Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...

64 Schienenverkehrstechnik ·Rolling Stock Application
BETAtrans ® GKWRIFE180
Steuer-und Kontrollleitung,300/500VAC
Signal andControl Cable, 300/500VAC
Vo Vort rtei eile le
Isolationserhalt
Volumen-und gewichtsoptimiert
HoheTemperaturbeständigkeit, Einsatzbis +120 °C
Kältebeständigkeitbis –40°C
HöchsteBrandschutzeigenschaften, halogenfrei
Elektronenstrahlvernetzt
Anwendung
Fürdie festeund geschützte Verlegunginnerhalb vonSchienen-
fahrzeugen. DieseLeitungen,die auch im Brandfall ihre Funkti-
on über einenbegrenztenZeitraum aufrecht erhalten, sind
geeignet fürden Anschlussfesterund bewegter Teilewie,Not-
leuchten, Rauchgasabzügeund Schaltapparate.
Aufbau
Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtignach VDE0295/
IEC60228 Klasse5
Bandierung: Glimmerband
Isolation: PolyolefinCopolymerelektronenstrahl-vernetzt
Farbe: Grau,weitere Farben wierot,blau, schwarzund
grün-gelbsindauf Anfrage lieferbar
Technische Daten
Nennspannung: U0/U 0.3/0.5kV AC
Höchst zulässigeBetriebsspannung:
U0m 0.36 kV AC
Um 0.6kVAC
V0 0.45 kV DC
Vm 0.9kVDC
Prüfspannung: 2kVAC(50 Hz /5Min.)
MaximaleLeitertemperatur:
Fest verlegt +120°C, 20'000h
Kurzschluss +280°C
MinimaleUmgebungstemperatur: Fest verlegt–40°C
Advantages
Circuit integrity
Volume-and weight-optimized
High temperatureresistance, for use up to +120 °C
Resistance to lowtemperaturesdownto–40°C
Advanced fireperformance, halogen free
Electron-beam cross-linked
Application
Forfixedand mechanically protectedinstallationinside of rail
vehicles.These cables maintain their functionoveralimited
period in theevent of afire andare suitable for connectingfixed
andmovingparts such as emergencylamps, fluegas outlets and
switchgear.
Construction
Conductor: Tinned finecopperstrands,according
to VDE 0295 /IEC 60228Class 5
Banding: Mica tape
Insulation: Polyolefincopolymerelectron-beam cross-linked
Color: Grey,other colorssuchasred,blue, black and
green-yellow are available on request
Technicaldata
Nominal voltage: U0/U 0.3/0.5kV AC
Maximumpermissible operating voltage:
U0m 0.36 kV AC
Um 0.6kVAC
V0 0.45 kV DC
Vm 0.9kVDC
Testing voltage: 2kVAC(50 Hz /5min)
Maximumconductortemperature:
Fixedinstallation +120°C, 20'000h
Shortcircuit +280°C
Minimum ambient temperature: Fixedinstallation –40°C
www.leoni-traffic.com 9.2012