Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Kabel & Systeme Cables & Systems Business Unit Traffic / Rolling ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
120 Schienenverkehrstechnik ·<strong>Rolling</strong> Stock Application<br />
BETAtrans ® 3GKW flexFM<br />
Versorgungsleitung,600V<br />
Installation Cable, 600V<br />
Vo Vort rtei eile le<br />
Extrem hoheFlexibilität<br />
HoheTemperaturbeständigkeitbis +120 °C<br />
HoheKälte- undWitterungsbeständigkeit<br />
Halogenfrei<br />
Elektronenstrahlvernetzt<br />
Anwendung<br />
Fürbewegte Anwendungen (z.B.inWagenübergängen und<br />
Drehgestellen)innerhalb undausserhalb vonSchienenfahr-<br />
zeugen undanderen Fahrzeugen. UnterBerücksichtigung<br />
definierterBefestigungs- undLeitungsführungstechnologien<br />
müssen dieseLeitungen berührungsgeschütztverlegt werden.<br />
Aufbau<br />
Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtignach VDE0295/<br />
IEC60228 Klasse6<br />
Isolation: PolyolefinCopolymerelektronenstrahl-vernetzt<br />
Farbe: Grau mitZiffernaufdruck (weitere Farben aufAnfrage)<br />
Mantel: Elastomerelektronenstrahl-vernetzt<br />
Farbe: Schwarz<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung: U0/U 0.6/1kVAC<br />
Höchst zulässigeBetriebsspannung:<br />
U0m 0.72 kV AC<br />
Um 1.2kVAC<br />
V0 0.9kVDC<br />
Vm 1.8kVDC<br />
Prüfspannung: 4kVAC<br />
MaximaleLeitertemperatur:<br />
Fest verlegt +120°C<br />
Bewegt +90°C<br />
Kurzschluss +200°C<br />
Advantages<br />
Extreme high flexibility<br />
High temperatureresistance, for use up to +120 °C<br />
High cold andweather resistance<br />
Halogen free<br />
Electron-beam cross-linked<br />
Application<br />
Formobile applications inside andoutside of rail andother<br />
vehicles, for example in bogies andconnections betweencar-<br />
riages.Takingdefinedfasteningand cablerouting technologies<br />
into account, thesecables must be installedwithprotection<br />
against accidentalcontact.<br />
Construction<br />
Conductor: Tinned finecopperstrands,according to<br />
VDE 0295 /IEC 60228Class 6<br />
Insulation: Polyolefincopolymerelectron-beam cross-linked<br />
Color: Grey with printednumbers (other colorsonrequest)<br />
Sheath: Elastomerelectron-beam cross-linked<br />
Color: Black<br />
Technicaldata<br />
Nominal voltage: U0/U 0.6/1kVAC<br />
Maximumpermissible operating voltage:<br />
U0m 0.72 kV AC<br />
Um 1.2kVAC<br />
V0 0.9kVDC<br />
Vm 1.8kVDC<br />
Testing voltage: 4kVAC<br />
Maximumconductortemperature:<br />
Fixedinstallation +120°C<br />
Moved +90°C<br />
Shortcircuit +200°C<br />
www.leoni-traffic.com 9.2012
Change language