Elbsandsteingebirge - Sandstones

ELBSANDSTEINGEBIRGE - GESCHICHTE, AUSSTATTUNG UND NATURSCHUTZ, DĚČÍN 2007
Ergebnisnutzung der floristischen Kartierung im
Elbsandsteingebirge (in der Sächsisch-Böhmischen
Schweiz) in den Jahren 1991-2007
PETR BAUER 1) , HANDRIJ HÄRTEL 2) , HOLM RIEBE 3)
1) Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa Chráněné krajinné oblasti Labské
pískovce, Teplická 424/69, 405 02 Děčín, e-mail: petr.bauer@nature.cz
2) Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Nuselská 39, 140 00 Praha 4 a Botanický ústav
AV ČR, 252 43 Průhonice, e-mail: handrij.hartel@nature.cz
3) Staatsbetrieb Sachsenforst Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz, An der Elbe 4,
01814 Bad Schandau, e-mail: Holm.Riebe@smul.sachsen.de
Einleitung
Mit der Gründung des Landschaftsschutzgebiets Labské pískovce (Elbsandsteingebirge)
bedeutete das Jahr 1972 einen Umbruch für den Naturschutz in der Region von
Tetschen. Der Gebietsschutz der Landschaft mit ihren Naturwerten und der Volksarchitektur
bekam damit einen konkreten Rahmen mit genauen Bedingungen. Zu jener Zeit
wurde jedoch für das Elbsandsteingebiet nur eine Rahmenforschung, die sich mit konkreten
Landschaftsbestandteilen (Gebüschlinien, Alleen, Wasserläufen, Uferbewuchs
usw.) beschäftigte, gesichert. Diese Landschaftskartierung brachte zwar zumindest eine
Grundübersicht über die allgemeinen Naturwerte des Gebietes, der Schutz einzelner
Bestandteile des Naturraumes stützte sich jedoch gewöhnlich noch nur auf Teilangaben
weniger Fachleute.
Erst nach dem Jahre 1990 wurde durch das neue politische System eine Erweiterung
der Landschaftsschutzgebietsverwaltung auf der professionellen und allmählich
auch auf der technischen Ebene ermöglicht, was neue Impulse für ein tieferes und detailliertes
Studium der einzelnen Bestandteile des Naturraumes brachte. Auch aus dem
gesellschaftlichen Milieu kam verstärktes Interesse für eine Grundlagenforschung in naturkundlich
bedeutsamen Gebieten. Gleichzeitig entstand auch der Gedanke der Durchführung
einer gemeinsamen floristischen Kartierung des Elbsandsteingebirges in der
Sächsisch-Böhmischen Schweiz beiderseits der Grenze. Einer der Gründe war ein gewisser
Informationsmangel über die hiesige Flora; gleichzeitig gab es einen Bedarf an fachlichen
Unterlagen für die Unterstützung des Nationalparkgedankens auf der böhmischen
Seite (Härtel et Bauer 2001). Einen bedeutenden Impuls brachte dabei die Gründung des
Nationalparks Sächsische Schweiz im Jahre 1990.
Eine Grundlagenforschung, die z.B. durch die botanische Forschung repräsentiert
91