA rund, U € / St 

DIA R U000 0000 100 55,- 

DIA R U000 0000 125 59,- 

DIA R U000 0000 180 68,- 

DIA R U000 0000 250 105,- 

DIA R U000 0000 315 155,- 

DIA R U000 0000 355 183,- 

Deckenimpulsdurchlass DIA KLFL (Anschlussart „Klemmflansch“) 

Deckenimpulsdurchlass wie vor, jedoch mit Klemmflansch 

Art.-Nr. DIA quadratisch, U € / St 

DIA Q U000 0000 100 141,- 

DIA Q U000 0000 125 145,- 

DIA Q U000 0000 180 154,- 

DIA Q U000 0000 250 173,- 

DIA Q U000 0000 315 195,- 

DIA Q U000 0000 355 204,- 


Maß C 96 96 119 143 169 185 

Maß Ø D 283 283 283 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø DK 117 142 226 311 400 448 

Maß Ø F 148 175 255 340 429 478 

Maß Ø d 98 98 158 198 248 278 

Art.-Nr. DIA rund, KLFL € / St 

DIA R KLFL 0000 100 76,- 

DIA R KLFL 0000 125 80,- 

DIA R KLFL 0000 180 89,- 

DIA R KLFL 0000 250 126,- 

DIA R KLFL 0000 315 176,- 

DIA R KLFL 0000 355 204,- 

Art.-Nr. DIA quadrat. , KLFL € / St 

DIA Q KLFL 0000 100 162,- 

DIA Q KLFL 0000 125 166,- 

DIA Q KLFL 0000 180 175,- 

DIA Q KLFL 0000 250 194,- 

DIA Q KLFL 0000 315 216,- 

DIA Q KLFL 0000 355 225,- 

Aufpreise für AK bzw. AKST mit Dichtlippe am Anschlussstutzen in € / St 


€ / St 6,- 6,- 7,- 7,- 8,- 8,- 



C 


H 

ØD, □ D 

□A 

F 

50 

B 

Ø d 

Mittelbefestigung Drossel-Lochblech 

50 

C 

125 

Ø D, □ D 

□A 

Drossel-Lochblech 

B 

Ø d 


Deckenimpulsdurchlass DIA AK (Anschlussart „Kasten“) 

Deckenimpulsdurchlass mit runder oder quadratischer Frontplatte wie vor, montiert am 

Anschlusskasten aus Stahl, verzinkt, mit horizontalem Anschlussstutzen und frontseitig 

verstellbarer Drosselscheibe. 


Maß □ A 270 320 440 550 680 755 

Maß B 85 85 100 120 150 165 

Maß C 170 170 200 240 300 330 

Maß Ø D 283 283 283 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 123 123 158 198 248 278 

Maß F 160 190 260 315 390 435 

Maß H 40 45 55 65 80 85 

Art.-Nr. DIA rund, AK € / St 

DIA R AK00 0000 100 112,- 

DIA R AK00 0000 125 116,- 

DIA R AK00 0000 180 136,- 

DIA R AK00 0000 250 182,- 

DIA R AK00 0000 315 246,- 

DIA R AK00 0000 355 285,- 

Deckenimpulsdurchlass DIA AKST (Anschlussart „Kasten mit Stutzen“) 

Deckenimpulsdurchlass wie vor, jedoch montiert am Anschlusskasten mit verlängertem 

Ausblashals 

DIA = Artikel 1-3 

R = Rund oder 


U000 = mit Übergang oder 

KLFL = mit Klemmflansch oder 

AKST = mit verlängertem Ausblashals oder 

AK00 = mit Anschlusskasten 5-8 

L = mit Dichtlippe am AK bzw. AKST 



100, 125, 180, 250, 315, 355= Nenngröße DN 13-15 

DIA R AKST 0 000 100 = Beispiel 


Art.-Nr. DIA quadratisch, AK € / St 

DIA Q AK00 0000 100 198,- 

DIA Q AK00 0000 125 202,- 

DIA Q AK00 0000 180 222,- 

DIA Q AK00 0000 250 250,- 

DIA Q AK00 0000 315 286,- 

DIA Q AK00 0000 355 306,- 


Maß □ A 250 300 400 500 590 590 

Maß B 210 210 225 245 275 290 

Maß C 170 170 200 240 300 330 

Maß Ø D 283 283 283 380 490 550 

Maß □ D 620 620 620 620 620 620 

Maß Ø d 123 123 158 198 248 278 

Art.-Nr. DIA rund, AKST € / St 

DIA R AKST 0000 100 117,- 

DIA R AKST 0000 125 121,- 

DIA R AKST 0000 180 141,- 

DIA R AKST 0000 250 187,- 

DIA R AKST 0000 315 251,- 

DIA R AKST 0000 355 290,- 

Art.-Nr. DIA quadrat. , AKST € / St 

DIA Q AKST 0000 100 203,- 

DIA Q AKST 0000 125 207,- 

DIA Q AKST 0000 180 227,- 

DIA Q AKST 0000 250 255,- 

DIA Q AKST 0000 315 291,- 

DIA Q AKST 0000 355 311,- 

19 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


VAL mit Handverstellung 

VAL Maße und Gewichte 

20 

Ø DN 

Ø D 

Größe 250 315 400 500 

Maß X 69 86 110 125 

Maß Ø D 400 500 600 770 

Maß Z max bei Handverstellung -4 45 109 126 

Gewicht [kg] 3,7 5,6 7,2 9 

Maß Z max bei Motorverstellung 136 184 249 256 

Gewicht [kg] inclusive Motor 5,5 7,4 9,0 10,8 

Art.-Nr. VAL, handverstellbar € / St 

VAL 0 00000000 250 400,- 

VAL 0 00000000 315 460,- 

VAL 0 00000000 400 520,- 

VAL 0 00000000 500 580,- 

Deckenluftdurchlass VAL 


VAL = Artikel 1-3 

0 = handverstellbar oder 

M = motorverstellbar (Werksnorm) 4 

00000000 = Platzhalter 5-12 

250, 315, 400, 500 = Nenngröße DN 13-15 

VAL 0 00000000 250 = Beispiel 

Variabler Deckenuftdurchlass für Kühl- und Heizfall für direkten Rohranschluss bestehend 

aus einem Rohrkörper, drei Luftlenkringen und einem innenliegenden Steuermechanismus 

für Hand- bzw. Motorverstellung. Steuermechanismus bestehend aus einer Prallplatte, 

einem Einschnürring und einer verstellbaren Steuerscheibe. Rohrkörper, Einschnürring und 

Prallplatte aus Stahl, verzinkt, schwarz. 

Luftlenkringe und Steuerscheibe aus Aluminium, weiß RAL 9010 pulverbeschichtet. 

Ausführungen: handverstellbar oder motorisch verstellbar 

Zmax 

23 

216 

X 

Art.-Nr. VAL, motor. verstellbar € / St 

VAL M 00000000 250 900,- 

VAL M 00000000 315 960,- 

VAL M 00000000 400 1020,- 

VAL M 00000000 500 1080,- 

VAL mit Motorverstellung 


Ø DN 

Ø D 

Zmax 

23 

216 

X

emcoair Notizen 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


21 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Schlitzdurchlässe (Preise €/Stück) 

22 

200 

B 

16,2 

15 

45 

Ø 78 

65 

Schlitzdurchlass SAL 15 

Zu- und Abluftschlitzdurchlässe, bestehend aus Aluminium-Strangpressprofilen in 15 mm Breite 

Schwarz eloxiert mit eingesetzten, exzentrisch gelagerten Walzenelementen und 

integrierten Gleichrichtern aus Kunststoff (ABS), mattschwarz. Geeignet zum Einbau 

in Deckenpaneele. Die Walzen sind 50 mm lang und können zwischen 0 und 360 

Grad stufenlos gedreht werden. Somit kann der Austrittsquerschnitt sowie auch die 

Luftstrahlrichtung in jeder gewünschten Weise geregelt und beeinflusst werden. 

Schlitzdurchlass in einreihiger Ausführung. 

Einschließlich Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech mit seitlichem Anschlussstutzen 

und Aufhängelaschen. 

200 

B 

16,2 

15 

SAL15 Anschlusskasten und Aufhängung 

Anschlusskasten-Aufhängung mittels 

Schnellabhänger und bauseitigen 

Gewindestangen M4. 

SAL 15 Anschlusskastenvarianten 

45 


Ø 78 

65 

Variante ohne Drossel mit Drossel 

200 

B 

16,2 

15 

ohne Drossel 

mit Auskleidung 

aus Mineralwolle 

45 

50 

Ø 78 

65 

SAL15 mit Drossel 

Alle AK-Ausführungen können – wie 

hier dargestellt – mit einer frontseitig 

bedienbaren Drossel ausgerüstet werden. 

mitDrossel 

mit Auskleidung 

aus Mineralwolle 

Maß B 72 72 110 110 


S15 = Artikel 1-3 


Schnellabhänger 

Innenisolierung 

AK1 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel 

AK2 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD = frontseitig bedienbare Drossel) 

AK3 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD = selbst hemmende Drossel) 

AK4 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit Innendämmung 

AK5 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD), mit Innendämmung 

AK6 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD), mit Innendämmung 

0 = Durchlassprofil, schwarz eloxiert 

4-6 

1 = Durchlassprofil, weiß (nach RAL 9010) bepulvert 

S = Walzenfarbe schwarz 

7 

W = Walzenfarbe weiß 8 


0500, 0600, 0700, 0800, 0900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500 = Nennmaß 12-15 

S15 AK1 0 S 000 0500 = Beispiel: S15 mit Anschlusskasten, ohne Drossel, schwarz eloxiert, mit schwarzen Walzen, 500 mm lang


S15 schwarz eloxiert 

ohne Anschlusskasten, 

schwarz eloxiert, 

Walzenfarbe schwarz 

Art.-Nr. €/St 

S15 000 0 S 000 0500 36,50 

S15 000 0 S 000 0600 39,80 

S15 000 0 S 000 0700 43,10 

S15 000 0 S 000 0800 46,40 

S15 000 0 S 000 0900 49,70 

S15 000 0 S 000 1000 53,00 

S15 000 0 S 000 1100 56,30 

S15 000 0 S 000 1200 59,60 

S15 000 0 S 000 1300 62,90 

S15 000 0 S 000 1400 66,20 

S15 000 0 S 000 1500 69,50 

S15 RAL 9010 


nach RAL 9010 bepulvert, 

Walzenfarbe weiß, 


S15 000 1 W 000 0500 48,00 

S15 000 1 W 000 0600 52,60 

S15 000 1 W 000 0700 57,20 

S15 000 1 W 000 0800 61,80 

S15 000 1 W 000 0900 66,40 

S15 000 1 W 000 1000 71,00 

S15 000 1 W 000 1100 75,60 

S15 000 1 W 000 1200 80,20 

S15 000 1 W 000 1300 84,80 

S15 000 1 W 000 1400 89,40 

S15 000 1 W 000 1500 94,00 

S15 schwarz eloxiert 

mit Anschlusskasten, 

ohne Drossel 

schwarz eloxiert, 

Walzenfarbe schwarz 


S15 AK1 0 S 000 0500 72,50 

S15 AK1 0 S 000 0600 79,00 

S15 AK1 0 S 000 0700 85,50 

S15 AK1 0 S 000 0800 92,00 

S15 AK1 0 S 000 0900 98,50 

S15 AK1 0 S 000 1000 105,00 

S15 AK1 0 S 000 1100 111,50 

S15 AK1 0 S 000 1200 118,00 

S15 AK1 0 S 000 1300 124,50 

S15 AK1 0 S 000 1400 131,00 

S15 AK1 0 S 000 1500 137,50 

Aufpreise Typ SAL 15 € 

Frontseitig bedienbare Drossel (FBD) 14,- 

selbst hemmende Drossel (SHD) 12,- 

Gehrungsecke 300/300 mm, schwarz eloxiert 70,- 

Gehrungsecke 300/300 mm, RAL 9010 82,- 

Endabschluss aus Moosgummi 4,- 

Änderung der Stutzendurchmesser/-anzahl pro Stück 10,- 

Anschlusskasten mit Dichtlippe am Anschlussstutzen (je Stutzen) 5,- 

Preise für Varianten mit Innendämmung auf Anfrage. 

Bei Bestellungen von Sonderbaulängen sind diese anzugeben. 

Sonderbaulängen werden zum Preis der nächstfolgenden Standardbaulänge abgerechnet. 

Andere Sonderausführungen auf Anfrage möglich. 

S15 RAL 9010 


ohne Drossel, 

nach RAL 9010 bepulvert, 

Walzenfarbe weiß, 


S15 AK1 1 S 000 0500 84,00 

S15 AK1 1 S 000 0600 91,80 

S15 AK1 1 S 000 0700 99,60 

S15 AK1 1 S 000 0800 107,40 

S15 AK1 1 S 000 0900 115,20 

S15 AK1 1 S 000 1000 123,00 

S15 AK1 1 S 000 1100 130,80 

S15 AK1 1 S 000 1200 138,60 

S15 AK1 1 S 000 1300 146,40 

S15 AK1 1 S 000 1400 154,20 

S15 AK1 1 S 000 1500 162,00 


S15 

Abdeckung als Lochblech 

oder geschlossen 

Baulänge in mm €/St 

0500 10,50 

0600 12,20 

0700 13,90 

0800 15,60 

0900 17,30 

1000 19,00 

1100 20,70 

1200 22,40 

1300 24,10 

1400 25,80 

1500 27,50 

23 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



Zu- und Abluftschlitzdurchlässe, bestehend 

aus Aluminium-Strangpressprofilen 

natur-eloxiert, mit eingesetzten, exzentrisch 

gelagerten Walzenelementen und 

integrierten Gleichrichtern aus Kunststoff 

(ABS), mattschwarz. Geeignet zum Einbau 

in Deckenpaneele. Die Walzen sind 100 

mm lang und können zwischen 0 und 360 

Grad stufenlos gedreht werden. Somit kann 

der Austrittsquerschnitt sowie auch die 

Luftstrahlrichtung in jeder gewünschten 

Weise geregelt und beeinflusst werden. 

Schlitzdurchlass in einreihiger oder mehrreihiger 

Ausführung. Komplett mit beidseitigen 

Abdeckprofilen (ZS) oder Auflageprofilen(ZB), 

Endplatten oder Endwinkeln als 

Endabschluss und Aufhängelaschen. 

Einschließlich Anschlusskasten aus 

verzinktem Stahlblech mit seitlichem 

Anschlussstutzen. 

Standardbaulängen L: 

500 mm 

600 mm 

700 mm 

800 mm 

900 mm 

1000 mm 

1100 mm 

1200 mm 

1300 mm 

1400 mm 

1500 mm 

1600 mm 

1700 mm 

1800 mm 

1900 mm 

2000 mm 

Sonderbaulängen sind möglich. 

24 

H 

H 

H 

34 

34 

36 

B 

F 

E 

K 

B 

F 

E 

K 

M 

M 

F 

E 

B 

K (mit Abdeckprofil) 

M (mit Auflageprofil) 

Einschlitziges 

SAL-Profil mit 

Abdeckprofilen (ZS) 

44 

50 

44 

50 

60 

60 

34 

34 

61 


Ø D 

Ø D 

50 

44 

Ø D 

60 

Einschlitziges 


Auflageprofilen (ZB) 

SAL35, 1-reihig mit Anschlusskasten 

Maße 

bis 

1500 mm 

1600 bis 

2000 mm 

Maß B 88 88 

Maß H 227 227 

Maß E 25,3 25,3 

Maß F 34 34 

Maß K 36 36 

Maß M 61 61 

Maß Ø D 123 123 

Stutzen [Stck.] 1 2 


Maß B 120 120 

Maß H 242 242 

Maß E 57,4 57,4 

Maß F 67 67 

Maß K 69 69 

Maß M 92 92 

Maß Ø D 138 138 



Maß B 152 152 

Maß H 262 262 

Maß E 89,5 89,5 

Maß F 99 99 

Maß K 101 101 

Maß M 126 126 

Maß Ø D 158 158 



Maß B 184 184 

Maß H 302 302 

Maß E 121,6 121,6 

Maß F 132 132 

Maß K 134 134 

Maß M 158 158 

Maß Ø D 198 198 


Alle oben aufgeführten Maße gelten für An- 

schlusskästen ohne Innendämmung.


Zur Preisfindung wird zuerst der gewünschte 

Artikel auf Basis der 15stelligen Varianten- 

Artikel-Nummer definiert. 

Die gängigsten Standardvarianten sind mit 

ihren Artikelnummern und Preisen in naturfarbig 

eloxiert und in weiß (RAL 9010) auf 

den folgenden Seiten abgebildet. 



1 oder 2 oder 3 oder 4 = Schlitzanzahl (Standardvarianten) 4 

0 = ohne Lochblechabdeckung oder L = mit Lochblechabdeckung (L= siehe Aufpreistabelle) 5 

000 = ohne Anschlusskasten oder 

Preise für Varianten, die von diesen 

Standards abweichen, können mit Hilfe der 

Aufpreistabellen ermittelt werden. 

Die jeweiligen Aufpreise sind zu den 

Preisen der Standardartikel zu addieren. Bei 

Bestellungen von Sonderbaulängen sind 

diese anzugeben. 

AK1 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel oder 

AK2 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD = frontseitig bedienbar) oder 

AK3 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD = selbst hemmende Drossel) oder 

AK4 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit Innendämmung oder 

AK5 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD), mit Innendämmung oder 

AK6 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD), mit Innendämmung 6-8 

S = Walzenfarbe schwarz oder W = Walzenfarbe weiß 

A = mit Abdeckprofil (ZS), naturfarbig eloxiert, ohne Endabschlüsse (Standardvariante) oder 

B = mit Abdeckprofil (ZS), weiß (RAL 9010) bepulvert, ohne Endabschlüsse (Standardvariante) oder 

C = mit Abdeckprofil (ZS), naturfarbig eloxiert, mit Endplatten beidseitig oder 

D = mit Abdeckprofil (ZS), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endplatten beidseitig oder 

E = mit Abdeckprofil (ZS), naturfarbig eloxiert, mit Endplatte links oder 

F = mit Abdeckprofil (ZS), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endplatte links oder 

G = mit Abdeckprofil (ZS), naturfarbig eloxiert, mit Endplatte rechts oder 

H = mit Abdeckprofil (ZS), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endplatte rechts oder 

I = mit Auflageprofil (ZB), naturfarbig eloxiert, ohne Endabschlüsse (Standardvariante) oder 

J = mit Auflageprofil (ZB), weiß (RAL 9010) bepulvert, ohne Endabschlüsse (Standardvariante) oder 

K = mit Auflageprofil (ZB), naturfarbig eloxiert, mit Endwinkel beidseitig) oder 

L = mit Auflageprofil (ZB), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endwinkel beidseitig oder 

M = mit Auflageprofil (ZB), naturfarbig eloxiert, mit Endwinkel links oder 

N = mit Auflageprofil (ZB), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endwinkel links oder 

O = mit Auflageprofil (ZB), naturfarbig eloxiert, mit Endwinkel rechts oder 

9 

P = mit Auflageprofil (ZB), weiß (RAL 9010) bepulvert, mit Endwinkel rechts 10 

0 = ohne Schraubbefestigung im Auflageprofil oder 1 = mit Schraubbefestigung im Auflageprofil 11 

0500, 0600, 0700, 0800, 0900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800, 1900, 2000 = Nennmaß 12-15 

S35 1 0 AK1 S A 0 0500 = Beispiel: S35, einschlitzig, ohne Lochblechabdeckung, mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit schwarzen Walzen, 

mit Abdeckprofil (ZS) naturfarbig eloxiert, ohne Endabschlüsse, ohne Schraubbefestigung im Auflageprofil, 500 mm lang 


Preise für Farbe nach RAL-Wahl, 

Sonderlängen werden zum Preis der 

nächsten Standardlänge abgerechnet. 

Ausführungen mit Sonderanschlusskästen 

auf Anfrage. 

Aufpreise Typ SAL 35.1 SAL 35.2 SAL 35.3 SAL 35.4 

Frontseitig bedienbare Drossel (FBD) 9,- 12,- 13,- 14,- 

selbsthemmende Drossel (SHD) 7,- 10,- 11,- 12,- 

Gehrungsecke 300/300 mm, natur eloxiert 70,- 123,- 172,- 221,- 

Gehrungsecke 300/300 mm, RAL 9010 82,- 138,- 195,- 250,- 

Endwinkel (EW) natur eloxiert 6,- 7,- 8,- 9,- 

Endwinkel (EW) RAL 9010 9,- 10,- 11,- 12,- 

Endplatte (EP) natur eloxiert 5,- 6,- 7,- 8,- 

Endplatte (EP) RAL 9010 8,- 9,- 10,- 11,- 

Änderung der Stutzendurchmesser/-anzahl pro Stück 10,- 11,- 12,- 13,- 

Anschlusskasten mit Dichtlippe am Anschlussstutzen (je Stutzen) 5,- 6,- 7,- 8 ,- 

Weitere vom – Längenmaß abhängige – Aufpreistabellen finden Sie auf den folgenden Seiten. 

25 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Schlitzdurchlässe (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm 

S35 naturfarbig eloxiert 


ohne Lochblechabdeckung; 

mit Abdeckprofil (ZS); 

ohne Endabschlüsse; 

ohne Schraubbefestigung 

Art.-Nr. Schlitzanzahl 1 €/St 

S35 1 0 000 S A 0 0500 20,50 

S35 1 0 000 S A 0 0600 23,40 

S35 1 0 000 S A 0 0700 26,30 

S35 1 0 000 S A 0 0800 29,20 

S35 1 0 000 S A 0 0900 32,10 

S35 1 0 000 S A 0 1000 35,00 

S35 1 0 000 S A 0 1100 37,90 

S35 1 0 000 S A 0 1200 40,80 

S35 1 0 000 S A 0 1300 43,70 

S35 1 0 000 S A 0 1400 46,60 

S35 1 0 000 S A 0 1500 49,50 

S35 1 0 000 S A 0 1600 52,40 

S35 1 0 000 S A 0 1700 55,30 

S35 1 0 000 S A 0 1800 58,20 

S35 1 0 000 S A 0 1900 61,10 

S35 1 0 000 S A 0 2000 64,00 

Schlitzanzahl 2 €/St 

S35 2 0 000 S A 0 0500 41,00 

S35 2 0 000 S A 0 0600 46,80 

S35 2 0 000 S A 0 0700 52,60 

S35 2 0 000 S A 0 0800 58,40 

S35 2 0 000 S A 0 0900 64,20 

S35 2 0 000 S A 0 1000 70,00 

S35 2 0 000 S A 0 1100 75,80 

S35 2 0 000 S A 0 1200 81,60 

S35 2 0 000 S A 0 1300 87,40 

S35 2 0 000 S A 0 1400 93,20 

S35 2 0 000 S A 0 1500 99,00 

S35 2 0 000 S A 0 1600 104,80 

S35 2 0 000 S A 0 1700 110,60 

S35 2 0 000 S A 0 1800 116,40 

S35 2 0 000 S A 0 1900 122,20 

S35 2 0 000 S A 0 2000 128,00 


S35 3 0 000 S A 0 0500 60,00 

S35 3 0 000 S A 0 0600 68,40 

S35 3 0 000 S A 0 0700 76,80 

S35 3 0 000 S A 0 0800 85,20 

S35 3 0 000 S A 0 0900 93,60 

S35 3 0 000 S A 0 1000 102,00 

S35 3 0 000 S A 0 1100 110,40 

S35 3 0 000 S A 0 1200 118,80 

S35 3 0 000 S A 0 1300 127,20 

S35 3 0 000 S A 0 1400 135,60 

S35 3 0 000 S A 0 1500 144,00 

S35 3 0 000 S A 0 1600 152,40 

S35 3 0 000 S A 0 1700 160,80 

S35 3 0 000 S A 0 1800 169,20 

S35 3 0 000 S A 0 1900 177,60 

S35 3 0 000 S A 0 2000 186,00 


S35 4 0 000 S A 0 0500 77,00 

S35 4 0 000 S A 0 0600 87,60 

S35 4 0 000 S A 0 0700 98,20 

S35 4 0 000 S A 0 0800 108,80 

S35 4 0 000 S A 0 0900 119,40 

S35 4 0 000 S A 0 1000 130,00 

S35 4 0 000 S A 0 1100 140,60 

S35 4 0 000 S A 0 1200 151,20 

S35 4 0 000 S A 0 1300 161,80 

S35 4 0 000 S A 0 1400 172,40 

S35 4 0 000 S A 0 1500 183,00 

S35 4 0 000 S A 0 1600 193,60 

S35 4 0 000 S A 0 1700 204,20 

S35 4 0 000 S A 0 1800 214,80 

S35 4 0 000 S A 0 1900 225,40 

S35 4 0 000 S A 0 2000 236,00 








S35 1 0 AK1 S A 0 0500 47,00 

S35 1 0 AK1 S A 0 0600 51,40 

S35 1 0 AK1 S A 0 0700 55,80 

S35 1 0 AK1 S A 0 0800 60,20 

S35 1 0 AK1 S A 0 0900 64,60 

S35 1 0 AK1 S A 0 1000 69,00 

S35 1 0 AK1 S A 0 1100 73,40 

S35 1 0 AK1 S A 0 1200 77,80 

S35 1 0 AK1 S A 0 1300 82,20 

S35 1 0 AK1 S A 0 1400 86,60 

S35 1 0 AK1 S A 0 1500 91,00 

S35 1 0 AK1 S A 0 1600 105,40 

S35 1 0 AK1 S A 0 1700 109,80 

S35 1 0 AK1 S A 0 1800 114,20 

S35 1 0 AK1 S A 0 1900 118,60 

S35 1 0 AK1 S A 0 2000 123,00 


S35 2 0 AK1 S A 0 0500 85,00 

S35 2 0 AK1 S A 0 0600 93,80 

S35 2 0 AK1 S A 0 0700 102,60 

S35 2 0 AK1 S A 0 0800 111,40 

S35 2 0 AK1 S A 0 0900 120,20 

S35 2 0 AK1 S A 0 1000 129,00 

S35 2 0 AK1 S A 0 1100 137,80 

S35 2 0 AK1 S A 0 1200 146,60 

S35 2 0 AK1 S A 0 1300 155,40 

S35 2 0 AK1 S A 0 1400 164,20 

S35 2 0 AK1 S A 0 1500 173,00 

S35 2 0 AK1 S A 0 1600 194,80 

S35 2 0 AK1 S A 0 1700 203,60 

S35 2 0 AK1 S A 0 1800 212,40 

S35 2 0 AK1 S A 0 1900 221,20 

S35 2 0 AK1 S A 0 2000 230,00 


S35 3 0 AK1 S A 0 0500 116,50 

S35 3 0 AK1 S A 0 0600 128,40 

S35 3 0 AK1 S A 0 0700 140,30 

S35 3 0 AK1 S A 0 0800 152,20 

S35 3 0 AK1 S A 0 0900 164,10 

S35 3 0 AK1 S A 0 1000 176,00 

S35 3 0 AK1 S A 0 1100 187,90 

S35 3 0 AK1 S A 0 1200 199,80 

S35 3 0 AK1 S A 0 1300 211,70 

S35 3 0 AK1 S A 0 1400 223,60 

S35 3 0 AK1 S A 0 1500 235,50 

S35 3 0 AK1 S A 0 1600 263,40 

S35 3 0 AK1 S A 0 1700 275,30 

S35 3 0 AK1 S A 0 1800 287,20 

S35 3 0 AK1 S A 0 1900 299,10 

S35 3 0 AK1 S A 0 2000 311,00 


S35 4 0 AK1 S A 0 0500 133,50 

S35 4 0 AK1 S A 0 0600 147,60 

S35 4 0 AK1 S A 0 0700 161,70 

S35 4 0 AK1 S A 0 0800 175,80 

S35 4 0 AK1 S A 0 0900 189,90 

S35 4 0 AK1 S A 0 1000 204,00 

S35 4 0 AK1 S A 0 1100 218,10 

S35 4 0 AK1 S A 0 1200 232,20 

S35 4 0 AK1 S A 0 1300 246,30 

S35 4 0 AK1 S A 0 1400 260,40 

S35 4 0 AK1 S A 0 1500 274,50 

S35 4 0 AK1 S A 0 1600 307,60 

S35 4 0 AK1 S A 0 1700 321,70 

S35 4 0 AK1 S A 0 1800 335,80 

S35 4 0 AK1 S A 0 1900 349,90 

S35 4 0 AK1 S A 0 2000 364,00 




mit Auflageprofil (ZB); 




S35 1 0 000 S I 0 0500 21,50 

S35 1 0 000 S I 0 0600 24,60 

S35 1 0 000 S I 0 0700 27,70 

S35 1 0 000 S I 0 0800 30,80 

S35 1 0 000 S I 0 0900 33,90 

S35 1 0 000 S I 0 1000 37,00 

S35 1 0 000 S I 0 1100 40,10 

S35 1 0 000 S I 0 1200 43,20 

S35 1 0 000 S I 0 1300 46,30 

S35 1 0 000 S I 0 1400 49,40 

S35 1 0 000 S I 0 1500 52,50 

S35 1 0 000 S I 0 1600 55,60 

S35 1 0 000 S I 0 1700 58,70 

S35 1 0 000 S I 0 1800 61,80 

S35 1 0 000 S I 0 1900 64,90 

S35 1 0 000 S I 0 2000 68,00 


S35 2 0 000 S I 0 0500 42,00 

S35 2 0 000 S I 0 0600 48,00 

S35 2 0 000 S I 0 0700 54,00 

S35 2 0 000 S I 0 0800 60,00 

S35 2 0 000 S I 0 0900 66,00 

S35 2 0 000 S I 0 1000 72,00 

S35 2 0 000 S I 0 1100 78,00 

S35 2 0 000 S I 0 1200 84,00 

S35 2 0 000 S I 0 1300 90,00 

S35 2 0 000 S I 0 1400 96,00 

S35 2 0 000 S I 0 1500 102,00 

S35 2 0 000 S I 0 1600 108,00 

S35 2 0 000 S I 0 1700 114,00 

S35 2 0 000 S I 0 1800 120,00 

S35 2 0 000 S I 0 1900 126,00 

S35 2 0 000 S I 0 2000 132,00 


S35 3 0 000 S I 0 0500 61,00 

S35 3 0 000 S I 0 0600 69,60 

S35 3 0 000 S I 0 0700 78,20 

S35 3 0 000 S I 0 0800 86,80 

S35 3 0 000 S I 0 0900 95,40 

S35 3 0 000 S I 0 1000 104,00 

S35 3 0 000 S I 0 1100 112,60 

S35 3 0 000 S I 0 1200 121,20 

S35 3 0 000 S I 0 1300 129,80 

S35 3 0 000 S I 0 1400 138,40 

S35 3 0 000 S I 0 1500 147,00 

S35 3 0 000 S I 0 1600 155,60 

S35 3 0 000 S I 0 1700 164,20 

S35 3 0 000 S I 0 1800 172,80 

S35 3 0 000 S I 0 1900 181,40 

S35 3 0 000 S I 0 2000 190,00 


S35 4 0 000 S I 0 0500 78,00 

S35 4 0 000 S I 0 0600 88,80 

S35 4 0 000 S I 0 0700 99,60 

S35 4 0 000 S I 0 0800 110,40 

S35 4 0 000 S I 0 0900 121,20 

S35 4 0 000 S I 0 1000 132,00 

S35 4 0 000 S I 0 1100 142,80 

S35 4 0 000 S I 0 1200 153,60 

S35 4 0 000 S I 0 1300 164,40 

S35 4 0 000 S I 0 1400 175,20 

S35 4 0 000 S I 0 1500 186,00 

S35 4 0 000 S I 0 1600 196,80 

S35 4 0 000 S I 0 1700 207,60 

S35 4 0 000 S I 0 1800 218,40 

S35 4 0 000 S I 0 1900 229,20 

S35 4 0 000 S I 0 2000 240,00 








S35 1 0 AK1 S I 0 0500 48,00 

S35 1 0 AK1 S I 0 0600 52,60 

S35 1 0 AK1 S I 0 0700 57,20 

S35 1 0 AK1 S I 0 0800 61,80 

S35 1 0 AK1 S I 0 0900 66,40 

S35 1 0 AK1 S I 0 1000 71,00 

S35 1 0 AK1 S I 0 1100 75,60 

S35 1 0 AK1 S I 0 1200 80,20 

S35 1 0 AK1 S I 0 1300 84,80 

S35 1 0 AK1 S I 0 1400 89,40 

S35 1 0 AK1 S I 0 1500 94,00 

S35 1 0 AK1 S I 0 1600 108,60 

S35 1 0 AK1 S I 0 1700 113,20 

S35 1 0 AK1 S I 0 1800 117,80 

S35 1 0 AK1 S I 0 1900 122,40 

S35 1 0 AK1 S I 0 2000 127,00 


S35 2 0 AK1 S I 0 0500 86,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 0600 95,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 0700 104,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 0800 113,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 0900 122,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1000 131,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1100 140,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1200 149,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1300 158,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1400 167,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1500 176,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1600 198,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1700 207,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1800 216,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 1900 225,00 

S35 2 0 AK1 S I 0 2000 234,00 


S35 3 0 AK1 S I 0 0500 117,50 

S35 3 0 AK1 S I 0 0600 129,60 

S35 3 0 AK1 S I 0 0700 141,70 

S35 3 0 AK1 S I 0 0800 153,80 

S35 3 0 AK1 S I 0 0900 165,90 

S35 3 0 AK1 S I 0 1000 178,00 

S35 3 0 AK1 S I 0 1100 190,10 

S35 3 0 AK1 S I 0 1200 202,20 

S35 3 0 AK1 S I 0 1300 214,30 

S35 3 0 AK1 S I 0 1400 226,40 

S35 3 0 AK1 S I 0 1500 238,50 

S35 3 0 AK1 S I 0 1600 266,60 

S35 3 0 AK1 S I 0 1700 278,70 

S35 3 0 AK1 S I 0 1800 290,80 

S35 3 0 AK1 S I 0 1900 302,90 

S35 3 0 AK1 S I 0 2000 315,00 


S35 4 0 AK1 S I 0 0500 134,50 

S35 4 0 AK1 S I 0 0600 148,80 

S35 4 0 AK1 S I 0 0700 163,10 

S35 4 0 AK1 S I 0 0800 177,40 

S35 4 0 AK1 S I 0 0900 191,70 

S35 4 0 AK1 S I 0 1000 206,00 

S35 4 0 AK1 S I 0 1100 220,30 

S35 4 0 AK1 S I 0 1200 234,60 

S35 4 0 AK1 S I 0 1300 248,90 

S35 4 0 AK1 S I 0 1400 263,20 

S35 4 0 AK1 S I 0 1500 277,50 

S35 4 0 AK1 S I 0 1600 310,80 

S35 4 0 AK1 S I 0 1700 325,10 

S35 4 0 AK1 S I 0 1800 339,40 

S35 4 0 AK1 S I 0 1900 353,70 

S35 4 0 AK1 S I 0 2000 368,00 

S35 naturfarbig 

eloxiert 

Aufpreis für ˘ 

Baulänge mm Abdeckung als 

26 Preisliste 2010 · gültig ab 01.01.2010 · Preis- und technische Änderungen vorbehalten. · Technik: Stand 10.08.2009 

Lochblech oder 

geschlossen 

Schraubbefestigung 

im Auflageprofil 

Schlitzanzahl 1 €/St €/St 

0500 10,50 8,- 

0600 12,20 9,- 

0700 13,90 10,- 

0800 15,60 11,- 

0900 17,30 12,- 

1000 19,00 13,- 

1100 20,70 14,- 

1200 22,40 15,- 

1300 24,10 16,- 

1400 25,80 17,- 

1500 27,50 18,- 

1600 29,20 19,- 

1700 30,90 20,- 

1800 32,60 21,- 

1900 34,30 22,- 

2000 36,00 23,- 


0500 12,00 8,- 

0600 13,80 9,- 

0700 15,60 10,- 

0800 17,40 11,- 

0900 19,20 12,- 

1000 21,00 13,- 

1100 22,80 14,- 

1200 24,60 15,- 

1300 26,40 16,- 

1400 28,20 17,- 

1500 30,00 18,- 

1600 31,80 19,- 

1700 33,60 20,- 

1800 35,40 21,- 

1900 37,20 22,- 

2000 39,00 23,- 


0500 13,50 8,- 

0600 15,40 9,- 

0700 17,30 10,- 

0800 19,20 11,- 

0900 21,10 12,- 

1000 23,00 13,- 

1100 24,90 14,- 

1200 26,80 15,- 

1300 28,70 16,- 

1400 30,60 17,- 

1500 32,50 18,- 

1600 34,40 19,- 

1700 36,30 20,- 

1800 38,20 21,- 

1900 40,10 22,- 

2000 42,00 23,- 


0500 15,- 8,- 

0600 17,- 9,- 

0700 19,- 10,- 

0800 21,- 11,- 

0900 23,- 12,- 

1000 25,- 13,- 

1100 27,- 14,- 

1200 29,- 15,- 

1300 31,- 16,- 

1400 33,- 17,- 

1500 35,- 18,- 

1600 37,- 19,- 

1700 39,- 20,- 

1800 41,- 21,- 

1900 43,- 22,- 

2000 45,- 23,-

emcoair Schlitzdurchlässe (Preise €/Stück) · Rote Preise = Lagerprogramm 

S35 weiß (RAL9010) bepulv. 







S35 1 0 000 S B 0 0500 26,50 

S35 1 0 000 S B 0 0600 30,20 

S35 1 0 000 S B 0 0700 33,90 

S35 1 0 000 S B 0 0800 37,60 

S35 1 0 000 S B 0 0900 41,30 

S35 1 0 000 S B 0 1000 45,00 

S35 1 0 000 S B 0 1100 48,70 

S35 1 0 000 S B 0 1200 52,40 

S35 1 0 000 S B 0 1300 56,10 

S35 1 0 000 S B 0 1400 59,80 

S35 1 0 000 S B 0 1500 63,50 

S35 1 0 000 S B 0 1600 67,20 

S35 1 0 000 S B 0 1700 70,90 

S35 1 0 000 S B 0 1800 74,60 

S35 1 0 000 S B 0 1900 78,30 

S35 1 0 000 S B 0 2000 82,00 


S35 2 0 000 S B 0 0500 49,00 

S35 2 0 000 S B 0 0600 55,60 

S35 2 0 000 S B 0 0700 62,20 

S35 2 0 000 S B 0 0800 68,80 

S35 2 0 000 S B 0 0900 75,40 

S35 2 0 000 S B 0 1000 82,00 

S35 2 0 000 S B 0 1100 88,60 

S35 2 0 000 S B 0 1200 95,20 

S35 2 0 000 S B 0 1300 101,80 

S35 2 0 000 S B 0 1400 108,40 

S35 2 0 000 S B 0 1500 115,00 

S35 2 0 000 S B 0 1600 121,60 

S35 2 0 000 S B 0 1700 128,20 

S35 2 0 000 S B 0 1800 134,80 

S35 2 0 000 S B 0 1900 141,40 

S35 2 0 000 S B 0 2000 148,00 


S35 3 0 000 S B 0 0500 70,00 

S35 3 0 000 S B 0 0600 79,20 

S35 3 0 000 S B 0 0700 88,40 

S35 3 0 000 S B 0 0800 97,60 

S35 3 0 000 S B 0 0900 106,80 

S35 3 0 000 S B 0 1000 116,00 

S35 3 0 000 S B 0 1100 125,20 

S35 3 0 000 S B 0 1200 134,40 

S35 3 0 000 S B 0 1300 143,60 

S35 3 0 000 S B 0 1400 152,80 

S35 3 0 000 S B 0 1500 162,00 

S35 3 0 000 S B 0 1600 171,20 

S35 3 0 000 S B 0 1700 180,40 

S35 3 0 000 S B 0 1800 189,60 

S35 3 0 000 S B 0 1900 198,80 

S35 3 0 000 S B 0 2000 208,00 


S35 4 0 000 S B 0 0500 90,00 

S35 4 0 000 S B 0 0600 101,60 

S35 4 0 000 S B 0 0700 113,20 

S35 4 0 000 S B 0 0800 124,80 

S35 4 0 000 S B 0 0900 136,40 

S35 4 0 000 S B 0 1000 148,00 

S35 4 0 000 S B 0 1100 159,60 

S35 4 0 000 S B 0 1200 171,20 

S35 4 0 000 S B 0 1300 182,80 

S35 4 0 000 S B 0 1400 194,40 

S35 4 0 000 S B 0 1500 206,00 

S35 4 0 000 S B 0 1600 217,60 

S35 4 0 000 S B 0 1700 229,20 

S35 4 0 000 S B 0 1800 240,80 

S35 4 0 000 S B 0 1900 252,40 

S35 4 0 000 S B 0 2000 264,00 








S35 1 0 AK1 S B 0 0500 53,00 

S35 1 0 AK1 S B 0 0600 58,20 

S35 1 0 AK1 S B 0 0700 63,40 

S35 1 0 AK1 S B 0 0800 68,60 

S35 1 0 AK1 S B 0 0900 73,80 

S35 1 0 AK1 S B 0 1000 79,00 

S35 1 0 AK1 S B 0 1100 84,20 

S35 1 0 AK1 S B 0 1200 89,40 

S35 1 0 AK1 S B 0 1300 94,60 

S35 1 0 AK1 S B 0 1400 99,80 

S35 1 0 AK1 S B 0 1500 105,00 

S35 1 0 AK1 S B 0 1600 120,20 

S35 1 0 AK1 S B 0 1700 125,40 

S35 1 0 AK1 S B 0 1800 130,60 

S35 1 0 AK1 S B 0 1900 135,80 

S35 1 0 AK1 S B 0 2000 141,00 


S35 2 0 AK1 S B 0 0500 93,00 

S35 2 0 AK1 S B 0 0600 102,60 

S35 2 0 AK1 S B 0 0700 112,20 

S35 2 0 AK1 S B 0 0800 121,80 

S35 2 0 AK1 S B 0 0900 131,40 

S35 2 0 AK1 S B 0 1000 141,00 

S35 2 0 AK1 S B 0 1100 150,60 

S35 2 0 AK1 S B 0 1200 160,20 

S35 2 0 AK1 S B 0 1300 169,80 

S35 2 0 AK1 S B 0 1400 179,40 

S35 2 0 AK1 S B 0 1500 189,00 

S35 2 0 AK1 S B 0 1600 211,60 

S35 2 0 AK1 S B 0 1700 221,20 

S35 2 0 AK1 S B 0 1800 230,80 

S35 2 0 AK1 S B 0 1900 240,40 

S35 2 0 AK1 S B 0 2000 250,00 


S35 3 0 AK1 S B 0 0500 126,50 

S35 3 0 AK1 S B 0 0600 139,20 

S35 3 0 AK1 S B 0 0700 151,90 

S35 3 0 AK1 S B 0 0800 164,60 

S35 3 0 AK1 S B 0 0900 177,30 

S35 3 0 AK1 S B 0 1000 190,00 

S35 3 0 AK1 S B 0 1100 202,70 

S35 3 0 AK1 S B 0 1200 215,40 

S35 3 0 AK1 S B 0 1300 228,10 

S35 3 0 AK1 S B 0 1400 240,80 

S35 3 0 AK1 S B 0 1500 253,50 

S35 3 0 AK1 S B 0 1600 282,20 

S35 3 0 AK1 S B 0 1700 294,90 

S35 3 0 AK1 S B 0 1800 307,60 

S35 3 0 AK1 S B 0 1900 320,30 

S35 3 0 AK1 S B 0 2000 333,00 


S35 4 0 AK1 S B 0 0500 146,50 

S35 4 0 AK1 S B 0 0600 161,60 

S35 4 0 AK1 S B 0 0700 176,70 

S35 4 0 AK1 S B 0 0800 191,80 

S35 4 0 AK1 S B 0 0900 206,90 

S35 4 0 AK1 S B 0 1000 222,00 

S35 4 0 AK1 S B 0 1100 237,10 

S35 4 0 AK1 S B 0 1200 252,20 

S35 4 0 AK1 S B 0 1300 267,30 

S35 4 0 AK1 S B 0 1400 282,40 

S35 4 0 AK1 S B 0 1500 297,50 

S35 4 0 AK1 S B 0 1600 331,60 

S35 4 0 AK1 S B 0 1700 346,70 

S35 4 0 AK1 S B 0 1800 361,80 

S35 4 0 AK1 S B 0 1900 376,90 

S35 4 0 AK1 S B 0 2000 392,00 








S35 1 0 000 S J 0 0500 27,50 

S35 1 0 000 S J 0 0600 31,40 

S35 1 0 000 S J 0 0700 35,30 

S35 1 0 000 S J 0 0800 39,20 

S35 1 0 000 S J 0 0900 43,10 

S35 1 0 000 S J 0 1000 47,00 

S35 1 0 000 S J 0 1100 50,90 

S35 1 0 000 S J 0 1200 54,80 

S35 1 0 000 S J 0 1300 58,70 

S35 1 0 000 S J 0 1400 62,60 

S35 1 0 000 S J 0 1500 66,50 

S35 1 0 000 S J 0 1600 70,40 

S35 1 0 000 S J 0 1700 74,30 

S35 1 0 000 S J 0 1800 78,20 

S35 1 0 000 S J 0 1900 82,10 

S35 1 0 000 S J 0 2000 86,00 


S35 2 0 000 S J 0 0500 50,00 

S35 2 0 000 S J 0 0600 56,80 

S35 2 0 000 S J 0 0700 63,60 

S35 2 0 000 S J 0 0800 70,40 

S35 2 0 000 S J 0 0900 77,20 

S35 2 0 000 S J 0 1000 84,00 

S35 2 0 000 S J 0 1100 90,80 

S35 2 0 000 S J 0 1200 97,60 

S35 2 0 000 S J 0 1300 104,40 

S35 2 0 000 S J 0 1400 111,20 

S35 2 0 000 S J 0 1500 118,00 

S35 2 0 000 S J 0 1600 124,80 

S35 2 0 000 S J 0 1700 131,60 

S35 2 0 000 S J 0 1800 138,40 

S35 2 0 000 S J 0 1900 145,20 

S35 2 0 000 S J 0 2000 152,00 


S35 3 0 000 S J 0 0500 71,00 

S35 3 0 000 S J 0 0600 80,40 

S35 3 0 000 S J 0 0700 89,80 

S35 3 0 000 S J 0 0800 99,20 

S35 3 0 000 S J 0 0900 108,60 

S35 3 0 000 S J 0 1000 118,00 

S35 3 0 000 S J 0 1100 127,40 

S35 3 0 000 S J 0 1200 136,80 

S35 3 0 000 S J 0 1300 146,20 

S35 3 0 000 S J 0 1400 155,60 

S35 3 0 000 S J 0 1500 165,00 

S35 3 0 000 S J 0 1600 174,40 

S35 3 0 000 S J 0 1700 183,80 

S35 3 0 000 S J 0 1800 193,20 

S35 3 0 000 S J 0 1900 202,60 

S35 3 0 000 S J 0 2000 212,00 


S35 4 0 000 S J 0 0500 91,00 

S35 4 0 000 S J 0 0600 102,80 

S35 4 0 000 S J 0 0700 114,60 

S35 4 0 000 S J 0 0800 126,40 

S35 4 0 000 S J 0 0900 138,20 

S35 4 0 000 S J 0 1000 150,00 

S35 4 0 000 S J 0 1100 161,80 

S35 4 0 000 S J 0 1200 173,60 

S35 4 0 000 S J 0 1300 185,40 

S35 4 0 000 S J 0 1400 197,20 

S35 4 0 000 S J 0 1500 209,00 

S35 4 0 000 S J 0 1600 220,80 

S35 4 0 000 S J 0 1700 232,60 

S35 4 0 000 S J 0 1800 244,40 

S35 4 0 000 S J 0 1900 256,20 

S35 4 0 000 S J 0 2000 268,00 








S35 1 0 AK1 S J 0 0500 54,00 

S35 1 0 AK1 S J 0 0600 59,40 

S35 1 0 AK1 S J 0 0700 64,80 

S35 1 0 AK1 S J 0 0800 70,20 

S35 1 0 AK1 S J 0 0900 75,60 

S35 1 0 AK1 S J 0 1000 81,00 

S35 1 0 AK1 S J 0 1100 86,40 

S35 1 0 AK1 S J 0 1200 91,80 

S35 1 0 AK1 S J 0 1300 97,20 

S35 1 0 AK1 S J 0 1400 102,60 

S35 1 0 AK1 S J 0 1500 108,00 

S35 1 0 AK1 S J 0 1600 123,40 

S35 1 0 AK1 S J 0 1700 128,80 

S35 1 0 AK1 S J 0 1800 134,20 

S35 1 0 AK1 S J 0 1900 139,60 

S35 1 0 AK1 S J 0 2000 145,00 


S35 2 0 AK1 S J 0 0500 94,00 

S35 2 0 AK1 S J 0 0600 103,80 

S35 2 0 AK1 S J 0 0700 113,60 

S35 2 0 AK1 S J 0 0800 123,40 

S35 2 0 AK1 S J 0 0900 133,20 

S35 2 0 AK1 S J 0 1000 143,00 

S35 2 0 AK1 S J 0 1100 152,80 

S35 2 0 AK1 S J 0 1200 162,60 

S35 2 0 AK1 S J 0 1300 172,40 

S35 2 0 AK1 S J 0 1400 182,20 

S35 2 0 AK1 S J 0 1500 192,00 

S35 2 0 AK1 S J 0 1600 214,80 

S35 2 0 AK1 S J 0 1700 224,60 

S35 2 0 AK1 S J 0 1800 234,40 

S35 2 0 AK1 S J 0 1900 244,20 

S35 2 0 AK1 S J 0 2000 254,00 


S35 3 0 AK1 S J 0 0500 127,50 

S35 3 0 AK1 S J 0 0600 140,40 

S35 3 0 AK1 S J 0 0700 153,30 

S35 3 0 AK1 S J 0 0800 166,20 

S35 3 0 AK1 S J 0 0900 179,10 

S35 3 0 AK1 S J 0 1000 192,00 

S35 3 0 AK1 S J 0 1100 204,90 

S35 3 0 AK1 S J 0 1200 217,80 

S35 3 0 AK1 S J 0 1300 230,70 

S35 3 0 AK1 S J 0 1400 243,60 

S35 3 0 AK1 S J 0 1500 256,50 

S35 3 0 AK1 S J 0 1600 285,40 

S35 3 0 AK1 S J 0 1700 298,30 

S35 3 0 AK1 S J 0 1800 311,20 

S35 3 0 AK1 S J 0 1900 324,10 

S35 3 0 AK1 S J 0 2000 337,00 


S35 4 0 AK1 S J 0 0500 147,50 

S35 4 0 AK1 S J 0 0600 162,80 

S35 4 0 AK1 S J 0 0700 178,10 

S35 4 0 AK1 S J 0 0800 193,40 

S35 4 0 AK1 S J 0 0900 208,70 

S35 4 0 AK1 S J 0 1000 224,00 

S35 4 0 AK1 S J 0 1100 239,30 

S35 4 0 AK1 S J 0 1200 254,60 

S35 4 0 AK1 S J 0 1300 269,90 

S35 4 0 AK1 S J 0 1400 285,20 

S35 4 0 AK1 S J 0 1500 300,50 

S35 4 0 AK1 S J 0 1600 334,80 

S35 4 0 AK1 S J 0 1700 350,10 

S35 4 0 AK1 S J 0 1800 365,40 

S35 4 0 AK1 S J 0 1900 380,70 

S35 4 0 AK1 S J 0 2000 396,00 


S35 weiß 

(RAL9010) 

bepulvert 




geschlossen 




0500 10,50 8,- 

0600 12,20 9,- 

0700 13,90 10,- 

0800 15,60 11,- 

0900 17,30 12,- 

1000 19,00 13,- 

1100 20,70 14,- 

1200 22,40 15,- 

1300 24,10 16,- 

1400 25,80 17,- 

1500 27,50 18,- 

1600 29,20 19,- 

1700 30,90 20,- 

1800 32,60 21,- 

1900 34,30 22,- 

2000 36,00 23,- 


0500 12,00 8,- 

0600 13,80 9,- 

0700 15,60 10,- 

0800 17,40 11,- 

0900 19,20 12,- 

1000 21,00 13,- 

1100 22,80 14,- 

1200 24,60 15,- 

1300 26,40 16,- 

1400 28,20 17,- 

1500 30,00 18,- 

1600 31,80 19,- 

1700 33,60 20,- 

1800 35,40 21,- 

1900 37,20 22,- 

2000 39,00 23,- 


0500 13,50 8,- 

0600 15,40 9,- 

0700 17,30 10,- 

0800 19,20 11,- 

0900 21,10 12,- 

1000 23,00 13,- 

1100 24,90 14,- 

1200 26,80 15,- 

1300 28,70 16,- 

1400 30,60 17,- 

1500 32,50 18,- 

1600 34,40 19,- 

1700 36,30 20,- 

1800 38,20 21,- 

1900 40,10 22,- 

2000 42,00 23,- 


0500 15,- 8,- 

0600 17,- 9,- 

0700 19,- 10,- 

0800 21,- 11,- 

0900 23,- 12,- 

1000 25,- 13,- 

1100 27,- 14,- 

1200 29,- 15,- 

1300 31,- 16,- 

1400 33,- 17,- 

1500 35,- 18,- 

1600 37,- 19,- 

1700 39,- 20,- 

1800 41,- 21,- 

1900 43,- 22,- 

2000 45,- 23,- 

27 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



Zu- und Abluftschlitzdurchlässe, bestehend 

aus Aluminium-Strangpressprofilen 

natur-eloxiert, mit eingesetzten, exzentrisch 

gelagerten Walzenelementen und 

integrierten Gleichrichtern aus Kunststoff 

(ABS), mattschwarz. Die Walzen sind 150 

mm lang und können zwischen 0 und 360 

Grad stufenlos gedreht werden. Somit kann 

der Austrittsquerschnitt sowie auch die 

Luftstrahlrichtung in jeder gewünschten 

Weise geregelt und beeinflusst werden. 

Schlitzdurchlass in einreihiger oder mehrreihiger 

Ausführung. Komplett mit beidseitigen 

Abdeckprofilen (ZS) oder Auflageprofilen(ZB), 

Endplatten, Endwinkeln als Endabschluss 

und Aufhängelaschen. Einschließlich 


mit seitlichem Anschlussstutzen. 


600 mm 

750 mm 

900 mm 

1050 mm 

1200 mm 

1350 mm 

1500 mm 

1650 mm 

1800 mm 

1950 mm 


28 

H 

H 

H 

48 

48 

51 

F 

E 

K 

M 

B 

Einschlitziges SAL- 

Profil mit Abdeckprofilen 

(ZS) 

B 

F 

E 

K 

M 

B 

F 

E 



58,5 

50 

75 

58,5 


48 

48 

75 

Ø D 

50 

75 

Ø D 

58,5 

Ø D 

50 

75 

Einschlitziges SAL- 

Profil mit Auflageprofilen 

(ZB) 


Maße 

bis 

1500 mm 

1650 bis 

1950 mm 

Maß B 101 101 

Maß H 277 277 

Maß E 38,4 38,4 

Maß F 48 48 

Maß K 51 51 

Maß M 75 75 

Maß Ø D 158 158 



Maß B 148 148 

Maß H 317 317 

Maß E 85 85 

Maß F 94 94 

Maß K 97 97 

Maß M 121 121 

Maß Ø D 198 198 



Maß B 194 194 

Maß H 341 341 

Maß E 131,6 131,6 

Maß F 141 141 

Maß K 144 144 

Maß M 168 168 

Maß Ø D 222 222 



Maß B 241 241 

Maß H 367 367 

Maß E 178,2 178,2 

Maß F 187 187 

Maß K 190 190 

Maß M 215 215 

Maß Ø D 248 248 










eloxiert und in weiß (RAL 9010) auf 

den folgenden Seiten abgebildet. 









Preise für Farbe nach RAL-Wahl, 

Sonderbaulängen werden zum Preis der 

nächsten Standardlänge abgerechnet. 

Ausführungen mit Sonderanschlusskästen 

auf Anfrage. 



1 oder 2 oder 3 oder 4 = Schlitzanzahl (Standardvarianten) 4 

0 = ohne Lochblechabdeckung oder L = mit Lochblechabdeckung (L= siehe Aufpreistabelle) 5 

000 = ohne Anschlusskasten oder 


AK2 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD = frontseitig bedienbar) oder 

AK3 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD = selbst hemmende Drossel) oder 

AK4 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit Innendämmung oder 

AK5 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (FBD), mit Innendämmung oder 

AK6 = mit Anschlusskasten, mit Drossel (SHD), mit Innendämmung 6-8 

S = Walzenfarbe schwarz oder W = Walzenfarbe weiß 9 

















0 = ohne Schraubbefestigung im Auflageprofil oder 1 = mit Schraubbefestigung im Auflageprofil 11 

0600, 0750, 0900, 1050, 1200, 1350, 1500, 1650, 1800, 1950 = Nennmaß 12-15 

S50 1 0 AK1 S A 0 0500 = Beispiel: S50, einschlitzig, ohne Lochblechabdeckung, mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit schwarzen Walzen, 

mit Abdeckprofil (ZS) naturfarbig eloxiert, ohne Endabschlüsse, ohne Schraubbefestigung im Auflageprofil, 500 mm lang 

Aufpreise Typ SAL 50.1 SAL 50.2 SAL 50.3 SAL 50.4 

Frontseitig bedienbare Drossel (FBD) 13,- 16,- 19,- 22,- 

selbsthemmende Drossel (SHD) 11,- 14,- 17,- 20,- 

Gehrungsecke 300/300 mm, natur eloxiert 120,- 220,- 320,- 420,- 


Endwinkel (EW), natur eloxiert 7,- 9,- 11,- 13,- 

Endwinkel (EW), RAL 9010 10,- 12,- 14,- 16,- 

Endplatte (EP), natur eloxiert 6,- 8,- 10,- 12,- 

Endplatte (EP), RAL 9010 9,- 11,- 13,- 15,- 


Anschlusskasten mit Dichtlippe am Anschlussstutzen (je Stutzen) 7,- 10,- 13,- 16,- 


29 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB









S50 1 0 000 S A 0 0600 31,80 

S50 1 0 000 S A 0 0750 37,50 

S50 1 0 000 S A 0 0900 43,20 

S50 1 0 000 S A 0 1050 48,90 

S50 1 0 000 S A 0 1200 54,60 

S50 1 0 000 S A 0 1350 60,30 

S50 1 0 000 S A 0 1500 66,00 

S50 1 0 000 S A 0 1650 71,70 

S50 1 0 000 S A 0 1800 77,40 

S50 1 0 000 S A 0 1950 83,10 


S50 2 0 000 S A 0 0600 60,00 

S50 2 0 000 S A 0 0750 70,50 

S50 2 0 000 S A 0 0900 81,00 

S50 2 0 000 S A 0 1050 91,50 

S50 2 0 000 S A 0 1200 102,00 

S50 2 0 000 S A 0 1350 112,50 

S50 2 0 000 S A 0 1500 123,00 

S50 2 0 000 S A 0 1650 133,50 

S50 2 0 000 S A 0 1800 144,00 

S50 2 0 000 S A 0 1950 154,50 


S50 3 0 000 S A 0 0600 87,00 

S50 3 0 000 S A 0 0750 102,00 

S50 3 0 000 S A 0 0900 117,00 

S50 3 0 000 S A 0 1050 132,00 

S50 3 0 000 S A 0 1200 147,00 

S50 3 0 000 S A 0 1350 162,00 

S50 3 0 000 S A 0 1500 177,00 

S50 3 0 000 S A 0 1650 192,00 

S50 3 0 000 S A 0 1800 207,00 

S50 3 0 000 S A 0 1950 222,00 


S50 4 0 000 S A 0 0600 114,00 

S50 4 0 000 S A 0 0750 133,50 

S50 4 0 000 S A 0 0900 153,00 

S50 4 0 000 S A 0 1050 172,50 

S50 4 0 000 S A 0 1200 192,00 

S50 4 0 000 S A 0 1350 211,50 

S50 4 0 000 S A 0 1500 231,00 

S50 4 0 000 S A 0 1650 250,50 

S50 4 0 000 S A 0 1800 270,00 

S50 4 0 000 S A 0 1950 289,50 

30 








S50 1 0 AK1 S A 0 0600 74,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 0750 83,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 0900 92,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1050 101,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1200 110,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1350 119,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1500 128,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1650 153,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1800 162,00 

S50 1 0 AK1 S A 0 1950 171,00 


S50 2 0 AK1 S A 0 0600 114,00 

S50 2 0 AK1 S A 0 0750 128,25 

S50 2 0 AK1 S A 0 0900 142,50 

S50 2 0 AK1 S A 0 1050 156,75 

S50 2 0 AK1 S A 0 1200 171,00 

S50 2 0 AK1 S A 0 1350 185,25 

S50 2 0 AK1 S A 0 1500 199,50 

S50 2 0 AK1 S A 0 1650 232,75 

S50 2 0 AK1 S A 0 1800 247,00 

S50 2 0 AK1 S A 0 1950 261,25 


S50 3 0 AK1 S A 0 0600 152,80 

S50 3 0 AK1 S A 0 0750 172,00 

S50 3 0 AK1 S A 0 0900 191,20 

S50 3 0 AK1 S A 0 1050 210,40 

S50 3 0 AK1 S A 0 1200 229,60 

S50 3 0 AK1 S A 0 1350 248,80 

S50 3 0 AK1 S A 0 1500 268,00 

S50 3 0 AK1 S A 0 1650 309,20 

S50 3 0 AK1 S A 0 1800 328,40 

S50 3 0 AK1 S A 0 1950 347,60 


S50 4 0 AK1 S A 0 0600 191,60 

S50 4 0 AK1 S A 0 0750 215,75 

S50 4 0 AK1 S A 0 0900 239,90 

S50 4 0 AK1 S A 0 1050 264,05 

S50 4 0 AK1 S A 0 1200 288,20 

S50 4 0 AK1 S A 0 1350 312,35 

S50 4 0 AK1 S A 0 1500 336,50 

S50 4 0 AK1 S A 0 1650 385,65 

S50 4 0 AK1 S A 0 1800 409,80 

S50 4 0 AK1 S A 0 1950 433,95 

87,00S50 naturfarbig eloxiert 







S50 1 0 000 S I 0 0600 33,00 

S50 1 0 000 S I 0 0750 39,00 

S50 1 0 000 S I 0 0900 45,00 

S50 1 0 000 S I 0 1050 51,00 

S50 1 0 000 S I 0 1200 57,00 

S50 1 0 000 S I 0 1350 63,00 

S50 1 0 000 S I 0 1500 69,00 

S50 1 0 000 S I 0 1650 75,00 

S50 1 0 000 S I 0 1800 81,00 

S50 1 0 000 S I 0 1950 87,00 


S50 2 0 000 S I 0 0600 61,20 

S50 2 0 000 S I 0 0750 72,00 

S50 2 0 000 S I 0 0900 82,80 

S50 2 0 000 S I 0 1050 93,60 

S50 2 0 000 S I 0 1200 104,40 

S50 2 0 000 S I 0 1350 115,20 

S50 2 0 000 S I 0 1500 126,00 

S50 2 0 000 S I 0 1650 136,80 

S50 2 0 000 S I 0 1800 147,60 

S50 2 0 000 S I 0 1950 158,40 


S50 3 0 000 S I 0 0600 88,20 

S50 3 0 000 S I 0 0750 103,50 

S50 3 0 000 S I 0 0900 118,80 

S50 3 0 000 S I 0 1050 134,10 

S50 3 0 000 S I 0 1200 149,40 

S50 3 0 000 S I 0 1350 164,70 

S50 3 0 000 S I 0 1500 180,00 

S50 3 0 000 S I 0 1650 195,30 

S50 3 0 000 S I 0 1800 210,60 

S50 3 0 000 S I 0 1950 225,90 


S50 4 0 000 S I 0 0600 115,20 

S50 4 0 000 S I 0 0750 135,00 

S50 4 0 000 S I 0 0900 154,80 

S50 4 0 000 S I 0 1050 174,60 

S50 4 0 000 S I 0 1200 194,40 

S50 4 0 000 S I 0 1350 214,20 

S50 4 0 000 S I 0 1500 234,00 

S50 4 0 000 S I 0 1650 253,80 

S50 4 0 000 S I 0 1800 273,60 

S50 4 0 000 S I 0 1950 293,40 








S50 1 0 AK1 S I 0 0600 75,20 

S50 1 0 AK1 S I 0 0750 84,50 

S50 1 0 AK1 S I 0 0900 93,80 

S50 1 0 AK1 S I 0 1050 103,10 

S50 1 0 AK1 S I 0 1200 112,40 

S50 1 0 AK1 S I 0 1350 121,70 

S50 1 0 AK1 S I 0 1500 131,00 

S50 1 0 AK1 S I 0 1650 156,30 

S50 1 0 AK1 S I 0 1800 165,60 

S50 1 0 AK1 S I 0 1950 174,90 


S50 2 0 AK1 S I 0 0600 115,20 

S50 2 0 AK1 S I 0 0750 129,75 

S50 2 0 AK1 S I 0 0900 144,30 

S50 2 0 AK1 S I 0 1050 158,85 

S50 2 0 AK1 S I 0 1200 173,40 

S50 2 0 AK1 S I 0 1350 187,95 

S50 2 0 AK1 S I 0 1500 202,50 

S50 2 0 AK1 S I 0 1650 236,05 

S50 2 0 AK1 S I 0 1800 250,60 

S50 2 0 AK1 S I 0 1950 265,15 


S50 3 0 AK1 S I 0 0600 154,00 

S50 3 0 AK1 S I 0 0750 173,50 

S50 3 0 AK1 S I 0 0900 193,00 

S50 3 0 AK1 S I 0 1050 212,50 

S50 3 0 AK1 S I 0 1200 232,00 

S50 3 0 AK1 S I 0 1350 251,50 

S50 3 0 AK1 S I 0 1500 271,00 

S50 3 0 AK1 S I 0 1650 312,50 

S50 3 0 AK1 S I 0 1800 332,00 

S50 3 0 AK1 S I 0 1950 351,50 


S50 4 0 AK1 S I 0 0600 192,80 

S50 4 0 AK1 S I 0 0750 217,25 

S50 4 0 AK1 S I 0 0900 241,70 

S50 4 0 AK1 S I 0 1050 266,15 

S50 4 0 AK1 S I 0 1200 290,60 

S50 4 0 AK1 S I 0 1350 315,05 

S50 4 0 AK1 S I 0 1500 339,50 

S50 4 0 AK1 S I 0 1650 388,95 

S50 4 0 AK1 S I 0 1800 413,40 

S50 4 0 AK1 S I 0 1950 437,85 

S50 naturfarbig 

eloxiert 





geschlossen 




0600 13,80 9,00 

0750 16,50 10,50 

0900 19,20 12,00 

1050 21,90 13,50 

1200 24,60 15,00 

1350 27,30 16,50 

1500 30,00 18,00 

1650 32,70 19,50 

1800 35,40 21,00 

1950 38,10 22,50 


0600 20,00 9,00 

0750 23,00 10,50 

0900 26,00 12,00 

1050 29,00 13,50 

1200 32,00 15,00 

1350 35,00 16,50 

1500 38,00 18,00 

1650 41,00 19,50 

1800 44,00 21,00 

1950 47,00 22,50 


0600 26,20 9,00 

0750 29,50 10,50 

0900 32,80 12,00 

1050 36,10 13,50 

1200 39,40 15,00 

1350 42,70 16,50 

1500 46,00 18,00 

1650 49,30 19,50 

1800 52,60 21,00 

1950 55,90 22,50 


0600 32,40 9,00 

0750 36,00 10,50 

0900 39,60 12,00 

1050 43,20 13,50 

1200 46,80 15,00 

1350 50,40 16,50 

1500 54,00 18,00 

1650 57,60 19,50 

1800 61,20 21,00 

1950 64,80 22,50









S50 1 0 000 S B 0 0600 40,80 

S50 1 0 000 S B 0 0750 48,00 

S50 1 0 000 S B 0 0900 55,20 

S50 1 0 000 S B 0 1050 62,40 

S50 1 0 000 S B 0 1200 69,60 

S50 1 0 000 S B 0 1350 76,80 

S50 1 0 000 S B 0 1500 84,00 

S50 1 0 000 S B 0 1650 91,20 

S50 1 0 000 S B 0 1800 98,40 

S50 1 0 000 S B 0 1950 105,60 


S50 2 0 000 S B 0 0600 72,00 

S50 2 0 000 S B 0 0750 84,00 

S50 2 0 000 S B 0 0900 96,00 

S50 2 0 000 S B 0 1050 108,00 

S50 2 0 000 S B 0 1200 120,00 

S50 2 0 000 S B 0 1350 132,00 

S50 2 0 000 S B 0 1500 144,00 

S50 2 0 000 S B 0 1650 156,00 

S50 2 0 000 S B 0 1800 168,00 

S50 2 0 000 S B 0 1950 180,00 


S50 3 0 000 S B 0 0600 102,00 

S50 3 0 000 S B 0 0750 118,50 

S50 3 0 000 S B 0 0900 135,00 

S50 3 0 000 S B 0 1050 151,50 

S50 3 0 000 S B 0 1200 168,00 

S50 3 0 000 S B 0 1350 184,50 

S50 3 0 000 S B 0 1500 201,00 

S50 3 0 000 S B 0 1650 217,50 

S50 3 0 000 S B 0 1800 234,00 

S50 3 0 000 S B 0 1950 250,50 


S50 4 0 000 S B 0 0600 132,00 

S50 4 0 000 S B 0 0750 153,00 

S50 4 0 000 S B 0 0900 174,00 

S50 4 0 000 S B 0 1050 195,00 

S50 4 0 000 S B 0 1200 216,00 

S50 4 0 000 S B 0 1350 237,00 

S50 4 0 000 S B 0 1500 258,00 

S50 4 0 000 S B 0 1650 279,00 

S50 4 0 000 S B 0 1800 300,00 

S50 4 0 000 S B 0 1950 321,00 








S50 1 0 AK1 S B 0 0600 83,00 

S50 1 0 AK1 S B 0 0750 93,50 

S50 1 0 AK1 S B 0 0900 104,00 

S50 1 0 AK1 S B 0 1050 114,50 

S50 1 0 AK1 S B 0 1200 125,00 

S50 1 0 AK1 S B 0 1350 135,50 

S50 1 0 AK1 S B 0 1500 146,00 

S50 1 0 AK1 S B 0 1650 172,50 

S50 1 0 AK1 S B 0 1800 193,00 

S50 1 0 AK1 S B 0 1950 193,50 


S50 2 0 AK1 S B 0 0600 126,00 

S50 2 0 AK1 S B 0 0750 141,75 

S50 2 0 AK1 S B 0 0900 157,50 

S50 2 0 AK1 S B 0 1050 173,25 

S50 2 0 AK1 S B 0 1200 189,00 

S50 2 0 AK1 S B 0 1350 204,75 

S50 2 0 AK1 S B 0 1500 220,50 

S50 2 0 AK1 S B 0 1650 255,25 

S50 2 0 AK1 S B 0 1800 271,00 

S50 2 0 AK1 S B 0 1950 286,75 


S50 3 0 AK1 S B 0 0600 167,80 

S50 3 0 AK1 S B 0 0750 188,50 

S50 3 0 AK1 S B 0 0900 209,20 

S50 3 0 AK1 S B 0 1050 229,90 

S50 3 0 AK1 S B 0 1200 250,60 

S50 3 0 AK1 S B 0 1350 271,30 

S50 3 0 AK1 S B 0 1500 292,00 

S50 3 0 AK1 S B 0 1650 334,70 

S50 3 0 AK1 S B 0 1800 355,40 

S50 3 0 AK1 S B 0 1950 376,10 


S50 4 0 AK1 S B 0 0600 209,60 

S50 4 0 AK1 S B 0 0750 235,25 

S50 4 0 AK1 S B 0 0900 260,90 

S50 4 0 AK1 S B 0 1050 286,55 

S50 4 0 AK1 S B 0 1200 312,20 

S50 4 0 AK1 S B 0 1350 337,85 

S50 4 0 AK1 S B 0 1500 363,50 

S50 4 0 AK1 S B 0 1650 414,15 

S50 4 0 AK1 S B 0 1800 439,80 

S50 4 0 AK1 S B 0 1950 465,45 








S50 1 0 000 S J 0 0600 42,00 

S50 1 0 000 S J 0 0750 49,50 

S50 1 0 000 S J 0 0900 57,00 

S50 1 0 000 S J 0 1050 64,50 

S50 1 0 000 S J 0 1200 72,00 

S50 1 0 000 S J 0 1350 79,50 

S50 1 0 000 S J 0 1500 87,00 

S50 1 0 000 S J 0 1650 94,50 

S50 1 0 000 S J 0 1800 102,00 

S50 1 0 000 S J 0 1950 109,50 


S50 2 0 000 S J 0 0600 73,20 

S50 2 0 000 S J 0 0750 85,50 

S50 2 0 000 S J 0 0900 97,80 

S50 2 0 000 S J 0 1050 110,10 

S50 2 0 000 S J 0 1200 122,40 

S50 2 0 000 S J 0 1350 134,70 

S50 2 0 000 S J 0 1500 147,00 

S50 2 0 000 S J 0 1650 159,30 

S50 2 0 000 S J 0 1800 171,60 

S50 2 0 000 S J 0 1950 183,90 


S50 3 0 000 S J 0 0600 103,20 

S50 3 0 000 S J 0 0750 120,00 

S50 3 0 000 S J 0 0900 136,80 

S50 3 0 000 S J 0 1050 153,60 

S50 3 0 000 S J 0 1200 170,40 

S50 3 0 000 S J 0 1350 187,20 

S50 3 0 000 S J 0 1500 204,00 

S50 3 0 000 S J 0 1650 220,80 

S50 3 0 000 S J 0 1800 237,60 

S50 3 0 000 S J 0 1950 254,40 


S50 4 0 000 S J 0 0600 133,20 

S50 4 0 000 S J 0 0750 154,50 

S50 4 0 000 S J 0 0900 175,80 

S50 4 0 000 S J 0 1050 197,10 

S50 4 0 000 S J 0 1200 218,40 

S50 4 0 000 S J 0 1350 239,70 

S50 4 0 000 S J 0 1500 261,00 

S50 4 0 000 S J 0 1650 282,30 

S50 4 0 000 S J 0 1800 303,60 

S50 4 0 000 S J 0 1950 324,90 








S50 1 0 AK1 S J 0 0600 84,20 

S50 1 0 AK1 S J 0 0750 95,00 

S50 1 0 AK1 S J 0 0900 105,80 

S50 1 0 AK1 S J 0 1050 116,60 

S50 1 0 AK1 S J 0 1200 127,40 

S50 1 0 AK1 S J 0 1350 138,20 

S50 1 0 AK1 S J 0 1500 149,00 

S50 1 0 AK1 S J 0 1650 175,80 

S50 1 0 AK1 S J 0 1800 186,60 

S50 1 0 AK1 S J 0 1950 197,40 


S50 2 0 AK1 S J 0 0600 127,20 

S50 2 0 AK1 S J 0 0750 143,25 

S50 2 0 AK1 S J 0 0900 159,30 

S50 2 0 AK1 S J 0 1050 175,35 

S50 2 0 AK1 S J 0 1200 191,40 

S50 2 0 AK1 S J 0 1350 207,45 

S50 2 0 AK1 S J 0 1500 223,50 

S50 2 0 AK1 S J 0 1650 258,55 

S50 2 0 AK1 S J 0 1800 274,60 

S50 2 0 AK1 S J 0 1950 290,65 


S50 3 0 AK1 S J 0 0600 169,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 0750 190,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 0900 211,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1050 232,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1200 253,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1350 274,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1500 295,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1650 338,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1800 359,00 

S50 3 0 AK1 S J 0 1950 380,00 


S50 4 0 AK1 S J 0 0600 210,80 

S50 4 0 AK1 S J 0 0750 236,75 

S50 4 0 AK1 S J 0 0900 262,70 

S50 4 0 AK1 S J 0 1050 288,65 

S50 4 0 AK1 S J 0 1200 314,60 

S50 4 0 AK1 S J 0 1350 340,55 

S50 4 0 AK1 S J 0 1500 366,50 

S50 4 0 AK1 S J 0 1650 417,45 

S50 4 0 AK1 S J 0 1800 443,40 

S50 4 0 AK1 S J 0 1950 469,35 


S50 weiß 

(RAL9010) 

bepulvert 




geschlossen 




0600 13,80 9,00 

0750 16,50 10,50 

0900 19,20 12,00 

1050 21,90 13,50 

1200 24,60 15,00 

1350 27,30 16,50 

1500 30,00 18,00 

1650 32,70 19,50 

1800 35,40 21,00 

1950 38,10 22,50 


0600 20,00 9,00 

0750 23,00 10,50 

0900 26,00 12,00 

1050 29,00 13,50 

1200 32,00 15,00 

1350 35,00 16,50 

1500 38,00 18,00 

1650 41,00 19,50 

1800 44,00 21,00 

1950 47,00 22,50 


0600 26,20 9,00 

0750 29,50 10,50 

0900 32,80 12,00 

1050 36,10 13,50 

1200 39,40 15,00 

1350 42,70 16,50 

1500 46,00 18,00 

1650 49,30 19,50 

1800 52,60 21,00 

1950 55,90 22,50 


0600 32,40 9,00 

0750 36,00 10,50 

0900 39,60 12,00 

1050 43,20 13,50 

1200 46,80 15,00 

1350 50,40 16,50 

1500 54,00 18,00 

1650 57,60 19,50 

1800 61,20 21,00 

1950 64,80 22,50 

31 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Schlitzdurchlass SAL-S 

Zu- und Abluftschlitzdurchlässe in ein- bis 

vierreihiger Ausführung, bestehend aus 

Aluminium-Strangpressprofilen in 35 mm 

Breite, natur-eloxiert, mit Luftverteilprofil 

und integriertem Drosselschieberprofil aus 

Aluminium. 


mit seitlichem Anschlussstutzen und 




500 mm 

600 mm 

700 mm 

800 mm 

900 mm 

1000 mm 

1100 mm 

1200 mm 

1300 mm 

1400 mm 

1500 mm 

1600 mm 

1700 mm 

1800 mm 

1900 mm 

2000 mm 


32 

H 

H 

H 

K 

M 

SAL-S-1 

einschlitziges 

SAL-Profil 

mit Abdeckprofilen 

(ZS) 

K 

M 

B 45 

31 

38 

60 

Ø D 

B 45 

31 

38 

60 

B 45 

F 

E 



31 

35 59 


38 

Ø D 

SAL-S-1 

einschlitziges 


Auflageprofilen 

(ZB) 

Ø D 

60 

SAL-S, 1-reihig mit Anschlusskasten 

Maße 

bis 

1500 mm 

1600 bis 

2000 mm 

Maß B 88 88 

Maß H 215 215 

Maß E 25 25 

Maß F 32 32 

Maß K 35 35 

Maß M 59 59 

Maß Ø D 123 123 



Maß B 120 120 

Maß H 230 230 

Maß E 57 57 

Maß F 65 65 

Maß K 67 67 

Maß M 91 91 

Maß Ø D 138 138 



Maß B 152 152 

Maß H 250 250 

Maß E 89,5 89,5 

Maß F 97 97 

Maß K 100,5 100,5 

Maß M 124,5 124,5 

Maß Ø D 158 158 



Maß B 184 184 

Maß H 290 290 

Maß E 122 122 

Maß F 130 130 

Maß K 133 133 

Maß M 157,5 157,5 

Maß Ø D 198 198 










eloxiert und in weiß (RAL 9010) auf der 

folgenden Seite abgebildet. 








Sonderbaulängen werden zum Preis 

der nächstfolgenden Standardbaulänge 

abgerechnet. 

Preise für Sonderhöhen und Farbe nach RAL- 

Wahl auf Anfrage. 


SALS = Artikel 1-4 

1 oder 2 oder 3 oder 4 = Schlitzanzahl 5 


AK4 = mit Anschlusskasten, ohne Drossel, mit Innendämmung 
















6-8 



0500, 0600, 0700, 0800, 0900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800, 1900, 2000 = Nennmaß 12-15 

SALS 1 AK1 A 00 0500 = Beispiel: SAL-S, einschlitzig, mit Anschlusskasten, ohne Drossel, 

mit Abdeckprofil (ZS) naturfarbig eloxiert, ohne Endabschlüsse, 500 mm lang 

Aufpreise Typ SAL-S-1 SAL-S-2 SAL-S-3 SAL-S-4 

Gehrungsecke 300/300 mm, naturfarbig eloxiert 70,- 123,- 172,- 221,- 


Endwinkel (EW), naturfarbig eloxiert 6,- 7,- 8,- 9,- 

Endwinkel (EW), RAL 9010 9,- 10,- 11,- 12,- 

Endplatte (EP), naturfarbig eloxiert 5,- 6,- 7,- 8,- 

Endplatte (EP), RAL 9010 8,- 9,- 10,- 11,- 


Anschlusskasten mit Dichtlippe am Anschlussstutzen (je Stutzen) 5,- 6,- 7,- 8,- 


� in Radien montierbarer 

Schlitzdurchlass ! 


Der SAL-S kann 

definiert gerundet 

werden. Kleinster 

Krümmungsradius: 

r ≈ 1900 mm (n = 1) 

r ≈ 2600 mm (n = 4) 

Preise auf Anfrage. 

33 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


SALS naturfarbig eloxiert 


ohne Drossel; 


ohne Endabschlüsse 


SALS 1 AK1 A 00 0500 48,00 

SALS 1 AK1 A 00 0600 52,60 

SALS 1 AK1 A 00 0700 57,20 

SALS 1 AK1 A 00 0800 61,80 

SALS 1 AK1 A 00 0900 66,40 

SALS 1 AK1 A 00 1000 71,00 

SALS 1 AK1 A 00 1100 75,60 

SALS 1 AK1 A 00 1200 80,20 

SALS 1 AK1 A 00 1300 84,80 

SALS 1 AK1 A 00 1400 89,40 

SALS 1 AK1 A 00 1500 94,00 

SALS 1 AK1 A 00 1600 108,60 

SALS 1 AK1 A 00 1700 113,20 

SALS 1 AK1 A 00 1800 117,80 

SALS 1 AK1 A 00 1900 122,40 

SALS 1 AK1 A 00 2000 127,00 


SALS 2 AK1 A 00 0500 85,00 

SALS 2 AK1 A 00 0600 93,80 

SALS 2 AK1 A 00 0700 102,60 

SALS 2 AK1 A 00 0800 111,40 

SALS 2 AK1 A 00 0900 120,20 

SALS 2 AK1 A 00 1000 129,00 

SALS 2 AK1 A 00 1100 137,80 

SALS 2 AK1 A 00 1200 146,60 

SALS 2 AK1 A 00 1300 155,40 

SALS 2 AK1 A 00 1400 164,20 

SALS 2 AK1 A 00 1500 173,00 

SALS 2 AK1 A 00 1600 194,80 

SALS 2 AK1 A 00 1700 203,60 

SALS 2 AK1 A 00 1800 212,40 

SALS 2 AK1 A 00 1900 221,20 

SALS 2 AK1 A 00 2000 230,00 


SALS 3 AK1 A 00 0500 116,50 

SALS 3 AK1 A 00 0600 128,40 

SALS 3 AK1 A 00 0700 140,30 

SALS 3 AK1 A 00 0800 152,20 

SALS 3 AK1 A 00 0900 164,10 

SALS 3 AK1 A 00 1000 176,00 

SALS 3 AK1 A 00 1100 187,90 

SALS 3 AK1 A 00 1200 199,80 

SALS 3 AK1 A 00 1300 211,70 

SALS 3 AK1 A 00 1400 223,60 

SALS 3 AK1 A 00 1500 235,50 

SALS 3 AK1 A 00 1600 263,40 

SALS 3 AK1 A 00 1700 275,30 

SALS 3 AK1 A 00 1800 287,20 

SALS 3 AK1 A 00 1900 299,10 

SALS 3 AK1 A 00 2000 311,00 


SALS 4 AK1 A 00 0500 133,50 

SALS 4 AK1 A 00 0600 147,60 

SALS 4 AK1 A 00 0700 161,70 

SALS 4 AK1 A 00 0800 175,80 

SALS 4 AK1 A 00 0900 189,90 

SALS 4 AK1 A 00 1000 204,00 

SALS 4 AK1 A 00 1100 218,10 

SALS 4 AK1 A 00 1200 232,20 

SALS 4 AK1 A 00 1300 246,30 

SALS 4 AK1 A 00 1400 260,40 

SALS 4 AK1 A 00 1500 274,50 

SALS 4 AK1 A 00 1600 304,60 

SALS 4 AK1 A 00 1700 318,70 

SALS 4 AK1 A 00 1800 332,80 

SALS 4 AK1 A 00 1900 346,90 

SALS 4 AK1 A 00 2000 361,00 

34 

SALS naturfarbig eloxiert 


ohne Drossel; 




SALS 1 AK1 I 00 0500 49,00 

SALS 1 AK1 I 00 0600 53,80 

SALS 1 AK1 I 00 0700 58,60 

SALS 1 AK1 I 00 0800 63,40 

SALS 1 AK1 I 00 0900 68,20 

SALS 1 AK1 I 00 1000 73,00 

SALS 1 AK1 I 00 1100 77,80 

SALS 1 AK1 I 00 1200 82,60 

SALS 1 AK1 I 00 1300 87,40 

SALS 1 AK1 I 00 1400 92,20 

SALS 1 AK1 I 00 1500 97,00 

SALS 1 AK1 I 00 1600 111,80 

SALS 1 AK1 I 00 1700 116,60 

SALS 1 AK1 I 00 1800 121,40 

SALS 1 AK1 I 00 1900 126,20 

SALS 1 AK1 I 00 2000 131,00 


SALS 2 AK1 I 00 0500 86,00 

SALS 2 AK1 I 00 0600 95,00 

SALS 2 AK1 I 00 0700 104,00 

SALS 2 AK1 I 00 0800 113,00 

SALS 2 AK1 I 00 0900 122,00 

SALS 2 AK1 I 00 1000 131,00 

SALS 2 AK1 I 00 1100 140,00 

SALS 2 AK1 I 00 1200 149,00 

SALS 2 AK1 I 00 1300 158,00 

SALS 2 AK1 I 00 1400 167,00 

SALS 2 AK1 I 00 1500 176,00 

SALS 2 AK1 I 00 1600 198,00 

SALS 2 AK1 I 00 1700 207,00 

SALS 2 AK1 I 00 1800 216,00 

SALS 2 AK1 I 00 1900 225,00 

SALS 2 AK1 I 00 2000 234,00 


SALS 3 AK1 I 00 0500 117,50 

SALS 3 AK1 I 00 0600 129,60 

SALS 3 AK1 I 00 0700 141,70 

SALS 3 AK1 I 00 0800 153,80 

SALS 3 AK1 I 00 0900 165,90 

SALS 3 AK1 I 00 1000 178,00 

SALS 3 AK1 I 00 1100 190,10 

SALS 3 AK1 I 00 1200 202,20 

SALS 3 AK1 I 00 1300 214,30 

SALS 3 AK1 I 00 1400 226,40 

SALS 3 AK1 I 00 1500 238,50 

SALS 3 AK1 I 00 1600 266,60 

SALS 3 AK1 I 00 1700 278,70 

SALS 3 AK1 I 00 1800 290,80 

SALS 3 AK1 I 00 1900 302,90 

SALS 3 AK1 I 00 2000 315,00 


SALS 4 AK1 I 00 0500 134,50 

SALS 4 AK1 I 00 0600 148,50 

SALS 4 AK1 I 00 0700 163,10 

SALS 4 AK1 I 00 0800 177,40 

SALS 4 AK1 I 00 0900 191,70 

SALS 4 AK1 I 00 1000 206,00 

SALS 4 AK1 I 00 1100 220,30 

SALS 4 AK1 I 00 1200 234,60 

SALS 4 AK1 I 00 1300 248,90 

SALS 4 AK1 I 00 1400 263,20 

SALS 4 AK1 I 00 1500 277,50 

SALS 4 AK1 I 00 1600 307,80 

SALS 4 AK1 I 00 1700 322,10 

SALS 4 AK1 I 00 1800 336,40 

SALS 4 AK1 I 00 1900 350,70 

SALS 4 AK1 I 00 2000 365,00 

SALS weiß (RAL9010) bepulv. 


ohne Drossel; 




SALS 1 AK1 B 00 0500 54,00 

SALS 1 AK1 B 00 0600 59,40 

SALS 1 AK1 B 00 0700 64,80 

SALS 1 AK1 B 00 0800 70,20 

SALS 1 AK1 B 00 0900 75,60 

SALS 1 AK1 B 00 1000 81,00 

SALS 1 AK1 B 00 1100 86,40 

SALS 1 AK1 B 00 1200 91,80 

SALS 1 AK1 B 00 1300 97,20 

SALS 1 AK1 B 00 1400 102,60 

SALS 1 AK1 B 00 1500 108,00 

SALS 1 AK1 B 00 1600 123,40 

SALS 1 AK1 B 00 1700 128,80 

SALS 1 AK1 B 00 1800 134,20 

SALS 1 AK1 B 00 1900 139,60 

SALS 1 AK1 B 00 2000 145,00 


SALS 2 AK1 B 00 0500 93,00 

SALS 2 AK1 B 00 0600 102,60 

SALS 2 AK1 B 00 0700 112,20 

SALS 2 AK1 B 00 0800 121,80 

SALS 2 AK1 B 00 0900 131,40 

SALS 2 AK1 B 00 1000 141,00 

SALS 2 AK1 B 00 1100 150,60 

SALS 2 AK1 B 00 1200 160,20 

SALS 2 AK1 B 00 1300 169,80 

SALS 2 AK1 B 00 1400 179,40 

SALS 2 AK1 B 00 1500 189,00 

SALS 2 AK1 B 00 1600 211,60 

SALS 2 AK1 B 00 1700 221,20 

SALS 2 AK1 B 00 1800 230,80 

SALS 2 AK1 B 00 1900 240,40 

SALS 2 AK1 B 00 2000 250,00 


SALS 3 AK1 B 00 0500 126,50 

SALS 3 AK1 B 00 0600 139,20 

SALS 3 AK1 B 00 0700 151,90 

SALS 3 AK1 B 00 0800 164,60 

SALS 3 AK1 B 00 0900 177,30 

SALS 3 AK1 B 00 1000 190,00 

SALS 3 AK1 B 00 1100 202,70 

SALS 3 AK1 B 00 1200 215,40 

SALS 3 AK1 B 00 1300 228,10 

SALS 3 AK1 B 00 1400 240,80 

SALS 3 AK1 B 00 1500 253,50 

SALS 3 AK1 B 00 1600 282,20 

SALS 3 AK1 B 00 1700 294,90 

SALS 3 AK1 B 00 1800 307,60 

SALS 3 AK1 B 00 1900 320,30 

SALS 3 AK1 B 00 2000 333,00 


SALS 4 AK1 B 00 0500 146,50 

SALS 4 AK1 B 00 0600 161,60 

SALS 4 AK1 B 00 0700 176,70 

SALS 4 AK1 B 00 0800 191,80 

SALS 4 AK1 B 00 0900 206,90 

SALS 4 AK1 B 00 1000 222,00 

SALS 4 AK1 B 00 1100 237,10 

SALS 4 AK1 B 00 1200 252,20 

SALS 4 AK1 B 00 1300 267,30 

SALS 4 AK1 B 00 1400 282,40 

SALS 4 AK1 B 00 1500 297,50 

SALS 4 AK1 B 00 1600 328,60 

SALS 4 AK1 B 00 1700 343,70 

SALS 4 AK1 B 00 1800 358,80 

SALS 4 AK1 B 00 1900 373,90 

SALS 4 AK1 B 00 2000 389,00 

SALS weiß (RAL9010) bepulv. 


ohne Drossel; 




SALS 1 AK1 J 00 0500 55,00 

SALS 1 AK1 J 00 0600 60,60 

SALS 1 AK1 J 00 0700 66,20 

SALS 1 AK1 J 00 0800 71,80 

SALS 1 AK1 J 00 0900 77,40 

SALS 1 AK1 J 00 1000 83,00 

SALS 1 AK1 J 00 1100 88,60 

SALS 1 AK1 J 00 1200 94,20 

SALS 1 AK1 J 00 1300 99,80 

SALS 1 AK1 J 00 1400 105,40 

SALS 1 AK1 J 00 1500 111,00 

SALS 1 AK1 J 00 1600 126,60 

SALS 1 AK1 J 00 1700 132,20 

SALS 1 AK1 J 00 1800 137,80 

SALS 1 AK1 J 00 1900 143,40 

SALS 1 AK1 J 00 2000 149,00 


SALS 2 AK1 J 00 0500 94,00 

SALS 2 AK1 J 00 0600 103,80 

SALS 2 AK1 J 00 0700 113,60 

SALS 2 AK1 J 00 0800 123,40 

SALS 2 AK1 J 00 0900 133,20 

SALS 2 AK1 J 00 1000 143,00 

SALS 2 AK1 J 00 1100 152,80 

SALS 2 AK1 J 00 1200 162,60 

SALS 2 AK1 J 00 1300 172,40 

SALS 2 AK1 J 00 1400 182,20 

SALS 2 AK1 J 00 1500 192,00 

SALS 2 AK1 J 00 1600 214,80 

SALS 2 AK1 J 00 1700 224,60 

SALS 2 AK1 J 00 1800 234,40 

SALS 2 AK1 J 00 1900 244,20 

SALS 2 AK1 J 00 2000 254,00 


SALS 3 AK1 J 00 0500 127,50 

SALS 3 AK1 J 00 0600 140,40 

SALS 3 AK1 J 00 0700 153,30 

SALS 3 AK1 J 00 0800 166,20 

SALS 3 AK1 J 00 0900 179,10 

SALS 3 AK1 J 00 1000 192,00 

SALS 3 AK1 J 00 1100 204,90 

SALS 3 AK1 J 00 1200 217,80 

SALS 3 AK1 J 00 1300 230,70 

SALS 3 AK1 J 00 1400 243,60 

SALS 3 AK1 J 00 1500 256,50 

SALS 3 AK1 J 00 1600 285,40 

SALS 3 AK1 J 00 1700 298,30 

SALS 3 AK1 J 00 1800 311,20 

SALS 3 AK1 J 00 1900 324,10 

SALS 3 AK1 J 00 2000 337,00 


SALS 4AK1 J 00 0500 147,50 

SALS 4 AK1 J 00 0600 162,80 

SALS 4 AK1 J 00 0700 178,10 

SALS 4 AK1 J 00 0800 193,40 

SALS 4 AK1 J 00 0900 208,70 

SALS 4 AK1 J 00 1000 224,00 

SALS 4 AK1 J 00 1100 239,30 

SALS 4 AK1 J 00 1200 254,60 

SALS 4 AK1 J 00 1300 269,90 

SALS 4 AK1 J 00 1400 285,20 

SALS 4 AK1 J 00 1500 300,50 

SALS 4 AK1 J 00 1600 331,80 

SALS 4 AK1 J 00 1700 347,10 

SALS 4 AK1 J 00 1800 362,40 

SALS 4 AK1 J 00 1900 377,70 

SALS 4 AK1 J 00 2000 393,00 

SALS 


Baulänge mm Schraubbefestigung 




0500 8,00 

0600 9,00 

0700 10,00 

0800 11,00 

0900 12,00 

1000 13,00 

1100 14,00 

1200 15,00 

1300 16,00 

1400 17,00 

1500 18,00 

1600 19,00 

1700 20,00 

1800 21,00 

1900 22,00 

2000 23,00 


0500 8,00 

0600 9,00 

0700 10,00 

0800 11,00 

0900 12,00 

1000 13,00 

1100 14,00 

1200 15,00 

1300 16,00 

1400 17,00 

1500 18,00 

1600 19,00 

1700 20,00 

1800 21,00 

1900 22,00 

2000 23,00 


0500 8,00 

0600 9,00 

0700 10,00 

0800 11,00 

0900 12,00 

1000 13,00 

1100 14,00 

1200 15,00 

1300 16,00 

1400 17,00 

1500 18,00 

1600 19,00 

1700 20,00 

1800 21,00 

1900 22,00 

2000 23,00 


0500 8,00 

0600 9,00 

0700 10,00 

0800 11,00 

0900 12,00 

1000 13,00 

1100 14,00 

1200 15,00 

1300 16,00 

1400 17,00 

1500 18,00 

1600 19,00 

1700 20,00 

1800 21,00 

1900 22,00 

2000 23,00


Schlitzdurchlaß SAL 35-V 

Zuluftschlitzdurchlass in 3- oder mehrreihiger 

Ausführung, bestehend aus Aluminium- 

Strangpressprofilen in 35 mm Breite, natur 

eloxiert, mit eingesetzten Exzenter- und 

Düsenwalzen aus Kunststoff, mattschwarz, 

Schlitzschiebern und innenliegendem 

Stellmotor zur Steuerung der Luftaustrittsrichtung. 

Komplett mit beidseitigen Auflageprofilen 

und Endwinkeln. Anschlusskasten 

aus verzinktem Stahlblech mit Revisionsöffnung, 

seitlichem Anschlussstutzen und 


Schlitzdurchlaß SVL 

Lineardurchlass für Wandeinbau 

bestehend aus Aluminium- 

Stangpressprofilen, natur eloxiert, 

mit eingeschobenen, senkrecht zur 

Auslasslänge angeordneten Exzenter- und 

Düsenwalzen zur Erzeugung hochinduktiver 

Einzelstrahlen; Walzenelemente mit 

integrierten Gleichrichtern aus Kunststoff, 

matt-schwarz. Komplett mit umlaufendem 

Auflageprofil. 


mit seitlichem Anschlussstutzen 

Sonderausführung: 

• Traversenbefestigung 

Sonderzubehör: 

• 0...10 V-TDRIII zur stetigen Regelung 

• Signalschalter mechanisch 

• Signalschalter berührungslos 

Ausführungen: 

1. Der SAL-V wird komplett mit Stellmotor 

geliefert. Der Anschlußkasten ist mit einer 

Revisionsöffnung versehen. Alternativ kann 

eine Traversenbefestigung gewählt werden. 

2. Zur Funktionskontrolle des Motors kann 

der SAL-V zusätzlich mit einem Endlagenschalter 

(mechanisch oder berührungslos) 

ausgerüstet werden. 

3. Eine stetige Regelung der Motoren 

kann über ein 0... 10 V-TDRIII erfolgen. 

Art.-Nr. SVL, Walzenfb.schwarz € / St 

SVL S 0000000 1008 (1 Stutzen) 390,- 

SVL S 0000000 1498 (1 Stutzen) 480,- 

SVL S 0000000 1982 (2 Stutzen) 570,- 

Änderung Stutzendurchmesser/-anzahl 

pro Stück: 11,- EUR/Stück 

Anschlusskasten mit Dichtlippe am 

Anschlussstutzen (je Stutzen): 6,- EUR/Stück 


Pro TDRIII können maximal 28 Motoren 

angesteuert werden. Die Kennlinie ist dem 

Kundenwunsch entsprechend werkseitig 

einstellbar. Das TDRIII wird im Schaltschrank 

angeordnet. 

Abmessungen / Zubehör: 

Die Abmessungen des SAL 35-V bzw. der 

Anschlusskästen richten sich nach der 

Fertigungschlitzanzahl und sind identisch 

mit denen des SAL 35. 

Das gilt in gleichem Maße für eventuell notwendige 

Zubehörteile wie Endabschlüsse, 

Verbindungen für mehrere Schlitzdurchlässe 

sowie Auflage- und Abdeckprofile. 


243 

240 

7 

64 50 


SVL = Artikel 1-3 

S = Walzenfarbe Schwarz oder 

W = Walzenfarbe Weiß 4 


1008, 1498, 1982 = Baulänge in mm 12-15 

SVL S 0000000 1008 = Beispiel 

50 

62 

76 

80 

83 

Ø 138 

35 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Rundrohrdurchlässe (Preise €/Stück) 

Rundrohrdurchlass RRA 

Rundrohrdurchlass aus verzinktem Stahlblech mit integrierten Schlitzschienen 

In den Schlitzschienen sind exzentrisch gelagerte Walzen aus ABS (mattschwarz oder weiß) 

eingebaut. Farbe der Walzen ist im Rahmen der Bestellung anzugeben. Durchlass inklusive 

Lackierung nach RAL. Farbton nach Wahl. 

Systemkomponenten für RRA 

(Bögen, Verbindungsmuffen, Reduzierungen, Abzweigstücke etc.) 


36 

Rohrlänge 

L R 

in mm 

Anzahl 

Schlitzreihen 

DN 150 DN 200 

DN 250 

DN 280 

DN 300 

DN 315 

DN 355 

DN 400 

DN 450 

DN 500 DN 560 

DN 630 

vorgefertigt für Abhängung durch bauseitige 

Gewindestange M8 

75 75 


60 

DN 710 

DN 800 

L S 

L R 

Verstärkungsprofil 

bis DN 400 = 200 mm lang 

ab DN 400 umlaufend 

60 

DN 150 – 900 

DN 900 Mehrpreis 

Ausführung mit 

Festwiderstand (alle Ø) 

500 0 1) 80,- 90,- 100,- 120,- 140,- 170,- 200,- 230,- - 

1000 0 1) 90,- 105,- 120,- 145,- 170,- 205,- 240,- 275,- - 

Aufpreise für 

RRA mit beidseitigen 

Dichtlippen 2) 

1 310,- 327,- 344,- 371,- 398,- 435,- 472,- 509,- 6,- 

2 320,- 337,- 354,- 381,- 408,- 445,- 482,- 519,- 12,- 

3 330,- 347,- 364,- 391,- 418,- 455,- 492,- 529,- 18,- 

4 340,- 357,- 374,- 401,- 428,- 465,- 502,- 539,- 24,- 

5 - 367,- 384,- 411,- 438,- 475,- 512,- 549,- 30,- 

6 - 377,- 394,- 421,- 448,- 485,- 522,- 559,- 36,- 

7 - - - 431,- 458,- 495,- 532,- 569,- 42,- 

8 - - - 441,- 468,- 505,- 542,- 579,- 48,- 

9 - - - - 478,- 515,- 552,- 589,- 54,- 

10 - - - - 488,- 525,- 562,- 599,- 60,- 

11 - - - - 498,- 535,- 572,- 609,- 66,- 

12 - - - - 508,- 545,- 582,- 619,- 72,- 

13 - - - - 518,- 555,- 592,- 629,- 78,- 

14 - - - - 528,- 565,- 602,- 639,- 84,- 

DN 150 DN 200 

DN 250 

DN 280 

DN 300 

DN 315 

DN 355 

DN 400 

DN 450 

DN 500 DN 560 

DN 630 

DN 710 

DN 800 

DN 900 

Preise pro Stck 30,- 32,- 34,- 36,- 38,- 40,- 43,- 46,- 

1) 

Glattrohr ohne Schlitzreihen. 

2) 

Die aktive Schlitzlänge reduziert sich in dieser Ausführung um 100 mm gegenüber der Standardausführung. 

Weitere Abmessungen auf Anfrage möglich. Unlackierte Durchlässe Minderpreis 15%. 

Ausführung aus Aluminium, lackiert zzgl. 60%. Ausführung aus Edelstahl V2A, Werkstoff: 1.4301, zzgl. 120%


Rohrlänge 

L R 

in mm 

Anzahl 

Schlitzreihen 

DN 150 DN 200 

DN 250 

DN 280 

DN 300 

DN 315 

DN 355 

DN 400 

DN 450 

DN 500 DN 560 

DN 630 

DN 710 

DN 800 


DN 900 Mehrpreis 

Ausführung mit 

Festwiderstand (alle Ø) 

1500 0 1) 100,- 120,- 140,- 170,- 200,- 240,- 280,- 320,- - 

1 324,- 346,- 368,- 400,- 432,- 474,- 516,- 558,- 8,- 

2 336,- 358,- 380,- 412,- 444,- 486,- 528,- 570,- 16,- 

3 348,- 370,- 392,- 424,- 456,- 498,- 540,- 582,- 24,- 

4 360,- 382,- 404,- 436,- 468,- 510,- 552,- 594,- 32,- 

5 - 394,- 416,- 448,- 480,- 522,- 564,- 606,- 40,- 

6 - 406,- 428,- 460,- 492,- 534,- 576,- 618,- 48,- 

7 - - - 472,- 504,- 546,- 588,- 630,- 56,- 

8 - - - 484,- 516,- 558,- 600,- 642,- 64,- 

9 - - - - 528,- 570,- 612,- 654,- 72,- 

10 - - - - 540,- 582,- 624,- 666,- 80,- 

11 - - - - 552,- 594,- 636,- 678,- 88,- 

12 - - - - 564,- 606,- 648,- 690,- 96,- 

13 - - - - 576,- 618,- 660,- 702,- 104,- 

14 - - - - 588,- 630,- 672,- 714,- 112,- 

1750 0 1) - 135,- 160,- 195,- - - - - - 

1 - 365,- 392,- 429,- - - - - 10,- 

2 - 379,- 406,- 443,- - - - - 20,- 

3 - 393,- 420,- 457,- - - - - 30,- 

4 - 407,- 434,- 471,- - - - - 40,- 

5 - 421,- 448,- 485,- - - - - 50,- 

6 - 435,- 462,- 499,- - - - - 60,- 

7 - - - 513,- - - - - 70,- 

8 - - - 527,- - - - - 80,- 

9 - - - 541,- - - - - 90,- 

10 - - - 555,- - - - - 100,- 

11 - - - - - - - - - 

12 - - - - - - - - - 

13 - - - - - - - - - 

14 - - - - - - - - - 

2000 0 1) - 150,- 180,- 220,- - - - - - 

Aufpreise für 

RRA mit beidseitigen 

Dichtlippen 2) 

1 - 384,- 416,- 458,- - - - - 12,- 

2 - 400,- 432,- 474,- - - - - 24,- 

3 - 416,- 448,- 490,- - - - - 36,- 

4 - 432,- 464,- 506,- - - - - 48,- 

5 - 448,- 480,- 522,- - - - - 60,- 

6 - 464,- 496,- 538,- - - - - 72,- 

7 - - - 554,- - - - - 84,- 

8 - - - 570,- - - - - 96,- 

9 - - - 586,- - - - - 108,- 

10 - - - 602,- - - - - 120,- 

11 - - - - - - - - - 

12 - - - - - - - - - 

13 - - - - - - - - - 

14 - - - - - - - - - 

DN 150 DN 200 

DN 250 

DN 280 

DN 300 

DN 315 

DN 355 

DN 400 

DN 450 

DN 500 DN 560 

DN 630 

DN 710 

DN 800 

DN 900 

Preise pro Stck 30,- 32,- 34,- 36,- 38,- 40,- 43,- 46,- 

1) 

Glattrohr ohne Schlitzreihen. 

2) 

Die aktive Schlitzlänge reduziert sich in dieser Ausführung um 100 mm gegenüber der Standardausführung. 

Weitere Abmessungen auf Anfrage möglich. Unlackierte Durchlässe Minderpreis 15%. 

Ausführung aus Aluminium, lackiert zzgl. 60%. Ausführung aus Edelstahl V2A, Werkstoff: 1.4301, zzgl. 120% 

37 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Rundrohrdurchlass RRA-V 

Ausführung wie vor, jedoch mit 

der Möglichkeit zur motorischen 

Luftstrahlverstellung. 

(Achtung: nur in Rohrlänge 1500 mm lieferbar, 

Festwiderstand nicht lieferbar). 


Systemkomponenten für RRA-V 

(Bögen, Verbindungsmuffen, Reduzierungen, 

Abzweigstücke etc.) 


38 

Systemaufbau mit Anschlussklemmen 

Enddeckel 

Anschlussklemme 

Werkseitige Verdrahtung 

der Verbindungsmuffe 

500 

DN im Rohrmaß 

110 

RRA-V 

500 

RRA-V 

Muffe 1500 

Muffe RRA-V 

1500 

3445 


75 

1945 

Werkseitige Verdrahtung 

RRA-V 

1500 

55 

55 

Abhängung und elektrische Verbindung 

zwischen den Bauteilen 

Luftrichtung 

Verstärkungs- 

profil 

DN im Formstückmaß 

55 

Abhängebohrung Ø 8,7

emcoair Rundrohrdurchlässe Notizen 

(Preise €/Stück) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


39 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Quellluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Art.-Nr. QAL, linear, Stutzen oben € / St 

QAL L O 1 0400X0750 435,- 

QAL L O 1 0400X1000 500,- 

QAL L O 1 0400X1250 565,- 

QAL L O 1 0400X1500 630,- 

QAL L O 1 0600X0750 535,- 

QAL L O 1 0600X1000 620,- 

QAL L O 1 0600X1250 705,- 

QAL L O 1 0600X1500 790,- 

QAL L O 1 0800X0750 635,- 

QAL L O 1 0800X1000 740,- 

QAL L O 1 0800X1250 845,- 

QAL L O 1 0800X1500 950,- 

QAL L O 1 1000X0750 735,- 

QAL L O 1 1000X1000 860,- 

QAL L O 1 1000X1250 985,- 

QAL L O 1 1000X1500 1110,- 

Bei unlackierten Quellluftdurchlässen 

(6. Stelle in Art.-Nr. = 0) 

gelten die Preise abzüglich 15 %. 

40 

QAL-L (linearer Quellluftdurchlass für Wandeinbau) 

Quellluftdurchlass QAL-L 

Linearer Quellluftdurchlass (für Wandeinbau oder Wandvorbau) für turbulenzarme 

Zulufteinbringung bei niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten, bestehend aus der Frontplatte 

aus Lochblech, effektiver freier Querschnitt 21% (Standard), Stahl, verzinkt, beschichtet nach 

RAL 9010 (Reinweiß). Halbrunde, viertelrunde und lineare Quellluftdurchlässe, zusätzlich 

mit rückwärtigen Seitenwänden aus Stahl, verzinkt, beschichtet nach RAL 9010 (Reinweiß). 

Obere und untere Abdeckplatte aus Stahl, verzinkt, beschichtet nach RAL 9010 (Reinweiß). 

Anschlussstutzen wahlweise von oben oder von unten. 

Art.-Nr. QAL, linear, Stutz. unten € / St 

QAL L U 1 0400X0750 435,- 

QAL L U 1 0400X1000 500,- 

QAL L U 1 0400X1250 565,- 

QAL L U 1 0400X1500 630,- 

QAL L U 1 0600X0750 535,- 

QAL L U 1 0600X1000 620,- 

QAL L U 1 0600X1250 705,- 

QAL L U 1 0600X1500 790,- 

QAL L U 1 0800X0750 635,- 

QAL L U 1 0800X1000 740,- 

QAL L U 1 0800X1250 845,- 

QAL L U 1 0800X1500 950,- 

QAL L U 1 1000X0750 735,- 

QAL L U 1 1000X1000 860,- 

QAL L U 1 1000X1250 985,- 

QAL L U 1 1000X1500 1110,- 




In Abhängigkeit vom Einsatzfall und der Einbausituation können andere Bauformen und Abmessungen 

auf Anfrage geliefert werden. Weitere Optionen: Lackierung nach RAL-Farbton, Ausführung in Edelstahl 

A 


D 

B 

80 

H 

QAL-L Linearer Quellluftdurchlass 

Größe DN 400 600 800 1000 

Maß A 402 602 802 1002 

Maß B 332 382 382 402 

Maß D 224 280 280 315 

Maß H 750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 


QAL = Artikel 1-3 

L = Linear 4 

O = Stutzen oben oder 

U = Stutzen unten 5 

0 = unlackiert oder 

1 = RAL 9010 Weiß 6 

0400x0750 

0400x1000 

0400x1250 

0400x1500 

0600x0750 

0600x1000 

0600x1250 

0600x1500 

0800x0750 

0800x1000 

0800x1250 

0800x1500 

1000x0750 

1000x1000 

1000x1250 

1000x1500 = Maß DN x H 7-15 

QAL L O 1 0400x0750 = Beispiel


QAL-R (runder Quellluftdurchlass (360°) für frei stehende Anordnung) 

Quellluftdurchlass QAL-R 

Runder Quellluftdurchlass (360˚, für freistehende Anordnung) 

für turbulenzarme Zulufteinbringung bei niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten, bestehend 

aus der Frontplatte aus Lochblech, effektiver freier Querschnitt 21% (Standard), Stahl, verzinkt, 

beschichtet nach RAL 9010 (Reinweiß). 



Art.-Nr. QAL, rund, Stutzen oben € / St 

QAL R O 1 0400X0750 695,- 

QAL R O 1 0400X1000 770,- 

QAL R O 1 0400X1250 845,- 

QAL R O 1 0400X1500 920,- 

QAL R O 1 0600X0750 870,- 

QAL R O 1 0600X1000 970,- 

QAL R O 1 0600X1250 1070,- 

QAL R O 1 0600X1500 1170,- 

QAL R O 1 0800X0750 1045,- 

QAL R O 1 0800X1000 1170,- 

QAL R O 1 0800X1250 1295,- 

QAL R O 1 0800X1500 1420,- 

QAL R O 1 1000X0750 1220,- 

QAL R O 1 1000X1000 1370,- 

QAL R O 1 1000X1250 1520,- 

QAL R O 1 1000X1500 1670,- 





A 

Art.-Nr. QAL, rund, Stutz. unten € / St 

QAL R U 1 0400X0750 695,- 

QAL R U 1 0400X1000 770,- 

QAL R U 1 0400X1250 845,- 

QAL R U 1 0400X1500 920,- 

QAL R U 1 0600X0750 870,- 

QAL R U 1 0600X1000 970,- 

QAL R U 1 0600X1250 1070,- 

QAL R U 1 0600X1500 1170,- 

QAL R U 1 0800X0750 1045,- 

QAL R U 1 0800X1000 1170,- 

QAL R U 1 0800X1250 1295,- 

QAL R U 1 0800X1500 1420,- 

QAL R U 1 1000X0750 1220,- 

QAL R U 1 1000X1000 1370,- 

QAL R U 1 1000X1250 1520,- 

QAL R U 1 1000X1500 1670,- 






D 

80 

H 

QAL-R Runder Quellluftdurchlass 

Größe DN 400 600 800 1000 

Maß A 402 602 802 1002 

Maß D 315 400 450 500 

Maß H 750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 



R = Rund 4 




1 = RAL 9010 Weiß 6 

0400x0750 

0400x1000 

0400x1250 

0400x1500 

0600x0750 

0600x1000 

0600x1250 

0600x1500 

0800x0750 

0800x1000 

0800x1250 

0800x1500 

1000x0750 

1000x1000 

1000x1250 

1000x1500 = Maß DN x H 7-15 

QAL R O 1 0400x0750 = Beispiel 

41 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Art.-Nr. QAL, halbrund, Stz. oben € / St 

QAL H O 1 0600X0750 695,- 

QAL H O 1 0600X1000 780,- 

QAL H O 1 0600X1250 865,- 

QAL H O 1 0600X1500 950,- 

QAL H O 1 0800X0750 845,- 

QAL H O 1 0800X1000 945,- 

QAL H O 1 0800X1250 1045,- 

QAL H O 1 0800X1500 1145,- 

QAL H O 1 1000X0750 995,- 

QAL H O 1 1000X1000 1110,- 

QAL H O 1 1000X1250 1225,- 

QAL H O 1 1000X1500 1340,- 




42 

QAL-H (halbrunder Quellluftdurchlass [180°] für Wandanordnung) 

Quellluftdurchlass QAL-H 

Halbrunder Quellluftdurchlass (180˚, für Wandanordnung) für turbulenzarme 

Zulufteinbringung bei niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten, bestehend aus der Frontplatte 

aus Lochblech, effektiver freier Querschnitt 21% (Standard), Stahl, verzinkt, beschichtet nach 

RAL 9010 (Reinweiß). Halbrunde, viertelrunde und lineare Quellluftdurchlässe, zusätzlich 

mit rückwärtigen Seitenwänden aus Stahl, verzinkt, beschichtet nach RAL 9010 (Reinweiß). 



A 

Art.-Nr. QAL, halbrund, Stz. unten € / St 

QAL H U 1 0600X0750 695,- 

QAL H U 1 0600X1000 780,- 

QAL H U 1 0600X1250 865,- 

QAL H U 1 0600X1500 950,- 

QAL H U 1 0800X0750 845,- 

QAL H U 1 0800X1000 945,- 

QAL H U 1 0800X1250 1045,- 

QAL H U 1 0800X1500 1145,- 

QAL H U 1 1000X0750 995,- 

QAL H U 1 1000X1000 1110,- 

QAL H U 1 1000X1250 1225,- 

QAL H U 1 1000X1500 1340,- 






E 


D 

B 

80 

H 

QAL-H Halbrunder Quellluftdurchlass 

Größe DN 600 800 1000 

Maß A 602 802 1002 

Maß B 386 404 504 

Maß D 280 315 355 

Maß E 193 202 252 

Maß H 750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 



H = Halbrund 4 




1 = RAL 9010 Weiß 6 

0600x0750 

0600x1000 

0600x1250 

0600x1500 

0800x0750 

0800x1000 

0800x1250 

0800x1500 

1000x0750 

1000x1000 

1000x1250 

1000x1500 = Maß DN x H 7-15 

QAL H O 1 0600x0750 = Beispiel


Art.-Nr. QAL, viertelrund, Stz. oben € / St 

QAL V O 1 0800X0750 580,- 

QAL V O 1 0800X1000 690,- 

QAL V O 1 0800X1250 800,- 

QAL V O 1 0800X1500 910,- 

QAL V O 1 1000X0750 680,- 

QAL V O 1 1000X1000 800,- 

QAL V O 1 1000X1250 920,- 

QAL V O 1 1000X1500 1040,- 

QAL V O 1 1200X0750 780,- 

QAL V O 1 1200X1000 910,- 

QAL V O 1 1200X1250 1040,- 

QAL V O 1 1200X1500 1170,- 

QAL V O 1 1400X0750 880,- 

QAL V O 1 1400X1000 1020,- 

QAL V O 1 1400X1250 1160,- 

QAL V O 1 1400X1500 1300,- 




QAL-V (Viertelrunder Quellluftdurchlass [90°] für Eckanordnung) 

Quellluftdurchlass QAL-V 

Viertelrunder Quellluftdurchlass (90˚, für Eckanordnung) 

für turbulenzarme Zulufteinbringung bei niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten, bestehend 

aus der Frontplatte aus Lochblech, effektiver freier Querschnitt 21% (Standard), Stahl, 

verzinkt, beschichtet nach RAL 9010 (Reinweiß). Halbrunde, viertelrunde und lineare Quellluftdurchlässe, 

zusätzlich mit rückwärtigen Seitenwänden aus Stahl, verzinkt, beschichtet 

nach RAL 9010 (Reinweiß). Obere und untere Abdeckplatte aus Stahl, verzinkt, beschichtet 

nach RAL 9010 (Reinweiß). Anschlussstutzen wahlweise von oben oder von unten. 

Art.-Nr. QAL, viertelrund, Stz. unten € / St 


A 

QAL V U 1 0800X0750 580,- 

QAL V U 1 0800X1000 690,- 

QAL V U 1 0800X1250 800,- 

QAL V U 1 0800X1500 910,- 

QAL V U 1 1000X0750 680,- 

QAL V U 1 1000X1000 800,- 

QAL V U 1 1000X1250 920,- 

QAL V U 1 1000X1500 1040,- 

QAL V U 1 1200X0750 780,- 

QAL V U 1 1200X1000 910,- 

QAL V U 1 1200X1250 1040,- 

QAL V U 1 1200X1500 1170,- 

QAL V U 1 1400X0750 880,- 

QAL V U 1 1400X1000 1020,- 

QAL V U 1 1400X1250 1160,- 

QAL V U 1 1400X1500 1300,- 






E 

D 

80 

H 

QAL-V Viertelrunder Quellluftdurchlass 

Größe DN 800 1000 1200 1400 

Maß A 404 504 604 704 

Maß D 224 280 280 315 

Maß E 169 210 251 293 

Maß H 750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 

750 

1000 

1250 

1500 



V = Viertelrund 4 




1 = RAL 9010 Weiß 6 

0800x0750 

0800x1000 

0800x1250 

0800x1500 

1000x0750 

1000x1000 

1000x1250 

1000x1500 

1200x0750 

1200x1000 

1200x1250 

1200x1500 

1400x0750 

1400x1000 

1400x1250 

1400x1500 = Maß DN x H 7-15 

QAL V O 1 0800x0750 = Beispiel 

43 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Quellluftdurchlass QAL-K 

Quellluftdurchlässe für Kanaleinbau für turbulenzarme 

Zulufteinbringung bei 

niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten 

bestehend aus der Frontplatte aus Lochblech 

effektiver freier Querschnitt 21% (Standard), 

Stahl, verzinkt, beschichtet nach RAL 9010 

(Reinweiß) 

Anschlusskasten für QAL-K auf Anfrage 

lieferbar. 

QAL-K in Sonderausführung, in 

Bandausführung oder als Sockel- 

Quellluftdurchlass (Einzeldurchlass bzw. 

Bandausführung) auf Anfrage lieferbar. 


QALK = Artikel 1-4 

44 

0 = unlackiert oder 1 = RAL 9010 (Weiß) 5 


225x0425 325x0425 425x0425 

225x0525 325x0525 425x0525 

225x0625 325x0625 425x0625 

225x0825 325x0825 425x0825 

225x1025 325x1025 425x1025 

225x1225 325x1225 425x1225 = Nennmaß Höhe x Breite 8-15 

QALK 1 00 225x0425 = Beispiel 

Art.-Nr. QAL-K € / St 

QALK 1 00 225X0425 105,- 

QALK 1 00 225X0525 117,- 

QALK 1 00 225X0625 129,- 

QALK 1 00 225X0825 141,- 

QALK 1 00 225X1025 153,- 

QALK 1 00 225X1225 165,- 

QALK 1 00 325X0425 120,- 

QALK 1 00 325X0525 133,- 

QALK 1 00 325X0625 146,- 

QALK 1 00 325X0825 159,- 

QALK 1 00 325X1025 172,- 

QALK 1 00 325X1225 185,- 

QALK 1 00 425X0425 135,- 

QALK 1 00 425X0525 149,- 

QALK 1 00 425X0625 163,- 

QALK 1 00 425X0825 177,- 

QALK 1 00 425X1025 191,- 

QALK 1 00 425X1225 205,- 





H-8, B-8 

H-23, B-23 

3,5 

H+33, B+33 

6,5


HDQ Stirnteil mit Anschlussstutzen 

HDQ Mittelteil mit Stutzen seitlich 

HDQ Mittelteil mit Stutzen oben 


H 

H 

H 

W 

W 

W 

L 

L 

L 

Hygiene-Deckenquellluftdurchlass HDQ 

Deckenquellluftdurchlass für turbulenzarme 

Zulufteinbringung bei niedrigen Austrittsgeschwindigkeiten, 

bestehend aus Kastenelementen 

aus Edelstahl, mit einer oberen 

Abdeckung aus kunststoffbeschichteten 

Polystyrolplatten und aus mit luftdurchlässigem 

Gewebe bespannten Aluminiumrahmen 

als Luftaustrittsöffnungen, die 

maschinell gereinigt werden können. 

Rahmen mit luftdurchlässiger Bespannung 

zu Reinigungszwecken leicht demontierbar. 

Der HDQ kann in allen Bereichen eingesetzt 

werden, in denen eine turbulenzarme 

Verdrängungsströmung zur Realisierung 

und Einhaltung hoher hygienischer 

Anforderungen notwendig ist: 

� Lebensmittelindustrie 

� Pharmazeutische Industrie 

� Reinräume 

� Reine Arbeitsplätze 

� Küchen 

� Müllsortieranlagen 

Die maximale Breite eines HDQ beträgt 2000 

mm, die maximale Höhe 500 mm. 

Die Gesamtlänge des HDQ ist frei wählbar, 

sollte aber aus strömungstechnischen 

Gründen das Maß von 6000 mm nicht 

überschreiten. Aus Handhabungs- und 

Fertigungsgründen besteht jeder HDQ 

aus einer Kombination verschiedener 

Grundelemente, deren Einzelmaß die Werte 

L = 1000 mm (Teilung 100 mm) 

B = 1000 mm (Teilung 100 mm) 

H = 500 mm (Teilung 50 mm) 

nicht überschreiten sollten. 

(Sondermaße auf Anfrage) 

Grundelemente: 

� Stirnteil mit Anschlussstutzen 

� Mittelteil 

� Mittelteil mit Stutzen seitlich 

� Mittelteil mit Stutzen oben 

� Endteil mit Abschlussdeckel 


45 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Industrieluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Variabler Verdrängungsdurchlass VVA 

Der VVA ist ein Durchlass, der insbesondere im Industriebereich eingesetzt werden 

kann und dort eine Reihe von Vorteilen aufweist. Infolge der unterschiedlichen 

Einsatzfälle und -bedingungen kann der VVA dem jeweiligen Objekt angepasst 

werden. 

Baugrößen: Nenngrößen DN 400, DN 500 und DN 630 

Ausführungen: ■ handverstellbar mit Schnurzuggetriebe 

■ handverstellbar mit Bowdenzug 

■ motorverstellbar mit Stellmotor (Werksnorm) 

VVA Maße 

Art.-Nr. VVA € / St 

VVA S0 0000000 400 920,- 

VVA S0 0000000 500 1080,- 

VVA S0 0000000 630 1240,- 

VVA BZ 0000000 400 1440,- 

VVA BZ 0000000 500 1610,- 

VVA BZ 0000000 630 1780,- 

VVA M4 0000000 400 1340,- 

VVA M4 0000000 500 1510,- 

VVA M4 0000000 630 1680,- 

46 

Größe DN 400 500 630 

Maß L1 600 700 850 

Maß L2 520 606 730 

Maß H 565 655 880 


VVA = Artikel 1-3 

S0 = handverstellbar mit Schnurzuggetriebe oder 

BZ = handverstellbar mit Bowdenzug oder 

M4 = motorverstellbar (Werksnorm) 4-5 


400, 500, 630 = Nenngröße DN 13-15 

VVA BZ 0000000 400 = Beispiel 

L2 

DN 

L1 


H


Industrie-Verdrängungsdurchlass ILV 

für Schichtenströmung für Kühl- und Heizfall mit direktem Rohranschluss. Bestehend aus 

einem stahlverzinkten, perforierten Gehäuse mit Anschlussstutzen, umlaufenden Ringen 

sowie mehreren, in zwei Ebenen als Luftleit- und Bodenfläche dienenden und drehbar 

gelagerten Einzelelementen aus Aluminium und einem Steuermechanismus für handbzw. 

motorische Verstellung. Motorverstellung nachrüstbar. 

Ausführungen: ■ handverstellbar am Auslass 

■ motorverstellbar mit Stellmotor (Werksnorm) 

ILV, Maße – Anschluss oben 

Nenngröße DN 355 450 630 

Maß Ø d 353 448 628 

Maß Ø D 355 450 630 

Maß H 640 800 1120 

Art.-Nr. ILV € / St 

ILV 00 0000000 355 570,- 

ILV 00 0000000 450 640,- 

ILV 00 0000000 630 710,- 

ILV M4 0000000 355 840,- 

ILV M4 0000000 450 910,- 

ILV M4 0000000 630 980,- 


ILV = Artikel 1-3 

00 = handverstellbar am Durchlass mit Kettenhebel oder 



355, 450, 630 = Nenngröße DN 13-15 

ILV 00 0000000 355 = Beispiel 


Ø d 

Ø D 

60 

H 

47 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Wirbelkammerdralldurchlass WKD 380 

Maß F 7 12 15 15 

Wirbelkammerdralldurchlass mit quadrati- Maß G 15 15 5 5 

scher bzw. runder Frontplatte aus Aluminium/ 

Stahl, weiß (RAL 9010) beschichtet. 

Zuluftführung durch einen Ring gekrümm- 

Maß H 460 460 610 710 

ter Leitbleche. Verstellung von Heizfall auf WKD,rund Maße Anschluss oben 

Kühlfall manuell oder mittels elektrischem 

Stellmotor (Werksnorm). Auslass grundsätz- 

Nenngröße DN 600 625 800 1000 

lich mit Anschlusskasten aus Stahl, verzinkt. Maß Ø A 600 623 800 1080 

Runde Durchlässe mit Anschlussstutzen 

oben, quadratische Durchlässe mit 

Maß C 500 500 700 800 

Anschlussstutzen seitlich. 

Maß Ø D 398 398 498 598 

1 = zylindrische Wirbelkammer 

2 = angeordnete Luftlenkelemente 

3 = Durchlassdiffusor 

4 = Steuerdüse (Weitwurfdüse) 

Art.-Nr. WKD 380 manuell € / St 

WKD380 0 AKS Q 0600 650,- 

WKD380 0 AKO R 0600 650,- 

WKD380 0 AKS Q 0625 650,- 

WKD380 0 AKO R 0625 650,- 

WKD380 0 AKO R 0800 1050,- 

WKD380 0 AKO R 1000 1350,- 

48 

1 

2 

3 

4 

WKD,rund Maße Anschluss seitlich 

Nenngröße DN 600 625 800 1000 

Maß Ø A 600 623 800 1080 

Maß B 310 310 300 350 

Maß C 500 500 700 800 

Maß Ø D 353 353 498 598 

Maß E 50 50 60 60 

Maß E 50 50 60 60 

Maß F 7 12 15 15 

Maß G 17 17 5 5 

Maß H 410 410 610 710 

WKD,quadr. Maße Anschluss seitlich oder oben 

Nenngröße DN 600 625 

Maß □ A 595 620 

Art.-Nr., WKD 380, motorisch €/St 

WKD380 M AKS Q 0600 1010,- 

WKD380 M AKO R 0600 1010,- 

WKD380 M AKS Q 0625 1010,- 

WKD380 M AKO R 0625 1010,- 

WKD380 M AKO R 0800 1410,- 

WKD380 M AKO R 1000 1710,- 


WKD380 = Artikel 1-6 


M = motorverstellbar (Werksnorm) 7 

AKS = Anschlusskasten mit Stutzen seitlich oder 

AKO = Anschlusskasten mit Stutzen oben 

Q = quadratisch oder 

8-10 

R = rund 11 

0600, 0625, 0800, 1000 = Nenngröße DN 12-15 

WKD380 0 AKO Q 0625 = Beispiel 

H 

260 

G 

17 

Ø A -6 

Ø A 

ØD 

Ø A–8 

Ø A 

□ A–5 

□ A 

Ø398 

□ A–5 


□ A 

17 

G 

E 

Ø D 

50 

F 

B 

Ø353 

C 

E 

H 

C 

310 

50 

10 

410 

500 

500


Wirbelkammerdralldurchlass WKD 381 

Wirbelkammerdralldurchlass mit quadratischer 

Frontplatte aus Aluminium (DN 

300 und DN 500) bzw. Stahl (DN 600 und 

DN 625), weiß beschichtet (RAL 9010). 

Zuluftführung durch kreisförmig angeordnete, 

senkrecht stehende Schlitzschienen 

mit integrierten, exzentrisch gelagerten 

Walzen aus ABS. Verstellung von Heizfall auf 

Kühlfall manuell oder mittels elektrischem 

Stellmotor (Werksnorm). Auslass grundsätzlich 

mit Anschlusskasten aus Stahl verzinkt. 

1 = zylindrische Wirbelkammer 

2 = angeordnete Luftlenkelemente 

3 = Durchlassdiffusor 

4 = Steuerdüse (Weitwurfdüse) 

1 

2 

3 

4 


□ A 

WKD 381, Maße Anschluss seitlich 

ØD 

□ A 

50 

ØD 

50 

C 

B 

C 

Nenngröße DN 300/1 500/1 600/1 625/1 600/2 625/2 600/3 625/3 

Maß A 300 500 595 620 595 620 595 620 

Maß B 210 285 260 260 310 310 385 385 

Maß C 300 400 400 400 500 500 600 600 

Maß Ø D 148 198 248 248 353 353 398 398 

WKD 381, Maße Anschluss oben 

Nenngröße DN 300/1 500/1 600/1 625/1 600/2 625/2 600/3 625/3 

Maß A 300 500 595 620 595 620 595 620 

Maß C 300 400 400 400 500 500 600 600 

Maß Ø D 148 198 248 248 353 353 398 398 

WKD 381 handverstellbar, AK seitlich 


WKD381 00 AKS 1 300 390,- 

WKD381 00 AKS 1 500 470,- 

WKD381 00 AKS 1 600 530,- 

WKD381 00 AKS 1 625 530,- 

WKD381 00 AKS 2 600 600,- 

WKD381 00 AKS 2 625 600,- 

WKD381 00 AKS 3 600 670,- 

WKD381 00 AKS 3 625 670,- 

WKD 381 motorisch verstellbar, AK seitlich 


WKD381 M4 AKS 1 300 750,- 

WKD381 M4 AKS 1 500 830,- 

WKD381 M4 AKS 1 600 890,- 

WKD381 M4 AKS 1 625 890,- 

WKD381 M4 AKS 2 600 960,- 

WKD381 M4 AKS 2 625 960,- 

WKD381 M4 AKS 3 600 1030,- 

WKD381 M4 AKS 3 625 1030,- 


WKD381 = Artikel 1-6 



AKS = Anschlusskasten mit Stutzen seitlich oder 

AKO = Anschlusskasten mit Stutzen oben 

9-11 

1 = Schlitzhöhe 100 mm oder 

2 = Schlitzhöhe 200 mm oder 

3 = Schlitzhöhe 300 mm 12 

300, 500, 600, 625 = Nenngröße DN 13-15 

WKD381 00 AKO 1 300 = Beispiel 

49 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Variabler Luftdurchlass VLD 

Variabler Luftdurchlass für turbulente 

Mischströmung für den Kühl- und Heizfall, 

für direkten Rohranschluss (alternativ mit 

Anschlusskasten), bestehend aus einem 

stahlverzinkten, mit Einzelöffnungen versehenen 

Gehäuse mit Anschlussstutzen sowie 

mehreren als Bodenfläche dienenden und 

drehbar gelagerten Einzelelementen aus 

Aluminium und einem Steuermechanismus 

für handbzw. motorische Verstellung. 

Ausführung: 

� handverstellbar am Auslass 

� handverstellbar mit Schnurzuggetriebe 

� motorisch verstellbar mit 

Stellmotor (Werksnorm) 

komplett mit Anschlusskabel 

Bestellschlüssel (15-stellig) Stelle 

VLD = Artikel ohne Anschlusskasten 1-3 

00 = handverstellbar am Durchlass oder 

S0 = handverstellbar am Durchlass mit Schnurzuggetriebe oder 



250, 315, 400, 500 = Nenngröße DN 13-15 

VLD 00 0000000 250 = Beispiel 


VLDAK = Artikel mit Anschlusskasten 1-5 





250, 315, 400, 500 = Nenngröße DN 13-15 

VLDAK 00 00000 250 = Beispiel 

50 

80 

VLD Maße 

Ø D 

Ø D1 


150 

H 

Größe DN 250 315 400 500 

Maß Ø D 248 313 398 498 

Maß Ø D1 452 517 602 702 

Maß H 253 253 283 357 

VLD 

handverstellbar 

ohne Anschlusskasten 


VLD 00 0000000 250 505,- 

VLD 00 0000000 315 520,- 

VLD 00 0000000 400 535,- 

VLD 00 0000000 500 550,- 

VLD 

mit Schnurzuggetriebe 



VLD S0 0000000 250 545,- 

VLD S0 0000000 315 560,- 

VLD S0 0000000 400 575,- 

VLD S0 0000000 500 590,- 

VLD 

motorisch verstellbar 



VLD M4 0000000 250 705,- 

VLD M4 0000000 315 720,- 

VLD M4 0000000 400 735,- 

VLD M4 0000000 500 750,- 

VLDAK 


mit Anschlusskasten 


VLDAK 00 00000 250 640,- 

VLDAK 00 00000 315 675,- 

VLDAK 00 00000 400 730,- 

VLDAK 00 00000 500 785,- 

VLDAK 




VLDAK S0 00000 250 680,- 

VLDAK S0 00000 315 715,- 

VLDAK S0 00000 400 770,- 

VLDAK S0 00000 500 825,- 

VLDAK 




VLDAK M4 00000 250 840,- 

VLDAK M4 00000 315 875,- 

VLDAK M4 00000 400 930,- 

VLDAK M4 00000 500 985,-


Variabler Luftdurchlass VLV 

Variabler Luftdurchlass für turbulente 

Schichtenströmung für den Kühl- und 

Heizfall, für direkten Rohranschluss (alternativ 

mit Anschlusskasten), bestehend aus 

einem stahlverzinkten, speziell perforierten 

Gehäuse mit Anschlussstutzen sowie mehreren 

als Bodenfläche dienenden und drehbar 

gelagerten Einzelelementen aus Aluminium 

und einem Steuermechanismus für handbzw. 

motorische Verstellung. 

Ausführung: 

� handverstellbar am Auslass 

� handverstellbar mit Schnurzuggetriebe 

� motorverstellbar mit 

Stellmotor (Werksnorm) 

komplett mit Anschlusskabel 


VLV = Artikel (ohne Anschlusskasten) 1-3 





250, 315, 400, 500 = Nenngröße DN 13-15 

VLV 00 0000000 250 = Beispiel 


VLVAK = Artikel (mit Anschlusskasten) 1-5 





250, 315, 400, 500 = Nenngröße DN 13-15 

VLVAK 00 00000 250 = Beispiel 

80 

VLV Maße 


Ø D 

Ø D1 

150 

H 

Größe DN 250 315 400 500 

Maß Ø D 248 313 398 498 

Maß Ø D1 452 517 602 702 

Maß H 253 253 283 357 

VLV 




VLV 00 0000000 250 505,- 

VLV 00 0000000 315 520,- 

VLV 00 0000000 400 535,- 

VLV 00 0000000 500 550,- 

VLV 




VLV S0 0000000 250 545,- 

VLV S0 0000000 315 560,- 

VLV S0 0000000 400 575,- 

VLV S0 0000000 500 590,- 

VLV 




VLV M4 0000000 250 705,- 

VLV M4 0000000 315 720,- 

VLV M4 0000000 400 735,- 

VLV M4 0000000 500 735,- 

VLVAK 




VLVAK 00 00000 250 640,- 

VLVAK 00 00000 315 675,- 

VLVAK 00 00000 400 730,- 

VLVAK 00 00000 500 785,- 

VLVAK 




VLVAK S0 00000 250 680,- 

VLVAK S0 00000 315 715,- 

VLVAK S0 00000 400 770,- 

VLVAK S0 00000 500 825,- 

VLVAK 




VLVAK M4 00000 250 840,- 

VLVAK M4 00000 315 875,- 

VLVAK M4 00000 400 930,- 

VLVAK M4 00000 500 970,- 

51 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


52 

Ø A 

Ø R 

Ø A 

Ø R1 

Ø A 

Ø R 

Ø A 

H 

H 

K 

L 

H 

Ø R1 K 

H 

L 

Drallschaufelverstellbarer Luftdurchlass LDI 

Drallschaufelverstellbarer Luftdurchlass zur zugfreien Einbringung aufbereiteter Zuluft in 

Räume und Hallen des Industriebereiches. 

Typ: LDI/S Düsenförmiger Rohrkörper aus Aluminium. Ausgerüstet mit innenliegendem 

Leitapparat aus Stahl, zur separat-manuellen Verstellung der Drallschaufeln (RAL 9010). 

LDI/SR mit separater, manueller Schaufelverstellung (S) 

und runder Düsenkontur (R), 

Material: Düse: Aluminium, Leitwerk: Stahlblech 

LDI/SV mit separater, manueller Schaufelverstellung (S) 

und verlängerter Düsenkontur (V), 


Größe 250 315 400 500 630 800 

Maß Ø A (außen) 253 318 403 503 633 804 

Maß Ø R (SR) 330 415 535 660 830 1100 

Deckenausschnitt (SR) 305 385 505 630 800 1070 

Maß Ø R1 (SV) 480 580 750 925 1160 1420 

Maß H 140 175 215 280 355 425 

Maß K (nur SV) 8 8 8 8 8 8 

Gewicht [kg] (SR) 2,4 3,6 6,0 8,5 12,2 24,0 

Gewicht [kg] (SV) 2,7 3,8 6,3 8,9 14,5 30,0 

LDI/ER mit elektrischer Schaufelverstellung (E) 



LDI/EV mit elektrischer Schaufelverstellung (E) 



LDI/TR mit thermostatischer Schaufelverstellung (T) 



LDI/TV mit thermostatischer Schaufelverstellung (T) 



Größe 250 315 400 500 630 800 

Maß Ø A (außen) 253 318 403 503 633 804 

Maß Ø R (ER und TR) 330 415 535 660 830 1100 

Deckenausschnitt (ER u. TR) 305 385 505 630 800 1070 

Maß Ø R1 (EV und TV) 480 580 750 925 1160 1420 

Maß H 140 175 215 280 355 425 

Maß K (nur EV und TV) 8 8 8 8 8 8 

Gewicht [kg] ER 3,8 5,1 6,9 9,8 14,8 27,0 

Gewicht [kg] EV 4,1 5,3 7,0 10,2 15,4 31,2 

Gewicht [kg] TR 3,8 5,1 6,6 9,5 14,5 26,0 

Gewicht [kg] TV 4,1 5,3 6,7 9,9 15,1 30,2 

Bauhöhe L (ER und EV) 285* 295* 300* 325* 355 425 

Bauhöhe L (TR und TV) 270 280 290 290 355 425 

*Bauhöhe L erhöht sich um 75 mm bei Einsatz der Motoren von Belimo, L+S und Sauter 



LDI/SR, 

separate manuelle Verstellung, 

runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI SR 1 9010 60 250 132,- 

LDI SR 1 9010 60 315 152,- 

LDI SR 1 9010 60 400 192,- 

LDI SR 1 9010 60 500 252,- 

LDI SR 1 9010 60 630 402,- 

LDI SR 1 9010 60 800 912,- 

LDI/SR, 


runde Kontur, 

mit rundem Anschlusskast. u. Isolierung, 

RAL 9010 



LDI SR 4 9010 60 250 256,- 

LDI SR 4 9010 60 315 308,- 

LDI SR 4 9010 60 400 390,- 

LDI SR 4 9010 60 500 492,- 

LDI SR 4 9010 60 630 674,- 

LDI SR 4 9010 60 800 1268,- 

LDI/SV, 


verlängerte Kontur, 


RAL 9010 



LDI SV 1 9010 60 250 158,- 

LDI SV 1 9010 60 315 178,- 

LDI SV 1 9010 60 400 218,- 

LDI SV 1 9010 60 500 278,- 

LDI SV 1 9010 60 630 428,- 

LDI SV 1 9010 60 800 938,- 

LDI/SV, 



mit rund. Anschlusskasten u. Isolierung, 

RAL 9010 



LDI SV 4 9010 60 250 282,- 

LDI SV 4 9010 60 315 334,- 

LDI SV 4 9010 60 400 416,- 

LDI SV 4 9010 60 500 518,- 

LDI SV 4 9010 60 630 700,- 

LDI SV 4 9010 60 800 1294,- 

LDI/SR, 


runde Kontur, 

mit Schnellverschluss, 

RAL 9010 



LDI SR 2 9010 60 250 181,- 

LDI SR 2 9010 60 315 207,- 

LDI SR 2 9010 60 400 253,- 

LDI SR 2 9010 60 500 319,- 

LDI SR 2 9010 60 630 475,- 

LDI SR 2 9010 60 800 1078,- 

LDI/SR, 


runde Kontur, 

mit rundem Anschlusskast. u. Drossel, 

RAL 9010 



LDI SR 5 9010 60 250 231,- 

LDI SR 5 9010 60 315 284,- 

LDI SR 5 9010 60 400 366,- 

LDI SR 5 9010 60 500 468,- 

LDI SR 5 9010 60 630 650,- 

LDI SR 5 9010 60 800 1225,- 

LDI/SV, 




RAL 9010 



LDI SV 2 9010 60 250 207,- 

LDI SV 2 9010 60 315 233,- 

LDI SV 2 9010 60 400 279,- 

LDI SV 2 9010 60 500 345,- 

LDI SV 2 9010 60 630 501,- 

LDI SV 2 9010 60 800 1104,- 

LDI/SV, 



mit rund. Anschlusskasten u. Drossel, 

RAL 9010 



LDI SV 5 9010 60 250 257,- 

LDI SV 5 9010 60 315 310,- 

LDI SV 5 9010 60 400 392,- 

LDI SV 5 9010 60 500 494,- 

LDI SV 5 9010 60 630 676,- 

LDI SV 5 9010 60 800 1251,- 


LDI/SR, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI SR 3 9010 60 250 209,- 

LDI SR 3 9010 60 315 259,- 

LDI SR 3 9010 60 400 339,- 

LDI SR 3 9010 60 500 439,- 

LDI SR 3 9010 60 630 619,- 

LDI SR 3 9010 60 800 1189,- 

LDI/SR, 


runde Kontur, 

mit rd. Anschlussk., Drossel u. Isolierung, 

RAL 9010 



LDI SR 6 9010 60 250 278,- 

LDI SR 6 9010 60 315 333,- 

LDI SR 6 9010 60 400 417,- 

LDI SR 6 9010 60 500 521,- 

LDI SR 6 9010 60 630 705,- 

LDI SR 6 9010 60 800 1304,- 

LDI/SV, 




RAL 9010 



LDI SV 3 9010 60 250 235,- 

LDI SV 3 9010 60 315 285,- 

LDI SV 3 9010 60 400 365,- 

LDI SV 3 9010 60 500 465,- 

LDI SV 3 9010 60 630 645,- 

LDI SV 3 9010 60 800 1215,- 

LDI/SV, 




RAL 9010 



LDI SV 6 9010 60 250 304,- 

LDI SV 6 9010 60 315 359,- 

LDI SV 6 9010 60 400 443,- 

LDI SV 6 9010 60 500 547,- 

LDI SV 6 9010 60 630 731,- 

LDI SV 6 9010 60 800 1330,- 

53 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


LDI/ER, 

elektrische Verstellung, 

runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI ER 1 9010 60 250 476,- 

LDI ER 1 9010 60 315 496,- 

LDI ER 1 9010 60 400 536,- 

LDI ER 1 9010 60 500 596,- 

LDI ER 1 9010 60 630 746,- 

LDI ER 1 9010 60 800 1256,- 

LDI/ER, 


runde Kontur, 

mit rund. Anschlusskasten u. Isolierung , 

RAL 9010 



LDI ER 4 9010 60 250 600,- 

LDI ER 4 9010 60 315 652,- 

LDI ER 4 9010 60 400 734,- 

LDI ER 4 9010 60 500 836,- 

LDI ER 4 9010 60 630 1018,- 

LDI ER 4 9010 60 800 1612,- 

LDI/EV, 




RAL 9010 



LDI EV 1 9010 60 250 502,- 

LDI EV 1 9010 60 315 522,- 

LDI EV 1 9010 60 400 562,- 

LDI EV 1 9010 60 500 622,- 

LDI EV 1 9010 60 630 772,- 

LDI EV 1 9010 60 800 1282,- 

LDI/EV, 




RAL 9010 



LDI EV 4 9010 60 250 626,- 

LDI EV 4 9010 60 315 678,- 

LDI EV 4 9010 60 400 760,- 

LDI EV 4 9010 60 500 862,- 

LDI EV 4 9010 60 630 1044,- 

LDI EV 4 9010 60 800 1638,- 

LDI/ER, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI ER 2 9010 60 250 525,- 

LDI ER 2 9010 60 315 551,- 

LDI ER 2 9010 60 400 597,- 

LDI ER 2 9010 60 500 663,- 

LDI ER 2 9010 60 630 819,- 

LDI ER 2 9010 60 800 1422,- 

LDI/ER, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI ER 5 9010 60 250 575,- 

LDI ER 5 9010 60 315 628,- 

LDI ER 5 9010 60 400 710,- 

LDI ER 5 9010 60 500 812,- 

LDI ER 5 9010 60 630 994,- 

LDI ER 5 9010 60 800 1569,- 

LDI/EV, 




RAL 9010 



LDI EV 2 9010 60 250 551,- 

LDI EV 2 9010 60 315 577,- 

LDI EV 2 9010 60 400 623,- 

LDI EV 2 9010 60 500 689,- 

LDI EV 2 9010 60 630 845,- 

LDI EV 2 9010 60 800 1448,- 

LDI/EV, 




RAL 9010 



LDI EV 5 9010 60 250 601,- 

LDI EV 5 9010 60 315 654,- 

LDI EV 5 9010 60 400 736,- 

LDI EV 5 9010 60 500 838,- 

LDI EV 5 9010 60 630 1020,- 

LDI EV 5 9010 60 800 1595,- 

LDI/ER, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI ER 3 9010 60 250 553,- 

LDI ER 3 9010 60 315 603,- 

LDI ER 3 9010 60 400 683,- 

LDI ER 3 9010 60 500 783,- 

LDI ER 3 9010 60 630 963,- 

LDI ER 3 9010 60 800 1533,- 

LDI/ER, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI ER 6 9010 60 250 622,- 

LDI ER 6 9010 60 315 677,- 

LDI ER 6 9010 60 400 761,- 

LDI ER 6 9010 60 500 865,- 

LDI ER 6 9010 60 630 1049,- 

LDI ER 6 9010 60 800 1648,- 

LDI/EV, 




RAL 9010 



LDI EV 3 9010 60 250 579,- 

LDI EV 3 9010 60 315 629,- 

LDI EV 3 9010 60 400 709,- 

LDI EV 3 9010 60 500 809,- 

LDI EV 3 9010 60 630 989,- 

LDI EV 3 9010 60 800 1559,- 

LDI/EV, 



mit rundem AK, Drossel u. Isolierung, 

RAL 9010 



LDI EV 6 9010 60 250 648,- 

LDI EV 6 9010 60 315 703,- 

LDI EV 6 9010 60 400 787,- 

LDI EV 6 9010 60 500 891,- 

LDI EV 6 9010 60 630 1075,- 

LDI EV 6 9010 60 800 1674,- 

54 Preisliste 2010 · gültig ab 01.01.2010 · Preis- und technische Änderungen vorbehalten. · Technik: Stand 10.08.2009


LDI/TR, 

thermostatische Verstellung, 

runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI TR 1 9010 60 250 414,- 

LDI TR 1 9010 60 315 434,- 

LDI TR 1 9010 60 400 474,- 

LDI TR 1 9010 60 500 534,- 

LDI TR 1 9010 60 630 684,- 

LDI TR 1 9010 60 800 1194,- 

LDI/TR, 


runde Kontur, 

mit rund. Anschlusskasten u. Isolierung , 

RAL 9010 



LDI TR 4 9010 60 250 538,- 

LDI TR 4 9010 60 315 590,- 

LDI TR 4 9010 60 400 672,- 

LDI TR 4 9010 60 500 774,- 

LDI TR 4 9010 60 630 956,- 

LDI TR 4 9010 60 800 1550,- 

LDI/TV, 




RAL 9010 



LDI TV 1 9010 60 250 440,- 

LDI TV 1 9010 60 315 460,- 

LDI TV 1 9010 60 400 500,- 

LDI TV 1 9010 60 500 560,- 

LDI TV 1 9010 60 630 710,- 

LDI TV 1 9010 60 800 1220,- 

LDI/TV, 




RAL 9010 



LDI TV 4 9010 60 250 564,- 

LDI TV 4 9010 60 315 616,- 

LDI TV 4 9010 60 400 698,- 

LDI TV 4 9010 60 500 800,- 

LDI TV 4 9010 60 630 982,- 

LDI TV 4 9010 60 800 1576,- 

LDI/TR, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI TR 2 9010 60 250 463,- 

LDI TR 2 9010 60 315 489,- 

LDI TR 2 9010 60 400 535,- 

LDI TR 2 9010 60 500 601,- 

LDI TR 2 9010 60 630 757,- 

LDI TR 2 9010 60 800 1360,- 

LDI/TR, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI TR 5 9010 60 250 513,- 

LDI TR 5 9010 60 315 566,- 

LDI TR 5 9010 60 400 648,- 

LDI TR 5 9010 60 500 750,- 

LDI TR 5 9010 60 630 932,- 

LDI TR 5 9010 60 800 1507,- 

LDI/TV, 




RAL 9010 



LDI TV 2 9010 60 250 489,- 

LDI TV 2 9010 60 315 515,- 

LDI TV 2 9010 60 400 561,- 

LDI TV 2 9010 60 500 627,- 

LDI TV 2 9010 60 630 783,- 

LDI TV 2 9010 60 800 1386,- 

LDI/TV, 




RAL 9010 



LDI TV 5 9010 60 250 539,- 

LDI TV 5 9010 60 315 592,- 

LDI TV 5 9010 60 400 674,- 

LDI TV 5 9010 60 500 776,- 

LDI TV 5 9010 60 630 958,- 

LDI TV 5 9010 60 800 1533,- 


LDI/TR, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI TR 3 9010 60 250 491,- 

LDI TR 3 9010 60 315 541,- 

LDI TR 3 9010 60 400 621,- 

LDI TR 3 9010 60 500 721,- 

LDI TR 3 9010 60 630 901,- 

LDI TR 3 9010 60 800 1471,- 

LDI/TR, 


runde Kontur, 


RAL 9010 



LDI TR 6 9010 60 250 560,- 

LDI TR 6 9010 60 315 615,- 

LDI TR 6 9010 60 400 699,- 

LDI TR 6 9010 60 500 803,- 

LDI TR 6 9010 60 630 987,- 

LDI TR 6 9010 60 800 1586,- 

LDI/TV, 




RAL 9010 



LDI TV 3 9010 60 250 517,- 

LDI TV 3 9010 60 315 567,- 

LDI TV 3 9010 60 400 647,- 

LDI TV 3 9010 60 500 747,- 

LDI TV 3 9010 60 630 927,- 

LDI TV 3 9010 60 800 1497,- 

LDI/TV, 



mit rundem AK, Drossel u. Isolierung, 

RAL 9010 



LDI TV 6 9010 60 250 586,- 

LDI TV 6 9010 60 315 641,- 

LDI TV 6 9010 60 400 725,- 

LDI TV 6 9010 60 500 829,- 

LDI TV 6 9010 60 630 1013,- 

LDI TV 6 9010 60 800 1612,- 

55 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Zubehör und Aufpreise (€ / St) DN 250 DN 315 DN 400 DN 500 DN 630 DN 800 

LDI mit Lochblecheinsatz 30,- 45,- 60,- 75,- 90,- 115,- 

LDI mit Wabengleichrichter 43,- 65,- 87,- 109,- 129,- 159,- 

LDI mit Dichtlippe am Anschlusskasten AK 8,- 10,- 12,- 15,- 18,- 22,- 

LDI mit Befestigungsflansch 51,- 70,- 89,- - - - 

LDI mit Sonderlackierung nach RAL 14,- 16,- 18,- 20,- 22,- 25,- 

LDI mit Metu-Schnellverschluss 46,- 50,- 58,- 66,- 74,- 95,- 

Sicherungsseil für Schnellverschluss (Metu) 14,- 14,- 14,- 14,- 14,- 14,- 

Ballwurfschutz 155,- 170,- 185,- 200,- 225,- 265,- 

Regel- und Steuerkomponente TDR III technische Details siehe Kapitel „Elektronische Regelkomponenten“ 


LDI = Artikel 1-3 

SR = separate manuelle Verstellung, runde Kontur oder 

SV = separate manuelle Verstellung, verlängerte Kontur oder 

ER = elektrische Verstellung, runde Kontur oder 

EV = elektrische Verstellung, verlängerte Kontur 

TR = thermostatische Verstellung, runde Kontur oder 

TV = thermostatische Verstellung, verlängerte Kontur 


2 = mit Schnellverschluss oder 

3 = mit rundem Anschlusskasten oder 

4 = mit rundem Anschlusskasten und Isolierung oder 

5 = mit rundem Anschlusskasten und Drossel oder 

4-5 

6 = mit rundem Anschlusskasten, Drossel und Isolierung 6 

9010 = Standard-RAL-Ton (weiß, matt) 1) 7-10 

60 = Einstellungswinkel α 2) 11-12 

250, 315, 400, 500, 630, 800 = Nenngröße DN 13-15 

LDI SR 1 9010 90 250 = Beispiel 

1) Gegen Aufpreis sind auch andere Farbtöne nach Muster ähnlich RAL lieferbar. 

2) Andere Einstellungswinkel zwischen 25° und 60° lieferbar. 

Bem. E-Ausführung „stufenlos“, d.h. stufenlose Verstellung über die Steuerspannung (2-10 V) 

(Grundeinstellung α = 60°) 



LUWIRO (Quellluftdurchlass) 

Größe 200 250 315 355 400 450 500 560 630 

Maß A 1000 1000 1100 1100 1250 1500 1500 1700 2000 

Maß d 400 400 400 400 400 400 400 400 400 

Maß Ø D1 (außen) 203 253 318 357 403 453 503 563 633 

Maß Ø D2 91 115 145 162 180 200 225 255 285 

Maß H 1400 1400 1500 1500 1650 1900 1900 2100 2400 

H 

d 

A 

ØD1 Quellluftdurchlass LUWIRO 

Der Quellluftdurchlass LUWIRO ist ein 

Säulenquelldurchlass für den Arbeitsund 

Produktionsbereich, der die zur 

Zulufteinbringung erforderlichen 

Eigenschaften im Aufheiz- und Kühlfall in 

idealer Weise erfüllt. Der Luftauslasskörper 

besteht aus einem Lochblechzylinder, in den 

ein Drallschaufeleinsatz integriert ist. Durch 

eine im Inneren des Zylinders eingebaute 

Wabe ist eine gleichmäßige Beaufschlagung 

der Zuluft gewährleistet. Es wird ein gleichmäßiges 

Geschwindigkeitsprofil über die 

gesamte Luftaustrittsfläche erreicht. 

a a 


ØD2 

Schnitt a - a 

Quellluftdurchlass LUWIRO/SM 

Lochblechzylinder in Standardausführung 

aus verzinktem Stahlblech, ausgerüstet 

mit innenliegendem Leitapparat aus Stahl 

zur separat-manuellen Verstellung der 

Drallschaufeln (Varianten-Schlüssel SM), 

Quellluftdurchlass LUWIRO/ZM 



mit innenliegendem Leitapparat aus Stahl 

zur zentral-manuellen Verstellung der 

Drallschaufeln mittels Bowdenzug 

(Varianten-Schlüssel ZM). 

Quellluftdurchlass LUWIRO/E1 


aus verzinktem Stahlblech, ausgerüstet mit 

innenliegendem Leitapparat aus Stahl zur 

elektrischen Verstellung der Drallschaufeln 

mittels Stellmotor (Fabrikat Belimo) 

(Varianten-Schlüssel E1). 

Quellluftdurchlass LUWIRO/TV 



mit innenliegendem Leitapparat aus 

Stahl zur thermostatischen Verstellung der 

Drallschaufeln (Varianten-Schlüssel TV). 

57 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


LUWIRO rund, 

mit separater manueller Verstellung (SM), 

frei hängende Ausführung (FH) 


LUW SM FH 00 00 0 200 334,- 

LUW SM FH 00 00 0 250 394,- 

LUW SM FH 00 00 0 315 454,- 

LUW SM FH 00 00 0 355 514,- 

LUW SM FH 00 00 0 400 574,- 

LUW SM FH 00 00 0 450 634,- 

LUW SM FH 00 00 0 500 694,- 

LUW SM FH 00 00 0 560 754,- 

LUW SM FH 00 00 0 630 814,- 

LUWIRO rund, 


frei hängende Ausführung (FH), 

mit Lochblecheinsatz (ML) 


LUW SM FH ML 00 0 200 349,- 

LUW SM FH ML 00 0 250 414,- 

LUW SM FH ML 00 0 315 479,- 

LUW SM FH ML 00 0 355 544,- 

LUW SM FH ML 00 0 400 609,- 

LUW SM FH ML 00 0 450 674,- 

LUW SM FH ML 00 0 500 739,- 

LUW SM FH ML 00 0 560 804,- 

LUW SM FH ML 00 0 630 869,- 

LUWIRO rund, 



mit Wabengleichrichter (MW) 


LUW SM FH MW 00 0 200 373,- 

LUW SM FH MW 00 0 250 445,- 

LUW SM FH MW 00 0 315 517,- 

LUW SM FH MW 00 0 355 589,- 

LUW SM FH MW 00 0 400 661,- 

LUW SM FH MW 00 0 450 733,- 

LUW SM FH MW 00 0 500 805,- 

LUW SM FH MW 00 0 560 877,- 

LUW SM FH MW 00 0 630 949,- 

LUWIRO rund, 


hängende Ausführung (FH), mit Lochblecheinsatz 

und Wabengleichrichter (LW) 


LUW SM FH LW 00 0 200 388,- 

LUW SM FH LW 00 0 250 465,- 

LUW SM FH LW 00 0 315 542,- 

LUW SM FH LW 00 0 355 619,- 

LUW SM FH LW 00 0 400 696,- 

LUW SM FH LW 00 0 450 773,- 

LUW SM FH LW 00 0 500 850,- 

LUW SM FH LW 00 0 560 927,- 

LUW SM FH LW 00 0 630 1004,- 

LUWIRO rund, 

mit zentraler manueller Verstellung (ZM), 



LUW ZM FH 00 00 0 250 639,- 

LUW ZM FH 00 00 0 315 705,- 

LUW ZM FH 00 00 0 355 771,- 

LUW ZM FH 00 00 0 400 837,- 

LUW ZM FH 00 00 0 450 903,- 

LUW ZM FH 00 00 0 500 969,- 

LUW ZM FH 00 00 0 560 1035,- 

LUW ZM FH 00 00 0 630 1101,- 

LUWIRO rund, 





LUW ZM FH ML 00 0 250 659,- 

LUW ZM FH ML 00 0 315 730,- 

LUW ZM FH ML 00 0 355 801,- 

LUW ZM FH ML 00 0 400 872,- 

LUW ZM FH ML 00 0 450 943,- 

LUW ZM FH ML 00 0 500 1014,- 

LUW ZM FH ML 00 0 560 1085,- 

LUW ZM FH ML 00 0 630 1156,- 

LUWIRO rund, 





LUW ZM FH MW 00 0 250 690,- 

LUW ZM FH MW 00 0 315 768,- 

LUW ZM FH MW 00 0 355 846,- 

LUW ZM FH MW 00 0 400 924,- 

LUW ZM FH MW 00 0 450 1002,- 

LUW ZM FH MW 00 0 500 1080,- 

LUW ZM FH MW 00 0 560 1158,- 

LUW ZM FH MW 00 0 630 1236,- 

LUWIRO rund, 


frei hängende Ausführung (FH), mit Lochblecheinsatz 



LUW ZM FH LW 00 0 250 710,- 

LUW ZM FH LW 00 0 315 793,- 

LUW ZM FH LW 00 0 355 876,- 

LUW ZM FH LW 00 0 400 959,- 

LUW ZM FH LW 00 0 450 1042,- 

LUW ZM FH LW 00 0 500 1125,- 

LUW ZM FH LW 00 0 560 1208,- 

LUW ZM FH LW 00 0 630 1291,- 

LUWIRO rund, 

mit elektrischer Verstellung Stellmotor 

Belimo (E1), frei hängende Ausführung (FH) 


LUW E1 FH 00 00 0 250 738,- 

LUW E1 FH 00 00 0 315 798,- 

LUW E1 FH 00 00 0 355 858,- 

LUW E1 FH 00 00 0 400 918,- 

LUW E1 FH 00 00 0 450 978,- 

LUW E1 FH 00 00 0 500 1038,- 

LUW E1 FH 00 00 0 560 1098,- 

LUW E1 FH 00 00 0 630 1158,- 

LUWIRO rund, 


Belimo (E1), frei hängende Ausführung (FH), 



LUW E1 FH ML 00 0 250 758,- 

LUW E1 FH ML 00 0 315 823,- 

LUW E1 FH ML 00 0 355 888,- 

LUW E1 FH ML 00 0 400 953,- 

LUW E1 FH ML 00 0 450 1018,- 

LUW E1 FH ML 00 0 500 1083,- 

LUW E1 FH ML 00 0 560 1148,- 

LUW E1 FH ML 00 0 630 1213,- 

LUWIRO rund, 


Belimo (E1), frei hängende Ausführung (FH), 



LUW E1 FH MW 00 0 250 789,- 

LUW E1 FH MW 00 0 315 861,- 

LUW E1 FH MW 00 0 355 933,- 

LUW E1 FH MW 00 0 400 1005,- 

LUW E1 FH MW 00 0 450 1077,- 

LUW E1 FH MW 00 0 500 1149,- 

LUW E1 FH MW 00 0 560 1221,- 

LUW E1 FH MW 00 0 630 1293,- 

LUWIRO rund, mit elektrischer Verstellung 

Stellmotor Belimo (E1), frei hängende 

Ausführung (FH), mit Lochblecheinsatz 



LUW E1 FH LW 00 0 250 809,- 

LUW E1 FH LW 00 0 315 886,- 

LUW E1 FH LW 00 0 355 963,- 

LUW E1 FH LW 00 0 400 1040,- 

LUW E1 FH LW 00 0 450 1117,- 

LUW E1 FH LW 00 0 500 1194,- 

LUW E1 FH LW 00 0 560 1271,- 

LUW E1 FH LW 00 0 630 1348,- 



LUWIRO rund, 

mit thermostatischer Verstellung (TV), 



LUW TV FH 00 00 0 250 676,- 

LUW TV FH 00 00 0 315 736,- 

LUW TV FH 00 00 0 355 796,- 

LUW TV FH 00 00 0 400 856,- 

LUW TV FH 00 00 0 450 916,- 

LUW TV FH 00 00 0 500 976,- 

LUW TV FH 00 00 0 560 1036,- 

LUW TV FH 00 00 0 630 1096,- 

LUWIRO rund, 





LUW TV FH ML 00 0 250 696,- 

LUW TV FH ML 00 0 315 761,- 

LUW TV FH ML 00 0 355 826,- 

LUW TV FH ML 00 0 400 891,- 

LUW TV FH ML 00 0 450 956,- 

LUW TV FH ML 00 0 500 1021,- 

LUW TV FH ML 00 0 560 1086,- 

LUW TV FH ML 00 0 630 1151,- 

LUWIRO rund, 





LUW TV FH MW 00 0 250 727,- 

LUW TV FH MW 00 0 315 799,- 

LUW TV FH MW 00 0 355 871,- 

LUW TV FH MW 00 0 400 943,- 

LUW TV FH MW 00 0 450 1015,- 

LUW TV FH MW 00 0 500 1087,- 

LUW TV FH MW 00 0 560 1159,- 

LUW TV FH MW 00 0 630 1231,- 

LUWIRO rund, 


hängende Ausführung (FH), mit Lochblecheinsatz 



LUW TV FH LW 00 0 250 747,- 

LUW TV FH LW 00 0 315 824,- 

LUW TV FH LW 00 0 355 901,- 

LUW TV FH LW 00 0 400 978,- 

LUW TV FH LW 00 0 450 1055,- 

LUW TV FH LW 00 0 500 1132,- 

LUW TV FH LW 00 0 560 1209,- 

LUW TV FH LW 00 0 630 1286,- 

Zubehör und Aufpreise (€ / St) 

LUWIRO 

mit ... 


LUW = Artikel 1-3 

SM = separate manuelle Verstellung oder 

ZM = zentrale manuelle Verstellung oder 

TV = thermostatische Verstellung 

E1 = elektrische Verstellung (Stellmotor Belimo) 1 4-5 

ST = stehende Ausführung oder FH = freihängende Ausführung 6-7 

00 = ohne Einsätze oder 

ML = Lochblecheinsatz oder 

MW = Wabengleichrichter oder 

LW = Lochblech und Wabengleichrichter 8-9 

00 = ohne Verbinder oder 

0M = METU oder 

VF = Verbinder mit Flansch 10-11 


200 2 , 250, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630 = Durchmesser DN 13-15 

LUW SM ST 00 00 0 200 = Beispiel 

1) Bei Abweichungen vom Motorenfabrikat BELIMO ist das Fabrikat anzugeben. 

2) Der Luwiro mit DN 200 ist nur in der Variante „SM“ (= separate, manuelle Verstellung) 

lieferbar. 

Metu-Schnellverschluss 

(0M) 

Verbinder 

mit Flansch 


Sonder- 

lackierung 

nach RAL 

Gegen Aufpreis sind auch andere Farbtöne nach Muster ähnlich RAL lieferbar. 

Alle Varianten in stehender Ausführung (ST) sind preisgleich. 

Ausführung 

V2A 

(unbehandelt) 

DN 200 - 37,- 100,- 263,- 

DN 250 46,- 44,- 112,- 324,- 

DN 315 50,- 53,- 124,- 385,- 

DN 355 54,- 62,- 136,- 446,- 

DN 400 58,- 71,- 148,- 507,- 

DN 450 62,- 80,- 160,- 568,- 

DN 500 66,- 89,- 172,- 629,- 

DN 560 70,- 98,- 184,- 690,- 

DN 630 74,- 107,- 196,- 751,- 

Mehrpreis Säulenbefestigung auf Anfrage. 

Regel- und Steuerkomponente TDR III: 

technische Beschreibung siehe Teil 1.1.7 „Elektronische Regelkomponenten“ 

59 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Spezialluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Zu- und Abluft-Kombinationsdurchlässe 

Während die Zuluft gezielt bis an die einzelnen 

Räume herangeführt werden muss, 

könnte die Abluft in der Regel zentral im 

Flurbereich abgesaugt werden. Das spart 

nicht nur die komplette Abluftkanalanlage 

in diesem Bereich, sondern auch deren 

Montage und spart zusätzlich Platz. 

Das ist die Grundidee für die emco 

Kombidurchlässe, die durch ihre integrierten 

Schalldämmeinrichtungen 

einer Schallübertragung zwischen den 

Räumen entgegenwirken und somit das 

Abluftkanalsystem bis zum zentralen 

Absaugpunkt im Flurbereich überflüssig 

machen. 

Kombinationsdurchlass KSD-1 

(ausgeführte Objektvariante) 

Die aktuellen Trends der Lüftungstechnik bei 

Bürogebäuden fordern Kombiluftdurchlässe, 

die neben einer variablen Zuluftstrahlung 

(Tangential oder Quellluft) eine maximale 

Übersprechdämpfung zwischen den benachbarten 

Räumen und Einhaltung von geplanten 

Soll-Volumenströmen garantieren. 

Der KSD-1 deckt die Funktionen Zuluft, 

Abluft, maximale Übesprechdämpfung mit 

und ohne Kanalanschluss ab. Die Anordnung 

der Zu- und Abluftöffnungen nebeneinander 

im Frontblech ermöglicht zusätzlich 

die Option zwischen einer Tangential- und 

Quellluftlüftung. 

Der KSD-1 besitzt standardmäßig einen 

Abluftausschnitt als Überströmöffnung auf 

der Anschlusskastenrückseite und einen 

Zuluftanschlussstutzen. 

Das Frontblech selbst ist als 

Multistrahlfrontblech mit integrierten SAL- 

Luftlenkelementen ausgeführt und kann in 

seiner Farbgebung angepasst werden. 

Preise und weitere Varianten auf Anfrage. 

60 

Einsatzbereiche 

– in Komfortbereichen mit mittleren Raumhöhen im Heiz- und Kühlfall 

– bei variablen Volumenstronsystemen 

– in Büroräumen, Konferenzräumen, Hotelzimmern etc. 

Produktvorteile 

– geringer Druckverlust 

– extrem geringe Schalleistungspegel 

– schneller Temperatur- und Geschwindigkeitsabbau entlang der Strahlachse 

– gute Strahlstabilität im Heiz- und Kühlfall 

– sehr gut geeignet für eine varable Raumaufteilung, 

da keine Montage in der Zwischendecke erfogt 

80 

80 

DN 100 

100 

80 

Abluftausschnitt 

Schalldämmkulisse 

Ab 

Abluft 

(Düsenwalzen) 

60 

AK = 530 


550 


(optional schwenkbar) 


Ab Zu Zu Zu 

Kulisse 

370 

Kulisse 

Zuluft 

(Excenterwalzen) 

170




Der KSD-2 ist ein spezieller 

Kombinationsdurchlass. Ausgestattet mit 

innen liegender Schalldämmkulisse und 

Traversenbefestigung wird der KSD-2 zum 

Einbau in Wände in variablen Längen 

geliefert. 

Durch die werkseitige Einbausituation des 

Trennbleches sind verschiedene Zuluft-/ 

Abluft-Verhältnisse realisierbar. Durchlass 

als SAL, standardmäßig in natur eloxiert, auf 

Wunsch nach RAL lackiert. 


143 

130 

Aussen-Ø 123 

88 

193 120 

180 

Dämmungsseite Dämmungsseite 

Kulisse Typ 1 

Kulisse Typ 2 

Kulisse Typ 3 

180 

180 

Dämmungsseite Dämmungsseite 

Kulisse Typ 3 Kulisse Typ 3 


Abluftöffnung 

Kulissen 

Trennblech 

Kulisse verschiebbar 

320 

23 

100 

712 

Zuluft Abluft 

15 

15 

123,3 

299,75 

400,25 

700 

61 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


135 

62 

Lochung 58% freier Querschnitt 

300 

200 

8,7 960 

PU-Streifen 

B= 14 mm 

Freiraum für 

Sprinkler 

960 

931,5 

Zuluft mit Excenterwalzen 

in Walzenaufnahme 

460 

Abluft Zuluft 

Trennung 



Kombinationsdurchlass aus schwarz 

beschichtetem Stahlblech zum Einbau 

hinter Gittern, Verkleidungen oder 

Lamellenverblendungen. Abluftteil als 

Lochblech ausgeführt, Zuluftteil als 

Multistrahldurchlass mit veränderlichem 

Strahlbild. Der Freiraum zwischen 

Zu- und Abluftteil ermöglicht die Intergration 

von Sprinklerinstallation, Leuchten, 

Lautsprechern, etc. 


PU-Streifen 

B= 14 mm 

135 

Ø 80 

50 120 


15 

Stutzen DN 80 

bauseitige 

Aluminium- 

Verkleidung 

20 

20


15 

98 

25 50 

25 

100 

Zuluft 

Zuluft Abluft 

ohne SAL dargestellt 

AK innen = SAL+10 


Trennblech 

Abluft 

Kombinationsdurchlass KSD-W 


Der KSD-W ist ein spezieller 

Trennbleches sind verschiedene 

Kombinationsdurchlass zur Integration Zuluft-/Abluft-Verhältnisse realisierbar. 

in Trockenbauwänden. Ausgestattet mit Durchlass als SAL, standardmäßig in natur 

innen liegender Schalldämmkulisse und eloxiert, auf Wunsch nach RAL lackiert. 

Traversenbefestigung kann der KSD-W zum L = mm 550 (Zuluft o. Abluft) 

Einbau zwischen bauseitigen Ständerwerken L = mm 1175 (Zuluft o. Abluft) 

in variablen Längen geliefert werden. 

Durch die werkseitige Einbausituation des 

L = mm 1175 (Zu-/Abluft-Kombi.) 


63 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

H 


Stuhlfußdurchlass INDUCTO 

Stuhlfußdurchlass mit der Zuluftführung aus 

einem Druckboden über die Standsäule der 

Bestuhlung. 

Das Element hat neben seinen lüftungstechnischen 

Aufgaben auch die am Sitz wirkenden 

Kräfte und Momente auf den Boden zu 

übertragen. 

Standard-Farbton: RAL 9005 (tiefschwarz). 

Auf Anfrage sind auch andere Farbtöne nach 

RAL lieferbar. 

64 

A 

Ø � 

22,7 °C 

22,6 °C 

21,4 °C 

20,5 °C 

INDUCTO-Typ 

[Artikelnummer] 

INDUCTO, rund, Stuhl tragend, RAL 9005 


13 cm/s 

10 cm/s 

IND S 9005 127X310 245,- 

IND S 9005 195X286 190,- 

T 17,6 °C 

500 200 

Wandstärke A 

[mm] 

Außen-Ø D 

[mm] 

22,8 °C 


Höhe H 

[mm] 

INDS9005127X310 4 127 310 

INDF9005123X310 2 123 310 

INDF9005208X280 4 208 280 

INDS9005195X286 2 195 286 

INDUCTO, rund, frei stehend, RAL 9005 


IND F 9005 123X310 160,- 

IND F 9005 208X280 230,-


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


65 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Bodenluftdurchlässe (Preise €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm 

Bodenluftdurchlass BD 

Bodenluftdurchlass BD (in runder 

Ausführung) für den Einbau in einen 

Hohlraum- oder Doppelboden. Aus glasfaserverstärktem 

Kunststoff oder Aluminium; 

Bodeneinsatz mit triangulär gegeneinander 

versetzten Schlitzöffnungen zur Bildung 

eines turbulenten Vertikalstrahles unter 

Vermischung von Zuluft und Raumluft. 

Standard-Farbton (Kunststoff-Ausführung): 

RAL 7005 (Mausgrau), RAL 7011 (Eisengrau), 

RAL 7032 (Kieselgrau), RAL 9005 (Tiefschwarz) 

Andere Farbtöne nach Muster, ähnlich RAL, 

gegen Aufpreis lieferbar. 

1) Schmutzfangkorb mit Schlauchanschluss 

stutzen oder Sperrschieber ist nur für DN 

150 lieferbar. 

66 

150 

Größe BD 150 BD 200 

Nenn-Ø [mm] 150 200 

Material Aluminium glasfaserverstärkter 

Kunststoff 

BD Normalausführung (N) 

Kunststoff mit 33 % GFK-Anteil (G0) 

RAL 7005, (7005), 

ohne Zubehör (000) 


BD N G0 7005 000 150 24,- 

BD N G0 7005 000 200 29,- 


18 

Aluminium 

glasfaserverstärkter 

Kunststoff 

Max. Belastung [KN]* 19,62 7,84 12,26 4,90 

Max. Belastung [kg]* 2000 800 1250 500 

*Messung mit Stempel Ø 50 mm 

Bei den Durchmesserangaben (150, 200 mm) handelt es sich um Nennwerte der jeweiligen 

Durchlässe. Die tatsächlichen Werte sind abhängig vom jeweiligen Werkstoff. 

BD Normalausführung (N) 

Aluminium, Oberfläche glasperlgestrahlt (A0) 

RAL 7005, (7005), 

ohne Zubehör (000) 


BD N A0 0000 000 150 53,- 

BD N A0 0000 000 200 58,- 


BD = Artikel 1-2 

N = Normalausführung 3 

G0 = Kunststoff mit GFK-Anteil (33%) oder 

A0 = Aluminium (Oberfläche glasperlgestrahlt) 

0000 = Aluminiumausführung oder 

4-5 

7005 = RAL 7005 Mausgrau oder 

7011 = RAL 7011 Eisengrau oder 

7032 = RAL 7032 Kieselgrau oder 

9005 = RAL 9005 Tiefschwarz 

000 = ohne Zubehör oder 

SOS = Schmutzfangkorb ohne Sperrschieber oder 

SMS = Schmutzfangkorb mit Sperrschieber oder 

SMA 

6-9 

1) = Schmutzfgkb. m. Schlauchanschlussstutzen o. Schieber oder 

E00 = mit Einbauring ohne Zubehör oder 

ESO = mit Einbauring und Schmutzfangkorb ohne Schieber oder 

ESM = mit Einbauring und Schmutzfangkorb mit Schieber oder 

ESA* = m. Einbauring u. Schmfgkb. m. Schlauchanschlussstz. o. Schieber 10-12 

150 oder 200 = Nenngröße DN 13-15 

BD N G0 7005 000 150 = Beispiel

emcoair Spezialluftdurchlässe Bodenluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Zubehörteile: 

für BD 150: Schmutzfangkorb K 150 mit/ohne Sperrschieber 

Schmutzfangkorb K 150 mit Schlauchanschluss 

Schmutzfangkorb K 150 mit/ohne Vorreiber 

Rollring für Schmutzfangkorb mit Schlauchanschluss 

Schraubkopfabdeckung für BD/ZK 150 

Drosselschieber (nur bei Schmutzfangkorb) 

für BD 200: Schmutzfangkorb K 200 mit/ohne Sperrschieber 

DN 150 200 

Aufpreise €/St €/St 

BD mit Schmutzfangkorb ohne Schieber (Bestell-Schlüssel: …SOS…) 9,- 14,- 

BD mit Schmutzfangkorb mit Schieber (Bestell-Schlüssel: …SMS…) 14,- 16,- 

BD mit Schmutzfangkorb mit Schlauchanschlussstutzen (Best.-S.: …SMA…) 16,- - 

BD in Sonderfarbe ähnlich RAL 14,- 16,- 

BD Einbauring (Bestell-Schlüssel: … E00…) auf Anfr. auf Anfr. 

Hinweis für BD in Sonderfarben, ähnlich RAL bzw. Aluminium, farbig eloxiert: 

Bei Stückzahlen unter 150 Stück wird je Auftrag ein Rüstkostenzuschlag in Höhe von netto 

350,00 € berechnet. 


A 

BD 150 mit Schmutzfangkorb 

90 

25 

50 

10 

120° 

5° 

�N 150 

Ø 140 

�N 150 

Ø 140 

�N 200 

Ø 190 

100 

A—A 

20 

BD 150 mit Schlauchanschlusskorb 

BD 200 mit Schmutzfangkorb 

20 

min. 

30 

min. 

30 

2 

120° 

108 

A 

80 

67 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

Specialist 

durchlässe 

diffusers 



Bodenluft- 

Floor 

durchlässe 

diffusers 





Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Bodenluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Bodenquellluftdurchlass BQ 

Runder Bodenquellluftdurchlass aus 

Kunststoff mit Bodeneinsatz und 4 

Spreizkrallen, geeignet zum Einbau in 

einen Hohlraum-Doppelboden. Mit stufenloser 

Einstellmöglichkeit für verschiedene 

Strahlformen und demzufolge mit 

unterschiedlicher Ausblascharakteristik. 

Der zum Auslass gehörende Drallkörper, in 

Verbindung mit den triangulär angeordneten 

Luftschlitzen im Zentrum sowie den radial 

angeordneten Luftschlitzen im Randbereich, 

lassen eine vom Freistrahl bis hin zu einer 

hochinduktiven Drallluftcharakteristikform 

zu. 

Standard-Farbton (Kunststoff-Ausführung): 

RAL 7005 (mausgrau) 

RAL 7011 (eisengrau) 

RAL 7032 (kieselgrau), 

RAL 9005 (tiefschwarz) 



Zubehörteile: 

Schmutzfangkorb mit/ohne Sperrschieber 

Schmutzfangkorb mit Schlauchanschluss 

Drosselschieber (nur bei Schmutzfangkorb) 

Technische Daten: 

Volumenstrom V� : 35 - 65 m3 /h 

Schalleistungspegel: 24 - 38 dB(A) 

Temperatur-Differenz: ΔTK 2 - 4 K 

Druckverlust: Δp 6 - 28 Pa 

Nenndurchmesser: 200 mm (Deckel) 

Werkstoff: PA 6 

mit 30 % GFK-Anteil, 

schwer entflammbar 

Belastung: 2 KN ( 

Stempel ø 50 mm) 

68 

Schlauchanschlusskorb 

�N 200 

20 

min. 

30 

80 

Schmutzfangkorb 

Bodenausschnitt 212 

�N 200 


20 

min. 

30 

108 

Bodenquellluftdurchlass BQ 

Kunststoff mit 33 % GFK-Anteil 

RAL 7005, 

ohne Zubehör 


BQ G0 7005 000 0 200 73,- 

Aufpreise €/St 

BQ mit Schmutzfangkorb ohne Schieber (Bestell-Schlüssel: …SOS…) 9,- 

BQ mit Schmutzfangkorb mit Schieber (Bestell-Schlüssel: …SMS…) 14,- 

BQ mit Schmutzfangkorb mit Schlauchanschlussstutzen (Best.-S.: …SMA…) 16,- 

BQ in Sonderfarbe ähnlich RAL 14,- 

Hinweis für BQ in Sonderfarben, ähnlich RAL: 

Bei Stückzahlen unter 150 Stück wird je Auftrag ein Rüstkostenzuschlag in Höhe von netto 

350,00 € berechnet. 


BQ = Artikel 1-2 

G0 = Kunststoff mit GFK-Anteil (33%) 3-4 

7005 Farbe Mausgrau oder 

7032 Farbe Kieselgrau oder 

7011 Farbe Eisengrau oder 

9005 Farbe Tiefschwarz = Standardfarbe (ähnlich RAL) 5-8 

000 = ohne Zubehör oder 

SOS = Schmutzfangkorb ohne Schieber oder 

SMS = Schmutzfangkorb mit Schieber oder 

SMA = Schmutzfgkb. m. Schlauchanschlussstutzen 9-11 


200 = Nenngröße DN 13-15 

BQ G0 7005 000 0 200 = Beispiel

emcoair Spezialluftdurchlässe Bodenluftdurchlässe (Preise €/Stück) 

Bodenluftdurchlass NTK 

Runder Fußbodendurchlass für den Einbau 

in Hohlraumböden oder Doppelböden aus 

kratzunempfindlichem Kunststoff. 

Zur Erzeugung verdrallter, stabiler 

Luftstrahlen 

bestehend aus: 

- Bodeneinsatz mit angeformtem 

Teppichschutzring und 4 Befestigungskrallen. 

- Dralldurchlass mit radialen Luftschlitzen 

und Zentrumsvertiefung zur Aufnahme des 

Bodenbelages 

- Volumenstrom-Einstelleinrichtung für 

stufenlose Verstellung von Hand, von oben 

während der Einregulierung arretierbar 

Standard-Farbton: 

ähnlich RAL 7005 (mausgrau) 

ähnlich RAL 7011 (eisengrau) 

ähnlich RAL 7032 (kieselgrau), 

ähnlich RAL 6008 (braungrün) 



Technische Daten: 

Volumenstrom V� : 40 - 60 m3 /h 

Schalleistungspegel: 15-38 dB(A) 

Druckverlust: 5-60 Pa 

Nenndurchmesser: 214 mm 

Bodenöffnung: 215 mm 

Werkstoff: Kunststoff 

Tragfähigkeit: max. 200 kg 

Bodenluftdurchlass NTK 

Kunststoff 

RAL 7005 


Zentrumsvertiefung 

Dralldurchlass 

Teppichschutzring 

Bodeneinsatz 

Lochblech-Drosselscheibe 


NTK N 7005 0000 200 52,- 


NTK = Artikel 1-3 

N = Normalausführung 4 

7005 Farbe Mausgrau oder 

7032 Farbe Kieselgrau oder 

7011 Farbe Eisengrau oder 

6008 Farbe Braungrün = Standardfarbe (ähnlich RAL) 5-8 


200 = Nenngröße DN 13-15 

NTK N 7005 0000 200 = Beispiel 

69 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

Specialist 

durchlässe 

diffusers 



Bodenluft- 

Floor 

durchlässe 

diffusers 





Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Gitter (Preise €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm 

Zu- und Abluftgitter G311 

mit verstellbaren Lamellen aus Aluminium, 

natur-eloxiert (E6/C0). Frontlamellen 

waagerecht einzeln einstellbar. Standard- 

Anbauteile aus stahlverzinktem Material, 

schwarz einbrennlackiert. 

Befestigung: durch Einbaurahmen mit 

verdeckten Drehriegeln oder durch 

versenkte Schraublöcher in der Blende. 

70 

H+33, B+33 

Einbaurahmen E für Gitter G311 

H+23, B+23 

30 

6,5 

14 

35 

30 

H-23, B-23 

H-13, B-13 

H/B 

G311 

nur Gitter 


G311 00 0 125x0225 14,- 

G311 00 0 125x0325 17,- 

G311 00 0 125x0425 20,- 

G311 00 0 125x0525 23,- 

G311 00 0 125x0625 25,- 

G311 00 0 125x0825 27,- 

G311 00 0 125x1025 36,- 

G311 00 0 125x1225 39,- 

G311 00 0 225x0325 23,- 

G311 00 0 225x0425 26,- 

G311 00 0 225x0525 30,- 

G311 00 0 225x0625 34,- 

G311 00 0 225x0825 39,- 

G311 00 0 225x1025 50,- 

G311 00 0 225x1225 57,- 

G311 00 0 325x0325 28,- 

G311 00 0 325x0425 32,- 

G311 00 0 325x0525 39,- 

G311 00 0 325x0625 44,- 

G311 00 0 325x0825 50,- 

G311 00 0 325x1025 65,- 

G311 00 0 325x1225 73,- 

G311LM 

Gitter mit Lenk- und 

Mengensatz 


G311 LM 0 125x0225 34,- 

G311 LM 0 125x0325 41,- 

G311 LM 0 125x0425 48,- 

G311 LM 0 125x0525 63,- 

G311 LM 0 125x0625 69,- 

G311 LM 0 125x0825 83,- 

G311 LM 0 125x1025 103,- 

G311 LM 0 125x1225 120,- 

G311 LM 0 225x0325 49,- 

G311 LM 0 225x0425 58,- 

G311 LM 0 225x0525 72,- 

G311 LM 0 225x0625 83,- 

G311 LM 0 225x0825 102,- 

G311 LM 0 225x1025 135,- 

G311 LM 0 225x1225 156,- 

G311 LM 0 325x0325 67,- 

G311 LM 0 325x0425 75,- 

G311 LM 0 325x0525 87,- 

G311 LM 0 325x0625 102,- 

G311 LM 0 325x0825 120,- 

G311 LM 0 325x1025 162,- 

G311 LM 0 325x1225 190,- 

E311 Einbaurahmen 


E311 00 0 125x0225 6,- 

E311 00 0 125x0325 6,- 

E311 00 0 125x0425 7,- 

E311 00 0 125x0525 7,- 

E311 00 0 125x0625 8,- 

E311 00 0 125x0825 8,- 

E311 00 0 125x1025 9,- 

E311 00 0 125x1225 9,- 

G311L 

Gitter mit Lenksatz 


G311 L0 0 125x0225 22,- 

G311 L0 0 125x0325 27,- 

G311 L0 0 125x0425 32,- 

G311 L0 0 125x0525 42,- 

G311 L0 0 125x0625 47,- 

G311 L0 0 125x0825 55,- 

G311 L0 0 125x1025 69,- 

G311 L0 0 125x1225 79,- 

G311 L0 0 225x0325 34,- 

G311 L0 0 225x0425 39,- 

G311 L0 0 225x0525 51,- 

G311 L0 0 225x0625 60,- 

G311 L0 0 225x0825 73,- 

G311 L0 0 225x1025 92,- 

G311 L0 0 225x1225 106,- 

G311 L0 0 325x0325 49,- 

G311 L0 0 325x0425 55,- 

G311 L0 0 325x0525 64,- 

G311 L0 0 325x0625 74,- 

G311 L0 0 325x0825 89,- 

G311 L0 0 325x1025 113,- 

G311 L0 0 325x1225 131,- 

G311SS 

Gitter mit Schlitzschieber 


G311 SS 0 125x0225 27,- 

G311 SS 0 125x0325 31,- 

G311 SS 0 125x0425 35,- 

G311 SS 0 125x0525 39,- 

G311 SS 0 125x0625 42,- 

G311 SS 0 125x0825 55,- 

G311 SS 0 125x1025 66,- 

G311 SS 0 125x1225 74,- 

G311 SS 0 225x0325 38,- 

G311 SS 0 225x0425 43,- 

G311 SS 0 225x0525 50,- 

G311 SS 0 225x0625 55,- 

G311 SS 0 225x0825 69,- 

G311 SS 0 225x1025 87,- 

G311 SS 0 225x1225 97,- 

G311 SS 0 325x0325 52,- 

G311 SS 0 325x0425 57,- 

G311 SS 0 325x0525 65,- 

G311 SS 0 325x0625 71,- 

G311 SS 0 325x0825 80,- 

G311 SS 0 325x1025 111,- 

G311 SS 0 325x1225 127,- 



E311 00 0 225x0325 7,- 

E311 00 0 225x0425 8,- 

E311 00 0 225x0525 8,- 

E311 00 0 225x0625 9,- 

E311 00 0 225x0825 9,- 

E311 00 0 225x1025 10,- 

E311 00 0 225x1225 10,- 

G311M 

Gitter mit Mengensatz 


G311 M0 0 125x0225 26,- 

G311 M0 0 125x0325 31,- 

G311 M0 0 125x0425 36,- 

G311 M0 0 125x0525 44,- 

G311 M0 0 125x0625 47,- 

G311 M0 0 125x0825 55,- 

G311 M0 0 125x1025 70,- 

G311 M0 0 125x1225 80,- 

G311 M0 0 225x0325 38,- 

G311 M0 0 225x0425 45,- 

G311 M0 0 225x0525 51,- 

G311 M0 0 225x0625 57,- 

G311 M0 0 225x0825 68,- 

G311 M0 0 225x1025 93,- 

G311 M0 0 225x1225 107,- 

G311 M0 0 325x0325 46,- 

G311 M0 0 325x0425 52,- 

G311 M0 0 325x0525 62,- 

G311 M0 0 325x0625 72,- 

G311 M0 0 325x0825 81,- 

G311 M0 0 325x1025 114,- 

G311 M0 0 325x1225 132,- 

G311SK 

Gitter mit schrägem 

Schieberkasten 


G311 SK 0 125x0225 32,- 

G311 SK 0 125x0325 36,- 

G311 SK 0 125x0425 40,- 

G311 SK 0 125x0525 45,- 

G311 SK 0 125x0625 50,- 

G311 SK 0 125x0825 56,- 

G311 SK 0 125x1025 67,- 

G311 SK 0 125x1225 75,- 

G311 SK 0 225x0325 42,- 

G311 SK 0 225x0425 46,- 

G311 SK 0 225x0525 52,- 

G311 SK 0 225x0625 59,- 

G311 SK 0 225x0825 70,- 

G311 SK 0 225x1025 88,- 

G311 SK 0 225x1225 98,- 

G311 SK 0 325x0325 54,- 

G311 SK 0 325x0425 59,- 

G311 SK 0 325x0525 67,- 

G311 SK 0 325x0625 74,- 

G311 SK 0 325x0825 85,- 

G311 SK 0 325x1025 112,- 

G311 SK 0 325x1225 128,- 



E311 00 0 325x0325 8,- 

E311 00 0 325x0425 9,- 

E311 00 0 325x0525 9,- 

E311 00 0 325x0625 10,- 

E311 00 0 325x0825 10,- 

E311 00 0 325x1025 11,- 

E311 00 0 325x1225 11,- 

Preis- und technische Änderungen vorbehalten.

emcoair Gitter (Preise €/lfd. m) 

30 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

GB311 

nur 

Gitter 

H/B 

H-23, B-23 

E=500 bis 1478 M=1220 

H+33, B+33 

GB311L 

Gitter und 

Lenksatz 


G311 = Gitter oder E311 = Einbaurahmen 1-4 

00 = nur Gitter oder 

L0 = Lenksatz oder 

M0 = Mengensatz oder 

LM = Lenk- und Mengensatz oder 

SS = Schlitzschieber oder 

SK = schräger Schieberkasten 

0 = Drehriegel oder 

5-6 

1 = Schraubbefestigung (gegen Aufpreis) 

125x0225 

7 

125x0325 225x0325 325x0325 

125x0425 225x0425 325x0425 

125x0525 225x0525 325x0525 

125x0625 225x0625 325x0625 

125x0825 225x0825 325x0825 

125x1025 225x1025 325x1025 

125x1225 

G311 00 0 125x0225 

225x1225 325x1225 = Nennmaß Höhe x Breite 8-15 


GB311M 

Gitter und 

Mengensatz 

E=500 bis 1478 

GB311LM 

Gitter, Lenk- u. 

Mengensatz 

Zu- und Abluftgitterband GB311 

mit verstellbaren Lamellen aus Aluminium, 

natur-eloxiert (E6/C0). Frontlamellen 





verdeckten Drehriegeln oder durch versenkte 

Schraublöcher in der Blende. 

emco-Gitterbänder werden in 

montagefreundlichen Teilstücken nach 

Werksnorm in den Höhen 125, 225 und 

325 mm geliefert. Die mittleren Teilstücke 

„M“ besitzen eine feste Länge von 1220 

mm, die beiden Endstücke „E“ werden der 

Gesamtlänge des Gitterbandes angepasst. 

Die Endstückenlängen variieren zwischen 

500 mm und 1478 mm, so dass bei 

entsprechender Bandlänge ein Band auch 

aus zwei Endstücken bestehen kann. 

Standard- und Sonderanbauteile wie 

Mengensatz, Schöpfzunge, Lenksatz, 

Schlitzschieber, schräger Schieberkasten 

gemäß Bestell-Nr. 

GB311SS 

Gitter mit 

Schlitzschieber 

GB311SK 

Gitter mit schräg. 


E311 

Einbau- 

rahmen 

125 mm (€/lfd. m) 40,- 80,- 81,- 121,- 75,- 76,- 11,- 

225 mm (€/lfd. m) 60,- 109,- 110,- 159,- 100,- 101,- 12,- 

325 mm (€/lfd. m) 80,- 138,- 139,- 197,- 134,- 135,- 13,- 

emcoair Gitterbänder sind in jeder Länge, Anbauteile in Gitterstandardlängen lieferbar. 

Länge der Teilstücke nach Werksnorm. 

Bestell-Angaben: 1. Ausführung · 2. Maß „H“ · 3. Gesamtlänge (Nennmaß) 

6,5 

71 


Dralldurchlässe 

Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 


Schlitzdurchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohrdurchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluftdurchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluftdurchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluftdurchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



mit verstellbaren Lamellen aus Stahl, weiß 

beschichtet (RAL 9010). Frontlamellen 




Befestigung: Senklöcher in der Blende für 

Schraubmontage; 


Mengensatz, Schöpfzunge, Lenksatz, 

Schlitzschieber, schräger Schieberkasten 

gemäß Bestell-Nr. 

72 

H+33, B+33 

H+23, B+23 

30 

14 

6,7 

36,5 

30 

H-13, B-13 

H-23, B-23 

H/B 

Einbaumaße mit Einbaurahmen: 

H/B = Ausschnittmaß 

Einbaumaße ohne Einbaurahmen: 

H/B - 5 mm = Ausschnittmaß 


G411 

nur Gitter 


G411 00 0 075x0225 8,- 

G411 00 0 075x0325 9,- 

G411 00 0 075x0425 10,- 

G411 00 0 075x0525 11,- 

G411 00 0 075x0625 12,- 

G411 00 0 075x0825 15,- 

G411 00 0 075x1025 18,- 

G411 00 0 075x1225 19,- 

G411 00 0 125x0225 9,- 

G411 00 0 125x0325 10,- 

G411 00 0 125x0425 11,- 

G411 00 0 125x0525 12,- 

G411 00 0 125x0625 13,- 

G411 00 0 125x0825 16,- 

G411 00 0 125x1025 19,- 

G411 00 0 125x1225 20,- 

G411 00 0 225x0325 12,- 

G411 00 0 225x0425 13,- 

G411 00 0 225x0525 15,- 

G411 00 0 225x0625 16,- 

G411 00 0 225x0825 21,- 

G411 00 0 225x1025 25,- 

G411 00 0 225x1225 27,- 

G411 00 0 325x0325 15,- 

G411 00 0 325x0425 16,- 

G411 00 0 325x0525 18,- 

G411 00 0 325x0625 20,- 

G411 00 0 325x0825 29,- 

G411 00 0 325x1025 32,- 

G411 00 0 325x1225 36,- 



E411 00 0 075x0225 5,- 

E411 00 0 075x0325 5,- 

E411 00 0 075x0425 6,- 

E411 00 0 075x0525 6,- 

E411 00 0 075x0625 7,- 

E411 00 0 075x0825 7,- 

E411 00 0 075x1025 8,- 

E411 00 0 075x1225 8,- 

E411 00 0 125x0225 6,- 

E411 00 0 125x0325 6,- 

E411 00 0 125x0425 7,- 

E411 00 0 125x0525 7,- 

E411 00 0 125x0625 8,- 

E411 00 0 125x0825 8,- 

E411 00 0 125x1025 9,- 

E411 00 0 125x1225 9,- 

G411L 



G411 L0 0 075x0225 15,- 

G411 L0 0 075x0325 18,- 

G411 L0 0 075x0425 21,- 

G411 L0 0 075x0525 29,- 

G411 L0 0 075x0625 33,- 

G411 L0 0 075x0825 42,- 

G411 L0 0 075x1025 50,- 

G411 L0 0 075x1225 58,- 

G411 L0 0 125x0225 17,- 

G411 L0 0 125x0325 20,- 

G411 L0 0 125x0425 23,- 

G411 L0 0 125x0525 31,- 

G411 L0 0 125x0625 35,- 

G411 L0 0 125x0825 44,- 

G411 L0 0 125x1025 52,- 

G411 L0 0 125x1225 60,- 

G411 L0 0 225x0325 23,- 

G411 L0 0 225x0425 26,- 

G411 L0 0 225x0525 36,- 

G411 L0 0 225x0625 42,- 

G411 L0 0 225x0825 55,- 

G411 L0 0 225x1025 67,- 

G411 L0 0 225x1225 76,- 

G411 L0 0 325x0325 36,- 

G411 L0 0 325x0425 39,- 

G411 L0 0 325x0525 43,- 

G411 L0 0 325x0625 50,- 

G411 L0 0 325x0825 68,- 

G411 L0 0 325x1025 80,- 

G411 L0 0 325x1225 94,- 



E411 00 0 225x0325 7,- 

E411 00 0 225x0425 8,- 

E411 00 0 225x0525 8,- 

E411 00 0 225x0625 9,- 

E411 00 0 225x0825 9,- 

E411 00 0 225x1025 10,- 

E411 00 0 225x1225 10,- 

G411M 



G411 M0 0 075x0225 19,- 

G411 M0 0 075x0325 22,- 

G411 M0 0 075x0425 25,- 

G411 M0 0 075x0525 31,- 

G411 M0 0 075x0625 33,- 

G411 M0 0 075x0825 42,- 

G411 M0 0 075x1025 51,- 

G411 M0 0 075x1225 59,- 

G411 M0 0 125x0225 21,- 

G411 M0 0 125x0325 24,- 

G411 M0 0 125x0425 27,- 

G411 M0 0 125x0525 33, - 

G411 M0 0 125x0625 35,- 

G411 M0 0 125x0825 44,- 

G411 M0 0 125x1025 53,- 

G411 M0 0 125x1225 61,- 

G411 M0 0 225x0325 27,- 

G411 M0 0 225x0425 32,- 

G411 M0 0 225x0525 36,- 

G411 M0 0 225x0625 39,- 

G411 M0 0 225x0825 50,- 

G411 M0 0 225x1025 68,- 

G411 M0 0 225x1225 77,- 

G411 M0 0 325x0325 33,- 

G411 M0 0 325x0425 36,- 

G411 M0 0 325x0525 41,- 

G411 M0 0 325x0625 48,- 

G411 M0 0 325x0825 60,- 

G411 M0 0 325x1025 81,- 

G411 M0 0 325x1225 95,- 



E411 00 0 325x0325 8,- 

E411 00 0 325x0425 9,- 

E411 00 0 325x0525 9,- 

E411 00 0 325x0625 10,- 

E411 00 0 325x0825 10,- 

E411 00 0 325x1025 11,- 

E411 00 0 325x1225 11,- 



G411LM 

Gitter mit Lenk- und 

Mengensatz 


G411 LM 0 075x0225 26,- 

G411 LM 0 075x0325 31,- 

G411 LM 0 075x0425 36,- 

G411 LM 0 075x0525 49,- 

G411 LM 0 075x0625 54,- 

G411 LM 0 075x0825 69,- 

G411 LM 0 075x1025 83,- 

G411 LM 0 075x1225 98,- 

G411 LM 0 125x0225 29,- 

G411 LM 0 125x0325 34,- 

G411 LM 0 125x0425 39,- 

G411 LM 0 125*0525 52,- 

G411 LM 0 125x0625 57,- 

G411 LM 0 125x0825 72,- 

G411 LM 0 125x1025 86,- 

G411 LM 0 125x1225 101,- 

G411 LM 0 225x0325 38,- 

G411 LM 0 225x0425 45,- 

G411 LM 0 225x0525 57,- 

G411 LM 0 225x0625 65,- 

G411 LM 0 225x0825 84,- 

G411 LM 0 225x1025 110,- 

G411 LM 0 225x1225 126,- 

G411 LM 0 325x0325 54,- 

G411 LM 0 325x0425 59,- 

G411 LM 0 325x0525 66,- 

G411 LM 0 325x0625 78,- 

G411 LM 0 325x0825 99,- 

G411 LM 0 325x1025 129,- 

G411 LM 0 325x1225 153,- 

G411SS 

Gitter mit Schlitzschieber 


G411 SS 0 075x0225 20,- 

G411 SS 0 075x0325 22,- 

G411 SS 0 075x0425 24,- 

G411 SS 0 075x0525 26,- 

G411 SS 0 075x0625 28,- 

G411 SS 0 075x0825 42,- 

G411 SS 0 075x1025 47,- 

G411 SS 0 075x1225 53,- 

G411 SS 0 125x0225 22,- 

G411 SS 0 125x0325 24,- 

G411 SS 0 125x0425 26,- 

G411 SS 0 125x0525 28,- 

G411 SS 0 125x0625 30,- 

G411 SS 0 125x0825 44,- 

G411 SS 0 125x1025 49,- 

G411 SS 0 125x1225 55,- 

G411 SS 0 225x0325 27,- 

G411 SS 0 225x0425 30,- 

G411 SS 0 225x0525 35,- 

G411 SS 0 225x0625 37,- 

G411 SS 0 225x0825 51,- 

G411 SS 0 225x1025 62,- 

G411 SS 0 225x1225 67,- 

G411 SS 0 325x0325 39,- 

G411 SS 0 325x0425 41,- 

G411 SS 0 325x0525 44,- 

G411 SS 0 325x0625 47,- 

G411 SS 0 325x0825 59,- 

G411 SS 0 325x1025 78,- 

73 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 

G411 SS 0 325x1225 90,- G411 SK 0 325x1225 91,- 




Teil 1.1.5 

Stelle 



Stelle 

G411 = Gitter oder E411 = Einbaurahmen 


1-4 








0 = Platzhalter 


075x0225 125x0225 


075x0325 125x0325 225x0325 

5-6 

325x0325 


075x0425 125x0425 225x0425 

7 

325x0425 

075x0225 125x0225 

075x0525 125x0525 225x0525 325x0525 

075x0325 125x0325 225x0325 325x0325 

075x0425 125x0425 225x0425 325x0425 

075x0525 125x0525 225x0525 325x0525 

075x0625 125x0625 225x0625 325x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 325x0825 

G411 00 0 125x0225 

075x1025 125x1025 225x1025 325x1025 

075x1225 

G411 00 0 125x0225 



G411SK 

Gitter mit schrägem 



G411 SK 0 075x0225 25,- 

G411 SK 0 075x0325 27,- 

G411 SK 0 075x0425 29,- 

G411 SK 0 075x0525 32,- 

G411 SK 0 075x0625 36,- 

G411 SK 0 075x0825 43,- 

G411 SK 0 075x1025 48,- 

G411 SK 0 075x1225 54,- 

G411 SK 0 125x0225 27,- 

G411 SK 0 125x0325 29,- 

G411 SK 0 125x0425 31,- 

G411 SK 0 125x0525 34,- 

G411 SK 0 125x0625 38,- 

G411 SK 0 125x0825 45,- 

G411 SK 0 125x1025 50,- 

G411 SK 0 125x1225 56,- 

G411 SK 0 225x0325 31,- 

G411 SK 0 225x0425 33,- 

G411 SK 0 225x0525 37,- 

G411 SK 0 225x0625 41,- 

G411 SK 0 225x0825 52,- 

G411 SK 0 225x1025 63,- 

G411 SK 0 225x1225 68,- 

G411 SK 0 325x0325 41,- 

G411 SK 0 325x0425 43,- 

G411 SK 0 325x0525 46,- 

G411 SK 0 325x0625 50,- 

G411 SK 0 325x0825 64,- 

G411 SK 0 325x1025 79,- 






Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 

075x0625 125x0625 225x0625 325x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 325x0825 


Klappen und 

075x1025 

075x1225 

125x1025 

125x1225 

225x1025 

225x1225 

325x1025 

Regler 

Teil 1.3.0 

325x1225 = Nennmaß Höhe x Breite 


Namen und 

Adressen 

AGB


74 

H-10 

B-10 

G418 nur Gitter 


G418 00 0 075x0325 21,- 

G418 00 0 075x0425 26,- 

G418 00 0 075x0525 29,- 

G418 00 0 075x0625 32,- 

G418 00 0 075x0825 50,- 

G418 00 0 075x1025 60,- 

G418 00 0 075x1225 67,- 

G418 00 0 125x0325 22,- 

G418 00 0 125x0425 26,- 

G418 00 0 125x0525 30,- 

G418 00 0 125x0625 33,- 

G418 00 0 125x0825 56,- 

G418 00 0 125x1025 65,- 

G418 00 0 125x1225 73,- 

G418 00 0 225x0325 26,- 

G418 00 0 225x0425 30,- 

G418 00 0 225x0525 35,- 

G418 00 0 225x0625 38,- 

G418 00 0 225x0825 65,- 

G418 00 0 225x1025 75,- 

G418 00 0 225x1225 85,- 


aus Stahl mit speziell profiliertem Blendrahmen für den Einbau in Rundrohrkänale, 

Frontlamellen senkrecht, zweite Lamellenreihe waagerecht einzeln einstellbar. 

Standard-Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. 

Befestigung: Senklöcher in der Blende für Schraubmontage 

Standard- und Sonderanbauteile wie Schlitzschieber und schräger Schieberkasten gemäß 

Varianten-Nr. 


G418 = Artikel 



1-4 

SK = schräger Schieberkasten 5-6 


075x0325 125x0325 225x0325 

075x0425 125x0425 225x0425 

075x0525 125x0525 225x0525 

075x0625 125x0625 225x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 

075x1025 125x1025 225x1025 


G418 00 0 075x0325 = Beispiel 

Ø D 

G418SS Gitter mit Schlitzschieber 

y 

36 


G418 SS 0 075x0325 34,- 

G418 SS 0 075x0425 40,- 

G418 SS 0 075x0525 44,- 

G418 SS 0 075x0625 48,- 

G418 SS 0 075x0825 77,- 

G418 SS 0 075x1025 89,- 

G418 SS 0 075x1225 101,- 

G418 SS 0 125x0325 36,- 

G418 SS 0 125x0425 41,- 

G418 SS 0 125x0525 46,- 

G418 SS 0 125x0625 50,- 

G418 SS 0 125x0825 84,- 

G418 SS 0 125x1025 95,- 

G418 SS 0 125x1225 108,- 

G418 SS 0 225x0325 41,- 

G418 SS 0 225x0425 47,- 

G418 SS 0 225x0525 55,- 

G418 SS 0 225x0625 59,- 

G418 SS 0 225x0825 95,- 

G418 SS 0 225x1025 112,- 

G418 SS 0 225x1225 125,- 

H+20, B+20 

Kanalausschnitt B - 10 mm/H - 10 mm, 

Einbaurahmen kann entfallen. 

Gitter-Blendrahmenaußenmaße = 

H + 20 mm, B + 20 mm 

Höhe H 75 125 225 

Maß Y 37 41 53 

Ø D 150-400 300-900 600-2400 

G418SK mit schrägem Schieberkasten 


G418 SK 0 075x0325 39,- 

G418 SK 0 075x0425 45,- 

G418 SK 0 075x0525 50,- 

G418 SK 0 075x0625 56,- 

G418 SK 0 075x0825 78,- 

G418 SK 0 075x1025 90,- 

G418 SK 0 075x1225 102,- 

G418 SK 0 125x0325 41,- 

G418 SK 0 125x0425 46,- 

G418 SK 0 125x0525 52,- 

G418 SK 0 125x0625 58,- 

G418 SK 0 125x0825 85,- 

G418 SK 0 125x1025 96,- 

G418 SK 0 125x1225 109,- 

G418 SK 0 225x0325 45,- 

G418 SK 0 225x0425 50,- 

G418 SK 0 225x0525 57,- 

G418 SK 0 225x0625 63,- 

G418 SK 0 225x0825 96,- 

G418 SK 0 225x1025 113,- 

G418 SK 0 225x1225 126,- 



H-10 

B-10 



G419 00 0 075x0325 20,- 

G419 00 0 075x0425 22,- 

G419 00 0 075x0525 26,- 

G419 00 0 075x0625 29,- 

G419 00 0 075x0825 44,- 

G419 00 0 075x1025 52,- 

G419 00 0 075x1225 59,- 

G419 00 0 125x0325 22,- 

G419 00 0 125x0425 23,- 

G419 00 0 125x0525 27,- 

G419 00 0 125x0625 30,- 

G419 00 0 125x0825 44,- 

G419 00 0 125x1025 54,- 

G419 00 0 125x1225 61,- 

G419 00 0 225x0325 23,- 

G419 00 0 225x0425 25,- 

G419 00 0 225x0525 27,- 

G419 00 0 225x0625 31,- 

G419 00 0 225x0825 47,- 

G419 00 0 225x1025 57,- 

G419 00 0 225x1225 65,- 



aus Stahl mit speziell profiliertem Blendrahmen für den Einbau in Rundrohrkänale, 

Frontlamellen senkrecht, einzeln einstellbar. Standard-Anbauteile aus stahlverzinktem 

Material, schwarz einbrennlackiert. 

Befestigung: Senklöcher in der Blende für Schraubmontage 

Standard- und Sonderanbauteile wie Schlitzschieber und schräger Schieberkasten gemäß 

Varianten-Nr. 


G419 = Artikel 



1-4 

SK = schräger Schieberkasten 5-6 


075x0325 125x0325 225x0325 

075x0425 125x0425 225x0425 

075x0525 125x0525 225x0525 

075x0625 125x0625 225x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 

075x1025 125x1025 225x1025 


G419 00 0 075x0325 = Beispiel 

Ø D 

G419SS Gitter mit Schlitzschieber 

y 

36 


G419 SS 0 075x0325 33,- 

G419 SS 0 075x0425 36,- 

G419 SS 0 075x0525 41,- 

G419 SS 0 075x0625 45,- 

G419 SS 0 075x0825 71,- 

G419 SS 0 075x1025 81,- 

G419 SS 0 075x1225 93,- 

G419 SS 0 125x0325 36,- 

G419 SS 0 125x0425 38,- 

G419 SS 0 125x0525 43,- 

G419 SS 0 125x0625 47,- 

G419 SS 0 125x0825 72,- 

G419 SS 0 125x1025 84,- 

G419 SS 0 125x1225 96,- 

G419 SS 0 225x0325 38,- 

G419 SS 0 225x0425 42,- 

G419 SS 0 225x0525 47,- 

G419 SS 0 225x0625 52,- 

G419 SS 0 225x0825 77,- 

G419 SS 0 225x1025 94,- 

G419 SS 0 225x1225 105,- 

H+20, B+20 

Kanalausschnitt B - 10 mm/H - 10 mm, 

Einbaurahmen kann entfallen. 

Gitter-Blendrahmenaußenmaße = 

H + 20 mm, B + 20mm 

Höhe H 75 125 225 

Maß Y 37 41 53 

Ø D 150-400 300-900 600-2400 

G419SK G. mit schrägem Schieberkasten 


G419 SK 0 075x0325 38,- 

G419 SK 0 075x0425 41,- 

G419 SK 0 075x0525 47,- 

G419 SK 0 075x0625 53,- 

G419 SK 0 075x0825 72,- 

G419 SK 0 075x1025 82,- 

G419 SK 0 075x1225 94,- 

G419 SK 0 125x0325 41,- 

G419 SK 0 125x0425 43,- 

G419 SK 0 125x0525 49,- 

G419 SK 0 125x0625 55,- 

G419 SK 0 125x0825 73,- 

G419 SK 0 125x1025 85,- 

G419 SK 0 125x1225 97,- 

G419 SK 0 225x0325 42,- 

G419 SK 0 225x0425 45,- 

G419 SK 0 225x0525 49,- 

G419 SK 0 225x0625 56,- 

G419 SK 0 225x0825 78,- 

G419 SK 0 225x1025 95,- 

G419 SK 0 225x1225 106,- 

75 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Gitter (Preise €/Stück) 


aus Aluminium für den Bodeneinbau, mit 

starren, längslaufenden Lamellen. Standard- 




Mengensatz und Lenksatz: 

siehe Variantenschlüssel 

G326 

nur Gitter 


G326 00 0 075x0225 27,- 

G326 00 0 075x0325 32,- 

G326 00 0 075x0425 38,- 

G326 00 0 075x0525 43,- 

G326 00 0 075x0625 48,- 

G326 00 0 075x0825 60,- 

G326 00 0 075x1025 73,- 

G326 00 0 075x1225 85,- 

G326 00 0 125x0225 33,- 

G326 00 0 125x0325 39,- 

G326 00 0 125x0425 46,- 

G326 00 0 125x0525 53,- 

G326 00 0 125x0625 60,- 

G326 00 0 125x0825 73,- 

G326 00 0 125x1025 90,- 

G326 00 0 125x1225 101,- 

G326 00 0 225x0325 53,- 

G326 00 0 225x0425 61,- 

G326 00 0 225x0525 70,- 

G326 00 0 225x0625 80,- 

G326 00 0 225x0825 97,- 

G326 00 0 225x1025 121,- 

G326 00 0 225x1225 140,- 

G326 00 0 325x0425 78,- 

G326 00 0 325x0525 92,- 

G326 00 0 325x0625 105,- 

G326 00 0 325x0825 128,- 

G326 00 0 325x1025 158,- 

G326 00 0 325x1225 183,- 

76 

42 

G326L 



G326 L0 0 075x0225 34,- 

G326 L0 0 075x0325 41,- 

G326 L0 0 075x0425 49,- 

G326 L0 0 075x0525 61,- 

G326 L0 0 075x0625 69,- 

G326 L0 0 075x0825 87,- 

G326 L0 0 075x1025 105,- 

G326 L0 0 075x1225 124,- 

G326 L0 0 125x0225 41,- 

G326 L0 0 125x0325 49,- 

G326 L0 0 125x0425 58,- 

G326 L0 0 125x0525 72,- 

G326 L0 0 125x0625 82,- 

G326 L0 0 125x0825 101,- 

G326 L0 0 125x1025 123,- 

G326 L0 0 125x1225 141,- 

G326 L0 0 225x0325 64,- 

G326 L0 0 225x0425 74,- 

G326 L0 0 225x0525 91,- 

G326 L0 0 225x0625 106,- 

G326 L0 0 225x0825 131,- 

G326 L0 0 225x1025 163,- 

G326 L0 0 225x1225 189,- 

G326 L0 0 325x0425 101,- 

G326 L0 0 325x0525 117,- 

G326 L0 0 325x0625 135,- 

G326 L0 0 325x0825 167,- 

G326 L0 0 325x1025 206,- 

G326 L0 0 325x1225 241,- 

6 

H+41, B+41 

H+33, B+33 

H-23, B-23 

H/B 

18 

G326M 



G326 M0 0 075x0225 38,- 

G326 M0 0 075x0325 45,- 

G326 M0 0 075x0425 53,- 

G326 M0 0 075x0525 63,- 

G326 M0 0 075x0625 69,- 

G326 M0 0 075x0825 87,- 

G326 M0 0 075x1025 106,- 

G326 M0 0 075x1225 125,- 

G326 M0 0 125x0225 45,- 

G326 M0 0 125x0325 53,- 

G326 M0 0 125x0425 62,- 

G326 M0 0 125x0525 74,- 

G326 M0 0 125x0625 82,- 

G326 M0 0 125x0825 101,- 

G326 M0 0 125x1025 124,- 

G326 M0 0 125x1225 142,- 

G326 M0 0 225x0325 68,- 

G326 M0 0 225x0425 80,- 

G326 M0 0 225x0525 91,- 

G326 M0 0 225x0625 103,- 

G326 M0 0 225x0825 126,- 

G326 M0 0 225x1025 164,- 

G326 M0 0 225x1225 190,- 

G326 M0 0 325x0425 98,- 

G326 M0 0 325x0525 115,- 

G326 M0 0 325x0625 133,- 

G326 M0 0 325x0825 159,- 

G326 M0 0 325x1025 207,- 

G326 M0 0 325x1225 242,- 

G326LM Gitter mit 

Lenk- und Mengensatz 


G326 LM 0 075x0225 45,- 

G326 LM 0 075x0325 54,- 

G326 LM 0 075x0425 64,- 

G326 LM 0 075x0525 81,- 

G326 LM 0 075x0625 90,- 

G326 LM 0 075x0825 114,- 

G326 LM 0 075x1025 138,- 

G326 LM 0 075x1225 164,- 

G326 LM 0 125x0225 53,- 

G326 LM 0 125x0325 63,- 

G326 LM 0 125x0425 74,- 

G326 LM 0 125x0525 93,- 

G326 LM 0 125x0625 104,- 

G326 LM 0 125x0825 129,- 

G326 LM 0 125x1025 157,- 

G326 LM 0 125x1225 182,- 

G326 LM 0 225x0325 79,- 

G326 LM 0 225x0425 93,- 

G326 LM 0 225x0525 112,- 

G326 LM 0 225x0625 129,- 

G326 LM 0 225x0825 160,- 

G326 LM 0 225x1025 206,- 

G326 LM 0 225x1225 239,- 

G326 LM 0 325x0425 121,- 

G326 LM 0 325x0525 140,- 

G326 LM 0 325x0625 163,- 

G326 LM 0 325x0825 198,- 

G326 LM 0 325x1025 255,- 

G326 LM 0 325x1225 300,- 



Einbaurahmen E326 

aus Aluminium (AlMgSi 0,5) für den 

Bodeneinbau, Maße: 28 x 25 x 3 mm, 

unlackiert 

28 


H+41, B+41 


E326 00 0 075x0225 8,- 

E326 00 0 075x0325 10,- 

E326 00 0 075x0425 12,- 

E326 00 0 075x0525 14,- 

E326 00 0 075x0625 16,- 

E326 00 0 075x0825 18,- 

E326 00 0 075x1025 20,- 

E326 00 0 075x1225 22,- 

E326 00 0 125x0225 9,- 

E326 00 0 125x0325 11,- 

E326 00 0 125x0425 13,- 

E326 00 0 125x0525 15,- 

E326 00 0 125x0625 17,- 

E326 00 0 125x0825 19,- 

E326 00 0 125x1025 21,- 

E326 00 0 125x1225 23,- 

E326 00 0 225x0325 12,- 

E326 00 0 225x0425 14,- 

E326 00 0 225x0525 16,- 

E326 00 0 225x0625 18,- 

E326 00 0 225x0825 20,- 

E326 00 0 225x1025 22,- 

E326 00 0 225x1225 24,- 

E326 00 0 325x0425 16,- 

E326 00 0 325x0525 17,- 

E326 00 0 325x0625 19,- 

E326 00 0 325x0825 21,- 

E326 00 0 325x1025 23,- 

E326 00 0 325x1225 25,- 

25 



aus Aluminium für den Bodeneinbau, mit starren, längslaufenden Lamellen. Standard- 

Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. 

emcoair-Gitterbänder GB326 werden in montagefreundlichen Teilstücken nach Werksnorm 

in den Höhen 75, 125, 225 und 325 geliefert. Die mittleren Teilstücke „M“ besitzen eine feste 

Länge von 2020 mm, die beiden Endstücke „E“ werden der Gesamtlänge des Gitterbandes 

angepasst. 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

42 

H+41, B+41 

H+33, B+33 

E M=2020 

H-23, B-23 

GB326 

nur 

Gitter 

H/B 

GB326L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB326M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB326LM 


Mengensatz 

EB326 

Einbau- 

rahmen 

75 (€/lfd. m) 85,- 117,- 118,- 150,- 22,- 

125 (€/lfd. m) 105,- 138,- 139,- 172,- 23,- 

225 (€/lfd. m) 135,- 177,- 178,- 220,- 24,- 

325 (€/lfd. m) 175,- 223,- 224,- 272,- 25,- 

emcoair-Gitterbänder sind in jeder Länge, Anbauteile in Gitterstandardlängen lieferbar. 


Bestell-Angaben: 1. Ausführung · 2. Maß „H“ · 3. Maß „B“ (Gesamtlänge) 


G326 (Gitter) oder E326 (Einbaurahmen) = Artikel 

00 = nur Gitter bzw. Einbaurahmen oder 


1-4 


LM = Lenk- und Mengensatz 

5-6 


075x0225 125x0225 

075x0325 125x0325 225x0325 

075x0425 125x0425 225x0425 325x0425 

075x0525 125x0525 225x0525 325x0525 

075x0625 125x0625 225x0625 325x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 325x0825 

075x1025 125x1025 225x1025 325x1025 

075x1225 125x1225 225x1225 325x1225 = Nennmaß H x B 8-15 

G326 00 0 075x0325 = Beispiel 

77 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



aus Aluminium, natur-eloxiert (E6 - CO). 

Frontlamellen waagerecht, starr. Standard- 


schwarz, einbrennlackiert. 


verdeckten Drehriegeln oder wahlweise 

durch versenkte Schraublöcher in der Blende. 



G328 00 0 075x0225 18,- 

G328 00 0 075x0325 21,- 

G328 00 0 075x0425 24,- 

G328 00 0 075x0525 27,- 

G328 00 0 075x0625 30,- 

G328 00 0 075x0825 36,- 

G328 00 0 075x1025 44,- 

G328 00 0 075x1225 49,- 

G328 00 0 125x0225 23,- 

G328 00 0 125x0325 27,- 

G328 00 0 125x0425 31,- 

G328 00 0 125x0525 37,- 

G328 00 0 125x0625 40,- 

G328 00 0 125x0825 49,- 

G328 00 0 125x1025 59,- 

G328 00 0 125x1225 68,- 

G328 00 0 225x0325 38,- 

G328 00 0 225x0425 45,- 

G328 00 0 225x0525 54,- 

G328 00 0 225x0625 60,- 

G328 00 0 225x0825 73,- 

G328 00 0 225x1025 88,- 

G328 00 0 225x1225 103,- 

G328 00 0 325x0425 61,- 

G328 00 0 325x0525 70,- 

G328 00 0 325x0625 78,- 

G328 00 0 325x0825 98,- 

G328 00 0 325x1025 117,- 

G328 00 0 325x1225 137,- 

78 

H+33, B+33 

30 

G328L Gitter mit Lenksatz 

35 


G328 L0 0 075x0225 25,- 

G328 L0 0 075x0325 30,- 

G328 L0 0 075x0425 35,- 

G328 L0 0 075x0525 45,- 

G328 L0 0 075x0625 51,- 

G328 L0 0 075x0825 63,- 

G328 L0 0 075x1025 76,- 

G328 L0 0 075x1225 88,- 

G328 L0 0 125x0225 31,- 

G328 L0 0 125x0325 37,- 

G328 L0 0 125x0425 43,- 

G328 L0 0 125x0525 56,- 

G328 L0 0 125x0625 62,- 

G328 L0 0 125x0825 77,- 

G328 L0 0 125x1025 92,- 

G328 L0 0 125x1225 108,- 

G328 L0 0 225x0325 49,- 

G328 L0 0 225x0425 58,- 

G328 L0 0 225x0525 75,- 

G328 L0 0 225x0625 86,- 

G328 L0 0 225x0825 107,- 

G328 L0 0 225x1025 130,- 

G328 L0 0 225x1225 152,- 

G328 L0 0 325x0425 84,- 

G328 L0 0 325x0525 95,- 

G328 L0 0 325x0625 108,- 

G328 L0 0 325x0825 137,- 

G328 L0 0 325x1025 165,- 

G328 L0 0 325x1225 195,- 

H-23, B-23 

H/B 

6 

18 

G328M Gitter mit Mengensatz 


G328 M0 0 075x0225 29,- 

G328 M0 0 075x0325 34,- 

G328 M0 0 075x0425 39,- 

G328 M0 0 075x0525 47,- 

G328 M0 0 075x0625 51,- 

G328 M0 0 075x0825 63,- 

G328 M0 0 075x1025 77,- 

G328 M0 0 075x1225 89,- 

G328 M0 0 125x0225 35,- 

G328 M0 0 125x0325 41,- 

G328 M0 0 125x0425 47,- 

G328 M0 0 125x0525 58,- 

G328 M0 0 125x0625 62,- 

G328 M0 0 125x0825 77,- 

G328 M0 0 125x1025 93,- 

G328 M0 0 125x1225 109,- 

G328 M0 0 225x0325 53,- 

G328 M0 0 225x0425 64,- 

G328 M0 0 225x0525 75,- 

G328 M0 0 225x0625 83,- 

G328 M0 0 225x0825 102,- 

G328 M0 0 225x1025 131,- 

G328 M0 0 225x1225 153,- 

G328 M0 0 325x0425 81,- 

G328 M0 0 325x0525 93,- 

G328 M0 0 325x0625 106,- 

G328 M0 0 325x0825 129,- 

G328 M0 0 325x1025 166,- 

G328 M0 0 325x1225 196,- 

G328LM mit Lenk- und Mengensatz 


G328 LM 0 075x0225 36,- 

G328 LM 0 075x0325 43,- 

G328 LM 0 075x0425 50,- 

G328 LM 0 075x0525 65,- 

G328 LM 0 075x0625 72,- 

G328 LM 0 075x0825 90,- 

G328 LM 0 075x1025 109,- 

G328 LM 0 075x1225 128,- 

G328 LM 0 125x0225 43,- 

G328 LM 0 125x0325 51,- 

G328 LM 0 125x0425 59,- 

G328 LM 0 125x0525 77,- 

G328 LM 0 125x0625 84,- 

G328 LM 0 125x0825 105,- 

G328 LM 0 125x1025 126,- 

G328 LM 0 125x1225 149,- 

G328 LM 0 225x0325 64,- 

G328 LM 0 225x0425 77,- 

G328 LM 0 225x0525 96,- 

G328 LM 0 225x0625 109,- 

G328 LM 0 225x0825 136,- 

G328 LM 0 225x1025 173,- 

G328 LM 0 225x1225 202,- 

G328 LM 0 325x0425 104,- 

G328 LM 0 325x0525 118,- 

G328 LM 0 325x0625 136,- 

G328 LM 0 325x0825 168,- 

G328 LM 0 325x1025 214,- 

G328 LM 0 325x1225 254,- 



H+23, B+23 

14 

30 


H-13, B-13 



E328 00 0 075x0225 5,- 

E328 00 0 075x0325 5,- 

E328 00 0 075x0425 6,- 

E328 00 0 075x0525 6,- 

E328 00 0 075x0625 7,- 

E328 00 0 075x0825 7,- 

E328 00 0 075x1025 8,- 

E328 00 0 075x1225 8,- 

E328 00 0 125x0225 6,- 

E328 00 0 125x0325 6,- 

E328 00 0 125x0425 7,- 

E328 00 0 125x0525 7,- 

E328 00 0 125x0625 8,- 

E328 00 0 125x0825 8,- 

E328 00 0 125x1025 9,- 

E328 00 0 125x1225 9,- 

E328 00 0 225x0325 7,- 

E328 00 0 225x0425 8,- 

E328 00 0 225x0525 8,- 

E328 00 0 225x0625 9,- 

E328 00 0 225x0825 9,- 

E328 00 0 225x1025 10,- 

E328 00 0 225x1225 10,- 

E328 00 0 325x0425 9,- 

E328 00 0 325x0525 9,- 

E328 00 0 325x0625 10,- 

E328 00 0 325x0825 10,- 

E328 00 0 325x1025 11,- 

E328 00 0 325x1225 11,- 



aus Aluminium, natur-eloxiert (E6 - CO). Frontlamellen waagerecht, starr. Standard- 

Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz, einbrennlackiert. 

Befestigung: durch Einbaurahmen mit verdeckten Drehriegeln oder wahlweise durch 

versenkte Schraublöcher in der Blende. emco-Gitterbänder werden in montagefreundlichen 

Teilstücken nach Werksnorm in den Höhen 75, 125, 225 und 325 geliefert. Die mittleren 

Teilstücke „M“ besitzen eine feste Länge von 1220 mm, die beiden Endstücke „E“ werden der 

Gesamtlänge des Gitterbandes angepasst. 

30 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

H/B 

H-23, B-23 

E M=1220 

GB328 

nur 

Gitter 

H+33, B+33 

GB328L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB328M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB328LM 


Mengensatz 

6,5 

E328 

Einbau- 

rahmen 

75 (€/lfd. m) 50,- 82,- 83,- 115,- 9,- 

125 (€/lfd. m) 65,- 98,- 99,- 132,- 10,- 

225 (€/lfd. m) 95,- 137,- 138,- 180,- 11,- 

325 (€/lfd. m) 130,- 178,- 179,- 227,- 12,- 

emco-Gitterbänder sind in jeder Länge, Anbauteile in Gitterstandardlängen lieferbar. 


Bestell-Angaben: 1. Ausführung · 2. Maß „H“ · 3. Maß „L“ (Gesamtlänge) 





1-4 



5-6 

0 = Drehriegelbefestigung oder 1 = Schraubbefestigung (Aufpreis) 7 

075x0225 125x0225 

075x0325 125x0325 225x0325 

075x0425 125x0425 225x0425 325x0425 

075x0525 125x0525 225x0525 325x0525 

075x0625 125x0625 225x0625 325x0625 

075x0825 125x0825 225x0825 325x0825 

075x1025 125x1025 225x1025 325x1025 

075x1225 125x1225 225x1225 325x1225 = Nennmaß H x B 8-15 

G328 00 0 075x0325 = Beispiel 

79 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Sichtschutzgitter G329 

aus Aluminium, natur-eloxiert (E6 - CO) mit 

waagerecht feststehenden Winkellamellen 

und dazugehörigem Gegenrahmen. 

Befestigung: 

Senklöcher in der Blende für 

Schraubmontage. 

G329 

nur Gitter 


G329 0 00 125x0225 18,- 

G329 0 00 125x0325 23,- 

G329 0 00 125x0425 26,- 

G329 000 125x0525 30,- 

G329 0 00 125x0625 34,- 

G329 0 00 125x0825 43,- 

G329 0 00 125x1025 52,- 

G329 0 00 125x1225 61,- 

G329 0 00 225x0325 28,- 

G329 0 00 225x0425 34,- 

G329 0 00 225x0525 40,- 

G329 0 00 225x0625 45,- 

G329 0 00 225x0825 56,- 

G329 0 00 225x1025 69,- 

G329 0 00 225x1225 81,- 

G329 0 00 325x0425 41,- 

G329 0 00 325x0525 48,- 

G329 0 00 325x0625 55,- 

G329 0 00 325x0825 69,- 

G329 0 00 325x1025 85,- 

G329 0 00 325x1225 98,- 

80 

H+47, B+47 

H/B (-6) 

H-14, B-14 

6,5 

min. 30 

max. 55 

6,5 

H-11, B-11 

H+33 B+33 

G329 

Gitter mit Gegenrahmen 


G329 G 00 125x0225 27,- 

G329 G 00 125x0325 33,- 

G329 G 00 125x0425 38,- 

G329 G00 125x0525 43,- 

G329 G 00 125x0625 48,- 

G329 G 00 125x0825 58,- 

G329 G 00 125x1025 71,- 

G329 G 00 125x1225 83,- 

G329 G 00 225x0325 40,- 

G329 G 00 225x0425 47,- 

G329 G 00 225x0525 54,- 

G329 G 00 225x0625 60,- 

G329 G 00 225x0825 74,- 

G329 G 00 225x1025 89,- 

G329 G 00 225x1225 103,- 

G329 G 00 325x0425 55,- 

G329 G 00 325x0525 63,- 

G329 G 00 325x0625 72,- 

G329 G 00 325x0825 88,- 

G329 G 00 325x1025 106,- 

G329 G 00 325x1225 123,- 


G329 = Gitter 


1-4 

G = Gitter mit Gegenrahmen 5 


125x0225 

125x0325 

125x0425 

125x0525 

125x0625 

125x0825 

125x1025 

125x1225 

225x0325 

225x0425 

225x0525 

225x0625 

225x0825 

225x1025 

225x1225 

325x0425 

325x0525 

325x0625 

325x0825 

6-7 

325x1025 = Nennmaß 

325x1225 

G329 0 0 125x0225 

Höhe x Breite 8-15 




81 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Lüftungsgitter G341 

Lüftungsgitter in stabiler, „ballwurfsicherer” 

Ausführung (DIN 18032); Standard- 


schwarz einbrennlackiert. Lamellen und 

Blende aus Aluminium natur-eloxiert (E6 - 

CO). Stababstand 8 oder 12 mm. 

Befestigung: durch versenkte Schraublöcher 

in der Blende. 

G341 

nur Gitter 


G341 00 0 125X0325 41,- 

G341 00 0 125X0425 49,- 

G341 00 0 125X0525 56,- 

G341 00 0 125X0625 62,- 

G341 00 0 125X0825 77,- 

G341 00 0 125X1025 90,- 

G341 00 0 125X1225 105,- 

G341 00 0 225X0325 62,- 

G341 00 0 225X0425 72,- 

G341 00 0 225X0525 83,- 

G341 00 0 225X0625 92,- 

G341 00 0 225X0825 109,- 

G341 00 0 225X1025 129,- 

G341 00 0 225X1225 146,- 

G341 00 0 325X0425 98,- 

G341 00 0 325X0525 109,- 

G341 00 0 325X0625 120,- 

G341 00 0 325X0825 144,- 

G341 00 0 325X1025 167,- 

G341 00 0 325X1225 191,- 

82 

22 

8 

H+33 B+33 

G341 L 



G341 L0 0 125X0325 51,- 

G341 L0 0 125X0425 61,- 

G341 L0 0 125X0525 75,- 

G341 L0 0 125X0625 84,- 

G341 L0 0 125X0825 105,- 

G341 L0 0 125X1025 123,- 

G341 L0 0 125X1225 145,- 

G341 L0 0 225X0325 73,- 

G341 L0 0 225X0425 85,- 

G341 L0 0 225X0525 104,- 

G341 L0 0 225X0625 118,- 

G341 L0 0 225X0825 143,- 

G341 L0 0 225X1025 171,- 

G341 L0 0 225X1225 195,- 

G341 L0 0 325X0425 121,- 

G341 L0 0 325X0525 134,- 

G341 L0 0 325X0625 150,- 

G341 L0 0 325X0825 183,- 

G341 L0 0 325X1025 215,- 

G341 L0 0 325X1225 249,- 

30 

6,5 

35 

H-23, B-23 




H/B - 8 mm = Ausschnittmaß 

H/B 

G341 M 



G341 M0 0 125X0325 55,- 

G341 M0 0 125X0425 65,- 

G341 M0 0 125X0525 77,- 

G341 M0 0 125X0625 84,- 

G341 M0 0 125X0825 105,- 

G341 M0 0 125X1025 124,- 

G341 M0 0 125X1225 146,- 

G341 M0 0 225X0325 77,- 

G341 M0 0 225X0425 91,- 

G341 M0 0 225X0525 104,- 

G341 M0 0 225X0625 115,- 

G341 M0 0 225X0825 138,- 

G341 M0 0 225X1025 172,- 

G341 M0 0 225X1225 196,- 

G341 M0 0 325X0425 118,- 

G341 M0 0 325X0525 132,- 

G341 M0 0 325X0625 148,- 

G341 M0 0 325X0825 175,- 

G341 M0 0 325X1025 216,- 

G341 M0 0 325X1225 250,- 

G341 LM 

Gitter mit Lenk- und Mengensatz 


G341 LM 0 125X0325 65,- 

G341 LM 0 125X0425 77,- 

G341 LM 0 125X0525 96,- 

G341 LM 0 125X0625 106,- 

G341 LM 0 125X0825 133,- 

G341 LM 0 125X1025 157,- 

G341 LM 0 125X1225 186,- 

G341 LM 0 225X0325 88,- 

G341 LM 0 225X0425 104,- 

G341 LM 0 225X0525 125,- 

G341 LM 0 225X0625 141,- 

G341 LM 0 225X0825 172,- 

G341 LM 0 225X1025 214,- 

G341 LM 0 225X1225 245,- 

G341 LM 0 325X0425 141,- 

G341 LM 0 325X0525 157,- 

G341 LM 0 325X0625 178,- 

G341 LM 0 325X0825 214,- 

G341 LM 0 325X1025 264,- 

G341 LM 0 325X1225 308,- 



H+23, B+23 

14 

30 

H-13, B-13 


E341 

Einbauahmen 


E341 00 0 125x0325 6,- 

E341 00 0 125x0425 7,- 

E341 00 0 125x0525 7,- 

E341 00 0 125x0625 8,- 

E341 00 0 125x0825 8,- 

E341 00 0 125x1025 9,- 

E341 00 0 125x1225 9,- 

E341 00 0 225x0325 7,- 

E341 00 0 225x0425 8,- 

E341 00 0 225x0525 8,- 

E341 00 0 225x0625 9,- 

E341 00 0 225x0825 9,- 

E341 00 0 225x1025 10,- 

E341 00 0 225x1225 10,- 

E341 00 0 325x0425 9,- 

E341 00 0 325x0525 9,- 

E341 00 0 325x0625 10,- 

E341 00 0 325x0825 10,- 

E341 00 0 325x1025 11,- 

E341 00 0 325x1225 11,- 


Lüftungsgitterband GB341 

Lüftungsgitter in stabiler, „ballwurfsicherer” Ausführung (DIN 18032); Standard-Anbauteile 

aus stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. Lamellen und Blende aus 

Aluminium natur-eloxiert (E6 - CO). Stababstand 8 oder 12 mm. 

Befestigung: durch versenkte Schraublöcher in der Blende. 

emcoair-Gitterbänder werden in montagefreundlichen Teilstücken nach Werksnorm in den 

Höhen 125, 225 und 325 geliefert. Die mittleren Teilstücke „M“ besitzen eine feste Länge von 

2020 mm, die beiden Endstücke „E“ werden der Gesamtlänge des Gitterbandes angepasst. 

Standard- und Sonderanbauteile wie Mengensatz und Lenksatz: siehe Bestell-Nr. 

30 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

H/B 

H-23, B-23 

E M=2020 

GB341 

nur 

Gitter 

H+33, B+33 

GB341L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB341M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB341LM 


Mengensatz 

6,5 

EB341 

Einbau- 

rahmen 

125 (€/lfd. m) 108,- 141,- 142,- 175,- 10,- 

225 (€/lfd. m) 155,- 197,- 198,- 240,- 11,- 

325 (€/lfd. m) 200,- 248,- 249,- 297,- 12,- 








1-4 



0 = 8 mm Stababstand oder 

5-6 

1 = 12 mm Stababstand 7 

125x0325 225x0325 

125x0425 225x0425 325x0425 

125x0525 225x0525 325x0525 

125x0625 225x0625 325x0625 

125x0825 225x0825 325x0825 

125x1025 225x1025 325x1025 

125x1225 225x1225 325x1225 = Nennmaß H x B 8-15 

G341 00 0 125x0325 = Beispiel 

83 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



Lüftungsgitter in stabiler, „ballwurfsicherer” Ausführung (DIN 

18032); Standard-Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz 

einbrennlackiert. Lamellen stahlverzinkt, einbrennlackiert, farblich 

passend zum PVC-Profil. 

PVC-Leisten im Frontbereich. Blende aus Aluminium natur-eloxiert. 

Folgende PVC-Farben stehen zur Auswahl: Aluminium, Weiß, 

Schwarz, Messing, Bronze und Beige. 

Stababstand 8 oder 12 mm. 


G342 

nur Gitter 


G342 00 A 125X0325 41,- 

G342 00 A 125X0425 49,- 

G342 00 A 125X0525 56,- 

G342 00 A 125X0625 62,- 

G342 00 A 125X0825 77,- 

G342 00 A 125X1025 90,- 

G342 00 A 125X1225 105,- 

G342 00 A 225X0325 62,- 

G342 00 A 225X0425 72,- 

G342 00 A 225X0525 83,- 

G342 00 A 225X0625 92,- 

G342 00 A 225X0825 109,- 

G342 00 A 225X1025 129,- 

G342 00 A 225X1225 146,- 

G342 00 A 325X0425 98,- 

G342 00 A 325X0525 109,- 

G342 00 A 325X0625 120,- 

G342 00 A 325X0825 144,- 

G342 00 A 325X1025 167,- 

G342 00 A 325X1225 191,- 

G342 



G342 M0 A 125X0325 55,- 

G342 M0 A 125X0425 65,- 

G342 M0 A 125X0525 77,- 

G342 M0 A 125X0625 84,- 

G342 M0 A 125X0825 105,- 

G342 M0 A 125X1025 124,- 

G342 M0 A 125X1225 146,- 

G342 M0 A 225X0325 77,- 

G342 M0 A 225X0425 91,- 

G342 M0 A 225X0525 104,- 

G342 M0 A 225X0625 115,- 

G342 M0 A 225X0825 138,- 

G342 M0 A 225X1025 172,- 

G342 M0 A 225X1225 196,- 

G342 M0 A 325X0425 118,- 

G342 M0 A 325X0525 132,- 

G342 M0 A 325X0625 148,- 

G342 M0 A 325X0825 175,- 

G342 M0 A 325X1025 216,- 

G342 M0 A 325X1225 250,- 

84 

G342 



G342 L0 A 125X0325 51,- 

G342 L0 A 125X0425 61,- 

G342 L0 A 125X0525 75,- 

G342 L0 A 125X0625 84,- 

G342 L0 A 125X0825 105,- 

G342 L0 A 125X1025 123,- 

G342 L0 A 125X1225 145,- 

G342 L0 A 225X0325 73,- 

G342 L0 A 225X0425 85,- 

G342 L0 A 225X0525 104,- 

G342 L0 A 225X0625 118,- 

G342 L0 A 225X0825 143,- 

G342 L0 A 225X1025 171,- 

G342 L0 A 225X1225 195,- 

G342 L0 A 325X0425 121,- 

G342 L0 A 325X0525 134,- 

G342 L0 A 325X0625 150,- 

G342 L0 A 325X0825 183,- 

G342 L0 A 325X1025 215,- 

G342 L0 A 325X1225 249,- 

G342 



G342 LM A 125X0325 65,- 

G342 LM A 125X0425 77,- 

G342 LM A 125X0525 96,- 

G342 LM A 125X0625 106,- 

G342 LM A 125X0825 133,- 

G342 LM A 125X1025 157,- 

G342 LM A 125X1225 186,- 

G342 LM A 225X0325 88,- 

G342 LM A 225X0425 104,- 

G342 LM A 225X0525 125,- 

G342 LM A 225X0625 141,- 

G342 LM A 225X0825 172,- 

G342 LM A 225X1025 214,- 

G342 LM A 225X1225 245,- 

G342 LM A 325X0425 141,- 

G342 LM A 325X0525 157,- 

G342 LM A 325X0625 178,- 

G342 LM A 325X0825 214,- 

G342 LM A 325X1025 264,- 

G342 LM A 325X1225 308,- 

22 

8 

H+33 / B+33 

30 

6,5 

35 

H-23 / B-23 




H/B – 8 mm = Ausschnittmaß 






1-4 


A = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Aluminium* 

B = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Weiß 

C = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Schwarz 

D = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Messing 

E = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Bronze 

F = 8mm Stababstand PVC-Farbe: Beige 

G = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Aluminium 

H = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Weiß 

I = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Schwarz 

J = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Messing 

K = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Bronze 

5-6 

L = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Beige 7 

125x0325 225x0325 

125x0425 225x0425 325x0425 

125x0525 225x0525 325x0525 

125x0625 225x0625 325x0625 

125x0825 225x0825 325x0825 

125x1025 225x1025 325x1025 

125x1225 225x1225 325x1225 

= Nennmaß H x B 8-15 

G342 00 A 125x0425 

*Bei Bestellungen ohne Farbangabe wird alufarbig geliefert. Bei 

Bestellungen ohne Angabe des Stababstandes wird im Stababstand 

8 mm geliefert. 

H/B 




H+23, B+23 

14 

30 

H-13, B-13 

E342 

Einbauahmen 


E342 00 A 125x0325 6,- 

E342 00 A 125x0425 7,- 

E342 00 0 125x0525 7,- 

E342 00 A 125x0625 8,- 

E342 00 A 125x0825 8,- 

E342 00 A 125x1025 9,- 

E342 00 A 125x1225 9,- 

E342 00 A 225x0325 7,- 

E342 00 A 225x0425 8,- 

E342 00 A 225x0525 8,- 

E342 00 A 225x0625 9,- 

E342 00 A 225x0825 9,- 

E342 00 A 225x1025 10,- 

E342 00 A 225x1225 10,- 

E342 00 A 325x0425 9,- 

E342 00 A 325x0525 9,- 

E342 00 A 325x0625 10,- 

E342 00 A 325x0825 10,- 

E342 00 A 325x1025 11,- 

E342 00 A 325x1225 11,- 

30 



Lüftungsgitter in stabiler, „ballwurfsicherer” Ausführung (DIN 18032); Standard- 

Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. Lamellen stahlverzinkt, 

einbrennlackiert, farblich passend zum PVC-Profil. 

PVC-Leisten im Frontbereich. Blende aus Aluminium natur-eloxiert. Folgende PVC-Farben 

stehen zur Auswahl: Aluminium, Weiß, Schwarz, Messing, Bronze und Beige. 



emco-Gitterbänder werden in montagefreundlichen Teilstücken nach Werksnorm in den 


2020 mm, die beiden Endstücke „E“ werden der Gesamt-länge des Gitterbandes angepasst. 

Standard- und Sonderanbauteile wie Mengensatz und Lenksatz: siehe Bestell-Nr. 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

H/B 

H-23, B-23 

E M=2020 

GB342 

nur 

Gitter 

H+33, B+33 

GB342L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB342M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB342LM 


Mengensatz 

6,5 

EB342 

Einbau- 

rahmen 

125 (€/lfd. m) 108,- 141,- 142,- 175,- 10,- 

225 (€/lfd. m) 155,- 197,- 198,- 240,- 11,- 

325 (€/lfd. m) 200,- 248,- 249,- 297,- 12,- 




85 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



Lüftungsgitter in stabiler, Ausführung für 

Bodeneinbau; Standard-Anbauteile aus 

stahlverzinktem Material, schwarz 

einbrennlackiert. Lamellen und Blende aus 

Aluminium natur-eloxiert (E6/CO). 


Befestigung: durch versenkte Schraublöcher 

in der Blende. 

G345 

nur Gitter 


G345 00 0 125X0325 55,- 

G345 00 0 125X0425 66,- 

G345 00 0 125X0525 77,- 

G345 00 0 125X0625 88,- 

G345 00 0 125X0825 99,- 

G345 00 0 125X1025 110,- 

G345 00 0 125X1225 121,- 

G345 00 0 225X0325 75,- 

G345 00 0 225X0425 91,- 

G345 00 0 225X0525 107,- 

G345 00 0 225X0625 123,- 

G345 00 0 225X0825 139,- 

G345 00 0 225X1025 155,- 

G345 00 0 225X1225 171,- 

G345 00 0 325X0425 118,- 

G345 00 0 325X0525 138,- 

G345 00 0 325X0625 158,- 

G345 00 0 325X0825 178,- 

G345 00 0 325X1025 198,- 

G345 00 0 325X1225 218,- 

86 

G345 



G345 L0 0 125X0325 65,- 

G345 L0 0 125X0425 78,- 

G345 L0 0 125X0525 96,- 

G345 L0 0 125X0625 110,- 

G345 L0 0 125X0825 127,- 

G345 L0 0 125X1025 143,- 

G345 L0 0 125X1225 161,- 

G345 L0 0 225X0325 86,- 

G345 L0 0 225X0425 104,- 

G345 L0 0 225X0525 128,- 

G345 L0 0 225X0625 149,- 

G345 L0 0 225X0825 173,- 

G345 L0 0 225X1025 197,- 

G345 L0 0 225X1225 220,- 

G345 L0 0 325X0425 141,- 

G345 L0 0 325X0525 163,- 

G345 L0 0 325X0625 188,- 

G345 L0 0 325X0825 217,- 

G345 L0 0 325X1025 246,- 

G345 L0 0 325X1225 276,- 

8 

22 

H+33 B+33 

46 H+41 B+41 

H-23, B-23 

H/B 

G345 



G345 M0 0 125X0325 69,- 

G345 M0 0 125X0425 82,- 

G345 M0 0 125X0525 98,- 

G345 M0 0 125X0625 110,- 

G345 M0 0 125X0825 127,- 

G345 M0 0 125X1025 144,- 

G345 M0 0 125X1225 162,- 

G345 M0 0 225X0325 90,- 

G345 M0 0 225X0425 110,- 

G345 M0 0 225X0525 128,- 

G345 M0 0 225X0625 146,- 

G345 M0 0 225X0825 168,- 

G345 M0 0 225X1025 198,- 

G345 M0 0 225X1225 221,- 

G345 M0 0 325X0425 138,- 

G345 M0 0 325X0525 161,- 

G345 M0 0 325X0625 186,- 

G345 M0 0 325X0825 209,- 

G345 M0 0 325X1025 247,- 

G345 M0 0 325X1225 277,- 




H/B – 8 mm = Ausschnittmaß 

G345 



G345 LM 0 125X0325 79,- 

G345 LM 0 125X0425 94,- 

G345 LM 0 125X0525 117,- 

G345 LM 0 125X0625 132,- 

G345 LM 0 125X0825 155,- 

G345 LM 0 125X1025 177,- 

G345 LM 0 125X1225 202,- 

G345 LM 0 225X0325 101,- 

G345 LM 0 225X0425 123,- 

G345 LM 0 225X0525 149,- 

G345 LM 0 225X0625 172,- 

G345 LM 0 225X0825 202,- 

G345 LM 0 225X1025 240,- 

G345 LM 0 225X1225 270,- 

G345 LM 0 325X0425 161,- 

G345 LM 0 325X0525 186,- 

G345 LM 0 325X0625 216,- 

G345 LM 0 325X0825 248,- 

G345 LM 0 325X1025 295,- 

G345 LM 0 325X1225 335,- 




30 


H+41, B+41 


E345 00 0 125X0325 11,- 

E345 00 0 125X0425 13,- 

E345 00 0 125X0525 15,- 

E345 00 0 125X0625 17,- 

E345 00 0 125X0825 19,- 

E345 00 0 125X1025 21,- 

E345 00 0 125X1225 23,- 

E345 00 0 225X0325 12,- 

E345 00 0 225X0425 14,- 

E345 00 0 225X0525 16,- 

E345 00 0 225X0625 18,- 

E345 00 0 225X0825 20,- 

E345 00 0 225X1025 22,- 

E345 00 0 225X1225 24,- 

E345 00 0 325X0425 15,- 

E345 00 0 325X0525 17,- 

E345 00 0 325X0625 19,- 

E345 00 0 325X0825 21,- 

E345 00 0 325X1025 23,- 

E345 00 0 325X1225 25,- 

30 



Lüftungsgitter in stabiler, Ausführung für Bodeneinbau; Standard-Anbauteile aus 

stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. Lamellen und Blende aus Aluminium 

natur-eloxiert (E6/CO). Stababstand 8 oder 12 mm. 


emco-Gitterbänder werden in montagefreundlichen Teilstücken nach Werksnorm in den 



Standard- und Sonderanbauteile wie Mengensatz und Lenksatz: siehe Variantenschlüssel. 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

46 

46 

H+41, B+41 

H+33, B+33 

E M=1220 

H-23, B-23 

H/B 

GB345 

nur 

Gitter 

GB345L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB345M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB345LM 


Mengensatz 

E345 

Einbau- 

rahmen 

125 (€/lfd. m) 145,- 178,- 179,- 212,- 23,- 

225 (€/lfd. m) 205,- 247,- 248,- 290,- 24,- 

325 (€/lfd. m) 262,- 310,- 311,- 359,- 25,- 




Bei Bestellungen ohne Angabe des Stababstandes wird im Stababstand 8 mm geliefert. 





1-4 



0 = 8 mm Stababstand* oder 

5-6 

1 = 12 mm Stababstand 7 

125x0325 225x0325 

125x0425 225x0425 325x0425 

125x0525 225x0525 325x0525 

125x0625 225x0625 325x0625 

125x0825 225x0825 325x0825 

125x1025 225x1025 325x1025 

125x1225 225x1225 325x1225 = Nennmaß H x B 8-15 

G341 00 0 125x0325 = Beispiel 

*Bei Bestellungen ohne Angabe des Stababstandes wird im Stababstand 8 mm geliefert. 

87 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB



Lüftungsgitter in stabiler, Ausführung für den Bodeneinbau; 

Standard-Anbauteile aus stahlverzinktem Material, schwarz 

einbrennlackiert. Lamellen stahlverzinkt, einbrennlackiert, farblich 

passend zum PVC-Profil. 

PVC-Leisten im Frontbereich. Blende aus Aluminium natur-eloxiert. 

Folgende PVC-Farben stehen zur Auswahl: Aluminium, Weiß, 

Schwarz, Messing, Bronze und Beige. 



G346 

nur Gitter 


G346 00 A 125X0325 55,- 

G346 00 A 125X0425 66,- 

G346 00 A 125X0525 77,- 

G346 00 A 125X0625 88,- 

G346 00 A 125X0825 99,- 

G346 00 A 125X1025 110,- 

G346 00 A 125X1225 121,- 

G346 00 A 225X0325 75,- 

G346 00 A 225X0425 91,- 

G346 00 A 225X0525 107,- 

G346 00 A 225X0625 123,- 

G346 00 A 225X0825 139,- 

G346 00 A 225X1025 155,- 

G346 00 A 225X1225 171,- 

G346 00 A 325X0425 118,- 

G346 00 A 325X0525 138,- 

G346 00 A 325X0625 158,- 

G346 00 A 325X0825 178,- 

G346 00 A 325X1025 198,- 

G346 00 A 325X1225 218,- 

G346 



G346 M0 A 125X0325 69,- 

G346 M0 A 125X0425 82,- 

G346 M0 A 125X0525 98,- 

G346 M0 A 125X0625 110,- 

G346 M0 A 125X0825 127,- 

G346 M0 A 125X1025 144,- 

G346 M0 A 125X1225 162,- 

G346 M0 A 225X0325 90,- 

G346 M0 A 225X0425 110,- 

G346 M0 A 225X0525 128,- 

G346 M0 A 225X0625 146,- 

G346 M0 A 225X0825 168,- 

G346 M0 A 225X1025 198,- 

G346 M0 A 225X1225 221,- 

G346 M0 A 325X0425 138,- 

G346 M0 A 325X0525 161,- 

G346 M0 A 325X0625 186,- 

G346 M0 A 325X0825 209,- 

G346 M0 A 325X1025 247,- 

G346 M0 A 325X1225 277,- 

88 

G346 



G346 L0 A 125X0325 65,- 

G346 L0 A 125X0425 78,- 

G346 L0 A 125X0525 96,- 

G346 L0 A 125X0625 110,- 

G346 L0 A 125X0825 127,- 

G346 L0 A 125X1025 143,- 

G346 L0 A 125X1225 161,- 

G346 L0 A 225X0325 86,- 

G346 L0 A 225X0425 104,- 

G346 L0 A 225X0525 128,- 

G346 L0 A 225X0625 149,- 

G346 L0 A 225X0825 173,- 

G346 L0 A 225X1025 197,- 

G346 L0 A 225X1225 220,- 

G346 L0 A 325X0425 141,- 

G346 L0 A 325X0525 163,- 

G346 L0 A 325X0625 188,- 

G346 L0 A 325X0825 217,- 

G346 L0 A 325X1025 246,- 

G346 L0 A 325X1225 276,- 

G346 



G346 LM A 125X0325 79,- 

G346 LM A 125X0425 94,- 

G346 LM A 125X0525 117,- 

G346 LM A 125X0625 132,- 

G346 LM A 125X0825 155,- 

G346 LM A 125X1025 177,- 

G346 LM A 125X1225 202,- 

G346 LM A 225X0325 101,- 

G346 LM A 225X0425 123,- 

G346 LM A 225X0525 149,- 

G346 LM A 225X0625 172,- 

G346 LM A 225X0825 202,- 

G346 LM A 225X1025 240,- 

G346 LM A 225X1225 270,- 

G346 LM A 325X0425 161,- 

G346 LM A 325X0525 186,- 

G346 LM A 325X0625 216,- 

G346 LM A 325X0825 248,- 

G346 LM A 325X1025 295,- 

G346 LM A 325X1225 335,- 

46 

8 

H+41 B+41 

H+33 B+33 

H-23, B-23 

H/B 






1-4 


A = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Aluminium* 

B = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Weiß 

C = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Schwarz 

D = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Messing 

E = 8 mm Stababstand PVC-Farbe: Bronze 

F = 8mm Stababstand PVC-Farbe: Beige 

G = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Aluminium 

H = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Weiß 

I = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Schwarz 

J = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Messing 

K = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Bronze 

5-6 

L = 12 mm Stababstand PVC-Farbe: Beige 7 

125x0325 225x0325 

125x0425 225x0425 325x0425 

125x0525 225x0525 325x0525 

125x0625 225x0625 325x0625 

125x0825 225x0825 325x0825 

125x1025 225x1025 325x1025 

125x1225 225x1225 325x1225 

= Nennmaß H x B 8-15 

G346 00 A 125x0425 

*Bei Bestellungen ohne Farbangabe wird alufarbig geliefert. Bei 

Bestellungen ohne Angabe des Stababstandes wird im Stababstand 

8 mm geliefert. 

22 



Einbaurahmen E für Gitter G346 Lüftungsgitterband GB346 

30 

H+41, B+41 

E346 

Einbauahmen 


E346 00 A 125x0325 11,- 

E346 00 A 125x0425 13,- 

E346 00 0 125x0525 15,- 

E346 00 A 125x0625 17,- 

E346 00 A 125x0825 19,- 

E346 00 A 125x1025 21,- 

E346 00 A 125x1225 23,- 

E346 00 A 225x0325 12,- 

E346 00 A 225x0425 14,- 

E346 00 A 225x0525 16,- 

E346 00 A 225x0625 18,- 

E346 00 A 225x0825 20,- 

E346 00 A 225x1025 22,- 

E346 00 A 225x1225 24,- 

E346 00 A 325x0425 15,- 

E346 00 A 325x0525 17,- 

E346 00 A 325x0625 19,- 

E346 00 A 325x0825 21,- 

E346 00 A 325x1025 23,- 

E346 00 A 325x1225 25,- 

30 


Lüftungsgitter in stabiler, Ausführung für den Bodeneinbau; Standard-Anbauteile 

aus stahlverzinktem Material, schwarz einbrennlackiert. Lamellen stahlverzinkt, 

einbrennlackiert, farblich passend zum PVC-Profil. 

PVC-Leisten im Frontbereich. Blende aus Aluminium natur-eloxiert. Folgende PVC-Farben 

stehen zur Auswahl: Aluminium, Weiß, Schwarz, Messing, Bronze und Beige. 



emcoair-Gitterbänder werden in montagefreundlichen Teilstücken nach Werksnorm in den 



Standard- und Sonderanbauteile wie Mengensatz und Lenksatz: siehe Variantenschlüssel. 

35 

Gitterbänder 

GB 

Höhe H 

46 

46 

H+41, B+41 

H+33, B+33 

E M=1220 

H-23, B-23 

H/B 

GB346 

nur 

Gitter 

GB346L 

Gitter und 

Lenksatz 

GB346M 

Gitter und 

Mengensatz 

E 

GB346LM 


Mengensatz 

E346 

Einbau- 

rahmen 

125 (€/lfd. m) 145,- 178,- 179,- 212,- 23,- 

225 (€/lfd. m) 205,- 247,- 248,- 290,- 24,- 

325 (€/lfd. m) 262,- 310,- 311,- 359,- 25,- 

emco-Gitterbänder sind in jeder Länge, Anbauteile in Gitterstandardlängen lieferbar. 



Bei Bestellungen ohne Farbangabe wird alufarbig geliefert. Bei Bestellungen ohne Angabe 

des Stababstandes wird im Stababstand 8 mm geliefert. 

89 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

30 


Deckenluftdurchlass G352 

Quadratischer Deckenluftdurchlass G352 

aus Aluminium, naturfarbig eloxiert (E6- 

CO) mit feststehenden, diffusorartig 

ausgebildeten Lamellen und 

Blendrahmen. Standard-Anbauteile aus 


einbrennlackiert. 


Befestigung: ohne Anschlusskasten: 

durch mittige Schraube in Verbindung mit 

einer Kanaltraverse für Kanalstutzen 

(mittiges Schraubenloch standardmäßig), 

oder durch vier Schrauben in der Blende 

(muß angegeben werden). 

G352 

Deckenluftdurchlass mit Anschlusskasten, 

Anschlussstutzen seitlich 


G352 AKS 0 0000 300 88,- 

G352 AKS 0 0000 400 115,- 

G352 AKS 0 0000 500 138,- 

G352 AKS 0 0000 600 170,- 

G352 AKS 0 0000 625 170,- 

Anschlusskasten mit Anschlussstutzen 

obn und am Stutzen bedienbarer Drossel 

sind preisgleich. 


90 

14 

□ A-46 

□ A-10 

G352 Maße 

21 

38 

A-33 

A-93 

□ A 

Größe DN 300 400 500 600 625 

Maß □ A 298 398 498 598 623 

G352 

nur Deckenluftdurchlass 


G352 000 0 0000 300 49,- 

G352 000 0 0000 400 71,- 

G352 000 0 0000 500 89,- 

G352 000 0 0000 600 116,- 

G352 000 0 0000 625 116,- 

E352 

Einbaurahmen 


E352 000 0 0000 300 9,- 

E352 000 0 0000 400 10,- 

E352 000 0 0000 500 11,- 

E352 000 0 0000 600 12,- 

E352 000 0 0000 625 12,- 


G352 = Deckenluftdurchlass oder 1-4 

K352 = Kanaltraverse oder 

E352 = Einbaurahmen oder 

000 = nur Durchlass oder 


AKS = Anschlusskasten, Stutzen seitlich oder 

AKO = Anschlusskasten, Stutzen oben 5-7 

0 = Befestigung durch mittige Schraube oder 

1 = Befestigung SB-Schraublöcher in der Blende (Aufpreis) 8 


300, 400, 500, 600, = Nenngröße DN 13-15 

G352 000 0 0000 300 

6,5 

G352 

Deckenluftdurchlass mit Mengensatz 


G352 M00 0 0000 300 64,- 

G352 M00 0 0000 400 91,- 

G352 M00 0 0000 500 111,- 

G352 M00 0 0000 600 142,- 

G352 M00 0 0000 625 142,- 

K352 

Kanaltraverse 


K352 000 0 0000 300 5,- 

K352 000 0 0000 400 6,- 

K352 000 0 0000 500 7,- 

K352 000 0 0000 600 8,- 

K352 000 0 0000 625 8,- 



Deckenluftdurchlass G452 

Quadratischer Deckenluftdurchlass G452 

aus stahlverzinktem Material, weiß (RAL 

9010) beschichtet mit feststehenden, 

diffusorartig ausgebildeten Lamellen und 

Blendrahmen. Standard-Anbauteile aus 


einbrennlackiert. 


Befestigung: ohne Anschlusskasten: 

durch mittige Schraube in Verbindung mit 

einer Kanaltraverse für Kanalstutzen 

(mittiges Schraubenloch standardmäßig), 

oder durch vier Schrauben in der Blende 

(muß angegeben werden). 

G452 

Deckenluftdurchlass mit Anschlusskasten, 

Anschlussstutzen seitlich 

30 


G452 AKS 0 0000 300 74,- 

G452 AKS 0 0000 400 89,- 

G452 AKS 0 0000 500 105,- 

G452 AKS 0 0000 600 125,- 

G452 AKS 0 0000 625 125,- 

Anschlusskasten mit Anschlussstutzen 

oben und am Stutzen bedienbarer Drossel 

sind preisgleich. 


14 

□ A-46 

□ A-10 


G452 Maße 

21 

G452 

nur Deckenluftdurchlass 

51 


G452 000 0 0000 300 35,- 

G452 000 0 0000 400 45,- 

G452 000 0 0000 500 56,- 

G452 000 0 0000 600 71,- 

G452 000 0 0000 625 71,- 

A-33 

A-108 

Größe DN 300 400 500 600 625 

Maß □ A [mm] 298 398 498 598 623 

E452 

Einbaurahmen 


E452 000 0 0000 300 9,- 

E452 000 0 0000 400 10,- 

E452 000 0 0000 500 11,- 

E452 000 0 0000 600 12,- 

E452 000 0 0000 625 12,- 

□ A 


G452 = Deckenluftdurchlass oder 

K452 = Kanaltraverse oder 

E452 = Einbaurahmen 1-4 

000 = nur Durchlass oder 


AKS = Anschlusskasten, Stutzen seitlich oder 

AKO = Anschlusskasten, Stutzen oben 5-7 

0 = Befestigung durch mittige Schraube oder 

1 = Befestigung SB-Schraublöcher in der Blende (Aufpreis) 8 


300, 400, 500, 600, = Nenngröße DN 13-15 

G452 000 0 0000 300 

6,5 

G452 

Deckenluftdurchlass mit Mengensatz 


G452 M00 0 0000 300 50,- 

G452 M00 0 0000 400 65,- 

G452 M00 0 0000 500 78,- 

G452 M00 0 0000 600 97,- 

G452 M00 0 0000 625 97,- 

K452 

Kanaltraverse 


K452 000 0 0000 300 5,- 

K452 000 0 0000 400 6,- 

K452 000 0 0000 500 7,- 

K452 000 0 0000 600 8,- 

K452 000 0 0000 625 8,- 

91 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


H+15, B+15 

92 

H+3, B+3 

25 

30 

H/B 

30 

H+14, B+14 

14 

H+50, B+50 

G361 

Wetterschutzgitter, leicht 

E361 

Rahmen 

Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St 

G361 000 098x0198 40,- E361 000… 3,- G361 000 098x0998 80,- E361 000… 11,- 

G361 000 198x0198 55,- E361 000… 4,- G361 000 198x0998 97,- E361 000… 12,- 

G361 000 298x0198 69,- E361 000… 5,- G361 000 298x0998 115,- E361 000… 13,- 

G361 000 398x0198 83,- E361 000… 6,- G361 000 398x0998 133,- E361 000… 14,- 

G361 000 498x0198 98,- E361 000… 7,- G361 000 498x0998 152,- E361 000… 15,- 

G361 000 598x0198 112,- E361 000… 8,- G361 000 598x0998 170,- E361 000… 16,- 

G361 000 098x0298 45,- E361 000… 4,- G361 000 098x1098 85,- E361 000… 12,- 

G361 000 198x0298 60,- E361 000… 5,- G361 000 198x1098 102,- E361 000… 13,- 

G361 000 298x0298 75,- E361 000… 6,- G361 000 298x1098 121,- E361 000… 14,- 

Wetterschutzgitter G361 

Leichtes Wetterschutzgitter aus 

Aluminium (AlMgSi 0,5), natur-eloxiert 

(E6 C0) mit hintergebautem, verzinktem 

G361 000 398x0298 

G361 000 498x0298 

G361 000 598x0298 

G361 000 098x0398 

G361 000 198x0398 

90,- E361 000… 

106,- E361 000… 

119,- E361 000… 

50,- E361 000… 

65,- E361 000… 

7,- 

8,- 

9,- 

5,- 

6,- 

G361 000 398x1098 

G361 000 498x1098 

G361 000 598x1098 

G361 000 098x1198 

G361 000 198x1198 

140,- E361 000… 

158,- E361 000… 

177,- E361 000… 

90,- E361 000… 

107,- E361 000… 

15,- 

16,- 

17,- 

13,- 

14,- 

Vogelschutzdraht, ca. 49 % freier Querschnitt G361 000 298x0398 80,- E361 000… 7,- G361 000 298x1198 127,- E361 000… 15,- 

(bezogen auf B x H). 

G361 000 398x0398 96,- E361 000… 8,- G361 000 398x1198 146,- E361 000… 16,- 

Montage 

G361 000 498x0398 111,- E361 000… 9,- G361 000 498x1198 165,- E361 000… 17,- 

Durch versenkte Schraubenlöcher in 

G361 000 598x0398 127,- E361 000… 10,- G361 000 598x1198 184,- E361 000… 18,der 

Blende und/oder Einbaurahmen 

G361 000 098x0498 55,- E361 000… 6,nach 

Werksnorm. Ausschnittsmaß bei G361 000 198x0498 70,- E361 000… 7,- 

Verwendung des Einbaurahmens: 

G361 000 298x0498 86,- E361 000… 8,- GB361 

E361 

H + 25 mm bzw. B + 25 mm. 

G361 000 398x0498 102,- E361 000… 9,- Gitterband 

Einbaurahmen 

Maße: siehe Bestell-Schlüssel 

G361 000 498x0498 118,- E361 000… 10,- Artikel €/lfd m Artikel €/lfd m 

G361 000 598x0498 134,- E361 000… 11,- Höhe H = 098 99,- H = 098 14,- 

G361 000 098x0598 60,- E361 000… 7,- Höhe H = 198 118,- H = 198 15,- 

G361 000 198x0598 76,- E361 000… 8,- Höhe H = 298 140,- H = 298 17,- 

G361 000 298x0598 92,- E361 000… 9,- Höhe H = 398 161,- H = 398 18,- 

6,5 

G361 000 398x0598 108,- E361 000… 10,- Höhe H = 498 182,- H = 498 19,- 

G361 000 498x0598 125,- E361 000… 11,- Höhe H = 598 202,- H = 598 20,- 

G361 000 598x0598 

G361 000 098x0698 

G361 000 198x0698 

141,- E361 000… 

65,- E361 000… 

81,- E361 000… 

12,- 

8,- 

9,- 

In der Art.-Nr. geben die letzten 9 Stellen das 

Nennmaß (Höhe x Breite) an. 

G361 000 298x0698 98,- E361 000… 10,- 

G361 000 398x0698 115,- E361 000… 11,- 

35 

G361 000 498x0698 131,- E361 000… 12,- 

G361 000 598x0698 148,- E361 000… 13,- 

G361 000 098x0798 70,- E361 000… 9,- 

G361 000 198x0798 86,- E361 000… 10,- 

G361 000 298x0798 104,- E361 000… 11,- 

G361 000 398x0798 121,- E361 000… 12,- 

30 

G361 000 498x0798 138,- E361 000… 13,- 

G361 000 598x0798 155,- E361 000… 14,- 

G361 000 098x0898 75,- E361 000… 10,- 

G361 000 198x0898 92,- E361 000… 11,- 

G361 000 298x0898 109,- E361 000… 12,- 

G361 000 398x0898 127,- E361 000… 13,- 

G361 000 498x0898 145,- E361 000… 14,- 

G361 000 598x0898 163,- E361 000… 15,- 


G361 = Gitter oder E361 = Einbaurahmen 1-4 


098x0198 098x0298 098x0398 098x0498 098x0598 098x0698 098x0798 098x0898 098x0998 098x1098 098x1198 

198x0198 198x0298 198x0398 198x0498 198x0598 198x0698 198x0798 198x0898 198x0998 198x1098 198x1198 

298x0198 298x0298 298x0398 298x0498 298x0598 298x0698 298x0798 298x0898 298x0998 298x1098 298x1198 

398x0198 398x0298 398x0398 398x0498 398x0598 398x0698 398x0798 398x0898 398x0998 398x1098 398x1198 

498x0198 498x0298 498x0398 498x0498 498x0598 498x0698 498x0798 498x0898 498x0998 498x1098 498x1198 

598x0198 598x0298 598x0398 598x0498 598x0598 598x0698 598x0798 598x0898 598x0998 598x1098 598x1198 

= Nennmaß Höhe x Breite 8-15 

G361 000 098x0198 = Beispiel 

G361 

Wetterschutzgitter, leicht 

E361 

Rahmen 




Schweres Wetterschutzgitter aus 

Aluminium (AlMgSi 0,5), nicht eloxiert mit 

hintergebautem, verzinktem Vogel- 

schutzdraht, ca. 60 % freier Querschnitt 


Montage: 

Durch Schraubenlöcher in der Blende und/ 

oder verzinktem Einbaurahmen mit 

Maueranker nach Werksnorm. 

Ausschnittsmaß bei Verwendung des 

Einbaurahmens: 

H + 30 mm bzw. B + 30 mm. 

H+15, B+15 

H+4, B+4 

85 

10 

82,5 

40 

H/B 

40 

H+14, B+14 

23 

23 

H+60, B+60 


G363 

schweres Wetterschutzgitter, 

Aluminium 

E363 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 

Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St 

G363 00 0330x0385 75,- E363 00… 30,- 

G363 00 0495x0385 95,- E363 00… 31,- 

G363 00 0660x0385 115,- E363 00… 32,- 

G363 00 0825x0385 135,- E363 00… 33,- 

G363 00 0990x0385 155,- E363 00… 34,- 

G363 00 1155x0385 175,- E363 00… 35,- 

G363 00 1320x0385 196,- E363 00… 36,- 

G363 00 1485x0385 216,- E363 00… 37,- 

G363 00 1650x0385 236,- E363 00… 38,- 

G363 00 1815x0385 256,- E363 00… 39,- 

G363 00 1980x0385 276,- E363 00… 40,- 

G363 00 0330x0585 90,- E363 00… 32,- 

G363 00 0495x0585 115,- E363 00… 34,- 

G363 00 0660x0585 140,- E363 00… 36,- 

G363 00 0825x0585 165,- E363 00… 38,- 

G363 00 0990x0585 190,- E363 00… 40,- 

G363 00 1155x0585 215,- E363 00… 42,- 

G363 00 1320x0585 241,- E363 00… 44,- 

G363 00 1485x0585 266,- E363 00… 46,- 

G363 00 1650x0585 291,- E363 00… 48,- 

G363 00 1815x0585 316,- E363 00… 50,- 

G363 00 1980x0585 341,- E363 00… 52,- 

G363 00 0330x0785 105,- E363 00… 34,- 

G363 00 0495x0785 135,- E363 00… 37,- 

G363 00 0660x0785 165,- E363 00… 40,- 

G363 00 0825x0785 195,- E363 00… 43,- 

G363 00 0990x0785 225,- E363 00… 46,- 

G363 00 1155x0785 255,- E363 00… 49,- 

G363 00 1320x0785 286,- E363 00… 52,- 

G363 00 1485x0785 316,- E363 00… 55,- 

G363 00 1650x0785 346,- E363 00… 58,- 

G363 00 1815x0785 376,- E363 00… 61,- 

G363 00 1980x0785 406,- E363 00… 64,- 

G363 00 0330x0985 120,- E363 00… 36,- 

G363 00 0495x0985 155,- E363 00… 40,- 

G363 00 0660x0985 190,- E363 00… 44,- 

G363 00 0825x0985 225,- E363 00… 48,- 

G363 00 0990x0985 260,- E363 00… 52,- 

G363 00 1155x0985 295,- E363 00… 56,- 

G363 00 1320x0985 331,- E363 00… 60,- 

G363 00 1485x0985 366,- E363 00… 64,- 

G363 00 1650x0985 401,- E363 00… 68,- 

G363 00 1815x0985 436,- E363 00… 72,- 

G363 00 1980x0985 471,- E363 00… 76,- 

G363 00 0330x1185 135,- E363 00… 38,- 

G363 00 0495x1185 175,- E363 00… 43,- 

G363 00 0660x1185 215,- E363 00… 48,- 

G363 00 0825x1185 255,- E363 00… 53,- 

G363 00 0990x1185 295,- E363 00… 58,- 

G363 00 1155x1185 335,- E363 00… 63,- 

G363 00 1320x1185 376,- E363 00… 68,- 

G363 00 1485x1185 416,- E363 00… 73,- 

G363 00 1650x1185 456,- E363 00… 78,- 

G363 00 1815x1185 496,- E363 00… 83,- 

G363 00 1980x1185 536,- E363 00… 88,- 



G363 


Aluminium 

E363 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 


G363 00 0330x1385 150,- E363 00… 40,- 

G363 00 0495x1385 195,- E363 00… 46,- 

G363 00 0660x1385 240,- E363 00… 52,- 

G363 00 0825x1385 285,- E363 00… 58,- 

G363 00 0990x1385 330,- E363 00… 64,- 

G363 00 1155x1385 375,- E363 00… 70,- 

G363 00 1320x1385 421,- E363 00… 76,- 

G363 00 1485x1385 466,- E363 00… 82,- 

G363 00 1650x1385 511,- E363 00… 88,- 

G363 00 1815x1385 556,- E363 00… 94,- 

G363 00 1980x1385 601,- E363 00… 100,- 

G363 00 0330x1585 165,- E363 00… 42,- 

G363 00 0495x1585 215,- E363 00… 49,- 

G363 00 0660x1585 265,- E363 00… 56,- 

G363 00 0825x1585 315,- E363 00… 63,- 

G363 00 0990x1585 365,- E363 00… 70,- 

G363 00 1155x1585 415,- E363 00… 77,- 

G363 00 1320x1585 466,- E363 00… 84,- 

G363 00 1485x1585 516,- E363 00… 91,- 

G363 00 1650x1585 566,- E363 00… 98,- 

G363 00 1815x1585 616,- E363 00… 105,- 

G363 00 1980x1585 666,- E363 00… 112,- 

G363 00 0330x1785 180,- E363 00… 44,- 

G363 00 0495x1785 235,- E363 00… 52,- 

G363 00 0660x1785 290,- E363 00… 60,- 

G363 00 0825x1785 345,- E363 00… 68,- 

G363 00 0990x1785 400,- E363 00… 76,- 

G363 00 1155x1785 455,- E363 00… 84,- 

G363 00 1320x1785 511,- E363 00… 92,- 

G363 00 1485x1785 566,- E363 00… 100,- 

G363 00 1650x1785 621,- E363 00… 108,- 

G363 00 1815x1785 676,- E363 00… 116,- 

G363 00 1980x1785 731,- E363 00… 124,- 

G363 00 0330x1985 195,- E363 00… 46,- 

G363 00 0495x1985 255,- E363 00… 55,- 

G363 00 0660x1985 315,- E363 00… 64,- 

G363 00 0825x1985 375,- E363 00… 73,- 

G363 00 0990x1985 435,- E363 00… 82,- 

G363 00 1155x1985 495,- E363 00… 91,- 

G363 00 1320x1985 556,- E363 00… 100,- 

G363 00 1485x1985 616,- E363 00… 109,- 

G363 00 1650x1985 676,- E363 00… 118,- 

G363 00 1815x1985 736,- E363 00… 127,- 

G363 00 1980x1985 796,- E363 00… 136,- 

GB363 

schweres Wetterschutzgitterband, 

Aluminium 

E363 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 

Höhe €/lfdm Höhe €/lfdm 

330 mm 144,- 330 mm 43,- 

495 mm 186,- 495 mm 48,- 

660 mm 228,- 660 mm 53,- 

825 mm 270,- 825 mm 58,- 

990 mm 312,- 990 mm 63,- 

1155 mm 354,- 1155 mm 68,- 

1320 mm 397,- 1320 mm 73,- 

1485 mm 439,- 1485 mm 78,- 

1650 mm 481,- 1650 mm 83,- 

1815 mm 523,- 1815 mm 88,- 

1980 mm 643,- 1980 mm 93,- 

93 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB


Schweres Wetterschutzgitter G463 


stahlverzinktem Material mit hintergebautem 

Vogelschutzdraht, ca. 63 % freier 

Querschnitt (bezogen auf B x H). 

Auch als Gitterband lieferbar. 

Montage 

Durch Schraubenlöcher in der Blende und/ 

oder verzinktem Einbaurahmen mit 

Maueranker nach Werksnorm. 

Ausschnittsmaß bei Verwendung des 

Einbaurahmens: 

H + 30 mm bzw. B + 30 mm 

H+15, B+15 

H+3, B+3 

94 

62 

13 

50 

52 

H/B 

52 

H+14, B+14 

35 

35 

H+85, B+85 

G463 


Stahlblech, verzinkt 

E463 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 


G463 00 0330x0385 60,- E463 00… 46,- 

G463 00 0495x0385 73,- E463 00… 50,- 

G463 00 0660x0385 87,- E463 00… 57,- 

G463 00 0825x0385 101,- E463 00… 62,- 

G463 00 0990x0385 115,- E463 00… 67,- 

G463 00 1155x0385 129,- E463 00… 72,- 

G463 00 1320x0385 144,- E463 00… 77,- 

G463 00 1485x0385 161,- E463 00… 82,- 

G463 00 1650x0385 180,- E463 00… 87,- 

G463 00 1815x0385 199,- E463 00… 92,- 

G463 00 1980x0385 219,- E463 00… 97,- 

G463 00 0330x0585 75,- E463 00… 52,- 

G463 00 0495x0585 90,- E463 00… 56,- 

G463 00 0660x0585 106,- E463 00… 63,- 

G463 00 0825x0585 122,- E463 00… 68,- 

G463 00 0990x0585 138,- E463 00… 73,- 

G463 00 1155x0585 154,- E463 00… 78,- 

G463 00 1320x0585 172,- E463 00… 83,- 

G463 00 1485x0585 191,- E463 00… 88,- 

G463 00 1650x0585 212,- E463 00… 93,- 

G463 00 1815x0585 233,- E463 00… 98,- 

G463 00 1980x0585 255,- E463 00… 103,- 

G463 00 0330x0785 90,- E463 00… 58,- 

G463 00 0495x0785 107,- E463 00… 62,- 

G463 00 0660x0785 125,- E463 00… 69,- 

G463 00 0825x0785 143,- E463 00… 74,- 

G463 00 0990x0785 161,- E463 00… 79,- 

G463 00 1155x0785 179,- E463 00… 84,- 

G463 00 1320x0785 200,- E463 00… 89,- 

G463 00 1485x0785 221,- E463 00… 94,- 

G463 00 1650x0785 244,- E463 00… 99,- 

G463 00 1815x0785 267,- E463 00… 104,- 

G463 00 1980x0785 291,- E463 00… 109,- 

G463 00 0330x0985 105,- E463 00… 64,- 

G463 00 0495x0985 124,- E463 00… 68,- 

G463 00 0660x0985 144,- E463 00… 75,- 

G463 00 0825x0985 164,- E463 00… 80,- 

G463 00 0990x0985 184,- E463 00… 85,- 

G463 00 1155x0985 204,- E463 00… 90,- 

G463 00 1320x0985 228,- E463 00… 95,- 

G463 00 1485x0985 251,- E463 00… 100,- 

G463 00 1650x0985 276,- E463 00… 105,- 

G463 00 1815x0985 301,- E463 00… 110,- 

G463 00 1980x0985 327,- E463 00… 115,- 

G463 00 0330x1185 120,- E463 00… 70,- 

G463 00 0495x1185 141,- E463 00… 74,- 

G463 00 0660x1185 163,- E463 00… 81,- 

G463 00 0825x1185 185,- E463 00… 86,- 

G463 00 0990x1185 207,- E463 00… 91,- 

G463 00 1155x1185 229,- E463 00… 96,- 

G463 00 1320x1185 256,- E463 00… 101,- 

G463 00 1485x1185 281,- E463 00… 106,- 

G463 00 1650x1185 308,- E463 00… 111,- 

G463 00 1815x1185 335,- E463 00… 116,- 

G463 00 1980x1185 363,- E463 00… 121,- 



G463 


Stahlblech, verzinkt 


E463 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 


G463 00 0330x1385 135,- E463 00… 76,- 

G463 00 0495x1385 158,- E463 00… 80,- 

G463 00 0660x1385 182,- E463 00… 87,- 

G463 00 0825x1385 206,- E463 00… 92,- 

G463 00 0990x1385 230,- E463 00… 97,- 

G463 00 1155x1385 254,- E463 00… 102,- 

G463 00 1320x1385 284,- E463 00… 107,- 

G463 00 1485x1385 311,- E463 00… 112,- 

G463 00 1650x1385 340,- E463 00… 117,- 

G463 00 1815x1385 369,- E463 00… 122,- 

G463 00 1980x1385 399,- E463 00… 127,- 

G463 00 0330x1585 150,- E463 00… 82,- 

G463 00 0495x1585 175,- E463 00… 86,- 

G463 00 0660x1585 201,- E463 00… 93,- 

G463 00 0825x1585 227,- E463 00… 98,- 

G463 00 0990x1585 253,- E463 00… 103,- 

G463 00 1155x1585 279,- E463 00… 108,- 

G463 00 1320x1585 312,- E463 00… 113,- 

G463 00 1485x1585 341,- E463 00… 118,- 

G463 00 1650x1585 372,- E463 00… 123,- 

G463 00 1815x1585 403,- E463 00… 128,- 

G463 00 1980x1585 435,- E463 00… 133,- 

G463 00 0330x1785 165,- E463 00… 88,- 

G463 00 0495x1785 192,- E463 00… 92,- 

G463 00 0660x1785 220,- E463 00… 99,- 

G463 00 0825x1785 248,- E463 00… 104,- 

G463 00 0990x1785 276,- E463 00… 109,- 

G463 00 1155x1785 304,- E463 00… 114,- 

G463 00 1320x1785 340,- E463 00… 119,- 

G463 00 1485x1785 371,- E463 00… 124,- 

G463 00 1650x1785 404,- E463 00… 129,- 

G463 00 1815x1785 437,- E463 00… 134,- 

G463 00 1980x1785 471,- E463 00… 139,- 

G463 00 0330x1985 180,- E463 00… 94,- 

G463 00 0495x1985 209,- E463 00… 98,- 

G463 00 0660x1985 239,- E463 00… 105,- 

G463 00 0825x1985 269,- E463 00… 110,- 

G463 00 0990x1985 299,- E463 00… 115,- 

G463 00 1155x1985 329,- E463 00… 120,- 

G463 00 1320x1985 368,- E463 00… 125,- 

G463 00 1485x1985 401,- E463 00… 130,- 

G463 00 1650x1985 436,- E463 00… 135,- 

G463 00 1815x1985 471,- E463 00… 140,- 

G463 00 1980x1985 507,- E463 00… 145,- 

GB463 

schweres Wetterschutzgitterband, 

Stahl verzinkt 

E463 

Einbaurahmen, 

Stahl vz 

Höhe €/lfdm Höhe €/lfdm 

330 mm 126,- 330 mm 77,- 

495 mm 149,- 495 mm 82,- 

660 mm 173,- 660 mm 90,- 

825 mm 197,- 825 mm 96,- 

990 mm 221,- 990 mm 102,- 

1155 mm 245,- 1155 mm 108,- 

1320 mm 274,- 1320 mm 114,- 

1485 mm 301,- 1485 mm 120,- 

1650 mm 331,- 1650 mm 126,- 

1815 mm 356,- 1815 mm 132,- 

1980 mm 371,- 1980 mm 138,-


Schalldämmendes Wetterschutzgitter SWG 

H+30, B+30 

100 100 

160 

140 

15 

295 1 

Das schalldämmende Wetterschutzgitter SWG besteht aus sendzimir-verzinktem Stahlblech 

mit schallabsorbierender Mineralwolle oder schallabsorbierendem Kunststoff (Melamin), 

abgedeckt mit Glasvlies und Lochblechplatte sowie integriertem Vogelschutzgitter. Auf 

Wunsch in Aluminium, rostfreiem Stahl oder lackiert nach RAL. 

Einbautiefe: 300 mm 

In der Varianten.-Nr. geben die letzten 9 Stellen das Nennmaß (Höhe x Breite) in mm an. 



50 

H/B 

2 

3 

4 

5 

1 

Lamelle 

Lochblech (entfällt bei 

Melamin-Füllung) 

3 Vogelschutz / Regenrinne 

4 Füllung: Mineralwolle oder 

Melamin 

5 umlaufender Winkelflansch 

50 x 50 x 3 (Zubehör) 


SWG = Artikel 1-3 

AL = Aluminium oder ST = Stahl verzinkt 4-5 


0400x0600 0400x0900 0400x1200 0400x1500 0400x1800 0400x2100 0400x2400 

0600x0600 0600x0900 0600x1200 0600x1500 0600x1800 0600x2100 0600x2400 

0800x0600 0800x0900 0800x1200 0800x1500 0800x1800 0800x2100 0800x2400 

1000x0600 1000x0900 1000x1200 1000x1500 1000x1800 1000x2100 1000x2400 

1200x0600 1200x0900 1200x1200 1200x1500 1200x1800 1200x2100 1200x2400 

1400x0600 1400x0900 1400x1200 1400x1500 1400x1800 1400x2100 1400x2400 

1600x0600 1600x0900 1600x1200 1600x1500 1600x1800 1600x2100 1600x2400 

1800x0600 1800x0900 1800x1200 1800x1500 1800x1800 1800x2100 1800x2400 

2000x0600 2000x0900 2000x1200 2000x1500 2000x1800 2000x2100 2000x2400 

2200x0600 2200x0900 2200x1200 2200x1500 2200x1800 2200x2100 2200x2400 

2400x0600 2400x0900 2400x1200 2400x1500 2400x1800 2400x2100 2400x2400 = Nennmaß Höhe x Breite 7-15 

SWG AL 0 0400x0600 = Beispiel 

2 

95 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Lüftungsventile (Preise €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm 

Lüftungsventil ALV 

Das Lüftungsventil ALV ist für den Einsatz in 

allen Arten von Lüftungsanlagen geeignet. 

Es besteht aus einem keilförmigen Einlass 

mit Einlaufring zur direkten Wandmontage 

sowie einem verschließbaren Ventilkegel. 

Das Lüftungsventil besteht aus 

pulverbeschichtetem Stahlblech (weIß). 

Das Lüftungsventil ALV kann mittels 

Klemmfedern in der Regel direkt am Kanal 

montiert werden. Bei der Nenngröße DN 200 

ist ein Einbauring notwendig, bei allen 

anderen Größen kann er optional eingesetzt 

werden. 

Volumenstromeinstellung 

Durch Drehung des Ventiltellers kann der 

Abstand E geändert werden. Der 

Zusammenhang zwischen Druckverlust 

und Volumenstrom bei 

verschiedenen Ventiltellerpositionen kann 

den Auslegungsdiagrammen entnommen 

werden. 

Art.-Nr. ALV, nur Lüftungsventil € / St 

ALV 000000000 080 7,- 

ALV 000000000 100 8,- 

ALV 000000000 125 9,- 

ALV 000000000 160 11,- 

ALV 000000000 200 17,- 

Art.-Nr. ALVE, Einbauring für ALV € / St 

ALVE 00000000 080 2,- 

ALVE 00000000 100 3,- 

ALVE 00000000 125 3,- 

ALVE 00000000 160 4,- 

ALVE 00000000 200 4,- 

96 

Ø A 

Ø B 

Größe DN 80 100 125 160 200 

Maß Ø A 80 100 125 160 200 

Maß Ø B 106 135 160 194 238 

Maß C 15 15 15 15 18 


ALV 1-3 

000000000 = Platzhalter 4-12 

080, 100, 125, 160, 200 = Nenngröße DN 13-15 

ALV 000000000 080 = Beispiel 


ALVE 1-4 

00000000 = Platzhalter 5-12 

080, 100, 125, 160, 200 = Nenngröße DN 13-15 

ALVE 00000000 080 = Beispiel 

45 

C 

–E 

+E 


emcoair Elektronische Regelkomponenten (Preise Netto €/Stück) Rote Preise = Lagerprogramm 

Temperaturdifferenzsteuerung TDRIII 

Die TDR III dient zur Ansteuerung 

elektromotorisch verstellbarer 

Luftdurchlässe in Abhängigkeit von der 

Temperaturdifferenz zwischen der Zu- und 

Raumluft. 

Standardmäßig besitzt das TDRIII 

zwei unterschiedliche Sollwertkurven, 

die werkseitig entsprechend des 

anzusteuernden Luftdurchlasses, des 

Motortyps und der Planungsvorgabe 

programmiert werden. 

Die Freigabe der wählbaren Sollwertkurven 

erfolgt mittels externem Freigabekontakt. 

Grundsätzlich können an die TDRIII bis zu 40 

Stellmotoren (0-10V DC) im Parallelbetrieb 

angeschlossen werden. 

Die Raum- und Kanalfühler werden als 

passive Ni-1000-Fühler aufgeschaltet. 

Ausführung 

– 4 analoge Ausgänge für 

max. 40 Stellmotoren 

– Alle Stellmotoren für 0-10 V Ansteuerung 

können angeschlossen werden. 

– Betriebsspannung AC 24V ± 10%, 

Frequenz 50/60 Hz 

– LON-fähig (Local Operating Network) 

– Service Schnittstelle für optionales 

Bedienteil 

Weitere technische Informationen 

entnehmen Sie bitte unserer 

Planungsunterlage. 


Optional: 

Bedienteil für Temperaturdifferenzregler 

zur Parameteränderung und Bedienung der 

TDRIII 

Es erlaubt dem Betreiber (Anlagenbauer) 

die Anpassung der werkseitig 

vorgenommenen Einstellungen bzw. 

Parameterwerte an speziellen Anlagegegebenheiten. 

Ferner ist eine permanente 

Anzeige aller relevanten Betriebswerte 

damit möglich. 

Ausführung 

– Betriebsspannung DC 12V 

(Speisung durch TDRIII) 

– Geräteanschluss mit JST 4-polig (3 m) 

– Schutzart IP50 

– akives Anzeigefeld 39 x 61 mm 

Art.-Nr. TDR III €/St 

071-9308 (programmiert) 1066,- 

RTF I Raumtemperaturfühler 

als passiver Ni-1000 Fühler aufschaltbar 

(Typ QAA24) 


870-0732 60,- 

ZTF Zulufttemperaturfühler 

als passiver Ni-1000 Fühler aufschaltbar 

(Typ QAA22) 


870-0733 70,- 

Bedienteil für TDRIII 


870-1305 245,- 

97 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 


Bodenluft- Floor 

durchlässe diffusers 




Grille/ 


manifold 


diffusers 

Teil 1.1.6 

Part 1.1.6 



Electronic 

Elektronische 

control 

Regelkompon. 

components 

Teil 1.1.7 

Part 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

emcoair Systemklimageräte (Preise €/Stück) 

emcoair Systemklimageräte Typ SKG 

Einbaufertiges Klimatisierungssystem 

in modularer Bauweise; 

extrem flache Konstruktion (Höhe 28 cm); 

für den sichtbaren oder unsichtbaren Einbau 

in Zwischendecken oder Doppelböden 

mit den Funktionen: 

► Heizen 

► Kühlen 

► Lüften 

► Filtern 

98 

Die Geräte sind erhältlich vom Grundmodul mit Lüftungsfunktion über Basisgeräte in 

verschiedenen Größen zum Heizen, Kühlen und Filtern bis hin zu individuell auf den 

Anforderungsprofil zugeschnittenen Lösungen mit allen erforderlichen Funktionen. 

Funktionseinheiten: 

1.0 Ventilatoreinheit 

mit Leistungsteil und Transformator (komplett verdrahtet) 

2.0 Erhitzereinheit 

mit Dreiwegeventil mit Stellantrieb und flexiblem Wasseranschluss 

3.0 Wärmerückgewinnung (KVS) 

mit Dreiwegeventil incl. Stellantrieb und flexiblem Wasseranschluss 

4.0 Direktverdampfer 

mit Schraderventilen, WT evakuiert (ohne Füllung) 

5.0 Kühlereinheit 

mit Dreiwegeventil mit Stellantrieb und flexiblem Wasseranschluss 

6.0 Filtereinheit 

mit Filterüberwachung (außer bei Adsorptionsfilter) 

7.0 Universaleinheit 

mit Stellantrieb 

8.0 Schalldämpfereinheit 

Bitte fordern Sie unsere Preisliste für emcoair Systemklimageräte an! 


emcoair Systemklimageräte (Preise €/Stück) 

emcoair Systemklimageräte Typ SKG electro 

Steckerfertig geliefertes modulares 

Klimatisierungssystem mit 

extrem flacher Konstruktion (Höhe 28 cm); 

für den sichtbaren oder unsichtbaren Einbau 

in Zwischendecken oder Doppelböden 

mit den Funktionen: 

► Heizen 

► Lüften 

Die Geräte sind vom TÜV geprüft (Gutachten) und sind mit Funktionseinheiten erweiterbar. 

Bitte fordern Sie unsere Preisliste für emcoair Systemklimageräte an! 


99 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.1 



Teil 1.1.2 



Teil 1.1.3 



Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 



Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

AGB

Wetterschutzgitter/Jalousienklappen- 

Kombination 363481 

Kombination aus schwerem 

Wetterschutzgitter G363 aus Aluminium 

(AlMgSi 0,5), Standardausführung und 

Jalousieklappe JK 481 (Standard) 

Artikelbeschreibungen: 



Aluminium (AlMgSi 0,5), nicht eloxiert , ca. 

60 % freier Querschnitt (bezogen auf B x H). 

Jalousieklappe JK481 (Standard) 

Der Rahmen aus stahlverzinktem Material 

ist C-förmig profiliert und gewährleistet 

universelle Einbaumöglichkeiten. Die 

gegenläufig gekoppelten Lamellen sind als 

verwindungssteife Hohlprofile ausgebildet 

und arbeiten mit besonders günstigen 

Antriebs- und Strömungsverhältnissen. 

Die Steuerung der Lamellen erfolgt 

über einseitig angeordnete Aluminium- 

Zahnräder. Die Wellenlagerung besteht aus 

wartungsfreiem Polyamid. 

100 

H+108, B+108 

38 H/B 

38 

260 

10 

40 

H+78, B+78 

40 

363481 

Wetterschutzgitter-/Jalousienklappen-Kombination 

aus G363 und JK481 


363481 0345x0400 243,- 

363481 0510x0400 289,- 

363481 0675x0400 334,- 

363481 0840x0400 380,- 

363481 1005x0400 454,- 

363481 1170x0400 503,- 

363481 1335x0400 552,- 

363481 1500x0400 602,- 

363481 1665x0400 656,- 

363481 1830x0400 706,- 

363481 1995x0400 758,- 

363481 0345x0600 272,- 

363481 0510x0600 326,- 

363481 0675x0600 379,- 

363481 0840x0600 433,- 

363481 1005x0600 508,- 

363481 1170x0600 564,- 

363481 1335x0600 620,- 

363481 1500x0600 677,- 

363481 1665x0600 736,- 

363481 1830x0600 793,- 

363481 1995x0600 852,- 

363481 0345x0800 301,- 

363481 0510x0800 363,- 

363481 0675x0800 424,- 

363481 0840x0800 486,- 

363481 1005x0800 562,- 

363481 1170x0800 625,- 

363481 1335x0800 688,- 

363481 1500x0800 752,- 

363481 1665x0800 816,- 

363481 1830x0800 880,- 

363481 1995x0800 946,- 

363481 0345x1000 350,- 

363481 0510x1000 420,- 

363481 0675x1000 489,- 

363481 0840x1000 559,- 

363481 1005x1000 636,- 

363481 1170x1000 706,- 

363481 1335x1000 776,- 

363481 1500x1000 847,- 

363481 1665x1000 916,- 

363481 1830x1000 987,- 

363481 1995x1000 1060,- 

363481 




363481 0345x1200 379,- 

363481 0510x1200 457,- 

363481 0675x1200 534,- 

363481 0840x1200 612,- 

363481 1005x1200 690,- 

363481 1170x1200 767,- 

363481 1335x1200 844,- 

363481 1500x1200 922,- 

363481 1665x1200 996,- 

363481 1830x1200 1074,- 

363481 1995x1200 1154,- 

363481 0345x1400 408,- 

363481 0510x1400 494,- 

363481 0675x1400 579,- 

363481 0840x1400 665,- 

363481 1005x1400 744,- 

363481 1170x1400 828,- 

363481 1335x1400 912,- 

363481 1500x1400 997,- 

363481 1665x1400 1076,- 

363481 1830x1400 1161,- 

363481 1995x1400 1248,- 

363481 0345x1600 457,- 

363481 0510x1600 551,- 

363481 0675x1600 644,- 

363481 0840x1600 738,- 

363481 1005x1600 818,- 

363481 1170x1600 909,- 

363481 1335x1600 1000,- 

363481 1500x1600 1092,- 

363481 1665x1600 1176,- 

363481 1830x1600 1268,- 

363481 1995x1600 1362,- 

363481 0345x1800 486,- 

363481 0510x1800 588,- 

363481 0675x1800 689,- 

363481 0840x1800 791,- 

363481 1005x1800 872,- 

363481 1170x1800 970,- 

363481 1335x1800 1068,- 

363481 1500x*1800 1167,- 

363481 1665x1800 1256,- 

363481 1830x1800 1355,- 

363481 1995x1800 1456,- 

363481 0345x2000 515,- 

363481 0510x2000 625,- 

363481 0675x2000 734,- 

363481 0840x2000 844,- 

363481 1005x2000 926,- 

363481 1170x2000 1031,- 

363481 1335x2000 1136,- 

363481 1500x2000 1242,- 

363481 1665x2000 1336,- 

363481 1830x2000 1442,- 

363481 1995x2000 1550,- 


Nennmaß (Höhe x Breite) in mm an. 


emcoair Klappen (Preise €/Stück) 

Wetterschutzgitter/Jalousienklappen- 

Kombination 463481 

Kombination aus schwerem 

Wetterschutzgitter G463 aus Stahlblech, 

Standardausführung und 

Jalousieklappe JK 481 (Standard) 

Artikelbeschreibungen: 


Schweres Wetterschutzgitter aus Stahlblech 

ca. 63 % freier Querschnitt 


Jalousieklappe JK481 (Standard) 

Der Rahmen aus stahlverzinktem Material 

ist C-förmig profiliert und gewährleistet 

universelle Einbaumöglichkeiten. Die 

gegenläufig gekoppelten Lamellen sind als 

verwindungssteife Hohlprofile ausgebildet 

und arbeiten mit besonders günstigen 

Antriebs- und Strömungsverhältnissen. 

Die Steuerung der Lamellen erfolgt 

über einseitig angeordnete Aluminium- 

Zahnräder. Die Wellenlagerung besteht aus 

wartungsfreiem Polyamid. 

H+108, B+108 

38 H/B 

38 

~240 

10 

52 

H+78, B+78 

52 

463481 




463481 0345x0400 218,- 

463481 0510x0400 255,- 

463481 0675x0400 291,- 

463481 0840x0400 328,- 

463481 1005x0400 393,- 

463481 1170x0400 434,- 

463481 1335x0400 477,- 

463481 1500x0400 523,- 

463481 1665x0400 573,- 

463481 1830x0400 620,- 

463481 1995x0400 670,- 

463481 0345x0600 244,- 

463481 0510x0600 286,- 

463481 0675x0600 327,- 

463481 0840x0600 369,- 

463481 1005x0600 432,- 

463481 1170x0600 478,- 

463481 1335x0600 525,- 

463481 1500x0600 575,- 

463481 1665x0600 627,- 

463481 1830x0600 678,- 

463481 1995x0600 732,- 

463481 0345x0800 270,- 

463481 0510x0800 317,- 

463481 0675x0800 363,- 

463481 0840x0800 410,- 

463481 1005x0800 471,- 

463481 1170x0800 522,- 

463481 1335x0800 573,- 

463481 1500x0800 627,- 

463481 1665x0800 681,- 

463481 1830x0800 736,- 

463481 1995x0800 794,- 

463481 0345x1000 316,- 

463481 0510x1000 368,- 

463481 0675x1000 419,- 

463481 0840x1000 471,- 

463481 1005x1000 530,- 

463481 1170x1000 586,- 

463481 1335x1000 641,- 

463481 1500x1000 699,- 

463481 1665x1000 755,- 

463481 1830x1000 814,- 

463481 1995x1000 876,- 


463481 




463481 0345x1200 342,- 

463481 0510x1200 399,- 

463481 0675x1200 455,- 

463481 0840x1200 512,- 

463481 1005x1200 569,- 

463481 1170x1200 630,- 

463481 1335x1200 689,- 

463481 1500x1200 751,- 

463481 1665x1200 809,- 

463481 1830x1200 872,- 

463481 1995x1200 938,- 

463481 0345x1400 368,- 

463481 0510x1400 430,- 

463481 0675x1400 491,- 

463481 0840x1400 553,- 

463481 1005x1400 608,- 

463481 1170x1400 674,- 

463481 1335x1400 737,- 

463481 1500x1400 803,- 

463481 1665x1400 863,- 

463481 1830x1400 930,- 

463481 1995x1400 1000,- 

463481 0345x1600 414,- 

463481 0510x1600 481,- 

463481 0675x1600 547,- 

463481 0840x1600 614,- 

463481 1005x1600 667,- 

463481 1170x1600 738,- 

463481 1335x1600 805,- 

463481 1500x1600 875,- 

463481 1665x1600 937,- 

463481 1830x1600 1008,- 

463481 1995x1600 1082,- 

463481 0345x1800 440,- 

463481 0510x1800 512,- 

463481 0675x1800 583,- 

463481 0840x1800 655,- 

463481 1005x1800 706,- 

463481 1170x1800 782,- 

463481 1335x1800 853,- 

463481 1500x1800 927,- 

463481 1665x1800 991,- 

463481 1830x1800 1066,- 

463481 1995x1800 1144,- 

463481 0345x2000 466,- 

463481 0510x2000 543,- 

463481 0675x2000 619,- 

463481 0840x2000 696,- 

463481 1005x2000 745,- 

463481 1170x2000 826,- 

463481 1335x2000 901,- 

463481 1500x2000 979,- 

463481 1665x2000 1045,- 

463481 1830x2000 1124,- 

463481 1995x2000 1206,- 



101 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

JK481 

Jalousienklappe, Standard, 


102 

38 

H 

38 

JK481 



Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St 

JK481 0 0345x0400 78,- JK481 0 0345x0800 96,- JK481 0 0345x1200 114,- JK481 0 0345x1600 132,- 

JK481 0 0510x0400 99,- JK481 0 0510x0800 123,- JK481 0 0510x1200 147,- JK481 0 0510x1600 171,- 

JK481 0 0675x0400 119,- JK481 0 0675x0800 149,- JK481 0 0675x1200 179,- JK481 0 0675x1600 209,- 

JK481 0 0840x0400 140,- JK481 0 0840x0800 176,- JK481 0 0840x1200 212,- JK481 0 0840x1600 248,- 

JK481 0 1005x0400 189,- JK481 0 1005x0800 217,- JK481 0 1005x1200 245,- JK481 0 1005x1600 273,- 

JK481 0 1170x0400 212,- JK481 0 1170x0800 244,- JK481 0 1170x1200 276,- JK481 0 1170x1600 308,- 

JK481 0 1335x0400 236,- JK481 0 1335x0800 272,- JK481 0 1335x1200 308,- JK481 0 1335x1600 344,- 

JK481 0 1500x0400 261,- JK481 0 1500x0800 301,- JK481 0 1500x1200 341,- JK481 0 1500x1600 381,- 

JK481 0 1665x0400 290,- JK481 0 1665x0800 330,- JK481 0 1665x1200 370,- JK481 0 1665x1600 410,- 

JK481 0 1830x0400 315,- JK481 0 1830x0800 359,- JK481 0 1830x1200 403,- JK481 0 1830x1600 447,- 

JK481 0 1995x0400 342,- JK481 0 1995x0800 390,- JK481 0 1995x1200 438,- JK481 0 1995x1600 486,- 

JK481 0 0345x0600 87,- JK481 0 0345x1000 105,- JK481 0 0345x1400 123,- JK481 0 0345x1800 141,- 

JK481 0 0510x0600 111,- JK481 0 0510x1000 135,- JK481 0 0510x1400 159,- JK481 0 0510x1800 183,- 

JK481 0 0675x0600 134,- JK481 0 0675x1000 164,- JK481 0 0675x1400 194,- JK481 0 0675x1800 224,- 

JK481 0 0840x0600 158,- JK481 0 0840x1000 194,- JK481 0 0840x1400 230,- JK481 0 0840x1800 266,- 

JK481 0 1005x0600 203,- JK481 0 1005x1000 231,- JK481 0 1005x1400 259,- JK481 0 1005x1800 287,- 

JK481 0 1170x0600 228,- JK481 0 1170x1000 260,- JK481 0 1170x1400 292,- JK481 0 1170x1800 324,- 

JK481 0 1335x0600 254,- JK481 0 1335x1000 290,- JK481 0 1335x1400 326,- JK481 0 1335x1800 362,- 

JK481 0 1500x0600 281,- JK481 0 1500x1000 321,- JK481 0 1500x1400 361,- JK481 0 1500x1800 401,- 

JK481 0 1665x0600 310,- JK481 0 1665x1000 350,- JK481 0 1665x1400 390,- JK481 0 1665x1800 430,- 

JK481 0 1830x0600 337,- JK481 0 1830x1000 381,- JK481 0 1830x1400 425,- JK481 0 1830x1800 469,- 

JK481 0 1995x0600 366,- JK481 0 1995x1000 414,- JK481 0 1995x1400 462,- JK481 0 1995x1800 510,- 

Jalousieklappen in Sonderabmessungen haben als Basispreis den Preis der nächsten Normgröße zzgl. 

Aufpreis für Sonderabmessungen in derBreite +5%, in der Höhe +15% und in der Breite und Höhe +20%. 

38 

B 


JK481 = Artikel 1-5 


1 = Ausführung mit Lippengummi (+5% auf Standardpreis) oder 

2 = Ausführung mit außen liegendem Gestänge (+20% auf Standardpreis) oder 

3 = Ausführung in V2A mit außen liegendem Gestänge (Standardpreis x 6) oder 

4= Ausführung in V4A mit außen liegendem Gestänge (Standardpreis x 7) oder 

5 = Ausführung in Aluminium (Standardpreis x 4) 6 

0345x0400 0345x0600 0345x0800 0345x1000 0345x1200 0345x1400 0345x1600 0345x1800 0345x2000 

0510x0400 0510x0600 0510x0800 0510x1000 0510x1200 0510x1400 0510x1600 0510x1800 0510x2000 

0675x0400 0675x0600 0675x0800 0675x1000 0675x1200 0675x1400 0675x1600 0675x1800 0675x2000 

0840x0400 0840x0600 0840x0800 0840x1000 0840x1200 0840x1400 0840x1600 0840x1800 0840x2000 

1005x0400 1005x0600 1005x0800 1005x1000 1005x1200 1005x1400 1005x1600 1005x1800 1005x2000 

1170x0400 1170x0600 1170x0800 1170x1000 1170x1200 1170x1400 1170x1600 1170x1800 1170x2000 

1335x0400 1335x0600 1335x0800 1335x1000 1335x1200 1335x1400 1335x1600 1335x1800 1335x2000 

1500x0400 1500x0600 1500x0800 1500x1000 1500x1200 1500x1400 1500x1600 1500x1800 1500x2000 

1665x0400 1665x0600 1665x0800 1665x1000 1665x1200 1665x1400 1665x1600 1665x1800 1665x2000 

1830x0400 1830x0600 1830x0800 1830x1000 1830x1200 1830x1400 1830x1600 1830x1800 1830x2000 

1995x0400 1995x0600 1995x0800 1995x1000 1995x1200 1995x1400 1995x1600 1995x1800 1995x2000 


JK481 0 0345x0400 = Beispiel 

38 

JK481 




175 

Jalousieklappe JK481 

Stahl verzinkt, mit gegenläufig 

angeordneten Lamellen und C-Profilrahmen. 

Lamellen sind als verwindungssteife 

Hohlprofile ausgebildet . Die Steuerung der 

Lamellen erfolgt über einseitig angeordnete 

Aluminium-Zahnräder. Die Wellenlagerung 

besteht aus wartungsfreiem Polyamid. 

Bautiefe/Lamellentiefe: 175/165 mm 

Ausführung mit besonderer Lagerung auf 

Anfrage. 

JK481 



JK481 




JK481 0 0345x2000 150,- 

JK481 0 0510x2000 195,- 

JK481 0 0675x2000 239,- 

JK481 0 0840x2000 284,- 

JK481 0 1005x2000 301,- 

JK481 0 1170x2000 340,- 

JK481 0 1335x2000 380,- 

JK481 0 1500x2000 421,- 

JK481 0 1665x2000 450,- 

JK481 0 1830x2000 491,- 

JK481 0 1995x2000 534,- 

Mehrpreis für 

Handfeststellvorrichtung 


JKHANDFESTSTELL 20,- 


Motorkonsole für bauseitigen 

elektrischen Antrieb 


JKMOTORKONSOLE* 49,- 

*Bei Verwendung von Belimo- 

Stellmotoren wird keine 

Standkonsole benötigt.


JK482 



38 

H 

38 

JK482 



38 


B 


JK482 = Artikel 1-5 


1 = Ausführung mit Lippengummi (+5% auf Standardpreis) oder 





0200x0200 0200x0300 0200x0400 0200x0500 0200x0600 0200x0700 0200x0800 0200x0900 0200x1000 

0300x0200 0300x0300 0300x0400 0300x0500 0300x0600 0300x0700 0300x0800 0300x0900 0300x1000 

0400x0200 0400x0300 0400x0400 0400x0500 0400x0600 0400x0700 0400x0800 0400x0900 0400x1000 

0500x0200 0500x0300 0500x0400 0500x0500 0500x0600 0500x0700 0500x0800 0500x0900 0500x1000 

0600x0200 0600x0300 0600x0400 0600x0500 0600x0600 0600x0700 0600x0800 0600x0900 0600x1000 

0700x0200 0700x0300 0700x0400 0700x0500 0700x0600 0700x0700 0700x0800 0700x0900 0700x1000 

0800x0200 0800x0300 0800x0400 0800x0500 0800x0600 0800x0700 0800x0800 0800x0900 0800x1000 

0900x0200 0900x0300 0900x0400 0900x0500 0900x0600 0900x0700 0900x0800 0900x0900 0900x1000 

1000x0200 1000x0300 1000x0400 1000x0500 1000x0600 1000x0700 1000x0800 1000x0900 1000x1000 

= Nennmaß Höhe x Breite 

JK482 0 0200x0400 = Beispiel 

7-15 

38 

JK482 



120 





Hohlprofile ausgebildet . Die Steuerung der 

Lamellen erfolgt über einseitig angeordnete 

Aluminium-Zahnräder. Die Wellenlagerung 

besteht aus wartungsfreiem Polyamid. 



Anfrage. 

JK482 



JK482 



Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St Art.-Nr. €/St 

JK482 0 0200x0200 62,- JK482 0 0200x0400 70,- JK482 0 0200x0600 78,- JK482 0 0200x0800 86,- JK482 0 0200x1000 94,- 









JK482 0 0200x0300 66,- JK482 0 0200x0500 74,- JK482 0 0200x0700 82,- JK482 0 0200x0900 90,- 


JK482 0 0300x0300 83,- JK482 0 0300x0500 93,- JK482 0 0300x0700 103,- JK482 0 0300x0900 113,- Handfeststellvorrichtung 

JK482 0 0400x0300 100,- JK482 0 0400x0500 112,- JK482 0 0400x0700 124,- JK482 0 0400x0900 136,- 


JK482 0 0500x0300 116,- JK482 0 0500x0500 130,- JK482 0 0500x0700 144,- JK482 0 0500x0900 158,- JKHANDFESTSTELL 20,- 

JK482 0 0600x0300 

JK482 0 0700x0300 

134,- 

151,- 

JK482 0 0600x0500 

JK482 0 0700x0500 

152,- 

171,- 

JK482 0 0600x0700 

JK482 0 0700x0700 

170,- 

191,- 

JK482 0 0600x0900 

JK482 0 0700x0900 

188,- 

211,- 



JK482 0 0800x0300 168,- JK482 0 0800x0500 190,- JK482 0 0800x0700 212,- JK482 0 0800x0900 234,- elektrischen Antrieb 

JK482 0 0900x0300 185,- JK482 0 0900x0500 209,- JK482 0 0900x0700 233,- JK482 0 0900x0900 257,- Art.-Nr. €/St 

JK482 0 1000x0300 202,- JK482 0 1000x0500 230,- JK482 0 1000x0700 258,- JK482 0 1000x0900 286,- JKMOTORKONSOLE* 49,- 





Standkonsole benötigt. 

103 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

JK485 



104 

38 

H 

38 

JK485 



38 

B 

38 

JK485 




175 





Hohlprofile ausgebildet . Die Steuerung 

der Lamellen erfolgt über beidseitig 

angeordnete Aluminium-Zahnräder. 

Die Wellenlagerung besteht aus 

wartungsfreiem Polyamid. Luftdicht nach 

DIN 1946, Teil 4. 



Anfrage. 

JK485 




Handfeststellvorrichtung 



JK485 0 0510x0400 226,- JK485 0 0510x0800 266,- JK485 0 0510x1200 306,- JK485 0 0510x1600 346,- 

JK485 0 0675x0400 278,- JK485 0 0675x0800 326,- JK485 0 0675x1200 374,- JK485 0 0675x1600 422,- Mehrpreis für 

JK485 0 0840x0400 

JK485 0 1005x0400 

JK485 0 1170x0400 

JK485 0 1335x0400 

JK485 0 1500x0400 

330,- 

378,- 

446,- 

500,- 

552,- 

JK485 0 0840x0800 

JK485 0 1005x0800 

JK485 0 1170x0800 

JK485 0 1335x0800 

JK485 0 1500x0800 

386,- 

448,- 

518,- 

582,- 

642,- 

JK485 0 0840x1200 

JK485 0 1005x1200 

JK485 0 1170x1200 

JK485 0 1335x1200 

JK485 0 1500x1200 

442,- 

518,- 

590,- 

664,- 

732,- 

JK485 0 0840*1600 

JK485 0 1005x1600 

JK485 0 1170x1600 

JK485 0 1335x1600 

JK485 0 1500x1600 

498,- 

588,- 

662,- 

746,- 

822,- 


elektrischen Antrieb 


JKMOTORKONSOLE* 49,- 



JK485 0 1665x0400 608,- JK485 0 1665x0800 704,- JK485 0 1665x1200 800,- JK485 0 1665x1600 896,- Standkonsole benötigt. 

JK485 0 1830x0400 660,- JK485 0 1830x0800 766,- JK485 0 1830x1200 872,- JK485 0 1830x1600 978,- 

JK485 0 1995x0400 714,- JK485 0 1995x0800 828,- JK485 0 1995x1200 942,- JK485 0 1995x1600 1056,- 

JK485 0 0345x0600 189,- JK485 0 0345x1000 221,- JK485 0 0345x1400 253,- 

JK485 0 0510x0600 246,- JK485 0 0510x1000 286,- JK485 0 0510x1400 326,- 

JK485 0 0675x0600 302,- JK485 0 0675x1000 350,- JK485 0 0675x1400 398,- 

JK485 0 0840x0600 358,- JK485 0 0840x1000 414,- JK485 0 0840x1400 470,- 

JK485 0 1005x0600 413,- JK485 0 1005x1000 483,- JK485 0 1005x1400 553,- 

JK485 0 1170x0600 482,- JK485 0 1170x1000 554,- JK485 0 1170x1400 626,- 

JK485 0 1335x0600 541,- JK485 0 1335x1000 623,- JK485 0 1335x1400 705,- 

JK485 0 1500x0600 597,- JK485 0 1500x1000 687,- JK485 0 1500x1400 777,- 

JK485 0 1665x0600 656,- JK485 0 1665x1000 752,- JK485 0 1665x1400 848,- Jalousieklappen in Sonderabmessungen haben als Basispreis 

JK485 0 1830x0600 

JK485 0 1995x0600 

713,- 

771,- 

JK485 0 1830x1000 

JK485 0 1995x1000 

819,- 

885,- 

JK485 0 1830x1400 

JK485 0 1995x1400 

925,- 

999,den 

Preis der nächsten Normgröße zzgl. Aufpreis für Sonderabmessungen 

in derBreite +5%, in der Höhe +15% und in der 

Breite und Höhe +20%. 


JK485 = Artikel 





1-5 


0345x0400 0345x0600 0345x0800 0345x1000 0345x1200 0345x1400 0345x1600 

0510x0400 0510x0600 0510x0800 0510x1000 0510x1200 0510x1400 0510x1600 

0675x0400 0675x0600 0675x0800 0675x1000 0675x1200 0675x1400 0675x1600 

0840x0400 0840x0600 0840x0800 0840x1000 0840x1200 0840x1400 0840x1600 

1005x0400 1005x0600 1005x0800 1005x1000 1005x1200 1005x1400 1005x1600 

1170x0400 1170x0600 1170x0800 1170x1000 1170x1200 1170x1400 1170x1600 

1335x0400 1335x0600 1335x0800 1335x1000 1335x1200 1335x1400 1335x1600 

1500x0400 1500x0600 1500x0800 1500x1000 1500x1200 1500x1400 1500x1600 

1665x0400 1665x0600 1665x0800 1665x1000 1665x1200 1665x1400 1665x1600 

1830x0400 1830x0600 1830x0800 1830x1000 1830x1200 1830x1400 1830x1600 

1995x0400 1995x0600 1995x0800 1995x1000 1995x1200 1995x1400 1995x1600 


JK485 0 0345x0400 = Beispiel


JK486 



38 

H 

38 

JK486 



38 


B 

38 

JK486 



120 





Hohlprofile ausgebildet . Die Steuerung 

der Lamellen erfolgt über beidseitig 

angeordnete Aluminium-Zahnräder. 

Die Wellenlagerung besteht aus 

wartungsfreiem Polyamid. Luftdicht nach 

DIN 1946, Teil 4. 



Anfrage. 

JK486 



JK486 













JK486 0 0200x0300 136,- JK486 0 0200x0500 144,- JK486 0 0200x0700 152,- JK486 0 0200x0900 160,- 


JK486 0 0300x0300 176,- JK486 0 0300x0500 188,- JK486 0 0300x0700 200,- JK486 0 0300x0900 212,- Handfeststellvorrichtung 

JK486 0 0400x0300 217,- JK486 0 0400x0500 231,- JK486 0 0400x0700 245,- JK486 0 0400x0900 259,- 



JK486 0 0600x0300 

JK486 0 0700x0300 

296,- 

337,- 

JK486 0 0600x0500 

JK486 0 0700x0500 

314,- 

357,- 

JK486 0 0600x0700 

JK486 0 0700x0700 

332,- 

377,- 

JK486 0 0600x0900 

JK486 0 0700x0900 

350,- 

397,- 



JK486 0 0800x0300 376,- JK486 0 0800x0500 398,- JK486 0 0800x0700 420,- JK486 0 0800x0900 442,- elektrischen Antrieb 

JK486 0 0900x0300 417,- JK486 0 0900x0500 441,- JK486 0 0900x0700 465,- JK486 0 0900x0900 489,- Art.-Nr. €/St 

JK486 0 1000x0300 458,- JK486 0 1000x0500 486,- JK486 0 1000x0700 514,- JK486 0 1000x0900 542,- JKMOTORKONSOLE* 49,- 





Standkonsole benötigt. 


JK486 = Artikel 


2 = Ausführung mit außen liegendem Gestänge (+20% auf Standardpreis) (Bautiefe ändert sich in 140 mm) oder 

3 = Ausführung in V2A mit außen liegendem Gestänge (Standardpreis x 4) (Bautiefe ändert sich in 140 mm) oder 

4= Ausführung in V4A mit außen liegendem Gestänge (Standardpreis x 5) (Bautiefe ändert sich in 140 mm) oder 

1-5 


0200x0200 0200x0300 0200x0400 0200x0500 0200x0600 0200x0700 0200x0800 0200x0900 0200x1000 

0300x0200 0300x0300 0300x0400 0300x0500 0300x0600 0300x0700 0300x0800 0300x0900 0300x1000 

0400x0200 0400x0300 0400x0400 0400x0500 0400x0600 0400x0700 0400x0800 0400x0900 0400x1000 

0500x0200 0500x0300 0500x0400 0500x0500 0500x0600 0500x0700 0500x0800 0500x0900 0500x1000 

0600x0200 0600x0300 0600x0400 0600x0500 0600x0600 0600x0700 0600x0800 0600x0900 0600x1000 

0700x0200 0700x0300 0700x0400 0700x0500 0700x0600 0700x0700 0700x0800 0700x0900 0700x1000 

0800x0200 0800x0300 0800x0400 0800x0500 0800x0600 0800x0700 0800x0800 0800x0900 0800x1000 

0900x0200 0900x0300 0900x0400 0900x0500 0900x0600 0900x0700 0900x0800 0900x0900 0900x1000 

1000x0200 1000x0300 1000x0400 1000x0500 1000x0600 1000x0700 1000x0800 1000x0900 1000x1000 

= Nennmaß Höhe x Breite 

JK486 0 0200x0400 = Beispiel 

7-15 

105 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

Überdruckjalousie UJ366 / UJ367 

Blendrahmen aus Aluminium(AlMgSi 0,5), 

natur eloxiert. Für Wandeinbau. 

Lamellen aus profiliertem Aluminium mit 

Dichtstreifen, Lamellenteilung 100 mm. Bei 

Überbreiten wird die Jalousieklappe 

zweiteilig geliefert, jede Teilklappe besitzt 

einen 30 mm breiten Blendrahmen. 

Montage: 

Durch versenkte Schraubenlöcher in der 

Blende, mit und ohne Einbaurahmen 

lieferbar. 

106 

Raumseite Raumseite 

UJ366 Ausblasjalousie 

35 

35 

30 

H/B 

30 

UJ367 Ansaugjalousie 

30 

H/B 

30 

UJ366 

Ausblasjalousie, 

Aluminium, natur-eloxiert 

E366 

Einbaurahmen, 



UJ366 00 215x0298 45,- E366 000… 7,- 

UJ366 00 315x0298 56,- E366 000… 8,- 

UJ366 00 415x0298 68,- E366 000… 9,- 

UJ366 00 515x0298 80,- E366 000… 10,- 

UJ366 00 215x0398 53,- E366 000… 9,- 

UJ366 00 315x0398 66,- E366 000… 10,- 

UJ366 00 415x0398 81,- E366 000… 11,- 

UJ366 00 515x0398 96,- E366 000… 12,- 

UJ366 00 215x0498 61,- E366 000… 11,- 

UJ366 00 315x0498 76,- E366 000… 12,- 

UJ366 00 415x0498 94,- E366 000… 13,- 

UJ366 00 515x0498 112,- E366 000… 14,- 

UJ366 00 215x0598 69,- E366 000… 13,- 

UJ366 00 315x0598 86,- E366 000… 14,- 

UJ366 00 415x0598 107,- E366 000… 15,- 

UJ366 00 515x0598 128,- E366 000… 16,- 

UJ366 00 215x0798 77,- E366 000… 15,- 

UJ366 00 315x0798 96,- E366 000… 16,- 

UJ366 00 415x0798 120,- E366 000… 17,- 

UJ366 00 515x0798 144,- E366 000… 18,- 

UJ366 00 215x0998 85,- E366 000… 17,- 

UJ366 00 315x0998 106,- E366 000… 18,- 

UJ366 00 415x0998 133,- E366 000… 19,- 

UJ366 00 515x0998 160,- E366 000… 20,- 

UJ366 00 215x1198 93,- E366 000… 19,- 

UJ366 00 315x1198 116,- E366 000… 20,- 

UJ366 00 415x1198 146,- E366 000… 21,- 

UJ366 00 515x1198 176,- E366 000… 22,- 

UJ367 

Ansaugjalousie, 



E367 

Einbaurahmen, 



UJ367 00 215x0298 45,- E367 000… 7,- 

UJ367 00 315x0298 56,- E367 000… 8,- 

UJ367 00 415x0298 68,- E367 000… 9,- 

UJ367 00 515x0298 80,- E367 000… 10,- 

UJ367 00 215x0398 53,- E367 000… 9,- 

UJ367 00 315x0398 66,- E367 000… 10,- 

UJ367 00 415x0398 81,- E367 000… 11,- 

UJ367 00 515x0398 96,- E367 000… 12,- 

UJ367 00 215x0498 61,- E367 000… 11,- 

UJ367 00 315x0498 76,- E367 000… 12,- 

UJ367 00 415x0498 94,- E367 000… 13,- 

UJ367 00 515x0498 112,- E367 000… 14,- 

UJ367 00 215x0598 69,- E367 000… 13,- 

UJ367 00 315x0598 86,- E367 000… 14,- 

UJ367 00 415x0598 107,- E367 000… 15,- 

UJ367 00 515x0598 128,- E367 000… 16,- 

UJ367 00 215x0798 77,- E367 000… 15,- 

UJ367 00 315x0798 96,- E367 000… 16,- 

UJ367 00 415x0798 120,- E367 000… 17,- 

UJ367 00 515x0798 144,- E367 000… 18,- 

UJ367 00 215x0998 85,- E367 000… 17,- 

UJ367 00 315x0998 106,- E367 000… 18,- 

UJ367 00 415x0998 133,- E367 000… 19,- 

UJ367 00 515x0998 160,- E367 000… 20,- 

UJ367 00 215x1198 93,- E367 000… 19,- 

UJ367 00 315x1198 116,- E367 000… 20,- 

UJ367 00 415x1198 146,- E367 000… 21,- 

UJ367 00 515x1198 176,- E367 000… 22,- 



Bei der Bestellung des Einbaurahmens sind 

die letzten 9 Stellen (= Maße der Ansaugjalousie) 

zu ergänzen.


Überdruckjalousie UJ368 / UJ369 

Mit umlaufendem U-Profil. Rahmen aus 

Aluminium, standardmäßig ohne 

Schraubenlöcher in den Flanschen. Ab 

Breitenmaß 998 mm wird die Jalousieklappe 

zweiteilig geliefert, jede Teilklappe besitzt 

einen 20 mm breiten umlaufenden 

U-Rahmen. Für Kanaleinbau. 

Lamellen aus profiliertem Aluminium mit 

Dichtstreifen, Lamellenteilung 100 mm. 

lieferbar. 

UJ368 Ausblasjalousie 

Raumseite 

120 

120 

20 

H/B 

UJ369 Ansaugjalousie 

Raumseite 

20 

H/B 

UJ368 

Ausblasjalousie, 



UJ368 0 0215x0298 94,- 

UJ368 0 0315x0298 108,- 

UJ368 0 0415x0298 122,- 

UJ368 0 0515x0298 136,- 

UJ368 0 0615x0298 158,- 

UJ368 0 0715x0298 172,- 

UJ368 0 0815x0298 187,- 

UJ368 0 1015x0298 219,- 

UJ368 0 1215x0298 248,- 

UJ368 0 1415x0298 277,- 

UJ368 0 1615x0298 306,- 

UJ368 0 0215x0398 121,- 

UJ368 0 0315x0398 137,- 

UJ368 0 0415x0398 154,- 

UJ368 0 0515x0398 171,- 

UJ368 0 0615x0398 195,- 

UJ368 0 0715x0398 212,- 

UJ368 0 0815x0398 229,- 

UJ368 0 1015x0398 275,- 

UJ368 0 1215x0398 310,- 

UJ368 0 1415x0398 345,- 

UJ368 0 1615x0398 381,- 

UJ368 0 0215x0498 148,- 

UJ368 0 0315x0498 166,- 

UJ368 0 0415x0498 186,- 

UJ368 0 0515x0498 206,- 

UJ368 0 0615x0498 232,- 

UJ368 0 0715x0498 252,- 

UJ368 0 0815x0498 271,- 

UJ368 0 1015x0498 331,- 

UJ368 0 1215x0498 372,- 

UJ368 0 1415x0498 413,- 

UJ368 0 1615x0498 456,- 

UJ368 0 0215x0598 175,- 

UJ368 0 0315x0598 195,- 

UJ368 0 0415x0598 218,- 

UJ368 0 0515x0598 241,- 

UJ368 0 0615x0598 269,- 

UJ368 0 0715x0598 292,- 

UJ368 0 0815x0598 313,- 

UJ368 0 1015x0598 387,- 

UJ368 0 1215x0598 434,- 

UJ368 0 1415x0598 481,- 

UJ368 0 1615x0598 531,- 

UJ368 0 0215x0798 202,- 

UJ368 0 0315x0798 224,- 

UJ368 0 0415x0798 250,- 

UJ368 0 0515x0798 276,- 

UJ368 0 0615x0798 306,- 

UJ368 0 0715x0798 332,- 

UJ368 0 0815x0798 355,- 

UJ368 0 1015x0798 443,- 

UJ368 0 1215x0798 496,- 

UJ368 0 1415x0798 549,- 

UJ368 0 1615x0798 606,- 

UJ368 

Ausblasjalousie, 2-teilig 




UJ368 0 0215x0998 229,- 

UJ368 0 0315x0998 253,- 

UJ368 0 0415x0998 282,- 

UJ368 0 0515x0998 311,- 

UJ368 0 0615x0998 343,- 

UJ368 0 0715x0998 372,- 

UJ368 0 0815x0998 397,- 

UJ368 0 1015x0998 499,- 

UJ368 0 1215x0998 558,- 

UJ368 0 1415x0998 617,- 

UJ368 0 1615x0998 681,- 

UJ368 0 0215x1198 256,- 

UJ368 0 0315x1198 282,- 

UJ368 0 0415x1198 314,- 

UJ368 0 0515x1198 346,- 

UJ368 0 0615x1198 380,- 

UJ368 0 0715x1198 412,- 

UJ368 0 0815x1198 439,- 

UJ368 0 1015x1198 555,- 

UJ368 0 1215x1198 620,- 

UJ368 0 1415x1198 685,- 

UJ368 0 1615x1198 756,- 

UJ368 0 0215x1398 283,- 

UJ368 0 0315x1398 311,- 

UJ368 0 0415x1398 346,- 

UJ368 0 0515x1398 381,- 

UJ368 0 0615x1398 417,- 

UJ368 0 0715x1398 452,- 

UJ368 0 0815x1398 481,- 

UJ368 0 1015x1398 611,- 

UJ368 0 1215x1398 682,- 

UJ368 0 1415x1398 753,- 

UJ368 0 1615x1398 831,- 

UJ368 0 0215x1598 310,- 

UJ368 0 0315x1598 340,- 

UJ368 0 0415x1598 378,- 

UJ368 0 0515x1598 416,- 

UJ368 0 0615x1598 454,- 

UJ368 0 0715x1598 492,- 

UJ368 0 0815x1598 523,- 

UJ368 0 1015x1598 667,- 

UJ368 0 1215x1598 744,- 

UJ368 0 1415x1598 821,- 

UJ368 0 1615x1598 906,- 



Ab einer Breite von 998 mm wird zweiteilig 

geliefert. 

Preise und Maße für Ansaugjalousie UJ369 

sind identisch. Bei Bestellung bitte an der 5. 

Stelle der Artikel-Nummer die „8“ gegen eine 

„9“ austauschen. 

107 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

108 

Drosselklappe DK 

In stahlverzinkter Ausführung mit 

beidseitigen Steckverbindern. Der 

Rohrkörper besteht aus einem Glattrohr mit 

einer lasergeschweißten Längsnaht, die 

größte Dichtheit garantiert. Die 

Wellendurchführung ist auf Grund der 

Verschraubung mit innenliegenden 

Gummidichtungen absolut luftdicht. 

9 nummerierte Rasterstellungen in 10 

Winkelgraden gewährleisten ein exaktes 

Einregulieren. 

Maße DK 

DN 80 100 125 140 150 160 180 200 224 250 280 300 315 355 400 

L 200 200 200 200 200 200 200 220 220 220 250 250 250 250 250 

L2 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 60 60 60 60 60 

DK Drosselklappe, Stahl verzinkt 


DK 000000 080x200 23,- 

DK 000000 100x200 25,- 

DK 000000 125x200 28,- 

DK 000000 140x200 29,- 

DK 000000 150x200 30,- 



DK 000000 160x200 31,- 

DK 000000 180x200 33,- 

DK 000000 200x220 35,- 

DK 000000 224x220 37,- 

DK 000000 250x220 38,- 


DK = Artikel 1-2 


080x200 100x200 125x200 140x200 150x200 160x200 180x200 200x220 

224x220 250x220 280x250 300x250 315x250 355x250 400x250 = Nennmaß DN x Länge 9-15 

DK 000000 080x200 = Beispiel 


DN 80-250 

DN 280-400 

L2 

L2 



DK 000000 280x250 50,- 

DK 000000 300x250 52,- 

DK 000000 315x250 54,- 

DK 000000 355x250 62,- 

DK 000000 400x250 64,- 


Nennmaß (DN) und die Länge in mm an. 

L 

L


BVR 

Konstantvolumenstromregler BVR mit 

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, in dem 

der eigentliche Regler, eine in einem 

Kunststoffrahmen befestigte 

Silikonmembran, untergebracht ist. Zum 

Einschub in Lüftungsleitungen. 

Alterungsbeständig und wartungsfrei. 

Rohrkörper in luftdichter Ausführung. Eine 

mechanische Verbindung zwischen der 

Lüftungsleitung und dem Volumenstromregler 

erfolgt über elastische Metallclips auf 

dem Umfang des Reglergehäuses. 

Irisblende IBL 

Die Irisblende IBL dient zum Messen und 

Einstellen des Volumenstromes 

in runden Luftleitungen. 

Die Irisblende besteht aus verzinktem 

Stahlblech mit einer Einstellskala und zwei 

Messanschlüssen aus Kunststoff. Die 

spezielle Konstruktion der Iris garantiert eine 

exakte kreisrunde Öffnung. Sie kann 

komplett geöffnet werden. 

Maße und Gewichte BVR 

DN D A [kg] 

80 76 82 0,15 

100 98 80 0,19 

125 121 137 0,40 

160 156 137 0,57 

200 196 155 0,92 

250 247 172 1,70 

Ød 

D C 

Maße und Gewichte IBL 

DN d D C [kg] 

100 99 163 54 0,6 

125 124 210 63 0,9 

150 149 230 54 1,1 

160 159 230 60 1,2 

200 199 285 62 1,7 

250 249 333 62 2,3 

300 299 405 65 3,4 

315 314 406 63 3,7 

400 399 560 70 6,7 

IBL Irisblende 


A 

BVR Konstantvolumenstromregler 

ØD 


BVR 000000000 080 33,- 

BVR 000000000 100 43,- 

BVR 000000000 125 53,- 

BVR 000000000 160 76,- 

BVR 000000000 200 117,- 

BVR 000000000 250 172,- 


Nennmaß (DN) in mm an. 


IBL 000000000 100 52,- 

IBL 000000000 125 56,- 

IBL 000000000 150 58,- 

IBL 000000000 160 63,- 

IBL 000000000 200 65,- 

IBL 000000000 250 98,- 

IBL 000000000 300 141,- 

IBL 000000000 315 184,- 

IBL 000000000 400 352,- 


Nennmaß (DN) in mm an. 

109 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

Volumenstromregler VR10 Volumenstromregler VR20 

A2 

Volumenstromregler VR31-VR34 

DN 80-400 

110 

L2 L1 L2 

DN 80-400 

L2 L1 L2 

B2 

DN 80-400 

A1 

L2 L1 L2 


VR = Artikel 1-2 

10 = Handverstellung oder 

20 = pneumatischer Antrieb nach Werksnorm oder 

31 = Belimo LM230 elektrischer Antrieb für VR31 (bis NW 315) bzw. Belimo NM230A elektr. Antrieb für VR31 (NW 400) oder 

32 = Belimo LM230S elektrischer Antrieb für VR32 (bis NW 315) bzw. Belimo NM230S elektrischer Antrieb für VR32 (NW 400) oder 

33 = Belimo LM24 elektrischer Antrieb für VR33 (bis NW 315) bzw. Belimo NM24 elektrischer Antrieb für VR33 (NW 400) oder 

34 = Belimo LM24SR elektrischer Antrieb für VR34 (bis NW 315) bzw. Belimo NM24SR elektrischer Antrieb für VR34 (NW 400) 3-4 


DS = mit Dämmschale oder 

00 = ohne Dämmschale 7-8 

080x200 100x200 125x200 140x200 160x200 

200x220 250x220 315x220 400x220 = Nennweite DN in mm 9-15 

VR 10 00 DS 080x200 = Beispiel 

VR Volumenstromregler 

für konstante variable Volumenströme. 

Rohrkörper aus sendzimirverzinktem 

Stahlblech mit Rollgummidichtung. Die 

Rohrkörper entsprechen in ihren 

Durchmessern und Durchmessertoleranzen 

der Norm für runde Leitungsbauteile. Die 

Regelplatte ist reibungsarm in Speziallagern 

aus PTFE geführt. Zum Ausgleich von 

Luftschwingungen wird der VR mit einem 

Dämpfer ausgerüstet. 

Der Dämpfer ist an der Regelplatte befestigt 

und verhindert eine Resonanz der Klappe. 

Die Regelplatte ist über ein Hebelsystem mit 

Stellfeder mit der am Rohrkörper außen 

angebrachten Einstellvorrichtung verbunden. 

In Abhängigkeit vom Einsatzfall können die 

Nennweite 

DN 

VR auch aus Edelstahl oder in PUR- 

Lackierung hergestellt werden. Generell sind 

Rohrkörper und Anbauteile so konzipiert, 

dass die Dichtigkeit der Rohrkörper 

entsprechend der Norm für runde Bauteile 

erfüllt wird. 

Die VR arbeiten in der Grundausführung 

ohne Hilfsenergie und halten den 

Volumenstrom innerhalb eines sich ändernden 

Druckbereiches konstant. In einer 

erweiterten Variante kann der 

Volumenstrom über einen elektrischen oder 

pneumatischen Stellmotor zwischen einem 

Minimal- und Maximalwert verändert 

werden. Damit ist ein Einsatz in Volumenstromsystemen 

mit verschiedenen 

Lastbereichen bzw. in VVS-Systemen 

möglich. 

Maße Gewicht 

L1 L2 A1 B1 A2 B2 VR10 

[kg] 


VR20 

[kg] 

80 120 40 155 105 225 100 0,5 1,7 2,0 

100 170 40 155 105 225 100 0,6 1,8 2,1 

125 170 40 155 105 225 100 0,8 2,0 2,3 

140 170 40 155 105 225 100 1,0 2,2 2,5 

160 240 40 155 105 225 100 1,1 2,3 2,6 

200 240 40 155 105 225 100 1,8 3,0 3,3 

250 240 40 155 105 225 100 2,5 3,7 4,0 

315* 340 60 155 105 300 150 5,2 6,7 7,8 

400* 385 60 230 160 300 150 8,4 9,9 10,0 

(*bei der Ausführung VR10: DN315 L1=220 mm; DN400 L1=295 mm) 

B1 

VR30 

[kg]


VR10 Volumenstromregler, 

Handverstellung 

ohne Dämmschale 

Art.-Nr. €/ St 

VR10 00 00 080x200 78,- 

VR10 00 00 100x200 75,- 

VR10 00 00 125x200 81,- 

VR10 00 00 140x200 82,- 

VR10 00 00 160x200 84,- 

VR10 00 00 200x220 90,- 

VR10 00 00 250x220 99,- 

VR10 00 00 315x220 125,- 

VR10 00 00 400x220 194,- 


elektrischer Antrieb Belimo 

LM230S (DN 80-315) bzw. NM230 (DN 400), 



VR32 00 00 080x200 246,- 

VR32 00 00 100x200 243,- 

VR32 00 00 125x200 246,- 

VR32 00 00 140x200 249,- 

VR32 00 00 160x200 252,- 

VR32 00 00 200x220 266,- 

VR32 00 00 250x220 285,- 

VR32 00 00 315x220 351,- 

VR32 00 00 400x220 406,- 

Volumenstromregler VR Aufpreise 


pneumatischer Antrieb, 



VR20 00 00 080x200 192,- 

VR20 00 00 100x200 188,- 

VR20 00 00 125x200 192,- 

VR20 00 00 140x200 194,- 

VR20 00 00 160x200 198,- 

VR20 00 00 200x220 209,- 

VR20 00 00 250x220 220,- 

VR20 00 00 315x220 343,- 

VR20 00 00 400x220 411,- 



LM24 (DN 80-315) bzw. NM24 (DN 400), 



VR33 00 00 080x200 230,- 

VR33 00 00 100x200 227,- 

VR33 00 00 125x200 232,- 

VR33 00 00 140x200 235,- 

VR33 00 00 160x200 238,- 

VR33 00 00 200x220 246,- 

VR33 00 00 250x220 258,- 

VR33 00 00 315x220 328,- 

VR33 00 00 400x220 371,- 




LM230 (DN 80-315) bzw. NM230 (DN 400), 



VR31 00 00 080x200 230,- 

VR31 00 00 100x200 227,- 

VR31 00 00 125x200 232,- 

VR31 00 00 140x200 235,- 

VR31 00 00 160x200 238,- 

VR31 00 00 200x220 246,- 

VR31 00 00 250x220 258,- 

VR31 00 00 315x220 328,- 

VR31 00 00 400x220 371,- 



LM24SR (DN 80-315) bzw. NM24SR (DN 400), 



VR34 00 00 080x200 290,- 

VR34 00 00 100x200 285,- 

VR34 00 00 125x200 290,- 

VR34 00 00 140x200 295,- 

VR34 00 00 160x200 298,- 

VR34 00 00 200x220 311,- 

VR34 00 00 250x220 328,- 

VR34 00 00 315x220 398,- 

VR34 00 00 400x220 484,- 

Nennweite (DN) 80 100 125 140 160 200 250 315 400 

Dämmschale (DS) 25 mm 92,- 92,- 93,- 95,- 96,- 102,- 121,- 143,- 188,- 

Dämmschale (DS) 50 mm 99,- 99,- 101,- 104,- 105,- 113,- 133,- 159,- 208,- 

Flanschausführung - 12,- 14,- 15,- 15,- 18,- 20,- 24,- 32,- 

PUR-Lackierung - 87,- 95,- 95,- 96,- 104,- 111,- 160,- 250,- 

111 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

Elektronischer Volumenstromregler EVR 

Der EVR ist ein runder Volumenstromregler 

für variable Volumenstromsysteme. Er ist 

sowohl im Zuluft- als auch im Abluftstrang 

einsetzbar. 

Der Rohrkörper besteht aus verzinktem 

Stahlblech, der als stumpf geschweißtes 

„Lasernaht”-Rohr ausgeführt wird. Die 

Gehäusestutzen sind beidseitig passend für 

Rohre nach DIN 24145 bzw. DIN 24146 und 

standardmäßig mit einer Lippendichtung 

versehen. Die Stellklappe besteht aus 

verzinktem Stahlblech mit umlaufender 

Dichtung aus Gummi. Die Welle der 

Stellklappe ist in Gleitlagern aus Kunststoff 

gelagert. Der Differenzdrucksensor besteht 

aus einem Aluminiumprofil und ist in 

Strömungsrichtung gesehen immer vor der 

Stellklappe angeordnet. Die 

Regelkomponenten (Regler, Transmitter, 

Stellantrieb) sind Bestandteil der 

Volumenstromregler und werden werkseitig 

montiert und angeschlossen. 

EVR elektr. Volumenstromregler 

mit Belimo-Kompaktregler, 



EVR 1 0 0000000 100 440,- 

EVR 1 0 0000000 125 442,- 

EVR 1 0 0000000 160 449,- 

EVR 1 0 0000000 200 451,- 

EVR 1 0 0000000 250 457,- 

EVR 1 0 0000000 315 469,- 

EVR 1 0 0000000 400 538,- 

Optional gegen Aufpreis 

Einstellgerät zu Baureihe 1 

112 

netto 

147,- 

Ø D1 

Ø D 

Maße und Gewichte EVR 

Nennweite Maße Gewicht* 

DN L 

Ø D Ø D1 Standard mit Dämm. 

[mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 

100 400 98 178 1,19 2,67 

125 400 123 201 1,46 3,13 

160 400 158 236 1,87 3,86 

200 400 198 276 2,39 4,71 

250 600 248 326 4,00 7,56 

315* 600 313 391 6,40 10,63 

400* 600 398 476 8,52 13,70 

(*ohne Kompaktregler) 


EVR = Artikel 1-4 

1 = Baureihe 1 (mit Belimo Kompaktregler Typ NMV-D2M) oder 

2 = Baureihe 2 ( mit Landis & Staefa Kompaktregler Typ GLB181.1E/3) 5 

DS = mit Dämmschale oder 

00 = ohne Dämmschale 6-7 


100, 125, 160,200, 250, 315, 400= Nennweite DN 13-15 

EVR 1 DS 00000 100 = Beispiel 


mit Belimo-Kompaktregler, 

mit Dämmschale 


EVR 1 1 0000000 100 506,- 

EVR 1 1 0000000 125 511,- 

EVR 1 1 0000000 160 518,- 

EVR 1 1 0000000 200 522,- 

EVR 1 1 0000000 250 535,- 

EVR 1 1 0000000 315 554,- 

EVR 1 1 0000000 400 586,- 


60 


mit Landis&St.-Kompaktregler, 



EVR 2 0 0000000 100 440,- 

EVR 2 0 0000000 125 442,- 

EVR 2 0 0000000 160 449,- 

EVR 2 0 0000000 200 451,- 

EVR 2 0 0000000 250 457,- 

EVR 2 0 0000000 315 469,- 

EVR 2 0 0000000 400 538,- 

Optional gegen Aufpreis 

Einstellgerät zu Baureihe 2 

netto 

379,- 

L 

L 

L-140 

Ø D 

Ø D 


mit Landis&St.-Kompaktregler, 

mit Dämmschale 


EVR 2 1 0000000 100 506,- 

EVR 2 1 0000000 125 511,- 

EVR 2 1 0000000 160 518,- 

EVR 2 1 0000000 200 522,- 

EVR 2 1 0000000 250 535,- 

EVR 2 1 0000000 315 554,- 

EVR 2 1 0000000 400 586,-


Elektronischer Volumenstromregler VRJK 

Beim elektronischen Volumenstromregler VRJK für variable Volumenstromsysteme handelt 

es sich um ein optimiertes Stellglied, bei dem die Drossel- und Abdichtfunktion von einer 

Jalousie- oder wahlweise einer Rhomboidklappe übernommen wird. 

Volumenstromregeleinheit zur Konstanthaltung oder stufenlosen Regelung von 

Volumenströmen. Die Reglereinheit beträgt +/- 5%. 

Ausführung 

– Kanal aus sendzimierverzinktem Stahlblech nach DIN 24190 

– Druckstufe 1 mit SBM-Verbindungsrahmen. Ecken verkittet, 

– Entdröhnung der Wand mittels Quersicken. 

– Versteifung bis 1000 Pa. 

– Dichtigkeitsklasse II nach DIN 24194. 

Jalousieklappe (Standard) 

– gegenläufig, mit doppelwandigen Klappenflügeln aus 0,63 mm verzinktem Blech 

auf Klappenachsen aufgenietet. 

– Klappenachsen zwischen den Klappenlagern durchlaufend aus verzinktem Rohr 26x2mm. 

– Lagerung der Klappen mit Kugellagern 

– Rahmen besteht aus verzinktem Stahlblech, 

Verbindungsgestänge der Klappenhebel in Messingbuchsen gelagert. 

Rhomboidklappe 

– C-Profil Rahmen, Stahl verzinkt 

– verwindungssteife Aluminium-Hohlkörperlamellen 100 mm als Verstellkörper, 

die durch ein Gelenksystem einen verstellbaren rhombischen Körper bilden 

– Verstellkörper gegenläufig gekoppelt 

– Flansch 36 mm, Gehäusetiefe 252 mm 

– Achsen aus Aluminium, Ø 18 mm 

– Antriebsachse Stahl verzinkt, Ø 18 mm 

– Achsen beidseitig in Sinterbroncebüchsen gelagert 

– temperaturbeständig bis 120°C 

– Koppelung der Verstellkörper über außen liegende Metallzahnräder und Gestänge, 


- im Sitz dicht nach DIN 1946/4 

Volumenstromregelung 

– Messwerterfassung durch SDV-Profil 

– Volumenstromregler, wahlweise dynamischer oder statischer Druckfühler 

– Jalousieklappe mit aufgebautem Stellmotor (komplett verdrahtet) 

Preis auf Anfrage 


113 


Drall- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Deckenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.1 


Schlitz- 

durchlässe 

Teil 1.1.2 


Rundrohr- 

durchlässe 

Teil 1.1.3 


Quellluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.4 



Teil 1.1.5 


Spezialluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 


Bodenluft- 

durchlässe 

Teil 1.1.5 




Teil 1.1.6 


Elektronische 

Regelkompon. 

Teil 1.1.7 



geräte SKG 

Teil 1.2.0 


Klappen und 

Regler 

Teil 1.3.0 


Namen und 

Adressen 

Kontakt

emcoair – Ihre Ansprechpartner in Deutschland 

2 Werksanschrift Deutschland 

emco Bau- und Klimatechnik 

GmbH & Co. KG 

Breslauer Str. 34-38 · 

49808 Lingen 

Tel. ++49 (0)591-9140-0 · 

Fax ++49 (0)591-9140851 

e-mail: klima@emco.de 

www.emco.de/klima 

2 Niedersachsen / Bremen/ 

Ostwestfalen 

emco Vertriebsbüro 

HeWo-Tec GmbH 

Spessartstr. 4 

49809 Lingen 

Tel.: (0591) 9140-751 + 752 

Fax: (0591) 9140-755 

Mobil: Udo Heilen (0171) 8 36 67 90 

e-mail: Uheilen@hewo-tec.de 

Mobil: Claus Böttcher (0170) 7 70 20 94 

e-mail: Cboettcher@hewo-tec.de 

4 Nordrhein-Westfalen/ 

nördl. Rheinland-Pfalz 

emco Niederlassung 

Nordrhein-Westfalen 

Bützgenweg 4 

45239 Essen 

Tel.: (02 01) 5 45 65 11 

Fax: (02 01) 5 45 65-51 

Mobil: Reinhard Puszina: 

(0160) 96 38 95 79 

e-mail: r.puszina@emco.de 

Mobil: Karl-Heinz Schneider: 

(0151) 12 12 69 28 

e-mail: k.schneider@emco.de 

6 Hessen/Saarland/ 

südl. Rheinland-Pfalz/ 

Mannheim / Heidelberg 


Holger Reul 

Industrievertretung 

Goethestraße 6 

35510 Butzbach-Ostheim 

Tel.: (0 60 33) 92 78 60 

Fax: (0 60 33) 92 78 61 

Mobil: Holger Reul: (01 51) 12 46 35 72 

e-mail: h.reul@iv-reul.de 

Mobil: Volker Hanft: (01 51) 22 35 01 44 

e-mail: v.hanft@iv-reul.de 

7 Baden-Württemberg 

emco Niederlassung Süd-West 

Mörscher Straße 5 

76275 Ettlingen 

Tel.: (0 72 43) 5 05 93 

Fax: (0 72 43) 50 59 59 

Mobil: Werner Boller: (01 70) 2 34 52 64 

e-mail: w.boller@emco.de 

Mobil: Dieter Wiedmaier: (01 70) 8 58 21 61 

e-mail: d.wiedmaier@emco.de 

1 Hamburg / Schleswig-Holstein / 

Mecklenburg / westl. Mecklenburg- 

Vorpommern 

emco Niederlassung Hamburg 

Buchenring 53 

22359 Hamburg 

Tel.: (040) 63 85 68 77-1 

Fax: (040) 63 85 68 77-9 

Mobil: Joachim Heinsch: (0171) 5 56 41 24 

e-mail: j.heinsch@emco.de 

Essen 

4 

2 

Lingen 

Butzbach-Ostheim 

8 Bayern 

emco Niederlassung Bayern 

Erfurter Straße 25 

85386 Eching 

Tel.: (089) 37 06 17 78-0 

Fax: (089) 37 06 17 78-20 

Mobil: Michael Davin: 

(0160) 96 38 95 78 

e-mail: m.davin@emco.de 

Mobil: Peter Weggel: 

(0170) 5 62 96 44 

e-mail: p.weggel@emco.de 

3 Berlin/Brandenburg/ 

östl. Mecklenburg-Vorpommern/ 

nördl. Sachsen-Anhalt / 

südöstl. Sachsen 

emco Niederlassung Berlin 

Handwerkerstraße 5a 

15366 Hoppegarten 

Tel.: (0 33 42) 3 59 80 

Fax: (0 33 42) 35 98 77 

Mobil: Klaus Weckert: (0171) 6 42 21 20 

e-mail: k.weckert@emco.de 

Mobil: Dirk Bölke: (0172) 8 07 45 41 

e-mail: d.boelke@emco.de 

5 südl. Sachsen-Anhalt / 

westl. Sachsen / Thüringen 


VBT Vertriebsbüro Thäle 

Beratung · Planung · Vertrieb 

Komponenten für die Haustechnik 

Dessauer Str. 59 

06749 Bitterfeld 

Tel.: (0 34 93) 40 01 53 

Fax: (0 34 93) 4 11 79 

Mobil: Jürgen Thäle (01 71) 3 82 94 94 

e-mail: vb-thaele@t-online.de 

114 Preisliste 2010 · gültig ab 01.01.2010 · Preis- und technische Änderungen vorbehalten. · Technik: Stand 10.08.2009 

7 

6 

Ettlingen 

Hamburg 

Bitterfeld 

Eching 

8 

5 

Berlin 

3 

Stand: 03.09.09

Allgemeine Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen 

1. Einleitung: Diese Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und 

Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich, soweit sie nicht 

durch ausdrückliche schriftliche Vereinbarung abgeändert werden. 

Das Angebot, die Angebotsannahme, Auftragsbestätigung 

oder der Verkauf jeglicher Waren unterliegen den vorliegenden 

Bedingungen. Jeglichen Bedingungen oder vertragsändernden 

Bestimmungen des Bestellers wird selbst bei Kenntnis widersprochen. 

Diese Bedingungen sind ferner Grundlage für alle 

künftigen Geschäfte. Hinweis gemäß § 33 BDSG: Auch personenbezogene 

Daten von Verträgen werden gespeichert. 

2. Bestellungen und Angebote: Alle von der Verwenderin 

abgegebenen Angebote und Liefermöglichkeiten sind freibleibend. 

Bestellungen gelten nur dann als angenommen, wenn 

sie innerhalb von 21 Tagen ab Vorlage schriftlich (auch durch 

Rechnung oder Lieferschein) angenommen werden. Für den 

Umfang der Lieferung ist ausschließlich die schriftliche Auftragsbestätigung 

maßgebend. Hinsichtlich der Genauigkeit der 

Bestellung trägt der Besteller die Verantwortung. Müssen die 

Waren hergestellt, ver- beziehungsweise bearbeitet werden, 

hat der Besteller den Schaden zu tragen, der entsteht, weil sich 

die vertragliche Ver- oder Bearbeitung der Ware aufgrund Spezifizierung 

des Bestellers als Bruch eines Patents, Copyrights, 

Warenzeichens oder sonstigen Schutzrechts eines Dritten herausstellt. 

3. Preise und Preisberechnung: Soweit für Leistungen keine 

Preise vereinbart sind, gelten die am Tage der Lieferung gültigen 

Listenpreise zzgl. Umsatzsteuer. Sämtliche Preise gelten ab 

Werk ausschließlich Verpackung. Im angemessenen Verhältnis 

zur Gesamtmenge stehende Mengentoleranzen der Liefermenge 

(plus/minus 10%) sind zulässig. 

4. Warenlieferung: Lieferungen erfolgen ab Werk auf Rechnung 

und Kosten des Bestellers. Werden Waren auf Lager zur 

ausschließlichen Verfügung des Bestellers bereitgehalten 

(Abrufposten), so gerät der Besteller ohne Mahnung in Verzug, 

wenn er nicht innerhalb der vereinbarten Frist abnimmt. 

5. Lieferzeit: In der Auftragsbestätigung angegebene Liefertermine 

oder Lieferzeiträume geben den frühest möglichen 

Lieferzeitpunkt an und sind unverbindlich. Kalendermäßig 

bestimmte Liefertermine sind nur dann verbindlich, wenn 

sie ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden. Lieferfristen 

beginnen mit dem Tag der Absendung der Auftragsbestätigung, 

jedoch nicht vor der Beibringung der vom Besteller zu 

beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie 

vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung. Die Lieferfrist ist 

eingehalten, wenn die Ware das Werk verlassen hat oder die 

Versandbereitschaft mitgeteilt ist. 

6. Gefahrenübergang: Das Risiko der Beschädigung oder 

des Verlusts der Ware geht auf den Besteller über, sobald 

die Ware das Werk der Verwenderin verlässt und zwar auch 

dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Hat sich die Verwenderin 

verpflichtet, die Ware an den Besteller zu liefern, so trägt 

der Besteller das Transportrisiko, auch wenn anders lautende 

Incoterms vereinbart sind. Verzögert sich der Versand infolge 

Umständen, die der Besteller zu vertreten hat, so geht die 

Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft ab auf den Besteller 

über. Die Lagerung der Ware erfolgt für Rechnung und auf 

das Risiko des Bestellers. Angelieferte Gegenstände sind vom 

Besteller unbeschadet seiner Rechte entgegenzunehmen. 

7. Mängelrüge: Die Rüge von Mängeln ist ausgeschlossen, 

die der Besteller bei sorgfältiger Abnahme oder Erstmusterprüfung 

hätte feststellen können. Auch wenn Auswahlmuster 

übersandt wurden, hat der Besteller die Ware nach deren 

Eintreffen unverzüglich zu untersuchen und etwaige Mängel 

schriftlich anzuzeigen, andernfalls ist die Gewährleistungspflicht 

ausgeschlossen. Beanstandungen müssen vor Verarbeitung 

der Ware schriftlich unter genauer Angabe der behaupteten 

Mängel oder Beschaffenheitsfehler und der Vorlage von 

Packzetteln angezeigt werden. Die Beschaffenheit der Ware 

gilt als genehmigt, wenn der Verwenderin eine schriftliche 

Mängelrüge nicht binnen 7 Werktagen nach Eintreffen der 

Ware zugeht. 

8. Gewährleistung: Die Verwenderin übernimmt keine Verantwortung 

dafür, dass die Ware für einen bestimmten Zweck 

geeignet ist. Ist der Liefergegenstand mangelhaft oder fehlen 

ihm zugesicherte Eigenschaften oder wird er innerhalb einer 

Gewährleistungsfrist durch Fabrikations- oder Materialmängel 

schadhaft, kann die Verwenderin nach billigem Ermessen 

nachbessern oder gegen Rückgabe der bereits gelieferten Ware 

neu liefern. Ist die Beseitigung des Mangels unmöglich oder 

würde sie einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordern, 

so kann der Besteller nur Minderung der Vergütung verlangen. 

Der Besteller kann ausnahmsweise auch dann Minderung der 

Vergütung verlangen, wenn die Beseitigung des Mangels für 

ihn unzumutbar ist. Der Verwenderin ist Gelegenheit zu geben, 

den gerügten Mangel festzustellen. Beanstandete Ware ist auf 

Verlangen unverzüglich zurückzusenden. Ersetzte Teile werden 

Eigentum der Verwenderin. Diese übernimmt bei ungeeigneter 

oder unsachgemäßer Verwendung, fehlerhafter Montage bzw. 

Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürlicher 

Abnutzung, fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, nicht 

ordnungsgemäßer Wartung, keine Gewähr. Bessert der Besteller 

oder ein Dritter nach, besteht keine Haftung der Verwenderin 

für die daraus entstehenden Folgen. Gleiches gilt für ohne 

vorherige Zustimmung der Verwenderin vorgenommene Änderungen 

des Liefergegenstandes. Werden Gewährleistungsverpflichtungen 

nicht oder nicht vertragsgemäß innerhalb einer 

angemessenen Zeit erledigt, so kann der Besteller schriftlich 

eine letzte Frist setzen. Nach erfolglosem Ablauf dieser Frist 

kann der Besteller die notwendigen Nachbesserungen selbst 

oder von einem Dritten vornehmen lassen. Wurde die Nachbesserung 

erfolgreich von dem Besteller oder einem Dritten 

durchgeführt, sind alle Ansprüche des Bestellers mit Erstattung 

der ihm entstandenen erforderlichen Kosten abgegolten. 

Als Beschaffenheit der Ware gilt nur die Produktbeschreibung 

der Verwenderin als vereinbart. Erhält der Besteller eine mangelhafte 

Montageanleitung, ist die Verwenderin nur zur Lieferung 

einer mangelfreien Montageanleitung verpflichtet, und 

dies auch nur, wenn der Mangel der Montageanleitung der 

ordnungsgemäßen Montage entgegensteht. 

9. Haftungsbeschränkungen: Wenn dem Besteller wegen 

einer Verzögerung, die infolge Verschuldens der Verwenderin 

entstanden ist, Schaden erwächst, so ist er unter Ausschluss 

weiterer Ansprüche berechtigt, eine Verzugsentschädigung zu 

fordern. Sie beträgt für jede volle Woche der Verspätung 0,5 

v.H., im Ganzen aber höchstens 5 v.H. vom Wert desjenigen 

Teils der Gesamtlieferung, der infolge der Verspätung nicht 

rechtzeitig oder nicht vertragsgemäß genutzt werden kann. 

Wenn der Liefergegenstand durch Verschulden der Verwenderin 

infolge unterlassener oder fehlerhafter Ausführung von 

vor oder nach Vertragsschluss erfolgten Vorschlägen und Beratungen 

oder durch die Verletzung anderer vertraglicher Nebenpflichten 

– insbesondere Anleitung für Bedienung und Wartung 

des Liefergegenstandes – vom Besteller nicht vertragsgemäß 

verwendet werden kann, so gelten unter Ausschluss weiterer 

Ansprüche die Regelungen in Ziffer 8 dieser Bedingungen 

und die folgenden Regelungen. Für Schäden, auch für Schäden, 

die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, haftet 

die Verwenderin nur bei Vorsatz, bei grober Fahrlässigkeit, bei 

schuldhafter Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, 

bei Mängeln, die die Verwenderin arglistig verschwiegen oder 

deren Abwesenheit sie garantiert hat, bei Mängeln des Liefergegenstandes, 

soweit nach Produkthaftungsgesetz für Personen- 

oder Sachschäden an privat genutzten Gegenständen 

gehaftet wird. Die Haftung wird für jeden Schadensfall - gleich 

aus welchem Rechtsgrund - auf einen Betrag in Höhe von 30% 

des Auftragswertes begrenzt. Eine darüber hinausgehende 

Haftung findet nicht statt. 

10. Höhere Gewalt: Höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, Unruhen, 

behördliche Maßnahmen, Ausbleiben von Zulieferungen 

und Lieferanten oder sonstige unvorhersehbare, unabwendbare 

und schwerwiegende Ereignisse befreien die Verwenderin 

für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung von 

den Leistungspflichten. Dies gilt auch, wenn diese Ereignisse 

zu einem Zeitpunkt eintreten, in dem sich die Verwenderin in 

Verzug befindet. Die Verwenderin wird im Rahmen des Zumutbaren 

unverzüglich die erforderlichen Informationen geben 

und ihre Verpflichtungen den veränderten Verhältnissen nach 

Treu und Glauben anpassen. 

11. Zahlungsbedingungen: Soweit nichts anderes vereinbart, 

sind alle Vergütungen in vollem Umfang bei Lieferung 

bzw. Abnahme fällig. Der Auftraggeber kommt ohne weitere 

Erklärung 30 Tage nach dem Fälligkeitstag in Verzug, soweit 

er nicht bezahlt hat. Die Verwenderin gewährt 3% Skonto 

innerhalb 7 Tagen vom Rechnungsdatum an gerechnet, sofern 

der Besteller zum Zeitpunkt der Zahlung nicht mit der Begleichung 

von Forderungen aus vorangegangenen Warenlieferungen 

in Verzug ist. Geht die Vergütung innerhalb von 30 Tagen 

auch nur teilweise nicht bei der Verwenderin ein, besteht kein 

Anspruch auf Skonto. Wechsel werden nur aufgrund schriftlicher 

Vereinbarung und auch dann nur erfüllungshalber ohne 

Gewähr für Protest angenommen. Mit nicht anerkannten oder 

gerichtlich festgestellten Gegenansprüchen kann weder aufgerechnet 

noch wegen dieser Ansprüche ein Zurückbehaltungsrecht 

geltend gemacht werden. 

12. Zahlungsverzug und Verschlechterung der Zahlungsfähigkeit 

des Bestellers: Befindet sich der Besteller aus bereits 

zur Auslieferung gekommenen Geschäften mit der Zahlung 

der Rechnungsbeträge in Verzug, kann die Verwenderin entweder 

die Auslieferung noch nicht abgewickelter Aufträge 

von der Begleichung fälliger Rechnungen bzw. von der Vorauszahlung 

des Kaufpreises abhängig machen oder vom Vertrag 

zurückzutreten. Dasselbe Recht besteht, wenn nach Abschluss 

eines Vertrages eine wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse 

des Bestellers bekannt wird. Die vereinbarten 

Zahlungstermine sind auch dann einzuhalten, wenn Gewährleistungsansprüche 

geltend gemacht werden. Für den Fall, 

dass der Besteller in Zahlungsverzug gerät, bei ihm gerichtlich 

oder außergerichtlich ein Vergleichs- oder Insolvenzverfahren 

eingeleitet wird, entfallen bewilligte Rabatte sowie Frachtvergütungen. 

Die gleichen Rechtsfolgen treten am 31. Tag nach 

Fälligkeit der Rechnung ein. 

13. Eigentumsvorbehalt: Die Verwenderin bleibt bis zum 

Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit 

dem Besteller Eigentümerin der von ihr gelieferten Waren. 

Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere 

bei Zahlungsverzug kann der Liefergegenstand zurückgenommen 

werden; der Besteller ist zur Herausgabe verpflichtet; 

er gestattet dem Verwender, seine Ware jederzeit abzuholen 

und zurückzunehmen. In der Zurücknahme des Liefergegenstandes 

liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, dies wird 

ausdrücklich schriftlich erklärt. Bei Pfändungen oder sonstigen 

Eingriffen Dritter hat der Besteller unverzüglich schriftlich Mitteilung 

zu machen, damit Widerspruchsklage erhoben werden 

kann. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, die gerichtlichen 

und außergerichtlichen Kosten einer Widerspruchsklage zu 

erstatten, haftet der Besteller für den entstandenen Ausfall. 

Der Besteller ist berechtigt, den Liefergegenstand im ordentlichen 

Geschäftsgang weiterzuverkaufen. Er tritt bereits 

jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages einschließlich 

Umsatzsteuer an die Verwenderin ab, die ihm aus 

der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder gegen 

Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Ware 

ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Zur 

Einziehung ist der Besteller auch nach Abtretung ermächtigt, 

solange ihm dies nicht durch die Verwenderin verboten 

wird. Die Befugnis der Verwenderin, die Forderung selbst 

einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Jedoch verpflichtet 

sich die Verwenderin, die Forderung nicht einzuziehen, 

solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß 

nachkommt und nicht im Zahlungsverzug ist. 

In jedem Fall kann die Verwenderin verlangen, dass der 

Besteller die abgetretene Forderung und deren Schuldner 

bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, 

die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern 

die Abtretung mitteilt. Die Verarbeitung oder Umbildung 

der Ware durch den Besteller wird stets für die Verwenderin 

vorgenommen. Wird die Ware mit anderen Gegenständen 

verarbeitet, so erwirbt die Verwenderin das Miteigentum an 

der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware 

zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. 

Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt 

im übrigen das gleiche wie für die Vorbehaltsware. Wird die 

Ware mit anderen Gegenständen untrennbar verbunden, so 

wird das Miteigentum der Verwenderin an der neuen Sache 

im Verhältnis des Wertes der Ware zu den anderen verbundenen 

Gegenständen zum Zeitpunkt der Verbindung festgesetzt. 

Erfolgte die Verbindung in der Weise, dass die Sache des 

Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, 

dass der Besteller der Verwenderin anteilsmäßig Miteigentum 

überträgt. Der Besteller verwahrt das Alleineigentum oder das 

Miteigentum. Der Besteller tritt die Forderung zur Sicherung 

ab, die ihm durch die Verbindung der Ware mit einem Grundstück 

gegen einen Dritten erwächst. 

14. Wiederverkaufsklausel: Die gelieferten Waren dürfen 

nur in die Länder exportiert werden, für die eine schriftliche 

Freigabe erteilt ist. Vorbehaltlich der Zustimmung darf der 

Besteller nicht an Abnehmer verkaufen, von denen er weiß, 

dass diese die Waren exportieren wollen. Das Verbot gilt nur, 

wenn und soweit es durch die Bagatellbekanntmachung der 

EU-Kommission abgedeckt ist. Bei Lieferungen in das Ausland 

trägt der Besteller jedes Risiko, welches sich durch die Anwendbarkeit 

der im Ausland geltenden Rechte und Gesetze ergibt. 

15. Gewährleistungsfrist und Verjährung: Die Gewährleistungsfrist 

beträgt 12 Monate ab Lieferung der Ware gemäß 

Ziffer 4 dieser Bedingungen. Es gelten jedoch die Folgen gemäß 

Ziffer 7 dieser Bedingungen, wenn der Besteller den Mangel 

nicht rechtzeitig angezeigt hat. Die Gewährleistungsfrist für 

Waren, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise 

für ein Bauwerk verwendet worden sind und dessen Mangelhaftigkeit 

verursacht haben, beträgt fünf Jahre. Alle Ansprüche 

des Bestellers – aus welchen Rechtsgründen auch immer, insbesondere 

Schadenersatzansprüche wegen eines Mangels der 

Ware - verjähren gleichsam in 12 Monaten ab Lieferung. 

16. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht: 

Erfüllungsort für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden 

Verpflichtungen ist der Geschäftssitz der Verwenderin. 

Für alle Rechtsstreitigkeiten, auch im Rahmen eines Wechseloder 

Scheckprozesses, ist der Geschäftssitz der Verwenderin 

Gerichtsstand, wenn der Besteller Kaufmann, eine juristische 

Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches 

Sondervermögen ist. Die Verwenderin hat das Recht, auch am 

Sitz des für den Besteller zuständigen Gerichts zu klagen oder 

an jedem anderen Gericht, das nach nationalem oder internationalem 

Recht zuständig sein kann. Das Vertragsverhältnis 

unterliegt dem deutschen Recht. Die Geltung des UNCITRAL 

Kaufrechtsabkommens (Übereinkommen der Vereinten Nationen 

über Verträge über den internationalen Warenkauf) wird 

ausgeschlossen. 

17. Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen 

dieser Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit 

der übrigen Bestimmungen unberührt. 

01.10.001.26 – 02/06

Erwin Müller Gruppe Lingen 

www.emco.de 

emcobad emcobau emcoklima 

emco Bau- und Klimatechnik GmbH & Co. KG · PF 1860 · D-49803 Lingen · Tel. +49(0)591 9140-0 · Fax +49(0)591 9140-851 · e-mail: klima@emco.de · www.emco.de/klima 

855-5271 / 06.10 - Technische Änderungen vorbehalten. The right of technical modification is reserved without prior notice.

Download emcoair Preisliste - emco klima

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?