70 Reise Ho, ho, ho! Rentiere sind eben auch Renn-Tiere. Hi, hi, hi! Team Gottbrath vor <strong>de</strong>m Rennen. Der Ruhetag tut <strong>de</strong>n Muskeln gut. Es wäre aber falsch zu sagen, dass ich am Morgen darauf frisch an <strong>de</strong>n Start gehe. Der Himmel ist wolkenverhangen und am En<strong>de</strong> einer langen Steigung pfeift ein eisiger Wind ins Gesicht. Meine Ski laufen heute gut: satter Grip bergauf, gutes Gleiten in <strong>de</strong>r Ebene und bergab. Ich versuche mich einzubremsen. Dann kommt die Sonne heraus, und die Loipe schmilzt dahin. Der Schnee wird weich, sulzig, grieselig. Die Ski gleiten kaum mehr. Ich versuche, mehr mit <strong>de</strong>n Armen zu arbeiten, aber auch das geht nicht, weil die Teller im aufgeweichten Schnee versinken. Was nicht nur mühsam ist, son<strong>de</strong>rn auch be<strong>de</strong>nklich: Die Stöcke könnten dabei abbrechen. Also versuche ich zu skaten. Aber mit 2,10 Meter langen Classic-Ski, mit entsprechen<strong>de</strong>n Schuhen und Bindungen und einer miesen Technik ist das nicht einfach. Mittlerweile laufe ich allein auf weiter Flur, wo niemand meine Flüche hört. Wie gern ich jetzt aufgeben wür<strong>de</strong>. Aber wie nur? Mein Handy hat kein Netz – mir bleibt nichts an<strong>de</strong>res übrig, als weiterzulaufen. Später wird die Loipe zum Glück wie<strong>de</strong>r fester, sodass ich an <strong>de</strong>r nächsten Verpflegungsstation eben doch nicht aufgebe. <strong>Das</strong> Ziel ist das Ziel. Dabei ist es psychologisch von Vorteil, dass die letzten Kilometer dieselben sind 4-<strong>Seasons</strong> Info Lapponia-hiihto: Langlaufkult in Finnisch-Lappland Ursprünglich war es kein Wettbewerb, son<strong>de</strong>rn eher eine Art Freizeitprogramm für die Osterferien. Mittlerweile hat sich das Drei-Tage-Rennen zu einer festen Institution <strong>de</strong>r nordischen Skiszene entwickelt. Dabei ist die Atmosphäre familiär geblieben – und die Landschaftskulisse im hohen Nor<strong>de</strong>n unverän<strong>de</strong>rt großartig. Anreise Mit Finnair über Helsinki nach Kittilä (www.finnair.fi). Manchmal gibt es auch günstige Flüge bei www.blue1.com. Vom Flughafen gute Busverbindung nach Olos o<strong>de</strong>r Muonio – bis direkt zum Hotel bzw. zur Hütte. Lapponia-hiihto <strong>2011</strong> Die nächste Lapponia-Skiwoche fin<strong>de</strong>t vom 2. bis zum 9. April <strong>2011</strong> statt. Gelaufen wer<strong>de</strong>n drei Rennen über 60, <strong>50</strong> und – nach einem Ruhetag – 80 Kilometer. Man kann skaten (wie die große Mehrheit) o<strong>de</strong>r klassisch laufen. Teilnahmegebühr: 120 Euro. Man kann auch nur einzelne Rennen mitmachen o<strong>de</strong>r die optionale Kurzversion wählen (gut für Familien und Gruppen). Mehr Infos gibt es unter www. lapponiahiihto.fi/<strong>de</strong>/ (ein wenig unstrukturiert) und www. euro loppet.com/skilanglaufrennen/lapponia-hiitho.php. Unterkunft Olos, das Zentrum <strong>de</strong>r Veranstaltung, ist ein eher beschauliches Alpin-Skigebiet mit einem Hotel und Hütten in mehreren Kategorien. Vorteil: mittendrin, super wie am Tag zwei. Aber meine Muskeln brennen. Sie schreien vor Schmerz. Und jemand muss unsichtbaren Honig in die Loipe gekippt haben. Die Ski wollen einfach nicht mehr rutschen. Mit <strong>de</strong>r Motorik eines Roboters Und rutschen doch. Irgendwie erreiche ich das Ziel. Es ist nicht mehr viel los hier. Mein Körper zittert vor Erschöpfung. Ich muss fast heulen und weiß nicht warum. Zwei Tage später habe ich immer noch die Motorik eines Roboters, aber in <strong>de</strong>r Erinnerung verblasst das Lei<strong>de</strong>n, und die schönen Augenblicke gewinnen an Raum. Nicole, Stone und mir ist klar: Wir wer<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>rkommen. Nicht um beim Rennen zu starten, son<strong>de</strong>rn um das nächste Mal ganz normale Langlauftouren zu machen, von Hütte zu Hütte. <strong>Das</strong> Loipennetz um Olos und Muonio ist gigantisch, insgesamt über 1000 Kilometer lang und meist hervorragend präpariert. Da ist dann wirklich <strong>de</strong>r Weg das Ziel. Ach ja, ich bin übrigens nicht Letzter gewor<strong>de</strong>n beim Lapponia-hiihto. Aber ich war verdammt nah dran. Tromsø SCHWEDEN Polarkreis Loipen; Nachteil: etwas teurer. Der nächste Ort mit Supermarkt 0 km 40 80 120 km ist Muonio, ca. 6 km entfernt (Bus), mit mehreren Hütten und Hotels. Alternativ kann man zwischen diversen Hütten und Hotels »im Wald« wählen. Mehr Infos: www.muonio.fi. Aktivitäten/Events Die gesamte Region ist mit einem gigantischen Loipennetz von über 1000 Kilometer Länge durchzogen, meist klassisch und frei gespurt. Sensationell! NORWEGEN Enontekiö Pallastunturi Inarisee L a p l a n d Pello Kittilä Rovaniemi Kemi Inari Kemijärvi Oulu Ivalo Kuusamo RUSSLAND Polarkreis <strong>Das</strong> Sami Easter Festival steigt in Kautokeino (Norwegen), rund 155 km nördlich von Muonio, und lohnt nicht nur wegen <strong>de</strong>r Rentierrennen. Alle Infos dazu unter www.samieasterfestival. com und www.kautokeino.nu. Neben Olos liegen in <strong>de</strong>r Gegend noch die alpinen Skigebiete von Ylläs, Pallas und Levi. Gemessen an <strong>de</strong>n Gebieten in <strong>de</strong>n Alpen bieten sie allerdings nichts, was die weite Reise lohnte. ‹
Foto: Asgeir Helgestad STRANDA SOFTSHELL JACKET Technische Softshell-Jacke aus behaglichem Stretchmaterial. Lüftungsreißverschlüsse unter <strong>de</strong>n Armen sorgen für einen regen Luftaustausch, wovon vor allem aktive Nutzer profitieren. Als Damen- und Herrenmo<strong>de</strong>ll erhältlich. Alle unsere Produkte fin<strong>de</strong>n Sie unter www.bergans.<strong>de</strong> Seit über 100 Jahren ist Bergans of Norway führend bei funktioneller und hochwertiger Outdoor-Ausrüstung.
- Seite 1 und 2:
Das Globetrotter MaGazin € 2,50 F
- Seite 3 und 4:
www.jack-wolfskin.com
- Seite 5 und 6:
Philippe Batoux - Chamonix www.mill
- Seite 8 und 9:
the north face ® trailhead app
- Seite 10 und 11:
10 Träume leben Interview Axel Kle
- Seite 12 und 13:
12 Träume leben Leben auf der grü
- Seite 14 und 15:
14 Träume leben 6194 m Foto: »Der
- Seite 16:
16 Träume leben Das Bayerische Fer
- Seite 19 und 20: Punkt. Fürs Slacklining brauche ic
- Seite 21 und 22: TESTBERICHT höchster Tragekomfort
- Seite 23 und 24: REUSE REDUCE RECYCLE REWATERPROOF N
- Seite 25 und 26: Team Globetrotter München 14 von (
- Seite 27 und 28: Stefan Just (59) Bereichsleitung B
- Seite 29 und 30: Erlebnis # 978 Einfach unvergleichl
- Seite 31 und 32: 2. Platz 3. Platz Winter im Tatra-N
- Seite 33 und 34: Seit Fjällräven vor mehr als 50 J
- Seite 35 und 36: »Friluftsliv« mit Bergans 2011 wi
- Seite 37 und 38: Teambuilding im Hochseilgarten. Kat
- Seite 39 und 40: Keine Angst vor großen Tieren: And
- Seite 41 und 42: ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF IN ÖSTE
- Seite 43 und 44: Eddy, der fahrende Zimmerer … …
- Seite 45 und 46: Projekte 45 Servus, Fährmann! Der
- Seite 47 und 48: Blaue Stunde hinter Bratislava. Hie
- Seite 49 und 50: Misstrauen zu wecken ist einfach. W
- Seite 51 und 52: m a r k us a lata l o couloir q pan
- Seite 53 und 54: Der Bärenfels hat sich gut verstec
- Seite 55 und 56: MIT HANWAG UNTERWEGS AUF DEM JUBIL
- Seite 57 und 58: HANWAG - 90 JAHre AlpiNe erfAHruNG
- Seite 59 und 60: DER JubiläumsgRat HiEss bis 1894
- Seite 61 und 62: sirius GtX ® Fester Alpinstiefel,
- Seite 63 und 64: Harz Triathlon Harz TriaTHlon 17. /
- Seite 65 und 66: Finnland von hinten - klare Perspek
- Seite 67 und 68: www.maier-sports.de
- Seite 69: Auf geht‘s: ab in die Berge! Ladi
- Seite 73 und 74: Familie von Kapff auf dem Weg nach
- Seite 75 und 76: Drei Zinnen und ein Schweinehund Di
- Seite 77 und 78: Unsere Händler fi nden Sie unter w
- Seite 79 und 80: Kanu | Trekking | Fahrrad | eigene
- Seite 81 und 82: Zum Frühling in Südtirol - entspa
- Seite 83 und 84: Exklusive Veranstaltungen und Gewin
- Seite 85 und 86: Nimmt man es ganz genau, beginnt di
- Seite 87 und 88: eobachtet: Bereits 2002, noch bevor
- Seite 89 und 90: 01 01 03. Konstruktion: H-Kammern v
- Seite 91 und 92: Crashkurs bei Dirk McGyver Pannenhi
- Seite 93 und 94: 21 Mitarbeiter kümmern sich beim G
- Seite 95 und 96: Machen Sie mit uns Island zu Ihrem
- Seite 97 und 98: KALL - NORDÖSTLICH VON ÅRE IN JÄ
- Seite 99 und 100: Alle Preise: Stand Februar 2011 Mic
- Seite 101 und 102: Flugticket, Rucksack, Lonely-Planet
- Seite 103 und 104: wortlich, also für Messen, Kurse u
- Seite 105 und 106: Poet, Schriftsteller, Geologe, Vate
- Seite 107 und 108: Was as tut ihr, wenn ein Schwarzbä
- Seite 109 und 110: Und das Beste am Trailende: Alpengl
- Seite 111 und 112: WARMER WARMER DRIER SOFTER Eisige T
- Seite 113 und 114: Joshua Tree NP 4] Benannt ist der P
- Seite 115 und 116: Beschleunigungstest. Auf der Traver