Schweich - 18 - Ausgabe 4/2013 Wir laden Sie ein zu einem Kammerkonzert der besonderen Art. Lassen Sie sich von uns begeistern, mit bekannten und weniger bekannten Werke der französischen Musik, die wir für Sie auf frische und unkonventionelle Weise neu interpretieren. Wie, denken Sie, klingt een „Pièce de clavecin“ Van Jean-Philppe Rameau in einer Bearbeitung mit Sopransaxophon, Englisch Horn, Klarinette, Bassklarinette und Fagott? Und was hätte Claude Debussy gesagt, wenn er hätte hören können wie sein Klavierwerk „Danse“ klingt wenn fünf Bläser sich darauf stürzen? Und lassen Sie sich verführen von der Stimme unserer Gastsolistin Evelyn Czesla, Ensemblemitglied des Theater Trier, die mit uns Lieder von Fauré, Franck, oder Satie singt. Kommen Sie mit uns auf die „Tour de France“, und genießen Sie die Musik von Jean-Philippe Rameau, Erik Satie, Claude Debussy, Gabriel Fauré, César Franck und Maurice Ravel. Eine Veranstalung von „Kultur in Schweich e.V.“ in Kooperation mit dem Dekanat Schweich-Welschbillig, der KEB-Fachstelle und mit der VHS Schweich. Schneeräumen und Bestreuen der Straßen Es wird leider festgestellt, das die Verpflichtung der Anlieger, die Straßen und Gehwege von Schnee und Eis zu räumen, bzw. zu bestreuen nicht von allen durchgeführt wird. Laut Satzung über die Reinigung der Straßen der Ortsgemeinde Thörnich sind die Anlieger verpflichtet, die Schneeräumung sowie das Bestreuen der Straßen und Gehwege durchzuführen. Ich fordere hiermit alle Anlieger auf, diese Arbeiten bei Schneefall und Glatteis zu erledigen, damit niemand zu Schaden kommt. Im Schadenfall können die Anlieger haftbar gemacht werden. Thörnich, 21.01.2013 Hans-Peter Brixius, Ortsbürgermeister Trittenheim buergermeister@trittenheim.de Tel. 0172/6874689, o. Tourist- Info: 06507/2227, Sprechz.: Dez. + Jan. je. Fr.19-20 Uhr oder nach Vereinbarung Vertretung des Ortsbürgermeisters vom 1. Januar - 1. Februar 2013 Die Sprechstunde des 1. Beigeordneten Elmar Kaufmann, als Vertretung des Ortsbürgermeisters, findet im Januar 2013 freitags von 19.00 - 20.00 Uhr im Gemeindebüro Moselweinstraße 55 statt. In dringenden Fällen erreichen Sie Herrn Kaufmann telefonisch unter Handy: 0162 2782960. Trittenheim, 07.01.2013 Franz-Josef Bollig, Ortsbürgermeister Kirchliche Nachrichten Dekanat Schweich-Welschbillig Klosterstr. 1b, 54338 Schweich Dechant: Pfr.Berthold Fochs, Welschbillig, Tel.: 06502/93745-0 Stellv. Dechant:Pfr. Hermann Zangerle, Trierweiler, Tel.: 0651/88370 Dekanatsreferentin: Beate Barg, Schweich, Tel.: 06502/93745-11 Pastoralreferent: Matthias Schmitz, Schweich, Tel.: 06502/9371602 Pastoralreferent: Roland Hinzmann, Schweich, Tel.: 06502/9371600 Dekanatskantor: Johannes Klar, Schweich, Tel.: 06502/7775 Dekanatssekretärin: Marion Thömmes, Schweich, Tel.: 06502/937450 E-Mail: dekanat.schweich-welschbillig@bgv-trier.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30 bis 11.30 Uhr Gottesdienstzeiten vom 26.01.2013 bis 27.01.2013 Bekond: Sa., 26.01.: 19.00 Uhr Vorabendmesse Detzem: Sa.,26.01.: 18.30 Uhr Vorabendmesse Ensch: So., 27.01.: 09.00 Uhr hl. Messe Fell: So., 27.01.: 10.30 Uhr Hochamt Föhren: So., 27.01.: 10.30 Uhr Hochamt Kenn: Sa., 26.01.: 17.45 Uhr Vorabendmesse Klüsserath: Sa., 26.01.: 17.00 Uhr Vorabendmesse Köwerich: So., 27.01.: 09.00 Uhr hl. Messe Leiwen: So. 27.01.: 10.30 Uhr Hochamt Longuich: So., 27.01.: 17.00 Uhr Hochamt - Neujahrsempfang - Mehring: So., 27.01.: 10.30 Uhr Hochamt Pölich: Sa., 26.01.: 18.30 Uhr Vorabendmesse Riol: Sa., 26.01.: 19.00 Uhr Vorabendmesse Schweich: So., 27.01.: 10.00 Uhr Hochamt, 18.30 Uhr hl. Messe Kath. Pfarrgemeinde St. Clemens Trittenheim Gottesdienstzeiten Sonntag, 27.01.2013 18.00 Uhr Hochamt Montag, 28.01.2013 19.00 Uhr hl. Messe Evangelische Krichengemeinde in Schweich Sonntag, 27.01.2013 09.00 Uhr Gottesdienst in Hetzerath (Pfarrer Wermeyer) 10.15 Uhr Gottesdienst in Schweich (Pfarrer Jens) Parteien / Wählergruppen Freie Wählergruppe Kenn Wir laden Sie herzlich zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, 25.01.2013 um 20.00 Uhr im Hotel Waldfrieden in Kenn ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Genehmigung der Tagesordnung, 4. Berichte, a. des Vorsitzenden, b. des Kassierers, c. der Kassenprüfer, 5. Aussprache zu den Berichten, 6. Antrag auf Entlastung des Vorstandes, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Bericht aus der Gemeindepolitik, 9. Verschiedenes. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. Freie Wählergruppe Mehring e.V. Unser nächstes Treffen ist am Donnerstag, dem 31.01.2013 um 20.00 Uhr bei Markus Heimfahrt (Weingut Römerkopf). CDU Stadtverband Schweich Am Dienstag, dem 29.01.2013 findet die nächste Sitzung der Stadtratsfraktion und des Stadtverbandsvorstandes statt. Beginn ist um 19.00 Uhr im Hotel Leinenhof. Auf der Tagesordnung steht die Vorbereitung der nächsten Stadtratssitzung; außerdem wird über das kommunalpolitische Geschehen informiert. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme, kommunalpolitisch interessierte Bürgerinnen und Bürger sind als Gäste willkommen. Freie Wählergruppe in der Stadt Schweich e.V. Hiermit werden Vorstand, Fraktion und die Mitglieder der Freien Wählergruppe in der Stadt Schweich zu einer Versammlung für Mittwoch, dem 30.01.2013 um 19.00 Uhr in die Weinstube Gabi Zander, Auf Desburg 3, 54338 Schweich herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Mitteilungen, 2. Vorbesprechung der Stadtratssitzung vom 31.01.2013, 3. Verschiedenes. Um Teilnahme an der Versammlung wird höflich gebeten. Kommunalpolitisch interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen. SPD-Ortsverein Schweich Die nächste gemeinsame Sitzung der Fraktion und dem Vorstand, findet am Mittwoch, dem 30. Januar 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus Junges, Oberstiftstr. 5, Schweich statt. Tagesordnung: 1. Mitteilung, 2. Vorbereitung der Stadtratssitzung vom 31. Januar 2013, 3. Verschiedenes. Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.
Schweich - 19 - Ausgabe 4/2013 Farbe macht gute Laune!!!