STUCCO VENEZIANO. Die Wände des Südens ... - MAUTNER
STUCCO VENEZIANO. Die Wände des Südens ... - MAUTNER
STUCCO VENEZIANO. Die Wände des Südens ... - MAUTNER
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Wände</strong> <strong>des</strong> <strong>Südens</strong>.<br />
Dekoratives Gestalten mit italienischer Spachtelbeschichtung.<br />
Index<br />
- Wissen über die <strong>Wände</strong> <strong>des</strong> <strong>Südens</strong>.<br />
- Fotodokumentation.<br />
- So gelingt das mediterrane Raumgefühl.<br />
- Produktkurzbeschreibung.<br />
- Technische Merkblätter.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 1 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Wissen über die <strong>Wände</strong> <strong>des</strong> <strong>Südens</strong>.<br />
Gelebte Kultur.<br />
Verona – Heimat von Romeo und Julia im Herzen <strong>des</strong> Veneto, lockt nicht nur mit<br />
Kultur und Lebensart. Meister <strong>des</strong> Malerhandwerks vervollkommnen dort ihr Wissen<br />
um Wandgestaltung.<br />
<strong>Wände</strong> wie ein Hauch adriatischer Meeresluft.<br />
Nach Espresso, Mozzarella, Ramazotti und Tiramisu verkörpert ein neuer Trend der<br />
Wandgestaltung das mediterrane Lebensgefühl: Urlaubsstimmung für 365 Tage im Jahr.<br />
Phantasievolles gestalten.<br />
<strong>STUCCO</strong> VENETIANO lässt Phantasie und Spachtel freien Lauf, führt in allen<br />
erdenklichen Farbtönen zu immer anderen Oberflächen. <strong>Die</strong> kreative Kraft <strong>des</strong><br />
Malers erschafft eine einzigartige Oberfläche die es in dieser Form kein zweites<br />
Mal gibt. Somit ist jede Wand ein Unikat.<br />
Kreatives Gestalten auch für Badezimmer und Spa.<br />
Dekorative fugenlose Oberflächen auch für den Nassbereich sind mit den Spezial-<br />
produkten von Safra möglich. Somit können ganze Spa-Bereiche kreativ gestaltet werden.<br />
Stucco Venetiano für innen und außen.<br />
<strong>Die</strong> <strong>STUCCO</strong>-Produktserie gibt es auch für die kreative Außengestaltung. Damit<br />
sind dem ganzjährigen mediterranen Lebensgefühl keine Grenzen mehr gesetzt.<br />
<strong>Die</strong> Safra Akademie.<br />
In den Chefseminaren der Casa Safra nahe Verona erfahren Sie alles zu den<br />
Geheimnissen der Spachtel- und Lasurtechniken. Direkt aus Meisterhand.<br />
Denn nur mit dem richtigen KNOW HOW können die einzigartigen Flächen<br />
erschaffen werden.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 2 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Fotodokumentation.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 3 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
So gelingt das mediterrane Raumgefühl.<br />
Synthetische dekorative Spachteltechniken für innen und außen.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong><br />
Untergrundvorbehandlung.<br />
Untergrundprüfung und Vorbehandlung nach VOB! Sämtliche zu behandelnde Flächen sind gründlich<br />
zu reinigen – lose bzw. schlecht haftende Putz- und Anstrichteile sind zu entfernen, um einen<br />
trockenen, tragfähigen und fettfreien Untergrund zu schaffen. Der Untergrund muss eine glatte,<br />
geschlossene Oberfläche sein. Im Innenbereich z.B. mit einer Innenspachtel, im Außenbereich ist mit<br />
einer Fassadenspachtel die entsprechende Basis zu schaffen.<br />
Auftrag von Safra Firmonovo mit Bürste.<br />
Der Untergrund wird egalisiert. 1:1 mit Wasser verdünnen.<br />
Verankerungs- und Verfestigungsgrund mit hoher Haftkraft, ohne Lösemittel und Weichmacher.<br />
Extrem säure- und alkalibeständig, um Untergründe und alte kreidende Farbanstriche zu verfestigen.<br />
Verbrauch: ca. 12m²/lt<br />
Auftrag von Safra Stucco Veneziano Primer.<br />
Pastenförmige Spachtelmasse mittels Traufel dünn auftragen.<br />
Atmungsaktiv, säure- und alkalibeständig. Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt<br />
Auftrag von Safra Stucco Veneziano Finisher (1. Schicht).<br />
Pastenförmige Spachtelmasse, dünn mit Traufel auftragen und glätten.<br />
Selbstglänzend, abwaschbar, atmungsaktiv, ohne Öle und paraffinische Wachse, geeignet um innere<br />
und äußere Flächen, die schon mit Stucco Veneziano Primer vorbehandelt sind zu dekorieren und zu<br />
schützen. Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt<br />
Auftrag der zweiten Schicht von Safra Stucco Veneziano Finisher.<br />
Pastenförmige Spachtelmasse, selbstglänzend, mit Traufel dünn auftragen und glätten.<br />
Abwaschbar, atmungsaktiv, ohne Öle und paraffinische Wachse, geeignet um innere und äußere<br />
Flächen, die schon mit Stucco Veneziano Primer vorbehandelt sind zu dekorieren und zu schützen.<br />
Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt<br />
Glänzen mit rostfreier Traufel oder bei Nasszellen: Auftrag eines Überzuglackes.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 4 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
So gelingt das mediterrane Raumgefühl.<br />
Synthetische dekorative Spachteltechniken für innen und außen.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO (Metallic-Effekt)<br />
Untergrundvorbehandlung.<br />
Untergrundprüfung und Vorbehandlung nach VOB! Sämtliche zu behandelnde Flächen sind gründlich<br />
zu reinigen – lose bzw. schlecht haftende Putz- und Anstrichteile sind zu entfernen, um einen<br />
trockenen, tragfähigen und fettfreien Untergrund zu schaffen. Der Untergrund muss eine glatte,<br />
geschlossene Oberfläche sein. Im Innenbereich z.B. mit einer Innenspachtel, im Außenbereich ist mit<br />
einer Fassadenspachtel die entsprechende Basis zu schaffen.<br />
Auftrag von Safra Firmonovo mit Bürste.<br />
Der Untergrund wird egalisiert. 1:1 mit Wasser verdünnen.<br />
Verankerungs- und Verfestigungsgrund mit hoher Haftkraft, ohne Lösemittel und Weichmacher.<br />
Extrem säure- und alkalibeständig, um Untergründe und alte kreidende Farbanstriche zu verfestigen.<br />
Verbrauch: ca. 12m²/lt<br />
Auftrag von Safra Stucco Veneziano metallo Primer.<br />
Pastenförmige Spachtelmasse mittels Traufel dünn auftragen.<br />
Atmungsaktiv, säure- und alkalibeständig. Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt<br />
Auftrag von Safra Stucco Veneziano metallo Finisher (1. Schicht).<br />
Pastenförmige Spachtelmasse, selbstglänzend, mit Traufel aufzutragen, abwaschbar,<br />
atmungsaktiv, ohne Öle und paraffinische Wachse, geeignet um innere und äußere Flächen,<br />
die schon mit Stucco Veneziano Primer vorbehandelt sind zu dekorieren und zu schützen.<br />
Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt, Farbtöne: gold, argento, bronze, kupfer<br />
Auftrag der zweiten Schicht von Safra Stucco Veneziano metallo Finisher.<br />
Wichtig: noch feuchte Produkte gegen Richtung glätten!<br />
Pastenförmige Spachtelmasse, selbstglänzend, mit Traufel dünn auftragen.<br />
Abwaschbar, atmungsaktiv, ohne Öle und paraffinische Wachse, geeignet um innere und äußere<br />
Flächen, die schon mit Stucco Veneziano Primer vorbehandelt sind zu dekorieren und zu schützen.<br />
Verbrauch: ca. 12 bis 14m²/lt, Farbtöne: gold, argento, bronze, kupfer<br />
Glänzen mit rostfreier Traufel oder bei Nasszellen: Auftrag eine Überzuglackes.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 5 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
So gelingt das mediterrane Raumgefühl.<br />
Mineralische dekorative Spachteltechniken für innen und außen.<br />
FRESCONOVO CALCENOVA<br />
Untergrundvorbehandlung.<br />
Untergrundprüfung und Vorbehandlung nach VOB! Sämtliche zu behandelnde Flächen sind gründlich<br />
zu reinigen – lose bzw. schlecht haftende Putz- und Anstrichteile sind zu entfernen, um einen<br />
trockenen, tragfähigen und fettfreien Untergrund zu schaffen. Der Untergrund muss eine glatte,<br />
geschlossene Oberfläche sein. Im Innenbereich z.B. mit einer Innenspachtel, im Außenbereich ist mit<br />
einer Fassadenspachtel die entsprechende Basis zu schaffen.<br />
Auftrag von Safra Firmonovo mit Bürste.<br />
Der Untergrund wird egalisiert. 1:1 mit Wasser verdünnen.<br />
Verankerungs- und Verfestigungsgrund mit hoher Haftkraft, ohne Lösemittel und Weichmacher.<br />
Extrem säure- und alkalibeständig, um Untergründe und alte kreidende Farbanstriche zu verfestigen.<br />
Verbrauch: ca. 12m²/lt<br />
Auftrag von Safra Calcenova (1. Schicht).<br />
Pastenförmige Spachtelmasse auf Löschkalkbasis, glänzend, mit Traufel in geringer Auftragsstärke<br />
auftragen – für innere und äußere Flächen.<br />
Verbrauch: ca. 6m²/lt pro Schicht<br />
Auftrag von Safra Calcenova (2. Schicht).<br />
Pastenförmige Spachtelmasse auf Löschkalkbasis, glänzend, mit Traufel in geringer Auftragsstärke<br />
auftragen – für innere und äußere Flächen.<br />
Verbrauch: ca. 6m²/lt pro Schicht<br />
Glänzen mit rostfreier Traufel.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 6 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Produktkurzbeschreibung.<br />
Aus gutem Grund.<br />
FIRMONOVO<br />
Verankerungs- und Verfestigungsgrund. Das Produkt ist geeignet um lose und kreidende Unterputze,<br />
Gipsglättungen oder alte Anstriche zu verfestigen. Verträglich mit folgenden Untergründen: Unterputz,<br />
Rüttelbeton, Gipsglättungen, Gipskartonplatten. Grund um oberflächlich zu imprägnieren, in wässriger<br />
Emulsion, einkomponentig, mit physischer Durchhärtung, für Mauerwerke.<br />
<strong>Die</strong> perfekte Vorbehandlung.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> PRIMER<br />
Ausgleichende Spachtelbeschichtung für glänzende Glättungen. Geeignet als Grundschicht um innere<br />
und äußere Flächen zu schützen und zu dekorieren. Verträglich mit folgenden Untergründen:<br />
Gipskartonplatten, Gipsglättungen und Unterputz. Pastenförmige Spachtelmasse als Grundschicht,<br />
einkomponentig, mit physischer Durchhärtung, für Mauerwerke.<br />
Der Klassiker aus Verona.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> FINISHER<br />
Selbstglänzende Spachtelbeschichtung. Geeignet als Grundschicht um innere und äußere Flächen zu<br />
schützen und zu dekorieren. Verträglich mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten,<br />
Gipsglättungen und Unterputz. Pastenförmige Spachtelmasse für Endschichten, einkomponentig, mit<br />
physischer Durchhärtung und inaktiver Pigmentierung, für Mauerwerke.<br />
Inklusive Metallic-Effekt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO<br />
Ausgleichende Spachtelmasse für metallische Glättungen. Geeignet als Grundschicht um innere<br />
Flächen für die Dekoration mit metallischen Spachtelmassen zu bereiten. Verträglich mit folgenden<br />
glatten Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsputz und Rauhputz. Pastenförmige Spachtelmasse als<br />
Grundschicht, einkomponentig, mit physischer Durchhärtung, für Mauerwerke.<br />
<strong>Die</strong> perfekte Nachbehandlung.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO FINISHER<br />
Selbstglänzende Spachtelbeschichtung. Geeignet als Schlußschicht für innere Flächen, die schon mit<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO PRIMER vorbehandelt sind, zu dekorieren und zu schützen. Verträglich<br />
mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen und Unterputze. Pastenförmige<br />
Spachtelmasse für Endschichten, einkomponentig, mit physischer Durchhärtung und inaktiver<br />
Pigmentierung, für Mauerwerke.<br />
Speziell für Nassbereiche.<br />
CALCENOVA<br />
Ausgleichende mineralische Spachtelbeschichtungen für glänzende Glättungen. Geeignet als<br />
Endschichten um innere und äußere Flächen zu dekorieren und zu schützen. Verträglich mit folgenden<br />
Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen und Unterputz. Pastenförmige Spachtelmasse,<br />
einkomponentig, mit physischer Durchhärtung, für Mauerwerke.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 7 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt. FIRMONOVO<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: FIRMONOVO – Verankerungs- und Verfestigungsgrund<br />
Gebrauchshinweise und Verträglichkeit <strong>des</strong> Untergrun<strong>des</strong>: Das Produkt ist geeignet um lose<br />
und kreidende Unterputze, Gipsglättungen<br />
oder alte Anstriche zu<br />
verfestigen<br />
Verträglich mit folgenden Untergründen: Unterputz, Rüttelbeton, Gipsglättungen,<br />
Gipskartonlatten<br />
Klassifizierung: Grund um oberflächlich zu imprägnieren, in wässriger Emulsion, einkomponentig,<br />
mit physischer Durchhärtung, für Mauerwerke, G0-B-0-A-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 0,75 - 5 - 10 Litern<br />
Aussehen: milchig<br />
Farbton: neutral<br />
Bindemittel: Akrylharz<br />
Spezifisches Gewicht: 1,01 +/- 0,03 g/ml<br />
pH: 8,4 +/- 0,3<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: 100 bis 200 % auf Gewicht/Volumen mit Wasser<br />
Ergiebigkeit: 12 bis 24 m²/Liter je nach Untergrund und Verdünnung<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 1 Stunde<br />
Zwischenschichten: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 8 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung.<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Bei neuen auf Oberputz, Rüttelbeton, Asbestzement Agglomeraten, Beton, Gips, Gipskartonplatten<br />
oder schon gestrichenen und gut haftenden Untergründen die Fläche bürsten oder waschen und<br />
eventuelle Risse oder Löcher ausbessern – auf Innenbereiche LE STUC 165, auf Außenbereiche LE<br />
STUC z 170 verwenden. Bei alten, schwachen oder kreidenden Untergründen alle alten und schlecht<br />
haftenden Anstriche durch waschen, bürsten oder kratzen entfernen. Alle losen Teile entfernen<br />
(eventuelle Nägel und Eisen, die auf der Fläche Rostspuren aufbringen können), dann sorgfältig jede<br />
Staubspur waschen oder bürsten, die eine anti-klammerte Schranke bilden kann. Dann FIRMONOVO<br />
mit einem Pinsel oder mit einer Niederdruck-Spritze naß in naß auftragen, bis zur vollkommenen<br />
Untergrundversiegelung. Auf gut getrockneter Fläche mit VELNOVO oder PRONTOMURO/S glätten<br />
und ausgleichen. Bei alten mit Gips glattgemachten oder ausgebesserten Untergründen sorgfältig<br />
die Fläche bürsten, alle losen, kreidenden Teilen und nicht haftende Anstriche entfernen. Vor Rückstellung,<br />
auf besonders weichen oder kreidenden Untergründen, wäre es besser die Fläche mit<br />
FIRMONOVO zu befestigen. Das Produkt soll mit einem Pinsel oder mit einer Niederdruck-Spritze<br />
naß in naß bis zur vollkommenen Untergrundversiegelung aufgetragen werden.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 8 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt. FIRMONOVO<br />
Auf genügend festen Untergründen, genügt es die Fläche anzufeuchten. Dann mit LE STUC 160<br />
glätten und ausgleichen. Bei Flächen auf Beton, alle losen und nicht haftenden Teile entfernen und<br />
die beschädigten und gebröckelten Teile so tief wie möglich entfernen. Dann den Untergrund sandstrahlen<br />
oder waschen bis zur vollkommenen Entfernung von Rostspuren, Ölhefe, Bitumen, Moos,<br />
Schimmel und kalkartige Inkrustationen. Falls sich während der Reinigung Teile von Metallarmierung<br />
zeigen sollten, müssen diese durch sandstrahlen bis zum blanken Metall gereinigt werden. Dann den<br />
Stahl mit einem Epoxi-Rostschutz, der verseifungsbeständig ist, schützen. Vor der Austrocknung der<br />
Rostschutzfarbe, trockenen Sand werfen, um das Verankern <strong>des</strong> Zements zu verbessern. Dann<br />
FIRMONOVO auftragen und bei noch feuchter Fläche mit VELNOVO oder PRONTOMURO/S ausbessern.<br />
Verarbeitung:<br />
FIRMONOVO kann mit einer Bürste oder mit einem Spritzgerät mit niedrigem Druck aufgetragen<br />
werden, mit Wasser 1:1 bis 1:2 verdünnen (Beispiel: von 1 bis 2 Liter Wasser für 1 Kg/Liter Produkt).<br />
FIRMONOVO, wenn benutzt um den Untergrund vor der Rückstellung zu befestigen, soll 1:2 mit<br />
Wasser verdünnt und mit einer Bürste oder einem Spritzgerät mit niedrigem Druck naß in naß bis zur<br />
vollkommenen Untergrundversiegelung aufgetragen werden; wenn benutzt um zu isolieren und zu<br />
verankern, 1:1 mit Wasser verdünnen und mit einer Bürste oder einem Spritzgerät mit niedrigem<br />
Druck auftragen. Das Produkt soll nicht bei starker Sonneneinstrahlung oder unter +5° C Temperatur<br />
aufgetragen werden – man sollte sich vergewissern, dass diese Temperatur für die ganze Trockenzeit<br />
so bleibt, <strong>des</strong>wegen sollen die Fassaden vor Schlagregen für die ganze Trockenzeit geschützt werden.<br />
Werkzeuge nach Gebrauch mit Wasser reinigen, und falls das Produkt schon getrocknet sein sollte,<br />
mit Terpentin oder Lösemittel entfernen. Das Produkt kühl, aber frostfrei lagern.<br />
Einfärbung:<br />
FIRMONOVO ist nur neutral lieferbar und kann mit Universalpasten UNIVERSAL COLOR, Farbtöne WL<br />
sehr beständig auf Fassaden, leicht eingefärbt werden.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Unpassenden Gebrauch verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber<br />
frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 9 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> PRIMER<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> PRIMER – Ausgleichende Spachtelbeschichtung für<br />
glänzende Glättungen<br />
Gebrauchshinweise und Verträglichkeit <strong>des</strong> Untergrun<strong>des</strong>: geeignet als Grundschicht um<br />
innere und äußere Flächen zu<br />
schützen und zu dekorieren<br />
Verträglich mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen, Unterputz<br />
Klassifizierung: pastenförmige Spachtelmasse als Grundschicht, einkomponentig, mit physischer<br />
Durchhärtung, für Mauerwerke, C2-E-0-A-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 1 - 2,5 - 5 - 15 Litern<br />
Aussehen: matt<br />
Farbton: weiss<br />
Bindemittel: Akrylharz<br />
Pigment: Rutil-Titandioxyd<br />
Füllstoff: Kalziumkarbonat, lamellare Füllstoffe<br />
Spezifisches Gewicht: 1,79+/- 0,03 g/ml<br />
Trockenrückstand in der Masse: 45 min. um 160° C in Trockner IR, 80 % +/- 2 %<br />
Massenviskosität: dicke Masse<br />
Waschbeständigkeit: (mit Gardner-Gerät) > 50000 Zyklen*<br />
* <strong>Die</strong> Werte beziehen sich auf Standardproben, die während der Entwicklungsphase <strong>des</strong> Produktes gemacht und periodisch mit<br />
Proben bestätigt wurden, die auf zufällig entnommenen Mustern gemacht wurden.<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: gebrauchsfertig<br />
Ergiebigkeit auf Gipsuntergrund: 8 bis 10 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Ergiebigkeit auf Unterputz: 3 bis 4 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 2 Stunden<br />
Bearbeitung: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 24 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung.<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Bei neuen auf Gips, Gipskartonplatten, Rüttelbeton, Unterputz oder schon angestrichenen aber gut<br />
haftenden Untergründen die Fläche bürsten und eventuelle Risse oder Löcher ausbessern – Innenbereiche<br />
mit LE STUC 165, auf Fassaden mit VELNOVO oder PRONTOMURO/S. Dann eine Schicht<br />
Tiefengrund FIRMONOVO auftragen. Bei alten, schwachen oder kreidenden Untergründen alle alten<br />
und schlecht haftenden Anstriche durch waschen, bürsten oder kratzen, entfernen. Alle losen Teile<br />
(eventuelle Nägel und Eisen, die auf der Fläche Rostspuren aufbringen könnten) entfernen, dann<br />
sorgfältig alle Staubspuren bürsten oder waschen, die eine anti-klammerte Schranke bilden könnten.<br />
Bei Schimmelspuren eine Lösung aus Chlorsoda und Wasser mit einer Bürste auftragen, dann den<br />
Untergrund sorgfältig nachwaschen.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 10 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> PRIMER<br />
Bei Salzausblühungen eine Lösung aus Chlorwasserstoff mit Wasser 1:10 bis 1:15 verdünnen, mit<br />
einer Bürste auftragen, dann sorgfältig den Untergrund nachwaschen. Auf inneren Flächen mit LE<br />
STUC 160 ausbessern oder glätten, auf trockenem und ausgeglichenem Untergrund eine Schicht<br />
FIRMONOVO auftragen. Auf Fassaden eine Schicht Tiefengrund FIRMONOVO auftragen, dann mit<br />
VELNOVO oder PRONTOMURO/S ausgleichen oder glätten. Da PRONTOMURO/S ein Mineralputz auf<br />
Kalkbasis ist, vor dem Auftrag, eine Schicht FIRMONOVO auftragen.<br />
Verarbeitung:<br />
Wenn der Untergrund vollkommen trocken ist eine Schicht <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Primer mit rostfreier<br />
Traufel auftragen und darauf achten, den Untergrund gut zu glätten. <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Primer hat<br />
eine ausgleichende Funktion und die Aufgabe eine Brücke zwischen Untergrund und Schlußanstrichen<br />
zu bilden. Zuviel Material auf der Traufel hilft nicht dem Auftrag, verbessert nicht die Eigenschaften<br />
<strong>des</strong> Produktes, sondern verlängert die Trockenzeiten und kann ungleichmäßige Stellen auf der Fläche<br />
bilden. Das Produkt soll nicht bei starker Sonneneinstrahlung, bei Nebel, hoher Feuchtigkeit oder unter<br />
+5° C Temperatur aufgetragen werden. Man sollte darauf achten, dass diese Temperatur für die<br />
ganze Trockenzeit so bleibt. Das Trocknen soll nicht durch Zwangslüftung oder Wärmequellen beschleunigt<br />
werden. Fassaden vor Schlagregen schützen. Werkzeuge nach Gebrauch mit Wasser<br />
reinigen und bei trockenem Material mit Terpentin oder Lösemittel entfernen.<br />
Einfärbung:<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Primer ist weiss und braucht keine Einfärbung, weil <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong><br />
Finisher extrem deckend ist.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Unpassenden Gebrauch verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber<br />
frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 11 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> FINISHER<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> FINISHER – Selbstglänzende Spachtelbeschichtung<br />
Gebrauchshinweise und Verträglichkeit <strong>des</strong> Untergrun<strong>des</strong>: geeignet als Schlussschicht für<br />
innere und äußere Flächen, die<br />
schon mit <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong><br />
PRIMER vorbehandelt sind, zu<br />
dekorieren und zu schützen<br />
Verträglich mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen, Unterputze<br />
Klassifizierung: pastenförmige Spachtelmasse für Endschichten, einkomponentig, mit physischer<br />
Durchhärtung und inaktiver Pigmentierung, für Mauerwerke, C2-E-0-A-C-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 1 - 2,5 - 5 - 15 Litern<br />
Aussehen: glänzend<br />
Farbton: weiss<br />
Bindemittel: Acrylharz<br />
Pigment: Rutil-Titandioxyd<br />
Füllstoff: Kalziumkarbonat, lamellare Füllstoffe<br />
Spezifisches Gewicht: 1,47 +/- 0,03 g/ml<br />
Trockenrückstand in der Masse: 45 min. um 160° C in Trockner IR, 61 % +/- 1 %<br />
Massenviskosität: dicke Masse<br />
Glanz: (über aufgetragenes Produkt, Glanzmessgerät um 60° C) 51 %* **<br />
Waschbeständigkeit: (mit Gardner-Gerät) > 50000 Zyklen*<br />
* <strong>Die</strong> Werte beziehen sich auf Standardproben, die während der Entwicklungsphase <strong>des</strong> Produktes gemacht und periodisch<br />
mit Proben bestätigt wurden, die auf zufällig entnommenen Mustern gemacht wurden.<br />
** <strong>Die</strong> Werte beziehen sich auf einen Auftrag gemäß unseren technischen Informationen. Bei anderen Auftragstechniken kann<br />
der Glanzwert zunehmen oder abnehmen.<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: gebrauchsfertig<br />
Ergiebigkeit auf Gipsuntergrund: 12 bis 14 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Ergiebigkeit auf Unterputz: 7 bis 9 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 1 Stunde<br />
Bearbeitung: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 4-6 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung.<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Siehe <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Primer<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 12 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> FINISHER<br />
Verarbeitung:<br />
24 Stunden nach dem Auftrag von <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Primer die erste Schicht <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong><br />
Finisher mit rostfreier Traufel auftragen. Da das Produkt sehr weich und flüssig ist, wird empfohlen, es<br />
sorgfältig zu spachteln und zu glätten, ohne zu drücken. Es könnte auch passieren, dass nach der<br />
ersten Schicht von <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Finisher der Farbton 15 bis 20 % heller wird als der<br />
gewünschte Farbton. Aber mit der zweiten Schicht erreicht man 100 % <strong>des</strong> gewünschten Farbtons.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Finisher hat eine hohe Füllungs- und Deckkraft. Nach 4 Stunden und bei<br />
trockenem Untergrund die zweite Schicht mit rostfreier Traufel oder Spachtel je nach dem<br />
gewünschten Schlusseffekt auftragen. Kein überflüssiges Produkt liegen lassen, weil das ungleichmäßige<br />
Stellen oder Wellen auf der Fläche bilden könnte. 20 bis 40 Minuten* nach dem Auftrag und<br />
bei fast trockenem Untergrund mit einer rostfreien Traufel polieren. Das Material wird auf rauhen<br />
Spachtelstrichen glänzend und dunkler und auf allen anderen Stellen heller und seidenmatt. Um einen<br />
gleichmäßigen Glanz zu erzielen, kann man nach 8 bis 10 Stunden die ganze Fläche mit industriellem<br />
Talk imprägnierender Watte polieren. Das Produkt soll nicht bei starker Sonneneinstrahlung, bei<br />
Nebel, hoher Feuchtigkeit oder unter +5° C Temperatur aufgetragen werden. Man sollte darauf<br />
achten, dass diese Temperatur für die ganze Trockenzeit so bleibt. Das Trocknen soll nicht durch<br />
Zwangslüftung oder Wärmequellen beschleunigt werden. <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> braucht 72 Stunden<br />
um die maximale Durchhärtung zu erreichen, <strong>des</strong>halb müssen die Fassaden vor Schlagregen während<br />
dieser Periode geschützt werden. Werkzeuge nach Gebrauch mit Wasser reinigen und bei trockenem<br />
Material, mit Terpentin oder Lösemittel entfernen.<br />
* Bei Vollton und/oder dunkler Farbtöne, vor dem Polieren mit rostfreier Traufel 1 Stunde warten!<br />
Einfärbung:<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> Finisher ist in weiss, farblos und schon mit Abtönpasten ARTECOLOR in 60<br />
Originalfarbtönen entwickelt; nach Bedarf wird es im gewünschten Musterfarbton eingefärbt. Es kann<br />
auch mit Universalabtönpasten UNIVERSAL COLOR, Typen WL sehr beständig auf Fassaden, und mit<br />
Abtönsystemen, eingefärbt werden.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Unpassenden Gebrauch verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber<br />
frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 13 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO PRIMER<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO PRIMER – Ausgleichende Spachtelmasse<br />
für metallische Glättungen<br />
Gebrauchsanweisungen und Verträglichkeit <strong>des</strong> Untergrun<strong>des</strong>: geeignet als Grundschicht<br />
um innere Flächen für die<br />
Dekoration mit metallischen<br />
Spachtelmassen zu bereiten<br />
Verträglich mit folgenden glatten Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsputz, Rauhputz<br />
Klassifizierung: pastenförmige Spachtelmasse als Grundschicht, einkomponentig, mit physischer<br />
Durchhärtung, für Mauerwerke, C2-E-0-A-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 1 - 2,5 Litern<br />
Aussehen: matt<br />
Farbton: weiss<br />
Bindemittel: Acrylharz<br />
Pigment: Rutil-Titandioxyd<br />
Füllstoff: Kalziumkarbonat, lamellare Füllstoffe<br />
Spezifisches Gewicht: 1,71+/- 0,03 g/ml<br />
Massentrockenrückstand: 45 Min. um 160° C in Trockner IR, 70 % +/- 2 %<br />
Massenviskosität: dicke Masse<br />
Waschbeständigkeit: (mit Gardner-Gerät) > 50000 Zyklen*<br />
* <strong>Die</strong> Werte beziehen sich auf Standardproben, die während der Entwicklungsphase <strong>des</strong> Produktes gemacht und periodisch<br />
mit Proben bestätigt wurden, die auf zufällig entnommenen Mustern gemacht wurden.<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: gebrauchsfertig<br />
Ergiebigkeit auf Gipsputz: 12 bis 15 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 2 Stunden<br />
Bearbeitung: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 24 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung.<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Bei neuen auf Gips, Gipskartonplatten, Rüttelbeton, Unterputz oder schon angestrichenen aber gut<br />
haftenden Untergründen, die Fläche bürsten und eventuelle Risse oder Löcher mit LE STUC 165<br />
ausbessern. Dann eine Schicht Tiefengrund FIRMONOVO auftragen. Bei alten, schwachen oder<br />
kreidenden Untergründen alle alten und schlecht haftenden Anstriche durch waschen, bürsten oder<br />
kratzen, entfernen. Alle losen Teile (eventuelle Nägel und Eisen, die auf der Fläche Rostspuren<br />
aufbringen könnten) entfernen, dann sorgfältig alle Staubspuren bürsten oder waschen, die eine antiklammerte<br />
Schranke bilden könnten. Bei Schimmelspuren eine Lösung aus Chlorsoda und Wasser mit<br />
einer Bürste auftragen, dann den Untergrund sorgfältig nachwaschen. Bei Salzausblühungen eine<br />
Lösung aus Chlorwasserstoff mit Wasser 1:10 bis 1:15 verdünnen, mit einer Bürste auftragen, dann<br />
sorgfältig den Untergrund nachwaschen. Auf inneren Flächen mit LE STUC 160 ausbessern oder<br />
glätten, auf trockenem und ausgeglichenem Untergrund, eine Schicht FIRMONOVO auftragen.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 14 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO PRIMER<br />
Verarbeitung:<br />
Wenn der Untergrund vollkommen trocken ist, eine Schicht <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Primer mit<br />
rostfreier Traufel gleichmachend auftragen und darauf achten, den Untergrund gut zu glätten und zu<br />
decken. <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Primer hat eine ausgleichende Funktion und die Aufgabe eine<br />
Brücke zwischen Untergrund und Schlussanstrichen zu bilden. Das Produkt soll nicht unter +5° C<br />
Temperatur aufgetragen werden. Man sollte darauf achten, dass diese Temperatur für die ganze<br />
Trockenzeit so bleibt. <strong>Die</strong> Trocknung soll nicht durch Zwangslüftung oder Wärmequellen beschleunigt<br />
werden. Werkzeuge nach Gebrauch mit Wasser reinigen und bei trockenem Material mit Terpentin<br />
oder Lösemittel entfernen.<br />
Einfärbung:<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Primer ist weiss und braucht keine Einfärbung, weil die nächsten<br />
Schichten deckend sind.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Unpassenden Gebrauch verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber<br />
frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 15 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO FINISHER<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO FINISHER – Selbstglänzende<br />
Spachtelbeschichtung<br />
Gebrauchshinweise und Verträglichkeit <strong>des</strong> Untergrun<strong>des</strong>: geeignet als Schlussschichten für<br />
innere Flächen, die schon mit<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO<br />
PRIMER vorbehandelt sind, zu<br />
dekorieren und zu schützen<br />
Verträglich mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen, Unterputze<br />
Klassifizierung: pastenförmige Spachtelmasse für Endschichten, einkomponentig, mit physischer<br />
Durchhärtung und inaktiver Pigmentierung, für Mauerwerke, C2-E-0-A-C-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 1 - 2,5 Litern<br />
Aussehen: Perlmuttglanz<br />
Farbton: 4 Metallic-Farbtöne (silber, gold, bronze, kupfer)<br />
Bindemittel: Akrylharz<br />
Pigment: Rutil-Titandioxyd<br />
Füllstoff: Kalziumkarbonat, lamellare Perlmutt-Füllstoffe<br />
Spezifisches Gewicht: 1,3 +/- 0,03 g/ml<br />
Trockenrückstand in der Masse: 45 min. um 160° C in Trockner IR, 52 % +/- 1 %<br />
Massenviskosität: dicke Masse<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: gebrauchsfertig<br />
Ergiebigkeit auf Gipsputz: 33 bis 38 m²/Liter pro Schicht je nach Auftragsstärke<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 1 Stunde<br />
Bearbeitung: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 4-6 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung.<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Siehe <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Primer<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 16 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt.<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO FINISHER<br />
Verarbeitung:<br />
24 Stunden nach dem Auftrag von <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Primer, die erste Schicht <strong>STUCCO</strong><br />
<strong>VENEZIANO</strong> METALLO Finisher mit rostfreier oder plastischer Traufel auftragen und darauf achten, die<br />
Fläche gut zu decken und danach das noch feuchte Produkt von der anderen Richtung zu glätten.<br />
Nach 4 Stunden und bei trockenem Untergrund die zweite Schicht mit rostfreier Traufel oder Spachtel<br />
je nach dem gewünschten Schlusseffekt auftragen und darauf achten, das noch feuchte Produkt von<br />
der anderen Richtung zu glätten. Kein überflüssiges Produkt liegen lassen, weil es ungleichmäßige<br />
Stellen oder Wellen auf der Fläche bilden könnte. 20 bis 40 Minuten nach dem Auftrag und bei fast<br />
trockenem Untergrund mit einer rostfreien Traufel polieren. Das Material wird auf rauhen Spachtelstrichen<br />
glänzend und dunkler und auf allen anderen Stellen heller und seidenmatt. Um einen gleichmäßigen<br />
Glanz zu erzielen, kann man nach 1 bis 2 Stunden die ganze Fläche mit Watte oder Wolltuch<br />
polieren. Um schillernde Effekte wie „Grünspan“ zu erzielen, vor der letzten Schicht <strong>STUCCO</strong> VENE-<br />
ZIANO METALLO Finisher eine dünne Schicht VERDERAME mit Traufel auftragen und danach von der<br />
anderen Richtung sorgfältig glätten. Dann bekommt man einen alten goldoxydierten Schlusseffekt.<br />
Das Produkt soll nicht unter +5° C Temperatur aufgetragen werden. Man sollte darauf achten, dass<br />
diese Temperatur für die ganze Trockenzeit so bleibt. <strong>Die</strong> Trocknung soll nicht durch Zwangslüftung<br />
oder Wärmequellen beschleunigt werden. <strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO braucht 72 Stunden um die<br />
maximale Durchhärtung zu erreichen. Werkzeuge nach Gebrauch mit Wasser reinigen und bei<br />
trockenem Material mit Terpentin oder Lösemittel entfernen.<br />
Einfärbung:<br />
<strong>STUCCO</strong> <strong>VENEZIANO</strong> METALLO Finisher ist in 4 Originalfarbtönen lieferbar.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Unpassenden Gebrauch verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber<br />
frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 17 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt. CALCENOVA<br />
Beschreibung und Eigenschaften <strong>des</strong> Produktes.<br />
Code und Produktname: CALCENOVA 628 – Ausgleichende mineralische Spachtelbeschichtungen<br />
für glänzende Glättungen<br />
Gebrauchshinweise und Verträglichkeit mit dem Untergrund: geeignet als Endschicht um<br />
innere und äußere Flächen zu<br />
dekorieren und zu schützen<br />
Verträglich mit folgenden Untergründen: Gipskartonplatten, Gipsglättungen, Unterputz<br />
Klassifizierung: pastenförmige Spachtelmasse, einkomponentig, mit physischer Durchhärtung, für<br />
Mauerwerke, C2-E-0-A-A3<br />
Verpackung: Gebinde von 1 - 5 - 15 Litern<br />
Aussehen: glänzend<br />
Farbton: 60 Originalfarbtöne<br />
Bindemittel: mineralisch<br />
Füllstoff: mineralisch<br />
Spezifisches Gewicht: 1,59 +/- 0,03 g/ml<br />
Trockenrückstand in der Masse: 45 min. um 160° C in Trockner IR, 56 % +/- 1 %<br />
pH: 12,3 +/- 0,3<br />
Massenviskosität: dicke Masse<br />
Auftragshinweise.<br />
Untergrundtemperatur: min. 5° C, max. 30° C<br />
Lufttemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verdünnung: gebrauchsfertig<br />
Ergiebigkeit auf Gipsuntergrund: 6 bis 7,5 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Ergiebigkeit auf Unterputz: 4,5 bis 6 m²/Liter je nach Auftragsstärke<br />
Staubtrockenzeit: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 40 Minuten<br />
Zwischenschichten: um 23° C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit, 3-5 Stunden<br />
Lagertemperatur: min. 5° C, max. 35° C<br />
Verarbeitung<br />
Untergrundvorbereitung:<br />
Bei neuen auf Gips, Gipskartonplatten, Rüttelbeton, Unterputz oder schon angestrichenen und gut<br />
haftenden Untergründen die Fläche bürsten oder waschen und eventuelle Löcher und Risse mit<br />
VELNOVO oder PRONTOMURO/S ausbessern. Bei starken saugfähigen Flächen wäre es besser vor<br />
dem Auftrag den Untergrund mit Wasser naß zu machen. Nur bei extrem schwachen Untergründen<br />
einen Anstrich mit Tiefengrund FIRMONOVO auftragen. Bei alten, weichen und kreidenden Untergründen<br />
die alten und nicht haftenden Anstriche durch waschen, sandstrahlen oder kratzen entfernen.<br />
Alle losen und weichen Teile, eventuelle Nägel und Eisen, die auf der Fläche Rostspuren aufbringen<br />
könnten, entfernen. Dann sorgfältig jede Staubspur, die eine anti-klammerte Schranke bilden könnte,<br />
waschen oder bürsten. Dann FIRMONOVO mit Pinsel oder Spritzpistole zu niedrigem Druck naß in naß<br />
bis zur vollkommenen Untergrundversiegelung auftragen. Bei vollkommener trockener Fläche die<br />
fehlenden Stellen mit VELNOVO oder PRONTOMURO/S ausbessern. Bei Schimmelbildungen, Moos,<br />
Ölhefe oder Salzausblühungen eine Lösung aus Chlorwasserstoff mit Wasser 1:10 bis 1:15 verdünnt<br />
mit einer Bürste auftragen, dann den Untergrund sorgfältig nachwaschen.<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 18 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at
Technisches Merkblatt. CALCENOVA<br />
Verarbeitung:<br />
Auf vollkommenen trockenem Untergrund mehrere dünne Schichten mit CALCENOVA auftragen und<br />
darauf achten, den Untergrund gut zu glätten. Bei Zwischenschichten min<strong>des</strong>tens 3 bis 5 Stunden<br />
warten und beachten, dass der Untergrund je<strong>des</strong>mal vollkommen trocken sein muss. Das Trocknen<br />
soll nicht durch Zwangslüftung oder Wärmequellen beschleunigt werden. Um das Auftragen zu<br />
erleichtern und somit ein besseres Ergebnis zu erzielen, wäre es besser die Fläche vor dem Auftragen<br />
jeder Schicht gleichmäßig anzufeuchten. Zuviel <strong>des</strong> Produktes beschleunigt nicht die Verarbeitung,<br />
sondern macht das Auftragen schwieriger und kann Stellen mit ungleichmäßiger Auftragsstärke auf<br />
den Flächen bilden. Falls ein seidenmatter Effekt gewünscht ist, CALCENOVA ungewachst liegenlassen.<br />
Um einen glänzenden Effekt zu erzielen – bei vollkommenem trockenem Produkt und nicht<br />
früher als 24 Stunden – gleichmäßig die ganze Fläche mit einer imprägnierenden Watte wachsen.<br />
Wenn das Wachs getrocknet ist, die ganze Fläche mit einem Wollstoff polieren. Der Auftrag soll nicht<br />
bei starker Sonneneinstrahlung, bei Nebel, hoher Feuchtigkeit oder unter +5° C Temperatur erfolgen.<br />
Man sollte darauf achten, dass diese Temperatur für die ganze Trockenzeit so bleibt. <strong>Die</strong> Werkzeuge<br />
nach Gebrauch mit Wasser reinigen.<br />
Achtung! Da CALCENOVA ein Mineralprodukt ist, braucht es ca. 6 Tage um eine gute physische<br />
Durchhärtung zu erreichen. Darum sollen die Fassaden vor Schlagregen für diese Periode geschützt<br />
werden. Es braucht min<strong>des</strong>tens 28 bis 30 Tage um eine gute oberflächliche Karbonisation zu<br />
erreichen. Farbtöne können auf Fassaden, wegen der Natur von mineralischen Bindemitteln,<br />
verfärben. <strong>Die</strong> Lagerzeit <strong>des</strong> Produktes entspricht ca. 2 Jahre in heilen und gut eingelagerten<br />
Originalgebinden. Auf jeden Fall können sich starke Dichtveränderungen auch in dieser Periode<br />
ergeben.<br />
Einfärbung:<br />
CALCENOVA ist in weiß und schon mit Abtönpasten ARTECOLOR in 60 Originalfarbtönen formuliert<br />
und kann, nach Bedarf, im Musterfarbton angeliefert werden. Es kann auch mit Mineralpasten LE<br />
TERRE und mit Universalpasten UNIVERSAL COLOR, Farbtöne WL 6-7-8-9-10 sehr beständig auf<br />
Fassaden eingefärbt werden.<br />
Vorsichtsmaßnahmen.<br />
Da CALCENOVA hoch alkalisch ist, wäre es besser, Hände und Haut bei der Verwendung <strong>des</strong><br />
Produktes zu schützen, um Reizungen zu vermeiden. Bei Augenkontakt sofort mit Wasser reichlich<br />
auswaschen und falls die Reizung anhalten sollte, einen Arzt aufsuchen. Unpassenden Gebrauch<br />
verhindern! Giftig beim Verschlucken, von Kindern fernhalten. Kühl, aber frostfrei lagern.<br />
<strong>Die</strong>ses technisch-informative Merkblatt annulliert und ersetzt die Vorhergehenden. <strong>Die</strong>se<br />
technischen Informationen ergeben sich aus sorgfältigen Proben, die wir im Labor ausgeführt<br />
haben, und aus unzähligen praktischen Auftragserfahrungen. Da das Produkt außer<br />
unserer Kontrolle gebraucht wird, können wir nur für die Qualität <strong>des</strong> Produktes in<br />
Originalgebinden garantieren, die noch neu und gut eingelagert sind!<br />
Know How<br />
i n Farbe<br />
Seite 19 von 19<br />
<strong>MAUTNER</strong> LACKVERTRIEBSGES.M.B.H Ägydigasse 18, A-8020 Graz TEL: 0316/71-89-35 FAX: 0316/71-89-35-13<br />
Office@Mautner-Alles-Farbe.at www.Mautner-Alles-Farbe.at