Clubheft Nr. 62 – März 2010 - SAC Sektion Interlaken

SAC SEKTION INTERLAKEN 

CLUBNACHRICHTEN 

NR. 62 | MÄRZ 2010

INDOOR & OUTDOOR 

CLIMBING 

DER KOMPETENTE REISE-, BERG- 

SPORT- UND OUTDOOR-AUSRÜSTER 

TELEFON 033 823 5 383 

WWW.VERTICALSPORT.CH 

��verschiedene Wandsysteme 

��Höhe ��Kletterfläche 800 m 2 

��ca. ��Routen im 3. bis 9. Grad 

��Spezielle Anfängerwand 

��Bouldergrotte ��Mietcorner 

TELEFON 033 821 2 822 ��WWW.K44.CH 

��Mehrseillängen-Routen 

��Klettergarten 

�� 

��Privatbetreuung 

�� 

��Schul- & Firmenevents 

TELEFON 033 821 2 822 

WWW.KLETTERSCHULE-INTERLAKEN.CH

SAC SEKTION INTERLAKEN 

Clubheft Nr. 62 | 16. Jahrgang | 31. März 2010 

erscheint viermal jährlich am Quartalsende 

Herausgeber SAC Sektion Interlaken, Postfach 420, 3800 Interlaken 

Telefon Sekretariat: 033 823 39 64 

E-Mail: sekretariat@sac-interlaken.ch 

1 

Redaktion Andreas Held, Kanalpromenade 10A, 3800 Interlaken 

Telefon: 033 654 38 05 E-Mail: andreas.held@quicknet.ch 

Adressänderungen/ Ueli Küng, Vorholzstrasse 48, 3800 Unterseen 

Mutationen Telefon: 033 823 24 31, Natel: 079 656 23 20 

E-Mail: ueli_kueng@hotmail.com 

Inserate Brunner Hans-Rudolf, Aarmühlestrasse 23, 3800 Interlaken 

Telefon: 033 822 17 35, Fax: 033 822 17 82 

Druck Schlaefli & Maurer AG, 3800 Interlaken 

Bilder Guggihütte auf Frontseite von Daniel Rüegsegger 

Das nächste Heft erscheint Ende Juni 2010 

Redaktionsschluss: Montag, 31. Mai 2010 

(für Ausschreibungen Juli bis Oktober 2010) 

INHALTSVERZEICHNIS 

Seiten 

Schnappschuss des Präsidenten 2/3 

Programm April – Juli JO 4 

Programm April – Juli Sektion 5 

Protokoll der 137. Hauptversammlung 7-11 

zum 5.ten Mal ………….. Z’Bärg mit Chopf 13-15 

Einladung Monatsversammlung Frühling und Auffahrtszusammenkunft 16-17 

Protokoll der Monatsversammlung Winter 18-19 

Ausschreibungen 21-23 

Tourenbericht Schneeschuhwanderung Jura 24-25 

Tourenbericht Skitour Chumigalm 28-29 

Mutationen im Mitgliederbestand 30-31 

last minute 32

2 

SCHNAPPSCHUSS DES PRÄSIDENTEN 

Liebe Clubkameradinnen, liebe Clubkameraden 

Das Jahr 2010 ist bereits ein Quartal alt und bestimmt sind viele von euch so richtig 

«heiss» auf schöne Frühlingstouren. Längere Tage, wärmende Sonnenstrahlen, 

gleissende Schneefelder, griffi ger Sulz, runde Schwünge und ein kühles Bier danach. 

Unser Jahresprogramm bietet mit Ausbildungstouren, Skitourenwochen und wunderschönen 

Skitouren so einiges an Höhepunkten. Da schlägt des Tourenskifahrers Herz 

höher. Soviel zu einem ersten Ausblick. 

Mit grosser Freude blicke ich als Präsident auf das vergangene Vereinsjahr zurück. Ein 

spannendes, lehrreiches Jahr, ohne grosse Ereignisse. So scheint es. Obwohl wir unser 

Ziel, erneut im 2.-Jännerknacker zu erscheinen, nicht erreicht haben, war das 2009 

trotzdem erfolgreich. Der Verein blieb auch im vergangenen Jahr von tragischen 

Unfällen verschont und das obwohl sich die Winter- und Sommer- sowie die Klettertouren 

jährlich einer grösseren Nachfrage erfreuen. Ein Grund dafür ist bestimmt 

die zahlreiche Teilnahme an unseren clubinternen Ausbildungen. Ein grosses Vergelt’s 

Gott an alle Organisatoren, Helferinnen und Teilnehmende. 

Auch die Anlässe der Geselligkeit erfreuen sich einer grossen Beliebtheit. Bräteln, 

Chlousen- und Altjahrshöck, der Fondueplausch in der Bohlhütte und der Herbstabend 

(früher Suurchabis) dienen der Geselligkeit und waren gelungene Abende. 

Bewusst wollen wir mit diesen Anlässen vermehrt auch die mittelalterliche Gruppe 

(dazu gehöre auch ich) unserer Mitglieder ansprechen. Dabei sind wir uns bewusst, 

dass «alte Seilschaften» und Traditionen aufgebrochen werden. Die Arbeitstage in 

den Hütten bereiten uns noch Kummer. Hier sind neue Ideen gefragt, wenn wir verhindern 

wollen, dass der Hüttenwart die Arbeit alleine verrichten muss. 

Was die Hüttenverantwortlichen das ganze Jahr hindurch leisten ist enorm. X-Stunden 

und Tage werden investiert, damit die Hütten so «zwäg» sind, dass wir uns dort 

wohlfühlen. 

Nutzt das Jahr 2010 vermehrt, unsere Hütten zu besuchen 

und so einen kleinen Beitrag an deren Unterhalt zu leisten. Noch besser: Meldet euch 

zusätzlich für die Arbeitstage. Die erste Gelegenheit bietet sich bereits im April. 

Nicht zögern – melden.

3 

SCHNAPPSCHUSS DES PRÄSIDENTEN 

Unser Verein engagierte sich auch im 2009 ausserhalb des Jahresprogramms. So 

organisierten wir die Auffahrtszusammenkunft für alle Berner Oberländer Sektionen, 

machten aktiv am Umweltprojekt «Alpenlandschaft Zukunft» mit und diskutierten am 

runden Tisch über die Gebirgslandeplätze in der Region. 

Die Themen und die Arbeiten werden uns auch fürs 2010 nicht ausgehen. 

Unsere Bohlhütte ist sehr beliebt. An diesem Erfolg waren in den letzten Jahren sehr 

viele fl eissige Leute beteiligt. Allen voran Jrène Küng und Denise Scheibler. Ihnen 

zwei verdanken wir das professionelle Marketing. Beide legen ihr «Amt» nieder und 

ich danke an dieser Stelle für die tolle Arbeit. Es wird eine Herausforderung sein, sie 

zu ersetzen. Helft alle mit, damit wir hier eine rasche und gute Lösung fi nden. Eine 

entsprechende «Ausschreibung» erfolgt im nächsten Heft. 

Ruth Flück, die stille Schafferin im Hintergrund, hat uns mit den Stammbelebungen 

zahlreiche spannende Stunden beschert. Vielen, vielen Dank. Auch für Ruth suchen 

wir auf Ende Jahr eine Nachfolge. Wäre das nicht auch etwas für dich? 

Das OK für die 100-Jahrfeier der Guggihütte hat seine Arbeit aufgenommen und die 

Vorbereitungen für das Fest im August laufen an. Einen speziellen Dank im Voraus an 

Daniel Rüegsegger, der als OK-Präsident waltet. 

Den zwei ehemaligen Vorstandsmitgliedern Hans Möhl und Renato Wenger danke 

ich an dieser Stelle nochmals für ihr enormes Engagement. Die damit verbundene 

Umstrukturierung des Vorstandes wird ebenfalls ein Thema im 2010 sein. 

Falls ihr weitere spannende Themen und Ideen habt, bringt diese ein. Die Monatsversammlungen, 

Stammbelebungen und auch die modernen elektronischen Plattformen 

(@ und www) bieten Gelegenheit dazu. Also, nichts wie ran! 

Neben all den anstehenden Arbeiten wollen wir aber eines nicht vergessen: 

Der Frühling kommt, und damit die warme Sonne und die Blütenpracht. 

Viele unvergessliche Frühlingstouren wünscht euch euer Präsi.

April 

4 

PROGRAMM APRIL-JULI 2010 

17.-24. Tourenwoche Bourg St. Pierre M. Schoch S/WS- siehe Heft Nr. 61 

17. Arbeitstag Bohlhütte W. Brunner 033 822 54 90 

Mai 

2. Kletterkurs I M. Misteli K 079 786 86 59 

7. Blustbummel und Monatsversammlung 

Frühling 

An. Sterchi laut Ausschreibung 

8./9. Skitour im Salbit mit Sektion R. Jörg S/ZS 079 272 75 03 

30. 

Juni 

Kletterkurs II B. Anderegg K 079 693 86 75 

5. Arbeitstag Wintrösch «Putzen» Ch. Frischknecht 033 822 60 28 

6. Klettern Stockhorn P. Manetsch K/3c-5c 079 561 14 53 

13. Ausbildung Sommer R. Jörg H* 079 272 75 03 

26./27. 

Juli 

Steingletscher / Kanzelgrat Hp. Imboden K/4a 033 822 62 22 

4. Fünffi ngerstöcke Re. Wenger K* bis 5a 033 823 19 23 

17./18. Allalinhorn Hohlaubgrat M. Schoch H/ZS 033 822 39 93 

Für Ihre Vereinsanlässe oder Sitzungen 

Saal: 200 Plätze Konzertbestuhlung / 140 Plätze Tischbestuhlung / 

Bühne, Leinwand und Hellraumprojektor. 

Stübli: 25 Plätze Konzertbestuhlung / 40 Plätze Tischbestuhlung / 

Leinwand und Hellraumprojektor. 

Preise: Auf Anfrage und sehr fair – Beleben steht vor dem Profit ! 

Lasst uns die Kreuz Lokalitäten zusammen wieder aufleben ! 

Hotel Weisses Kreuz, Am Höheweg, CH-3800 Interlaken 

Tel.:+41 33 826 03 50, Fax: +41 33 823 35 55, mail@weisseskreuz.ch 

JO

5 

PROGRAMM APRIL-JULI 2010 SEKTION 

April 

5. Fellenberglücke Brandlammh. R. Werner S/S 033 822 80 35 

10./11. Ausbildungstag Skitouren T. Senf S/-ZS * 079 359 13 70 

18. Arbeitstag Bohlhütte W. Brunner 033 822 54 90 

17.-24. Skitourenw. JO Bourg St. Pierre M. Schoch S/WS- siehe Heft Nr. 61 

25. Louitor-Lötschenlücke A. Zenger S/WS 043 817 02 40 

25.-29. 

Mai 

Skitourenwoche BeOberland P. Schoch/R. Jörg S/WS * siehe Heft Nr. 61 

1./2. Wochenende im Gauligebiet H. Eichenberger S/ZS 0033 823 67 23 

7. Blustbummel und Monatsversammlung 

Frühling 

An. Sterchi laut Ausschreibung 

8./9. Skitour im Salbit mit JO R. Jörg S/ZS 079 272 75 03 

13. Auffahrtszusammenkunft F. Schobert laut Ausschreibung 

16. Skitour mit Max M. Leuenberger S/bis ZS 079 755 11 89 

30. 

Juni 

Kletterkurs Mäx Grossmann K* 033 821 28 22 

5. Arbeitstag Wintrösch «Putzen» Ch. Frischknecht 033 822 60 28 

6. Chemifl ue I. Grossniklaus K/5a-5c 033 841 10 86 

11. Brätle M. Zybach laut Ausschreibung 

13. Ausbildung Sommer R. Jörg H* 079 272 75 03 

13. Wanderung Nünalpstock A. Wäny W/T2-3 033 822 62 68 

19./20. Bergseeschijen R. Werner K/bis6b 033 822 80 35 

26./27. 

Juli 

Tschingelhorn H. Benninger H*/WS 033 822 80 70 

4. Fünffi ngerstöcke mit JO R. Wenger K* bis 5a 033 823 19 23 

10./11. Alphubel W. Brunner H/ZS- 033 822 54 90 

17./18. Lauteraarhütte/Scheuchzerhn. R. Schlunegger H/WS 033 845 13 77 

18. Gadenlauisee M. Lüthi W/T3 033 822 79 50 

18.-24. Wanderwoche Unterwallis R. Eggli W/T3 laut Ausschreibung 

24./25. Aig. de la Tsa L. v Niederhäusern H/ZS 031 926 15 52

Ischlagweg 17/19, CH-3706 Leissigen,Tel. 033 847 88 47, pensionhaenni@bluewin.ch 

6 

Mit Aussicht zum Verlieben 

Frutiger Schreinerei GmbH 

Hauptstrasse 92A, 3806 Bönigen 

Tel. 033 822 38 35, Fax 033 822 38 25 

Innenausbau 

Fenster, Türen 

Küchen, Schränke 

Renovationen 

Reparaturen 

www.frutiger-schreinerei.ch

7 

PROTOKOLL DER 137. HAUPTVERSAMMLUNG VOM 30. JANUAR 2010 

Zeit und Ort ab 17.30 Uhr im Clublokal Hotel Weisses Kreuz in Interlaken 

Traktanden 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler 

2. Ehrungen 

3. Jahresberichte 

4. Jahresrechnung 2009, Bericht der Revisoren 

5. Budget 

6. Mutationen im Mitgliederbestand 

7. Wahlen 

8. Verschiedenes 

Anwesend 153 Mitglieder + Vorstand (siehe separate Liste) 

Entschuldigt 33 Mitglieder (siehe separate Liste) 

Vorstand: Michael Imhof 

Entschuldigte Robert Schneider 

Ehrenmitglieder David Beeler 

T1 Die Schillermusik eröffnet die 137. Hauptversammlung. 

Unser Präsident Martin (Tino) Imhof begrüsst alle Mitglieder von nah 

und fern. Er begrüsst im Speziellen alle neuen Mitglieder, die JO und die 

anwesenden Ehrenmitglieder Hans Sterchi, Fritz Otth, Willy Heutschi, Hansruedi 

Grob und Ruth Eggli. Er lädt zum anschliessenden, von der Sektion 

offerierten Apéro ein. Als Nachtessen für CHF 28.– wird ein Salatbuffet und 

Pastabuffet angeboten. 

Die Einladung erfolgte wie gewohnt und gemäss den statutarischen 

Bestimmungen schriftlich an alle Mitglieder in unserem Cluborgan, Heft Nr. 

61 vom Dezember 2009. 

Zuhanden der Hauptversammlung sind keine Anträge eingegangen. Die 

Leitung der Versammlung hat gemäss Statuten der Clubpräsident. 2010 

ist kein Wahljahr – siehe Traktandum 7. Abstimmungen werden mit dem 

einfachen Mehr gefasst, Enthaltungen werden nicht gewertet. Die Abstimmungen 

erfolgen offen, sofern nicht separat eine schriftliche Abstimmung 

beschlossen wird. 

Als Stimmenzähler werden vorgeschlagen und gewählt: Christoph Michel, 

Heinz Burkhard, Thomas Aebischer, Ueli Zaugg. 

Die Traktandenliste wurde mit der Einladung der HV publiziert. Das Protokoll 

von der 136. Hauptversammlung wurde im Clubheft Nr. 58 vom März 2009 

veröffentlicht. 

Es gibt keine Wortmeldungen zum Protokoll und es wird einstimmig angenommen. 

Durch die ganze Versammlung führt eine Beamer-Präsentation 

auf der Leinwand. 

T2 Wir gedenken allen unseren Klubkameradinnen und Klubkameraden, die 

im Jahr 2009 zur letzten Tour aufgebrochen sind. Es sind das Wasser Rudolf 

Zürich, Oehrli Christian, Beatenberg, Balmer Werner, Zollbrück, Gafner Alfred, 

Beatenberg, Künzi Fritz, Interlaken, Huber Hans, Thierachern, Frutiger 

Rolf, Ringgenberg, Fuhrer Friedrich, Unterseen, Kälin Nicolas, Bönigen, Stoller 

Hans-Rudolf, Wilderswil, Gantenbein Emil, Hauptwil. 

Die Schillermusik spielt zu Ehren der Verstorbenen.

8 

Wir ehren alle Mitglieder mit einer Mitgliedschaft von 25- (Veteranenbrosche 

goldener Rand), 40- (Goldbrosche) und 50 Jahre Mitgliedschaft (Ehrenurkunde) 

unserer Sektion. Sie wurden alle, zusammen mit den 60- und 

61 und mehr Jahre Mitgliedschaft im Clubheft Nr. 61 Dezember 2009 aufgeführt. 

Tino wünscht allen Geehrten weiterhin gute Gesundheit und viele erfreuliche 

Erlebnisse im Kreis des SAC Interlaken und dankt allen für die Treue zum 

Verein. 

Musik und ein Applaus runden ab. 

Tino dankt der Schillermusik für ihre harmonischen Klänge und rechnet mit 

ihnen «gäng wie gäng» auf die HV 2011. 

T3 Folgende Jahresberichte werden vorgetragen: 

Tourenchefs/Berichte Winter, Sommer und Bergwandern - Ralph Jörg 

(Tourenchef Winter) 

JO/JS/KiBe/Winter – Renato Wenger (JO-Chef) 

JO/JS/KiBE/Sommer – Monika Schoch (JO-Coach) 

Jeudisten – Ole Wäny 

Rettungsstation – Adrian Deuschle 

Hütten – Hanspeter Sterchi (Hüttenobmann) 

Bericht des Präsidenten – Martin Imhof (Präsident) 

Umrahmt werden die jeweiligen Berichte von tollen Bildern aus dem aktuellen 

Vereinsjahr und einem JO-Film aus der Kletterhalle. Die Originalberichte 

werden dem Originalprotokoll angefügt. 

Die Berichte werden alle einstimmig genehmigt. 

T4 Die Rechnung wird von der Kassierin Sonja Schmidt präsentiert. Kopien 

der Erfolgsrechnung und der Bilanz liegen auf und sind dem Protokoll angehängt. 

Die Rechnung schliesst mit einem Reingewinn von CHF 1‘153.–, 

nach Abschreibungen von CHF 29‘000.–, ab. Das Vereinskapital beläuft 

sich auf CHF 220‘678.– Eine Beamerfolie zeigt den zweckgebundenen 

Fond mit den Einlagen von Mitglied Fausch sel. und Mitglied Strübin sel. 

Angeschafft wurden in der Wintröschhütte ein neuer Holzkochherd, ein 

neues Tischblatt und neue Sitzkissen. 

Der Revisorenbericht ist von den Revisoren, Sylvia Zaugg, Monika Wäny 

und Stefan Imboden unterschrieben und wird von Monika verlesen. 

Die Jahresrechnung wird einstimmig genehmigt. 

T5 Das Budget liegt ebenfalls abgedruckt auf und sieht einen Gewinn von CHF 

700.– für das Vereinsjahr 2010 vor. Es wird ebenfalls von der Kassierin vorgestellt. 

Das Budget wird einstimmig genehmigt. 

T6 Ueli Küng liest die Veränderungen im Mitgliederbestand vor. Die Liste wird 

an das Originalprotokoll geheftet. Die anwesenden Neumitglieder Ehrenzeller 

Remo, Kappeler Sylvia, Kottmann Alex und Ritschard Stefan werden mit 

einem Applaus im Verein willkommen geheissen. 

T7 Dieses Jahr ist kein Wahljahr und trotzdem müssen Hans Möhl (Rottalhüttenchef) 

und Renato Wenger (JO-Chef) ersetzt werden. Als Ersatz für Hans Möhl hat der 

Vorstand Dölf Grossniklaus und für Renato, Wenger Beat Anderegg (JO) und 

Flavia Misteli (KiBe) gewählt. Sie werden der Versammlung vorgestellt.

9 

Peter Kernen, der vor 22 Jahren als Präsident, Hans Möhl das Vertrauen für die 

Aufgabe als Hüttenchef Rottal geschenkt hat, hält die Dankesrede und erzählt 

ein paar «Bergmüsterli» von unserem scheidenden Vorstandsmitglied. Er hat mit 

viel Umsicht die Hütte verwaltet und er hat in dieser Zeit keinerlei Kontrollen benötigt. 

Naturkenntnisse und Gastfreundschaft haben ihn ausgezeichnet und er 

ist immer glücklich von «seiner Hütte» zurückgekehrt. 

Herzlichen Dank an Hans und seine Frau Lily. Monika Schoch dankt Renato für 

Hans Möhl schaut auf seine 22 Jahre Dienste in der 

Rottalhütte zurück und spricht mit viel Wehmut von 

dieser Zeit. Es ist Zeit, Abschied zu nehmen. Bis heute 

hat ihm seine Gesundheit erlaubt, den Hüttenweg 

problemlos zu bewältigen. Die Hütte hat seinen 

Lebensrhythmus in dieser langen Zeit mitbestimmt und 

unzählige, schöne Erinnerungen bleiben ihm erhalten. 

Sein Dank geht an alle Hüttenwarte, die ihm geholfen 

haben, an seine Frau Lily, die ihn immer unterstützt 

hat und er wünscht der Familie Grossniklaus (Dölf, Jrène, 

Nadine und Kaspar) alles Gute und viel Schönes bei 

ihrer neuen Aufgabe.

10 

seine 7 Jahre Einsatz als JO-Chef. Er hat in dieser Zeit mit viel Freude Klettertrainings, 

Eisklettertouren und Ski- und Snowboardtouren durchgeführt. Nun 

wünscht sie ihm alles Gute und viel Zeit für seine Familie und eigene Bergtouren. 

Auch die Versammlung schliesst sich dem Dank und den guten Wünschen mit 

einem Applaus an. 

Renato ergreift ebenfalls das Wort und dankt allen, die ihm in dieser Zeit zur 

Seite gestanden sind und den Eltern der JO-ler für das geschenkte Vertrauen. 

Diese Wechsel geben dem Vorstand die Möglichkeit, die Vorstands-Organisation 

zu vereinfachen. JO und KiBe werden als Untergruppe vom JO-Obmann, 

d.h. von Monika Schoch geleitet und im Vorstand vertreten. Auch Dölf Grossniklaus 

und Walter Brunner (Hüttenchef Bohlhütte) werden über den Hüttenobmann, 

d.h. von Hanspeter Sterchi im Vorstand wahrgenommen. 

T8 Sepp Henkel und Walter Brunner laden zum traditionellen Katerbummel mit anschliessender 

Mehlsuppe in der Bohlhütte ein. 

Tino erklärt die 137. HV um 19.55 Uhr als geschlossen und lädt zum Apéro ein. 

Anschliessend Nachtessen und gemütlicher Ausklang. 

Besten Dank an das Hotel Weisses Kreuz für die dauernde Gastfreundschaft. 

Nächste Hauptversammlung am 29. Januar 2011 (letzter Samstag im Januar) 

SAC Sektion Interlaken 

Die Protokollführerin 

Sonja Schmidt

An der Hauptversammlung 

anwesende und geehrte 

Clubkameradinnen 

und Clubkameraden 

mit langjähriger Mitgliedschaft 

25 Jahre 

11 

EHRUNGEN 

40 Jahre 

50 Jahre

12 

Café-Restaurant Enzian 

Fam. A. u. M. Brunner Habkern 

Tel./Fax 033 843 13 41 

l Gastronomie an aussichtsreicher Lage 

l direkt neben der Bushaltestelle 

l für Ihre Familienfeier 

l rauchfrei 

l oder einfach zum gemütlichen Treff bis 30 Personen 

BERGSPORT 

Sommer&Winter 

Das Erlebnis-Sportgeschäft 

mit der Riesen-Auswahl 

in Interlaken 

�� 

T��

Z`BÄRG MIT CHOPF 

Werter Clubnachrichtenleser 

13 

Die Rubrik «Z`Bärg mit Chopf» soll Wissenswertes aus dem ganzen Segment des 

Bergsteigens beinhalten, seien es Knoten- und Sicherungstechniken, Organisation 

und Planung, wie auch Umwelt und Konfl iktzonen, usw. 

Auch wenn 48 Teilnehmende am Tourenleiter WK Winter dabei waren, möchte 

ich diesen Z`Bärg mit Chopf dem Thema Lawinen widmen. 

Nr. 5 Risikomanagement auf Skitouren 

Gerade in einem Winter wie diesem wird uns die Tatsache bewusst, dass die Berge 

und der Schnee einfach gefährlich sind. Gefahren kann man nicht verleugnen und 

nicht beseitigen. Solange wir aber nicht in die Berge gehen, stören uns die Gefahren 

auch nicht. Das will heissen, erst wenn wir uns als Mensch in das Wirkungsfeld einer 

Gefahr begeben, stellt es für uns ein Problem dar. Das sogenannte Risiko besteht 

also zur Hälfte aus der latenten Gefahr und zur anderen Hälfte aus dem Mensch und 

seinem Verhalten. 

Unter Risikomanagement versteht man, sich die Gefahren bewusst zu machen und 

dabei abzuwägen wie viel Risiko man dabei eingehen will. Gerade als Tourenleiter 

trägt man eine Verantwortung, das Risiko auf ein vertretbares Mass zu reduzieren. 

Auch als «normaler» Tourengeher trägt man eine allgemein gesellschaftliche Verantwortung. 

Das Lawinendrama im Diemtigtal hat das sicher auf schmerzliche Art 

bewiesen. 

Damit man sich dem tatsächlichen Risiko bewusst werden kann, muss man zuerst 

einmal alle Faktoren der Gefahr kennen. Dies ist nur durch Kurse und Schulung möglich 

und geschieht auf der Basis von Regeln! Wer regelbasiert entscheidet, schlägt 

auf die Dauer jeden Experten, der auf Wissen basierende Entscheide trifft. (In Fachgebieten 

wie der Lawinenkunde, wo die Eintrittswahrscheinlichkeit eines tödlichen 

Unfalls sehr klein ist, ist die persönliche Erfahrung nicht so wertvoll, wie man lange 

geglaubt hat. Ein Menschenleben ist schlicht zu kurz dafür. Mit etwas Glück, kann 

man das ganze Leben lang mit einer falschen Methode unterwegs sein, ohne dass 

etwas geschieht.) 

Das Risikomanagement basiert auf folgendem Schema:

14 

Zuerst wollen wir also die Verhältnisse, das Gelände und den Menschen beurteilen, 

ohne dass wir dabei schon eine Entscheidung treffen. Nur so können wir uns die allfälligen 

Gefahren auch alle vor Augen führen. Das uns hier zur Verfügung stehende 

Werkzeug ist das 3x3 von Werner Munter. 

In den verschiedenen Zonen werden verschiedene Instrumente verwendet, um 

die Lage zu beurteilen. Während man Zuhause auf der Karte die Steilheit herausmisst, 

messen wir die Steilheit im Einzelhang mit den Stöcken oder einem speziellen 

Kompass. Oder während wir uns Zuhause ausschliesslich auf das Lawinenbulletin 

stützen können, erhalten wir im Gelände durch Alarmzeichen, Neuschneemenge 

und allfällig sichtbarem Triebschnee eine Ahnung über die zurzeit herrschende 

Lawinengefahr. 

Achtung: Sinnestäuschung. 

Sehr oft erwartet man eine Situation und findet das dann auch, obwohl die Realität 

ganz anders ist. (Wenn wir Zuhause 35° Steilheit herausgemessen haben, 

gehen wir sehr oft von dieser Steilheit aus, obwohl es um uns herum viel steiler ist!!! 

oder das Bulletin sagt «mässige Lawinengefahr» obwohl die Alarmzeichen alle auf 

«erheblich» hindeuten. Trotzdem wird die Stufe nicht verändert!!!) 

Erst wenn wir alle Faktoren zusammengetragen haben, entscheiden wir. 

Als Entscheidungsgrundlage dient uns die Elementare Reduktionsmethode. Diese 

funktioniert Zuhause, im Gelände und im Einzelhang, also in allen drei Zonen.

15 

Gefahrenstufe Fahrbare Hangneigung Vorsichtsmassnahmen Steilste Hangpartie 

Gering ab 40° um die Spur 

Mässig unter 40° ab 35° 20 m um die Spur 

Erheblich unter 35° ab 30° gesamter Hang 

Gross unter 30° Unter 30° Geländekammer 

– Ausserhalb der im Bulletin angegebenen 

Hang- und Höhenlage sowie viel befahrene Hänge. 

= Gefahrenstufe in der Regel 1 Stufe tiefer 

– Vorsichtsmassnahmen sind: 

Entlastungsabstände Aufstieg 10 m / Abfahrt 50 m 

Steilste Stellen und Mulden meiden. 

Korridor oder Spur oder einzeln fahren. 

– Am ersten Schönwettertag nicht ans Limit gehen! 

Einzig bei den folgenden zwei Situationen müssen noch weitere Hinweise berücksichtigt 

werden: 

-Triebschnee, diesen sollte man möglichst immer umgehen. 

-Nassschnee, hier muss die Erwärmung im Tagesverlauf so berücksichtigt werden, 

dass man früh zurück ist. Früh=vor dem Mittag/Osthänge noch früher! 

Erst das entsprechend richtige Verhalten wird das Risiko entscheidend reduzieren. 

Als Einzelner wird man sich eher an die entsprechenden Entscheidungen halten. 

Bei einer Gruppe fühlt man sich sehr schnell viel sicherer. Zudem will keiner verzichten 

und schon gar nicht seine Bedenken äussern. 

Deshalb ist es ein Muss, dass jede Gruppe einen Verantwortlichen hat, der die 

Entscheide fällt! Es ist lebensgefährlich und dumm, wenn man als Gruppe ohne 

Verantwortlichen unterwegs ist, der genaue Anweisung gibt und für Disziplin sorgt! 

Rechtzeitig zurück sein, Entlastungsabstände machen, steilste Hangpartien meiden 

Umkehrpunkte bestimmen, Tourenplanung machen usw. nützt nur dann 

etwas, wenn man das konsequent als Gruppe auch so durchführt! 

Wir sehen, das Risikomanagement steht und fällt auf diesen drei Säulen. Alle drei 

sind wichtig! 

«Z`Bärg mit Chopf» ermöglichet schöni Toure ohni Erger! 

Ralph Jörg

16 

EINLADUNG ZUM BLUSTBUMMEL UND ZUR MONATSVERSAMMLUNG FRÜHLING 

Freitag, 08. Mai 2009 

Wir wandern in ca. 45 Min. von Därligen auf die Meielisalp. 

Treffpunkt Bahnhof Därligen 18:30 Uhr 

d.h. Interlaken West ab 18:24 Uhr, Därligen an 18;27 Uhr 

Rücktransport nach Därligen organisiert (gratis) oder zu Fuss. Die Meielisalp 

ist auch mit Fahrzeug erreichbar und es besteht die Möglichkeit, 

vor der Versammlung im Restaurant etwas zu essen. 

Wer eine Mitfahrgelegenheit für die Versammlung braucht, meldet 

sich bitte bei Annemarie Sterchi, Tel. 033 823 25 15 oder 079 516 75 71 

Abendstimmung von der Meielisalp 

BEGINN DER MONATSVERSAMMLUNG UM 20:30 UHR 

Traktanden 

Begrüssung / Präsenzliste Präsi 

Protokoll der MV 12. März 2010 Sekretariat 

Mutationen Mitgliederverwaltung 

Infos aus den einzelnen Bereichen Verantwortliche 

Tourenwesen (Rück- und Ausblick) Tourenchef 

Varia alle 

Nächste Monatsversammlung Präsi 

Anträge bitte bis 30. April 2010 an den Präsidenten 

Mit freundlichen Grüssen Präsi

17 

AUFFAHRTSZUSAMMENKUNFT DER OBERLÄNDER SAC SEKTIONEN 

am 13. Mai 2010 in Spiez 

EINLADUNG UND PROGRAMM 

Ab 09.00 Uhr Eintreffen der Teilnehmenden aus allen Oberländer Sektionen mit 

dem Zug bis Lattigen (Haltestelle mit Halt auf Verlagen) Begrüssung 

mit einer feinen Mehlsuppe, offeriert von der gastgebenden Sektion 

Niesen. Weitere Speisen und Getränke können ebenfalls bezogen 

werden. Mehlsuppe bis 10.15 Uhr 

Ab 10.15 Uhr Rundwanderungen, wir bieten zwei unterschiedliche Wanderungen 

an. Grössere Runde, der Kander entlang über Spiezwiler mit 

Apéro unterwegs ca. 1 ½ bis 2 Std. Kleinere Runde, Rund um den 

Stausee mit gemeinsamem Apéro unterwegs ca. 1 bis 1 ½ Std. 

Ab 12.15 Uhr Gemütliches Beisammensein mit Gedankenaustausch unter allen 

Sektionen. Zur Stärkung nach der Wanderung werden Speis und 

Trank für alle angeboten. Unterhaltung und Festakt im ABC Zentrum 

Lattigen bei Spiez. 

Ab 13.30 Uhr Festakt nach bisheriger Tradition der Berner Oberländer Sektionen. 

Predigt, Grussworte und Begegnungen mit Musik zum Ausklang bis 

in den Vorabend. 

Anreise Mit dem Zug 08.52 Uhr ab Bahnhof Spiez nach Lattigen, ank. 08.54 

Uhr, Regionalzug Richtung Wimmis – Zweisimmen. Aussteigen Station 

Lattigen bei Spiez (Halt auf Verlangen) Weiter Fussmarsch Richtung 

ABC Zentrum, markiert (SAC Wegweiser) ca. 10 Min. bis Haupteingang 

ABC Zentrum. Kantine beim ABC Zentrum. Mit dem PW, Autobahn 

Ausfahrt Spiez in Richtung Spiez, vor Tankstelle BP Service, 

links abbiegen weiter Richtung ABC Zentrum markiert, Wegweiser. 

Parkplatz beim Haupteingang, Einweisung durch Helfer. 

Präsidenten Präsidentenkonferenz: fi ndet am Mittwoch, 12. Mai 10 auf dem Sunbühl, 

Winteregghütte statt. Separate Einladung folgt Mitte April 10 

Jugendprogramm Mangels Interesse kein Programm vorgesehen. 

Buchhandlung � riki � Bahnhofstrasse 25 

033 821 01 81 3800 Interlaken evb@freesurf.ch 

Neu: 10 % SAC-Rabatt 

SAC-Mitglieder (Mitgliederausweis) erhalten 10 % Rabatt auf alle SAC-Verlags- und «Swisstopo»-Produkte. 

RIKI

18 

PROTOKOLL DER MONATSVERSAMMLUNG WINTER VOM 12. MÄRZ 2010 

Zeit und Ort ab 20:30 Uhr im Clublokal Hotel Weisses Kreuz in Interlaken 

Präsenz 19 gemäss Präsenzliste 

Entschuldigt es liegen dem Protokollführer keine Entschuldigungen vor 

Traktanden 1. Begrüssung, Präsenzliste 

2. Protokoll der MV vom 6. November 2009 

3. Mutationen, Begrüssung neuer Mirtglieder 

4. Infos aus den einzelnen Bereichen 

5. Varia 

6. nächste Monatsversammlung 

T1 Der Präsident Martin Imhof eröffnet die Monatsversammlung. Er entschuldigt 

sich, dass keine Traktandenliste vorliegt und liest deshalb die Traktanden 

vor. Die 

Anwesenden sind damit einverstanden. 

T2 Das Protokoll wird ohne Korrekturen genehmigt. 

T3 Da Ueli Küng nicht anwesend ist, haben wir keinen genauen überblick über 

die genauen Mutationen. Wir begrüssen einzig die 3 anwesenden neuen 

Mitglieder. Tino Imhof liesst noch die Todesanzeige von Rudolf Reinhard 

Frey vor. 

T4 Hüttenwesen: 

– Bohlhütte 1. Tino Imhof macht einen Antrag für einen Kredit. In der Bohlhütte 

hat es den Ofen gesprengt. Es gibt beim Feuern sehr viel Rauch, 

was nicht nur gefährlich ist sondern auch gesundheitsschädigend. Da die 

Hütte im Dauergebrauch ist, musste der Schaden vorerst provisorisch gefl 

ickt werden. Jedoch muss der Ofen möglichst schnell ersetzt werden. Ein 

neuer Ofen kostet ca. Fr. 5000.– minus allfällige Rabatte, sowie Kosten für 

die Arbeit. Der Antrag sieht ein Kostendach von 8000.– Franken vor. Tino 

gibt der Versammlung Zeit, um Stellung zu nehmen. Alle Äusserungen sprechen 

für eine möglichst schnelle Erledigung der Sache. In der anschliessenden 

Abstimmung wird der Kredit einstimmig angenommen. Tino macht auf 

die 30-tägige Rekursmöglichkeit aufmerksam. 

– Bohlhütte 2. Tino wollte an der Bäuertversammlung in Habkern teilnehmen, 

um das Parkplatzproblem zu lösen. Leider war er nicht wirklich willkommen 

und die Sache ist ein weiteres Mal vertagt. 

– Bohlhütte 3. Jrène Küng hat nach 13 Jahren demissioniert. Tino betont 

und bedankt die kostbare Arbeit von Jrène. In den nächsten Clubnachrichten 

wird der Job neu ausgeschrieben. Interessenten können sich aber 

ab sofort melden. 

– Bohlhütte 4. Anita Huber hat bisher die Hüttenreinigung und den Wechsel 

gemacht, und Erika Zurbuchen hat sie vertreten. In Zukunft werden die 

Posten gerade andersrum durchgeführt. 

– Bohlhütte 5. Erika Zurbuchen wurden 2 Betten abgekauft, die die beschädigten 

Betten im sogenannten Führerzimmer ersetzen.

19 

– JO und Jugend: 

Das Klettertraining wird jetzt durchwegs zweimal in der Woche durchgeführt. 

Zudem haben sich 8 Jugendliche für den Schneeplausch bei der 

Lobhornhütte gemeldet. 

– Jeudisten: 

Ole meldet, dass trotz dem schlechtem Schneedeckenaufbau einige 

schöne Touren und Wanderungen durchgeführt werden konnten. 

– Tourenwesen: 

Michael Imhof gibt einen Rückblick über die letzten Touren. Leider mussten 

viele Touren verschoben oder abgesagt werden. Er macht auch einen 

Ausblick auf das Wochenende. Chirstine Oskam geht aufs Hohtürli. 

– Rettungswesen: 

Neben der Lawinenausbildung musste die Station auch zu 2 Lawinenernsteinsätzen 

ausrücken. Leider kam bei einem Opfer jede Hilfe zu spät. 

– Guggihütte: 

Guggijubiläum wird organisiert, OK-Präsident ist Daniel Rüegsegger. 

– Internet: Seit einer Woche ist die neue Seite online. Neben dem neuen 

Erscheinungsbild ist auch die Wartung einfacher geworden. 

T5 – Die Auffahrtszusammenkunft in diesem Jahr ist in Spiez im ABC-Zentrum 

am 13. Mai. Unsere Sektion muss das legendäre Buch überbringen. 

– Für das Regionale Kletterzentrum wurde vom Vorstand eine vorerst einmalige 

Unterstützung von 2000 Franken gesprochen. 

– Gerechtigkeitshalber steht ab sofort der JO auch ein Beitrag in gleicher 

Höhe zu. 

– Lea Hafner aus Wilderswil möchte, dass die Sekion Interlaken mithelfe, 

den Wander- oder eben Bergweg Saxeten – Schwalmere zu restaurieren 

und zu unterhalten. Die allgemeine Freude darüber hält sich in Grenzen. 

Fakt ist: Tino wird Frau Hafner benachrichtigen, dass wir dankend ablehnen. 

Sind weder bereit, die Arbeit auf uns zu laden, noch die Verantwortung 

dafür zu übernehem. 

T6 Die nächste Monatsversammlung findet am 7. Mai 2010 mit Blustbummel 

auf der „Meielisalp“ statt. Ausschreibung folgt. 

Schluss der Versammlung 21:40 Uhr. 

Interlaken, 14. März 2010 Protokollführer: Ralph Jörg

Fenster- 

P. Grossmann AG 

Bauunternehmung 

Untere Bönigstrasse 44 

3800 Interlaken 

Tel. 033 822 67 01 

Fax. 033 822 67 02 

E-Mail: pgag-i@frutiger.com 

20 

+ Holzbau 

Holz - und Holz/Metall allgemeine Holz- und 

in Minergie Standard Elementbauarbeiten 

allg. Schreinerarbeiten Treppenbau 

Bruchglasservice Parkettarbeiten 

PETER RÜEGSEGGER AG, 3800 INTERLAKEN 

fenster@gmx.ch 033 822 33 41 holzbau@gmx.ch 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Hoch- und Tiefbauarbeiten 

Umbauten und Renovationen 

Fassadensanierungen 

Kundenmaurerarbeiten 

Betonbohr-/Fräsarbeiten 

Strassenbau und Wasserbau 

Umgebungs- und Belagsarbeiten 

Kanalisations-/Werkleitungsbau 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

��

21 

AUSSCHREIBUNG WANDERWOCHE UNTERWALLIS 18. BIS 24. JULI 2010 

in Champéry 

Wir erreichen das Val d’Illiez von Aigle aus, es liegt zwischen den Dents du Midi und 

Portes du Soleil. Das Dorf Champéry befi ndet sich zuhinderst im Tal auf einer Höhe 

von 1100 m. 

Wir reisen mit ÖV und werden unsere Touren vom Dorf aus unternehmen. Unterkunft 

im Hotel mit Halbpension in 1- bis 3-Bett-Zimmern. 

Tagespensen in zwei Gruppen, die «Flotten» bis 7 Std. und die «Geniesser» bis 4 Std. 

mit Tagesrucksack. 

Anmeldung bis 30. April 2010 Ruth Eggli, Tel. 033 822 50 41 

Als Druckerei im Berner Oberland mit dem grössten Angebot 

erbringen wir starke Leistungen – von der ersten Beratung 

bis zur Lieferung des fertigen Produkts. 

STARK IM DRUCK 

Interlaken · Spiez · Thun-Uetendorf · Telefon 033 828 80 70 · www.schlaefli.ch

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

23 

AUSSCHREIBUNG KLETTERWOCHE SARDINIEN 25.9. BIS 3.10.2010 

Dieses Jahr gibt’s einen besonderen Leckerbissen. Unsere Kletterwoche fi ndet in 

Cala Gonone , Sardinien statt. Neben dem Klettern geniessen wir natürlich hier auch 

die wunderschönen Buchten mit dem kristallklaren Meerwasser. Aber auch der Fels 

kann sich sehen lassen, ob kurze oder lange Routen, leicht oder schwierig, plattig 

oder steil, alles ist hier zu fi nden. 

Übernachten werden wir auf dem Agritourismo Nuraghe Mannu in Cala Gonone 

(neben Zelten ist auch die Übernachtung in einem Zimmer möglich). Da die Reservation 

der Fähre frühzeitig gemacht werden muss, ist die Anmeldung etwas früher 

angesetzt als üblich. 

Teilnehmen können Erwachsene, Familien, Jugendliche und Kinder ab 12 Jahren. 

Kosten Erwachsene Fr. 800.–, Jugendliche und Kinder Fr. 500.— 

für Reise (inkl. Fähre), Übernachtung, Verpfl egung und 

Tourenleitung. 

Anmeldung bei Monika Schoch, Tel. P: 033 822 39 93 oder Tel. G: 033 

822 07 00 

(Teilnehmerzahl beschränkt)

24 

TOURENBERICHT SCHNEESCHUHWANDERUNG JURA 13./14. FEBRUAR 2010 

Tourenleiter Hans Schilli 

Teilnehmende Giovanni und Pia Gadenz, Roland Schmid, Annelies Fiechter 

Ursula Borter 

Gestaffelt stiegen die SSTourenteilnehmer zwischen Intelaken-Ost und Bern in den Zug 

nach Solothurn. Mit dem Postauto ging es kurvenreich hinauf zum Mittleren Balmberg. 

Unsere knurrenden Mägen zwangen uns vor dem Start noch zu einer Stärkung. 

Das üppige Essen gab uns die nötige Energie für unsere Tour. Allerdings gestaltete 

sich das Schnüren der Schuhe und Montieren der Gamaschen und Schneeschuhe 

mit derart vollen Bäuchen etwas mühsam. 

Schon nach wenigen Schritten verliessen wir die Zivilisation und fanden uns in einem 

tief verschneiten Wald. Raureif und Neuschnee verwandelte die Bäume, Tannen und 

Sträucher in zauberhafte Märchengebilde. Eine Landschaft wie in Watte gepackt, 

nur das feine Geräusch der Schneeschuhe war unsere Begleitmelodie. Den Aussichtspunkt 

Röti liessen wir mangels Fernsicht links liegen. 

Nach ca. zweistündigem gemächlichen Auf und Ab durch geheimnisvolle Nebellandschaften 

erreichten wir den Gasthof Hinteren Weissenstein, wo wir uns für die 

Nacht einquartierten. Nach einem lustigen und gemütlichen Abend bei einem währschaften 

Essen und einem guten Glas Rotwein wurde es viel zu schnell Schlafenszeit 

(mir si halt nümm die Jüngschte!).

25 

Auch am Sonntagmorgen zeigten sich Landschaft und Himmel in reinem Weiss. 

Nach einem feinen Buurezmorge machten wir uns auf in Richtung Hasenmatt, dem 

höchsten Punkt unserer Tour. Für die grandiose versprochene Sicht auf die Berner 

Alpen und das Aaretal zu unseren Füssen mussten wir unsere Fantasie beanspruchen. 

Unsere Welt bestand nur aus Schnee und Nebel. Doch niemand war traurig 

deswegen, denn die Juralandschaft zeigte sich uns von der stillen und fast mystische 

Seite, wo plötzlich, aus dem weissen Nichts Konturen von tief verschneiten Tannen 

auftauchten. 

Der Kälte wegen verzichteten wir auf lange Picknickpausen und begnügten uns im 

Stehen mit warmem Tee und «Fast Food». 

Nach 4 ½ Std. erreichten wir Untergrenchenberg mit seinem mehr als willkommenen 

Gasthaus. Sitzen, Wärme und die längst fällige Mahlzeit brachten uns bald wieder in 

Form, um die Heimreise über Grenchen, Solothurn und Bern anzutreten. 

Hans, wir haben die Tour mit dir sehr genossen, danken dir herzlich für die gute Führung, 

und hoffen auf «glii wider einisch»! 

Annelies Fiechter 

Ursula Borter

26 

Helikoptertransporte/Flugrettung 

3822 Lauterbrunnen 

Tel. 033 8 560 560 / Fax 033 8 560 566 

E-Mail: agl@airglaciers.ch 

www.airglaciers.ch/lauterbrunnen 

Wir sorgen für Ihr Wohl! 

� Versorgungsflüge für SAC-Hütten 

� Abfall- und Abwasserentsorgung der 

SAC-Hütten 

� Baumaterialtransport für Hüttenumbauten 

� Langjähriger Partner des SAC auch im 

Rettungswesen 

� Eigene Flugrettungskarte 

(In der CH und im Ausland gültig) 

Werden Sie Mitglied unserer Organisation 

Wir pflegen die gute, einfache und 

traditionelle italienische Küche. 

Gute Qualität, freundliche und speditive Bedienung 

sowie fachliche Beratung und viel Herz sind 

unsere Stärke! 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Das West-End ist geöffnet von Montag bis Samstag 

ab 17.30 Uhr. Sonntag geschlossen. 

Für Gruppen wird auch am Mittag geöffnet. 

Wir sind stolz, Sie als Gäste Das gute italienische 

begrüssen zu dürfen! Ristorante beim West-Bahnhof 

Paolo Feci und Mitarbeiter (vis-à-vis Migrosmarkt) 

NEU: Mittagsmenü 

Vineria, Enoteca, Grapperia, Caffè… 

Pasta, Risotti, Insalata… 

oder nach Ihrem Wunsch. Einfach und gut! 

Riesen-Auswahl an italienischen Weinen und Grappas. 

Verkauf für Privatpersonen 

von 09.00 bis 01.00 Uhr morgens! 

Antipasti, Risotti, Pasta auch zum Mitnehmen! 

Das Per Bacco ist geöffnet von Montag bis Samstag, 

09.00 bis 01.00 morgens. Sonntag geschlossen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

perbacco@quicknet.ch www.feci.ch perbacco@quicknet.ch www.feci.ch

METZGERGASSE 4 

3800 MATTEN-INTERLAKEN 

TEL. 033 822 20 54 

FAX. 033 822 20 15 

27 

H. GOSTELI AG 

BLUMEN 

GARTENCENTER 

PFLANZEN EN GROS 

BLUMENLADEN 

GARTENBAU 

TEL. 033 822 21 06 

TEL. 033 822 17 55 

TEL. 033 822 21 08 

www.hgosteliag.ch 

Raiffeisen-Mitglieder haben es besser. 

Als Raiffeisen-Mitglied profitieren Sie von Spesenvorteilen und vom 

Vorzugszins. Vom Gratis-Museumspass und von vielen exklusiven 

Sonderangeboten Sonderangeboten. Werden auch Sie Raiffeisen Raiffeisen-Mitglied Mitglied. Es lohnt sich sich. 

Raiffeisenbank Jungfrau 


Telefon 033 828 82 88 

www.raiffeisen.ch/jungfrau

28 

TOURENBERICHT SKITOUR CHUMIGALM 21. FEBRUAR 2010 

Tourenleiter Christoph Wirz 

Teilnehmende Jürg Gilgen, Hans Schilli, Claudio Wittwer 

Nach zwei Telefonen am frühen Sonntagmorgen war die Teilnehmerzahl um drei Teilnehmer 

geschrumpft. Offenbar war da ein Virus aktiv. 

Die verbleibenden vier Skitüreler trafen sich im Zug nach Zweisimmen. Das Lawinenbulletin 

war auf mässig für dieses Gebiet und es schien ein schöner Tag zu werden. 

Nach der Überquerung des Flugplatzes verlief die erste Stunde des Aufstiegs angenehm 

kühl im Schatten. Danach an der Sonne wehte ein leichter Wind, so dass wir 

nicht allzu stark ins Schwitzen kamen. Wir sind trotz der vielen Zäune zügig vorangekommen. 

Nach einer ausgiebigen Pause auf Alp Hinterchumi ging’s mit neuen Kräften an den 

ziemlich steilen Schlussaufstieg zum Gipfel. Dort wehte ein unerwartet starker Wind, 

der für die eindrücklichen Gipfelwächten auf der Ostseite verantwortlich war. 

Die Abfahrt war super, es hatte zunächst ca. 10 cm Pulverschnee auf tragfähiger griffi 

ger Unterlage, weiter unten eine schon fast sulzartige Schneeschicht auf derselben 

tragfähigen Unterlage. 

Das ganze gab Durst, den wir mit einem Bier in Zweisimmen löschten. 

Christoph Wirz

30 

MUTATIONEN IM MITGLIEDERBESTAND 

Eintritte Herzlich willkommen in der Sektion Interlaken des SAC 

Bauer Bernd Mühlemattweg 20 A 3608 Thun 

Brack Aham Dickiweg 3 3812 Wilderswil 

Burkhard Pascal Senggigässli 19 3800 Matten 

Ehrenzeller Remo Hauptstr. 30 3853 Niederried von Baselland 

Eschler Robert Mattenstr. 10 3800 Matten 

Feuz Christel Mattenstr. 10 3800 Matten 

Feuz Robine Mattenstr. 10 3800 Matten 

Grossniklaus Kaspar Steineli 3803 Beatenberg 

Grossniklaus Nadine Steineli 3803 Beatenberg 

Häusler Jolanda Marktgasse 34 3800 Interlaken 

Huggler Ruedi Rosenstr. 2 3800 Interlaken von Oberhasli 

Kappeler Silvia Rosenstr. 2 3800 Interlaken von Niesen 

Klingler Kirsten Kühlauenen 3803 Beatenberg 

Kottmann Alex Waldeggstr. 3800 Interlaken von Neuenburg 

Landmesser Susanne Juheigässli 34 3800 Matten 

Meier Manuela Hauptstr. 67 3800 Unterseen 

Messer Peter Marktgasse 2 3800 Interlaken 

Müller Simon Hauptstr. 135 3818 Grindelwald 

Raskin Slava Kreuzimaadweg 20 3812 Wilderswil 

Roth Rahel Bernastr. 29 3800 Interlaken 

Seiler Christoph Rüttigässli 13 3800 Matten 

Simon Anne Wildbachstr. 4 4513 Langendorf 

Stoller Daniela Chalet Halteli 3818 Grindelwald 

Uebersax Therese Spielmatte 3800 Unterseen 

Ulitskiy Naum Kreuzmattweg 22 3812 Wilderswil 

von Allmen Jörg Bachelastr. 9 3178 Bösingen 

Wütrich Cedric Brunngasse 17 3011 Bern 

Wyss Susanne Postgasse 47 3800 Interlaken 

Zobrist Britta Chalet Soleil 3803 Beatenberg 

. 

Dammweg 15 . 3800 Interlaken . Fon 0338283848 . Fax 033 8283838 . info@schmocker-ag.ch . www.schmocker-ag.ch

Austritte 

Blatter Brigitte Freihofstr. 12 3800 Interlaken 

Bürgi Rebecca Wellenacher 24 3800 Unterseen 

Bürgi Larissa Wellenacher 24 3800 Unterseen 

Burkhalter Reto Junkerngasse 53 3011 Bern 

Gigon André Canmore Alberta CAN 

Gretener Ursi Untere Goldey 19 3800 Unterseen 

Hadorn Lotti Trübenbachweg 11 3706 Leissigen 

Imboden Florian Kreuzimaadweg 28 3812 Wilderswil 

Küng Matthias Vorholzstr. 48 3800 Unterseen 

Leitner Christa Brantschenhaus 18 3920 Zermatt 

Meier Sebastian Muriweg 3852 Ringgenberg 

Mösching Stephanie Zelgstr. 14 3612 Steffisburg 

Ramseier Lucie Mittengrabenstr. 17 3800 Interlaken 

Sterchi Isabelle Am Lauener 3800 Unterseen 

Vögeli Rolf Luterbach 10 3822 Lauterbrunnen 

Walter Ruef Schulhausstr. 4 3855 Brienz 

Gestorben 

Gantenbein Emil Obere Rebrainstr. 23 9213 Hauptwil 

Stoller Hans-Rudolf Lehngasse 78E 3812 Wilderswil 

31 

Den Hinterbliebenen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme.

32 

LAST MINUTE 

Nächste Stammbelebung: 23. April 2009 20:30 Uhr Hotel Weisses Kreuz 

JAKOBSWEG – ENDLICH WIEDER LICHT 

Robert Gmür berichtet über seine dreimonatige Pilgerreise von seiner Haustür in Leissigen 

über Santiago de Compostela bis ans Kap Finisterre. 

SAC – BRÄTELABEND 

am 11. Juni 2009 

Ort: Entenstein am See bei Niederried 

erreichbar auf dem neuen Uferweg → Ringgenberg – Niederried 

ab Bus-Endstation Ringgenberg «Säge» in ca. 30 Min. 

ab Bahnstation Niederried in ca. 15 Min. 

Brätelplatz und Unterstand 

mit Tischen vorhanden. 

Jede(r) bringt das Brätelgut selber mit. 

Martin Zybach 

SCHUHREPARATUREN VON MEISTERHAND 

Bequem-Schuhe 

Schuh-Reparaturen 

Absatz-Service 

�� 

�� 

� 

�� 

� � �� 

� 

�� 

�� 

�� 

Urs Ringgenberg 

Aarmühlestrasse 3 


Telefon 033 822 35 05 

� �� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

�� 

��

Ob Ponte Brolla im Frühling oder 

Rosenlaui im Winter – er bringt Sie hin! 

Der Renault Kangoo hat genug Platz für 5 Personen 

und viel Gepäck. 

Ab Fr. 21200.– 

Renault Schuck Reutigen 

Tel. 033 657 28 08 

info@schuck-garage.ch 

Immer bis 40 Occasionen und Neuwagen, 

gerne machen wir Ihnen ein Eintauschangebot.

Clubheft Nr. 62 – März 2010 - SAC Sektion Interlaken

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?