Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...

Dieganze Wertschöpfungskette.
Theentire valuechain.
Glas
Drähte
Litzen
Fibers
Wires
Strands
Standard
Kabel
Standard
cables
Wersich dieVerkabelung vonSchienenfahrzeugen zurAufgabe
macht, muss in vielen technischen Disziplinen zu Hausesein und
über ein breitesProduktspektrumverfügen. DieAnforderungen
sind nichtnur einzelntechnisch anspruchsvoll, sondernauchin
Kombinationüberaus komplex. Zumeinenwerden zahlreiche,
teilshöchstunterschiedlicheProdukte benötigt, zum anderen
muss vielfach extremsten Einsatzbedingungen undschwierigen
Einbaubedingungen Rechnunggetragenwerden. LEONI ist
einerder wenigen Kabelhersteller undSystemanbieter, der alle
dieseAnforderungen erfüllen kann.
Möglich istdas durchdie einmalige LEONI-Wertschöpfungs-
kette, die vomdünnen KupferdrahtübervieladrigeSpezialkabel
bishin zum einbaufertigen Kabelsystemreicht. Sämtliche
Kabelkomponentenund -produkte werden im eigenen Hause
entwickeltund hergestellt. Das garantiert optimal aufeinander
abgestimmte Lösungen. WirbietenIhnen Massebänder,
Standardkabel nach nationalen undinternationalen Normen,
applikationsspezifische Spezialkabel,anschlussfertig konfektio-
nierteKabel,Sub-Systeme sowiekomplette Systemlösungen für
schienengebundeneFahrzeuge wieHochgeschwindigkeitszüge,
Lokomotiven, Strassenbahnen,U-Bahnen und Wagons.
9. 2012 www.leoni-traffic.com
Spezialkabel
(Hybridkabel)
Special cables
(hybrid
cables)
Konfektion Kabelsystem
undDesign
Pre-assembly Cable systems
anddesign
If your jobistoproduce cables for rolling stock, youmustbeat
home in many technical disciplines andofferawide range of
products.The requirementsare notonlydemanding from a
technical pointofview–theyare also particularly complex
when combined.Onthe one hand, alarge number of products
are required,someofwhich are extremelyvaried. In addition,
though, it is oftennecessary to deal with extremeoperating
conditions anddifficult installationsituations.LEONI is one of
the fewcable manufacturers andsystemprovidersabletomeet
allofthese requirements.
Schienenverkehrstechnik ·Rolling Stock Application
Anwendungsorientiertes
Engineering
Applicationoriented
engineering
Dienst
leistung
Modernisierung
Services Modernization
This is made possible by LEONI’suniquevalue chain,which
ranges from thin copper wirestospecial multicore cables and
ready-to-installcable systems. Allcable components andprod-
ucts are developed andproducedin-house,thusguaranteeing
perfectlymatched solutions.Weofferearth straps,standardca-
bles made according to nationaland internationalstandards,
special application-specific cables, pre-assembled,ready-to-
connectcables,subsystems andcompletesystemsolutions for
rolling stockapplications such as high-speed trains, locomo-
tives, trams,undergroundrailways andrailwaycarriages.
9