Polizeiverordnung der Gemeinde Uetikon am See

Polizeiverordnung der Gemeinde Uetikon am See
Vorbemerkung
Die in dieser Verordnung enthaltenen Personenbezeichnungen gelten sowohl für männliche wie weibliche Personen
Inhaltsverzeichnis
I. Allgemeine Bestimmungen ...................................................................................... 3
1. Zweck ....................................................................................................... 3
2. Polizeiorgane .............................................................................................. 3
3. Polizeiliche Generalklausel ............................................................................ 3
4. Polizeiliche Anordnungen ............................................................................. 3
5. Störung der polizeilichen Tätigkeit ................................................................. 3
6. Identitätsnachweis ...................................................................................... 3
7. Hilfeleistung ............................................................................................... 3
8. Ausweispflicht der Polizeiorgane ................................................................... 3
II. Schutz der Personen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ..................................... 4
9. Grundsatz .................................................................................................. 4
10. Schiessen .................................................................................................. 4
11. Schiessgelände ........................................................................................... 4
12. Feuerwerk.................................................................................................. 4
13. Sicherung von Bodenöffnungen und Baustellen ............................................... 4
14. Einzäunungen ............................................................................................. 4
15. Umzüge, Veranstaltungen ............................................................................ 4
16. Tierhaltung................................................................................................. 5
III. Schutz öffentlicher Sachen und des privaten Eigentums.............................................. 5
17. Schutz des Grundes .................................................................................... 5
18. Unfug ........................................................................................................ 5
19. Benützung öffentlicher Sachen und öffentlichen Grundes ................................. 5
20. Absperren von Strassen und Wegen .............................................................. 5
21. Reinigung des öffentlichen Grundes, Ersatzvornahme ...................................... 5
22. Zürichsee ................................................................................................... 6
23. Campieren, Aufstellen von Wohnwagen......................................................... 6
24. Fahrende.................................................................................................... 6
25. Anzeigen, Plakate, Beschriftungen................................................................. 6
26. Rettungs- und Löscheinrichtungen................................................................. 6
27. Pflanzen..................................................................................................... 6
28. Arbeiten an Fahrzeugen ............................................................................... 7
29. Wegschaffen von Fahrzeugen und Gegenständen............................................ 7
30. Fundgegenstände........................................................................................ 7
IV. Umweltschutz ....................................................................................................... 7
31. Grundsatz .................................................................................................. 7
32. Feuer im Freien und Verbrennen von Materialien ............................................. 7
V. Lärmschutz ........................................................................................................... 8
33. Grundsatz .................................................................................................. 8
34. Nachtruhe .................................................................................................. 8
35. Sperrzeiten................................................................................................. 8
36. Lautsprecher, Verstärkeranlagen ................................................................... 8
37. Landwirtschaft und Notstandsarbeiten........................................................... 8
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 2
38. Sportveranstaltungen im Freien..................................................................... 8
39. Motorsport, Motorspielzeuge, Helikopterflüge ................................................. 8
VI. Wirtschafts- und Gewerbepolizei.............................................................................. 9
40. Grundsatz .................................................................................................. 9
41. Aufschub der Schliessungsstunde ................................................................. 9
42. Freinacht.................................................................................................... 9
43. Geschlossene Gesellschaften........................................................................ 9
44. Hohe Feiertage ........................................................................................... 9
45. Dekorationen .............................................................................................. 9
46. Sammlungen .............................................................................................. 9
47. Warenverkauf ........................................................................................... 10
48. Öffnungszeiten Verkaufsgeschäfte .............................................................. 10
49. Taxi......................................................................................................... 10
VII. Niederlassung und Aufenthalt ................................................................................ 10
50. Grundsatz ................................................................................................ 10
51. Anmeldung, Hinterlegung von Ausweisen .................................................... 10
52. Erneuerung von Schriften und Ausweisen .................................................... 11
53. Wochenaufenthalt..................................................................................... 11
54. Abmeldung, Adressänderung innerhalb der Gemeinde .................................... 11
VIII. Polizeibewilligungen, polizeiliche Massnahmen, Sanktionen ....................................... 11
55. Bewilligungen ........................................................................................... 11
56. Polizeiliche Kontrollen ................................................................................ 11
57. Wegweisung und Fernhaltung..................................................................... 11
58. Verwaltungszwang.................................................................................... 12
59. Verhältnis von Strafe und Verwaltungszwang............................................... 12
60. Untersuchungskosten, Spruch- und Schreibgebühren..................................... 12
61. Strafen und Bussen ................................................................................... 12
62. Depots..................................................................................................... 12
63. Beschwerden............................................................................................ 12
IX. Schlussbestimmungen .......................................................................................... 12
64. Inkrafttreten ............................................................................................. 12
Stichwortverzeichnis ....................................................................................................... 14
Auszug aus dem Organisationsreglement des Gemeinderates vom 18.07.2002 ...................... 15
Gesetzes- und Verordnungsliste gemäss Fussnoten............................................................. 17
Verordnung über das gemeinderechtliche Ordnungsbussenverfahren (OBV) mit
zugehöriger Bussen- und Gebührenliste................................................................... 18

Gestützt auf § 74 des Gemeindegesetzes vom 6. Juni 1926 und Art. 31 der Gemeindeordnung
vom 4. März 2001, teilrevidiert 10. Juni 2001 erlässt der Gemeinderat Uetikon
am See folgende Polizeiverordnung:
I. Allgemeine Bestimmungen
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 3
1. Zweck
Diese Verordnung dient der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe und Ordnung, der Wahrung
der Sicherheit von Personen und Eigentum sowie dem Schutz der Umwelt auf dem Gebiet
der Gemeinde Uetikon am See. 1)
Sie ergänzt die Gesetzgebung von Bund und Kanton. Weitere Vorschriften bleiben vorbehalten.
2. Polizeiorgane
Die gemeindepolizeilichen Aufgaben werden durch den Gemeinderat und die von ihm bezeichneten
Organe (Polizeiausschuss, Sicherheitsvorstand, Gemeinde- und Kantonspolizei) ausgeübt.
Jeweils zu Beginn einer Amtsdauer werden die Kompetenzen und Zuständigkeiten bestimmt
und im Organisationsreglement des Gemeinderates festgehalten (siehe Art. 55 und Anhang).
Die Gemeindepolizei ist für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe und Ordnung zuständig.
Sie sorgt für die Sicherheit von Personen und Eigentum gegen Schädigungen und Gefahren
jeder Art.
Die kriminalpolizeilichen Aufgaben sind der Kantonspolizei vorbehalten.
3. Polizeiliche Generalklausel
Die Polizeiorgane treffen im Einzelfall auch ohne besondere gesetzliche Grundlage unaufschiebbare
und verhältnismässige Massnahmen, um schwere unmittelbar drohende Gefahren oder
Störungen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung zu verhüten oder abzuwehren.
4. Polizeiliche Anordnungen
Polizeiliche Anordnungen, Weisungen und Vorladungen sind zu befolgen.
5. Störung der polizeilichen Tätigkeit
Es ist verboten, sich in dienstliche Funktionen der Polizeiorgane einzumischen oder die polizeiliche
Tätigkeit zu stören.
6. Identitätsnachweis
Jede Person ist verpflichtet, den Polizeiorganen auf Verlangen ihre Personalien anzugeben,
Ausweise vorzulegen oder auf andere Weise ihre Identität feststellen zu lassen.
7. Hilfeleistung
Jede Person ist verpflichtet, den Polizeiorganen auf Verlangen und im Rahmen des Zumutbaren
bei der Ausübung ihrer dienstlichen Pflichten Hilfe zu leisten.
Die politische Gemeinde Uetikon am See haftet für Schäden, die bei solchen Hilfeleistungen
entstehen, im Rahmen des übergeordneten Rechtes. 29)
8. Ausweispflicht der Polizeiorgane
Wer polizeilich angehalten wird, ist berechtigt, von Polizeibeamten die Nennung des Namens
oder Einsicht in den Dienstausweis zu verlangen.

II. Schutz der Personen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
9. Grundsatz
Die öffentliche Sicherheit und Ordnung darf nicht gestört werden.
Es ist insbesondere verboten:
a) Personen zu belästigen, zu erschrecken oder zu gefährden;
b) Alarmanlagen, Notrufe oder Notsignale zu missbrauchen;
c) öffentlich Ärgernis zu erregen oder gegen Sitte und Anstand zu verstossen;
d) Tiere zu belästigen, zu erschrecken oder zu gefährden.
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 4
10. Schiessen
Schiessübungen ausserhalb der dafür besonders eingerichteten Anlagen sind ohne Bewilligung
der Behörde verboten. 2)
Luft- und Gasdruckwaffen dürfen auf Privatgrund nur verwendet werden, wenn eine Gefährdung
oder Belästigung Dritter ausgeschlossen ist.
11. Schiessgelände
Abgesperrte oder signalisierte Schiessgelände dürfen während Schiessübungen weder betreten
noch befahren werden.
12. Feuerwerk
Das Abbrennen von Feuerwerk ist nur am 1. August und beim Jahreswechsel
(31.Dezember/1.Januar) gestattet. Personen, Tiere oder Sachen dürfen dabei nicht gefährdet
werden. 4)
Für besondere Veranstaltungen kann die Behörde Ausnahmen bewilligen.
Der Verkauf von Feuerwerk sowie dessen Lagerung bedarf einer Bewilligung der kommunalen
Feuerpolizei. 3)
13. Sicherung von Bodenöffnungen und Baustellen
Gruben, Sammler, Jauchegruben usw. sind auf sichere Weise zu decken und dürfen nie ohne
Aufsicht geöffnet bleiben.
Baustellen, Gräben und andere Bodenöffnungen sind derart zu decken bzw. abzuschranken, zu
signalisieren und zu beleuchten, dass keine Unfallgefahr besteht. 22)
14. Einzäunungen
Der Eigentümer hat seine an öffentliche Plätze, Strassen, Wege oder Gewässer grenzenden
oder sonst leicht zugänglichen Grundstücke in geeigneter Weise einzuzäunen, wenn dies zur
Sicherheit erforderlich ist. 5)
Einzäunungen, die Personen oder Tiere schädigen können, sind verboten.
15. Umzüge, Veranstaltungen
Veranstaltungen (Umzüge, Demonstrationen und Versammlungen) auf öffentlichem Grund bedürfen
der Bewilligung durch die Behörde.
Die Behörde kann Veranstaltungen im Sinne von Abs. 1 auf Privatgrund (im Freien oder in
Räumen) verbieten, wenn mit Bestimmtheit oder hoher Wahrscheinlichkeit eine erhebliche Störung
der öffentlichen Sicherheit und Ordnung zu erwarten ist. 6)

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 5
16. Tierhaltung
Tiere sind so zu halten, dass sie niemanden belästigen und weder Menschen, andere Tiere
noch Sachen gefährden oder beschädigen. Ein Ausbrechen oder Entweichen gefährlicher Tiere
ist sofort der Polizei zu melden.
Der Tierhalter hat dafür zu sorgen, dass sein Tier weder Gehwege, Trottoirs, Parkanlagen,
landwirtschaftliche Kulturflächen noch Gärten Dritter verunreinigt. Hundehalter sind auf öffentlichem
Grund und privaten Grundstücken Dritter zur Aufnahme des Hundekots verpflichtet. Im
Übrigen gelten die Bestimmungen des kantonalen Gesetzes über das Halten von Hunden. 24)
Der Betrieb von Tierheimen, Tierparks usw. sowie tiersportliche Veranstaltungen bedürfen einer
Bewilligung der Behörde.
Wird der Aufforderung zur Behebung eines durch Tiere oder Tierhaltung verursachten Missstandes
nicht Folge geleistet, so kann die Behörde dem Betreffenden das Halten von Tieren
verbieten.
Tierkadaver sind der Kadaversammelstelle zu übergeben. Sie dürfen weder auf öffentlichem
noch privatem Grund vergraben, in Gewässer versenkt oder auf andere Weise beseitigt werden.
III. Schutz öffentlicher Sachen und des privaten Eigentums
17. Schutz des Grundes
Das unberechtigte Fahren und Reiten über Kulturland, sowie das Begehen während der Vegetationszeit
sind verboten.
18. Unfug
Es ist verboten, öffentliche Sachen oder privates Eigentum zu verunreinigen, zu beschädigen
oder zu verändern. Der ordnungsgemässe Zustand ist vom Verursacher auf seine Kosten wieder
herzustellen.
19. Benützung öffentlicher Sachen und öffentlichen Grundes
Öffentlicher Grund und öffentliche Einrichtungen dürfen nicht entgegen ihrer Zweckbestimmung
oder über den Gemeingebrauch hinaus benützt werden.
Die über den Gemeingebrauch hinausgehende Inanspruchnahme von öffentlichen Sachen oder
öffentlichem Grund für private Zwecke, z.B. das regelmässige Parkieren von Fahrzeugen aller
Art, das Aufstellen von Mulden, Baustellenwagen oder Baustelleninstallationen und Fahrzeugen
ohne Kontrollschilder usw., ist bewilligungs- und gebührenpflichtig. 7)
Fahrzeuge, Anhänger und dergleichen dürfen ohne Bewilligung nicht länger als 72 Stunden ununterbrochen
auf öffentlichem Grund stehen gelassen werden. Signalisierte Parkzeitbeschränkungen
bleiben vorbehalten (Bewilligung durch die Behörde). 9)
20. Absperren von Strassen und Wegen
Das Absperren von öffentlichen Strassen, Fuss- und Waldwegen ist verboten. Bei kommunalen
Strassen und Wegen können durch die Behörde befristete Ausnahmen bewilligt werden.
21. Reinigung des öffentlichen Grundes, Ersatzvornahme
Wer öffentlichen Grund (Strassen, Vorplätze, Wege, Anlagen usw.) verunreinigt, hat anschlies-
10) und 11)
send bzw. mindestens täglich wieder den ordnungsgemässen Zustand herzustellen.

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 6
Die Gemeinde hat zur Abwehr einer Gefahr (z.B. Gefährdung der Verkehrssicherheit) das Recht,
auf Kosten von säumigen Verursachern Ersatzvornahme anzuordnen.
22. Zürichsee
Das dauernde Stationieren von Schiffen in den öffentlichen Häfen, längs des Seeufers und im
offenen Seegebiet ist bewilligungspflichtig. Massgebend ist die kantonale Verordnung über das
Stationieren von Schiffen und allenfalls ein entsprechendes Reglement der Gemeinde Uetikon
am See betreffend Platzierung von Booten in den öffentlichen Häfen und im offenen Seegebiet.
Im Bereich der öffentlichen Landungsstege und in den Hafenanlagen im Zürichsee ist baden
verboten.
Die Behörde kann Badeverbote erlassen.
23. Campieren, Aufstellen von Wohnwagen
Das Campieren oder das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und dergleichen auf öffentlichem
Grund und Waldungen ist verboten.
Die Behörde kann zeitlich beschränkte Ausnahmebewilligungen erteilen.
24. Fahrende
Fahrende können auf ein geeignetes Areal eingewiesen werden. Im übrigen gelten die Bestimmungen
des Artikels 23.
25. Anzeigen, Plakate, Beschriftungen
Für die Öffentlichkeitsarbeit von Angelegenheiten in allgemeinem Interesse (Wahlen, Abstimmungen
usw.) kann die Gemeinde Plakatständer und allenfalls weitere Anschlagflächen zur
Verfügung stellen.
Es ist verboten, ohne behördliche Bewilligung auf öffentlichem Grund und an öffentlichem Eigentum
Anzeigen, Plakate, Kleber, Inschriften, usw. anzubringen. Ausnahmen werden in der
Regel nur für die öffentlichen Aushangstellen erteilt.
Jegliches Bemalen oder Besprayen ist verboten. Der ordnungsgemässe Zustand wird auf Kosten
des Verursachers wieder hergestellt.
Unberechtigten ist es untersagt, an privatem Eigentum Anzeigen, Plakate, Kleber usw. anzubringen
8)
26. Rettungs- und Löscheinrichtungen
Das Benützen öffentlich zugänglicher Rettungsgeräte und -einrichtungen ist nur in Notfällen
gestattet. Der Zugang zu Rettungseinrichtungen ist stets frei zu halten.
Der Wasserbezug ab Hydranten bedarf generell einer Bewilligung der Wasserversorgung. Der
notfallmässige Wasserbezug ab Hydranten ist durch den Bezüger sofort der Wasserversorgung
zu melden.
Sofern bei der Benützung Rettungsgeräte oder deren Einsatzbereitschaft beeinträchtigt worden
ist, muss dies sofort der Polizei gemeldet werden.
27. Pflanzen
Bäume, Hecken, Sträucher und andere Bepflanzungen dürfen die Verkehrssicherheit, die Sicht
auf Signale und Beschilderungen, öffentliche Beleuchtungen, Hydranten und die Schneeräu-

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 7
mung nicht beeinträchtigen. Der Eigentümer ist für das Zurückschneiden störender Pflanzen
und Bäume verantwortlich.
Die Gemeinde hat das Recht, auf Kosten von säumigen Eigentümern die Ersatzvornahme anzuordnen.
12)
28. Arbeiten an Fahrzeugen
Unterhalts-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen sind auf öffentlichem Grund verboten.
Ausgenommen von diesem Verbot sind Notreparaturen.
29. Wegschaffen von Fahrzeugen und Gegenständen
Vorschriftswidrig, behindernd oder gefährdend auf öffentlichem Grund abgestellte Fahrzeuge
und Sachen aller Art können durch die Polizeiorgane weggeschafft werden. 31)
Der Verursacher oder der Halter hat die Kosten, welche durch die polizeilichen Massnahmen
entstehen, zu bezahlen.
30. Fundgegenstände
Gefundene Sachen, die dem Eigentümer nicht direkt zurückerstattet werden können, sind im
Fundbüro (Gemeindehaus) abzugeben. 13)
IV. Umweltschutz
31. Grundsatz
Es ist verboten, durch eigenes Verhalten oder mit Geräten, Maschinen, Vorrichtungen usw.
schädliche oder belästigende Auswirkungen zu erzeugen, die zu einer Verunreinigung der Um-
10) und 17)
welt (Luft, Boden, Wasser) führen können.
Es ist verboten, gesundheitsschädigende oder belästigende Einwirkungen namentlich durch Erschütterungen,
Staub, Russ, Rauch, Geruch, Abgase, Dämpfe, Strahlen oder Lichtquellen (z.B.
Laser und Sky-Beamer) usw. zu verursachen.
Unabhängig von der Umweltbelastungen sind Aus- und Einwirkungen im Rahmen der Vorsorge
so weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist.
32. Feuer im Freien und Verbrennen von Materialien
Es dürfen generell keine Belästigungen entstehen.
Das Verbrennen von nichtpflanzlichen Abfällen jeglicher Art ist verboten. 10)
Feuer zu besonderen Anlässen (Bundesfeier, öffentliche Festakte, usw.) sind erlaubt, wenn dafür
trockenes, naturbelassenes Holz verwendet wird.
Das Verbrennen natürlicher Wald-, Feld- und Gartenabfälle ist nur gestattet, wenn dadurch keine
Immissionen entstehen.
Für Grillfeuer ist nebst Gas oder Elektrisch, ausschliesslich Holzkohle oder trockenes, naturbelassenes
Holz zu verwenden.
Dauernd und fest installiert betriebene, gewerbliche Grilleinrichtungen bedürfen einer Bewilligung
der Feuerpolizei.

V. Lärmschutz
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 8
33. Grundsatz
Es ist untersagt, Lärm zu verursachen, der durch rücksichtsvolle Handlungsweise resp. wir-
18) 19) und 27)
kungsvolle Vorkehrungen vermieden oder vermindert werden kann.
34. Nachtruhe
Jede Störung der Nachtruhe zwischen 22.00 und 07.00 Uhr ist verboten.
Als Nachtruhestörung gilt jede lärmverursachende Handlung innerhalb und ausserhalb von Liegenschaften
oder im Freien. Insbesondere sind in dieser Zeit Fenster und Türen geschlossen zu
halten, damit Drittpersonen in ihrer Nachtruhe nicht gestört werden.
Das Kirchengeläute richtet sich nach den Zeiten der Nachtruhe.
Für die Benützungszeiten von Schul- und Sportlokalitäten inkl. Aussenanlagen gelten besondere
Bestimmungen. Ausnahmebewilligungen erteilt die Behörde. 30)
35. Sperrzeiten
Lärmige Arbeiten (inkl. Industrie, Gewerbe, Baustellen, Haus- und Gartenarbeiten) sind an
Werktagen von 12.00 - 13.00 Uhr und von 19.00 - 07.00 Uhr, an Samstagen von 12.00 -
13.00 Uhr und ab 17.00 Uhr sowie an Sonn- und allgemeinen Feiertagen generell verboten.
Die Behörde kann in besonderen Einzelfällen Ausnahmen bewilligen.
36. Lautsprecher, Verstärkeranlagen
Der Betrieb von Lautsprechern, Megaphonen und anderen Verstärkeranlagen ist im Freien, in
Zelten und anderen Fahrnisbauten verboten.
Die Behörde kann Ausnahmen bewilligen.
37. Landwirtschaft und Notstandsarbeiten
Unaufschiebbare Landwirtschafts- und Notstandsarbeiten sind jederzeit gestattet. Für das Ausbringen
von Jauche gilt die spezielle Regelung der Stoffverordnung. 28)
Knallgeräte und Lautsprecher, die dem Verscheuchen von Tieren dienen, sind in Wohngebieten
und deren näheren Umgebung verboten.
38. Sportveranstaltungen im Freien
Sport- und ähnliche Veranstaltungen im Freien müssen um 22.00 Uhr beendet sein.
Die Behörde kann in besonderen Fällen weitergehende zeitliche Einschränkungen oder Ausnahmen
erlassen.
39. Motorsport, Motorspielzeuge, Helikopterflüge
Motorsportveranstaltungen und Trainingsfahrten auf öffentlichem und privatem Grund sind bewilligungspflichtig.
Modellflugzeuge und -autos dürfen nur dort betrieben werden, wo Drittpersonen nicht belästigt
werden. Für einen regelmässigen Betrieb ist eine Bewilligung der Behörde notwendig.
Für Starts und Landungen von Helikoptern gilt übergeordnetes Recht. 32)

VI. Wirtschafts- und Gewerbepolizei
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 9
40. Grundsatz
Nebst den in dieser Verordnung aufgeführten Bestimmungen gelten diejenigen des übergeordneten
kantonalen Rechts. 14)
41. Aufschub der Schliessungsstunde
Die ordentliche Schliessungsstunde wird am 2. Januar, Fasnacht-Freitag und Fasnacht-Montag,
1. Mai, 1. August, an den übrigen Chilbitagen, sowie anlässlich von Gemeindeversammlungen
bis 02.00 Uhr aufgeschoben.
Für Anlässe und öffentliche Veranstaltungen kann die Behörde die ordentliche Schliessungsstunde
für die ganze Gemeinde oder für einzelne Gemeindeteile aufheben oder aufschieben.
Für dauernde Ausnahmen von der Schliessungszeit sind die Bestimmungen des übergeordneten
Rechts massgebend. 14)
42. Freinacht
Die Schliessungsstunde ist aufgehoben am Silvester, Bauernfasnacht-Samstag und Bauernfasnachts-Sonntag,
und am Chilbi-Samstag.
Für spezielle Anlässe oder öffentliche Veranstaltungen kann die Behörde die ordentliche
Schliessungsstunde aufheben.
43. Geschlossene Gesellschaften
Die Behörde kann einem Patentinhaber auf Gesuch hin für geschlossene Gesellschaften den
Aufschub oder die Aufhebung der ordentlichen Schliessungsstunde bewilligen.
Das Gesuch ist mindestens 10 Tage vor dem Anlass einzureichen.
44. Hohe Feiertage
An den Vorabenden hoher Feiertage und für diese Tage selbst werden keine Bewilligungen für
den Aufschub der Schliessungsstunde oder Freinächte erteilt.
a) Karfreitag
b) Ostersonntag
c) Pfingstsonntag
d) Eidg. Bettag
e) Weihnachtstag.
Ausgenommen sind Veranstaltungen in geschlossenen Räumlichkeiten gemäss § 3 lit. f des
kantonalen Ruhetagsgesetzes. 18)
45. Dekorationen
Dekorationen in öffentlich zugänglichen Räumen oder Lokalitäten erfordern eine feuerpolizeiliche
Bewilligung. Sie sind rechtzeitig der kommunalen Feuerpolizei zur Abnahme anzumelden. 15)
46. Sammlungen
Geld- und Naturalgabensammlungen auf Strassen und Plätzen sowie von Haus zu Haus bedürfen
einer Bewilligung der Behörde.
Betteln ist verboten.

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 10
47. Warenverkauf
Das Ausstellen bzw. der Verkauf von Waren auf öffentlichem Grund (Verkaufswagen, Stände,
usw.) bedarf der Bewilligung der Behörde. 16)
Für Verkaufsstände in massiver Bauweise und Bauten im allgemeinen gelten die Bestimmungen
des Planungs- und Baugesetzes. Diese bedürfen einer Bewilligung der örtlichen Baubehörde.
48. Öffnungszeiten Verkaufsgeschäfte
Die Öffnungszeiten der Verkaufsgeschäfte richten sich nach den Bestimmungen des kantonalen
Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetzes. 18)
Für Ausnahmen ist eine Bewilligung der Behörde notwendig.
49. Taxi
Wer gewerbemässig Taxifahrten ausführt, bedarf einer Bewilligung der Behörde.
VII. Niederlassung und Aufenthalt
50. Grundsatz
Für Niederlassung und Aufenthalt, Zuzug und Wegzug in der Gemeinde gelten grundsätzlich die
Bestimmungen des übergeordneten Rechts.
Wer in der Gemeinde Uetikon am See Wohnsitz nimmt, hat sich innerhalb von 8 Tagen nach
dem Zuzug bei der Einwohnerkontrolle und, sofern militärisch oder Zivilschutz meldepflichtig,
1) und 23)
beim Sektionschef respektive Zivilschutzstellenleiter anzumelden.
Wer in Uetikon am See Räume für die Ausübung einer beruflichen Tätigkeit bezieht, untersteht
der gleichen Meldepflicht.
Liegenschaftenverwaltungen, Vermieter von Wohnungen bzw. Zimmern, Logisgeber und Familien
sind verpflichtet, jeden Ein- und Auszug ebenfalls zu melden. Die Meldepflicht Dritter ersetzt
die persönliche Meldepflicht nicht.
Besondere Vorschriften für Militär, Zivilschutz, Zivildienst und Fremdenpolizei entbinden ebenfalls
nicht von der Meldepflicht.
Beherbergungsbetriebe haben eine Gästekontrolle zu führen.
51. Anmeldung, Hinterlegung von Ausweisen
Bei der Anmeldung sind die Ausweise über die Heimat- und Zivilstandsverhältnisse sowie allenfalls
über die auswärtige Niederlassung zu hinterlegen. Meldepflichtige Militär- und Zivilschutzangehörige
haben zudem ihr(e) Dienstbüchlein vorzuweisen.
Eigene Ausweise haben zu hinterlegen:
a) Kinder von Einwohnern, die nicht Gemeindebürger sind, zu Beginn des Jahres in dem sie
volljährig werden;
b) unmündige Kinder geschiedener oder unverheirateter Eltern;
c) unmündige Kinder von Witwen nach der Wiederverheiratung der Mutter;
d) Pflegekinder;
e) unmündige Kinder, deren Eltern nicht das gleiche Bürgerrecht besitzen.
Ehepaare mit Kindern müssen das Familienbüchlein vorlegen.

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 11
52. Erneuerung von Schriften und Ausweisen
Hinterlegte Ausweise, deren Gültigkeitsdauer beschränkt ist, sind vor deren Ablauf zu erneuern
oder durch neue zu ersetzen.
Bei Änderung des Namens, des Bürgerrechtes oder des Zivilstandes sind innert 30 Tagen neue
Schriften bei der Einwohnerkontrolle zu hinterlegen.
53. Wochenaufenthalt
Wer in der Gemeinde Logis nimmt ohne seine auswärtige Niederlassung aufzugeben, hat sich
innert 8 Tagen bei der Einwohnerkontrolle anzumelden. Als Ausweis ist eine befristete Bestätigung
der Niederlassungsgemeinde zu hinterlegen.
Wochenaufenthalter haben regelmässig wöchentlich in ihre Niederlassungsgemeinde zurückzukehren.
Personen, die als Wochenaufenthalter gemeldet sind, können zum Nachweis ihrer tatsächlichen
Niederlassung verpflichtet werden. Gelingt der Nachweis nicht, gilt Uetikon am See
als Niederlassungsort.
54. Abmeldung, Adressänderung innerhalb der Gemeinde
Wer um- oder wegzieht, hat dies innert 8 Tagen der Einwohnerkontrolle zu melden. Dabei sind
vorzulegen: von Schweizerbürgern der Schriftenempfangsschein und, sofern militärisch meldepflichtig,
das Militärdienst- und Zivilschutzbüchlein; von Ausländern der Ausländerausweis.
Wer eine selbständige Erwerbstätigkeit in der Gemeinde aufgibt, hat dies der Gemeindeverwaltung
innert 8 Tagen zu melden.
Bei schriftlicher Abmeldung wird für das Nachsenden der Schriften eine Gebühr erhoben.
VIII. Polizeibewilligungen, polizeiliche Massnahmen, Sanktionen
55. Bewilligungen
Bewilligungsgesuche aller Art sind in der Regel mindestens 10 Tage vor dem Anlass schriftlich
begründet einzureichen.
Polizeibewilligungen werden durch das im Organisationsreglement des Gemeinderates bezeichnete
Organ – in der PV als Behörde bezeichnet – erstellt (siehe Art. 2 und Anhang).
Polizeibewilligungen sind in der Regel gebührenpflichtig und können mit Bedingungen und Auflagen
versehen werden. Sie werden entzogen, wenn die Voraussetzungen für ihre Erteilung
nicht mehr gegeben sind oder wenn Bedingungen und Auflagen nicht eingehalten werden. 20)
56. Polizeiliche Kontrollen
Die Polizeiorgane sind berechtigt und verpflichtet, die notwendigen Kontrollen durchzuführen
und die für die Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes erforderlichen Anordnungen zu
treffen.
57. Wegweisung und Fernhaltung
Die Polizei kann vorübergehend Personen von einem Ort weg weisen oder fern halten, wenn:
a) der begründete Verdacht besteht, dass sie die öffentliche Sicherheit und Ordnung
gefährden;
b) sie selbst ernsthaft und unmittelbar gefährdet sind;
c) sie Einsätze zur Wiederherstellung oder Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und
Ordnung behindern;

d) sie die polizeiliche Tätigkeit hindern.
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 12
58. Verwaltungszwang
Polizeiliche Massnahmen können nötigenfalls unter Anwendung von Verwaltungszwang (Sofortmassnahmen,
Ersatzvornahme) durchgesetzt werden. Zur Verhinderung einer strafbaren
Handlung oder zur Abwehr einer Gefahr ist die sofortige Anwendung von Verwaltungszwang
zulässig.
59. Verhältnis von Strafe und Verwaltungszwang
Bestrafung und Verwaltungszwang sind nebeneinander zulässig.
60. Untersuchungskosten, Spruch- und Schreibgebühren
Die Kosten polizeilicher Massnahmen und des Verwaltungszwanges (Sofortmassnahmen und
Ersatzvornahmen) werden den Fehlbaren oder Verantwortlichen auferlegt. Fehlbaren werden
zudem Spruchgebühren sowie Untersuchungs-, Ausfertigungs- und Zustellkosten auferlegt.
61. Strafen und Bussen
Wer vorsätzlich oder fahrlässig die Bestimmungen dieser Verordnung verletzt oder darauf gestützte
Beschlüsse, Verfügungen oder Auflagen missachtet, wird mit Verweis oder Busse bestraft,
wenn das anzuwendende Recht keine anderen Strafen vorsieht.
Der Höchstbetrag der Polizeibusse sowie das Verfahren und die zulässigen Gebühren richten
21) 25)
sich nach kantonalem Recht.
Übertretungen dieser Verordnung sowie weiterer kommunaler Verordnungen und Reglemente
sind, wo dies vorgesehen ist, mit Ordnungsbussen zu ahnden. 26)
Im Anhang werden diejenigen Übertretungen aufgelistet, die im Ordnungsbussenverfahren behandelt
werden. Darin sind auch die Gründe für einen Ausschluss des Ordnungsbussenverfahrens
aufgezählt.
62. Depots
Die Polizeiorgane sind ermächtigt, Depots für Bussen und Kosten entgegenzunehmen. Die Festsetzung
der definitiven Bussen und Kosten bleibt in jedem Falle vorbehalten.
63. Beschwerden
Beschwerden über Polizeiorgane der gemeinsamen Gemeindepolizei Männedorf, Oetwil am See,
Uetikon am See und deren Anordnungen sind schriftlich an den Gemeinderat der Trägergemeinde
Männedorf zu richten.
IX. Schlussbestimmungen
64. Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt auf den 1. Januar 2006 in Kraft.
Gleichzeitig wird die Polizeiverordnung vom 25. Juni 1998, mit allen im Widerspruch zu dieser
Verordnung stehenden kommunalen Erlassen, aufgehoben.
Genehmigt am 06. Oktober 2005.

GEMEINDERAT Uetikon am See
Der Präsident: Kurt Hänggi Der Schreiber: Peter Schlumpf
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 13

Stichwortverzeichnis
A Art.
Abmeldung 54
Absperren 20
Anlässe 41
Anmeldung 51
Anordnungen 56
Anschlagflächen 25
Arbeiten an Fahrzeugen 28
Aufgaben 2
Auflagen 55
Ausländerausweis 54
Ausweise
B
51
Baden im Zürichsee 22
Badeverbote 22
Baustellen 35
Bedingungen 55
Behörde 55
Bepflanzungen 27
Beschwerden 63
Betteln 46
Bewilligungen 55
Bodenöffnungen 13
Busse
C
61
Campieren
D
23
Dekorationen 45
Depots 62
Dienstausweis 8
Dienstbüchlein
E
51
Einwohnerkontrolle 50
Einzäunungen 14
Erwerbstätigkeit
F
54
Fahrende 24
Feiertage 44
Feuerpolizei 32
Feuerwerk 12
Fundbüro
G
30
Gartenarbeiten 35
Gästekontrolle 50
Gebühren 61
Gefahren 3
Gesellschaften 43
Gruben
H
13
Helikopterflüge 39
Hilfeleistungen 7
Hydranten
I
26
Identität
J
6
Jauche
K
37
Kantonspolizei 2
Kirchengeläute 34
Kompetenz 2
Kontrollen 56
Kosten
L
60
Lärm 33
Lärmige Arbeiten 35
Lautsprechern
M
36
Meldepflicht 50
Militär 50
Modellflugzeuge 39
Motorsportveranstaltungen 39
Mulden
N
19
Nachtruhe 34
Niederlassung 51
Notstandsarbeiten
O
37
Öffentlicher Grund 19
Öffnungszeiten 48
Ordnungsbussen 61
Organisationsreglement
P
2
Parkieren von Fahrzeugen 19
Parkzeitbeschränkungen 19
Personen und Eigentum 1
Plakate 25
Polizeibewilligungen 55
Polizeiliche Anordnungen 4
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 14
Polizeiliche Kontrollen
R
56
Rettungsgeräte 26
Ruhe und Ordnung
S
1
Sammlungen 46
Schiessübungen 10
Schliessungsstunde 41
Schriften 52
Schriftenempfangsschein 54
Schutz der Umwelt 1
Sicherheit und Ordnung 9
Stationieren von Schiffen 22
Störungen 3
Strafen
T
61
Taxi 49
Tiere 16
Tierhalter 16
Tierkadaver
U
16
Umweltbelastungen
V
31
Vegetationszeit 17
Veranstaltungen 15
Veranstaltungen im Freien 38
Verbrennen 32
Verkaufsstände 47
Verscheuchen von Tieren 37
Verstärkeranlagen 36
Verunreinigung 31
Verwaltungszwang 58
Verweis
W
61
Warenverkauf 47
Wasserbezug 26
Wegweisung 57
Wochenaufenthalter 53
Wohnwagen
Z
23
Zurückschneiden 27
Zuständigkeit 2
Zuzug 50

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 15
Auszug aus dem Organisationsreglement des Gemeinderates vom 18.07.2002
Verantwortung und Aufgaben Gemeinderat
Der Gemeinderat entscheidet in allen Belangen, die nicht gemäss Gemeindeordnung oder Organisationsreglement
einer anderen Instanz übertragen sind. Der Gemeinderat regelt Schnittstellen
und allfällige Kompetenzkonflikte zwischen den einzelnen Ressorts, Kommissionen oder Arbeitsgruppen.
Er ist auch zuständig für die Überprüfung von Anordnungen seiner Ausschüsse
und Ressorts, sofern nicht ein anderes Verfahren vorgeschrieben ist.
Verantwortung und Aufgaben Ressort Sicherheit und Verkehr
Ressortvorsteher: Gemeinderat Rudolf Bohli
Ressortverantwortung
Der Ressortvorsteher ist für alle Aufgaben und Amtsgeschäfte des Ressorts Sicherheit und
Verkehr verantwortlich. Er überwacht alle Sachgeschäfte in seinem Bereich. Massgebend ist
die Aufgabenzuweisung dieses Organisationsreglements.
Verfügungskompetenzen
– Polizeibussen im Kompetenzbereich der Gemeinde, mit Ausnahme bei Verstössen gegen
das Planungs- und Baugesetz und die kommunale Bauordnung.
– Polizeiliche Bewilligungen für Veranstaltungen, Polizeistundenverlängerungen, Sammlungen,
Ausnahmebewilligungen für Ladenöffnungszeiten, Standaktionen, Märkte usw.
Verantwortung und Aufgaben Polizeiausschuss
Der Polizeiausschuss besteht aus dem Ressortvorsteher Sicherheit und Verkehr, der den Vorsitz
führt, dem Ressortvorsteher Finanzen sowie der Ressortvorsteherin Soziales. Der Sicherheitssekretär
führt das Sekretariat.
Aufgaben
Der Polizeiausschuss berät den Gemeinderat in ortspolizeilichen, gewerbe- und wirtschaftpolizeilichen
sowie in strassenpolizeilichen Belangen und schlägt die für die Aufrechterhaltung der
allgemeinen Sicherheit sowie von Ruhe und Ordnung erforderlichen Massnahmen vor. Er vertritt
die Interessen im Polizeiverbund Männedorf / Oetwil am See / Uetikon am See (Anschlussvertrag).
Antrag an den Gemeinderat
Der Polizeiausschuss stellt dem Gemeinderat Antrag für
– Erlass und Änderung der Polizeiverordnung und allfälliger Leitbilder
– die Realisierung von Projekten, welche einen Betrag von 20'000 Franken übersteigen
– die Realisierung von Projekten, welche im Voranschlag nicht enthalten sind
– Erlass, Aufhebung oder Änderung von strassenpolizeilichen Signalisationen.

Vollzugskompetenzen
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 16
Der Polizeiausschuss begleitet genehmigte Projekte aus dem gesamten Aufgabenbereich
selbstständig und ist für deren Vollzug verantwortlich (Kosten, Termine, Qualität). Er ist selbstständiges
Vollzugsorgan bei der Um- bzw. Durchsetzung der kommunalen Polizeiverordnung
sowie des übergeordneten Rechts zur Einhaltung von Ruhe und Ordnung.

Gesetzes- und Verordnungsliste gemäss Fussnoten
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 17
1
Gemeindegesetz (LS 131.1)
2
Bundesgesetz und -verordnung über Waffen, Waffenzubehör und Munition (SR 514.54
und SR 514.541)
3
§ 29 Verordnung (VO) über den allgemeinen Brandschutz (LS 861.12)
4
vgl. § 10 der VO über den allgemeinen Brandschutz (LS 861.12)
5
vgl. auch Strassenabstands-Verordnung (LS 700.4)
6
vgl. auch VO über die Zusammenarbeit der Kantons- und Gemeindepolizei zur Aufrechterhaltung
von Ruhe und Ordnung (LS 551.15)
7
vgl. auch Sondergebrauchs-Verordnung (LS 700.3)
8
vgl. auch Art. 95 bis 98 der Signalisationsverordnung (SSV, SR 741.21)
9
vgl. auch Art. 20 Abs. 2 der Verkehrsregelnverordnung (VRV, SR 741.11)
10
Gesetz über die Abfallwirtschaft (LS 712.1) / Abfallverordnung der Gemeinde Uetikon am
See
11
Art. 59 Verkehrsregelnverordnung (VRV, SR 741.11)
12
vgl. kant. Strassenabstands-VO (LS 700.4) und Verkehrssicherheits-VO (LS 722.15)
13
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 720-722 (SR 210) / Schweizerisches Strafgesetzbuch
(StGB), Art. 141 (SR 311.00)
14
Gastgewerbegesetz (LS 935.11) / Verordnung (LS 935.12)
15
vgl. §§ 34 und 36 der VO über den allg. Brandschutz (LS 861.12) und Brandschutzrichtlinie
8.500 "Dekoration in Räumen" vom 14.10.1994
16
vgl. Markt- und Wandergewerbegesetz (MWG, LS 935.31) und Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz
(RLG, LS 822.4)
17
Umweltschutzgesetz (SR 814.01)
18
Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetz vom 26. Juni 2000
19
vgl. auch § 226 Planungs- und Baugesetz (PBG) (LS 700.1) / VO über Baulärm (LS 713.5)
20
VO über die Gebühren der Gemeindebehörden (LS 681)
21
Bussenhöchstansatz gemäss § 63a Gemeindegesetz (LS 131.1); zurzeit Fr. 500.--
(§ 328 StPo, LS 321)
22
SUVA Sicherheitsvorschriften
23
Datenschutzgesetz (LS 236.1)
24
Gesetz und Verordnung über das Halten von Hunden (LS 554.5 und 554.51)
25
Strafprozessordnung (StPo) (LS 321)
26
Verordnung über das kantonalrechtliche Ordnungsbussenverfahren (LS 321.2) sowie die
Verordnung über das gemeinderechtliche Ordnungsbussenverfahren mit zugehöriger Bussen
und Gebührenliste
27
Lärmschutz-Verordnung (SR 814.41)
28
Stoffverordnung (SR 814.013) Merkblatt zur Jaucheausbringung (KDMZ 53.801)
29
Haftungsgesetz (LS 170.1)
30
Benützungsreglement über die Benützung von Schullokalitäten für ausserschulische Belegungen.
31
vgl. auch Art. 20 der VRV (SR 741.11) und Art. 37 Abs. 2 des Strassenverkehrsgesetzes
(SVG, SR 741.01)
32
Verordnung über die Infrastruktur der Luftfahrt (VIL), Art. 50-57

Verordnung über das gemeinderechtliche Ordnungsbussenverfahren (OBV)
mit zugehöriger Bussen- und Gebührenliste
Anhang gemäss Art. 61 PVO
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 18
Vorbemerkung
Die in dieser Verordnung enthaltenen Personenbezeichnungen gelten sowohl für männliche wie weibliche Personen.
Art. 1
Übertretungen der Polizeiverordnung Uetikon am See vom 1. Januar 2006 können in einem
vereinfachten Verfahren mit Ordnungsbussen bis Fr. 200.- geahndet werden (§§ 354 / 359
StPO).
Art. 2
Der Gemeinderat bezeichnet die Übertretungen, bei denen das Ordnungsbussenverfahren zur
Anwendung gelangt und bestimmt den Bussenbetrag (§ 355 StPO).
Art. 3
Zur Erhebung der Ordnungsbussen sind die Polizei und die mit ähnlichen Funktionen betrauten,
vom Gemeinderat bezeichneten Personen ermächtigt. Diese Befugnis steht ihnen zu, wenn sie
die Übertretung selber wahrgenommen haben (§ 356 StPO).
Art. 4
Die Ordnungsbussen können an Ort und Stelle erhoben werden. Der Gebüsste kann die Busse
sofort gegen Quittung, die seinen Namen nicht nennt, oder innert einer Frist von 30 Tagen bezahlen.
Die Busse wird mit der Bezahlung rechtskräftig.
Wird die Busse nicht bezahlt, wird das ordentliche Verfahren eingeleitet.
Eine Ordnungsbusse kann auch im ordentlichen Strafverfahren ausgefällt werden (§ 357 StPO).
Art. 5
Die zuständigen Organe sehen von einer Ordnungsbusse ab und erstatten eine Verzeigung,
a) wenn die Übertretung mit einer Widerhandlung zusammentrifft, die nicht durch eine Ordnungsbusse
geahndet werden kann und / oder
b) wenn anzunehmen ist, dass sich wegen Wiederholung der Übertretung eine strengere Bestrafung
rechtfertigt (§ 358 StPO).
Art. 6
Diese Verordnung mit der dazugehörigen Bussenliste im Anhang tritt am 1. Januar 2006 in
Kraft.

Genehmigt: 6. Oktober 2005.
GEMEINDERAT Uetikon am See
Der Präsident: Kurt Hänggi Der Schreiber: Peter Schlumpf
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 19

Bussenliste
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 20
der Verordnung über das gemeinderechtliche Ordnungsbussenverfahren vom 06. Oktober 2005
Die Artikel beziehen sich auf die Polizeiverordnung (PVO).
I. Allgemeine Bestimmungen
1. Stören der polizeilichen Tätigkeit (gem. Art. 5) Fr. 50.–
2. Verweigern des Identitätsnachweises (gem. Art. 6) Fr. 50.–
3. Unterlassene Hilfeleistung (gem. Art. 7) Fr. 50.–
II. Schutz der Personen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
4. Nichteinholen der Bewilligungen (gem. PVO) Fr. 100.–
5. Stören der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (gem. Art. 9) Fr. 50.–
6. Schiessen ausserhalb der vorgesehenen Anlagen (gem. Art. 10) Fr. 80.–
7. Abbrennen von Feuerwerk (gem. Art. 12) Fr. 60.–
8. Unbewilligte Umzüge, Veranstaltungen und Versammlungen (gem. Art. 15) Fr. 50.–
9. Unsachgemässe Tierhaltung (gem. Art. 16) Fr. 100.–
III. Schutz öffentlicher Sachen und des privaten Eigentums
10. Unberechtigtes Begehen, Befahren und Durchreiten von Kulturland während
der Vegetationszeit (gem. Art. 17) Fr. 100.–
11. Unfug (gem. Art. 18) Fr. 60.–
12. Unberechtigtes benützen öffentlicher Sachen und des öffentlichen Grundes
wie das Abstellen von Fahrzeugen, Mulden usw. (gem. Art. 19) Fr. 100.–
13. Verunreinigung des öffentlichen Grundes (gem. Art. 21) Fr. 80.–
14. Unberechtigtes Campieren auf öffentlichem Grund (gem. Art. 23 und 24) Fr. 50.–
15. Unberechtigtes Anbringen von Plakaten, Anzeigen,
Beschriftungen usw. (gem. Art. 25) Fr. 80.–
IV. Umweltschutz
16. Missachten von Umweltschutzbestimmungen (gem. Art. 31) Fr. 100.–
17. Belästigung durch Verbrennen von Materialien (gem. Art. 32) Fr. 100.–
V. Lärmschutz
18. Verursachen von vermeidbarem Lärm (gem. Art. 33) Fr. 60.–
19. Stören der Nachtruhe zwischen 22.00 und 07.00 Uhr (gem. Art. 34) Fr. 100.–
20. Lärmige Arbeiten während den Sperrzeiten (gem. Art. 35) Fr. 100.–

Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 21
21. Unbewilligter Betrieb von Lautsprechern, Verstärkeranlagen und Knallgeräten
(gem. Art. 36 und 37) Fr. 100.–
22. Unbewilligter Betrieb von Veranstaltungen im Freien nach 22 Uhr (gem. Art.
38) Fr. 100.–
23. Unbewilligter Betrieb von Motorsportveranstaltungen und Helikopterflügen
(gem. Art. 39) Fr. 100.–
VI. Wirtschafts- und Gewerbepolizei
24. Nichteinhalten der Schliessungsstunde (gem. Art. 41, 42, 43 und 44) Fr. 100.–
25. Unberechtigtes Sammeln und Betteln (gem. Art. 46) Fr. 100.–
26. Missachten der Bewilligungspflicht (gem. Art. 47) Fr. 100.–
27. Nichteinhalten der Verkaufszeiten (gem. Art. 48) Fr. 100.–
VII. Niederlassung und Aufenthalt
28. Unterlassen der Meldepflicht nach Zu–, Um– oder Wegzug von Privatpersonen,
Geschäftsbetrieben, Vermietern und Beherbergungsstätten (gem. Art. 50,
51 und 54)
a) 9. bis 30. Tag nach Meldepflicht Fr. 30.–
b) 31. bis 60. Tag nach Meldepflicht Fr. 60.–
c) mehr als 61 Tage nach der Meldepflicht Fr. 90.–
29. Unterlassen der Schriftenabgabe (gem. Art. 50 und 51) Fr. 50.–
30. Unterlassen der Schriftenerneuerung (gem. Art. 52) Fr. 50.–
VII. Polizeibewilligungen, polizeiliche Massnahmen, Sanktionen
31. Missachten der Wegweisung (gem. Art. 57) Fr. 80.–

Gebühren und Bussendepositen
1. Gebühren im Verwaltungsstrafverfahren
1.1 Verwaltungsstrafgebühren
− Spruchgebühren 3/5 des Bussenbetrages, min Fr. 20.—
− Schreibgebühren für die 1. Ausfertigung je Seite Fr. 15.—
− für jede weitere Kopie (3 Stück à Fr. 3.—) Fr. 9.—
− Zustellgebühren effektive Kosten
− nicht per Post zustellbar (Annahme verweigert) Fr. 40.—
1.2 Untersuchungskosten (nach Begehren um gerichtliche Beurteilung)
− Grundgebühr Fr. 50.—
− Vorladung Fr. 10.—
− Einvernahme (auch bei Nichterscheinen) Fr. 50.—
− Zeugenentschädigung (gemäss LS 211.12), pro Std. Fr. 20.—
− Fahrtkosten effektive Kosten
− Gutachterkosten effektive Kosten
1.3 Überweisungsgebühr (an den Einzelrichter) Fr. 50.—
2. Bussendepositen
Gemeinderat Weissenrainstrasse 20 | Postfach | 8707 Uetikon am See
Telefon 044 922 72 11 | Fax 044 922 72 75 | gemeinderat@uetikon.org | www.uetikon.org
| Seite 22
2.1 Die Polizei kann den von ihr bei einer Übertretung Betroffenen dazu verpflichten, eine Sicherheit
in der voraussichtlichen Höhe von Busse und Kosten zu leisten, wenn er sich
nicht über seine Identität auszuweisen vermag oder in der Schweiz keinen festen Wohnsitz
hat. Leistet der Betroffene den Betrag nicht, kann ihm die Polizei als Sicherheit soweit wie
nötig Vermögensgegenstände abnehmen (§ 337 Abs. 1 StPO).
2.2 Bussendepositen sind nur dann abzunehmen, wenn der/die Betroffene eine Übertretung der
Polizeiverordnung oder einer weiteren gemeinderechtlichen Verordnung oder eines Reglements
der Gemeinde begangen hat und
a) dies ausdrücklich wünscht, oder
b) im Ausland wohnhaft ist, oder
c) in der Schweiz keinen festen Wohnsitz hat, oder
d) ein Ausländer ist, der wohl hier wohnt, unser Land aber voraussichtlich bzw. möglicherweise
in absehbarer Zeit verlässt.
2.3 Das Depositum erhöht sich um die Auslagen der Polizei, wie z.B. für Fotos.
2.4 Wird auf die Zustellung der Bussenverfügung verzichtet, ist dies im Rapport ausdrücklich
zu vermerken. Die Höhe des Depositums erfährt dadurch keine Änderung.