SV WEHEN WIESBADEN - 1. FC Saarbrücken

FC
www.fc-saarbruecken.de
MAGAZIN
1. FC SAARBRÜCKEN E.V. - OFFIZIELLES VEREINSORGAN
ALLE AKTUELLEN
INFORMATIONEN ZUR U23,
U19, U17, U15 UND ZU
DEN FCS-FRAUEN
JÜRGEN LUGINGER
UND GÄSTE-COACH
GINO LETTIERI IM
INTERVIEW
FC-MAGAZIN - AUSGABE 6 - SAISON 2011/2012
MEISTERSCHAFTSSPIEL - SA. 24.09.2011 - LUDWIGSPARKSTADION
1. FC SAARBRÜCKEN - SV WEHEN WIESBADEN
SPONSOR DES TAGES:

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig.
ECHTER GESCHMACK
ZERO ZUCKER
SO,WIE ES
SEIN SOLL
cokezero.de

H ERZLICH WILLKOMMEN
Präsident Paul Borgard
Liebe FCS-Freunde,
willkommen im Ludwigsparkstadion! Ich
freue mich, dass ich Sie wieder zu einem
Heimspiel des 1. FC Saarbrücken
begrüßen darf. Auch unsere heutigen
Gäste vom SV Wehen Wiesbaden möchte
ich recht herzlich willkommen heißen. Ich
wünsche der Mannschaft, ganz besonders
unserem Kapitän der letzten Saison, Marcus
Mann, sowie den Trainern, Funktionären
Anschriften
Geschäftsstelle: Berliner Promenade 12,
66111 Saarbrücken - Tel.: 0681-971 44 0
Fanshop: Praktiker Markt, Mainzerstraße 180 - 184,
66121 Saabrücken - Tel.: 0681-876 56 23
Trainingsgelände:
FC-Sportfeld, An der Saarlandhalle,
66113 Saarbrücken
Vorstand
Präsident: Paul Borgard
Vizepräsident: Harald Ebertz
Schatzmeister: Dieter Weller
1. Vorsitzender: Werner Friess
2. Vorsitzender: Helmut Schwan
Abteilungsleiter AH-Fußball: Egon Schmitt
Abteilungsleiter Amateurfußball: Werner Friess
Abteilungsleiter Jugendfußball: Hans-Peter Jene
Abteilungsleiter Frauenfußball: -
Abteilungsleiter Handball: Markus Hoffmann
Foto: Schlichter
und auch den mitgereisten Fans einen
angenehmen Aufenthalt in Saarbrücken.
Zehn Spieltage sind nun vorbei, und der
1. FC Saarbrücken überrascht die 3. Liga.
Die Favoriten waren vor der Saison andere.
Mittlerweile gibt es sogar Stimmen, die uns
mit dazu zählen. Wir sollten uns davon
jedoch nicht irritieren lassen. Aber dieser
für uns sehr erfreuliche Zwischenstand hat
auch seine Gründe: Wir haben tolle Fans,
die uns im Ludwigspark, aber auch bei den
Auswärtsspielen unterstützen. Und wir
haben ein tolles Team um die Mannschaft
herum, das Tag und Nacht Alles für den
Erfolg gibt. Funktionsteam, Geschäftsstelle
– Alle sind vom FCS-Virus infiziert und
haben Spaß an dieser Mannschaft.
Zurückzuführen ist dieser tolle Saisonstart
aber auch auf unsere sportliche Philosophie.
Wir haben keine kostspieligen Spieler verpflichtet.
Wir haben sinnvolle Ergänzungen
für eine funktionierende Mannschaft
gesucht – und wir haben sie gefunden. Auf
dem Platz steht nun eine Mannschaft, die
eine Einheit ist, und bei der es Spaß macht,
ihr beim Fußballspielen zuzuschauen.
Auch aber ist es ein Zeugnis für die her-
Aufsichtsrat
Reinhard Klimmt (Vors.)
Horst Hinschberger (stv. Vors.)
Franz-J. Abel
Michael Arnold
Egon Schmitt
Ehrenrat
Werner Cartarius (Vors.)
Paul Heinen (stv. Vors.)
Herbert Binkert
Gerhard Bermann
Werner Otto
Geschäftsstelle
Geschäftsführer: Thomas Heil
Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit:
Frank Falkenauer, Christoph Heiser
Fanshop: Petra Münz (Ltg.)
Verwaltung: Carolin Thiel, Carola Langer
Ticketing: Saskia Schmidt
vorragende Zusammenarbeit zwischen
unserem Trainer Jürgen Luginger und
Dieter Ferner als unserem Sportlichen Leiter.
Was wir jedoch auch nicht vergessen dürfen:
Zunächst ist es so etwas nicht mehr als eine
Momentaufnahme. Wir haben mit zehn
von 38 Spieltagen gerade mal ein Viertel
der Saison gespielt.
Weniger erfolgreich war zuletzt unsere
zweite Mannschaft in der Oberliga Südwest.
Am letzten Sonntag jedoch kam es
endlich zum ersten Sieg. Wünschen wir
den Jungs, dass mit den drei Punkten
gegen die SpVgg EGC Wirges der Knoten
nun geplatzt ist. Für das heutige Spiel beim
SV Rossbach/Verscheid, das um 15:30
Uhr angepfiffen wird, drücken wir vom
Ludwigspark aus ganz fest die Daumen
und wünschen ihnen viel Erfolg!
Ihr
Paul Borgard
Präsident 1. FC Saarbrücken e.V.
O RGANISATION
Sport-Team
Sportlicher Leiter: Dieter Ferner
Cheftrainer: Jürgen Luginger
Co-Trainer: Andreas Fellhauer
Torwart-Trainer: Heinz Böhmann
Mannschaftsarzt: Dr. med. Roland Kuppig
Physiotherapeut: Paulo da Palma
Zeugwart: Rüdiger Schmidt
Dopingbeauftragter: Helmut Schwan
Busfahrer: Torsten Bard
Stadion-Team
Veranstaltungsleitung: Charly Mai (Ltg.), Thomas Heil (stv.)
Stadionsprecher: Frank Falkenauer,
Christoph Tautz (stv.)
Organisationsbüro: Christoph Heiser,
Julian Platzek
Anzeigetafel: Philipp Kratz, Jens Mader, Fabina Seel
Sicherheitsbeauftragter: Charly Mai
Leiter Ordnungsdienst: Gregor Lehnert
Stadionwart: Guido Lambert
Kassendienst: Werner Wollfanger
Fanbeauftragten-Team: Peter Thielges,
Meiko Palm, Dirk-Sören Prophet
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
3

Foto: Schlichter
I MPRESSUM
Herausgeber:
1. FC Saarbrücken e.V.
Berliner Promenade 12
66111 Saarbrücken
presse@fc-saarbruecken.de
Redaktionsleitung
Christoph Heiser (V.i.S.d.P.)
Redaktion:
Frank Falkenauer, Horst Fried,
Christoph Heiser
Redaktionsschluss: 20.09.2011
Fotos:
Andreas Schlichter, Thomas Becker,
SV Wehen Wiesbaden
Anzeigen:
Marketing-Abteilung 1.FCS
Druck:
Werbedruck-
Klischat Offsetdruckerei GmbH
Satz:
TeamRepro GmbH, Wadgassen
Nachdruck, auch auszugsweise, nicht
gestattet.
Foto: Becker
VORWORT
Präsident Paul Borgard
INHALTSVERZEICHNIS
INTERVIEW
FCS-Cheftrainer Jürgen Luginger
SVWW-Cheftrainer Gino Lettieri
TEAMS & STATISTIK
1. FC Saarbrücken
SV Wehen Wiesbaden
NEWS 3. LIGA
FCS präsentiert sich in Bielefeld
in blendender Form
„DAS BITBURGER HEIMSPIEL
EURES LEBENS“
Die Entscheidung ist gefallen,
der 1. FC Schmelz spielt gegen den FCS!
NEWS OBERLIGA
U23 mit dem ersten dreifachen Punkterfolg
3
5
6
8
10
11
12
14
16
18
NEWS FRAUEN
FCS-Frauen verlieren in den letzten
vier Minuten
NEWS JUGENDABTEILUNG
U19 siegt beim 1. FC Kaiserslautern
RÜCKBLICK AUF DIE KARRIERE
Helmut Schön
FANBEAUFTRAGTE
Aktuelles
INNWURF
Die „Villa Blau-Schwarz“ wird blau-schwarz
FCS-FANECKE
De Hausmeischda: „Mo Gugge!“
Auswärtsfahrten
Happy Birthday
FAKTEN, NAMEN, ZAHLEN
Alle Spielpläne und Tabellen
18
20
22
24
25
26
28
29
30
Foto: Schlichter
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
5

6
J ÜRGEN LUGINGER - DAS I NTERVIEW
Foto: Schlichter
Der 1. FC Saarbrücken hat die letzten beiden
Spiele jeweils 4:0 gewonnen und die
Tabellenspitze der dritten Liga erklommen.
Mit FCS-Trainer Jürgen Luginger sprach
das FC-MAGAZIN am Montagmittag.
FC-MAGAZIN: Hallo, Jürgen Luginger, der
1. FC Saarbrücken hat in der 3. Liga den
ersten Platz erreicht. Jetzt geht es gegen den
Titelkandidaten SV Wehen Wiesbaden, der
auf Platz 13 steht. Ist das für Sie trotzdem
ein Spitzenspiel?
Luginger: Man darf Wehen nicht am Tabellenplatz
messen, sie haben eine hohe Qualität.
Die Tabelle ist auch sehr eng beisammen.
Der Rückstand von Wehen auf den dritten
Platz beträgt nur drei Punkte.
FC-MAGAZIN: Saarbrücken ist Erster, man
kann es nicht oft genug erwähnen. Was hat
das momentan für eine Bedeutung?
Luginger: Natürlich ist das eine schöne
Momentaufnahme und der Lohn für die
Arbeit der letzten Monate. Wir haben uns
das über die letzten Monate erarbeitet
FC-MAGAZIN: Wie geht die Mannschaft
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
damit um, noch ist es zu früh um die Füße
hochzulegen.
Luginger: Das wäre auch nicht der Charakter
der Truppe. Es ist jedem bewusst, wir haben
erst zehn Spiele absolviert. Die Anfangsphase
lief sehr gut für uns. Jetzt müssen wir weiter
hart arbeiten. Wir können kein Spiel im
Vorbeigehen gewinnen, müssen immer alles
abrufen. Das weiß die Mannschaft und
arbeitet hart dafür.
FC-MAGAZIN: Es sah gegen Bielefeld teilweise
leicht aus, es gab zur Pause eine beruhigende
Führung, der Gegner war früh dezimiert,
trotzdem waren Sie nach der Pause nicht
zufrieden und haben lautstark korrigiert.
Woran lag das?
Luginger: Wir haben die Situation in der
Pause besprochen, es war ähnlich wie gegen
Darmstadt, wir wollten die Führung nicht
hergeben. Bielefeld war dezimiert, aber das
kennt man ja, dass dann plötzlich Flügel
wachsen. Das wollten wir nicht zulassen und
haben dann ja auch das 0:3 nachgelegt.
FC-MAGAZIN: Außer Manuel Stiefler haben
Abwehrspieler getroffen, ist das ein weiterer
Beweis für die Qualität des Teams?
Luginger: In Bielefeld waren wir in Überzahl,
da hatten die Abwehrspieler natürlich
mehr Möglichkeiten sich in die Offensive
einzuschalten. Insofern eine Absicherung
besteht, dürfen sich sie sich auch mit nach
vorne orientieren. Das kann immer für
einen Überraschungsmoment sorgen, in
Bielefeld hat das gut funktioniert.
FC-MAGAZIN: Markus Pazurek spielte von
Beginn an, er war zwischendurch ja auch
mal bei der U23, hat er die Chance jetzt
genutzt um auf sich aufmerksam zu machen?
Luginger: Es ist normal, dass Spieler, die
nicht so häufig zum Einsatz kommen, auch
mal in der U23 ranmüssen, auch sie müssen
im Spielrhythmus bleiben. In Bielefeld hat
Markus eine gute Partie abgeliefert. Wir
haben einen kleinen Kader, aber gerade die
Ausgeglichenheit der Spieler ist eine große
Qualität von uns. Jeder wird in dieser Saison
noch wichtig sein und alle haben mein absolutes
Vertrauen.
FC-MAGAZIN: Alexander Otto hat jetzt wieder
in der U23 gespielt, wann kommt er zurück?
Luginger: Alex braucht nach seiner langen
Verletzungspause vor allem Spielpraxis, die
kann er derzeit in der U23 sammeln. Er ist
noch nicht ganz auf dem Level um 90 Minuten
in der 3. Liga gehen zu können.
FC-MAGAZIN: Andy Hubert sitzt in der 3.
Liga auf der Bank, bei der U23 spielte
Maximilian Böhmann zuletzt, was aber auch
mit Überschneidungen zusammenhängt,
bekommt Hubert auch wieder Spielpraxis?
Luginger: Andy hat Spielpraxis. Er hat
zuletzt öfter in der U23 gespielt und war
auch bei der Testbegegnung gegen den FSV
Frankfurt im Einsatz.
FC-MAGAZIN: Die U23 hat gewonnen, ist
aber noch Tabellenletzter, wie geht es mit
dem Nachwuchsteam weiter?
Luginger: Der Sieg war sehr wichtig, um
den Anschluss nicht zu verlieren. Es sind
aber alles junge Spieler, denen muss man
auch etwas Zeit für die Entwicklung lassen.
Es gibt mit Sicherheit Überlegungen aufgrund
der dünnen Personaldecke im Winter
nachzulegen, das müssen aber andere entscheiden.
FC-MAGAZIN: Kai Gehring spielt gegen seinen
Ex-Verein, für ihn sicher ein besonderes
Spiel. Waren Sie sicher, dass er sich hier so
entwickelt?
Luginger: Absolut, sonst hätten wir ihn
nicht geholt. Er hat sich in dem dreiviertel
Jahr enorm entwickelt.

Eine Klasse voraus – und doch erreichbar.
Die neue Generation C-Klasse: jetzt komfortabel finanzieren.
. Volle Flexibilität z. B. mit der Plus3-
Finanzierung¹
. Drei Möglichkeiten am Laufzeitende:
verkaufen, behalten oder zurückgeben
. Deutliche Aufwertung des Cockpits
. 10 führende Fahrassistenzsysteme²
für mehr Sicherheit und Komfort
Schon ab 299 €¹ mtl.
plus Anzahlung.
Mercedes-Benz Niederlassung Saarland der Daimler AG,
Saarbrücken, Neunkirchen, Homburg, Saarlouis, St. Wendel, Lack- und Karosseriezentrum Wadgassen,
Untertürkheimer Str. 1, 66117 Saarbrücken, Tel.: 0681 507-166, Fax: 0681 507-606,
www.saarland.mercedes-benz.de, E-Mail: verkauf-saarland@daimler.com
¹Angebotsdetails C180 BlueEFFICIENCY (EU5): Kaufpreis ab Werk 32.695,25 €; Anzahlung 6.700,21 €; Gesamtkreditbetrag
25.995,04 €; Gesamtbetrag 26.784,67 €; Gesamtlaufleistung 45.000 km; Laufzeit 36 Monate; Sollzins gebunden p. a. 1,24 %;
effektiver Jahreszins 1,25 %; Schlussrate 16.020,67 €; mtl. Plus3-Finanzierungs-Rate 299 €. Ein Finanzierungsbeispiel der
Mercedes-Benz Bank AG. ²Teilweise Sonderausstattung.
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
7

8
G INO L ETTIERI - DAS I NTERVIEW
Foto: SV Wehen Wiesbaden
Der SV Wehen Wiesbaden hat in den
letzten fünf Jahren eine enorm steile
Entwicklung durchgemacht, spielte
zwischen-zeitlich zwei Jahre in der 2.
Liga. Seit fast zwei Jahren wird das
Team von Gino Lettieri trainiert. Mit
ihm sprach das FC-MAGAZIN am Montagabend.
FC-MAGAZIN: Hallo, Gino Lettieri, der
SV Wehen Wiesbaden wurde vor der
Runde von vielen Trainern als Favorit
auf den Zweitliga-Aufstieg genannt.
Woran liegt es, dass ihr derzeit etwas
Rückstand habt?
Lettieri: Es liegt hauptsächlich daran,
dass zur Zeit einige Mannschaften, wie
zum Beispiel der 1. FC Saarbrücken, bessere
Ergebnisse und dadurch mehr Punkte
haben. Aber zwischen uns und dem Dritten
liegen derzeit nur drei Punkte, das ist ein
Spiel.
FC-MAGAZIN: Aber es sind zehn Teams
zwischen euch und dem Dritten.
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Lettieri: Das beweist, wie ausgeglichen
die Liga derzeit ist. Bei uns läuft noch
nicht alles rund, kann es eigentlich auch
gar nicht. Wir haben überhaupt keinen
Grund deswegen in Panik zu verfallen,
denn ich habe das nicht anders erwartet
und auch so nach Außen getragen.
FC-MAGAZIN: Die Tabelle lügt nicht, aber
es gibt sicher Gründe, warum das derzeit
so ist.
Lettieri: Ja, die gibt es. Schauen Sie sich
die Clubs an, die vorne stehen. Das sind
Saarbrücken, Heidenheim, Regensburg
und Offenbach. Die waren zuletzt in der
3. Liga alle weiter hinten platziert als
jetzt, sind aber eingespielt und hatten
nicht so eine große Fluktuation. Osnabrück,
Oberhausen und Bielefeld, die
Zweitliga-Absteiger, haben teilweise zwei
Mannschaften gewechselt und zudem
größtenteils neue Trainer. Osnabrück
scheint sich gefangen zu haben, Bielefeld
und Oberhausen noch nicht.
FC-MAGAZIN: Und der SV Wehen Wiesbaden?
Lettieri: Wir haben auch Spieler abgegeben,
teilweise nicht freiwillig. Daniel
Brosinski, der zum MSV Duisburg ging,
Fabian Schönheim, der zum FSV Mainz
05 wechselte und Jan Fießer, der sich
dem SV Sandhausen anschloss, wollten
wir nicht abgeben, aber teilweise kamen
die Berater einen Tag vor Trainingsbeginn
und haben mitgeteilt, dass ihr Spieler
zu einem anderen Verein wechselt. Wir
können finanziell mit Sandhausen nicht
mithalten, die anderen gingen in höhere
Ligen. Dann stand ich beim ersten Training
da und mir haben drei wichtige
Leute gefehlt. Die Lücken haben wir erst
mal nicht schließen können, weil viele
interessante Spieler schon unter Vertrag
waren.
FC-MAGAZIN: Anders verhielt es sich bei
Marcus Mann, da stand der Wechsel ja
schon früh fest. Wie ist er in Wiesbaden
aufgenommen worden?
Lettieri: Marcus Mann ist eine absolute
Führungspersönlichkeit, erfüllt alle
Erwartungen, die ich in ihn gesetzt habe,
er ist ein Stabilitätsfaktor, sonst hätte ich
ihn ja nicht geholt. Dabei hat uns vielleicht
auch die gute Position in der Tabelle
und die sportliche Perspektive geholfen.
FC-MAGAZIN: Im Winter wechselte Kai
Gehring von Wehen zum FCS. Warum
gab es für ihn in Wehen keine Chance?
Lettieri: Wir hatten zu dem Zeitpunkt
ein festes Innenverteidigerpaar, haben
auch jetzt mit Nico Herzig, Benjamin
Hübner, Quido Lanzaat und jetzt Marcus
Mann vier Leute für diese Positionen.
Gehring wollte auch innen spielen.
FC-MAGAZIN: Sie haben die meiste Zeit
in Bayern trainiert, haben aber sicher
den Überblick im europäischen Vergleich.
Hat sich die Einführung der 3.
Liga mittlerweile bewährt?
Lettieri: Vom sportlichen auf jeden Fall,
die Liga ist stärker als die vergleichbare
Liga in Italien, dort wird sie allerdings in
zwei Klassen ausgespielt. Von Verbandsseite
und von den Fernsehgeldern her
müsste mehr in die Liga fließen, damit
die finanzielle Ausstattung besser wird.

��������� ��� �� ������
������� ��� �� �����
���� ������� �����������
��� ���� ���� ������
��������� ���
����� �������
�����
������ ��� ����� ���
������������������
����� ��� ����������
����� �������� �� ��
���� �� �������� �����
������������������

10
1. FC SAARBRÜCKEN
TOR
ABWEHR
MITTELFELD
ANGRIFF
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
1 Enver Marina 24 Andy Hubert 26 Maxi Böhmann
4 Kai Gehring 6 Christian Eggert 15 Markus Pazurek 19 Marc Lerandy
3 Lukas Kohler 5 Martin Forkel 17 Alexander Otto 23 Yannick Bach
8 Tim Kruse 18 Stephan Sieger (C) 22 Manuel Stiefler
7 Sven Sökler 10 Marius Laux 13 Ufuk Özbek 20 Abdul Kizmaz
9 Giuseppe Pisano 11 Markus Fuchs 14 Johannes Wurtz
38 Marcel Ziemer

Hintere Reihe (von links): Markus Fuchs, Tim Kruse, Markus Pazurek, Kai Gehring, Marius Laux, Giuseppe Pisano, Marc Lerandy, Stephan Sieger
Mittlere Reihe (von links): Heinz Böhmann (Torwarttrainer), Andreas Fellhauer (Co-Trainer), Jürgen Luginger (Cheftrainer), Christian Eggert, Ufuk Özbek,
Johannes Wurtz, Marcel Ziemer, Lukas Kohler, Paulo da Palma (Physiotherapeut), Michael Sulzmann (Athletiktrainer), Rüdiger Schmidt (Zeugwart), Helmut
Schwan (Dopingbeauftragter)
Vordere Reihe (von links): Sven Sökler, Abdul Kizmaz, Manuel Stiefler, Maximilian Böhmann, Enver Marina, Andy Hubert, Yannick Bach, Alexander Otto,
Martin Forkel
Angriff Mittelfeld Abwehr Tor
Nr. Name Vorname geboren Nationalität FCS seit letzter Verein cm kg Einsätze Tore G G/R R
1 Marina Enver 27.01.1977 deutsch 2008 Borussia Neunkirchen 185 79 10 1
24 Hubert Andy 29.12.1990 deutsch 2010 Bonner SC 188 83
26 Böhmann Maximilian 24.06.1989 deutsch 2001 eigene Jugend 194 85
3 Kohler Lukas 24.05.1987 deutsch 2002 eigene Jugend 180 78
4 Gehring Kai 12.02.1988 deutsch 2011 SV Wehen Wiesbaden 193 82 10 2 2
5 Forkel Martin 22.07.1979 deutsch 2010 TuS Koblenz 172 72 10 1 2
6 Eggert Christian 16.01.1986 deutsch 2011 Borussia Dortmund 180 74 10 2 1
15 Pazurek Markus 18.12.1988 deutsch 2011 TSV 1860 München 188 80 4 1
17 Otto Alexander 28.01.1988 deutsch 2001 eigene Jugend 175 76
19 Lerandy Marc 25.11.1981 deutsch 2009 VfR Willstätt 186 82 10
23 Bach Yannick 21.05.1991 deutsch 2007 eigene Jugend 179 74 4
7 Sökler Sven 09.11.1984 deutsch 2011 SV Darmstadt 98 170 64 10 3
8 Kruse Tim 10.01.1983 deutsch 2011 Rot-Weiß Oberhausen 186 75 9 2
10 Laux Marius 07.02.1986 deutsch 2011 Kickers Offenbach 188 87 10 3 1
13 Özbek Ufuk 01.09.1992 deutsch 2010 FC Schalke 04 181 76 3 1
18 Sieger Stephan 03.12.1979 deutsch 2010 Fortuna Düsseldorf 185 74 10 2 1
20 Kizmaz Abdul 10.05.1992 deutsch 2006 eigene Jugend 172 65
22 Stiefler Manuel 25.07.1988 deutsch 2010 1. FC Nürnberg 177 71 10 1 2
9 Pisano Giuseppe 26.04.1988 deutsch 2010 Borussia M’gladbach 188 84 3 1
11 Fuchs Markus 24.02.1980 deutsch 2010 1. FC Nürnberg 184 82 7 1
14 Wurtz Johannes 19.06.1992 deutsch 2005 eigene Jugend 183 70 9 3
38 Ziemer Marcel 03.08.1985 deutsch 2011 SV Wehen Wiesbaden 183 84 10 2 3
Foto: Schlichter
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Im letzten Spiel: Einsatz von Beginn - eingewechselt - heute gesperrt
11

12
SV WEHEN W IESBADEN
Foto: SV Wehen Wiesbaden
Hintere Reihe (von links): Dr. Hanns Dietrich Rahn (Mannschaftsarzt), Pascal Bieler, Marcus Mann, Nicolas Roth, Quido Lanzaat, Steffen Wohlfarth,
Thorsten Burkhardt, Orlando Smeekes, Martin Abraham, Alf Mintzel, Michael Zindel (Zeugwart)
Mittlere Reihe (von links): Gino Lettieri (Trainer), Miloslav Janovsky (Co-Trainer), Steffen Vogler (Torwarttrainer), Daniel Döringer, Zlatko Janjic, Benjamin
Hübner, Thorsten Barg, Aziz Bouhaddouz, Nico Herzig, Nils Döringer (Team-Manager), Markus Neu (Physiotherapeut), Torsten Conradi (Zeugwart)
Vordere Reihe (von links): Marco Christ, Marco Sailer, Nikolas Ledgerwood, Timo Nagy, Markus Kolke, Michael Gurski, Stefan Marinovic, Milad Salem,
Sven Schimmel, Addy-Waku Menga, Panagiotis Triadis
Angriff Mittelfeld Abwehr Tor
Nr. Name Vorname geboren Nationalität SVWW seit letzter Verein cm Einsätze Tore G G/R R
1 Gurski Michael 21.03.1979 deutsch 2010 SV Sandhausen 189 10
25 Kolke Markus 18.08.1990 deutsch 2011 SV Waldhof Mannheim 187
2 Herzig Nico 10.12.1983 deutsch 2011 Alemannia Aachen 187 10 1
4 Lanzaat Quido 30.09.1979 niederländisch 2010 FC Carl Zeiss Jena 186 1 1
6 Hübner Benjamin 04.07.1989 deutsch 1993 eigene Jugend 193 10 3
8 Mann Marcus 14.03.1984 deutsch 2011 1. FC Saarbrücken 181 9 3 1
16 Döringer Daniel 26.02.1991 deutsch eigene Jugend 187 1
19 Nagy Timo 20.04.1983 deutsch 2011 FC Carl Zeiss Jena 177 1 1
22 Bieler Pascal 26.02.1986 deutsch 2011 1. FC Nürnberg 181 10 2
27 Schimmel Sven 30.07.1989 deutsch 2011 VfB Stuttgart 180 10
5 Ledgerwood Nicolas 16.01.1985 kanadisch 2010 FSV Frankfurt 177 5 2
7 Christ Marco 06.11.1980 deutsch 2011 Fortuna Düsseldorf 170 7 1 1
10 Smeekes Orlando 28.12.1981 niederländisch 2011 FC Carl Zeiss Jena 183 9
11 Roth Nicolas 28.08.1990 deutsch 2011 SpVgg Greuther Fürth 183
15 Janjic Zlatko 07.05.1986 deutsch 2010 Arminia Bielefeld 184 8 2 1
20 Salem Milad 03.03.1988 afghanisch/d. 2010 TSG Ober-Roden 177 3
23 Mintzel Alf 21.12.1981 deutsch 2010 SV Sandhausen 180 9 4
24 Burkhardt Thorsten 21.05.1981 deutsch 2011 Alemannia Aachen 186 7
26 Abraham Martin 20.09.1978 tschechisch 2010 Slavia Prag 181 4 2
28 Book Nils-Ole 17.02.1986 deutsch 2011 Rot Weiss Ahlen 181 4 1 2
9 Bouhaddouz Aziz 30.03.1987 deutsch/marok. 2011 FSV Frankfurt 188 4 1 1 1
13 Menga Addi-Waku 28.09.1983 kongolesisch/d. 2010 SV Werder Bremen 177
14 Wohlfahrt Steffen 14.09.1983 deutsch 2011 FC Bayern München 186 7 3 1 1
17 Triadis Penagiotis 09.09.1992 griechisch/d. 2008 Eintracht Frankfurt 180 4 1
18 Sailer Marco 16.11.1985 deutsch 2010 SpVgg Greuther Fürth 171 7 1
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012

14
3. LIGA
FCS präsentiert sich in Bielefeld in blendender Form
Foto: Schlichter
Am 10. Spieltag der 3. Liga konnte der
1. FC Saarbrücken das Auswärtsspiel bei
Arminia Bielefeld mit 4:0 gewinnen. Binnen
fünf Tagen konnten die Blau-Schwarzen
somit den zweiten 4:0-Sieg in Folge feiern.
Manuel Stiefler eröffnete den Torreigen
in der ersten Halbzeit, Kai Gehring legte
kurz vor dem Pausenpfiff das 2:0 nach. In
der zweiten Hälfte schraubten Christian
Eggert und Martin Forkel das Ergebnis
auf 4:0. Ab der 21. Minute stand Bielefeld
nur noch mit 10 Mann auf dem Platz,
Manuel Hornig sah nach einem Handspiel
die Rote Karte.
„In der Anfangsphase war die Partie ausgeglichen.
Danach konnten wir uns ein klares
Übergewicht erspielen und hatten auch
schon vor dem ersten Tor dicke Chancen.
Das 2:0 vor der Halbzeit war wichtig, das
hat es für Bielefeld sehr schwer gemacht
nochmal ins Spiel zu kommen“, analysierte
FCS-Trainer Jürgen Luginger die ersten 45
Minuten.
Die Begegnung nahm früh Fahrt auf.
Bereits nach fünf Minuten eine brenzlige
Situation im FC-Strafraum. Die Ecke von
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Der Torjubel nach dem 2:0
Johannes Rahn ging allerdings an Freund
und Feind vorbei ins Toraus. Dann die
erste Chance für die Malstatter. Johannes
Wurtz fasste sich ein Herz und zog aus gut
20 Metern ab, der Ball kam aber zu zentral.
Nach 13 Minuten wieder eine Möglichkeit
für die Arminia, es sollte die letzte im Spiel
sein. Der Schuss von Eric Agyemang ging
aber am Kasten von Enver Marina vorbei.
In der Folge sahen die 6.371 Zuschauer
einen stürmenden 1. FC Saarbrücken.
Zunächst scheiterten noch Christian
Eggert, Marcel Ziemer, Stephan Sieger und
Wurtz an Keeper Patrick Platins oder dem
Pfosten. Manuel Stiefler zielte nach 34.
Minuten genauer. Markus Pazurek brachte
eine Einwurfflanke in den Sechzehner und
Stiefler versenkte das Leder volley im Netz.
Zu diesem Zeitpunkt war Bielefeld bereits
dezimiert. Manuel Hornig musste bereits
nach 21 Minuten den Platz verlassen. Vorangegangen
war ein Handspiel mit dem der
Armine eine klare Torchance für Ziemer
verhinderte.
Johannes Wurtz hatte in der 40. Minute
das 2:0 auf dem Fuß. Er eroberte den Ball
in der Hälfte der Ostwestfalen, Ziemer
schickte ihn per Doppelpass Richtung Platins,
der glänzend reagierte. Nur vier Minuten
später war es aber dann soweit. Kai Gehring
startete in der eigenen Hälfte einen Sololauf
und schloss aus 16 Metern platziert in
die rechte untere Ecke zum 2:0-Pausenstand
ab.
Im zweiten Durchgang gab es zwar weniger
Torraumszenen, die Blau-Schwarzen hatten
das Spiel aber weiterhin fest in der Hand.
Nach 66 Minute war es Christian Eggert
der mit einem Treffer der Marke „Tor des
Monats“ das 3:0 erzielte. 30 Meter Torentfernung
hinderten den Innenverteidiger
nicht am Abschluss. Sein Schuss schlug
genau im Winkel ein und die Partie war
endgültig entschieden.
Doch einen Treffer sollte dem FCS vor
rund 500 mitgereisten Blau-Schwarzen
noch gelingen. Manuel Stiefler legte den
Ball zu Stephan Sieger, der Kapitän sah den
heranrauschenden Martin Forkel, der nach
71 Minuten aus fünf Metern den Endstand
markierte.
„Man sieht auch an der heutigen Begegnung,
die Mannschaft hat aus den Spielen
gegen Osnabrück und Aalen gelernt. Nach
der Führung ging es weiter nach vorne und
wir wollten weitere Treffer nachlegen. Eine
Stärke der Mannschaft ist auch die Ausgeglichenheit.
Die Spieler, die reinkommen,
fügen sich sofort gut ein“, gab es noch ein
Kompliment für das gesamte Team vom
Trainer.
Die saisonübergreifende Serie konnte nunmehr
auf 20 Spiele ohne Niederlage ausgebaut
werden. In dieser Saison stehen nach
zehn Spieltagen fünf Siege und fünf Unentschieden
auf dem Zwischenzeugnis. Mit
dieser Bilanz sicherte sich der FCS nach 48
Spielen in der 3. Liga erstmals die Tabellenführung.

16
„DAS BITBURGER HEIMSPIEL EURES LEBENS“
Die Entscheidung ist gefallen, der 1. FC Schmelz spielt gegen den FCS!
Über 30 Vereine aus dem ganzen
Saarland haben sich für das „Bitburger
Heimspiel Eures Lebens“ beworben.
Die große Resonanz verwundert
nicht, denn der Gewinn ist wirklich
einmalig. Sieger ist der Verein, der
die Jury mit seinem Projekt für sich
gewinnen konnte – der 1. FC
Schmelz. Peter Schwarz vom Förderverein
der Fußballjugend, der die
siegreiche Bewerbung eingereicht hat,
möchte mit dem Erlös des Heimspiels
die Errichtung eines Bolzplatzes mit
zugehörigem Fangzaun realisieren.
In knapp einem Monat werden wir
sehen, wie sich die Schmelzer Fußballer
gegen den erfolgreichen Drittligisten
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
präsentieren. Anstoß ist am Samstag,
den 8. Oktober 2011, um 15.00 Uhr.
Dann spielt der 1. FC Schmelz auf
heimischem Sportplatz gegen die Profis
vom 1. FC Saarbrücken. Begleitet
wird das Spiel von einem Rahmenprogramm,
das von einer Tombola
bis zu einer Autogrammstunde mit
den Profis des 1. FCS reicht. Sämtliche
Erlöse des Spiels gehen an den
Gewinner-Verein.
Ab jetzt heißt es für die Jungs in
Schmelz sich richtig fit zu machen
und sich gut auf das Spiel gegen die
Profis vorzubereiten. Ein solches
Spiel wird es für die Amateur-Kicker
wahrscheinlich nur einmal geben
und dem großen 1. FCS soll Paroli
geboten werden. Darüber hinaus werden
aber auch alle helfenden Hände des
Vereins und seiner Unterstützer
benötigt, um diesen Tag zu einem
großen Fest für alle Beteiligten und
Fans zu machen.
Auch die Jury, bestehend aus Vertretern
des 1. FC Saarbrücken, der
Sportredaktion des Wochenspiegels
und Vertretern von FCS-Partner
Bitburger freut sich auf das Spiel und
gratuliert dem 1. FC Schmelz zu diesem
einmaligen und unvergesslichen
Erlebnis.

Das Ergebnis
steht schon fest:
Das Bitburger
wird ein Genuss.
Leidenschaft für das, was zählt: Fußballgenuss vom Feinsten.
Bitburger, stolzer Partner des 1. FC Saarbrücken, wünscht ein
spannendes Spiel im Ludwigsparkstadion.
www.bitburger.de
Premium Partner

18
O BERLIGA
U23 mit dem ersten dreifachen Punkterfolg
Im achten Spiel hat es für die U23 endlich mit
dem ersten Sieg geklappt. Die SpVgg EGC
Wirges konnte am vergangenen Sonntag im
FC-Sportfeld mit 2:1 (1:0) bezwungen werden.
Am Spieltag zuvor musste das Nachwuchsteam
beim SC Hauenstein jedoch zunächst eine weitere
Niederlage verkraften. Edgar Weller leitete
in Abwesenheit von Andreas Fellhauer, der mit
der Ersten in Aalen weilte, die Saarbrücker
Delegation auf der Reise in die Südpfalz. Er und
seine elf Spieler mussten mit ansehen, wie trotz
guter erster Hälfte die Gastgeber nach 36 Minuten
in Führung gingen. Daniel Schattner nutzte
eine Unaufmerksamkeit aus und erzielte den
Führungstreffer für den Tabellenzweiten. Florian
Bachmann glich jedoch wie im vorangegangenen
Auswärtsspiel in Elversberg zum 1:1-Pausenstand
aus.
Auch nach der Pause war die Begegnung weitgehend
ausgeglichen, erst eine verletzungsbedingte
Überzahl (Florian Bachmann musste behandelt
werden) brachte die Platzherren wieder in Vorteil,
Christian Stamer nutzte die Unordnung
zum 2:1 aus (59.). Saarbrücken versuchte noch,
den Ausgleich zu erzielen um wenigstens einen
Punkt mitzunehmen, doch in der 88. Minute
F RAUEN
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
war es der eingewechselte Eric Veth, der einen
Konter mit dem Treffer zum 3:1-Endstand
abschloss. Wieder gingen die Saarbrücker Nachwuchskicker
leer aus und die Schlusslichtlaterne
blieb im FC-Sportfeld.
Da der SV Waldalgesheim sein auf Freitag vorverlegtes
Heimspiel gegen TuS Mechtersheim
mit 2:1 gewann, stand schon vor der Heimbegegnung
gegen die Westerwälder am vergangenen
Sonntag fest, dass das ungeliebte Beleuchtungsobjekt
auch noch eine weitere Woche im
Sportfeld bleiben wird. In der ereignisarmen
ersten Hälfte gegen die Westerwälder wurde
Christian Hero zum zwischenzeitlichen Held,
denn in der 44. Minute konnte er nach feiner
Einzelleistung von Yannick Bach, der einen Ball
von der Auslinie holte, und der anschließenden
Vorlage von Alexander Otto den Führungstreffer
erzielen. Doch Wirges wollte sich nicht
geschlagen geben. Der lizenzierte Fußball-Lehrer
Stefan Ruthenbeck brachte drei neue Spieler
auf einen Schlag, darunter auch Lars Bohm, der
acht Minuten nach seiner Einwechslung den
1:1-Ausgleich erzielen konnte. Saarbrücken
hatte aber auch seine Joker. Der eingewechselte
Julian Scholler flankte auf den ebenfalls eingewechselten
Artur Schneider, der aus kurzer
FCS-Frauen verlieren in den letzten vier Minuten
Für die FCS-Frauen gab es am vergangenen
Sonntag bei Borussia Mönchengladbach eine
ganz bittere 1:2 (0:0)-Niederlage.
Das von Winfried Klein trainierte Team lag drei
Minuten vor dem Abpfiff vorne, um dann doch
noch zu verlieren. „Wir haben schlecht gespielt,
haben das in den vorherigen Begegnungen
gegen den TSV Crailsheim und auch im Pokal
gegen den FC Bayern München wesentlich besser
gemacht. Alle sollten jetzt wissen, dass wir auch
in der zweiten Liga nur punkten können, wenn
wir in jedem Spiel bis zum Schluss an die Leistungsgrenze
gehen und 100 Prozent Einsatz
bringen“, hofft der Trainer, dass bis zum Sonntag-Heimspiel
gegen den Aufsteiger ETSV
Würzburg (14 Uhr, Stadion Kieselhumes), seine
Spielerinnen die Lehren aus der Niederlage
gezogen haben.
Sarah Karnbach war es, die den FCS im Rheydter
Grenzlandstadion in der 81. Minute mit einem
verwandelten Foulelfmeter auf die vermeintliche
Siegerstraße brachte, nachdem Cindy Hugel
gefoult wurde. „Wir waren dann nicht clever
genug, den Vorsprung über die Zeit zu bringen.
Wir haben ein ganz junges Team, da muss in
solchen Situationen noch einiges dazu gelernt
werden“, beschreibt Klein die bittere Lektion
für sein Team. Elisabeth Scherzberg bekam vier
Minuten vor Schluss einen Ball ins Gesicht,
dieser rollte dann über ihre Schultern, was
Schiedsrichterin Christina Biehl aus Schwollen
als Handspiel auslegte. Anne Birbaum traf vom
Distanz zum viel umjubelten Ausgleich kurz vor
Spielende einschieben konnte.
„In der ersten Hälfte waren wir klar besser,
haben aber wieder bis kurz vor der Pause das
Tor nicht gemacht, weil wir auch kaum Chancen
hatten. Es war da nicht viel anders als in
den anderen Spielen. Danach waren wir aggressiver,
laufbereiter, haben dann auch mal Bälle
erkämpft und nach vorne gespielt. Yannick
Bach, Alexander Otto und Christian Hero
haben vor dem 1:0 gut zusammengearbeitet. Die
Spieler die dann hereinkamen haben da angeknüpft.
Wirges war auf dem Weg, einen Punkt
zu holen aber wir haben dann in den letzten
zehn Minuten noch mal dagegen gehalten und
sind zum Tor gekommen“, freute sich Trainer
Andreas Fellhauer einen Tag nach seinem 40.
Geburtstag über den ersten Sieg.
Heute Nachmittag ging die Reise zum SV Rossbach/Verscheid,
ehe am kommenden Sonntag
(15 Uhr) die Sportfreunde Köllerbach ins FC-
Sportfeld kommen. Mit den Püttlingern kommen
nicht nur zahlreiche ehemalige FCS-Spieler
zurück ins Sportfeld, sondern auch unser ehemaliger
Lizenzspieler Melori Bigvava, der die
Köllerbacher seit mehreren Jahren trainiert.
hf
Punkt zum Ausgleich. In der Nachspielzeit war
es dann Kyra Densing, die das Blatt zugunsten
des Teams vom Niederrhein endgültig drehte.
Eine Woche zuvor konnten das Team von Winfried
Klein in der zweiten Runde um den DFB-Pokal
gegen den Bundesligisten FC Bayern München
eine wesentlich bessere Vorstellung abliefern.
Einzig „Playmate“ Julia Simic konnte mit einem
direkt verwandelten Freistoß die Saarbrücker
Torhüterin Christina Ehl in der 55. Minute zum
1:0 (0:0)-Erfolg für die Bayern überwinden.
hf

STEAG Power Saar GmbH
����� ����� ���� ���� �������� ��� ���� ��������������
��������������������� �������� ����� ��� �������
��� ���� ����� �� ������������ �������� ��� ��� ��
������������������ ��� ����� ����� ���� ����
��� ������ ���������������� �� ���������
����� ����� ���� ����
������� ������ �� ����� �����������
������� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ���������
������������������������� �����������������������

20
J UGENDABTEILUNG
U19 siegt beim 1. FC Kaiserslautern
Die Junioren-Nachwuchsteams haben
durchweg zwei erfolgreiche Wochen
hinter sich. So siegte die U19 unter
anderem in der Bundesliga beim 1. FC
Kaiserslautern. Die U17 erzielte in den
letzten beiden Partien gleich elf Treffer,
unter anderem gabe es einen 7:2-Erfolg
über den FC Homburg.
U19
Die U19 hat sich mit dem zweiten Auswärtserfolg
der noch jungen Runde erstmal
im Tabellen-Mittelfeld festgesetzt.
Das Team von Trainer Bernd Rohrbacher
siegte etwas überraschend beim 1. FC
Kaiserslautern, der in der abgelaufenen
Saison noch im Finale um die Deutsche
Meisterschaft dieser Altersgruppe stand,
mit 2:1 (1:1).
Maximilian Recktenwald brachte die
Malstatter auf dem FCK-Trainingsgelände
Fröhnerhof in Mehlingen nach 14 Minuten
in Führung, doch die Pfälzer konnten
noch vor der Pause durch Jan-Lucas
Dorow ausgleichen. Sebastian Jacob,
Neuzugang von der JFG Saarlouis, sorgte
schließlich dafür, dass sein Team im zweiten
Spiel der zweiten Auswärtssieg gelang.
Zuvor hatte Benno Mohr, der normalerweise
noch in U17-Regionalliga spielt,
vorgelegt.
Nach vier Begegnungen hat die U19
sechs Punkte auf dem Konto, dabei
wurde auf heimischen Plätzen noch kein
einziger Zähler geholt. Die Heimschwäche
gilt es vor dem kommenden
Heimspiel gegen den 1. FC Nürnberg
abzulegen. Die Franken kommen am
morgigen Sonntag um 14 Uhr ins FC-
Sportfeld, sie haben mit sieben Punkten
einen Zähler mehr als der FCS und belegen
damit Platz Fünf, während die FCS-
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Jungs Achter sind. Am letzten Spieltag
bezogen die Franken gegen den Erzrivalen
FC Bayern München am Valznerweiher
nach einer zwischenzeitlichen 1:0-
Führung noch eine 2:3 (2:2)-Niederlage.
U17
Die U17 belegt punktgleich mit dem
1. FC Kaiserslautern den ersten Platz.
Die Pfälzer haben neun Treffer weniger
erzielt und stehen deshalb hinter dem
FCS. „Wir müssen so lange es geht mit
dem FCK mithalten. Da das Torverhältnis
zählt, haben wir da jetzt schon mal
einen kleinen Vorteil, den wir bis zum
direkten Aufeinandertreffen verteidigen
wollen“, freut sich Trainer Jörg Schampel,
dass sein Team so torhungrig ist.
Während die Malstatter U17 am vorletzten
Wochenende bei TuS Koblenz zu einem
4:1 (1:0)-Erfolg kam, mühten sich die
Nachwuchs-Teufel bei der JFG Saarlouis
zu einem 1:0 (1:0)-Erfolg. Am Rhein-
Mosel-Eck erzielte Jens Meyer in der 30.
Minute den Führungstreffer, nach der
Pause erhöhte Benno Mohr in der 61.
Minute auf 2:0, ehe Niklas Hermann
zwei Minuten später schon der
Anschlusstreffer glückte. Doch Nino
Kannengießer (65.) und Nationalspieler
Benno Mohr (76.) schafften in der
Schlussphase noch klare Verhältnisse.
Am letzten Samstag hatte die U17 im
Saar-Pfalz¬-Derby den FC Homburg zu
Gast. 7:2 (4:1) hieß es in einer weitgehend
einseitig verlaufenen Partie am
Ende für den FCS. Benno Mohr brachte
die U17 nach acht Minuten in Führung,
die Björn Ritter noch ausgleichen konnte
(16.). Samed Karatas (23.), Benno Mohr
(24.) und Stefan Kaeding (30.) sorgten
für den Pausenstand, ehe Christian
Hoffmann das 2:4 glückte. Zum Enstand
trafen dann noch Benno Mohr (49.), Jens
Meyer (54.) und der eingewechselte Giuseppe
Simonetta (70.).
Morgen geht die Reise zu TuS Mayen, wo
die Begegnung im Nettetal-Stadion (An
Sagnesmühle) um 12.30 Uhr angepfiffen
wird.
U15
Auch die C-Junioren marschieren in
ihrer Regionalliga, die bundesweit die
höchste Staffel ist, vorne weg. Am vorletzten
Wochenende gab es beim SV
Gonsenheim einen knappen 1:0 (0:0)-
Erfolg, den Johannes Rossfeld in der 67.
Minute und somit 180 Sekunden vor
dem Abpfiff sicherstellte.
Im darauf folgenden Heimspiel gegen die
JFG Saar-Halberg lief es für das Team von
Trainer Jan Berger wesentlich besser, so
dass am Ende ein 6:1 (3:0)-Sieg zu Buche
stand. Niclas Judith eröffnete mit einem
Doppelschlag den Torreigen (16. und
25.), dem die Gäste in der 30. Minute
noch ein Eigentor von Marvin Wollbold
folgen ließen. Jonas Arweiler erhöhte
unmittelbar nach Wiederbeginn auf 4:0,
ehe Luca Martin per Elfmeter auf 1:4 verkürzen
konnte. Jonas Arweiler (40.) und
Ivan Sachanenko (56.) legten noch zwei
weitere Treffer zum 6:1-Endstand nach.
Die U15 spielt heute beim 1. FC Kaiserslautern.
hf

���������� ��������� ��� �� �����������
������ ������ ���� · ��������� ���� �� · ����� ���������� �������������
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
21

22
RÜCKBLICK AUF DIE K ARRIERE
Helmut Schön
Fußballer, die beim SV Wehen Wiesbaden
und beim 1. FC Saarbrücken tätig waren,
gibt es nur wenige, was hauptsächlich
daran liegt, dass der SV Wehen Wiesbaden,
wie der Verein erst seit 2007 heißt, vorher
selten höherklassig in Erscheinung trat.
Nico Weißmann war dort tätig, als die
Spiele noch in Wehen waren. Kai Gehring,
Marcel Ziemer und Marcus Mann tauschten
aktuell die Einsatzorte. Der am 23. Februar
1996 in Wiesbaden verstorbene frühere
Bundestrainer Helmut Schön war ebenfalls
in beiden Städten aktiv, jedoch weder
für den FCS noch für den SVWW.
Die Wege von Helmut Schön und dem
1. FC Saarbrücken, der zu dieser Zeit FV
hieß, kreuzten sich schon vor dem zweiten
Weltkrieg. Im Berliner Olympiastadion
standen sich Schöns Verein Dresdner SC
und der FVS im Finale um die Deutsche
Meisterschaft am 27.07.1943 gegenüber.
Die Sachsen, die das Spiel klar mit 3:0
gewannen, waren zuvor bereits 1940 im
Finale, für Saarbrücken war es die erste
Endspielteilnahme.
Dresden gewann 1940 und 1941 auch den
Tschammer-Pokal, den Vorgängerwettbewerb
des DFB-Pokals. Schön war mit seinen
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Die Saar-Nationalmannschaft in Oslo
Hintere Reihe (von links): Waldemar Philippi, Werner Otto, Peter Momber, Karl Schirra, Herbert Martin,
Herbert Binkert, Kurt Clemens
Vordere Reihe (von links): Albert Keck, Theodor Puff, Erwin Strempel, Gerhard Siedl
Nationalmannschafts-Kollegen Richard
Hofmann und Willibald Kreß auch ein
Jahr später gegen den LSV Hamburg mit
4:0 erfolgreich.
Nach der kriegsbedingten Unterbrechung
und mehreren Stationen in der Ostzone,
u.a. bei Hertha BSC Berlin und Horch
Zwickau, übernahm Schön 1950 den SV
Wiesbaden als Trainer. Der SVW spielte
unmittelbar neben der heutigen BRITA-
Arena im teilweise abgerissenen Stadion an
der Berliner Straße.
1952 machte der Fußballverband des
damals selbständigen Saarlandes ihm ein
Angebot, das Schön annahm. Schön übernahm
die Leitung der saarländischen
Nationalmannschaft von Auguste Jordan.
Seinen ersten Einsatz hatte Schön am 24.
Juni 1953 im WM-Qualifikationsspiel in
Oslo gegen Norwegen. Das Spiel schien
bereits nach 15 Minuten verloren. Nicht
nur, dass Norwegen 2:0 führte, sondern die
Nationalmannschaft hatte auch mit Verletzungspech
zu kämpfen. Zum damaligen
Zeitpunkt durfte nur ein Wechsel vorgenommen
werden. Bereits nach fünf Minuten
musste Schön aufgrund einer Verletzung,
die eine möglichen Einwechslung vornehmen.
Nur kurz darauf brach sich Theo
Puff das Wadenbein, biss aber auf die
Zähne und stand bis zum Schlusspfiff auf
dem Platz. Auch der Rest des Teams zeigte
Biss und gewann nach einer nach einer
furiosen Aufholjagd noch 3:2.
Gegen den späteren Weltmeister Deutschland
unterlag die Saarelf in Stuttgart 0:3, im
Rückspiel gegen Norwegen reichte es in
Saarbrücken lediglich zu einem 0:0, so dass
die letzte Begegnung am 26. März 1954
gegen Deutschland im Ludwigsparkstadion
hätte gewonnen werden müssen. Doch die
Saarländer unterlagen 1:3 und mussten die
Weltmeisterschaft in der Schweiz im Fernsehen
verfolgen, sofern sie einen hatten.
Schön leitete am 6. Juni 1956 in Amsterdam
zum letzten Mal das saarländische Nationalteam,
es gab eine 2:3-Niederlage. Unmittelbar
nachdem sich der saarländische Fußballverband
dem DFB anschloss, wurde
Schön Assistent von „Chef“ Sepp Herberger
und übernahm am 4. November 1964
die deutsche Fußball-Nationalmannschaft
von ihm im WM-Qualifikationsspiel gegen
Schweden, gegen die es ein 1:1 gab. Schön
wurde 1972 Europameister und krönte
seine Trainer-Laufbahn 1974 mit dem
Gewinn der Weltmeisterschaft im eigenen
Land.
Sein letzter Auftritt als Nationaltrainer war
unrühmlich. Die deutsche Elf unterlag im
argentinischen Cordoba während der
Weltmeisterschaft am 21.06.1978 Österreich
mit 2:3. Auf der Bank saß bei den
Österreichern mit Heribert Weber auch
ein späterer FCS-Trainer.
hf

· PROSPEKTE · PRÄSE
· FLYER · BROSCHÜREN · Z
AKAT
EITUNGEN
EN · POSTER · B
NGEN · FESTSCHRIFTEN · VISITENK
OSTER · BÜCHER · ORDNER · STADTPLÄN
EKTE · PRÄSENTATIONSMAPPEN · BRIEFBOGEN
BROSCHÜREN · ZEITSCHRIFTEN · KATALOGE · PROSP
CHRIFTEN · VISITENKARTEN · PLAKATE · FLYER · BROSCHÜ
R · ORDNER · STADTPLÄNE · ZEITUNGEN · FESTSCHRIFTEN · VI
SENTATIONSMAPPEN · BRIEFBOGEN · POSTER · BÜCHER · ORDNER · S
REN · ZEITSCHRIFTEN · KATALOGE · PROSPEKTE · PRÄSENTATIONSMAPPEN ·
Telefon: 0 68 21 / 29 04-0
Telefax: 0 68 21 / 29 04-31
e-Mail: info@werbedruck-saar.de
N · VISITENKARTEN · PLAKATE · FLYER · BROSCHÜREN · ZEITSCHRIFTEN · KATALO
BROSCHÜREN · ZEITSCHRIFTEN · KATALOGE · PROSPEKTE · PRÄSENTAT
R · STADTPLÄNE · ZEITUNGEN · FESTSCHRIFTEN · VISITENKARTEN · PLAKATE · FL
ROSPEKTE · PRÄSENTATIONSMAPPEN · BRIEFBOGEN · POSTER · BÜCHER · ORDNER
N · VISITENKARTEN · PLAKATE · FLYER · BROSCHÜREN · ZEITSCHRIFTEN · K
NEUNKIRCHEN · UNTERE BLIESSTRAßE 7-11
... die professionelle Herstellung Ihrer Druckprodukte
ONSMAPPEN · BRIEFBOGEN · POSTER · BÜCHER · ORDNER · STADTPLÄNE · ZEITUNGEN · FESTSCHR
E · FLYER · BROSCHÜREN · ZEITSCHRIFTEN · KATALOGE · PROSPEKTE · PRÄSENTATIONSMAPPEN · BRIE
· ORDNER · STADTPLÄNE · ZEITUNGEN · FESTSCHRIFTEN · VISITENKARTEN · PLAKATE · FLYER ·
CHRIFTEN · KATALOGE · PROSPEKTE · PRÄSENTATIONSMAPPEN · BRIEFBOGEN · POSTER · BÜCHER · ORDNER · STA
DRUCK-, KOPIER- UND MEDIENCENTER
– ALLES AUF PAPIER
Telefon: 0 68 21 / 29 04-18
Telefax: 0 68 21 / 29 04-19
... die schnelle und preisgünstige Lösung bei kleinen Auflagen
e-Mail: copyprint-nk@werbedruck-saar.de
· POSTER · FARBKOPIEN · B
ITALDRUCKE · POSTER · FARBKOPIEN · BINDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · DIGITALE PL
NDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · DIGITALE PLOTS
POSTER · FARBKOPIEN · BINDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPIEN · LAMIN
OGEN · DIGITALDRUCKE · POSTER · FARBKOPIEN · BINDUNGEN
YER · VISITENKARTEN · BRIEFBOGEN · DIGITALDRUCKE · PO
TS BIS A0 · PLAKATE · FLYER · VISITENKARTEN · BRIEF
UNGEN · DIGITALE PLOTS BIS A0 · PLAKATE · F
GEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · DIGIT
BINDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPI
BRIEFBOGEN · DIGITALDR
FLYER · VISITENKAR
TS BIS A0 · P
ERUNG
PLAKATE · FLYER · VISITENKARTEN · BRIEFBOGEN · DIGITALDRUCKE · POSTER · FARBKOPIEN · BIND
NGEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · DIGITALE PLOTS BIS A0 · PLAKATE · FLYER · VISITENKARTEN · B
E · POSTER · FARBKOPIEN · BINDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · DIGIT
FLYER · VISITENKARTEN · BRIEFBOGEN · DIGITALDRUCKE · POSTER · FARBKOPIEN ·
EN · LAMINIERUNGEN · DIGITALE PLOTS BIS A0 · PLAKATE · FLYER · VISITENKART
FARBKOPIEN · BINDUNGEN · KASCHIERUNGEN · KOPIEN · LAMINIERUNGEN · D
TENKARTEN · BRIEFBOGEN · DIGITALDRUCKE · POSTER · FARBKOP
...HAVE A NICE DAY!...
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
23

24
FANBEAUFTRAGTE
Aktuelles
Tolle Choreographien beeindrucken uns
schon seit Jahren und sind immer ein Highlight
bei den Spielen.
Was wir in den letzten Jahren an tollen Ideen
und Choreographien aus dem E-Block kennen
lernen durften, machten nun die Jungs
und Mädels aus dem D-Block. Eine riesige
Plane, über den kompletten Block gespannt,
rief die Aufmerksamkeit und den Applaus
aller Zuschauer im Stadion hervor. Der
Spruch drückte die momentane Verbundenheit
und den Stolz aller FCS-Fans für unsere
Mannschaft aus.
„Schau in den Himmel da siehst du Gott.
Schau in den Block da siehst du uns. Schau
auf den Rasen da siehst du unser`n ganzen
Stolz - 1. FC Saarbrücken."
Unsere Fans beeindrucken uns immer wieder
durch solch tolle Aktionen, ihren Support
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
und vor allem durch ihre Hingabe und Liebe
zum Verein. Ein kräftiges Dankeschön hierfür
an unsere Jungs und Mädels in den
Blöcken, aber auch an alle, die uns in den
letzten Jahren die Treue gehalten und die
Mannschaft unterstützt haben.
Die Treue und Unterstützung unserer Fans
zahlt uns unsere Mannschaft zur Zeit mit klasse
Leistungen zurück. So fegten unsere Jungs die
Darmstädter mit einem souveränen 4:0 aus
dem Ludwigspark.
Und mit genau diesem Ergebnis beschenkte
unsere Mannschaft die mitgereisten Fans in
Bielefeld zum zweiten Mal innerhalb von 5
Tagen. Rund 600 Saarbrücker reisten nach
Bielefeld auf die „Alm". Arminia Bielefeld,
vor 2 Jahren noch Bundesligist und damals
noch 4 Klassen höher spielend als unser FCS,
hatte an diesem Spieltag unserer Mannschaft
nichts entgegenzusetzen. Der FCS dominierte
fast das komplette Spiel und führte zur Halbzeitpause
hochverdient mit 2:0. Wer aber
dachte, unser Team würde nun einen Gang
zurückschalten, hatte sich geirrt. Die Mannschaft
demonstrierte nach der Pause in
beeindruckender Art und Weise ihre Überlegenheit
und schoss noch zwei weitere Tore
zum nie gefährdeten 4:0-Auswärtssieg.
Danke Jungs für diesen tollen Nachmittag
und natürlich für 20 ungeschlagene Ligaspiele
in Folge. Dass man an diesem
Wochenende auch noch die Tabellenführung
übernahm setzte natürlich allem
noch die Krone auf.
Nun kommt mit dem SV Wehen Wiesbaden
der eigentliche Topfavorit der Liga in den
Park. Wir hoffen auf eine deutliche steigende
Zuschauerzahl im Park, die sich die
Mannschaft redlich verdient hat. Und drei
Punkte könnten es natürlich auch wieder
sein.

I NNWURF
Die „Villa Blau-Schwarz“
wird blau-schwarz
Heute ist es mal wieder an der Zeit einen
Zwischenstand aus dem Hause Innwurf zu
vermelden. Seit Beginn der Saison ist unsere
„Villa Blau-Schwarz“ nun geöffnet. Und mittlerweile
erstrahlt der große Aufenthaltsraum
auch in neuem Glanze. Zwar ist die Sprühund
Malaktion einiger FCS-Fans noch nicht
ganz vollendet, aber das bisherige Ergebnis
kann sich durchaus sehen lassen. An dieser
Stelle mal ein dickes Dankeschön an die
Künstler. Ihr habt wirklich den Plan im Sack!
Wenn die Innenarbeiten abgeschlossen sind,
wird sich natürlich an der - zugegeben
momentan nicht allzu hübschen Außenfassade
auch noch etwas ändern.
Insgesamt wird das Haus von den „Jungen“
durchweg sehr gut angenommen und unzählige
Pizzen und (alkoholfreie) Getränke zu zivilen
Preisen wandern über die Theke. Hier sind
wir allerdings immer aufs Neue auf der Suche
nach Fanclubs, die den Thekendienst übernehmen
können. Diese haben dann auch die
Möglichkeit sich näher vorzustellen. Ein weiteres
Highlight ist unser neu erstandener original
Saarlandkicker, sodass in Zukunft auch Tischfußballturnieren
nichts mehr im Wege steht.
Des Weiteren stehen uns Tischtennisplatten
zur Verfügung, um auch hier Matches austragen
zu können. Aber warum schreiben wir hier
ausdrücklich die Villa wird von den „Jungen“
gut angenommen? Richtig, weil sich die
„Alten“ noch nicht allzu oft haben blicken lassen.
Die Villa soll ja schließlich als Begegnungsstätte
aller FCS-Fans dienen. Unsere
Räumlichkeiten können auch für Sitzungen
genutzt werden. So fand vor kurzem die Fanausschusssitzung
im Fanprojekt statt. Gerne
können auch einzelne Fanclubs uns ansprechen,
wenn es um Sitzungen etc. geht. Die Villa soll
aber auch als Begegnungsstätte zwischen Fans
und Verein genutzt werden. Aus diesem
Grund lassen sich nach jedem Heimspiel
auch zwei Spieler blicken, die für Fragen oder
auch mal ein Tischfußballmatch offen sind.
Heute werden es z. B. Tim Kruse und Marius
Laux sein. Auch hierfür sind alle Fans herzlich
eingeladen. Nach dem Spiel wird es weiterhin
eine Übertragung der „Arena am
Samstag“ und der „Sportschau“ via Beamer
geben. In Zukunft wird es auch monatlich
eine „Sonder-aktion“ geben. Was das jeweils
genau ist, eröffnen wir euch aber jeweils zeitnah.
Für alle die jetzt doch vielleicht Lust bekommen
haben, ihren Kopf mal in die Villa zu
strecken, nochmal die Öffnungszeiten bei
Heimspielen: Samstags von 11 Uhr bis 20
Uhr, bei Sonntagsspielen wird es ab 10 Uhr
einen gemeinsamen Brunch geben und bei
Spielen in der Woche öffnen die Tore drei
Stunden vor Anpfiff.
Und jetzt gebt alles für euren FCS – Und
immer schön dran denken: Nur gemeinsam
geht der Weg!!!
Euer Innwurf-Team
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
25

26
FCS-FANECKE
„Mo gugge!“
De Hausmeischda, …wie
mass schwäzzt
Heijeijei… so langsam krien isch Angscht
beim FC. Das iss jo ball nischt mehr zu
klaawe, was die Buuwe do abziehje. Am
Anfang hannisch immer gedenkt, die
Annarre sinn schwach – Schwachsinn! Mir
sinn zu stark. Unn jezz kummt Wehen. Die
wollde eigentlisch do stehn wo mir stehn
unn zwar nidd nur jezz, sondern aa am
Schluss. Gutt, muss ma gugge. Allerdings
isses jo nidd ohne de FC se mache. Ausserdem
iss jo do aa noch e bissje was uff vunn
vergangene Zeide.
Jedenfalls 20 Pungde brauche ma noch,
dann simma uff da sischer Seit unn dann
kommt die riesisch Sahnehaub. Ma traut jo
gar nidd rischdisch driwwer se schwäze
odder das Wort in de Mund se holle.
Awwer ma muss a de Tatsache ins Au
gugge. Vorsischt Aufstieg! Awwer nidd vergesse,
es kummt der Daa, wo ma aa mo
nommo verliere, dann dierfe ma aa nidd
heile. Die bescht Serie geht irgendwann in
de A…! Isch denge immer noch: „40 Pungde,
alles Annarre iss die Sahne!“
Mir misse dehemm aa nochmo so eine
Macht genn, dass die Geeschner vorm Park
widder ziddarre wie friehjer unn mit dem
Gedanke anreise, dass es hier sowieso nix
zu ernde gebbt!… Achso, das simma jo jezz
aa schunn…
Viel Klick FCS.
Isch tibbe: 4-1
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
Auswärtsfahrten Happy Birthday
Zur Auswärtspartie am 12. Spieltag - 1. Oktober -
nach Regensburg planen die Saar Eagles, die
Saar-Crocodiles und die Crusaders einen Bus
einzusetzen.
Saar Eagles
Abfahrt: Wehrden Zum Rauenhübel 5 Uhr,
Vk. Bahnhof 5:05 Uhr, Vk. Depot 5:10 Uhr,
Püttlingen 5:20 Uhr, Riegelsberg Hassanzadeh
5:30 Uhr, Sbr. Hbf. 5:50 Uhr, Sbr. Saarlandhalle
6 Uhr, Bildstock 6:15 Uhr
Anmeldungen werden ab sofort unter 06898
/ 24 723 und 0171 / 20 39 572 sowie unter
06838 / 9748819 und 0177 / 74 62 859 oder
per Mail an info@saareagles.de entgegen
genommen.
.
Saar-Crocodiles
Abfahrt: 5:00 Uhr - Altenwald, 5:30 Uhr -
Saarlandhalle
Anmeldungen werden bei Andreas Kulz
unter 01525 / 35 95 729, über wkw oder über
Facebook entgegen genommen.
Crusaders
Abfahrt: Saarbrücken Saarlandhalle 5 Uhr,
Neunkirchen Hauptbahnhof 5:30 Uhr
Anmeldungen werden ab sofort unter Crusaders2010@t-online.de
und unter der Rufnummer
0151 / 27 520 712 entgegen genommen.
Blue Angels Wallerfangen
Michael Schmitt 30 Jahre
Böhse Jungs
Lena Ziegler 44 Jahre
Jutta Ziegler 15 Jahre
Crusaders
Monika Maczkowski 36 Jahre
Die Wildschweine
Edith Sommerlade 69 Jahre
Exilanten
Ralf Butterbach 45 Jahre
FC Altes Wirtshaus
Myriam Schorr -Binz 37 Jahre
Jens Kripfgans 29 Jahre
Lars Kripfgans 29 Jahre
FCS Freunde Aschbach
Carmen Paulus 40 Jahe
Thomas Schröder 40 Jahre
Marc Weber 20 Jahre
Holzer Glutz Kepp
Werner Sand 67 Jahre
Köllerbacher Haie
Markus Derr 41 Jahre
Saar-Crocodiles
Peter Thielges 39 Jahre
Stadtgrabenluder
Stefan Kappel 50 Jahre
Dirk Ballas 31 Jahre

A U F N A H M E A N T R A G – 1. F C S A A R B R Ü C K E N
Ich beantrage als Mitglied in den Sportverein 1. Fußball Club Saarbrücken e.V. aufgenommen zu werden.
Familienname:
Vorname:
Straße, Haus-Nr.:
PLZ:
Wohnort:
Geburtsdatum:
Eintrittsdatum:
Telefon/Telefax:
e-mail:
Folgendes Mitglied hat mit geworben
Familienname:
Vorname::
Sparte: ❑ Fußball ❑ Frauen-Fußball ❑ Handball ❑ Tischtennis
Art der Mitgliedschaft: ❑ Aktiv ❑ Passiv
Beitragsschlüssel ❑ Jugendliche bis 18 Jahre ¤ 24,00 ❑ Förderndes Mitglied ab ¤ 100,00
❑ Aktive Mitglieder ab 19 Jahre ¤ 30,00 ❑ Förderbetrag ¤ ..............
❑ Passive Mitglieder ab 19 Jahre¤ 66,00
❑ Azubi / Schüler / Student, ¤ 30,00
Schwerbehinderte,
Fanclubmitglieder,
Wehr-/Zivildienstleistende
Ich möchte den Beitrag ❑ jährlich ❑ halbjährlich bezahlen.
Commerzbank Saarbrücken
BLZ 590 400 00
Kto. 530 60 30
Präsident: Paul Borgard
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Reinhard Klimmt
Vereinsregister: Amtsgericht Saarbrücken, Nr. 3 176
❑ Die Beiträge werden im Einzugsverfahren erhoben
und von meinem Bankkonto abgerufen. Durch meine
Unterschrift erkläre ich mich mit dieser Regelung
einverstanden.
Kontoinhaber:
Bank:
BLZ:
Kto.-Nr.:
Ort, Datum:
Unterschrift:
Gesetzl. Vertreter:
❑ bei Jugendlichen unter 18 Jahren
Meinen Mitgliedsbeitrag zahlt:
Name:
Vorname:
Straße, Haus-Nr.:
PLZ:
Ort:
Unterschrift:
Gesetzl. Vertreter:
Bitte vollständig in Blockschrift ausfüllen und Zutreffendes ankreuzen.
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
27

28
FAKTEN •NAMEN •ZAHLEN
D ER 11. SPIELTAG: 24.09. - 08.10.2011 Tipp* HZ Ende
Sa 14:00 1. FC Saarbrücken - SV Wehen Wiesbaden 1:0 : :
14:00 Wacker Burghausen - Jahn Regensburg 1:1 : :
14:00 Ro-Weiß Oberhausen - Werder Bremen II 2:1 : :
14:00 Chemnitzer FC - VfB Stuttgart II 1:2 : :
14:00 SpVgg Unterhaching - VfL Osnabrück 0:2 : :
14:00 Kickers Offenbach - VfR Aalen 1:1 : :
08.10. 13:30 SC Preußen Münster - Arminia Bielefeld 0:1 : :
14:00 SV Sandhausen - Rot-Weiß Erfurt 2:1 : :
14:00 Carl Zeiss Jena - SV Babelsberg 0:1 : :
14:00 1. FC Heidenheim - SV Darmstadt 3:1 : :
TABELLE 10. SPIELTAG
Stand: 20.09.11 Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. 1. FC Saarbrücken 10 5 5 0 20:7 13 20
2. Jahn Regensburg 10 5 4 1 20:10 10 19
3. Kickers Offenbach 10 5 1 4 14:11 3 16
4. 1. FC Heidenheim 10 4 4 2 12:9 3 16
5. SC Preußen Münster 10 4 4 2 11:8 3 16
6. VfL Osnabrück 10 4 4 2 10:7 3 16
7. SV Sandhausen 10 4 4 2 13:11 2 16
8. VfB Stuttgart II 10 4 4 2 10:9 1 16
9. Chemnitzer FC 10 5 1 1 14:14 0 16
10. SpVgg Unterhaching 10 4 3 3 20:11 9 13
11. Wacker Burghausen 10 2 7 1 12:11 1 13
12. Rot-Weiß Erfurt 10 3 4 3 10:11 -1 13
13. SV Wehen Wiesbaden 10 3 4 3 8:9 -1 13
14. VfR Aalen 10 3 4 3 7:9 -2 13
15. SV Babelsberg 10 2 5 3 13:13 0 11
16. SV Darmstadt 98 10 3 2 5 12:16 -4 11
17. Carl Zeiss Jena 10 2 2 6 8:20 -12 8
18. Rot-Weiß Oberhausen 10 2 1 7 8:13 -5 7
19. Arminia Bielefeld 10 0 5 5 7:18 -11 5
20. Werder Bremen II 10 1 2 7 5:17 -12 5
Foto: Becker
Marius Laux
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
*Tipps: FC-MAGAZIN
D ER 12. SPIELTAG: 30.09. - 02.10.2011
Sven Sökler
Fr 18:30 Werder Bremen II - Carl Zeiss Jena
Sa 14:00 VfL Osnabrück - Chemnitzer FC
14:00 VfB Stuttgart II - Rot-Weiß Oberhausen
14:00 SV Babelsberg - SV Sandhausen
14:00 Rot-Weiß Erfurt - Wacker Burghausen
14:00 Jahn Regensburg - 1. FC Saarbrücken
14:00 SV Wehen Wiesbaden - SC Preußen Münster
14:00 Arminia Bielefeld - 1. FC Heidenheim
14:00 VfR Aalen - SpVgg Unterhaching
So 14:00 SV Darmstadt 98 - Kickers Offenbach
Foto: Schlichter

SPIELPLAN 3. Liga *(NOCH NICHT ENDGÜLTIG TERMINIERT)
1. Sa, 23. Juli, 14:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - Chemnitzer FC 1:1
2. Di, 02. August, 19:00 Uhr Rot-Weiß Oberhausen - 1. FC Saarbrücken 0:0
3. Fr, 05. August, 18:30 Uhr 1. FC Saarbrücken - Carl Zeiss Jena 2:1
4. Sa, 13. August, 14:00 Uhr SV Babelsberg - 1. FC Saarbrücken 1:3
5. Di, 16. August, 19:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - SV Werder Bremen II 2:0
6. Fr, 19. August, 19:00 Uhr VfB Stuttgart II - 1. FC Saarbrücken 1:1
7. Fr, 26. August, 19:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - VfL Osnabrück 2:2
8. Sa, 10. September, 14:00 Uhr VfR Aalen - 1. FC Saarbrücken 1:1
9. Di, 13. September, 19:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - SV Darmstadt 98 4:0
10. Sa, 17. September, 14:00 Uhr Arminia Bielefeld - 1. FC Saarbrücken 0:4
11. Sa, 24. September, 14:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - SV Wehen Wiesbaden
12. Sa, 1. Oktober, 14:00 Uhr Jahn Regensburg - 1. FC Saarbrücken
13. Sa, 15. Oktober, 14:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - Rot-Weiß Erfurt
14. Sa, 22. Oktober, 14:00 Uhr Wacker Burghausen - 1. FC Saarbrücken
15. Sa, 29. Oktober, 14:00 Uhr SV Sandhausen - 1. FC Saarbrücken
16. Sa, 05. November, 14:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - SC Preußen Münster
17. Sa, 19. November, 14:00 Uhr 1. FC Heidenheim - 1. FC Saarbrücken
18. Sa, 26. November, 14:00 Uhr 1. FC Saarbrücken - Kickers Offenbach
19. 02. - 04. Dezember* SpVgg Unterhaching - 1. FC Saarbrücken
TABELLE OBERLIGA
Stand: 20.09.11
1. SV Röchling Völklingen 8 20:5 19
2. FC Homburg 8 18:7 16
3. SC Hauenstein 8 21:11 16
4. SV Gonsenheim 7 11:8 16
5. FSV Salmrohr 8 16:14 14
6. SpVgg EGC Wirges 8 12:9 13
7. SV Rossbach / Verscheid 8 14:12 13
8. FK Pirmasens 7 14:11 11
9. Sportfreunde Köllerbach 8 14:16 11
10. Borussia Neunkirchen 8 13:11 10
11. SG Betzdorf 8 17:17 10
12. FC Arminia Ludwigshafen 7 11:15 10
13. SV Elversberg II 7 11:16 8
14. SV Alem. Waldalgesheim 6 7:11 7
15. TuS Mechtersheim 8 4:13 6
16. SV Eintracht Trier II 8 7:17 6
17. SVN Zweibrücken 8 9:18 5
18. 1. FC Saarbrücken II 8 7:15 4
Foto: Schlichter
Christian Eggert freut sich über seinen Hammer zum
3:0 in Bielefeld
SPIELPLAN OBERLIGA
1. Sa, 06.08., 14:30 Uhr Borussia Neunkirchen - FCS 1:0
2. Do, 11.08., 19:00 Uhr FCS - FK Pirmasens 2:3
3. Fr, 19.08., 19:00 Uhr FSV Salmrohr - FCS 2:1
4. So, 28.08., 15:00 Uhr FCS - SV Röchling Völklingen 0:3
5. Mi, 31.08., 19:00 Uhr SV Elversberg II - FCS 1:1
6. So, 04.09., 15:00 Uhr FCS - TuS Mechtersheim 0:1
7. Sa, 10.09., 14:00 Uhr SC Hauenstein - FCS 3:1
8. So, 18.09., 15:00 Uhr FCS - SpVgg EGC Wirges 2:1
9. Sa, 24.09., 15:30 Uhr SV Rossbach/Verscheid - FCS
10. So, 02.10., 15:00 Uhr FCS - Sportfreunde Köllerbach
11. So, 16.10., 16:00 Uhr SV Eintracht Trier II - FCS
12. So, 23.10., 15:00 Uhr FCS - FC Homburg
13. So, 30.10., 15:00 Uhr FCS - SG Betzdorf
14. Sa, 05.11., 14:30 Uhr SV Alem. Waldalgesheim - FCS
15. So, 13.11., 14:30 Uhr FCS - SVN Zweibrücken
16. Sa, 19.11., 14:00 Uhr FC Arminia Ludwigshafen - FCS
17. So, 27.11., 14:30 Uhr FCS - SV Gonsenheim
18. So, 04.12., 14:30 Uhr FCS - Borussia Neunkirchen
19. Fr, 09.12., 19:00 Uhr FK Pirmasens - FCS
20. So, 18.12., 14:30 Uhr FCS - FSV Salmrohr
21. Sa, 25.02., 14:30 Uhr SV Röchling Völklingen - FCS
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
29

30
SPIELPLAN FRAUEN
1. So, 28.08. 14:00 FV Löchgau - FCS 2:1
2. So, 04.09. 14:00 FCS - TSV Crailsheim 3:1
3. So, 18.09. 14:00 Borussia Mönchengladbach - FCS 2:1
4. So, 25.09. 14:00 FCS - ETSV Würzburg
5. So, 09.10. 14:00 FCS - 1899 Hoffenheim
6. So, 16.10. 14:00 1. FC Köln - FCS
7. So, 23.10. 14:00 FCS - 1. FFC Frankfurt II
8. So, 06.11. 14:00 VfL Sindelfingen - FCS
9. So, 13.11. 14:00 FCS - SC 07 Bad Neunahr II
10. So, 20.11. 14:00 FC Bayern München II - FCS
11. So, 27.11. 14:00 FCS - 1. FFC Niederkirchen
12. So, 04.12. 14:00 FCS - FV Löchgau
13. So, 04.03. 14:00 TSV Crailsheim - FCS
SPIELPLAN U19 TABELLE U19-BUNDESLIGA SÜD / SÜDWEST
Stand: 20.09.11
1. So, 14.08. 11:00 FCS - Waldhof Mannheim 0:2
2. So, 21.08. 11:00 1860 München - FCS 0:2
3. So, 28.08. 11:00 FCS - SpVgg Unterhaching 0:1
4. Sa, 10.09. 11:00 1. FC Kaiserslautern - FCS 1:2
5. So, 25.09. 14:00 FCS - 1. FC Nürnberg
6. Sa, 01.10. 13:00 SC Freiburg FCS
7. Sa, 22.10. 13:00 FCS - 1899 Hoffenheim
8. Sa, 29.10. 11:00 FC Bayern München - FCS
9. Sa, 05.11. 13:00 Karlsruher SC - FCS
10. So, 19.11. 14:00 FCS - SpVgg Greuther Fürth
11. Sa, 26.11. 13:00 Eintracht Frankfurt - FCS
12. Sa, 03.12. 14:00 FCS - VfB Stuttgart
13. So, 11.12. 13:00 1. FSV Mainz 05 - FCS
SPIELPLAN U17
1. So, 14.08. 13:00 JFG Saarlouis - FCS 0:5
2. Sa, 20.08. 13:00 FCS - SG Betzdorf 4:0
3. Sa, 27.08. 15:00 SV Gonsenheim - FCS 1:3
4. Sa, 03.09. 13:00 FCS - SV Eintracht Trier 5:0
5. So, 11.09. 13:00 TuS Koblenz - FCS 1:4
6. Sa, 17.09. 13:00 FCS - FC Homburg 7:2
7. So, 25.09. 12:30 TuS Mayen - FCS
8. So, 02.10. 13:00 FCS - FK Pirmasens
9. So, 16.10. 13:00 FCS - Sportfreunde Eisbachtal
10. So, 23.10. 12:30 Ludwigshafener SC - FCS
11. Sa, 29.10. 13:00 FCS - SG Blaubach Diedelkopf
12. So, 06.11. 13:00 1. FC Kaiserslautern - FCS
13. Sa, 12.11. 13:00 FCS - 1. FSV Mainz 05 II
FC-MAGAZIN · AUSGABE 6 · 2011/2012
TABELLE 2. FRAUEN-BUNDESLIGA SÜD
Stand: 20.09.11
1. VfL Sindelfingen 3 8:2 9
2. 1899 Hoffenheim 3 11:2 7
3. 1. FC Köln 3 9:1 7
4. Borussia Mönchengladbach 3 5:4 6
5. FV Löchgau 3 5:11 4
6. 1. FC Saarbrücken 3 5:5 3
7. 1. FFC Frankfurt II 3 5:5 3
8. ETSV Würzburg 3 4:6 3
9. TSV Crailsheim 3 3:5 3
10. 1. FFC Niederkirchen 3 2:9 2
11. SC 07 Bad Neuenahr II 3 2:4 1
12. FC Bayern München II 3 3:8 1
1. SV Waldhof Mannheim 4 7:2 9
2. FC Bayern München 4 8:4 7
3. SC Freiburg 4 8:5 7
4. SpVgg Greuther Fürth 4 6:3 7
5. 1. FC Nürnberg 4 8:6 7
6. VfB Stuttgart 4 7:5 7
7. Karlsruher SC 4 9:9 6
8. 1. FC Saarbrücken 4 4:4 6
9. SpVgg Unterhaching 4 4:6 6
10. 1. FSV Mainz 05 4 12:8 4
11. 1. FC Kaiserslautern 4 4:6 4
12. TSV 1860 München 4 3:8 4
13. TSG 1899 Hoffenheim 4 4:8 3
14. Eintracht Frankfurt 4 3:13 2
TABELLE U17-REGIONALLIGA SÜDWEST
Stand: 20.09.11
1. 1. FC Saarbrücken 6 28:4 18
2. 1. FC Kaiserslautern 6 18:2 18
3. FK Pirmasens 6 16:6 13
4. Sportfreunde Eisbachtal 6 15:8 11
5. TuS Mayen 6 8:4 11
6. 1. FSV Mainz 05 II 6 15:11 10
7. SV Gonsenheim 6 10:6 10
8. Ludwigshafener SC 6 8:12 7
9. TuS Koblenz 5 6:10 5
10. SG Blaubach-Diedelkopf 6 4:15 4
11. SV Eintracht Trier 5 5:13 3
12. FC Homburg 6 6:18 3
13. JFG Saarlouis 6 4:18 3
14. SG Betzdorf 6 5:21 1

Frisch, knackig und neu …
elektronische Druckvorlagen
digitaler Offsetdruck
Zum Sitters 6
66787 Wadgassen
Tel.: 06834/40070
Fax: 06834/400722
DFÜ: 06834/400725
Web: www.teamrepro.de
E-mail: teamrepro@web.de
HP Indigo Press
digitaler Offsetdruck
… anspruchsvolle
farbige
Kleinauflagen.

Der wahre Grund, warum
die Gäste mit Bussen anreisen.
Leidenschaft für das, was zählt: Fußballgenuss vom Feinsten. Bitburger, stolzer
Partner des 1. FC Saarbrücken, wünscht ein spannendes Spiel im Ludwigsparkstadion.
www.bitburger.de
Premium Partner