Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
168 Schienenverkehrstechnik ·<strong>Rolling</strong> Stock Application<br />
BETAtrans ® DATA C-flex120 ΩMVB FOAM CAN<br />
Datenbus-und Videoleitung,8-adrig<br />
Data Busand VideoCable,8core<br />
Vo Vort rtei eile le<br />
Exzellente Datenübertragung bis1.5Mbit/s<br />
Halogenfrei<br />
Elektronenstrahlvernetzt<br />
VerbessertesVerhalten im Brandfall<br />
EMV-optimierteGeflechtsabschirmung<br />
Anwendung<br />
Fürdie geschützte Verlegunginnerhalb undausserhalb von<br />
Schienenfahrzeugen undKomponenten. DieseLeitungen sind<br />
geeignet fürden Anschlussfesterund bewegter Komponenten<br />
fürdämpfungsarme Datenübertragungen bisinden Hochfre-<br />
quenzbereich.<br />
Aufbau<br />
Datenpaar<br />
Leiter: Kupferlitze verzinnt0.5mm², 19-drähtig<br />
Isolation: Geschäumtes Polyolefin<br />
Farbe: Rot, blau,grauund braun<br />
Adern<br />
Leiter: Kupferlitze verzinnt0.25mm²,19-drähtig<br />
Isolation: PolyolefinCopolymer<br />
Farbe: Weissmit Ziffernaufdruck<br />
Aussenkonstruktion<br />
Abschirmung: Kupferfeindraht-Geflechtverzinnt<br />
Mantel: Elastomerelektronenstrahl-vernetzt<br />
Farbe: Schwarz(weitereFarbenauf Anfrage)<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung: U0/U 0.3kV<br />
Prüfspannung: 2kVAC(50 Hz /5Min.)<br />
Temperaturbereich: Fest verlegt–25 °C bis+90°C, 20'000h<br />
Minimaler Biegeradius: Fest verlegt>6×Aussen-�<br />
Wellenwiderstand: 0.75 -3MHz,120 �12 Ω<br />
TransferImpedanz: 20 MHz, ≤20mΩ/m<br />
Advantages<br />
Excellentdatatransmissionupto1.5Mbit ………<br />
/s<br />
Halogen ……… free<br />
Electron-beam cross-linked<br />
Improvedfire performance<br />
EMC-optimizedbraiding shield<br />
Application<br />
Formechanicallyprotected installationinside andoutside of rail<br />
vehicles andcomponents.These cables are suitable for connect-<br />
ingfixedand moving components for very good symmetrical<br />
data transmission up to thehigh-frequency range.<br />
Construction<br />
Data pair<br />
Conductor: Tinned copper strands0.5mm², 19 wires<br />
Insulation: Foamed polyolefin<br />
Color: Red, blue,greyand brown<br />
Cores<br />
Conductor: Tinned copper strands0.5mm², 19 wires<br />
Insulation: Polyolefincopolymer<br />
Color: Whitewithprintednumbers<br />
External design<br />
Shielding: Tinned finecopperbraiding<br />
Sheath: Elastomerelectron-beam cross-linked<br />
Color: Black (other colorsavailable on request)<br />
Technicaldata<br />
Nominal voltage: U0/U 0.3kV<br />
Testing voltage: 2kVAC(50 Hz /5min)<br />
Temperaturerange: Fixedinstallation–25 °C bis+90°C,<br />
20,000h<br />
Minimum bending radius: Fixedinstallation>6×outer �<br />
Surgeimpedance: 0.75 -3MHz,120 �12 Ω<br />
Transferimpedance: 20 MHz, ≤20mΩ/m<br />
www.leoni-traffic.com 9.2012
Change language