Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...

BETAtrans ® 4GKW-AXplusFE180
Hilfsbetriebeund Hauptstromleitungen, 1800/3000V
AuxiliaryCablesand Main PowerCables, 1800/3000V
Vorteile
Isolationserhalt bis180 Minuten
Robust,kompakt,zweischichtig
HoheTemperaturbeständigkeitbis +120 °C
HoheSpannungsfestigkeit
Halogenfrei
Elektronenstrahlvernetzt
Anwendung
Fürdie geschützte Verlegunginnerhalb undausserhalb von
Schienenfahrzeugen undanderen Fahrzeugen fürden Anschluss
festerund bewegter Teile. DieseLeitungen,die auch im Brand-
fall ihre Funktionübereine begrenztenZeitraum aufrechterhal-
ten, sind geeignet fürdie Verdrahtungvon Schaltanlagen,
Stromrichtern undVerteiler.Durch den zweischichtigen Aufbau
eignen sich dieseLeitungenfür die kurz-und erdschlusssichere
Verlegung. DieAussenschichtbietetzusätzlichen Schutz gegen
Einwirkungen vonMineralölund flüssigen Treibstoffen und
Ozon.
Aufbau
Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtignach VDE 0295 /
IEC60228 Klasse5
Bandierung: Glimmerband
Isolation: PolyolefinCopolymerelektronenstrahl-vernetzt
Aussenschicht: Elastomerelektronenstrahl-vernetzt
Farbe: Schwarz(weitereFarbenauf Anfrage)
Technische Daten
Nennspannung: U0/U 1.8/3kVAC
Höchst zulässigeBetriebsspannung:
U0m 2.16 kV AC
Um 3.6kVAC
V0 2.7kVDC
Vm 5.4kVDC
Prüfspannung: 6.5kVAC(50 Hz /5Min.)
9. 2012 www.leoni-traffic.com
Hilfsbetriebe und Hauptstromleitungen ·Auxiliaries and Main Power Lines
Advantages
Circuit integrity up to 180minutes
Robust,compact,two-layer
High temperatureresistance, for use up to + 12 120 °C
High dielectricstrength
Halogen free
Electron-beam cross-linked
Application
Formechanicallyprotected installationinside andoutside of rail
andother vehicles for connectingfixedand moving parts. These
cables also maintain their functionoveralimited period in the
eventofafire andare suitable for connectingswitchingsys-
tems,powerconvertersand distributors.Their two-levelstruc-
ture makes them suitable for wiring switchingsystems,power
converters anddistributors. Theouter layeroffers additional
protectionagainstoil,fuel andozone.
Construction
Conductor: Tinned finecopperstrands,according to
VDE 0295 /IEC 60228Class 5
Banding: Mica tape
Insulation: Polyolefincopolymerelectron-beam cross-linked
Outerlayer: Elastomerelectron-beam cross-linked
Color: Black (other colorsavailable on request)
Technicaldata
Nominal voltage: U0/U 1.8/3kVAC
Maximumpermissible operating voltage:
U0m 2.16 kV AC
Um 3.6kVAC
V0 2.7kVDC
Vm 5.4kVDC
Testing voltage: 6.5kVAC(50 Hz /5min)
151