ProCasa Tre - Gétaz Romang SA
ProCasa Tre - Gétaz Romang SA
ProCasa Tre - Gétaz Romang SA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bagno<br />
ProC a sa T r E – Da s KomPl ETTba D<br />
Das Bad mit organischen Formen für Eigenheime
<strong>ProCasa</strong>: Erklärung Komplettbäder und <strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong> 4<br />
Weitere Gestaltungsmöglichkeiten: Alternative Produkte 9<br />
Weitere Gestaltungsmöglichkeiten: Kombinationen von Badmöbeln und Platten 11<br />
<strong>ProCasa</strong> Uno & Cinque 13<br />
<strong>Gétaz</strong>-Gruppe – Wir gestalten Lebensräume 15<br />
Tipps zur Vorbereitung – damit die Beratung ein Erfolg wird 15<br />
Plattform better-living.ch 15<br />
Impressum 16<br />
2
<strong>ProCasa</strong><br />
Komplettbäder<br />
Vom Einz El Pro Du KT<br />
zum lE b Ensr a um<br />
Wer bereits einen Innenausbau gemacht hat,<br />
weiss: Als Bauherr muss man unzählige Entscheidungen<br />
treffen, die sehr viel Zeit und Aufmerksamkeit<br />
in Anspruch nehmen. Unter all den vielen<br />
einzelnen Produkten die passenden für sich<br />
zu finden, ist nicht immer einfach.<br />
Die Lösung: Die Komplettbäder <strong>ProCasa</strong> von der<br />
<strong>Gétaz</strong>-Gruppe, deren Sanitärprodukte und Platten<br />
in Bezug auf Stil, Ausführung und Qualität in<br />
sich abgestimmt sind. <strong>ProCasa</strong> gibt es in drei Serien:<br />
Uno, <strong>Tre</strong> und Cinque gehen auf verschiedene<br />
Kundenbedürfnisse ein und sind in unterschiedlichen<br />
Preissegmenten erhältlich.<br />
Mit <strong>ProCasa</strong> können Sie sich ganz einfach und mit<br />
sicherem Gefühl Ihr Wunschbad aussuchen. Und<br />
zwar ohne auf persönliche Vorlieben verzichten<br />
zu müssen. Denn gemeinsam mit unseren Ausstellungsberatern<br />
haben Sie zudem die Möglichkeit,<br />
Farben und Materialien von gewissen Elementen<br />
individuell zu bestimmen.<br />
Dank <strong>ProCasa</strong> bequem und unkompliziert zum<br />
persönlichen Traumbad.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung, exklusiv Montage,<br />
Zubehör und Mehrwertsteuer.<br />
<strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong><br />
Da s b a D miT org anis Ch En f orm En<br />
für Eig Enh EimE<br />
Das Komplettbad <strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong> verleiht durch<br />
seine organischen, runden Formen Eigentums-<br />
wohnungen und Einfamilienhäusern Klasse und<br />
Eleganz. Bei der Konzeption wurden die Bedürfnisse<br />
der künftige Bewohner in den Vordergrund<br />
gestellt – das künftige Bad soll alles bieten können,<br />
damit man sich richtig wohl fühlt.<br />
z udem ist dieses b ad auch preislich äusserst<br />
attraktiv: r ichtpreis bei 12m 2 b odenfläche ab<br />
Chf 12’100.— *<br />
Bestehend aus:<br />
· Badmöbel<br />
· Bade-/Duschwanne<br />
· Duschtrennwand<br />
· Spiegelschrank<br />
· Armaturen<br />
· Garnituren<br />
· Toilette<br />
· Keramische Wand- und Bodenplatten<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung, exklusiv Montage,<br />
Zubehör und Mehrwertsteuer.<br />
4
5<br />
<strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong><br />
au f Ein En bli CK
<strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong> bietet genügend Freiraum zum Ent-<br />
spannen und Wohlfühlen. Auf 6 - 12 m 2 wird das<br />
Komplettbad zur Oase. Der Waschtisch, das WC<br />
und die Badewanne fügen sich durch ihre organischen,<br />
runden Formen stimmig in jedes Wohnkonzept.<br />
Zudem erwartet Sie ein schlichtes Badmöbel<br />
mit viel Stauraum und passendem Spiegelschrank.<br />
b ild: Komplettbad mit 20m2 Wand-/b odenfläche:<br />
a b Chf 13’000.— *<br />
Inklusive Badmöbel, Badewanne, Spiegelschrank,<br />
Armaturen, Garnituren, Toilette und keramische<br />
Wand- und Bodenplatten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung, exklusiv Montage,<br />
Zubehör und Mehrwertsteuer.<br />
6
7<br />
b adewanne 192 305<br />
180 x 80 cm, Acryl, weiss<br />
b ademischer 790 462<br />
UP verchromt, ohne Einbaukörper<br />
Duschgarnitur 758 948<br />
Handbrause, Halter und Schlauch<br />
a nschlussbogen 758 950<br />
verchromt<br />
Wandklosett 394 002<br />
Keramik, für Einbauspülkasten weiss<br />
Klosettsitz 395 735<br />
weiss<br />
Papierhalter 590 423<br />
verchromt<br />
Klosettbürste und -halter 590 426<br />
Behälter Mattglas, Schliessdeckel verchromt<br />
s piegelschrank 690 264<br />
130 cm, 3 Doppelspiegeltüren,<br />
Fluoreszenzröhre T5 28 W, EVG, IP24, weiss
Eckeinstieg 197 663<br />
Breite 90 cm, Höhe 190 cm, 2 Gleittüren,<br />
silber hochglanz, Echtglas klar<br />
Duschenwanne 194 030<br />
Schenkellänge 90 cm Acryl, weiss<br />
Duschenmischer 790 467<br />
verchromt<br />
Duschengarnitur 758 946<br />
Handbrause, Gleitstange 90 cm,<br />
Seifenschale und Brauseschlauch<br />
Waschtisch 275 361<br />
130 x 55 cm, Mineralguss weiss<br />
u nterbau 276 407<br />
Schubladenelement 2-teilig, Kunstharz Hochglanz<br />
weiss, Griff: Typ Coda verchromt glanz<br />
Waschtischmischer 790 472<br />
A 145 mm, verchromt<br />
b oden 456 501 09<br />
Bodenplatte 450 x 450 x 9 mm, FSTZ glas schwarz<br />
Wand 456 501 02<br />
Bodenplatte 450 x 450 x 9 mm, FSTZ glas anthrazit<br />
(Unsere Bodenplatten können auch als Wandplatten<br />
verwendet werden)<br />
8
9<br />
Weitere Gestaltungsmöglichkeiten<br />
mit <strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong><br />
a l TErna Ti VEn für Einz Eln E Pro Du KTE<br />
Damit Sie Ihr <strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong> ganz individuell<br />
nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen<br />
können, haben Sie neben den gezeigten<br />
Basiselementen diese weiteren Sanitär- oder<br />
Platten-Produkte zur Auswahl. Somit können<br />
Sie Ihr persönliches Komplettbad gemeinsam<br />
mit Ihrem Ausstellungsberater mit alternativen<br />
Produkten ergänzen und nach Ihren<br />
Wünschen gestalten. Und haben dennoch die<br />
Gewissheit, dass alle Elemente sich perfekt<br />
ergänzen.
Waschtisch 291 402<br />
60 x 48 cm, Keramik weiss<br />
Waschtischmischer 790 470<br />
A 100 mm, verchromt<br />
g lashalter 590 417<br />
Klarglas verchromt<br />
s eifenhalter 590 413<br />
Klarglasschale, verchromt<br />
s piegelschrank 690 253<br />
60 cm, Doppelspiegeltüre, Fluoreszenzröhre<br />
T5 14 W, EVG, IP24, weiss<br />
10
11<br />
Weitere Gestaltungsmöglichkeiten<br />
Kombina TionEn V on b aDmöbEln unD Pla TTEn<br />
baDmöbEl b oDEn-/<br />
b oDEn-/<br />
WanDPla TTEn WanDPla TTEn<br />
polarweiss<br />
walnuss<br />
silver<br />
Bodenplatte<br />
sand<br />
405 240 49<br />
Bodenplatte<br />
grau<br />
405 240 39<br />
Wandplatte<br />
weiss<br />
456 660 08<br />
Bodenplatte<br />
braun<br />
405 240 42<br />
Bodenplatte<br />
schwarz<br />
405 240 43<br />
Bodenplatte<br />
schwarz<br />
456 501 09<br />
Unsere Bodenplatten können auch als Wandplatten verwendet werden.
13<br />
Da s Pr Eis WEr TE b a D<br />
f ür Eig Enh EimE un D mi ETWohnung En<br />
Das preiswerte Standard-Bad bietet auch kleineren Budgets die Möglichkeit, ein stilvolles<br />
Bad realisieren zu können. <strong>ProCasa</strong> Uno beweist: Stil ist keine Preisfrage. Mit seinen geradlinigen<br />
Umsetzungen bietet sich dieses Komplettbad für unzählige Umsetzungsmöglichkeiten<br />
an und ist besonders für grössere Objektbauprojekte und Mietwohnungen die ideale<br />
Lösung für Architekten und Planer.
Da s b a D miT Kubis Ch En f orm En<br />
f ür Eig En Tums Wohnung En un D Einf amili Enhäus Er<br />
Bei <strong>ProCasa</strong> Cinque stehen kubische, eckige Formen im Vordergrund: der eckige Wasch-<br />
tisch, die Armaturen oder auch die trapezförmige Badewanne setzen dank ihrer klaren und<br />
konsequenten Formsprache besondere Akzente in Ihrem neuen Bad. <strong>ProCasa</strong> Cinque und<br />
<strong>ProCasa</strong> <strong>Tre</strong> wurden speziell für Eigentumswohnungen und Einfamilienhäuser konzipiert<br />
und haben ein erstklassiges Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
14
15<br />
Wir gestalten<br />
Lebensräume<br />
a ll Es für b ä DEr , Pla TTEn, Pa r KETT,<br />
Kü Ch En, h a ushal Tsg Erä TE un D<br />
a u ss En Einri Ch Tung En<br />
Die <strong>Gétaz</strong>-Gruppe ist der Schweizer Bauspezialist<br />
und bittet erstklassiges Baumaterial für alle Arbei-<br />
ten rund ums Haus an: Materialien, Holz, Platten, Par-<br />
kett, Badezimmer und Küchen.<br />
Sie finden uns an rund 31 Standorten in der ganzen<br />
Westschweiz. Dazu gehören 9 Ausstellungen, in denen<br />
Sie sich persönlich beraten und inspirieren lassen<br />
können. Dank dem grossen Angebot und dichten<br />
Netzwerk können wir unsere Leistungen optimal auf<br />
Ihre Wünsche ausrichten.<br />
Tipps für Ihre<br />
Bauherren.<br />
so Wir D DEr En a us sTEll ung sb Esu Ch<br />
Ein Voll Er Erf ol g:<br />
b eratungstermin<br />
Kontaktieren Sie vor Ihrem Besuch Ihre <strong>Gétaz</strong>-Gruppe-<br />
Ausstellung, um einen Beratungstermin zu verein<br />
baren.<br />
u nterlagen<br />
Am besten bringen Sie bereits vorhandene Unterla-<br />
gen in die Beratung mit, wie z.B. Baupläne, Fotos etc.<br />
g ewohnheiten / b edürfnisse<br />
Was ist Ihnen wichtig für Ihre Produktauswahl? Von<br />
Vorteil für die Beratung ist, wenn Sie sich bereits vor<br />
Ihrem Besuch einige Gedanken zu Ihren Bedürfnissen<br />
für Bad, Boden und Küche gemacht haben.<br />
s til: f orm und f arben<br />
Welcher Stil passt zu Ihnen? Falls Sie Bilder oder<br />
Beispiele aus dem Internet haben, die Ihnen zusa-<br />
gen, nehmen Sie diese am besten gleich in die Be-<br />
ratung mit.
17<br />
Die Plattform<br />
better-living.ch<br />
f in DEn s iE ihr En PErsönli Ch En s Til.<br />
better-living.ch ist die Innenausbau-Plattform für<br />
Bauherren und alle, die sich fürs Wohnen und Einrichten<br />
interessieren. Hier finden Website-Besucher<br />
Produktbeispiele, Antworten rund ums Bauen<br />
und Renovieren sowie neue Hilfsmittel für ihre<br />
Projekte.<br />
Die r ubriken<br />
• INSPIRATIONSBOx<br />
Virtueller Arbeitsordner für Bilder und Doku-<br />
mente: vor, während & nach dem Bauprojekt,<br />
säuberlich geordnet und jederzeit abrufbar.<br />
• WOHNSTILE<br />
Umfangreiche Bildergalerie, unterteilt in<br />
sieben Wohnstil-Welten.<br />
• TRENDS<br />
Expertenberichte in Form von Blogs,<br />
Bild- und Textarchive.<br />
• FORUM<br />
Sich mit anderen Website-Besuchern<br />
austauschen.<br />
• AGENDA<br />
Beinhaltet Veranstaltungen, Messen etc.
Impressum<br />
h erausgeber:<br />
Getaz <strong>Romang</strong> <strong>SA</strong><br />
Z.I. La Veyre - St.Légier, 1800 Vevey 1<br />
www.getaz-romang.ch,<br />
www.glasson.ch, www.rapin.ch<br />
Ausgabe 6.0 /01.05.2010<br />
Kommentare, Anregungen, Kritik?<br />
Teilen Sie uns Ihre Meinung mit:<br />
info@getaz-romang.ch<br />
18
Z.I. Les Orlons<br />
1860 Aigle<br />
Tél. 024 468 61 00<br />
Fax 024 468 61 01<br />
Z.I. Nord<br />
Chemin Bas-de-Plan 1<br />
1030 Bussigny<br />
Tél. 021 702 01 11<br />
Fax 021 702 20 66<br />
Z.I. Sud<br />
Chemin du Vallon 23<br />
1030 Bussigny<br />
Tél. 021 702 01 11<br />
Fax 021 702 02 04<br />
45, Avenue de la Praille<br />
1227 Carouge<br />
Tél. 022 918 15 00<br />
Fax 022 918 15 48<br />
15-17, Route des Jeunes<br />
1227 Carouge<br />
Tél. 022 918 15 00<br />
Fax 022 918 15 55<br />
6, Route des Jeunes<br />
Bât. n°2, Halle 4, Portes 43-45<br />
1227 Carouge<br />
Tél. 022 918 15 00<br />
Fax 022 307 99 17<br />
Rue des Champs 15<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Tél. 032 926 04 26<br />
Fax 032 926 04 51<br />
Av. de Longueville 15B<br />
2013 Colombier<br />
Tél. 032 841 75 30<br />
Fax 032 841 75 68<br />
Carouge<br />
Route des Peupliers 17<br />
1964 Conthey<br />
Tél. 027 345 36 37<br />
Fax 027 345 36 36<br />
Ch. des Malpierres 1<br />
2088 Cressier<br />
Tél. 032 755 96 96<br />
Fax 032 755 96 74<br />
Route de La Tuilière 10<br />
1163 Etoy<br />
Tél. 021 821 23 00<br />
Fax 021 821 23 01<br />
Rue des Petits-Clos 19<br />
2114 Fleurier<br />
Tél. 032 861 17 80<br />
Fax 032 861 24 06<br />
Z.I. la Veyre<br />
1806 St-Légier<br />
Tél. 021 923 37 00<br />
Fax 021 923 37 01<br />
Avenue de Provence 14<br />
1007 Lausanne<br />
Tél. 021 620 63 20<br />
Fax 021 661 43 35<br />
Rue de l’Ancienne-Pointe 12<br />
1920 Martigny<br />
Tél. 027 723 16 80<br />
Fax 027 723 16 82<br />
Ch. des Mulets 1-3<br />
2000 Neuchâtel<br />
Tél. 032 755 96 96<br />
Fax 032 727 73 71<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
Cressier<br />
Neuchâtel<br />
Colombier<br />
Fleurier<br />
Payerne<br />
Yverdon-les-Bains<br />
Givisiez<br />
Romont<br />
Bulle<br />
Bussigny<br />
Palézieux Château-d'Oex<br />
Etoy Lausanne<br />
St-Légier Gstaad<br />
Nyon<br />
Villeneuve<br />
Aigle<br />
Conthey<br />
Martigny<br />
Sion Sierre<br />
Champ-Colin 15<br />
1260 Nyon<br />
Tél. 022 994 90 00<br />
Fax 022 994 90 09<br />
Iles Falcon<br />
3960 Sierre<br />
Tél. 027 452 35 35<br />
Fax 027 452 35 36<br />
Rue de la Dixence 33<br />
1950 Sion<br />
Tél. 027 345 36 90<br />
Fax 027 345 36 66<br />
Z.I. A<br />
Route du Pré du Bruit 4<br />
1844 Villeneuve<br />
Tél. 021 967 10 00<br />
Fax 021 967 10 01<br />
Lonzastrasse 2<br />
3930 Visp<br />
Tel. 027 948 85 00<br />
Fax 027 948 85 01<br />
Kleegärtenstrasse<br />
3930 Visp<br />
Tel. 027 948 85 00<br />
Fax 027 948 85 01<br />
Rue des Uttins 29<br />
1401 Yverdon-les-Bains<br />
Tél. 024 424 86 00<br />
Fax 024 424 86 03<br />
www.rapin.ch www.glasson.ch www.getaz-romang.ch<br />
Visp<br />
Route de Riaz 49<br />
1630 Bulle<br />
Tél. 026 913 66 33<br />
Fax 026 912 65 58<br />
Le Pré, Les Moulins<br />
1660 Château-d’Oex<br />
Tél. 026 924 24 24<br />
Fax 026 924 24 28<br />
Route André Piller 1<br />
1762 Givisiez<br />
Tél. 026 467 81 11<br />
Fax 026 467 81 51<br />
Cheseryplatz<br />
3780 Gstaad<br />
Tel. 033 744 76 76<br />
Fax 033 744 88 56<br />
Z.l. En Grivaz<br />
Route de Granges 14<br />
1607 Palézieux<br />
Tél. 021 907 92 43<br />
Fax 021 907 78 84<br />
Route de Raboud 2<br />
1680 Romont<br />
Tél. 026 651 96 00<br />
Fax 026 651 96 01<br />
Route de la Grosse-Pierre 16<br />
1530 Payerne<br />
Tél. 026 662 50 00<br />
Fax 026 662 50 02<br />
l égende i l egende<br />
Expositions I Ausstellungen<br />
Salles de bain I Bäder<br />
Carrelages I Platten<br />
Cuisines I Küchen<br />
Appareils ménagers I Küchengeräte<br />
Bois & Parquet I Holz & Parkett<br />
Aménagements extérieurs I Aussengestaltung<br />
Libres-services I Profishops<br />
Libre-service sanitaire I Profishop Bäder<br />
Libre-service matériaux I Profishop Baumaterial<br />
Libre-service Carrelages I Profishop Plättli<br />
Dépôts I Lager<br />
Sanitaires I Bäder<br />
Carrelages I Platten<br />
Bois I Holz<br />
Matériaux I Baumaterial