VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH

Schweich - 55 - Ausgabe 4/2013
Ein Service für alle(s)
Wartung und Reparatur
Alle Marken und Modelle
Mechanik und Elektronik
Benzin-und Dieselfahrzeuge
TÜV-Abnahme
jeden Di. und Fr. im Haus
Ausoniusstr. 15 · Leiwen · Tel. 06507/3600 · info@wagner-leiwen.de
Malermeister Harald Kirsch
Maximinstraße 15
54340 Longuich
Telefon 0 65 02/55 04
Mail info@malerkirsch.de
Web www.malerkirsch.de
Seit 1935
DÄMMEN SIE
IHR HAUS IN
DEN GRÜNEN
BEREICH!
ENDLICH ... die Renovierungsarbeiten sind abgeschlossen und das wird gefeiert. Seit mehr
als 2 Jahrzehnten behauptet sich das Familienunternehmen City-Polster durch Kompetenz,
Qualität und Erfahrung als Polstermöbelspezialist in Trier. Endlich sind nun die
Renovierungsarbeiten abgeschlossen und das Haus erstrahlt in neuem Glanz. Begonnen hat
alles mit dem Einstieg von Tochter Angela ins Familienunternehmen Anfang 2012. Sie war
es, die die Eltern zur größten Umbau- und Renovierungsaktion seit 20 Jahren überredet.
„Das Haus wurde großflächig modernisiert und renoviert, was uns einige Nerven gekostet
hat. Aber das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen!“, Judith Bücher, Inhaberin.
Neue Farbe, neue Fenster, Fahnen und Fassadenschilder lassen schon von außen erkennen,
dass sich bei City- Polster etwas getan hat. Nun sind auch die Renovierungsarbeiten
im Innenbereich beendet und das wird gefeiert. Ein neuer Empfangsbereich, eine Bar
sowie die von Kindern mitgestaltete Spielecke neben den vielen neuen Markenstudios
zeigen, dass Bequemlichkeit und Wohlfühlen großgeschrieben werden. Auf den ca. 3000
m² Verkaufsfläche, verteilt auf 4 Etagen, präsentiert man Ihnen bei City-Polster fast
alles, was in der Polsterwelt Rang und Namen hat. Hier finden Sie Polstermöbel jeglicher
Art - vom pflegeleichten Gebrauchsmöbel bis hin zum edlen Designermodell. „Für jeden
Geschmack, jede Generation und für jeden Geldbeutel das Passende! Einfach ... von
Generationen für Generationen!“ Bernd Bücher, Geschäftsführer. Schauen Sie vorbei und
Überzeugen Sie sich selbst von dieser schönen neuen Ausstellung und der Riesenauswahl!
Egal ob im Bereich Leder, bei Relax- und Fernsehsesseln oder bei Verwandlungsmöbeln.
Feiern Sie mit und profitieren Sie von einem der vielen tollen Angebote. ... Beachten
Sie die Anzeige in diesem Amtsblatt!